Fugues Octobre 2019

VOL. 36 NO 07 OCTOBRE 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:33 PM Page 1

cover.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:15 PM Page 2

910016EX

001-010.qxp_Layout 1 2019-09-18 6:58 PM Page 3

SOMMAIRE SOMMAIRE JUILLET 2019.qxp_Layout 1 2019-09-20 10:23 AM Page 4

COUVERTURE

FRÉQUENCE DE PARUTION

Modèle ANTONI POROWSKI (et son chien KUMA) de la série télé QUEER EYE vient de lancer son livre de recettes ANTONI IN THE KITCHEN Montage graphique : Éric PERRIER

Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

PHOTOGRAPHES

AVIS LÉGAUX

Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Serge BLAIS, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine.

Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues.

La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle.

L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

AFFILIATIONS

FUGUES

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

COORDONNÉES DU MAGAZINE

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

Adresse: 1276, rue ATAKEN (Amherst) Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238 Model: Maxim

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

AUTRE MEMBRES DU COMITÉ DE RÉDACTION Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

LE TIRAGE DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET COPIESNUMÉRIQUES)

Samuel LAROCHELLE, Richard BURNETT, Robert GAREAU, Benoît MIGNEAULT, André ROY, Frédéric TREMBLAY, Louis COSTA, Olivier De MAISONNEUVE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Logan CARTIER, Karl MAYER, Yannick LECLERC.

LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES DE FUGUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).

CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

CORRECTEURS-RÉVISEURS

GRAPHISTE EN CHEF

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CHRONIQUEURS ET PIGISTES RÉGULIERS

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES

Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, SDC du Village, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ)

Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 35000 et 39000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 350 établissements). Une version numérique du magazine est disponibles en PDF sur Fugues.com, sur plateforme ISSUU, ainsi que via abonnement sur PRESS READER et BIBLIMAGS.

NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA

PROCHAINES TOMBÉES NOVEMBRE 2019 IMAGE+NATION BEAUTÉ + ESTHÉTIQUE Tombée communi. : 8 oct. 2019 Tombée publicitaire : 11 oct.2019 Sortie : 24 octobre 2019

DÉCEMBRE 2019 VIVRE AVEC LE VIH / IDÉES CADEAUX Tombée communi. : 5 nov. 2019 Tombée publicitaire : 8 nov. 2019 Sortie : 21 novembre 2019

JANVIER 2020 BILAN DE L’ANNÉE / À SURVEILLER EN 2020 / ESCAPADES HIVERNALES FORMATION ET LOISIRS Tombée communi. : 3 déc. 2019 Tombée publicitaire : 6 déc. 2019 Sortie : 19 décembre 2019

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

705013

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

910005EX

001-010.qxp_Layout 1 2019-09-18 6:58 PM Page 5

SOMMAIRE SOMMAIRE JUILLET 2019.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:43 PM Page 6

Sommaire

OCTOBRE 2019_VOL 36_NO 7 CHRONIQUES 008 010 012 014 030 040 042 114 142

LA PROGRAMMATION DU FESTIVAL BLACK & BLUE 2019 56 À 63

AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé JUSTE LE MOT JUSTE par Frédéric Tremblay PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour ARTS & ICONS — ANTONI POROWSKI by Richard Burnett OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt CHRONIQUE D’AIR CANADA CHRONIQUE LES CONSEILS DE DESJARDINS HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau

ACTUALITÉS 018 022 024 026 028 034 038

ÉLECTIONS FÉDÉRALES : L’HEURE DES CHOIX LE 21 OCTOBRE SOUS TRAITEMENT EFFICACE, IL Y A ZÉRO TRANMISSION SEXUELLE DU VIH L’ENCAN DE LA FONDATION ÉMERGENCE : DES TOILES RARES UNE RÉFÉRECNE ET SOURCE D’INFORMATION SUR LA SANTÉ SEXUELLE HÉTÉRO L’ÉCOLE ?

LA 2E ÉDITION DU CARNAVAL DES COULEURS CHOISIR LE QUÉBEC POUR FONDER UNE FAMILLE

QUÉBEC NICOLA MONTPETIT

L’HEURE DES CHOIX

ET LE PVSQ 26

18

102 104 106 107 108

ENTREVUE AVEC LE NOUVEAU PRÉSIDENT DU MIELS-QUÉBEC VIOLENCE DANS LES RELATONS INTIMES AMOUREUSES LGBTQ2 BILAN DELA 15E FÊTE ARC-EN-CIEL NOUVELLE CLINIQUE ITSS SANS RENDEZ-VOUS SORTIR À QUÉBEC ET EN RÉGION

SORTIR / ARTS

ANTONI POROSWKI TRIUMPHANT RETURN TO MONTREAL 30

GABRIELLE RICHARD HÉTÉRO L’ÉCOLE? 28

GREG TUDESKI 76

045 LES LIEUX DU CLUBBING 048 CLUBBING : SOIRÉES 052 CLUBBING : LES ÉVÉNEMENTS 056 CLUBBING : DISTRICT GOLD 058 CLUBBING : BLACK & BLUE 062 CLUBBING : TINKLE PARTY 064 CLUBBING : MALEYFICIA 066 JOURNÉE INTERNATIONAL DE LA SORTIE DU PLACARD 068 VINS 070 CHEF À DOMICILE 074 SORTIR : JEUX IMMERSIFS VR 072 SORTIR : BRADERIE DE LA MODE 076 SORTIR : HUMOUR 078 SORTIR : PHÉNOMENA 080 SORTIR : DANSE AU MAI 082 SORTIR : FESTIVAL BACH 083 SORTIR : EXPOSITION LANGDONART 084 SORTIR : FLAMENCO 086 SORTIR : CINÉMA- ALMODOVAR 088 SORTIR : FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA 090 SORTIR : FESTIVAL IMAGENATION 092 SORTIR : CIRQUE DANSE 094 ARTS MUSIQUE 095 SORTIR : CONCERT DE MUSIQUE 096 ARTS LIVRES 098 SORTIR : EXPOSITIONS 100 ARTS TÉLÉ + WEB

COMMUNAUTAIRE 121 122 123

REMISE DE PRIX GRIS-FONDATION SIMPLE PLAN LE GRIS PART EN TOURNÉE POUR SES 25 ANS LISTE DES GROUPES 126 SPORTS & LOISIRS

IN ENGLISH 030 ARTS & ICONS — ANTONI POROWSKI by Richard Burnett 045 CLUBBING

CONSO ET BIEN VIVRE 110 114 116 128

BRUCE RICHMAN ET ZÉRO TRANMISSION 22

PHILIPPE SCHNOBB ET L’ENCAN DE LA FONDATION 24

112 CONDOS 118 EN AFFAIRES 140 BOMECS

PETITES ANNONCES 130

///////////////// 006 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

PHYSOTECH CONSEILS D’EXPERTS DESJARDINS AU VOLANT REMISE EN FORME

IMMOBILIER

131 ANNONCES CLASSÉES

001-010.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:57 PM Page 7

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:47 PM Page 8

Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ

Le fossé explosif entre les jeunes et les vieux gais Depuis des années, j’accumule des malaises avec certains individus plus âgés de la communauté LGBTQ+ dans plusieurs contextes. Leur façon de draguer. Leur aversion pour l’acronyme de la diversité qui s’étend sans cesse. Leur impression de pouvoir faire preuve de racisme, d’homophobie et de transphobie, parce qu’ils se sont battus pour les droits dont les membres des générations Y et Z n’étaient que nuisance dans profitent aujourd’hui... l’obtention de leurs droits et Je n’ai pas encore détaillé mes idées que de nombreux lecteurs sont probablement déjà convaincus que je fais preuve d’âgisme et que je suis un petit tabarnak qui mérite une réplique acerbe. Depuis le début de mes chroniques mensuelles dans Fugues, j’ai tout vu: des insultes, des propos déformés, des lecteurs qui réagissent uniquement au titre, certains qui forgent leur pensée uniquement en fonction de leur réalité et d’autres qui se concentrent sur une seule phrase en fermant les yeux sur les 800 autres mots qui contredisent leur riposte percutante. Bref, je sais à quoi m’attendre. Et c’est probablement pour cela que j’ai publié plus de cinquante textes d’opinion sans aborder ce sujet délicat. Même si, à la seconde où j’en parle autour de moi, des dizaines de témoignages similaires à mon expérience se rendent à mes oreilles.

la préservation de leur confort.

Les contrastes de perspectives m’ont aussi fait l’effet d’une gifle lorsque j’ai visionné le quatrième épisode de la dernière saison de Tales of a City sur Netflix, en juin dernier. Lors d’un souper d’amis gais de cinquante ans et plus, auquel participe Michael et son jeune amoureux Ben, plusieurs convives utilisent le terme «tranny». Le plus poliment du Commençons par l’évidence : cette chronique ne vise pas monde, Ben tente d’exprimer TOUS les gais baby-boomers et ceux de la génération X, qu’un tel mot est à proscrire, mais seulement CERTAINS individus. Par exemple, les en raison de sa nature péjorahomosexuels qui se permettent, en pleine rue, de parler tive et historiquement transdes parties de mon corps comme des pièces de viande en phobe. S’en suit une m’expliquant ce qu’ils en feraient. Évidemment que le confrontation émotive penmanque de classe n’a pas d’âge, mais ces situations embar- dant laquelle un des hommes rassantes m’arrivent 100 fois plus souvent avec les gais de réplique qu’ils sont à un cinquante ans et plus. J’ai une théorie non scientifique pour «fucking gay dinner party» et expliquer ces comportements: puisqu’ils ont vécu le tiers ou qu’ils ont mérité leurs droits la moitié de leur vie dans un environnement où il était et toutes les libertés après dangereux d’afficher leur différence ou d’exprimer leur avoir traversé un enfer penvraie nature sans peur d’en subir les contrecoups, certains dant des décennies, en partigais de ces générations savourent l’acceptation sociale des culier durant la crise du SIDA. vingt dernières années avec une absence totale de filtre.

Il ajoute qu’il ne se fera pas Comme si après trop d’années à se retenir, ils laissaient dire comment agir par aller tout ce qu’ils pensent sans retenue. Sans égard pour quelqu’un qui n’a rien connu les propriétaires des fesses, des cuisses, du bulge, des de cette époque. Sur les cheveux, des lèvres et du visage qu’ils commentent en se réseaux sociaux, cette déclapourléchant les babines. ration incendiaire a partagé les opinions: il y avait ceux Le clivage générationnel est tout aussi flagrant dans la qui poussaient un soupir de façon de concevoir la diversité. Combien de fois ai-je ensoulagement en entendant tendu des homosexuels, souvent de 10 à 40 ans mes aînés, critiquer sans nuances l’allongement du fameux LGBTQ+?

Plusieurs d’entre eux croient qu’un seul terme global ferait le travail, sans jamais considérer le besoin qu’ont les êtres humains issus de la diversité sexuelle et de genre de nommer leur réalité avec un terme précis pour s’identifier.

Comme s’ils s’ennuyaient du bon vieux temps où seules les batailles concernant les gais et les lesbiennes étaient dans MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES le collimateur de l’évolution sociale et que tous les autres FUGUES.COM

quelqu’un s’affirmer sans respecter l’omniprésente rectitude politique et les autres, dont je fais partie, qui s’en désolaient.

Je suis d’accord avec les homosexuels qui en ont bavé mille fois plus que moi et qui pensent que d’innombrables jeunes LGBTQ+ prennent tout pour acquis, sans conscience pour les batailles menées, les horreurs du passé et les droits fragiles. J’ai même déjà publié une chronique intitulée Lettre d’un jeune gai aux homosexuels qui l’ont précédé pour exprimer toute ma reconnaissance à leur égard. Mais jamais, ô grand jamais, leur vécu ne leur donnera le droit de faire preuve d’homophobie, de transphobie et de racisme, dans leurs formes directe ou «ordinaire».

Les homosexuels qui m’ont précédé se sont battus pour eux et pour moi. Pour nous libérer, pour favoriser l’acceptation et pour obtenir le respect. Pas pour nous rabaisser à leur tour. Pas pour nous regarder nous démener en espérant qu’on se pète la gueule autant qu’eux. Mais bien pour nous faire grandir en tant que communauté.

6 SAMUEL LAROCHELLE

samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

///// 008 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

803023

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

910007EX

001-010.qxp_Layout 1 2019-09-18 6:58 PM Page 9

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:20 PM Page 10

Chroniques PAR ICI MA SORTIE

La polarisation est anti-productive Je ne parlerai pas de la campagne, je préfère attendre le résultat, quand toutes les cartes seront retournées sur le tapis et que les urnes auront parlé. Pour les communautés LGBTQ2S+, on sait quel est le parti à éviter. Mais on sait qu’elles ne voteront pas uniquement en fonction de leurs simples intérêts de minorités sexuelles.

Elles se sentent aussi concernées par d’autres enjeux aussi bien écologiques qu’économiques, ou pour le Québec, sur les questions de laïcité. Et bien d’autres…

Ce qui pourrait faire réfléchir les tenants de l’anti-communautarisme de tous poils.

De nombreux débats sont pipés dès le départ. Nous l’avons vu lors de Fierté Montréal 2019 autour de la présence ou non du premier ministre du Québec lors du défilé, ou encore accepter ou non la présence d’un groupe de Hongkongais profitant de cette vitrine pour demander une plus grande démocratie dans leur territoire. Et bien sûr, de reprocher aux organisateurs de ce grand événement de prendre des décisions douces, «soft», pour éviter de jeter de l’huile sur le feu. Et bien évidemment, des critiques ont fusé reprochant encore une fois le manque de réflexion politique de Fierté Montréal. Il est vrai qu’on ne peut plaire à tout le monde. Mais ce qui m’étonne le plus, et dans tous les débats – et ils sont nombreux – qui jalonnent notre quotidien, c’est de les aborder comme une lutte à mener avec des gagnants et des perdants, de ne pas les regarder dans toute leur complexité, et de les réduire à des prises de positions plus idéologiques qui nourrissent les antagonismes plutôt que d’aboutir à des solutions. Et des solutions, ce sont bien ce qui devraient nourrir tous nos engagements.

faire la liste, il suffit de voir celle des artistes invités au parc des Faubourgs, la diversité des groupes au défilé, des entreprises présentes, bref sous un signe d’ouverture, d’apaisement, de partage et de fête.

Naïve Fierté Montréal? Surement, absolument. Mais quel plaisir de favoriser, de valoriser une troisième voie, d’envisager les solutions autrement que sous la forme d’un ring. Il n’est plus question d’être vainqueur ou vaincu mais de trouver des solutions.

éblouissants que l’on pensait réserver à quelque obscur dictateur d’Asie ou d’Afrique, ou encore avec une certaine condescendance, à la Chine ou à la Russie. Mais la question se pose aujourd’hui dans les pays occidentaux, Trump en est l’emblème actuellement. Le pouvoir mais pour quoi ?

Peut-être pour montrer qu’on est les plus forts, les plus grands, les «plus meilleurs»!

Pour encore une fois montrer qu’on «en a»! Pour un Make America Great Again! Et il n’y Bien sûr, tout n’est pas parfait, aurait qu’une conjugaison du pouvoir, celle du masculin pour les enjeux et les défis sont prouver sa supériorité natellement nombreux qu’on ne peut demander qu’à un seul or- turelle. En ce sens Justin Trudeau fait bande à part. Ses ganisme d’en rendre compte, d’offrir une voix à toutes celles précautions, ses hésitations, sa et ceux qui se battent à travers volonté de compromis, et de l’obtention de consensus ne le monde. Mais son exemple devrait être une source d’inspi- respectent pas les règles habituelles. Ses homologues le ration plutôt que de toujours démontrent quotidiennement. considérer celui qui est difLa loi C21 en est un bon exemple. Les Contre considèrent que la férent, qui ne pense pas touSes adversaires ici aussi. Pas de loi est discriminante, et qu’elle prouve le racisme au Québec. jours comme nous, comme un.e quartier pour celui valorise une Pour les Pour, tout signe religieux extérieur va à l’encontre des ennemi.e, avec ou sans voile troisième voie. Ceci dit, je ne valeurs du Québec. Pire, un.e enseignant.e portant un voile, ou apparent. suis pas en train d’appeler à un turban pourrait influencer les enfants ou les choquer. En voter Justin Trudeau le 21 octofait, le vieux dicton, l’habit fait le moine a encore de beaux bre prochain. Après tout, Je ne nie pas que les rapports jours devant lui. Bref, on ne s’en sort pas. Je pourrais multiquelqu’un comme Jagmeet de force ne soient pas nécesplier les exemples. Le conflit israélo-palestinien, la crise des Singh souhaite aussi faire de la saires pour obtenir des gains, réfugié.es, le climat et l’éco-responsabilité. Si j’oublie de com- pour changer des régimes poli- politique différemment, et a poster le noyau d’une nectarine, suis-je un climato-sceptique à tiques, pour être solidaires de une approche du pouvoir bien la Maxime Bernier? Si le voile et le turban ne me dérangent pas celles et ceux qui sont victimes différente de la plupart des dans les administrations, suis-je automatiquement contre la politicien.nes actuel.les. dans leur propre pays, qui ne laïcité, contre le libre choix du Québec de décider de la façon bénéficient d’aucun respect, ni dont il veut mettre en avant ses valeurs?

Trouver des solutions, avancer compassion, ni dignité de la pour régler des problèmes ne part de leur gouvernement et Et nombreux sont les journalistes, les chroniqueur/euses et les des entreprises qui les exdevraient jamais se résumer à politicien.nes qui instrumentalisent ces sujets pour renforcer avoir tort ou avoir raison, ni ploitent. la polarisation pour consolider des fortifications idéologiques même de rêver à une victoire, qui n’ont plus rien à voir avec la réalité. Et l’on pourrait faire ou redouter un échec. Mais Mais alors, c’est une réflexion la même analyse pour les minorités sexuelles. Les idioties, incela reste très difficile pour beaucoup plus philosophique, epties, stupidités, voire injures ont plu dès l’ouverture des politique, voire psychologique beaucoup à intégrer dans leur événements de Fierté Montréal. Un événement, je le rappelle, sur la question du pouvoir qu’il tête, surtout dans celles des que les organisateurs/trices placent sous le signe de l’ouverhommes… faudrait que chacun se pose ture, tentant de créer des passerelles, des rencontres entre des comme citoyen.ne. L’actualité 6 MX DENIS-DANIELLE BOULLÉ groupes qui généralement se rencontrent peu. Je ne vais pas nous en donne des exemples denisdanielster@gmail.com

///// 010 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

011-020.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:30 PM Page 11

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:20 PM Page 12

Chronique JUSTE LES MOTS JUSTES

L’amour qui ose se japper Si la largeur d’une page du Fugues le permettait, le sous-titre de cette chronique serait quelque chose comme Considérations intempestives sur l’allosexualité. (Ce joli concept englobe toutes les créations/découvertes qui demandent à être incluses dans l’acronyme LGBTQ+ [sur lequel je reviendrai dès ma deuxième chronique]). Quant aux Considérations intempestives, c’est un des deux titres proposés comme chapeaux à la traduction française de quatre textes inclassables du début de la carrière de Nietzsche. L’adjectif alternatif est «inactuelle». Mais si l’inactuel est simplement hors de l’actualité, l’intempestif s’affirme antiactuel – il arrive à contretemps. Il y a deux manières d’aller contre son temps: en étant d’hier ou en étant de demain. Nietzsche, dont le premier livre traitait de la tragédie grecque et dont une des Considérations est titrée De l'utilité et de l'inconvénient des études historiques pour la vie, pouvait d’abord sembler ambigu sur ce point. Une décennie plus tard, son sous-titre Prélude à une philosophie de l’avenir viendrait le régler. Votre présent auteur, parce qu’il a trop souvent été déçu par des discours passéistes cachés sous un vernis futuriste, préfère laisser votre bon jugement faire son travail en ce qui le concerne.

Mais pour cette première chronique de Juste les mots justes, je dois faire une entorse à ma marque de commerce – avant même de l’avoir présentée; c’est bête. Ce n’est pas ici que je pourrai expliquer que tous les débats sont des débats sémantiques; que trouver les mots justes est le seul moyen de les régler, quand la définition même de «juste» est ce qui cause problème; que l’humain étant, plus encore qu’un animal social, un animal d’imaginaire social, la prison de verre du langage peut lui devenir un palais des miroirs où il s’égare ou une fenêtre qui l’éclaire. Ce n’est pas ici que je pourrai rappeler qu’Oscar Wilde, dans sa fin de 19e siècle, appelait encore son homosexualité éphébophile «the love that dare not speak its name»; que trouver les mots pour dire notre amour, le réfléchir et le donner aux statistiques, c’est-à-dire le normaliser, a été notre combat du 20e siècle; que celui du début du 3e millénaire pourrait être de ne pas céder à cette idée naïve qui voit dans toutes les étiquettes des immobilisations, et qui, refusant de s’en laisser poser, refuse au fond qu’on puisse en dire et en penser quoi que ce soit.

Pour cette chronique, je dois utiliser cette tribune pour offrir ma modeste contribution au débat qui a le plus fait jaser autour des tables gaies ces derniers temps: celui qui concerne la place qu’a occupé cette année le puppy play dans le défilé de la Fierté. (J’en profite pour lancer un appel de traduction à l’OQLF; mes propres tentatives sont assez peu réussies.)

Que j’aie parmi mes amis quelques praticiens de cet art/sport/ fétiche/loisir n’intervient que secondairement dans ma position. Ma relation – c’en est une, pour précision, de curiosité purement intellectuelle – avec la chose n’intervient ellemême à peu près pas dans la réflexion que je me fais sur la question. Mais tant qu’à être dans le sujet, je vous en parle un moment dans l’espoir de vous en contaminer. J’essaie encore de comprendre. Je comprends le BDSM et, sans l’avoir pratiqué autrement que par l’usage de glaçons et de morsures savamment appliqués, je l’estime. J’ai appris à le respecter à travers Michel Foucault, qui a vécu le sien comme une exten///// 012 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

sion de sa théorie sur l’appropriation des jeux de pouvoir par l’occupation successive des rôles de domination et de soumission. Cette transformation de la sexualité en circonstance d’autonomisation humaine, c’en est aussi un raffinement – une enculturation, dirait l’autre. Mais le puppy play me semble être le contraire du raffinement. Le chien, et plus encore le chiot, ne peut expérimenter que des relations moins complexes que l’humain. Pourquoi vouloir se replier sur celleslà? Quelle spiritualisation du désir y trouve-t-on? Je lis, j’écoute, je pense à ce propos, sans avoir trouvé de réponse.

Un jour, peut-être.

précédentes pour notre reconnaissance, et nous les en remercions. La troisième fonction mérite d’être explicitée. Il s’agit de la continuation: celle de la suite de la démarginalisation des margi-naux (et les mots sont choisis pour répondre à un article dont vous avez tous entendu parler).

Vous dites que les fétiches peuvent rester dans les chambres à coucher? On ne disait rien d’autre de l’homosexualité il y a quelques décennies: un amour qui ne sert pas la reproduction? un amour qui ne fonde pas naturellement une famille? que cela reste dans les chambres à coucher!

On y limite vite ce qu’on ne comprend pas. Et si la Fierté se montrait disponible à D’ici là, donc, quelle place toutes les diversités, autant pour le puppy play dans le défilé de la Fierté? Ici comme connues qu’inconnues? Si, au moins un jour par année, on partout, celle que nous permettait à toutes les diffévoudrons bien lui donner. Le «nous» en question, c’est celui rences de s’afficher en les des LGBTQ+, qui seuls ont voix regardant avec curiosité, même si elles restent encore au chapitre pour déterminer des questions plutôt que des ce qui a sa place dans ce défilé. Je suis déçu de ceux d’en- réponses? Si le puppy play tre nous qui sont frileux par n’était qu’un autre «love that rapport au puppy play ; ce dare not speak its name» qui pourquoi je tiens à les secouer osait enfin prendre la parole, un peu. Le défilé a – ou du et si le choix que nous avions moins devrait avoir – trois était de lui mettre une fonctions. Ceux qui ont un muselière ou bien de le laisser sixième sens historique nul japper un peu par-dessus voient la plus évidente: la notre malaise? De mon côté, célébration. Réaliser notre in- ma décision est prise. J’espère tégration mérite en soi toutes que la vôtre reste ouverte à les paillettes du monde. Un une reconsidération. Tiens! sixième sens plus développé ma considération n’a peut-être mène vite à la deuxième: la pas été aussi actuelle et intemcommémoration. Nous nous pestive que ça, finalement… rappelons Stonewall et le Sex 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY Garage, nous nous souvenons fred_trem_09@hotmail.com des combats des générations Instagram : que.le.mouvement.soit

910019EX

011-020.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:30 PM Page 13

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:47 PM Page 14

Chroniques PLACE AU VILLAGE

De nouvelles têtes au C.A. de la SDC du Village Depuis quelques semaines, le conseil d’administration (CA) de la Société de développement commercial (SDC) du Village a accueilli trois nouveaux membres, soit Danny Jobin, Zoé Malika Boivin et Thomas Fontaine (architecte), représentant l’arrondissement de Ville-Marie. Voici donc un petit entretien avec chacun d’eux qui nous situe sur leurs objectifs et leurs désirs de voir le Village s’épanouir encore plus.

Danny Jobin, pour ceux et celles qui ne le connaissent pas, est le propriétaire du Club Date (qui existe depuis 36 ans) et le copropriétaire, avec son conjoint Vincent Bruneau, du District Vidéo Lounge qui vient de célébrer son 2e anniversaire cet été. Cela fait plus de 30 ans que Danny Jobin est dans le milieu des bars du Village ayant pris la suite de Richard Bureau, le propriétaire du Club Date, à son décès en 2016. Il avait été, également, gérant durant de nombreuses années au bar Stock.

Zoé Malika Boivin est la propriétaire du Studio Phénix, à l’angle de Sainte-Catherine et de Saint-André. Artiste de cirque, danseuse, professeure de danse et coach, voilà presque deux ans et demi qu’elle a ouvert ce studio de danse qui comprend la «pole dancing», mais aussi les Danny Jodoin

cerceaux, et d’autres types de danses. D’une clientèle presque exclusivement féminine, elle commence à intégrer des hommes dans ses cours et les activités qu’elle organise puisque ceux-ci semblent s’y intéresser.

Thomas Fontaine a étudié l’architecture à l’Université de Montréal. Il a d’abord travaillé dans le domaine privé durant une dizaine d’années avant d’intégrer le Service d’urbanisme de l’arrondissement de Ville-Marie. Il œuvre à l’élaboration des règlements concernant l’urbanisme, le design et accompagne les firmes dans la construction d’édifices et veille à la protection du patrimoine. Cela fait, également, presque une dizaine d’années qu’il est à l’arrondissement. «Le Village a toujours été un de mes objets d’intérêt personnel depuis presque deux décennies maintenant, dit Thomas Fontaine. J’ai visité d’autres villages LGBT à travers le monde, et j’ai toujours trouvé que celui qu’on a ici est très dynamique et qui possède un milieu communautaire fort.

C’est devenu aussi, mon milieu de travail puisque mon bureau est à la Place Dupuis.

Je trouve donc que c’est une belle manière pour moi de m’impliquer avec cette nomination au CA de la SDC. C’est une autre manière pour moi d’aborder le design urbain et l’architecture et de pouvoir y contribuer» «En tant que commerçant, je désirais voir ce qui va se passer dans le Village, dit Danny Jobin. Je crois beau-

///// 014 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

coup en l’avenir du secteur et, pour moi, c’était le temps que je m’implique plus et je crois qu’une belle manière de le faire c’est d’accepter ce poste au conseil d’administration. […] Je crois que le Village va se développer encore plus au cours des prochaines années, cela amènera de nouveaux commerçants également. L’Espace Village c’était une très bonne idée et cela attirera des gens.» «Je suis vraiment contente d’avoir été nommée au CA, dit Zoé Malika Boivin. J’avais été à l’assemblée générale, en avril dernier, et je pensais qu’on n’y parlait que de budget et de sujets pareils, mais j’ai bien vu qu’on discutait d’un tas d’autres éléments et je voulais m’impliquer pour améliorer le Village. Comme je travaille beaucoup, je n’avais pas eu l’occasion d’aller souvent à ce type de rencontre. Par la suite, j’ai parlé à Yannick [Brouillette, le directeur général de la SDC du Village] j’ai vu que c’était quelqu’un de très vibrant et qui voulait faire bouger les choses et il m’a proposé de faire partie du CA et j’en suis très heureuse.»

«C’est sûr qu’il y a plein de choses qui s’en viennent, comme le nouveau projet qui va remplacer les Boules colorées de Claude Cormier et qu’on va divulguer dans quelque temps. Je voulais donc suivre tout ça de plus près. Je n’ai pas d’objectifs précis, je vais faire ce qu’on me demande et je donnerai mon opinion. Mais il y a des choses qu’on veut tous collectivement pour le Village, que

901023

904031

011-020.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:35 AM Page 15

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:47 PM Page 16

Chroniques PLACE AU VILLAGE

ce soit beau, que ce soit propre, que ce soit sécuritaire, que ce soit plus fleuri et accueillant aussi et qu’il y ait de l’animation», commente Danny Jobin. En cela, Zoé Malika Boivin rejoint les propos de Danny Jobin : «Mon but est qu’il n’y ait aucun conflit et que je puisse apporter mes contacts dans le milieu de l’événementiel s’ils en ont besoin. J’aimerais que le Village devienne plus rassembleur, plus vibrant, plus beau, qu’il y ait des activités et que ce soit tape-à-l’oeil pour attirer du monde ici».

«C’est un tout nouveau rôle pour moi que le CA de la SDC, mais je vois cela comme un rôle de facilitateur parce que la SDC est un partenaire de l’arrondissement. De mon côté, je reste disponible dans les discussions des divers projets pour orienter les gens vers les bons réseaux ou les programmes de la Ville ou de l’arrondissement. […] Comme tout le monde, également, j’ai hâte de voir le nouveau projet qui remplacera les Boules de Claude Cormier», de commenter Thomas Fontaine.

On entend beaucoup de commentaires, à la fois des marchands et des visiteurs et résidents comme quoi que, une fois la piétonnisation terminée et l’artère rouverte à la circulation, que c’est moche et même «mort», durant la saison hivernale surtout. «Je crois que le Village est mûr à penser à des activités en hiver, à aider les commerçants à passer à travers cette saison. C’est l’une des choses qui sont justement à discuter et je crois que Yannick [Brouillette] est très ouvert à une telle discussion, poursuit Danny Jobin.

Que le Village ne fonctionne pas seulement durant la période estivale, mais bien 365 jours par année. Je crois qu’il nous faut réfléchir à ce qui est faisable.» «C’est certain qu’il y a un manque en hiver ici», ajoute Zoé Malika Boivin. «Il faut voir ce qu’on peut faire. Mais je suis convaincue que ça va bouger pour le mieux et qu’on pourra en arriver à un projet intéressant pour tout le monde.»

Thomas Fontaine

Zoé Malika Boivin

«Nous avons eu cet été la plus grande Fierté à date, il y avait beaucoup, beaucoup de monde dans le Village, de dire Danny Jobin qui nous parlait depuis le Kenya où il était en vacances, il y a deux semaines. Cela a été un véritable succès ! L’équipe de Fierté Montréal a fait du très bon travail. Cela m’encourageait encore plus à trouver un moyen de m’impliquer et de voir comment je pouvais aider à améliorer les choses, ici. Mais je suis confiant qu’avec la nouvelle direction et avec Yannick, ça va bouger.

C’est quelqu’un de très dynamique qui est présent, qu’on voit plus souvent dans

les commerces et cela nous fait du bien de sentir qu’il y a cette proximité […]»

En plus des personnes mentionnées ci-haut, le conseil d’administration de la SDC du Village comprend : Denis Brossard, copropriétaire du Cabaret Mado et de la Dînette à Mado, président ; Philip Demers du Saloon, vice-président ; Jean-Philippe Loignon du Café La graine brûlée, secrétaire-trésorier ; Simon Leclerc, Boutique Osez, administrateur ; Isabelle Corriveau, Bar Le Renard/Restaurant Tendresse, administratrice. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR (acpassiour@fugues.com)

www.villagegaimontreal.com

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5

///// 016 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

T. 514-529-1168

910028EX

011-020.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:30 PM Page 17

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:18 PM Page 18

ACTUS_ÉLECTIONS

LUNDI 21 OCTOBRE

ÉLECTIONS FÉDÉRALES : L’HEURE DES CHOIX À l'approche des élections fédérales du 21 octobre prochain et afin de vous aider à faire votre choix — s’il n’est pas déjà fixé — nous avons fait parvenir aux principaux partis politiques un questionnaire afin de permettre à chacun d’exprimer la position officielle du parti sur des sujets d'intérêts pour les personnes LGBTQ+.

tant n'en a pas fait assez ou n’a pas tenu toutes ses promesses.

LES NOUVEAUX ARRIVANTS

Comme le souligne le Bloc Québécois, le Parti Libéral du Canada avait promis de remettre dans le Guide aux nouveaux arrivants toutes les mentions relatives à la diversité et à l'égalité des sexes et des genres, ce qu'il n'a Nous avons fait de même pour les candidats se présentant dans la circonpas encore fait. (Après vérification, le plus récent Guide qui date de 2016, scription de Laurier-Sainte-Marie, mais avec des questions d’intérêt local. parle en introduction des minorités sexuelles et des droits des gais et des Pour consulter l'entièreté des réponses au questionnaire des Partis, ainsi que lesbiennes, mais n’en parle plus dans les chapitres qui suivent, alors que des les réponses des candidats de Laurier-Sainte-Marie — telles qu'elles nous ont encarts abordent l’égalité des femmes au Canada ou le respect de la vie aniété retournées — nous vous invitons à consulter le site web de Fugues, à male). Ces mentions avaient été retirées du guide par le précédent goul’onglet POLITIQUE de la section ACTUS. vernement conservateur. Le Bloc Québécois ne se prononce pas sur l'intérêt Précisons que si la candidate du Parti Conservateur dans Laurier-Saintepar le fédéral de mettre sur pied des campagnes nationales pour lutter conMarie, Lise des Greniers, a complété le questionnaire des candidats (elle a tre l'homophobie et la transphobie. Mais le Parti Vert du Canada veut le d’ailleurs été la première à le faire), nous n'avons pas eu de retour du Parti faire, ajoutant plus de programmes communautaires touchant à l'éducation conservateur du Canada, malgré plusieurs rappels téléphoniques et courriels. et à la sensibilisation. Quant au Nouveau Parti Démocratique, pour la même De même, le Parti Populaire du Canada, par la voix de son porte-parole Mar- question, il se limite à dire qu'il s'élèvera contre toute forme de haine, dont tin Masse, nous a signifié laconiquement que «le parti n'avait pas développé celle envers les minorités sexuelles. de positions sur les sujets LGBT». La raison invoquée, c'est que le PPC est «un Les quatre partis s'entendent pour que les nouveaux arrivants reçoivent de parti jeune» (qui défend de vieilles idées, serait-on porté à préciser) et qu’il l'information pertinente sur les valeurs défendues par le Canada dont celles n’avait «pas les ressources pour le faire». Autrement dit, la portion des qui touchent aux droits et au respect des communautés LGBTQ2S+. Sous électeurs qui sont des personnes LGBTQ2S+ ne nous intéresse pas... quelle forme cela se ferait-il, les réponses sont moins précises. Le Nouveau Parti Démocratique souhaite une actualisation du Guide aux nouveaux arTout autre son de clôche, heureusement, du côté des autres partis. Tant du rivants et du Guide à la Citoyenneté. Le Parti Vert du Canada souhaiterait tracôté du Parti Libéral du Canada, du Nouveau Parti Démocratique, du Parti vailler en partenariat avec les provinces et les municipalités afin d'offrir des Vert du Canada et du Bloc Québécois, on sent une réelle compréhension. programmes d'information et de sensibilisation à tous les nouveaux arMais des différences existent toutefois selon les enjeux. rivants.

Champion toute catégorie confondue au niveau des détails dans les réponses, le Parti Libéral du Canada. Après quatre ans au pouvoir, le parti de UN BUREAU DE LUTTE CONTRE L'HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE OU Justin Trudeau peut lister toutes les initiatives qu'il a prises aussi bien pour UN CONSEILLER ? lutter contre l'homophobie et la transphobie, pour changer des lois qui man- Le Parti Vert du Canada et le Nouveau Parti démocratique promettent s'ils quaient d’équité, ou encore pour verser plus d'argent au fonds mondial de sont élus de suivre l'initiative de Trudeau de nommer un conseiller spécial lutte contre le sida, aux organismes communautaires du pays, tout comme auprès du premier ministre pour les questions LGBT2S+. Le Bloc Québécois d'augmenter l'aide via des ONG internationales à des organismes LGBTQ qui trouve qu'un conseiller n'est pas suffisant et souhaiterait «un bureau indétentent d'émerger dans leurs pays. Et le Parti Libéral du Canadaa se dit con- pendant, non partisan, qui gèrerait et recevrait les projets LGBTQ». Cela dit, le scient qu’il reste encore du travail à faire. consensus existe au sein des quatre partis pour qu'un futur gouvernement ait un interlocuteur pour tout ce qui touche nos communautés.

Les trois autres partis, le Bloc québécois, le Nouveau Parti démocratique et le Parti vert du Canada considèrent en revanche que le gouvernement sor///// 018 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

910026EX

011-020.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:30 PM Page 19

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:41 PM Page 20

ACTUS_ÉLECTIONS

VIH/SIDA Sur la question du sida et de la criminalisation des personnes séropositives qui n’auraient pas dévoilé leur statut à un partenaire dès la première relation, les réponses sont plus prudentes. Pour le Bloc Québécois, effectivement, il faut reconsidérer les critères compte tenu qu'une personne peut être indétectable grâce aux thérapies et donc sans risque pour le partenaire. Le Nouveau Parti Démocratique ajoute à une décriminalisation tout ce qui pourrait réduire la stigmatisation envers les personnes vivant avec le VIH. Le Parti Vert du Canada est aussi en accord avec ce projet. Le Parti Libéral du Canada rappelle que le gouvernement Trudeau a signé «une directive qui ordonne aux avocats du gouvernement fédéral de ne pas intenter de poursuite contre une personne vivant avec une charge virale indétectable, puis-qu’il n’existe pas de possibilité de transmission» et que le «ministre de la Justice menait des consultations en vue d’une modifiation du Code criminel».

menacées, les moyens diffèrent : le Parti Libéral du Canada préfère soutenir des pays qui s'engagent vers un meilleur respect des droits de la personne tout en finançant des ONG internationales, et bien évidemment en appuyant toues les résolutions de l’ONU sur les droits de la personne. Mais pas au point de rompre des accords économiques et diplomatiques avec les pays homophobes et transphobes. Le Parti Vert du Canada souhaite que l'action éthique passe avant les intérêts économiques pour protéger les populations vulnérables. De son côté le Nouveau Parti Démocratique pense que le Canada a un rôle important à jouer mais met aussi l'accent sur la mise en place d'«une voie permanente pour que les réfugiés LGBTQ2S+» puissent s'installer au Canada. Seul le Bloc Québécois se positionne fermement en trouvant «contradictoire que l'on puisse être du côté des LGBTQ+ ici et vendre des armes à des pays qui les maltraitent.»

FINANCEMENT DU COMMUNAUTAIRE ET DES ÉVÉNEMENTS LGBTQ2S+

Quant à l'interdiction aux personnes homosexuelles de donner du sang, le Parti Libéral du Canada souligne que sous son mandat l'interdiction a été abaissée de 5 ans à 1 an dès son arrivée au pouvoir en 2016, puis dernièrement à trois mois. Les trois autres soutiennent qu’ils mettraient fin dès maintenant à ces délais, citant des exemples dans d'autres pays. Le Nouveau Parti Démocratique s'indigne d'ailleurs que le gouvernement sortant ne l'ait pas déjà fait compte tenu des études sérieuses qui n'évoquent plus de danger.

Unanimité des quatre partis pour soutenir le communautaire et des événements culturels. Le gouvernement sortant du Parti Libéral du Canada a été plus généreux qu’aucun autre gouvernement avant envers les organismes communautaires et culturels LGBTQ2S+ au cours de son mandat et souhaite l’être encore plus s’il est réélu. Même générosité exprimée par les 3 autres partis, qui n’ont toutefois par été jusqu’à chiffrer le montant de l’aide qu’ils pourraient apporter, ni même cibler des objectifs pour l’utilisation de ces subventions. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ET YVES LAFONTAINE

THÉRAPIE DE CONVERSION

VISITEZ LE FUGUES.COM À L’ONGLET «POLITIQUE» DE LA SECTION «ACTUS» POUR LIRE LES RÉPONSES DES PARTIS À 12 QUESTIONS D’INTÉRÊT POUR LES LGBTQ2S+, AINSI QUE LES RÉPONSES DES CANDIDATS DE LA CIRCONSCRIPTION DE LAURIER SAINTE-MARIE SUR LAQUELLE LES YEUX SERONT RIVÉS LE SOIR DU 21 SEPTEMBRE, COMME PLUSIEURS CANDIDAT.E.S DE HAUT NIVEAU S’Y PRÉSENTE...

«Les prétendues “thérapies de conversion” n'ont pas leur place au Canada et il faut les interdire aux mineur.es» selon le Nouveau Parti démocratique.

Même son de cloche du côté du Bloc Québécois qui parle de «non-sens», et pour le Parti Vert du Canada qui «interdirait et condamnerait toute pratique de conversion sur tout le territoire». Le Parti Libéral du Canada tient à rappeler que le gouvernement étudie présentement les changements législatifs à mettre en place pour bannir ces thérapies.

CANDIDAT.E.S DANS LAURIER SAINTE-MARIE AYANT RÉPONDU À NOTRE QUESTIONNAIRE

SOUTIEN INTERNATIONAL Concernant le Fonds Mondial de lutte contre le sida, les réponses divergent. Le Parti Vert du Canada préfère parler de l'aide au développement international du Canada. Le Bloc Québécois reproche au gouvernement sortant de s'aligner sur l'industrie pharmaceutique et souhaite aussi qu'on pense à la lutte au crystal et aux opiacés ici à Montréal. Le Parti Libéral du Canada souligne que son gouvernement avait augmenté de 24% sa contribution en 2016.

Le Fonds Mondial a demandé pour l'année 2019 d'augmenter de 15% la contribution chaque pays participant, et le Canada s'est engagé à contribuer à la hauteur de 16%.

Michel Duchesne, Bloc Québécois

Nima Machouf, Nouveau Parti Démocratique

Si chacun des quatre partis veut porter la voix du Canada sur la scène internationale pour défendre les populations LGBTQ2S+ dans les pays où elles sont Steven Guilbault, Parti Libéral du Canada ///// 020 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Jamil Azzaoui, Parti Vert du Canada

Lise des Greniers, Parti Conservateur du Canada

910037EX

910015EX

021-030.qxp_Layout 1 2019-09-20 11:13 AM Page 21

ERIC LACOURSIÈRE Conseiller en placement | Valeur mobilières PEAK Inc.* Conseiller en sécurité financière | Représentant Autonome

Pour Vos besoiNs eN matière De PLaCemeNt et D’assuraNCes De PersoNNes • Assurance vie, Assurance prêt • Pour vos REER, CELI et compte non enregistré* • Assurance invalidité et maladie grave • Fonds communs, actions, obligations* 1090 rue De L’Église #220, Verdun QC H4G 2N5 | Cellulaire : 514-994-2551 www.ericlacoursiere.com | www.facebook.com/ericleconseiller | www.linkedin.com/in/ericlacoursiere | elacoursiere@groupepeak.com

906001

Vous voulez être en contrôle de vos finances?

Vous cherchez une personne de confiance pour vous aider?

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:17 PM Page 22

ACTUALITÉS_ICI ET AILLEURS

séropositif en 2003, ne pourrait transmettre le virus à aucun partenaire sexuel.

SOUS TRAITEMENT EFFICACE, IL Y A ZÉRO TRANSMISSION SEXUELLE DU VIH Les recherches s’accumulent depuis quelques années, et plusieurs grandes études l’ont confirmé: le traitement du VIH supprime le virus à un point tel qu’il ne peut être transmis par des relations sexuelles. Et CATIE, en collaboration avec la COCQ-SIDA et Montréal sans sida, lançait dans la métropole québécoise, la campagne Zéro Transmission, pour que tous sachent que l’utilisation du traitement du VIH améliore non seulement la santé des personnes vivant avec le VIH, mais qu’il s’agit aussi d’une stratégie hautement efficace pour prévenir la transmission du VIH. Cet événement, qui se déroulait le dimanche 8 septembre dernier à l’Hôtel Monville, incluait une présentation scientifique par CATIE, une allocution de Bruce Richman qui a lancé en 2016 la campagne Indétectable = Intransmissible (I=I) et un débat d’experts avec des conférenciers locaux sur l’importance de diffuser ce message pour les personnes vivant avec le VIH et leurs partenaires.

BRUCE RICHMAN : I = I Le fondateur de Prevention Access Campaign, une coalition internationale de défenseurs des droits, de militants et de chercheurs, était présent lors du lancement de Zéro Transmission. En 2012, Bruce Richman a reçu des nouvelles de son état de santé qui le mettaient sur une voie inespérée. Lors d’un rendez-vous de suivi, son médecin lui a expliqué qu'il était «indétectable», ce qui signifiait qu'en adhérant à son traitement antirétroviral contre le VIH, la charge virale dans son sang était devenue si basse qu'elle ne pouvait plus être détectée ni être transmise. Cela a tout simplement changé sa vie. La nouvelle signifiait que Richman, qui avait découvert pour la première fois qu'il était ///// 022 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

«J'ai découvert neuf ans après mon diagnostic que je ne pouvais pas transmettre la maladie.

Quand mon médecin me l'a dit, j’étais très soulagé. Mais même moi — un homme blanc, privilégié, avec un système d’aide et de soutien autour de moi — j'ai constaté que rien ne confirmait auprès du public que c'était vrai», explique Richman. «J'ai commencé à faire de la recherche. Il n'y avait aucune information claire et inclusive pour que le grand public comprenne et accepte que cela était la vérité.»

La prise de conscience par Richman que cette information, qui pourrait bénéficier à des milliers de personnes vivant avec le VIH (et réduire la stigmatisation), était connue principalement dans les cercles médicaux liés au VIH et accessible à ceux qui faisaient les recherches en ce sens, a éveillé quelque chose en lui. Cet avocat formé à Harvard, qui travaillait déjà avec de grandes marques et des célébrités pour mettre sur pied des campagnes de sensibilisation à caractère social, savait qu’il était possible de faire de quoi pour changer cette situation, mais qu’il y aurait beaucoup de travail à faire ce qui était nécessaire pour qu’une idée puisse se répandre, mais il restait encore beaucoup à faire pour qu’une telle idée puisse faire boule de neige et être assimilée par le plus grand nombre.

Le défi devant lui était non seulement de confronter les gardiens de l’information dans le monde médical, mais également de trouver un moyen de démocratiser l’information sur un problème de santé souvent mal compris et encore stigmatisé dans le discours public.

Richman a commencé à multiplier des rencontres avec des militants, des responsables de la santé publique en passant par les plus grands chercheurs sur le VIH dans le monde.

Il s’est même fait dire par un médecin à Washington que, effectivement, indétectable signifie que le VIH est intransmissible, mais «nous ne le disons pas aux patients, car il y a un risque d’une augmentation d'autres MST. Les patients cesseraient d'utiliser des condoms. Ils pourraient entrer et sortir du traitement.

Ils pourraient redevenir détectables.»

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 23

Richman a été choqué par ce ton «paternaliste, élitiste et raciste» qui n’avait «pas sa place dans la communauté médicale», selon lui. Convaincu qu’il fallait tout faire pour rendre cette information disponible au plus grand nombre, Richman a quitté son emploi à temps plein en 2015 et a consacré tout son temps pour solliciter l'aide de chercheurs de premier plan sur le VIH. Et, en juillet 2016, il fondait la coalition Prevention Access Campaign et lançait Undetectable = Untransmittable (Indétectable = Intransmissible), une campagne de sensibilisation axée sur les médias sociaux visant à mettre fin à la stigmatisation liée au VIH et à éduquer les gens sur ce que cela signifie d’être indétectable. Depuis, son organisme a établi un partenariat avec plus de 900 organisations dans près de 100 pays pour diffuser le message.

Un an après le lancement de la campagne I = I , les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis reconnaissaient officiellement dans un mémo publié à l’occasion de la Journée nationale de sensibilisation au VIH/sida que les personnes atteignant des niveaux indétectables étaient incapables de transmettre le virus.

ZÉRO TRANSMISSION POUR INFORMER ET LUTTER CONTRE LA STIGMATISATION Comme certains intervenants l’ont souligné lors du lancement de la campagne Zéro Transmission à Montréal, il faut applaudir l'audace de Richman de s’être adressé directement au grand public, car «trop souvent les discussions sur le VIH sont centrées sur la peur», alors que « I = I » a permis de créer des «possibilités de connexion», supprimant les barrières que certaines personnes construisent autour de discussions sur l'intimité, en particulier entre les populations présentant des facteurs de risque de contracter le VIH.

Rappelons qu’entre 2016 et 2018, les conclusions de quatre larges études internationales – PARTNER 1, HPTN 052, Opposites Attract et PARTNER 2 – ont été publiées.

Ces études ont montré qu’aucune transmission du VIH ne s’est produite au sein de couples où le partenaire séropositif suivait un traitement efficace. Pour devenir indétectables et le rester, les personnes vivant avec le VIH doivent suivre leur traitement du VIH comme prescrit. En plus de prendre des médicaments contre le VIH, elles doivent rendre régulièrement visite à leur médecin afin de contrôler que leur charge virale reste indétectable, et recevoir d’autres soutiens médicaux.

Les données scientifiques montrent que les personnes séropositives qui suivent un traitement, participent aux soins et ont une charge virale indétectable, continuent à ne pas transmettre le VIH à leurs partenaires sexuels. 6 LOGAN CARTIER ET YVES LAFONTAINE www.zerotransmission.ca

910034EX

On peut dès maintenant visionner les vidéos — l’une en français et l’autre en anglais — mettant en vedette des couples canadiens sérodifférents parlant de la réalité de la vie avec le VIH (ou d’avoir un partenaire séropositif) à l’ère d’I=I. Un ensemble d’affiches et de cartes postales sont en cours de distribution via les organismes de tout le Canada pour promouvoir qu’Indétectable = Intransmissible (I=I).

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 24

ACTUS_D’ICI

De l’Hôtel Drouot à l’hôtel Alt

6 OCTOBRE - ENCAN BÉNÉFICE DE LA FONDATION ÉMERGENCE

DES TOILES RARES PAR DES PEINTRES RECONNUS Quarante œuvres peintes par quarante artistes - dont certains très réputés - seront vendues aux enchères au bénéfice de ProAllié, un nouveau programme de la Fondation Émergence. Un encan à la criée présidé par Philippe Schnobb, président de la Société de Transport de Montréal (STM).

Bien sûr un encan d’œuvres d’art contemporain s’adresse à un public ciblé en termes d’appréciation d’abord, de finances ensuite. «Pour des questions d’éthique, je m’investis dans ces causes en mon nom personnel, pas au nom de la STM», précise le président d’honneur de l’encan bénéfice. Mais sa position sociale lui a permis, admet-il, de développer de nouveaux réseaux et d’inviter ceux qui le souhaitent à investir dans de l’art contemporain au profit d’une œuvre à caractère social. «Ce sera aussi une autre façon pour les participants de réseauter», sourit Philippe. «J’avais eu l’occasion il y a quelques années d’assister à une vente à l’Hôtel Drouot à Paris. C’est tout un évènement! Et ce sera une première pour moi de présider un tel encan.»

«Cette vente aux enchères, c’est pour une bonne cause: l’inclusion des personnes LGBTQ+ en milieu de travail» reprend Philippe Schnobb. «Les fonds collectés aideront au développement de ProAllié. Ce nouveau programme de la Fondation Émergence vise à accompagner les institutions et les entreprises vers plus d'inclusion des personnes LGBT dans leur milieu de travail avec des outils (guides d’information, expositions, etc.) adaptés aux employeurs.»

Selon la Fondation Émergence, le manque d’inclusion des personnes LGBT en milieu de travail concerne encore beaucoup de personnes: «Une étude réalisée en 2016 au Canada démontrait que 57% des canadien.ne.s LGBTQ ne sont pas "out" dans leur milieu de travail. 22% d’entre eux redoutent un milieu de travail hostile, 15% s’inquiètent que leur sortie du placard nuise à leur carrière et 10% «Je le fais à titre personnel» insiste Philippe Schnobb. «Comme je suis déjà craignent pour leur sécurité.» l’un des gouverneurs de la Fondation Émergence, c’est pour moi un petit pas de plus dans le même sens en acceptant la présidence de cet encan bénéfice» ajoute-il «J’avais participé à la campagne de financement du GRIS-Montréal, il y a quelques années, et pour la Maison d’Hérelle également.»

Journaliste à Radio-Canada pendant 27 ans, Philippe Schnobb occupe, depuis 2013, le poste de président du conseil d'administration de la STM, et y représente les clients du transport collectif. Il est donc le premier ambassadeur de la vision de la STM en ce qui concerne la mobilité intégrée pour faciliter les déplacements urbains et réduire l’auto solo.

Rappelons également que Philippe Schnobb assume aussi la présidence du CA de l’Association du transport urbain du Québec (ATUQ) qui regroupe les neuf sociétés de transport en commun du Québec. Il siège comme membre observateur au CA de BIXI. ///// 024 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 25

Gauvreau et Matisse aux enchères !

Cet encan crié au bénéfice de la Fondation Émergence aura lieu à l’hôtel Alt (120 Peel, quartier Griffintown) le dimanche 6 octobre à partir de 12h. Mais on peut voir les 40 œuvres, mises aux enchères par Patrick Blaizel de La Maison des Encans, sur le site de la Fondation Émergence.

Parmi les 40 artistes signataires, on retrouve plusieurs générations d’artistes connus, et non des moindres, comme entre autres Pierre Gauvreau, Jacques Clément, Mathieu Laca, Yvon Goulet, Mario Adornetto, mais aussi Charles Binamé, Francine Simonin, Armand Vaillancourt, Bernard Morisset... et même une œuvre d’Henri Matisse! 6 MICHEL JOANNY-FURTIN ŒUVRES ET BILLETS SUR FONDATIONEMERGENCE.ORG/ENCAN-BENEFICE

Agir pour l’émergence d’un monde inclusif à la diversité sexuelle et de genre.

Encan d’œuvres d’art au profit de la Fondation Émergence

Amateurs d’art, à vos agendas!

La Fondation Émergence vous convie à un encan d’oeuvres d’art, dimanche le 6 octobre 2019 à 12 h Hôtel Alt, 120 Peel Montréal.

Bouchées, coquetel, oeuvres d’art seront au rendez-vous.

Billets disponibles sur fondationemergence.org et sur /fondation émergence/évènements

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:37 PM Page 26

SANTÉ SEXUELLE_LE PORTAIL VIH-SIDA DU QUÉBEC

si pour certains, il ne s’agit que de payer 90 $/mois, ils n’ont tout simplement pas cette somme-là», souligne le directeur général du Portail.

LE PORTAIL VIH-SIDA DU QUÉBEC

une référenCe et sourCe d’information

sur la santé sexuelle Que l’on soit un ado ou un homme d’âge mûr, il n’y a pas d’âge, justement, pour s’informer sur le viH-sida et les itss (infections transmissibles par le sexe et par le sang). le portail viH-sida du Québec (pvsQ) vous donnera l’heure juste, par exemple, sur l’accès aux traitements contre le viH et sur la prep (la prophylaxie préexposition sexuelle). rappelons ici que l’accès à l’information est gratuit, universel et anonyme autant par téléphone que par texto.

Il est difficile, également, d’obtenir des chiffres exacts sur les travailleuses et les travailleurs du sexe en raison de leur situation de précarité. Il en va de même pour les personnes toxicomanes. «Ce sont des milieux difficiles où il n’est pas toujours simple pour ces personnes d’être fidèles aux traitements», continue Nicolas Montpetit. «Nous nous apercevons par ailleurs que, même si on en parle de plus en plus, la PrEP est encore méconnue ou mécomprise au sein même de la communauté des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH). Il reste du chemin à faire. Il faut les informer et les inciter à aller se faire dépister régulièrement. Il faut répéter inlassablement : Indétectabilité = Intransmissibilité! », ajoute le directeur général du Portail.

Le Portail VIH-sida du Québec donne, également, une foule de renseignements sur l’herpès et les autres ITSS. «Il y a une flambée de syphilis, entre autres, parce qu’il n’y a plus eu de cours sur la sexualité dans les écoles depuis des années, rappelle M. Montpetit.

On essaie de dédramatiser et de clarifier la situation. La clé est vraiment l’éducation et l’information.» On le voit, la nécessité du PVSQ n’est pas à faire. Même s’il y a une foule d’informations sur l’internet, celle-ci doit être expliquée intelligemment et être contextualisée. Et, il faut référer les personnes aux bons endroits s’ils désirent des traitements…

Il y a plus de 11 ans maintenant, la Maison du Parc avait mis sur pied le programme «Info traitements», c’est de là qu’est né le Portail VIH-sida du Québec, soit du besoin d’informer, de mettre à jour ses connaissances scientifiques et de les vulgariser en une information simple à comprendre. «Petit à petit aussi, d’Info traitements, c’est devenu plutôt Accès traitements, parce que l’accès est rendu un Côté financement, le Portail bénéficie d’un budget annuel véritable enjeu maintenant pour les gens en régions», explique Nicolas Montpetit, le directeur d’environ 300 000$. «78 % de celui-ci provient des gougénéral qui a remplacé Pierre-Henri Minot il y a un an au PVSQ. vernements fédéral et provincial, tandis que les pharmaDans le but d’en savoir plus sur la réalité des personnes vivant avec le VIH au Québec et leurs accès ceutiques versent 18 % et le reste est comblé par des dons. aux soins et aux traitements, le Portail a fait une étude récente au cours de laquelle 22 personnes Donc, nous sommes bien contents de l’aide apportée par ont été interrogées. Il en est ressorti plusieurs conclusions. «D’abord, on voit une différence entre la les compagnies pharmaceutiques. […] Nous avons toujours ville, où l’on trouve des cliniques spécialisées, et les autres régions où il y a un manque d’informations, besoin de faire connaître nos services auprès de la commuoù les gens peinent à trouver un médecin de famille, indique Nicolas Montpetit. L’accès aux traitements nauté des hommes ayant des relations sexuelles avec est plus difficile en régions. Les médecins se concentrent peut-être sur des cas plus faciles et moins d’autres hommes (HARSAH)», commente Nicolas Montpetit. lourds que le VIH. Si on se fait dépister, il y a également tout un questionnaire à faire remplir par le «Dans les derniers temps, on a observé une augmentation patient sur son environnement socio-économique, psychologique, etc. Donc, peut-être que c’est plus du nombre de gens qui demandent de l’information. On a lourd pour le médecin de prendre en charge un tel patient. On s’aperçoit aussi que les médecins en eu des pics après la Fierté, jusqu’à 70 % d’augmentation, régions connaissent mal la PrEP. Ils n’ont pas nécessairement eu de formation à ce sujet. C’est pour c’est donc encourageant !» 6 ANDRÉ C. PASSIOUR cela que les traitements sont devenus un enjeu si on réside ailleurs qu’à Montréal, par exemple.» INFOS : PVSQ.ORG Vous pouvez accéder au rapport complet en visitant pvsq.org/acces/.

On s’aperçoit aussi, avec cette consultation, que les personnes non reçues immigrantes peuvent ne pas avoir les moyens de se payer des traitements. «C’est possible, par contre, d’obtenir de l’aide des entreprises pharmaceutiques à travers leurs divers programmes. Mais il faudrait que l’accès aux médicaments soit gratuit si l’on veut réellement atteindre le fameux 90-90-90 [soit que 90 % des gens soient dépistés, 90 % d’entre eux soient traités et 90 % deviennent indétectables]. Même ///// 026 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Cette entrevue a été rendue possible grâCe à la partiCipation de

712038

021-030.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:24 PM Page 27

Vous vous souvenez de l'Italienne ?

Véritable personnage qui a marqué une époque, Normand Trudel, dite l'Italienne, mort dans de tragiques circonstances le 5 décembre 1996, est encore bien vivant dans les mémoires.

Le poète Simon DuPlessis, que l'on a connu ces dernières années avec son spectacle de poésie Emmental Expiré à Fierté Montréal, recherche actuellement des gens qui voudraient s'entretenir avec lui sur la fameuse Italienne pour un projet de livre : une histoire romancée sur le personnage qui, encore aujourd'hui, reste ancré dans la mémoire du Village, de la communauté, du nightlife et des bars du temps !

Aller à la rencontre des gens qui ont connu de près ou de loin l'Italienne est le centre de sa démarche. Anecdotique, biographique ou factuel, incomplet, incertain ou vague, le témoignage de ceux qui veulent en lui parler est recherché.

Vous pouvez le joindre par courriel à l'adresse suivante : duplessis@gmail.com ou par Facebook @ Simon DuPlessis

910033EX

Par la même occasion il cherche à faire la peinture d'une époque, d'un Village aujourd'hui méconnu !

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:16 PM Page 28

ENTREVUE_GABRIELLE RICHARD

peuvent maintenir les élèves dans l’ignorance quant à leur identité, leurs désirs, voire alimenter la violence. Des exemples?

APPEL À TOUS ET TOUTES

HÉTÉRO, L’ÉCOLE? Juste à temps pour la rentrée scolaire, l’autrice Gabriele Richard publiait aux Éditions remue-ménage l’ouvrage Hétéro, l’école? Plaidoyer pour une éducation antioppressive à la sexualité. Concours de circonstances: bien avant qu’elle s’intéresse aux questions du genre, j’ai connu Gabrielle sur les bancs d’école, alors que nous suivions notre formation collégiale dans la plus pure tradition hétéronormative. Aujourd’hui sociologue du genre et mère de deux enfants avec sa conjointe, elle vit désormais à Paris. De passage à Montréal pour promouvoir son livre, ce fut l’occasion d’évoquer quelques souvenirs, sans oublier de questionner les normes scolaires liées à l’orientation sexuelle et au genre. À travers le livre tu explores la façon dont on parle de sexualité dans les écoles du Québec et en France. Essentiellement, des valeurs hétéronormatives, la bonne manière d’être une fille ou un garçon. Au Québec, le programme récent d’éducation à la sexualité fait polémique. Qu’en penses-tu?

La façon de présenter le programme est un peu maladroite. C’est, en quelque sorte, un programme de compromis. Orientation sexuelle et identité de genre viennent assez tardivement, en première secondaire. Dès la puberté, le discours est très binaire, genré, alors qu’on pourrait présenter cette période autrement; par exemple, des poils vont pousser, l’excitation sexuelle prend de l’expansion, etc. Tout cela dans un contexte où nos profs ne sont pas nécessairement formés.

Ainsi, ils vont opter pour ce qu’ils connaissent, ce que je ne blâme pas, ils ont déjà beaucoup de travail. Le problème initial est un manque de ressources. Le programme spécifie qu’il appartient aux écoles de choisir les modalités, tant qu’on enseigne le sujet quinze heures par année, au secondaire. (En France, c’est trois heures, seulement!) Cela dit, le constat demeure le même: pas assez de temps!

Pour être le plus efficace possible, on privilégie la protection liée aux rapports (hétéros)sexuels (grossesse et ITS). La sexualité devrait être une priorité. Et par sexualité, on n’entend pas uniquement avoir des rapports sexuels, mais tout le rapport à son propre corps, le consentement, les rapports à l’autre, etc. À tes yeux, les réticences des parents représentent le principal frein à la mise en place d’une éducation sexuelle. Pourrais-tu élaborer? À mon sens, le gouvernement a peur de mettre en place quelque chose de différent, par peur des réactions parentales. Cela ne devrait pas dicter les enseignements de l’éducation à la sexualité. La recherche a démontré que les parents vont enseigner ce qu’ils connaissent. Dans la majeure partie des cas, l’hétérosexualité. On veut placer nos enfants dans un contexte de normalité, alors c’est ce qu’on va leur enseigner.

Les parents tendent à projeter sur leur enfant l’espèce de normalité qu’ils attendent d’eux. Ce n’est pas un modèle d’éducation à la sexualité sain ou viable.

Le livre démontre comment les programmes, manuels et pratiques enseignantes ///// 028 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Une étude du Conseil du statut de la femme, parue autour de 2017, cherchait à sonder la manière dont les enseignants concevaient le genre de leurs élèves et l’impact sur leur réussite. Plus de 80% des profs disaient qu’il était «normal» que les élèves garçons aient plus de difficulté à se concentrer (que les filles), car ils ont plus besoin de bouger. Le fait d’être un garçon cautionnait un certain type de comportement.

Ici, le genre excuse pratiquement l’échec?

Pratiquement. Et quand une proportion importante de profs pense cela, leurs actions suivent leurs pensées. Par exemple, faire des équipes de gars vs filles serait l’application moins subtile. De différentes manières, l’école va laisser entendre qu’il y a deux façons d’être : garçon ou fille. Une question de hiérarchie va s’imposer. Et quand on sépare les groupes garçons/filles, la question du sexisme s’impose et les garçons vont être dominants dans cette relation de pouvoir. Cela cautionne une certaine forme de violence (pas nécessairement physique), mais symbolique, verbale.

Si pendant toute la formation scolaire de l’élève, il fait face à des microsignes du genre, éventuellement ce sera intégré.

Cette façon de voir, ne prendra-t-elle pas des décennies à changer?

Oui et ça prend, minimalement, une prise de conscience. Ma mère était prof de maternelle et me disait: « c’est vrai que les gars ont plus d’énergie que les filles ». Mais il y a un décalage entre ce que l’on pense et ce que la science, les recherches nous montrent, sans compter qu’on encourage cette conception, de par nos dires et nos actions. Par exemple, à l’école de ma fille, 80% de la cour est occupée par les garçons qui jouent au soccer. Par défaut, les filles demeurent dans le coin à jouer à des choses qui ne prennent pas de place. Ça ne veut pas dire qu’elles n’ont pas le goût/l’énergie pour bouger. La manière dont l’espace est configuré et l’accepter, génère des comportements dominants. Et il ne s’agit pas juste au prof de dire: «Les filles, allez jouer avec les gars si vous voulez!» Les dynamiques de pouvoir sont plus complexes que ça.

Par le biais de ton parcours, tu as une expérience de l’école au Québec, et par de celui de tes enfants, en France. Dans ce cas, tu le vis de l’extérieur. Est-ce qu’écrire ce livre te permet, en quelque sorte, de devenir acteur de leur propre parcours scolaire?

Jeune, quand on va à l’école, on prend ce que le prof nous dit pour la vérité. En vieillissant, on se rend compte que c’est plus subtil. L’enseignant a ses propres biais. En matière de sexualité (comme dans tout), il n’est jamais neutre, de par ses expériences personnelles. Être parent m’amène à avoir un regard différent sur l’édu-cation de mes enfants. On devrait être en dialogue constant avec l’école. Exemple, l’autre jour ma fille est revenue du cours d’histoire et m’a dit, dixit « Maman, au Canada, il y a des Indiens » … Bien sûr, j’ai expliqué pourquoi, au Québec, on n’utilise plus ce mot. Ça démontre à quel point il faut parfois remettre les pendules à l’heure par rapport à ce qu’on apprend à l’école. Quand je parle d’éducation antioppressive, c’est l’idée de questionner ce qui nous est présenté, avoir un regard critique, remettre en question ce qu’on considère comme la norme. 6 JULIE VAILLANCOURT Avec plusieurs exemples concrets, notamment celui de l’exercice d’inversion avec le questionnaire hétérosexuel, ce livre est un ouvrage essentiel pour tout enseignant. Hétéro, l’École? Plaidoyer pour une éducation antioppressive à la sexualité, de Gabrielle Richard, publié aux Éditions du remue-ménage (2019, 163 pages).

807004EX

021-030.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:33 PM Page 29

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 30

NEWSMAKER_ART & ICON

THE TRIUMPHANT MONTREAL HOMECOMING OF

ANTONI POROWSKI Antoni Porowski is looking forward to homecooked meals with his family when he returns to Montreal to launch his new cook book Antoni in the Kitchen. The chef, actor, model and television personality shot to international fame as the food and wine expert in the Netflix reboot of Queer Eye.

or early in the morning. Restaurants have taught me a good work ethic, I like to think.

Then came Queer Eye.

Banquise reminds me of my university days. Otherwise I’m not above Lafleur or any diner I can find.

On what side of the great Montreal bagel debate do you fall: Fairmount Bagel or St-Viateur Bagel?

St-Viateur because it’s simply the best, zero discussion. A warm sesame with After graduating with a Bachelor’s degree in psychology from Concordia Uni- whipped Liberté cream cheese or smoked salmon spread is all I need in life. versity, Porowski moved to New York City where he studied at the legendary Alongside a coffee from Olimpico, of course.

Neighborhood Playhouse School of the Theatre, working all kinds of restaurant I must also ask: When you’re in Montreal, do you have a favourite poutine jobs to pay the bills while he auditioned for acting roles. restaurant?

Here is my recent Q&A with the NYC-based Porowski who launches Antoni in the Our Prime Minister Justin Trudeau hosted a Pride-themed Q&A brunch Kitchen at the Rialto Theatre in Montreal on October 3. fundraiser for the Liberal Party with you in 2018, then you both marched toQueer Eye is fun and uplifting. What is the key to the show’s continued success? gether in the Fierté Montréal Pride parade. What was that experience like?

We continue to show diversity in the personal stories of our heroes, ever-exSurreal, at the very least. I was honoured to have been included in Montreal’s panding on our message of the universality of the very human fact that we all Pride march. We had a chance to spend the day together and even enjoy a really deserve love and to be heard. nice lunch atop Hotel Nelligan.

Your new book Antoni in the Kitchen shows cooks of all levels how to become Your high visibility has made you an LGBTQ2 role model. What does this remore confident and casual in the kitchen. sponsibility mean to you?

The book is a culinary memoir. From my Polish heritage, years in Montreal as a I do not take it lightly. My recent attention has been directed towards Pride young kid and then university student, to my life in New York now, it’s a collection marches – many happening for the first time – in Polish cities. We are lucky to of the recipes that have shaped me into the person I am today. march safely in Montreal, while others are not so fortunate. I have a responsibility How did you teach yourself to cook? to bring attention to injustice not only in my country of residence, but also to I learned from PBS, cookbooks and various food shows. I have always been cu- honour where my parents came from. rious about food and the importance of dishes in specific cultures.

Guys flirt with you everywhere you go. How do you deal with the constant atYou paid your dues working as a busboy, waiter, sommelier and personal chef tention? before you opened your restaurant The Village Den in New York’s West Village Public love is very different from intimacy with an individual. I can differentiate in October 2018. the two and, in my personal life, seek out the latter for validation.

My first restaurant job was actually on Saint-Laurent Boulevard at a place called How do you prefer to identify – as gay? Queer? Fluid? Or do you resist labels?

Mediterraneo, then Baïla and finally Buonanotte. Working in a restaurant helped Labels confine me. If I do not belong to a category, I cannot be owned or expected me nurture lifelong interpersonal skills. You deal with all kinds of people when to be a certain way. I like being an immigrant as much as I like not subscribing you’re a waiter. You work long hours, often holidays, and often till late at night to a specific identity. ///// 030 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

910003EX

031-040.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:40 PM Page 31

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 32

NEWSMAKER_ART & ICON

Last December, your Calvin Klein underwear photo shoot by photographer Damon Baker was deemed too risqué by Instagram and removed by Instagram for violating its “community guidelines on nudity or pornography.” What did you think of the controversy?

Unnecessary. Damon is a brilliant photographer and I was honoured to work with him and look forward to more opportunities in the future.

Your hometown book launch at the Rialto Theatre on October 3 will also benefit the Mile End Mission. Are you excited to return home?

Beyond excited! I can’t wait to visit my dad and his girlfriend and her kids. They are my Montreal family and I’m excited for tarte au sirop d’érable with my coffee for breakfast. 6 RICHARD BURNETT Antoni Porowski of Queer Eye launches his new cook book Antoni in the Kitchen at the Rialto Theatre on October 3, presented by Librairie Drawn & Quarterly.

Porowski will be in conversation, followed by a cooking demo and audience Q&A. There are also limited VIP tickets for a pre-show photograph opportunity with Antoni Porowski, with a donation to the Mile End Mission. For more information and tickets, visit mtl.drawnandquarterly.com or antoniporowski.com.

ANTONI POROWSKI, LE MONTRÉALAIS DE QUEER EYE Antoni Porowski est très mignon, mais il est bien plus qu'un beau garçon!

Il est le Montréalais qui s’illustre dans Queer Eye, diffusée sur Netflix depuis 3 saisons (et qui vient d’être renouvelée pour au moins deux autres). De plus, Antoni sort en octobre son premier livre de recettes.

Lorsque les planètes s’alignent, les passions s’entrecroisent et tout semble possible! Antoni a le vent dans les voiles! Mon collègue Richard Burnett l’a interviewé, mais voici un portrait du jeune homme...

MONTRÉALAIS D’ORIGINE POLONAISE De descendance polonaise, Antoni Porowski est né l’année de la fondation de Fugues, en 1984, et a grandi à Montréal. Jeune adulte, il étudie à l’université Concordia et part ensuite vivre à New York dans les années 2000 pour y apprendre le métier d’acteur. Pendant cette période, même s’il obtient quelques rôles, il travaille dans le domaine de la restauration pour payer son loyer. Il affectionne particulièrement le monde culinaire puisqu’il cuisine depuis toujours ou presque!

Il a été élevé par une famille qui lui a transmis son savoir-faire. Cuisiner recèle donc une symbolique particulière pour lui. La nourriture lui permet de rester en contact avec ses origines et il a donc tout naturellement développé cette passion et son expertise, par lui-même, avec sa famille et aussi grâce à ses différentes expériences en restauration.

UNE RENCONTRE AVEC TED ALLEN Alors qu’il vit à New York, il a la chance de croiser Ted Allen, qui tenait le rôle d’expert culinaire dans la version originale de Queer Eye for the Straight Guy. Ils vivent dans le même quartier! D’abord invité à une simple fête, il devient par la suite son assistant personnel et son chef cuisinier. C’est celui-ci qui l’a présenté au créateur de la série. En 2017, Antoni Porowski annonçait qu’il ferait partie de l’équipe de Queer Eye, la nouvelle version réalisée par Netflix; une série qui a connu un succès instantané. L’année suivante, il signait avec une maison d’édition pour la parution d’un livre de recettes. ///// 032 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

QUEER EYE Dans la téléréalité, cinq homosexuels viennent en aide à des individus sur différentes facettes de leur existence. La série met à l’avant plan le styliste Tan France, le coiffeur Jonathan Van Ness, l’expert en culture Karamo Brown, le designer d’intérieur Bobby Berket, et l’expert en gastronomie Antoni Porowski.

Alors que la première version de cette série, diffusée sur les ondes de Bravo de 2003 à 2007, présentait les cinq protagonistes gais comme des superhéros, cette seconde mouture, cette fois-ci réalisée par Netflix, conserve le même concept, mais présente une équipe de cinq gais qui sont d’abord et avant tout de vrais être humains! Ils possèdent bien sûr une expertise dans leur domaine respectif, mais ils sont aussi des êtres empathiques avec une grande sensibilité. La téléréalité met l’accent sur les rencontres et les métamorphoses qu’ils créent, qui dépassent l’aspect physique. Queer Eye nous a donc fait découvrir l’homme, celui qui prend le chapeau d’expert de l’alimentation et sommelier, et qui va bien audelà de ses traits de top model. Antoni Porowski a sans doute eu beaucoup de chance en étant au bon endroit au bon moment… mais il a su suivre le chemin de ce qui lui tenait à cœur: la cuisine et le jeu. Il n’a pas eu à faire de choix à travers ses passions. Queer Eye les entremêle à la perfection! Pour en apprendre davantage, suivezle sur Instagram et sur Facebook. Et, dès le 3 octobre, vous pourrez aussi vous procurer son livre de recettes! 6 LOGAN CARTIER Antoni Porowski de Queer Eye lance son livre de cuisine Antoni in the Kitchen, le 3 octobre prochain,au Théâtre Rialto. Porowski sera en conversation, suivi d'une démonstration de cuisine et de questions / réponses du public. Il y a aussi un nombre limité de billets VIP pour une séance photo précédant l'exposition avec Antoni Porowski, avec un don au Mile End Mission.

Pour plus d'informations et vous procurer des billets, visitez mtl.drawnandquarterly.com ou antoniporowski.com.

907012EX

031-040.qxp_Layout 1 2019-09-19 5:28 PM Page 33

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:15 PM Page 34

ACTUS_ICI LA DIVERSITÉ

Marie-José Lord

Maxime Landry

Dorion, Dorion chante Dion, ainsi qu’à des performances d’une troupe de danseurs brésiliens.

DU 7 AU 9 OCTOBRE, LE CARNAVAL DES COULEURS

UNE 2e ÉDITION SOUS LE SIGNE DE LA DIVERSITÉ ETHNOCULTURELLE Pour une 2e année consécutive, la programmation principale du Carnaval de couleurs de Montréal, une grande initiative de la Fondation BBCM pour ajouter un volet gratuit et public au Festival Black & Blue, prendra son envol du 7 au 9 octobre prochain, mais non pas dans le Village, comme l’an dernier, mais cette fois sur la Grande-Place du complexe Desjardins, à proximité du Village! Donc à l’abri des intempéries. On y trouvera deux scènes pour, en alternance, des prestations de danse, de chanson, etc., sous la direction artistique de Yanick Daigle.

On aura droit, entre autres, à des participations de Normand Brathwaite et d’Élizabeth Blouin-Brathwaite, respectivement ambassadeur et ambassadrice d’honneur du Carnaval des couleurs cette année. Pour ne pas laisser le Village en reste, il y aura également des amuseurs publics, du 10 au 13 octobre, principalement aux devantures des divers événements du Festival Black & Blue dans le Village.

Rappelons que le Carnaval des couleurs a été créé et imaginé pour célébrer la diversité et le maillage des communautés ethnoculturelles et LGBT de Montréal.

«De plus, le mardi matin et le mercredi matin, dès 10h, avant les spectacles, il y aura une conférence gratuite et inclusive, ouverte à tout le monde, sur la scène principale du Complexe, sur l’homophobie, la xénophobie, le racisme, etc., avec des experts invités et des questions du public», dit Robert J. Vézina, le président fondateur de la Fondation BBCM qui organise le Carnaval des couleurs et le Festival Black & Blue.

En parallèle aux performances artistiques, il y aura une aire communautaire LGBT et multiethnique avec des kiosques d’information, etc. , et une zone plus «lounge» avec service de bar attend également les festivaliers au complexe Desjardins. À noter à nouveau que la programmation artistique du Carnaval est signée Yannick Daigle qui se charge aussi de la partie artistique du Black & Blue depuis plusieurs années maintenant.

Rappelons que pendant le week-end du 10 au 13 octobre, il y aura une présence du Carnaval des couleurs à travers des performances d’amuseurs publics devant les salles où se tiennent des activités du Black & Blue. Puisque cette année, le «masque» est le thème du Black & Blue, «les deux événements s’imbriquent bien avec cette thématique presque carnavalesque, surtout pour notre party principal à L'Olympia le dimanche 13 octobre», rajoute Robert J. Vézina.

Le vendredi 11 octobre, tous les bénévoles, les artistes et les partenaires se donnent rendez-vous au Cocktail de remerciements, un événement conjoint du Carnaval Durant les trois jours et soirs, il y aura un feu quasi roulant de spectacles et de des couleurs et du Festival Black & Blue, au bar Le Cocktail (1669, Sainte-Catherine prestations sur les deux scènes et des amuseurs autour de la fontaine du complexe Est), à 18h.

Desjardins. À l’entrée extérieure du complexe aussi, sur la rue Sainte-Catherine, «Cette année, pour des circonstances hors de notre contrôle, nous nous retrouvons des amuseurs publics (échassiers, etc.) attireront l’attention et inviteront les pasà la Grande-Place publique au complexe Desjardins, explique Robert J. Vézina. sants à rentrer voir les spectacles et l'animation à l’intérieur.

En effet, pour des raisons surprenantes, l'Arrondissement Ville-Marie n'était plus Le lundi 7 octobre en soirée, Élizabeth Blouin-Brathwaite et Normand Brathwaite en mesure de nous permettre d'occuper la rue Ste-Catherine contrairement au seront présents pour chanter et lancer officiellement le Carnaval. Marie-Josée plan initial, et notre équipe fut saisie de cette décision seulement à la mi-juillet.

Lord, la chanteuse d'opéra renommée d'origine haïtienne, fera également une À si peu d'avis, nous ne pouvions intégrer d’autres sites extérieurs non plus en prestation lors de ce lancement ouvert à tout le monde. Le Cirque Kalabanté sera raison de la lenteur administrative habituelle des divers arrondissements. Donc, aussi de la partie pour cette soirée. La journée du 7 octobre sera consacrée entre on a opté pour la Grande-Place du complexe Desjardins qui est un endroit public, autres à la danse cubaine, ainsi qu'au jeune et talentueux artiste LGBT d’origine gratuit et accessible à tout le monde. » asiatique, Narcissé. « De cette manière-là, nous pouvons y tenir nos activités avec le soutien majeur Le mardi 8 octobre, on aura droit à tout un programme avec l’artiste d’origine con- des autres paliers de gouvernement. De plus, 30 000 personnes y déambulent golaise Kizaba (Lionel Kizaba), ainsi que les artistes LGBT Marc-André Valade et quotidiennement. C’est un mal pour un bien, je crois. Et, finalement, on n’a pas à Yannie (opéra) et en primeur en soirée, le chanteur Maxime Landry, maintenant subir les affres de la température comme l’an dernier avec la pluie et le froid. Les ouvertement gai. En plus, il y aura de la danse et de la musique latine. gens de Desjardins ont été très accueillants envers notre organisation et la comLe lendemain, le mercredi 9 octobre, est une journée dédiée à la famille avec un munauté LGBT et ce, au niveau de la haute direction. Donc, cela augure très bien. spectacle de style Disney et princesses, avec des drag-queens et autres perfor- On verra pour l’an prochain. Mais il y a là une belle porte qui s’est ouverte pour mances, mais les moins jeunes apprécieront aussi ces performances originales! assurer la pérennité du Carnaval des Couleurs offert à tous les Montréalais!»

En soirée, on assistera entre autres à des spectacles deJohanne Blouin et de Michel 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

Carnavaldescouleurs.org ///// 034 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

031-040.qxp_Layout 1 2019-09-19 5:33 PM Page 35

031-040.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:41 AM Page 36

031-040.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:41 AM Page 37

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 38

ENTREVUE_COUPLE

PROJET DE COUPLE

CHOISIR LE QUÉBEC POUR FONDER UNE FAMILLE Il n’est toujours pas évident pour un couple de même sexe de fonder une famille, d’avoir des enfants. Bien sûr, de nombreux pays l’autorisent mais l’acceptation sociale n’est pas toujours aussi avancée que la législation. C’est le constat de ce couple franco-chilien qui a choisi le Québec, entre autres, pour réaliser leur rêve, de devenir parents.

Francisco et Lylian se sont rencontrés il y a une vingtaine d’années à Boston, au Massachusetts alors qu’ils faisaient leurs études en architecture (Francisco) et littérature (Lylian). Francisco est originaire de Santiago-du-Chili, et Lylian a grandi dans le nord de la France. Une relation qui s’inscrit dans la durée et les deux décident de se marier. Ils le feront dans l’État du Massachussetts. Mais si Francisco a la citoyenneté, Lylian sait qu’il devra passer encore de nombreuses années avec des permis de séjour temporaires avant de pouvoir être enfin naturalisé. « Nous pensions toujours à ce projet, à être un jour parent. Pour moi, je n’envisageais pas une vie sans être père, confie Francisco, mais il était clair pour nous deux que nous voulions vivre dans un pays où nous serions totalement acceptés comme couple gai avec un enfant ».

tation sociale pour les LGBTQ et nous ne serions pas obligés de vivre dans un quartier ou un secteur plus ouvert comme c’est le cas dans de nombreuses villes américaines, explique Francisco. De plus, Montréal est une ville culturelle importante et pas trop loin de New York, pour moi qui suis artiste en art visuel.

Et, sans le savoir au début, nous avons pu développer plus rapidement un réseau d’ami.es quand nous sommes arrivés ici ».

Une fois installés à Montréal, les deux avec un statut équivalent, le travail trouvé, le couple peut enfin mettre en marche le processus d’adoption. En fait, ils deviennent une famille d’accueil pour un petit garçon âgé d’un an et demi.

Un défi de taille qui les oblige à se remettre en question. « Bien sûr, nous étions prêts dans nos têtes mais il a fallu s’adapter, car un enfant nous renvoie toujours à notre propre enfance, à ce que nous avons pu régler ou non, raconte Francisco, d’autant que nous avions en face de nous un petit garçon qui avait déjà vécu pour son âge plusieurs traumatismes. Mais cela nous a forcé à changer pour que la relation d’attachement puisse se faire pour lui ».

Lylian et Francisco n’ont pas hésité à chercher de l’aide pour que le couple Les États-Unis ne font plus partie de l’équation. Pas seulement pour une ques- puisse offrir un environnement épanouissant et rassurant au petit garçon qui tion de papier pour Lylian, mais parce que la stabilité pour les personnes LGBTQ a aujourd’hui 5 ans et demi. Ils attendent aujourd’hui la décision d’un juge n’existe toujours pas, selon les États, selon les quartiers. Et puis Boston est une pour pouvoir accéder à une adoption plénière. ville chère, et le réseau social difficile à construire. Ville universitaire, beaucoup « Les parents de Lylian ont fêté leur anniversaire de mariage il y a quelques des ami.es avec qui ils ont fait leurs études ont quitté Boston. «Nous nous temps et nous nous sommes rendus dans le petit village du nord de la France sommes posés la question alors de choisir entre la France et le Chili», continue où ils habitent, se souvient Francisco, et c’était la première fois à la mairie que Francisco «En fait de s’installer en France, puisque de mon expérience en tant parmi les invité.es, il y avait un couple gai accompagné de leur enfant, une que jeune gai au Chili, je savais que l’homophobie est encore largement ré- surprise pour beaucoup, mais tout s’est bien déroulé, une fois la surprise passée. pandue. La France pouvait être une solution, mais le mariage n’était pas encore On sent tout de même, en France, qu’il y a encore des réticences face aux coureconnu pour les couples de même sexe au moment où nous pensions à cette ples de même sexe — surtout deux hommes — qui ont des enfants ». question ». D’autant que les débats et les manifestations de catholiques traditionnalistes pour s’opposer au mariage LGBTQ n’avaient rien pour rassurer le Acceptation sociale, ouverture à l’autre plus grande, pour eux Montréal est la couple. « Pour moi, qui suis chilien, j’étais étonné et choqué de voir la France ville où ils ne sentent pas marginaux comme couple avec un enfant. Même s’ils si en retard, face à l’Espagne et au Portugal, choqué de voir la force des mou- reconnaissent qu’il y a encore des poches de résistance, elles sont beaucoup vements religieux dans un pays qui est considéré comme le pays laïc par ex- moins nombreuses qu’ailleurs. Ils ne ressentent pas non plus de jugement quand ils font des démarches administratives, ou dans le milieu scolaire puisque cellence ». leur fils fréquente la maternelle. Le meilleur choix qu’ils pouvaient faire en Le Canada et le Québec surtout, et enfin Montréal, deviennent alors une option venant s’installer ici. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ pour de nombreuses raisons. « Nous savions qu’il y avait une meilleure accep///// 038 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

031-040.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:40 PM Page 39

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:47 PM Page 40

Chroniques OÙ SONT LES LESBIENNES ?

Cours, Semenya! Cours Alors que les championnats du monde d'athlétisme 2019 se dérouleront du 27 septembre au 6 octobre à Doha, au Qatar, je me prépare à assister à la compétition, devant la télé, avec un bol de chips pour faire passer ma frustration…

Je regarderai les autres courir, mais il n’en fut pas toujours ainsi.

Jadis, j’étais une athlète qui chérissait le rêve olympique de courir dans les plus grands stades du monde. Pendant mon adolescence, je m’entrainais quatre soirs semaine, pour courir le 100 et 200 mètres. J’adorais le sprint et son incomparable montée d’adrénaline. Au 4 x 100 mètres, avec les filles de mon club d’athlétisme, nous avions remporté les Jeux du Québec en établissant un record. Vers la fin de ma «carrière», à l’aube des Championnats canadiens, l’épreuve où j’excellais était le 400 mètres. Après quelques années, ma tête et mon cœur n’y étaient plus: tous les grands athlètes (et même les gars des Boys) vous le diront «tout est dans le mental»… Juste l’idée de faire le tour de cette piste me donnait la nausée. Il était temps d’arrêter. Je n’avais plus le cœur à courir.

Aujourd’hui, quand je regarde Chariots of Fire, Prefontaine, La ligne droite, Fast Girls, ou encore Sarah préfère la course, je suis émue, j’ai une pointe de nostalgie, mais je ne suis pas une exathlète frustrée. Cela dit, je suis carrément outrée de la façon dont on traite les athlètes féminines (1)… Prenons le cas de la Sud-Africaine Caster Semenya, sacrée championne olympique sur 800 mètres à Rio. Son cas illustre à merveille les difficultés de Fédération internationale des fédérations d’athlétisme (IAAF) et du Comité international olympique (CIO) à gérer le dossier sensible des sportives qui produisent «trop d’hormones mâles».

Celles qu’on traite de championnes trop «testostéronées»; les athlètes hyperandrogènes qui produisent naturellement des taux élevés de testostérone. On parle ici, officiellement, de «femmes DSD» (différences de développement sexuel), qui présentent un taux de testostérone supérieur à 5 nmol/L. Ces athlètes sont surreprésentées dans les épreuves mêlant force et endurance (du 400 mètres au mile). Avantage inique, disent les unes – don naturel, répondent les autres. Or, «la corrélation directe entre le taux de testostérone et les performances est une conception des années 1980. Ce sont des idées préconçues parce que cette ligne ne regarde la performance que par le prisme de la testostérone» (2), expliquait l’entraineur d’athlétisme Pierre-Jean Vazel, au journal Le Monde. Aujourd’hui, on sait que les performances dépendent de la combinaison de plusieurs facteurs.

Néanmoins, en avril 2018, courant main dans la main avec le CIO, la IAAF établit de nouvelles règles d’éligibilité aux compétitions féminines qui imposent aux athlètes hyperandrogynes des traitements pour «normaliser» leurs taux hormonaux. En réponse à cela, Semenya portera sa cause devant le Tribunal arbitral du sport (TAS) en Suisse. En mai dernier, son recours fut rejeté par le tribunal, ne jugeant guère le règlement «invalide» comme le demandait la double championne olympique. Cela dit, il émet de «sérieuses préoccupations» quant à sa future application et demande l’amendement du règlement. En effet, comment règlementer la variété biologique présente dans l’espèce humaine, qui fait que certains athlètes se dégagent du lot de par leur physique exceptionnel?

Caster Semenya est championne olympique et travaille son corps comme le ferait tout athlète. Certes, on reproche aussi à son ///// 040 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

corps de ne pas répondre aux canons de beauté féminins…

Quelques jours avant les Mondiaux de Londres en 2017, elle précise, lors d’une interview : «Je fais pipi comme une femme», pour répondre aux langues sales qui doutent de sa féminité et critiquent: «Le 800 mètres hommes», «Et les types qui courent avec les femmes, on en parle?» (3) D’abord, Semenya est une athlète au mental impressionnant: elle continue de courir malgré les injures qu’on lui lance à la figure. Épaules trop larges.

Poitrine, trop plate. Mâchoire, un peu trop carrée. Trop musclée. Sans oublier cette façon de courir, trop en puissance. Pourtant, sa job, c’est de courir non?

En fait, elle n’est pas assez femme et trop homme. C’est le comble du ridicule, elle est là pour courir, non pas pour faire le mannequin! Nécessairement, les préjugés abondent et les règles sont là pour s’attribuer le contrôle du corps de la femme.

Quand une femme s’attribue la «force» du masculin, elle doit certainement «tricher» et (dans tous les cas) être punie. Bien qu’elle n’ait pas été contrôlée positive, ni impliquée dans un scandale de dopage, on s’acharne; les athlètes hyperandrogènes «trichent»… «les femmes produisant naturellement une quantité élevée d’hormones mâles, ne concourent pas avec les mêmes armes que les autres athlètes».

Nulle triche, juste une simple «anomalie» (lire différence) génétique. Si je comprends bien, une femme «anormalement» grande (lire différente), qui fait plus de 2 mètres serait donc une «anomalie génétique» qui ne pourrait concourir avec les autres femmes au saut en hauteur, car elle serait avantagée?

Ridicule. Voyez-vous, du haut de

mes 5 pieds 2, j’aurais vraiment aimé faire du saut en hauteur.

J’enviais les grandes jambes de la fille de mon club d’athlétisme choyée par la nature… Elle disait qu’elle avait de la misère à se trouver un chum (who cares?), car elle était plus grande que tous les gars (who cares) de son école… Si on suit la logique de l’IAAF, elle était donc avantagée?

Ben oui, scoop! Les grands sportifs sont souvent avantagés physiquement, sinon ils choisissent un autre domaine que le sport professionnel. Quand je faisais de la natation, une fille de mon club avait les pieds palmés… Elle était née avec cette «anomalie» (lire différence) à la naissance. Tant mieux pour elle, car pour la course, ça ne devait pas être le top. Elle excellait à la natation! Oui, elle avait un certain avantage (qui devait néanmoins s’annexer à un entrainement compétitif, comme tout le monde). Si j’applique la logique de l’IAAF à ce cas, faudrait lui couper les pieds ou lui interdire de nager en compétition, car elle est née avec des pieds palmés? Ridicule. Cela dit, pour répondre aux canons de beauté et aux chimères de la mythologie, mieux lui aurait valu une queue de sirène.

6 JULIE VAILLANCOURT

julievaillancourt@outlook.com 1. Cela dit, ça ne date pas d’hier… Il y a à peine 50 ans, la course à pied était uniquement réservée aux hommes, puis cantonnée aux stades, avec des règles strictes, rétrogrades et sexistes. Regardez Free to Run (2016, Pierre Morath).

2. Anthony Hernandez. Hyperandrogénie: « Le nouveau règlement relève d’un contrôle scandaleux du corps des femmes », Le Monde, mai 2019.

3. Yann Bouchez. Mondiaux d’athlétisme: Et si on laissait Caster Semenya enfin tranquille ?, Le Monde, août 2017.

903013

041-050.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:48 PM Page 41

ACTUS Air Canada OCTOBRE 2019 2.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:44 PM Page 42

CHRONIQUE_AIR CANADA AIR CANADA

Chronique

À TRAVERS LE CANADA

UNE 6e FIERTÉ AVEC LE SOUTIEN D’AIR CANADA En tant que transporteur national du Canada, Air Canada se fait un devoir de bien représenter un pays qui célèbre et protège les droits des personnes de la communauté LGBTQ2+ ici et à l’étranger.

L’équipe d’Air Canada était de la Fierté de Calgary.

Ce défilé était la 6e et dernière étape d'Air Canada de la tournée canadienne 2019 de la fierté. Les couleurs de l'arc-en-ciel, le sourire des enfants, l'énergie des participants et Madame Simone resplendissante ont dissipé le brouillard pour laisser place à la célébration de la diversité dans les rues de Calgary. ✖ Y.L Plus d’infos sur Air Canada via www.aircanada.com

En soutien à la candidature de Montréal Air Canada soutient bien évidemment la démarche de Fierté Montréal pour convaincre les membres d’Interpride d’octroyer à Montréal le World Pride 2013. Le vote très attendu se tiendra à Athènes le 20 octobre prochain et une importante délégation montréalaise se déplacera pour l’occasion.

Dans l’optique où la ville de Montréal obtient la tenue du WorldPride 2023 — et l’appui de multiples organisations de Fierté au Canada et partout dans le monde donne foi à cette possibilité —, il s’agira sans aucun doute d’un des événements les plus prestigieux de l’année 2023 pour le Canada. ✖ Y. L.

///// 042 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

L’implication d’Air Canada Air Canada appuie diverses manifestations culturelles, initiatives ou organismes qui permettent d’approfondir les liens entre les communautés canadiennes en rappelant les fondements de notre société que sont les langues officielles du Canada et la présence des Premières Nations, ou encore en abordant ses thèmes de prédilection : diversité, inclusion sociale, équité, leadership, paix, justice sociale, prospérité à l’échelle des régions, du pays et des nations, soutien de la jeunesse, etc. Air Canada est le plus important transporteur aérien du Canada à proposer des services intérieurs et internationaux, desservant près de 220 aéroports sur six continents. Le transporteur national du Canada compte parmi les 20 plus importantes sociétés aériennes à l'échelle mondiale et a accueilli près de 51 millions de passagers en 2018.

041-050.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:42 PM Page 43

Sortir

À VOS MASQUES, PRÊT, PARTY! FESTIVAL BLACK & BLUE DU 9 AU 15 OCTOBRE

041-050.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:49 PM Page 44

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 19:41 Page45

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

SASHA & NANCY dans les loges du Cabaret Mado.

ALEXANDRE & SIMON au Stock Bar.

EMMANUELLA & TOMMY au UNITY.

MICKAEL & DOMINIQUE chez ARMADA.

ALEXIS & LUC au SALOON.

DOM & SILVIN au Normandie.

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2. T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo. Notez qua la mezzanine est maintenant ouverte tous les jours !

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere all week long ! DJ's live every day, pool table, video lottery.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis plus de 40 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard Saint-Laurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs.

sonnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Nouveauté : les vendredis branchés où les filles, particulièrement, se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret that has been open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am.

Ladies Night on Sundays after 9 pm.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de per-

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada.

Au 1er étage, on retrouve un espace spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-

bar avec bouffe, des Cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals.

Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst Montréal, QC, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio, vous y reçoit

! Ouvert sept jours sur sept : du dimanche au jeudi, ouvert de 16h à 23h, et les vendredis et samedis, ouvert de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 tous les jours de la semaine ! Clientèle LGBTQ variée.

Open seven days a week : from Sunday till Thursday, 4 pm till 11pm. Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar. For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4@8 happy hour every days of the week. Frequented by a diversity of LGBTQ

M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.

T. 514-937-3269 m2-mtl.com Un tout nouveau resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch (servi de 9h à 16h) saura plaire à de multiples palais avec sa variété d’items tous les plus alléchants les uns que les autres…

The newest bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served from 9 :00 am till 4 :00 pm with delectable plates.

NORMANDIE 1295, rue Amherst, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 19:41 Page46

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

LA RELAXE

STUD

1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler de burgers, de club sandwichs, de viande fumée ou autres délices. .

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat burgers, clubs sandwiches, smoked meat or other local delicacies.

TABOO 1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, www.clubunitymontreal.com Le club Unity est l’un grand club gai à Montréal. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club isone of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system.

Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

SAUNAS BAIN COLONIAL BATHS 3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay. Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

G.I. JOE 1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

SAUNA CENTRE-VILLE 1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages.

Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

Ouvert tous les jours, 24h/24.

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

909029EX

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune ///// 046 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day.

Open daily, 24 hours.

SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels. L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros HenriBourassa et Cartier. Ouvert tous les jours, 24h/24. .

Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from Henri-Bourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

041-050.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:49 PM Page 47

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 19:45 Page48

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

BAR AIGLE NOIR Le DJ Jean-Patrice en compagnie d'habitués de l'Aigle Noir.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

LUNDIS

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars.

Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

STAFF NIGHT

CABARET MADO Chaque samedi, Mado et Nana reçoivent de nouvelles drags. En haut à droite, Robert est bien entouré derrière son bar. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

DRAGULA

DRAG MOI!

SOIRÉE LOVELY CRUSH

Tous les mardis dès 21h. Visionnement gratuit sur écran géant animé par Uma et Selma Gahd.

Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Animé par Marla Deer. Tous les mercredis, dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine Est.

Tous les jeudis de 19h à 22h, avec DJ STV et les barmen Alain et Marc. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

SIN

EKLEKTIC

RETRO THURSDAY’S

Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin.

Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

NORMANDIE KARAOKÉ

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

KARAOKÉ AU COCKTAIL

Oui, c’est déjà la 5e édition de ce populaire concours de Karaoké. Animé par Chouchoune. Tous les mercredis soirs à partir du 9 octobre. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER

LES LUNDIS BREEZY MONDAYS Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

HAUS OF BAGA

CONCOURS KARAOSTAR

Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT

Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

Les soirées du mardi sont animées par Rita Baga. Chaque semaine, nouveaux thèmes, nouveaux DJ et nouvelle équipe ! Le tout d’une durée de 75 min. Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ

STUD KARAOKE

JEUDIS

DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS )

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. MARDIS

LES MARDIS STAFF SEXY Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Le Karaoke le plus fou en ville, dès 23h, avec l'animateur MC David et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MERCREDIS

HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

LADIES’ NIGHT Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

BUFFERFLY DE NUIT

Musique des années 1970, 1980 et 1990. Tous les jeudis. Également auditions des nouveaux danseurs nus. Au club Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.

FLASHQUEEN Tous les jeudi. Avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités. Au Complexe Sky, 1478, rue SainteCatherine Est.

NORMANDIE KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

AUDITIONS AU TABOO Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

NEW BUZZ Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.

Retour de la populaire soirée de Miss Butterfly et ses invités. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDIS

LES JEUDREDIS DU SKY

De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h. Les succès du Top 40, des classiques dance, house et plus... avec en rotation des DJS. Au Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est

HAPPY COCKTAIL LES VENDREDIS BRANCHÉS Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont rois avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

DANSE COUNTRY Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

VENDREDIS TRAP CITY Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

VENDREDIS UNITY SPECIAL COUNTRY @ BAR LE COCKTAIL Laurence Dorion Jalbert animait la soirée. Bobépine était de la partie. Quatre amis Steve, Luc, Jacinthe et Fabien. Les barmen Cowboy, Steve et Sébastien. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ///// 048 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

041-050.qxp_Layout 1 2019-09-18 7:49 PM Page 49

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 19:46 Page50

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

KARAOKÉ @ NORMANDIE L’animatrice Sabrina. Les concurrents Marie-Anne, Anne-Marie et Charlie.

HAUS OF BAGA-QUEER FACTORY @ CABARET MADO Danny Godbout, représentant Fierté Mtl. Rita Baga. Sasha Baga. Intravenus (U.K.)

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

VENDREDI FOU

SAMEDIS THE TREND

HIP HOP

SOIRÉE CASUAL

Tous les vendredis dès 22h30. Animé par Michel Dorion avec d’autres drags invitées. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Tous les samedis dès 22h dans la salle Hip Hop au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue SteCatherine Est.

DjAckof Club. Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est.

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CLUB

FLASHBACK

MADO REÇOIT

Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

Tous les samedis Vidéo-Disco, avec le VDJ André Morin. Dès 22h au 2e étage du bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. DIMANCHES

Animé avec beaucoup d’humour par Gisèle Lullaby, Marla Deer et Tracy Trash. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana.

Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est.

THE PRICE IS RIGHT Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

AVEC PATT & LYNN Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est.

DRÔLES DE DRAGS Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

T-DANCE DU STUD

LATIN FEVER

C’EST DIMANCHE!

Les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue Ste-Catherine Est, Mtl.

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL

De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE SPAGHETTI

COMPLÈTEMENT BUZZÉES !

ÉVÉNEMENTS Jeudi 26 septembre

TRACY TRASH ESSENTIAL TITS À partir de 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Week-end du 27 au 29 septembre

SOIRÉES 5 À 7

Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Le dernier dimanche du mois, c’est la soirée spaghetti au bar Le Normandie. Dès 17h au 1295, rue Amherst.

Profitez des derniers 5 à 7 de l’été dans ce camping gai. Samedi, il sera suivi du Karaoké.

Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe.

VENDREDI SUR INVITATION

MADO REÇOIT

5 À 7 VJ

Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

Tous les dimanches, avec VJ Louis-Stéphane, le top 5 vidéo. Au Cabaret Mado, 1115, rue SteCatherine Est.

Les 27 et 28 septembre

DUO DJ BEN P & MART

SAMEDIS KARAOKÉ

De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

LES VENDREDIS KARAOKÉ

Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

SAMEDIS

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

LES DIMANCHES RETROMIX LADIES' NIGHT Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

SOIRÉE DJ SYLVIO Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

DJ RÉMI TROTTIER @ BAR L’AIGLE NOIR Le Dj Rémi Trottier. Stéfane Lippé, nouveau gérant et Nick.

/////

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

LES DIMANCHES KARAOKÉ Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite.

Au Normandie, 1295, rue Amherst.

MADO REÇOIT Gisèle Lullaby, Pétula Claque, Bobépine et Will Charmer. Avec coanimatrice Nana. Spectacles à 23h à 0h30. Au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est..

Samedi 28 septembre

KINKMAN Soirée fétiche pour hommes seulement. La dernière fois qu’il y a eu un tel party, c’était en 2016 ! Et ce fut salle comble. Pas de dresscode stricte ici : mais on suggère fortement de porter

MONTRÉAL FETISH WEEKEND 2019 L’événement Mode en Folie est un incontournable du Fetish Weekend. Élizabeth Blouin-Brathwaite et Yanick Daigle y ont donné une prestation percussive. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

051-060.qxp_Layout 1 2019-09-18 8:13 PM Page 51

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 19:47 Page52

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

CAMPUS Jonathan et Alejandro derrière le bar. Le danseur Tommy.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

du cuir, jockstrap, sport, underwear, etc. Une seule règle ici : on se respecte les uns les autres et on s’amuse. Point ! Un événement organisé par Jonathan Baril, comme en 2016 ! Avec les DJ KevJ et Flavio. De 22h à 3h au bar L’Otre Zone, 64, rue Meadow, à Sherbrooke.

Billets : 20$ en pré-vente et 25$ à la porte.

Forfaits billets et chambre d’hôtel disponibles pour les gars qui ne sont pas de l’Estrie: https://lepointdevente.com/billets/kinkman.

Mercredi 9 octobre

LANCEMENT DU CONCOURS KARAOSTAR

FESTIVAL D’ART ÉROTIQUE @ GALERIE DBC Plusieurs artistes à l’honneur dans cette expo : Jean Chaîney, Yvon Goulet, RHO, Alain Francoeur, Meli Ssa Gendron, Normand Boucher et Mourad Fouad. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS soirs des 11, 12, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 31 octobre, et les 1er et 2 novembre. Au Drugstore, 1366, rue Sainte-Catherine Est. Billets : Malefycia.ca.

LONG WEEK-END DE L’ACTION DE GRÂCE Avec les sexy danseurs nus du club Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Vendredi 11 octobre

Du 11 au 13 octobre

Dimanche 29 septembre

Jeudi 10 octobre

Vendredi 11 octobre

SOIRÉE 100% FRANCO

SOIRÉE KARAOKÉ BLACK & BLUE Animation : Olivier de Maisonneuve. De 21h à 3h au Club Date, 1218, rue Sainte-Catherine Est. Avec tirages de prix de présence. Contribution volontaire. Infos et réservations de billets : bbcm.org.

Jeudi 3 octobre

Du 11 octobre au 2 novembre

COUTURE ALL-STARS AQUARIA

MALEFYCIA – VERSET V

Avec Gisèle Lullaby, Rainbow, Lady Boom Boom et Miami Minx. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Mercredi 9 octobre

LANCEMENT OFFICIEL DU BLACK & BLUE 2019 De 18h à 20h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. Tirages de prix de présence. Vin et bouchées froides seront servies. Contribution : 10$ à la porte. Pour réserver : logistic@bbcm.org

Malefycia et LGBT In The City vous invitent à la destination officielle de l’Halloween. Ces événements mettent en scène des personnages tordus dans un environnement complètement immersif, anxiogène et troublant.

Chaque année Malefycia s’établit sur un site éphémère, se trouvant à mi-chemin entre un théâtre immersif, une maison hantée et un bar clandestin. Cette année le Drugstore est heureux d’accueillir cette production qui fera vivre des sensations fortes dans le quartier LGBTQ+ de Montréal. Le Verset V est offerts les

ÉPLUCHETTE POUR ADA (AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL) @ LLL Tous les participants à cette épluchette de blés d’Inde.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

///// 052 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

BAL EN CUIR BLACK & BLUE En collaboration avec le club fétiche Les Phénix de Montréal. Avec les DJ Le Cantin, Diskommander et Stéfane Lippé. De 21h à 3h, au Lion d’Or, 1676, rue Ontario Est. Billets : 35$.

Infos et réservations de billets : bbcm.org.

Oui, c’est déjà la 5e édition de ce populaire concours de Karaoké. Animé par Chouchoune.

Tous les mercredis soirs à partir du 9 octobre.

Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

Oui, la musique francophone sera définitivement à l’honneur ce soir-là ! Dans le cadre des Dimanche Show animé par Michel Dorion.

Avec des invités. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Vendredi 11 octobre

COCKTAIL VIP DE REMERCIEMENTS DU CARNAVAL DES COULEURS Événement commun ici au Black & Blue et au Carnaval des couleurs. Artistes, bénévoles, collaborateurs et partenaires seront présents pour l’occasion. De 18h à 21h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est). Avec vin et bouchées. Entrée : 10$ à la porte. Infos : bbcm.org.

Vendredi 11 octobre

SOIRÉE MENSUELLE BLUF MONTRÉAL Rencontre des membres de ce club de cuir !

De 20h à 22h au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

PARTY TWINKLE BLACK & BLUE Avec les DJ Dan YUL et Lady McCoy. Dès 22h au Club Unity, 1179, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 8$. (Voir article à ce sujet) Infos et réservations de billets : bbcm.org.

Vendredi 11 octobre

AFTER-PARTY BLACK & BLUE AU SAUNA GI JOE Dans le cas du Bal en Cuir et du Twinkle, il y aura un After-Party dans la nuit du vendredi au samedi, avec animation musicale. Dès 3h, au sauna GI Joe, 1166, Sainte-Catherine Est. Avec frais d’entrée à la porte. Infos et réservations de billets : bbcm.org

Les 12 et 13 octobre

LES BRUNCHS DU BLACK & BLUE De 10h à 15h, c’est le traditionnel au Resto Le Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est. Entrée : gratuite avec la Passe VIP Festival. Infos et réservations de billets : bbcm.org.

JARDIN PROVIDENCE (MAISON PLEIN CŒUR) Une belle photo des personnes présentes à la commémoration. ⦿ PHOTO SERGE BLAIS

905120

051-060.qxp_Layout 1 2019-09-18 8:14 PM Page 53

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 19:49 Page54

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

COMPLEXE SKY L'équipe du Branché au SKY.

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

Samedi 12 octobre

Dimanche 13 octobre

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION DE DIANE ST-AMOUR

T-DANCE BLACK & BLUE

L’artiste sera sur place pour présenter sa toute première collection d’œuvres abstraites. De 19h à 21h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. À noter que l’exposition de Diane StAmour se poursuivra du 29 septembre au 27 octobre.

Samedi 12 octobre

PARTY DISTRICT GOLD ÉDITION Événement partenaire associé au Black & Blue, le Party District mettra en vedette les DJ Binomio (Madrid), Christopher Mortagua en ouverture ainsi que Stéfane Lippé dans la salle La Cache.

De 22h à 3h au Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Est. Billets : Gratuit pour les détenteurs de Passes VIP Festival et Passes VIP Weekend..

Samedi 12 octobre

BAL UNIFORME DU BLACK & BLUE ci, on a fait appel aux DJ Stéphan Grondin et Kev-J. Visuel vidéo par VJ Dan Saycool. Concours avec prix pour les trois plus beaux uniformes. Dès 22h au club Le Ministère, 4521, boul. Saint-Laurent. Infos et réservations de billets : bbcm.org

Samedi 12 octobre

SOIRÉE VIDÉO DU BLACK & BLUE De 22h à 2h au District Vidéo Lounge, 1365, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite et tirages de prix de présence. Infos : bbcm.org

Ici, c’est la DJ Lady McCoy, qui a officié au Party Twinkle, qui sera aux consoles pour vous faire danser. De 17h à 21h au District Vidéo Lounge, 1365, rue Sainte-Catherine Est. Avec tirages de prix de présence. L’entrée est gratuite.

Dimanche 13 octobre

LE BLACK & BLUE 2019 Pour la première fois au Théâtre Olympia de Montréal que se déroulera la 29e édition du Black & Blue. C’est sous la thématique «MASQUE» que se tiendra ce Black & Blue qui, comme l’an passé, sera en deux temps. On nous offrira une première partie au Théâtre Olympia, de 21h à 3h, une salle utilisée pour la toute première fois par le Black & Blue. L’an dernier, on retournait à la mythique salle du «Métropolis» devenue maintenant le MTELUS. En plus de la chanteuse Celeda, on retrouvera les DJ Jonny Marciano, Alain Jackinsky et les Cube Guys (Italie). Bien sûr, il y aura des performances de danseurs et des animations sous la direction artistique de Yanick Daigle.

Comme en 2018, la 2e partie de l’événement principal sera accueillie par le Club Soda, à partir de 2h et ce, jusqu’à 10h. Là encore, on a fait dans les grosses pointures en invitant les DJ ultra connus et célébrés que sont les Angel Moraes et Hex Hector. Les Passes VIP (pour tout le Festival à 250$ + frais, OU pour les activités du WEEKEND à 185$ + frais) sont maintenant disponibles via www.bbcm.org

ARE YOU INVITED @ THÉATRE STE-CATHERINE Les Djs Guy Deshaies et Le Cantin alias Pitcher. Justin, Michael et Alex.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

///// 054 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

PUREHOUSE @ UNITY Stephan Grondin et Ian Key, 2 excellents Djs. Sammy Red Velvet à l’accueil.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

Mardi 15 octobre

Dimanche 20 octobre

PARTY DE CLÔTURE DU BLACK & BLUE

6 À 9 DES PHOENIX MONTRÉAL

Une Soirée Haus avec Rita Baga et d’autres drags du Cabaret Mado sauront mettre de l’ambiance et de l’entrain à ce tout dernier événement du Festival Black & Blue 2019. De 21h à 3h, au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est. Entrée : contribution volontaire à la porte et tirages de prix de présence. Infos : bbcm.org

Du 18 au 20 octobre

WEEK-END FAMILLE Pour les amis et la famille (18 ans et plus) des membres du camping. Avec 5 à 7 le vendredi et le samedi. Venez profiter de cette dernière fin de semaine avant la fermeture. Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe. 450-459-4646 ou www.campingpleinbois.com.

Samedi 19 octobre

PUP SOCIAL WOFMTL Oui, nos amis les Puppies et leurs admirateurs se rassemblent pour leur soirée mensuelle.

De 19h à 21h Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Rencontre mensuelle pour les membres de ce club de cuir et de latex. Dès 18h au bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Du 26 au 31 octobre

DRACULA’S BALL XI SCARY CLOWNS Oui, l’Halloween n’aura jamais été aussi épeurante et sexy à la fois qu’avec ses soirées où les danseurs nus de ce club se déguisent et vous présentent leurs plus belles performances. Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 2 novembre

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION «LES OISEAUX SE CACHENT POUR MOURIR, 2E ÉDITION» Exposition collective sous le commissariat artistique de Louis C. Costa, avec une quinzaine d’artistes, dont Yvon Goulet, Jérôme Bertrand et Louis C. Costa. De 18h à 21h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. À noter que l’exposition «Les Oiseaux se cachent pour mourir, 2e édition» se poursuivra du 28 octobre au 27 novembre.

LUST AND SHINE AU CABARET MADO Les participants de l’édition 2019 du spectacle Lust and Shine. ( Visitez le site de Fugues pour plus de photos.) ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

907018EX

612023

051-060.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:51 AM Page 55

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 17:32 Page56

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

Binomio

12 OCTOBRE - PARTY DISTRICT

UNE ÉDITION DU DISTRICT TOUT EN DORURE

Chris Moryagua

En plus des décors et des costumes chatoyants des danseurs, il faut bien entendu de la bonne musique pour faire danser les quelque 600 personnes qui se masseront au Bain Mathieu. Pour cela on a eu recours aux services de DJ expérimentés. Si vous ne le connaissez pas, l’espagnol Binomio est très couru en Europe. Il sillonne les plus grands partys européens appelés WE qui sont en tournées un peu partout sur le Vieux Continent.

«C’est la toute première fois que Binomio est invité dans un party montréalais, nous sommes très contents de l’avoir avec nous, rajoute Pascal Lefebvre. C’est une grosse pointure et il est parmi les plus grands DJ des tournées européennes gaies des partys WE. Je crois que les gens vont bien l’aimer.»

En ouverture ou «warm-up», comme on dit dans le jargon du clubbing, on entendra le talentueux DJ Chris Mortagua qui se spécialise dans le House, le Vocal House et le Circuit House. De par ses racines hispaniques et portugaises, Chris Mortagua est inévitablement un grand fan de contenu plus rythmé et à base de percussions. Il a déjà participé au Love Festival en 2018, on l’a entendu aussi dans des partys du Stud ou du Unity, entre autres.

Événement partenaire associé au Black & Blue, le Party District Gold Édition prendra place au Bain Mathieu, le samedi 12 octobre, de 22h à 3h. On pourra entendre les DJ Binomio (Madrid), Christopher Mortagua en ouverture ainsi que Stéfane Lippé dans la salle La Cache. Après avoir fait salle comble durant la Fierté, District Events nous présente un party sous le signe du glamour doré pour inspirer les costumes des clubbers…

La salle La Cache n’est pas en reste puisqu’on a recruté le dynamique DJ Stéfane Lippé, un résident de l’Aigle Noir, qui a déjà joué dans des partys de Fierté Montréal et du Black & Blue, ainsi qu’à Ottawa, entre autres. On l’a entendu de temps à autres dans des soirées spéciales au Camping Plein Bois ainsi que club Katakömbes (sur Saint-Laurent). Lippé est d’ailleurs de la distribution du Bar en Cuir du Black & Blue, du vendredi soir ! Il jouera donc deux soirs de file.

«C’est un party officiel du Black & Blue, une édition spéciale «Gold» et, bien en- Il faut profiter de ce District Gold Édition, puisque ce sera déjà l’avant-dernier de tendu, les danseurs et les barmen seront vêtues de tenues sexy dorées. Ce sera l’année ! «Le prochain aura lieu au Bain Mathieu, le samedi 28 décembre prochain, une belle ambiance», explique Pascal Lefebvre, porte-parole de District Events. pour fêter la fin de l’année 2019 et le début de 2020 ! C’est toujours un party très Ce party sera déjà la 3e édition de cette année. il suit le retentissant succès de l’édi- amusant parce que c’est durant le temps des Fêtes», souligne Pascal Lefebvre. 6 tion de la Fierté où plus de 2400 fêtards ont répondu à l’appel ! «C’était une superbe édition, il y avait beaucoup de monde, on a dû d’ailleurs refuser bien des gens à la porte, renchérit Pascal Lefebvre. Le M-TELUS était vraiment plein. Le District faisait partie du Love Festival, qui en était à sa 11e édition, et tous les quatre partys ont affiché complets. C’était une belle réussite. Après ça, on a senti l’engouement pour ce party-ci du Black & Blue.» ///// 056 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

ANDRÉ C. PASSIOUR Billets : Gratuit pour les détenteurs de Passes Black & Blue VIP Festival et Passes VIP Weekend ; ou 35$ à 45$ sur lovefestival.electrostub.com. Billets disponibles aussi chez Armada par The Men’s Room (1359, Sainte-Catherine Est) ou à la boutique Osez (1320, rue Wolfe). https://www.facebook.com/events/2502719836663907/

051-060.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:52 AM Page 57

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 17:33 Page58

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

DU 9 AU 15 OCTOBRE

UN 29e FESTIVAL BLACK & BLUE DIVERSIFIÉ ET COLORÉ

Hex Hector

nous offre une autre édition du Bar en Cuir, le vendredi 11 octobre. Cuir, fétiche, jockstrap, etc., il va y avoir des gars très, très sexy cette soirée-là ! Le Cabaret du Lion d’Or (1676, rue Ontario Est) accueillera cet événement de 21 h à 3 h et Danny Godbout, qui a été coprésident d’honneur de Fierté Montréal cette année, M. Cuir Montréal 2011, et qui est le président des Phénix de Montréal sera l’hôte de la soirée. Mais il n’y a pas que cela, eh oui, il faut bien faire danser ces beaux mecs de cuir vêtus alors on a embrigadé les DJ Le Cantin (des partys Are You Invited ?, entre autres), Diskommander (les soirées MPU) et Stéfane Lippé (qui officie à l’Aigle Noir). Billets : 35$.

Encore cette année, avec cette 29e édition du Festival Black & Blue vous êtes convié à près d’une quinzaine d’activités s’échelonnant du 9 au 15 octobre. Ce week-end de la Fête de l’Action de grâce au Canada et du Columbus Day de nos voisins américains n’aura jamais été aussi festif, diversifié et coloré. Certains événements sont d’ailleurs jumelés Le même soir du vendredi, on nous offre, au Club Unity, le sympa Party Twinkle, à la 2e édition annuelle du Carnaval des couleurs, également organisé organisé par Éric Beaudry-Archambault, pour les 30 ans et moins, avec les DJ par la Fondation BBCM comme le Black & Blue.

Dan YUL et Lady McCoy. Billets : 8$. (Voir article à ce sujet) Mercredi 9 octobre, le Festival Black & Blue sera lancé officiellement lors d’un Cocktail, de 18h à 20h, au Lounge L’Un et L’Autre (1641, Amherst). Le Comité organisateur de la Fondation BBCM reçoit ici les partenaires, les groupes communautaires LGBTQ+, etc. Tirages de prix de présence. Vin et bouchées froides seront servis. Contribution : 10$ à la porte. Pour réserver : logistic@bbcm.org

Dans le cas du Bal en Cuir et du Twinkle, il y aura un After-Party au sauna GI Joe (1166, Sainte-Catherine Est), avec animation musicale. Dès 3 h, avec frais d’entrée à la porte.

Toujours le vendredi 11 octobre, on est invité à un Cocktail VIP de remerciements du Carnaval des couleurs. Artistes, bénévoles, collaborateurs et partenaires Le lendemain, jeudi 10 octobre, on innove en intégrant dans les événements seront présents pour l’occasion au bar Le Cocktail (1669, Sainte-Catherine Est). une soirée Karaoké Black & Blue, au Club Date (1218, Sainte-Catherine Est). De 18h à 21 h, avec vin et bouchées. Entrée : 10$ à la porte.

L’animateur de cette soirée sera nul autre qu’Olivier de Maisonneuve. De 21 h Les samedi et dimanche 12 et 13 octobre, de 10h à 15h, c’est le traditionnel à 3 h, avec tirages de prix de présence. Contribution volontaire.

Brunch du Black & Blue au Resto Le Saloon (1333, Sainte-Catherine Est). Entrée En collaboration avec le club fétiche Les Phénix de Montréal, le Black & Blue gratuite avec la Passe VIP Festival. ///// 058 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 2019-09-20 10:16 AM Page 59

The Cube Guys

Événement partenaire associé au Black & Blue, le Party District prendra place au Bain Mathieu, le samedi 12 octobre, de 22h à 3 h. Avec les DJ Binomio (Madrid), Christopher Mortagua en ouverture ainsi que Stéfane Lippé dans la salle La Cache. Billets : Gratuit pour les détenteurs de Passes VIP Festival et Passes VIP Weekend.

Celeda, on retrouvera les DJ Jonny Marciano, Alain Jackinsky et les Cube Guys (Italie). Bien sûr, il y aura des performances de danseurs et des animations sous la direction artistique et la mise en scène de Yanick Daigle.

La Deuxième partie de l’Événement principal Black & Blue sera accueillie par le Club Soda (1225, boul. Saint-Laurent), à partir de 2h et ce, jusqu’à 10h. Là encore, on a fait dans les grosses pointures en invitant les DJ ultra connus et Si vous tripez sur les gars en uniformes, alors dirigez-vous, le 12 octobre, vers le club Le Ministère (4521, boul. Saint-Laurent) pour le Bal Uniforme, dès 22h. célébrés que sont les Angel Moraes et Hex Hector.

Ici, on a fait appel au DJ montréalais de réputation internationale, Stéphan Bon si vous avez encore de l’énergie et que vos jambes tiennent encore debout, Grondin, ainsi qu’un autre DJ dont la renommée commence à circuler de plus il ne faut pas rater le Party de Clôture – Soirée Haus avec Rita Baga, au Cabaret en plus, soit le sympa Kev-J. Visuel vidéo par VJ Dan Saycool. En collaboration Mado (1115, Sainte-Catherine Est), le 15 octobre, de 21 h à 3 h. Bien sûr, Rita avec l’équipe sportive gaie Ratons-Chasseurs ainsi que KODE. Concours avec Baga et d’autres drags du Cabaret Mado sauront mettre de l’ambiance et de prix pour les trois plus beaux uniformes. l’entrain à ce tout dernier événement du Festival Black & Blue 2019. Entrée : contribution volontaire à la porte et tirages de prix de présence. 6 ANDRÉ C. Si vous préférez quelque chose de plus intimiste qu’un gros party, il y aura une Soirée Vidéo Black & Blue, encore le 12 octobre, de 22h à 2h au District Vidéo Lounge (1365, Sainte-Catherine Est). Entrée gratuite et tirages de prix de présence.

Avant le gros party du Black & Blue, le dimanche 13 octobre, il y aura un TDance Black & Blue de 17h à 21 h au District Vidéo Lounge. Ici, c’est la DJ Lady McCoy, qui a officié au Party Twinkle, qui sera aux consoles pour vous faire danser. Avec tirages de prix de présence. L’entrée est gratuite.

C’est sous la thématique «MASQUE» que se tiendra ce Black & Blue qui, comme l’an passé, sera en deux temps. On nous offrira une Première partie au Théâtre Olympia (1004, Sainte-Catherine Est), de 21 h à 3 h. En plus de la chanteuse Lady McCoy

Celada

PASSIOUR INFOS ET RÉSERVATIONS DE BILLETS : BBCM.ORG

Diskommander

051-060.qxp_Layout 1 2019-09-18 8:14 PM Page 60

061-070.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:00 AM Page 61

CLUBBING SORTIR LIEUX_SEPTEMBRE 2019_1.qxp_Layout 1 19-09-19 17:40 Page62

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

comme les autres… «C’est une sorte de retour aux sources puisque le tout premier Twinkle était au Unity, il y a quatre ans. L’an dernier, on a enregistré entre 300 et 400 personnes au Sky. Donc, pour moi, c’était un bon party!», indique l’organisateur principal du Twinkle.

Si ce n’est pas la première fois que le sympa DJ Dan YUL performe dans un des Twinkle, c’est le cas de Lady McCoy qui s’embarque ainsi dans un party du Black & Blue pour la toute première fois. «Quand je lui ai annoncé la nouvelle, elle ne le croyait tout simplement pas. Elle pensait que c’était une farce! Elle n’en revenait pas de faire partie du Twinkle», souligne Éric.

11 OCTOBRE, PARTY TWINKLE

UNIS POUR LE PARTY TWINKLE

Il va sans dire qu’il y aura tout un décor monté pour l’occasion dans cette 2e salle du Unity afin de mettre plus d’ambiance et C’est déjà la 4e édition de ce party qui se déroule durant le Festival satisfaire les jeunes clubbers…

Si certains ne connaissent pas encore ce party, Black & Blue. Si vous cherchez des gars musclés ou des «Bears», il vous il est pourtant bel et bien sur une lancée. faut regarder vers le Bal en cuir qui a lieu en même temps au Lion d’Or. e Ici, on s’adresse, comme son nom l’indique, aux 30 ans et moins..

En 2020, en plus de célébrer le 30 anniversaire du Black & Blue, ce sera la 5e édition des Twinkle. «C’est sûr que, pour les jeunes, j’aimerais que le Twinkle C’est l’énergie et la vigueur de la jeunesse que l’on célèbre, le vendredi 11 oc- soit autant reconnu que le Bal en Cuir, par exemple, qu’il devienne aussi tobre, dès 22h, dans la salle du 2e étage du Unity (accessible directement par célèbre. À Montréal, il faut l’avouer, il y a beaucoup de compétition, il a la porte sur le côté de l’édifice). On pourra se déhancher avec les rythmes des plusieurs partys qui se partagent la clientèle. Mais en rétrospective, je vois que DJ Dan YUL et Lady McCoy. Mais ce n’est pas tout, on pourra assister à un show tranquillement le nom du Twinkle circule, qu’il fait sa place dans la série de de la drag Wendy Warhol que l’on retrouve normalement au Cabaret Mado partys du Black & Blue et des événements montréalais. Jusqu’à présent, il y a ainsi qu’au bar Le Cocktail. toujours eu une belle évolution, de bons DJ et des spectacles qui ont plu au Si vous n’avez pas entendu parler du Twinkle, vous allez certainement en en- public. Donc, c’est super le fun et on espère que l’an prochain ce soit encore tendre jaser cette année! Déjà l’affiche détonne sur les autres événements plus gros !», de commenter avec enthousiasme Éric Beaudry-Archambault. avec ce garçon aux yeux bleus qui semble vous regarder intensément. «On Pour ceux qui voudront poursuivre le party, eh bien ils n’auront qu’à traverser voulait faire quelque chose de différent qui puisse attirer les jeunes, de dire la rue puisqu’il y aura un «after party», avec DJ, au sauna G.I. Joe, situé juste Éric Beaudry-Archambault, l’organisateur de ces Partys Twinkle. On s’est alors en face du Unity puisque cet établissement du Village est le partenaire majeur inspiré de 50 nuances de Grey, mais d’une autre manière, plus fraîche, plus de cet événement. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR nouvelle et tout en s’inspirant aussi du thème principal des masques du Black De 22h à 3h au Club Unity, 1171, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. Billets: & Blue. Pis il y a ce beau gars-là qui te regarde, comment ne pas être attiré?» 8$ à l’entrée ou sur bbcm.org (avec l’achat du billet du Twinkle, on peut acComme on l’aura compris, Éric Beaudry-Archambault ne fait pas les choses céder à la salle principale du Unity).

STOCK BAR Le sexy tatoué Patrick. Miguel à découvrir...

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

///// 062 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

TABOO Mr Taboo 2019, le beau Olivier. Pablo et Enzo.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

061-070.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:00 AM Page 63

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:01 PM Page 64

VILLAGE_EXPÉRIENCE IMMERSIVE

Sortir et sont exploités à leur maximum pour offrir une expérience inoubliable. L’effet de surprise de l’emplacement distinct favorise le côté unique de nos événements.»

Afin d'éviter de se salir, car cela risque fortement se produire, la maison hantée vous fournira également un habit thématique et vous pourrez laisser tous vos objets personnels dans un vestiaire disponible sur place.

La visite de cette maison débutera vendredi le 11 octobre et celle-ci sera par la suite accessible certaines journées jusqu'au début du mois de novembre avec réservation, de 17h à minuit.

Repoussant chaque année la limite du réalisme et de l’immersion à leurs événements, les organisateurs de Maleyficia offrent des décors, scénarios et thèmes complètement fous que vous n'oserez pas imaginer même dans vos pires cauchemars. Alors, prêts à avoir peur? ✖ YVES LAFONTAINE

DU 11 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE

FAIS MOI PEUR, MALEYFICIA! Le vendredi 13 septembre (ça ne s’invente pas), on nous dévoilait un secret bien gardé, soit que la 5e edition de Maleyficia allait se tenir dans l'ancien Drugstore sur la rue Sainte-Catherine. Intitulé VERSET 5, ce cinquième chapitre de ce festival d’horreur au concept d’immersion théâtrale sera, on nous le précise, une expérience enrichie de la culture LGBT et de l'ambiance exceptionnelle de ce lieu qu’était le Drugstore.

Destinés à une clientèle adulte, les événements Maleyficia mettent en scène des personnages les plus tordus les uns que les autres dans un environnement complètement immersif, anxiogène et troublant. Chaque année, Malefycia s’établit sur un site éphémère, se trouvant à mi-chemin entre un théâtre immersif, une maison hantée et un bar clandestin.

Il y a deux ans on avait eu droit à une visite de la ragoûtante Clinik Angus et l’an dernier on était transporté dans Zone 4, un laboratoire aux expériences assez douteuses. Cette fois, à part de savoir que l’événement se déroulera dans l'ancien Drugstore sur la rue Sainte-Catherine, le mystère plane sur ce que sera VERSET 5. Mais si vous n'avez jamais vécu l'expérience et que vous adorez les sensations fortes, il vous faut absolument y aller avec des amis au moins une fois cet automne.

«Nous poussons chaque année la limite du réalisme et de l’immersion à nos événements, ce qui offre aux visiteurs un service incomparable ailleurs dans le monde. À chaque chapitre, les décors, les scénarios et les thèmes diffèrent ///// 064 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

MALEYFICIA VERSET 5, dans l’ancien Drugstore. Les 11, 12, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 31 octobre, 1er et 2 novembre.

Ouvert de 17h à minuit. Tous les visiteurs ont des heures prévues pour débuter le parcours. Le parcours dure environ 1 heure et le prix régulier est de 55$, en vente via le site www.malefycia.ca

061-070.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:00 AM Page 65

Actu_OCTOBRE 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:05 PM Page 66

Sortir

APPEL À TOUS-TES

APPEL À TOUS ET TOUTES

JOURNÉE DE LA SORTIE DU PLACARD En prévision de la 30e Journée de la sortie du placard / Coming Out Day, qui se tiendra le 11 octobre 2019, nous sollicitons votre participation à cette journée de sensibilisation. Nous aimerions que vous nous envoyiez un texte de 100 à 600 mots décrivant comment s’est faite VOTRE (ou quelques unes de VOS) sortie(s) du placard LGBT… Votre texte se retrouvera à l’onglet SORTIE DU PLACARD des actus de Fugues.com mais aussi dans l’infolettre de Fugues du 10 octobre 2019 et sur la page Facebook de Fugues à partir du 10 octobre sous la thématique «Ce jour où j’ai fait ma sortie du placard…» Merci de nous faire parvenir votre texte par courriel d’ici le 2 octobre avec une photo de vous (récente ou de l’époque de votre sortie en indiquant l’année) au redaction@fugues.com Qu’on fasse son coming-out à 14 ans ou à 40, même combat: le ventre noué et une vague d’appréhension… Pourtant, il s’agit uniquement de votre orientation sexuelle et/ou votre identité de genre, quelque chose de l’ordre de l’intime et non de votre personnalité! Le sujet reste tabou dans bon nombre de familles et de cercles d’amis ou de collègues, raison pour laquelle il est si important de parler de diversité sexuelle et de genre et – surtout — de les démystifier. Loin de nous l’idée de parler de la sortie du placard de manière édulcorée mais plutôt d’inspirer celles et ceux qui ne l’ont pas encore fait, à travers ces témoignages. 6 L’ÉQUIPE DE RÉDACTION

DE L'AMOUR POUR DÉPASSER LES DIFFÉRENCES Il y a 5 ans je suis parti à l'autre bout du monde, en Asie, seul pour faire un stage lié à mes études. Au cours d’une soirée avec les autres stagiaires, qui débutaient comme moi, une formation, je me suis rapproché de quelqu’un… On riait énormément, j’ai pris cela pour une amitié naissante car je n’avais jamais été attiré par un autre gars avant. Après quelques jours, j’ai compris qu’il y avait une attirance très forte entre nous et que j’étais en réalité en train de tomber amoureux.

Les premiers instants ont été assez forts, car j'avais la sensation d'avoir fait une erreur, même si j’étais bien. J’étais sous le choc. Pour me tester et me comprendre, j’ai décidé de continuer cette aventure le temps de notre stage, mais de n’en parler ///// 066 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

à personne. Plusieurs mois après mon retour à Montréal, j’ai débuté une relation de couple avec un gars «sorti du placard» depuis plus longtemps que moi et qui m’a inspiré à faire mon coming-out auprès de mes amis et de mon frère. Ça m'a permis de me libérer d'un certain poids: plus besoin de rester évasif sur ma vie ou même de mentir pour ne pas éveiller des soupçons. En revanche, l’annoncer à ma mère a été une étape plus dure à franchir. Je viens d'un milieu où l'homosexualité n'est pas tabou, mais pas non plus vraiment acceptée. Ça passe pour un Montréalais, mais pas pour un gars «de Noranda». J'ai mis près d'un an avant de lui dire. Je lui ai écrit un courriel, en lui expliquant simplement les choses: que je suis amoureux de quelqu'un, que je suis heureux et que cette personne… était un gars. Que je n’ai pas choisi mon attirance pour les hommes, elle s'est imposée à moi, par contre j’ai pu choisir d'être heureux. Si mon père a curieusement bien reçu la nouvelle, ma mère l'a assez mal pris sur le coup, pensant qu'elle avait faite une erreur d'éducation, etc.

Cela m'a heurté. Je ne me considère pas comme une erreur et suis, bien au contraire, satisfait de mon éducation et de la personne que je suis. J'ai pris appui sur mon frère, qui est allé discuter avec mes parents pour leur expliquer la normalité de la chose et que ça ne change rien de ce que je suis pour eux, un fils aimant. Avec un peu de temps ma mère a compris – tout simplement — qu'elle n'allait pas gâcher 28 ans de relation mère-fils pour un truc aussi minuscule.

Valentin

UN SOUPIR DE SOULAGEMENT À l'âge de 16 ans, j’embrasse un gars alors que je suis bien saoul dans un party avec des amis. J’avais pris ça pour un défi, mais le plaisir que j’en ai éprouvé, et la constatation que le gars avait aussi apprécié m’a déstabilisé pas mal… Pendant quelques jours je ne savais plus où j’en étais. J’ai décidé de consulter ma sœur, persuadé d’avoir fait une grosse erreur.

Je me sens mal, j’en viens à culpabiliser! Face à elle, je vide mon sac, ça l’a fait rire... Ma mère qui entendait la conversation d’une autre pièce, contre toute attente, est entrée et m’a pris dans ses bras en me disant qu’elle le savait depuis que j’avais 9 ans et qu'elle a toujours attendu d'avoir cette discussion avec moi un jour. Elle m'a simplement rassuré en me disant que c’était normal, que mon père et elle me soutiendraient et que la seule chose importante c'est que je sois heureux et que je vive ma vie sans me remettre en question.

Pierre-Antoine

061-070.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:01 AM Page 67

Vins_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:07 PM Page 68

À déguster VINS ET RESTOS

SOUVENIRS D'AFRIQUE… ET D'AILLEURS POUR MA FÊTE, JE REVISITE DES RÉGIONS QUI M'ONT MARQUÉ CÔTÉ CŒUR, CÔTÉ VIN:

CINSAULT SCATTERED EARTH, KWV LTD, WO WESTERN CAPE (AFRIQUE DU SUD) 2017 Code SAQ: 14096293 12,95$

Un p'tit rouge bien sympathique, parfait pour se détendre en se rappelant la douceur estivale, ou en appréciant les premières brises fraîches de l'automne. Rien de costaud ici, mais ça sent bon les petits fruits rouges avec de subtiles notes d'épices douces. En bouche, c'est tout aussi aérien et fruité. Compagnon de table génial, si les restes du poulet de dimanche sont un peu secs, rendu à mardi.

OLD VINE CHENIN BLANC THE BERNARD SERIES, BELLINGHAM, WO COASTAL REGION (AFRIQUE DU SUD) 2017

DV TINTO HISTORICO, BODEGAS CATENA ZAPATA, IG MENDOZA (ARGENTINE) 2016

QUINTESSENCE, PINOT NOIR, ARTESA CHATEAU PESQUIÉ, WINERY, AVA LOS AOP VENTOUX (RHÔNE, CARNEROS FRANCE) 2017 (CALIFORNIE) 2015 Code SAQ: 00969303 /

Code SAQ: 11154911 / 26,35$

Code SAQ: 13958365 / 19,95$

24,15$

Code SAQ: 13920711 / 36,25$

Voici un classique qui s'est élevé d'un cran en 2017. C'est aromatiquement riche, avec les harmonies de miel, et de fleurs blanches, typiques du chenin blanc, qui se sont parées de notes de poires cuites. C'est aussi chaudement boisé. La bouche est satinée et caressante, enrobant une amertume marquée mais non agressive, qui se dresse, après quelques secondes, comme une colonne de marbre patinée par le temps. L'acidité, bien présente en finale, est joliment intégrée. Elle nous propulse harmonieusement, telle une ballerine faisant un grand jeté, vers une autre gorgée. Divin avec des pétoncles grillés, des huîtres Rockfeller ou du fromage de chèvre chaud.

Dans cette ligne dédiée à Don Domingo Vincente, le grandpère de Laura Catena, il faut découvrir cet assemblage original de malbec, de bonarda et de petit verdot.

Le nez se résume à trois lettres : W O W! Les arômes floraux, de menthol et de cuir, voire de corset en latex, font les yeux de braises à vos narines. La bouche est aussi suave que souple, avec son appétissant mélange d'épices, de chocolat, et de fruits cuits. C'est presque charnu, tout en restant élégant. On est rendu au millésime 2017 à la SAQ, qui devrait être un brin plus rond encore. Allez, on lui fait faire quelques tours de manège dans la carafe d'aération, et voilà! On se régale.

Cet assemblage de syrah avec un peu de grenache noir, sent la nuit qui tombe plus tôt à l'automne, avec son fond de l'air qui rafraîchit. Un vin de première flambée dans l'âtre. Un vin de viandes grillées, de gibier, ou de poêlée de champignons sauvages bien relevée. Ça sent la confiture de cerise, et le poivre, et un peu la terre noire. La bouche est assurément tannique, mais ça ne décape nullement les dents. Le boisé est aussi vraiment bien maitrisé. Bref, un joli tour de force de la part des frères Chaudière, qui offrent ici un vin alliant matière et texture veloutée. On le sert autour de 18°.

Si vous voulez me faire plaisir, vous ne vous tromperez jamais avec un vin d'Artesa. Le domaine est magnifique; j'en garde un souvenir émerveillé. Et ce pinot noir que je n'avais pas regoûté depuis quelques années, m'a reconquis en un instant. Le nez et la bouche, sont dans une symbiose qui comblent les sens. Ces notes de cerises noires et de sol de forêt sauvage font dresser mes poils d'avant-bras. La bouche est vibrante comme une note de piano qui s'étire.

Ce mélange de fruit, de poivre et ce soupçon de muscade, est un pur délice. Un moment de bonheur.

OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276 ///// 068 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

802005

806058EX

904016

910035EX

061-070.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:01 PM Page 69

Vins_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:07 PM Page 70

À déguster TRAITEUR

FABIAN CHEF À DOMICILE

UNE VRAIE EXPÉRIENCE GOURMANDE À PARTAGER Lancé depuis presque un an, en décembre 2018, «Fabian Chef à domicile» vous offre, comme son nom l’indique, la possibilité d’avoir un chef qui vous préparera de bons petits plats chez vous, à la maison. Mais c’est bien plus que cela en réalité! Fabian Willems arrive dans votre demeure avec tout son attirail et prépare votre souper 6 ou 3 services pour vous et vos invités, de 6 à 16 personnes.

Mais ce n’est pas tout, c’est son conjoint, le très sympa Tarique Jones, qui effectue le service. Le tout se fait dans une ambiance détendue, amicale et conviviale. Des amuses-bouches au dessert, «Fabian Chef à domicile» s’occupe de tout et vous laisse sans avoir à faire la vaisselle. Que demander de plus?

L’agréable couple se présente donc chez vous, fait la mise en place, prépare les plats devant vous – eh oui, ce sont des ingrédients frais et de qualité et non pas du prêt à réchauffer – et vous n’avez qu’à déguster! De la Crème aux trois légumes et à l’oignon caramélisé et ses petits croutons dorés à l’Escalope de veau parmigiana et à la véritable Mousse au chocolat belge, entre autres, on en a l’eau à la bouche! On propose deux menus au choix du client, un premier aux saveurs de Belgique et d’Italie et un second à la cuisson sur pierres chaudes individuelles avec deux choix d’entrées, de plats et de desserts, comprenant viande, crevettes, pâtes ou le gratin dauphinois «maison», etc., c’est appétissant et savoureux… Même les mignardises accompagnant le thé ou le café sont confectionnées maison. «Tout est artisanal et fait avec des produits frais», de spécifier Fabian Willems.

commune d’offrir ce service de chef à domicile. Nous avons tous les deux nos études, mais la passion de Fabian, c’est la cuisine et il faut appuyer l’autre et être capable d’oser», explique Tarique Jones, ingénieur en aérospatial et aussi commandant dans les Forces armées canadiennes (réserve). Si l’un, Fabian, 45 ans, est d’origine belge, l’autre Tarique, 30 ans, est originaire des Caraïbes. «Nous formons un couple interracial et c’est ce qui fait, aussi, notre originalité alors qu’il y a également 15 ans qui nous séparent. Mais Tarique m’a donné confiance en mes capacités pour partager ma passion», renchérit Fabian Willems.

Jusqu’à présent, de nombreux clients satisfaits ont eu le bonheur de goûter aux merveilles concoctées par ce chef. «Ça peut être pour un anniversaire, une occasion spéciale ou, simplement, pour le plaisir d’avoir un chef qui vous prépare votre bouffe, poursuit le chef. Chaque événement est différent, on s’adapte au rythme du groupe et on voit quels sont leurs besoins. Les plus jeunes sont généralement entre amis et veulent une expérience. Pour les plus âgés, 50 ans et plus, c’est le luxe qu’ils recherchent un peu plus.» «Mais c’est toujours un partage», d’ajouter Tarique Jones avec un large sourire.

D’origine belge, Fabian Willems avait pourtant étudié en gestion et en marketing à HEC Montréal. Il possède même une maîtrise. «Mais l’administration dans les entreprises, ce n’est pas ma passion. Ma passion, c’est vraiment la cuisine, la bouffe; c’est ça qui m’intéresse le plus et ce, depuis des années. C’est ma mère qui m’a passé cet amour pour une cuisine authentique et gourmande. Alors je me suis S’il le faut, le couple s’amène chez un client avec les nappes, les serviettes, etc. «Il dit, pourquoi pas!», souligne Fabian Willems. arrive que, parfois, les gens n’en ont pas suffisamment pour tout un groupe, donc Il ne faut pas s’y tromper, «Fabian Chef à domicile» est bel et bien une entreprise nous pouvons offrir l’ensemble au complet pour 16 personnes», indique Fabian des deux conjoints. «On y réfléchit ensemble depuis trois ans, c’est une décision Willems. Et si jamais il y avait des groupes plus grands que 16 personnes, pour du corporatif par exemple? «C’est certain qu’on s’adaptera à la situation, on n’effectuera pas le service de la même façon. On proposera autre chose […] peutêtre même un buffet, mais on trouvera quelque chose pour satisfaire la clientèle», ajoute le chef. «Mais cette formule plaît aux gens, ils nous le disent et, jusqu’à maintenant, on a beaucoup fonctionné avec le bouche à oreille», précise Tarique Jones. Comme on peut le comprendre aisément, le plus important si vous avez l’intention d’engager ce sympa couple, c’est de choisir une date et de discuter avec eux de vos désirs. «Que les gens se sentent comme des vedettes d’Hollywood, c’est notre philosophie. Qu’ils soient bien traités et bien servis, qu’ils puissent vivre une belle expérience, c’est ce que nous recherchons», conclut Tarique Jones. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR FABIAN CHEF À DOMICILE Infos et réservations: 514-929-1550 ou www.fabianchefadomicile.com ou via la page facebook @fabianchefadomicile ///// 070 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

910011

910022

071-080.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:13 AM Page 71

Vins_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:13 PM Page 72

Magasinage MODE - PLUS ÉCONOMIQUE

BRADERIE DE MODE QUÉBÉCOISE Les 17, 18, 19 et 20 octobre prochain, le Marché Bonsecours du Vieux-Montréal accueille la 50e édition de cette Braderie de mode québécoise et ses 25 ans par la même occasion. Débutée en 1994 avec une centaine de clients, cet événement mode attire maintenant jusqu’à 45 000 visiteurs à chaque semestre. Les visiteurs pourront se procurer les créations de plus de 130 designers, créateurs, etc., du vêtement aux bijoux en passant par du maquillage et des accessoires. Si on retrouve des jeunes comme Markantoine Lynch-Boisvert, les Marie St-Pierre, Muse, et d’autres encore sont bien présents encore aujourd’hui.

«Il y a 25 ans, on était six ou sept designers et créateurs, on logeait au Centre d’entreprise et d’innovation en mode, sur la rue Prince, on a poussé nos machines contre les murs pour faire de la place et on a fait une vente. Environ 100 personnes se sont présentées. Le Centre a vu alors qu’il y avait du potentiel et a pris en main l’événement durant cinq ans d’affilée. Mais cela ne fonctionnait plus et un jour on m’a demandé si je ne voulais pas m’en occuper. J’avais déjà une petite boutique au Marché Bonsecours puisque j’étais moi-même designer à l’époque. Alors j’ai plongé, j’ai dit oui ! J’ai pris une chance parce que le milieu est très turbulent et nous voici donc, 25 ans plus tard, avec plus de 1,4 M de personnes qui nous ont visité», évoque Anne de Shalla, la présidente de la Braderie de mode québécoise.

«C’est fou quand on y pense que de faire un tel événement nullement commandité ou financé par le gouvernement, poursuit Anne de Shalla. Ici, c’est de l’autofinancement et chaque édition était un défi en soi, c’est beaucoup

de travail, mais c’est passionnant à la fois.»

Entre 60 et 150 signatures québécoises participent à chaque édition, écoulant échantillons et surplus d’inventaire à prix réduits jusqu’à 80%. Ce qui est quand même très bien considérant que toute la production s’en est allée en Asie. «On a connu l’âge d’or de la mode, avec les Jean-Claude Poitras et tant d’autres, poursuit la présidente de la Braderie. C’est certain qu’on n’y reviendra pas, mais il y a des gens, des passionnés, qui y croient encore à la mode québécoise. C’est plus difficile, on ne se le cachera pas…»

Cette fois-ci, les gens trouveront, entre autres, Pajar qui s’est rajouté avec ses bottes, ses souliers et ses manteaux, des produits cosmétiques et une toute nouvelle ligne pour enfants. Il y aura aussi une aire de détente pour permettre aux clients de se reposer.

Comme vous le savez peut-être, à part Montréal et Québec, la Braderie s’est invitée aussi dans la région de Gatineau, au Hilton du Lac-Leamy pour être plus exact. Cependant, Anne de Shalla et sa petite équipe ont les yeux rivés sur Toronto !

«C’est l’un des objectifs pour les 25 prochaines années, souligne-t-elle. Toronto sera notre cheval de bataille. C’est à développer. Mais ça prend du soutien. Si on vend l’idée, je pense que le gouvernement du Québec nous appuiera. Évidemment, il y a aussi la cause environnementale qui nous préoccupe pour les années à venir.» 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Au Marché Bonsecours, 350, rue Saint-Paul Est ou encore 325, rue de la Commune Est, Vieux-Montréal (métro Champ-de-Mars).

Jeudi et vendredi, de 10h à 21h, et samedi et dimanche, de 10h à 18h. braderiedemodequebecoise.com/braderiemontreal/

///// 072 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

909015

071-080.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:13 AM Page 73

5.99$ 5.99$ 5.99$

Farfalle au Bocconcini Coquille Farcie Pizza aux Prosciutto & Champignons Salade au Saumon Fumé Filet de Sole Farcie aux Asperges Escalope de Poulet aux Gorgonzola & Noix de Grenoble Escalope de Veau Amalfi «Flat Iron Steak» aux Poivres Vert & Cognac Ossobucco Milanese Linguini Pescatore

13.99$ 14.99$ 15.99$ 15.99$ 20.99$ 20.99$ 22.99$ 23.99$ 25.99$ 27.99$

910035EX

Table d’hôte Soupe du jour ou salade césar EXTRA Escargot Forestiera EXTRA Asperges Gratinées EXTRA Bocconcini et Tomates

Café ou thé

611040

1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca

905006

Crème caramel, Gateau chocolat Tiramisu, Mousse chocolat & rhum 3.99$

Vins_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:13 PM Page 74

Jouer

TECHNO - RÉALITÉ VIRTUELLE

LES JEUX DE RÉALITÉ VIRTUELLE EN GROUPE, MAINTENANT POSSIBLE À MONTRÉAL Jouer à des jeux vidéos dans un environnement virtuel grandeur nature, et en compagnie d'ami.es, voilà ce que propose le centre de jeux virtuels Zero Latency Montreal.

Une façon de quitter momentanément sa console et son ordinateur pour se retrouver dans un univers parallèle et affronter des ennemis… ou ses propres amis! Vous apprécierez la collaboration en équipe qui est indispensable pour réussir. Le premier centre de jeux virtuels Zero Latency a ouvert à Montréal et nous avons testé pour vous cette expérience unique et immersive. performants et la technologie de “Free-roaming Virtual Reality” (FRVR) conçue par Zero Latency permettent une perception réelle de la perspective et de la profondeur. Conçu pour 8 joueurs à la fois, il est nécessaire de réserver votre moment de jeu à l'avance. Une fois sur place, l'équipe de Zero Latency vous donne quelques instructions afin de vous familiariser avec le jeu, et apprivoiser l'équipement qui vous sera remis. La durée d'une session de deux jeux est de 30 minutes et vous recevrez une petite formation d'environ 15 minutes. Il est préférable d'arriver à l'avance pour profiter de l'espace accueil où se trouve un bar sans alcool et des bouchées pour se restaurer, ainsi que des jeux vidéos comme dans les bonnes vieilles arcades.

«On peut penser que ce soit trop court, mais en fait, cette durée est très bien, car nous sommes vraiment plongés dans un monde complètement différent, nos repères sont changés et c'est un peu déstabilisant au début tellement c'est réaliste», témoigne Marc, notre collaborateur envoyé sur place, et amateur de jeux vidéos. Déstabilisant, mais cela donne un plus à l'expérience, toujours Originaire d'Australie, ce jeu de réalité virtuelle immersive a été conçu par ses selon notre informateur qui a beaucoup apprécié le fait d'être en groupe et trois créateurs dans un garage ! En 2015, sous le nom d'entreprise, Zero Latency, d'avoir à interagir stratégiquement avec ses coéquipiers. la première salle de réalité virtuelle (VR) ouvre ses portes à North Melbourne.

Quatre ans plus tard, une trentaine de salles existent et sont réparties dans 18 L'immersion est alors totale, plus question de vous échapper pour retourner pays. Le succès est au rendez-vous pour les amateurs de jeux vidéos. En ce dans votre monde de simple humain. Et les arcades avec des postes de jeux moment, le centre Zero Latency Montréal, situé au 910, rue Jean-Talon Est, offre vidéos seront bientôt chose du passé face à cette nouvelle technologie qui quatre jeux et promet d’ajouter de nouveaux jeux, à raison d’un par année. préfigure une nouvelle ère dans laquelle chacun pourra se prendre pour un super héros intergalactique, un guerrier ou alors bien d’autres choses !

Un espace vide d'environ 200 mètres carré est suffisant pour installer 6 DENIS DANIEL BOULLÉ l'équipement nécessaire à créer un univers parallèle. Équipés de casques, de ZERO LATENCY MONTRÉAL, 910, rue Jean-Talon Est (Métro jean-Talon) lunettes et même d’une arme, les joueurs peuvent alors affronter des ennemis Infos et réservations : zerolatencyvr.ca T. 514-274-9090 en taille réelle tout en ayant la possibilité de se déplacer dans cet univers virtuel, sans aucune latence (c-à-dire sans aucun délai, ni différence entre vos mouvements et ce que vous observez). Et quatre jeux différents sont proposés : ENGINEERIUM (où vous défiez les lois de la physique dans un monde mystique extra-terrestre), ZOMBIE SURVIVAL(où les zombies font des ravages dans un fort que devez défendre), SOL RAIDER (où vous affrontez vos amis dans une bataille post-apocalyptique), et SINGULARITY (où il vous faut évoluer dans l’obscurité d’une station spatiale militaire secrète).

L’équipement sans fil supérieur, les capteurs de mouvements ultra///// 074 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

071-080.qxp_Layout 1 2019-09-19 5:35 PM Page 75

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:37 PM Page 76

Sortir

CULTUREL_HUMOUR

PHOTO : MICHEL PARENT

GREG TUDESKI LE 31 OCTOBRE

UN POP MACHINE POUR L’HALLOWEEN L’imitateur nous convie à un autre show hallucinant: Pop Machine, la supplémentaire de l'Halloween, le jeudi 31 octobre, au Club Soda. Après un tout premier show en règle au mois de janvier dernier, Greg Tudeski revient sur les planches du Club Soda pour nous ensorceler avec ses imitations de voix féminines. Et puisque c’est l’Halloween, pourquoi pas se déguiser? Oui, le public est invité, s’il le désire, à venir costumé pour l’occasion.

De son titre au long Pop Machine – Le meilleur de la musique pop, ce spectacle enchante les spectateurs. De Ginette Reno à Adèle ou Beyonce en passant par Lady Gaga, Dalida, Édith Piaf, Barbara, Patricia Kaas ou encore Jennifer Lopez, le registre est très vaste. «C’est le spectacle que lors de la première en janvier dernier, mais il y a eu quelques ajouts de voix, comme Taylor Swift qui n’était pas là auparavant, explique Greg Tudeski. En tout, on retrouve 70 voix. Il y a toujours huit danseurs et danseuses qui m’accompagnent sur scène pour ce spectacle en deux parties d’une heure chacune.» Quant aux voix masculines, Greg Tudeski y va de Claude Dubois à Jacques Brel en passant par Depeche Mode, Prince, Freddie Mercury et Charles Aznavour.

«Le fait que c’est le soir de l’Halloween, il y aura un clin d’œil à cette fête durant le show. Je souhaite aussi que les gens puissent venir costumés, ça va ajouter de l’ambiance. Il y aura peut-être des surprises pour les personnes dans la salle qui seront déguisées, mais je n’en dis pas plus! Moi, je change l’apparence de ma voix, alors les gens peuvent bien changer d’apparence physique pour l’Halloween», dit l’imitateur.

Il faut profiter d’aller voir ce spectacle de l’Halloween. «C’est le dernier show au Québec et au Canada avant ma tournée européenne qui débutera en janvier en France, indique Greg Tudeski. Après la France, il y aura aussi la Bel///// 076 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

gique. Cela augure bien, j’avais été à La Rochelle en avril dernier et j’avais remporté le prix du jury et le prix du public, j’étais très, très heureux. Par contre, il y a eu des aménagements, parce que le public européen et francophone n’est pas aussi familier que le public québécois avec certains artistes nordaméricains. Mais je suis très confiant pour cette tournée.»

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

« POP MACHINE - LA SUPPLÉMENTAIRE DE L'HALLOWEEN », 31 octobre à 20h (ouverture des portes: 18h45 (VIP) et 19h (général)). Au Club Soda - 1255, St-Laurent, Montréal.

Billets et réservations: GregTudeski.com Bande-annonce: youtube.com/watch?v=vFew6u5wdKM

PHOTO :FELIX RENAUD

071-080.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:13 AM Page 77

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:01 PM Page 78

Sortir

CULTUREL_FESTIVAL

DU 5 AU 25 OCTOBRE 2019

8e FESTIVAL PHÉNOMENA SOUS LE THÈME DE LA TRANSMISSION Pour sa 8e édition articulée autour de la thématique de la Transmission, le Festival Phénomena se déploie sur trois semaines. Ça démarre en lion le 5 octobre avec la 2e Parade Phénoménale qui permettra à des centaines de citoyens et de groupes communautaires de parader costumés, accompagnés de fanfares, sur le boulevard Saint-Laurent entre Laurier et le Viaduc Van Horne. Les citoyens et citoyennes sont invités à fabriquer leurs costumes et à s’intégrer à l’un des cortèges thématiques.

La série de spectacles débute par Numain, solo pour un humain et une poupée en silicone. Présentée à La Chapelle Scènes Contemporaines du 7 au 11 octobre. Une nouvelle création en solo de Stéphane Crête, très attendue. Suivra Valparaíso, un Grant Canyon texte de Dominick Parenteau-Lebeuf, dirigée par Ximena Ferrer et Julie Vincent. Photo L: Frank Lam Véritable voyage initiatique, le spectacle sera présenté du 10 au 23 octobre à la déjantée. Le célèbre Cabaret DADA a été confié à l’équipe du Théâtre de La Pire EsChapelle de l’Espace Fullum. pèce. Une autre soirée a été confiée à des artistes de la marionnette et du théâtre Phénomena tient son quartier général à La Sala Rossa où seront proposées 8 soirées d’objets avec La Rébellion du minuscule d’Antonia Leney-Granger qui nous exhors-normes du 18 au 25 octobre. Il y aura, entre autres, Au Royaume de Kekeland, pliquera... la physique quantique, suivie de La Pensée sauvage, nouvelle création un hommage bien senti à la très délnquante Brigitte Fontaine lors d’une soirée d’Antoine Laprise et du Sous-marin jaune où un loup bleu dialoguera avec l’anthropologue Claude Lévi-Strauss.

Le thème du Festival cette année est Transmission et qui mieux que la poète et conteuse innue Joséphine Bacon pour illustrer ce thème. C’est son regard clair qui illumine l’affiche et on aura l’occasion de l’entendre raconter ses histoires lors d’une soirée partagée avec Matiu, jeune auteur-compositeur-interprète innu. Pour la soirée électorale, le Festival profite de l’occasion pour convier une équipe d’improvisateurs de la LNI à s’approprier l’actualité électorale et à commenter les résultats des élections, avec bien entendu l’incontournable Christian Vanasse à l’animation. Du coté des nouveautés, notons Deaf performances CABARET, un spectacle interdisciplinaire entièrement conçu et réalisé par des artistes sourd.es. Aussi, Dada Cabaret: First Contact, le premier Cabaret DADA en anglais, réunira la crème des performeur.es avec entre autres Dayna McLeod, Jackie Gallan, Sarah Williams et Jacob Wren. Une soirée animée par Alexis O’Hara et Stephen Lawson, deux habitués de Phénomena.

Le Festival se terminera par Le Boudoir fantasmagorique, une soirée de drag et de burlesque queer, alternative et intergénérationnelle. On pourra y voir un savoureux cocktail de burlesque/boylesque et de drag king/queen queer. Vous aurez la chance de voir des stars du milieu burlesque dont Rosie Bourgeoisie, Frenchy Jones et Tristan Ginger. À signaler, deux événements hors les murs. Hold it, kiss it, squeeze it, présenté par Jacqueline van de Geer et Michael Martini. Connus pour leur prise de risque, leur exubérance et leur goût du glamour, le duo explorera le sujet tabou de la mort. Finalement, Phénomena poursuit sa collaboration avec la scénographe Lucie Bazzo en présentant Le Clair-obscur de l’Histoire du Mile End, des visites guidées pour découvrir les lieux historiques du Mile End. 6 LOGAN CARTIER Stephen Lawson et Alexis O’Hara photo : Caroline Hayeur ///// 078 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Toute la programmation est en ligne au www.festivalphenomena.com.

Ne manquez pas de mettre la main sur le programme imprimé qui est, comme à chaque année, une création visuelle unique et colorée.

071-080.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:14 AM Page 79

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:11 PM Page 80

Sortir

CULTUREL_DANSE

18 ET 19 OCTOBRE, FA’ADDEBHOU LI (DRESSE-LE POUR MOI)

LA CONSTRUCTION DU CORPS MASCULIN Avec Fa’addebhou li (Dresse-le pour moi), la chorégraphe Nancy Naous explore la construction du corps masculin dans les sociétés arabes, dans le quotidien de familles dont le fils ne suit pas assez à leur goût le chemin des traditions et des attentes patriarcales.

Comme c’est souvent le cas au MAI (Montréal, arts interculturels) la diversité, la pluridisciplinarité, le multiculturalisme sont authentiquement luxuriants et profondément enracinés. Dans ce lieu les arts de la scène, la musique et les arts visuels tissent avec les questionnements identitaires de riches dialogues. Cette fois, la danse est clairement à l’honneur.

Danseuse et comédienne d’origine libanaise, fondatrice de la compagnie 4120.CORPS, Nancy Naous travaille les gestuelles des danses traditionnelles et les mouvements ancrés au quotidien dans les corps moyen-orientaux.

«J'ai vu et je vois encore une fierté, une attention, une préférence et une admiration particulières dans la relation entre mes parents et mon frère», explique la chorégraphe Nancy Naous. «Cette question n'a jamais été liée à la quantité d'amour qu'ils ont pour lui, car ils ont toujours été une source de passion et d'affection pour nous tous, je veux dire nous - les trois filles - et mon frère. C'est une question de valeurs qui ont été transférées par nos ancêtres sur la manière d'élever et d’intéragir avec le membre masculin de la famille.»

«Fa'addebhou li interroge la construction du corps masculin dans le monde arabe. Les parents prient généralement la prière suivante pour demander la justice de leurs enfants, explique Naous. Nous avons choisi cette prière comme titre de notre spectacle: Cher Dieu, tu sais que j'ai essayé d'éduquer mon fils. Mais j'ai échoué. Cher Dieu, dresse-le pour moi».

Fa’addebhou li se situe en pleines turbulences de genres, de générations, de cultures et de sociétés. Nancy Naous y met en scène deux corps d’hommes (Nadim Bahsoun et Alexandre Paulikevitch, deux interprètes virtuoses) pris dans un carcan d’héritages et de contradictions. Endurants, résistants, adulés, ils sont mus par de trop grands désirs l’un pour l’autre et une insécurité inavouable. Claquements de mains, chants, cris et danse pure, on a droit à une véritable décharge de rébellion et d’affranchissement physique, mélange d’esthétisme et d’éthique. À voir! 6 LOGAN CARTIER FA’ADDEBHOU LI (DRESSE-LE POUR MOI) au MAI, les 18 et 19 octobre. ///// 080 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

DU 25 OCTOBRE AU 17 NOVEMBRE

COMBINAISONS AUDACIEUSES ET CRÉATIONS INÉDITES AU FMAM Unique en son genre en Amérique du Nord, le Festival du Monde Arabe de Montréal (FMA) est un événement multidisciplinaire dédié à la rencontre et au dialogue des cultures arabe et occidentale. La 20e édition du Festival se tiendra du 25 octobre au 17 novembre 2019. Spectacles, créations, conférences, débats et films permettent au public montréalais d'explorer les potentialités des échanges interculturels. Le Festival s’ouvre à tous les artistes, cinéastes et intellectuels provenant de tous les horizons culturels, pour créer un haut lieu de métissage et d’échange et donner aux festivaliers un large éventail de choix d’activités de qualité. Le FMA a l’habitude de tendre l’oreille aux musiciens, créateurs, danseurs, conteurs, réalisateurs et penseurs qui, à travers leur vécu, leur héritage d’identités complexes et leur parcours, racontent leur trajectoire atypique. La programmation du Festival du monde arabe sera dévoilée le 1er octobre 2019 (et on en parlera sur Fugues.com) mais déjà on sait que al soirée d’ouverture sera consacrée aux femmes.

Trois chanteuses, accompagnées de plus de 25 musiciennes, choristes et danseuses, ainsi qu’une derviche tourneuse, s’y rencontreront et s'apprivoiseront pour transcender, par l’ivresse et l’extase, les fractures d’un monde en déroute. 6 LOGAN CARTIER WWW.FESTIVALARABE.COM

807027

603060EX

081-090.qxp_Layout 1 2019-09-20 11:13 AM Page 81

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:10 PM Page 82

Sortir

CULTUREL_MUSIQUE CLASSIQUE

DU 22 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE

LA CÉLÉBRATION DE L’HÉRITAGE DE BACH La 13e édition du Festival Bach Montréal prendra l’affiche du 22 novembre au 7 décembre 2019. Il sera précédé par un Prélude le 28 septembre.

Symphonique le Magnificat de C.P.E. Bach, J.C. Bach, J.S. Bach. Sur scène, on retrouvera Hélène Guilmette, Myriam Leblanc, Anthony Roth Costanzo, Thomas Walker et Christian Immler.

tamment le public. Le 7 décembre à Église SaintPierre-Apôtre.

ET QUELQUES SUGGESTIONS

La Salle Bourgie acueillera Luc Beauséjour pour Clavecin en concert, le 24 novembre; Palade Musica, pour Ich habe genug de Jean-Sebastien Depuis ses débuts, AKAMUS est le chef de file des Bach, le 25 novembre, Jean Rondeau au clavecin orchestres de chambre jouant sur des instruments pour les Variations Goldberg, le 26 novembre; le d’époque. Lauréat d’un Grammy, l’orchestre berli- duo Yaara Tal et Andreas Groethuysen au piano, nois présentera à l’Église Saint-Léon les Concertos le 27 novembre; un trio flute, viole de gambe et Brandebourgeois de J.S. Bach, le 22 novembre, et clavecin avec Maurcie Steger, Hille Perl et Dego Les Suites pour orchestre, le 23 novembre.

Ares, le 1er décembre; et Christian-Pierre La Marca proposera les Suites pour violoncelle, le 2 décemORCHESTRE FESTIVAL BACH MONTRÉAL bre.

Médaille Bach de la ville de Leipzig, Reinhard Goebel a été le fondateur de Musica Antiqua Köln Quant à l’orchestre symphonique, sous la direction de Kent Nagano, il proposera à la Maison L’édition 2019 ne fera pas exception et de nomqu’il a dirigé pendant 33 ans. Le 5 décembre, à breux artistes internationaux sont programmés et Montréal, il sera le chef de ce troisième concert de symphonique, les 3 et 4 décembre, l’Oratorio de certains d’entre eux participeront au Festival pour l’Orchestre Festival Bach Montréal avec la partici- Noël . la première fois. En tout, trente événements pation extraordinaire du violoncelle solo du Phil- GRANDE NOUVEAUTÉ DE 2019 seront diffusés à la Maison symphonique, la Salle harmonique de Berlin, Bruno Delepelaire. Le L’inauguration de l’Off-Festival Bach, qui offrira Bourgie, la Chapelle Notre-Dame-de-Bonmême concert sera présenté le 6 décembre, en une large palette d’événements gratuits en Secours, l’Oratoire St-Joseph, l’Église St. Andrew partenariat avec Orford Musique, à la salle Gilles- marge de la programmation officielle se dérouleet St. Paul, l’Église Saint-Jean-Baptiste, la Lefebvre. ra dans un grand espace de 3000 pi2 sur le bouleChapelle historique du Bon-Pasteur, l’Église Saintvard Saint-Laurent, proche de la Place des Arts.

Léon, l’Église Saint-Viateur, l’Église Saint-Pierre- LA CLÔTURE AVEC THE KNIGHTS Il accueillera des événements gratuits programThe Knights (la photo qui coiffe cet article) c’est Apôtre et la salle Gilles-Lefebvre. més en marge du festival officiel. beaucoup plus qu’un orchestre, c’est un événe6 LOGAN CARTIER LE PRÉLUDE ment à ne pas manquer. Ces vingt musiciens de L’orchestre québécois Les Violons du Roy dont Brooklyn ont révolutionné l’expérience orchesLE FESTIVAL BACH DE MONTRÉAL l’excellence a été soulignée à maintes reprises par trale. Ils mêlent la musique ancienne, les grands Du 22 novembre au 7 décembre, avec un prélude le 28 septembre. la critique internationale présentera à la Maison classiques et l’avant-garde, en catalysant conswww.festivalbachmontreal.com Le Festival Bach Montréal est la première destination en Amérique du Nord pour le génie musical intemporel de Johann Sebastian Bach et l’héritage culturel qu’il a inspiré. À travers une série de concerts et de programmes éducatifs, le Festival présente nos musiciens d’élite au monde et accueille des artistes de classe mondiale au Québec. Il contribue de manière significative à la réputation internationale de Montréal en tant que métropole culturelle, attirant des publics internationaux et locaux.

///// 082 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

L’OUVERTURE AVEC AKAMUS DEUX FOIS PLUTÔT QU’UNE

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:09 PM Page 83

DU 7 AU 20 OCTOBRE

UNE EXPLOSION DE COULEURS, SIGNÉE LANGDONART L’explosion de couleurs est l’essence même de l’artiste LangdonArt dont vous pourrez admirer et acheter l’une des œuvres exposées à la Galerie2456, du 7 au 20 octobre. Ce grand maître, œuvrant depuis plus que 60 années, fêtera bientôt son 75e anniversaire. Le souffle de liberté qui s’empare de l’artiste lorsqu’il peint, l’inspire dans le mélange des couleurs et de la matière à créer des émotions esthétiques qui surgissent de compositions imaginées, de formes aléatoires ou d’objets du quotidien comme l'arbre, un thème récurrent chez lui. Par ses recherches et son exploration plastique continuelle,

LangdonArt est incontestablement un acteur majeur de la peinture d’ici, qui a marqué l’histoire et continue de réinventer le monde à travers son art. L’exposition que lui consacre la Galerie2456 rassemble une incroyable collection de plus de 200 œuvres — dont une série de miniatures, autant de cadeaux potentiels à offrir pour les fêtes — issues de collections privées et de la propre collection de l’artiste. Une occasion rêvée pour les collectionneurs d’art et les amateurs de créations actuelles porteuses d’émotions fortes. À LA GALERIE 2456, 2456, RUE BEAUBIEN EST, DU 7 AU 20 OCTOBRE

BON VOYAGE !

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

permis du québec

SPÉCIALISTE

PERMIS DU QUÉBEC 702034

CROISIÈRE EN CROATIE PRÉSENTATION LE 23 OCT RSVP A BORD DE LA BELLE DE L’ADRIATIQUE DE CROISIEUROPE DU 11 AU 20 AOÛT 2020, 10 JOURS/ 8 NUITS AVEC POSSIBILITÉ DE PROLONGATION D’UNE SEMAINE. INCLUS : LE VOL, UNE NUIT PRÉ-CROISIÈRE À DUBROVNIK, LES BOISSONS, LES TAXES ET LES POURBOIRES.

904017

802043

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

514 528 9091

4444$

1655, rue Amherst, Montréal SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com

CROISIÈRE POUR TOUS, LES PRIX SONT EN OCC. DOUBLE ET À PARTIR DE,

NICOLE OU DOMINIC@ALLEZHOP.COM

SORTIR PDA ct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 3:08 PM Page 84

Sortir

CULTUREL_DANSE ET MUSIQUE

LE 18 OCTOBRE À LA PLACE DES ARTS

LE RENOUVEAU DU FLAMENCO Paco de Lucía est reconnu comme l'un des plus grands guitaristes de flamenco de tous les temps selon les spécialistes. Son ami musicien et producteur Javier Limón a reconstitué le groupe de musiciens qui a accompagné le guitariste dans ces dernières tournées pour créer The Paco de Lucía Project qui permet de (re)découvrir l'œuvre de celui qui a su intégrer le flamenco dans d'autres styles musicaux et ainsi l'inscrire dans la modernité.

Issu d'une famille non gitane, mais vivant dans un quartier pauvre d'Algésira avec une forte présence gitane, Paco de Lucía se fait rapidement remarquer très jeune, il a à peine 11 ans, comme un virtuose de la guitare. À 14 ans, il est engagé comme guitariste pour une compagnie de danse et fait sa première tournée aux États-Unis.

Lui qui ne rêvait que d'être un grand joueur de flamenco est devenu une référence en quelques années. Compositeur prolifique, il est à l'origine de ce qu'on appelle aujourd'hui le flamenco contemporain. Bien évidemment, l'essence du flamenco a toujours constitué le terreau de sa création, mais en y important des traits de jazz, de bossa nova, de musique des Caraïbes, ou encore de musique classique. Cette ouverture lui a permis de collaborer avec d'autres musiciens internationaux comme Carlos Santana, Éric Clapton, Chick Corea, et bien d'autres.

Les musiciens qui accompagnent le grand guitariste viennent d'horizons différents, démontrant son ouverture à d'autres styles musicaux. Bien sûr, certains ont une formation axée sur le flamenco, comme Antonio Serrano ou David Jacoba. D'autres ont reçu des formations en musique classique ou en jazz, ou encore en musique traditionnelle tel que Israel Suarez “Piraña", exceptionnel joueur de cajón, un instrument péruvien qui se présente sous la forme d'une boîte. Et ensemble, ils perpétuent l'œuvre et l'esprit de Paco de Lucía.

Il ne saurait y avoir de flamenco sans baileor de flamenco, et c'est le danseur Farruco qui s'est joint à la troupe. Farruco est le jeune frère de Farruquito que l'on a pu voir il y a quelques mois sur la scène du Théâtre Maisonneuve, et le petit-fils du grand Farruco qui a formé les plus grands danseurs de flamenco.

Le génie de la musique de Paco de Lucía s'illustre parfaitement par ses adaptations réussies en style flamenco de compositeurs classiques comme Manuel de Falla ou Joaquín Rodrigo, alors qu'il ne savait pas déchiffer une partition.

Une feuille de route exceptionnelle, de nombreux prix qui jalonnent sa carrière, un engouement du public pour cet artiste hors normes qui a bousculé avec une simple guitare les frontières du genre, Paco de Lucía se veut aussi une porte d'entrée dans le monde du flamenco qui connaît aujourd'hui un La carrière de Paco de Lucía n'aurait pas connu le même succès sans la volonté renouveau, et ce, pour notre plus grand plaisir. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ et la détermination de Javier Limón de porter au plus haut la musique flaFLAMENCO FANTAISIES - The Paco de Lucía Project, le 18 octobre 2019 menca en produisant de nombreux artistes issu.es de cette culture musicale. au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, www.placedesarts.com Son travail a été récompensé dix fois d'un Latin Grammy. ///// 084 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

081-090.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:23 AM Page 85

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:09 PM Page 86

Sortir

CULTUREL_FILM

DÈS LE 18 OCTOBRE

PEDRO ALMODÓVAR: GLOIRE DU PASSÉ, DOULEURS ACTUELLES Amodovar revient avec un beau film d’essence autobiographique, mais sans narcissisme, sur le retour à la vie d’un cinéaste en panne d’inspiration et de désir.

Douleur et Gloire décrit le retour à la vie d’un homme à qui Antonio Banderas prête ses traits, et Almodóvar ses névroses (autant que ses habits). Sans narcissisme ni complaisance, le film est d’une humanité telle qu’il ménage chaque personnage — du médecin se penchant sur la kyrielle de maux dont est atteint Salvador (migraines, lombalgies, acouphène, dépression, dépendances…) jusqu’à la mère mourante de celui-ci lui assénant sans aigreur des reproches — une épaisseur et une dignité auxquels les comédiens, tous exceptionnels, donnent magnifiquement corps.

Lorsqu’on rencontre Salvador, il est dans cet état quasi catatonique où l’ont plongé la mort de sa mère et une opération du dos. C’est un de ses vieux films au titre programmatique, Sabor, présenté à la Cinémathèque de Madrid, qui va le remettre sur le chemin de la vie, chemin dont les diverses stations n’auront rien de catholique: découverte de l’héroïne, qui s’avérera machine à ressouvenir, retrouvailles avec un comédien jadis détesté, puis avec un amant adoré (l’occasion d’un magnifique baiser de retrouvailles et d’adieux) et, enfin, remémoration du tout «premier désir», enfoui, dont le surgissement va permettre à Salvador de reprendre pied. Des scènes de jeu-nesse ponctuent ces embardées, et elles ont dès le départ la saveur idéale de l’enfance.

AlmodovAr en 4 questions Rejoint pat téléphone à Madrid, j’ai pu poser 4 questions au réalisateur espagnol, que j’avais rencontré pour la première fois, il y a maintenant 30 ans.

«Je déteste la fiction autobiographique», déclare la mère dans douleur et Gloire. Comprenez-vous ce qu’elle veut dire?

Certainement. L’autofiction est un genre délicat, car on ne travaille pas seulement avec des éléments de sa propre vie, mais inévitablement avec les vies d’autres personnes aussi. J’aborde différents thèmes dans le film — la famille, les mères, le désir, la création, l’enfance — et ceux-ci sont tous aussi importants pour moi. Si vous les prenez tous ensemble, vous avez une bonne idée de ce qui me préoccupe. Ce que j’en pense. quelle est la part de véracité dans le film?

Je ne peux pas donner de pourcentage. Certaines choses sont authentiques, d’autres fictives. Je ne suis pas tombé follement amoureux d’un jeune maçon dans mon enfance, mais cela aurait pu arriver. Je n’ai jamais eu de conversation cruelle avec ma mère, mais cela aurait pu se passer aussi. Je n’ai jamais vécu dans une grotte, mais je sais quel effet cela fait de devoir déménager. Et comme le garçon dans le film, j’ai vécu dans un monde parallèle haut en couleur, même si l’Espagne d’après-guerre était surtout une grande misère. Le point de départ est ma réalité, et après cela devient de la fiction.

Que serait un film d’Almodovar sans la figure de la mère grandement présente ? C’est à sa muse préférée qu’il offre ce rôle rempli de délicatesse qu’il se plaît à filmer à nouveau avec une vraie attention. Penelope Cruz est dans Douleur et Gloire l’une des mères les plus douces que le réalisateur ait mises en scène; malgré la pauvreté, malgré les problèmes, elle expose une partie d’elle très tendre et généreuse. Alternant souvenirs enfantins d’un petit garçon découvrant son homosexualité et le présent d’un cinéaste qui Ce film parle de la souffrance et de la réussite. qu’est-ce que la réussite tombe dans l’héroïne, 50 ans séparent les scènes et pourtant, la même bienveillance s’en pour vous? dégage.

La réussite a de nombreux visages. Pour le personnage, elle signifie pouvoir vivre dans un bel appartement avec de belles œuvres d’art aux murs. Sa Douleur et Gloire n’est pas la cathédrale baroque et hystérique qu’on pourrait attendre d’un film avec un tel titre, d’un tel cinéaste. Non, si Pedro Almodóvar n’a pas eu peur de souffrance n’a donc rien à voir avec ce que beaucoup de gens doivent supse frotter ici aux grandes réflexions, la vie et l’œuvre, le désir et la création, la réalité et la porter. Elle est relative. Ma définition de la réussite, c’est d’avoir pu faire les fiction, il l’a fait avec un calme et une évidence qui ont quelque chose de stupéfiant, films que je voulais faire. Ce n’était pas évident, car mes films sont extrêmement personnels. faisant de ce film l’un de ses meilleurs, et de ses plus autobiographiques.

douleur et Gloire parle d’un réalisateur qui frémit à l’idée qu’il ne pourra plus faire de films. À 70 ans, avez-vous cette crainte ?

La seule manière de vaincre les problèmes avec lesquels le personnage principal se débat dans le film, c’est de continuer à écrire. Et de dormir huit heures chaque nuit. Je travaille sur de nouveaux projets et il y a en ce moment deux idées que j’aimerais développer plus. Trouver des histoires n’est jamais un problème. Vous en trouvez des dizaines tous les jours dans les journaux. Le hic, c’est que ces histoires doivent réveiller quelque chose en moi, une passion qui me donne envie de m’y accrocher. Alors pour la suite des choses, on verra... 6 YVES LAFONTAINE LE FILM DOULEUR ET GLOIRE DE PEDRO ALMODOVA PRENDRA L’AFFICHE AU QUÉBEC LE 18 OCTOBRE. ///// 086 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

910001EX

081-090.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:26 PM Page 87

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 88

Sortir

CULTUREL_FESTIVAL DE FILMS

DU 9 AU 20 OCTOBRE

LE FNC ET SON AVALANCHE DE FILMS DE QUALITÉ L’ACROBATE de Rodrigue Jean

La programmation complète du Festival du nouveau cinéma 2019 n’est pas encore disponible, mais on connait déjà quelques-uns des longs métrages de fiction qui ont été retenus par les programmateurs dont certains abordent des questions LGBT.

cette mère qui l’a récemment quitté. Quiconque connaît le cinéma d'Almodovar des années 80 et 90 trouvera dans cette nouvelle offrande tout un vent de nostalgie, les échos de la Movida, et de nombreux clins d’oeil au passé – avec à l’écran de ses acteurs fidèles, dont Penelope Cruz et Antonio Banderas, ce complice de longue date qui trouve ici un de ses plus grands rôles, très justePour de multiples raisons évidentes, nos yeux seront tournés vers L’Acrobate ment récompensé de la Palme d’interprétation à Cannes. de Rodrigue Jean (qui nous a donné des films forts dont Full Blast, Yellowknife, Hommes à Louer et L’amour au temps de la guerre civile). Dans ce sixième Valse des sentiments autour d'un amour impossible, And Then We Danced de long-métrage au rythme méditatif, le réalisateur poursuit son oeuvre sin- Levan Akin livre un message d'espoir devant la montée en puissance de gulière, à la fois mystérieuse et frontalement explicite où un professionnel l'idéologie conservatrice en Georgie. Ce récit d’une émancipation sexuelle d’âge moyen amorce une relation intime avec un acrobate russe alors qu’il pleine d’hésitations, confronte Merab, un jeune danseur blondinet, non seulevisite un appartement. Les deux hommes se revoient toutes les nuits dans le ment à l’adversité compétitive du cours pour entrer au prestigieux Ballet namême appartement que Christophe a acheté précipitamment. Au cœur de tional, mais aussi aux émois d’une soudaine attirance pour un nouveau venu, le brun Irakli, qui ne le met pas seulement au défi sur la technicité des chorél’hiver, les amants plongent sans retenue là où leur désir les entraine. graphies… Par-delà les remarquables scènes de danse, il s’agit d’un film proAvec Douleur et Gloire (lire notre autre article) Pedro Almodovar s’offre un fondément touchant. alter ego – un personnage de cinéaste qui ne sait plus s’il peut continuer à créer. Affligé de douleurs persistantes qui le tiennent majoritairement reclus Dans Synonymes film gagnant de l'Ours d’or de la Berlinale, de Nadav Lapid, dans son appartement, il replonge dans ses souvenirs d’enfance, repense à rien n’est prévisible, tout est fou. Un couple parisien prend sous son aile un jeune homme qui s’est tout fait voler et c’est le début d’un triangle amoureux un peu révolutionnaire…

SYNONYMES de Nadav Lapid

Ayant toujours à cœur d’offrir au public les plus grandes voix du paysage cinématographique actuel, le FNC ne dérogera pas à sa réputation d’excellence cette année avec plusieurs titres attendus, dont le documentaire Varda par Agnès d’Agnès Varda qui était programmé à la Berlinale; Sorry We Missed You de Ken Loach (Royaume-Uni) qui était en sélection officielle du Festival de Cannes ; Zombie Child de Bertrand Bonello présenté à la Quinzaine des Réalisateurs ; et Le Daim une comédie absurde dont seul le Français Quentin Dupieux en a le secret, présenté à la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes.

Pour son 5e long métrage, la réalisatrice Sophie Deraspe a fait preuve d’une belle audace en transposant à l’écran Antigone, la tragédie de Sophocle dans le Montréal d’aujourd’hui. Drame so///// 088 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 89

L.A. TEA TIME de Sophie Bédard Marcotte

AND THEN WE DANCE de Levan Akin

cial, amour déçu et immigration sont au rendez-vous. Présenté en première qui relate avec humour, détours et fantaisie les aventures de Sophie, cinéaste, mondiale au festival de Toronto, Antigone met en vedette Nahéma Ricci, Nour et Isabelle, directrice photo, dans un road-trip à travers les États-Unis ».

Belkhiria, Rachida Oussaada et Antoine Desrochers.

The Twentieth Century, le premier long-métrage de Matthew Rankin nous Cranks de Ryan McKenna. Ce second long-métrage du réalisateur de Le cœur transporte à Toronto, en 1899. Il nous fait entrer dans une version alternative de madame Sabali est une symphonie urbaine centrée sur plusieurs person- de la vie de Mackenzie King, où le jeune politicien en formation est torturé en nages différents vivant dans la ville isolée et paisible de Winnipeg. amour entre une infirmière québécoise, une soldate britannique… et sa liaison secrète avec… une chaussure.

Les fleurs oubliées d’André Forcier, une fable loufoque et irrévérencieuse où l’on parle d’urgence écologique, mais aussi de liberté, de l’hydromel et de Dans Aren’t You Happy?, l’Allemande Susanne Heinrich déconstruit le “male poésie des plantes. Roy Dupuis, Yves Jacques, Christine Beaulieu, Juliette gaze” à grands coups de tirades philosophiques, de rencontres cocasses et de Gosselin, Émile Schneider et Mylène Mackay font partie de la distribution de visuels pop hyper théâtralisés. A la fois culte et provocateur, ce premier film ce film très attend. invente un nouvel archétype féministe post moderne joyeusement désespéré.

6 YVES LAFONTAINE

FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA, du 9 au 20 octobre 2019 www.nouveaucinema.ca/fr

910008EX

L.A. Tea Time de Sophie Bédard Marcotte est une œuvre atypique à la frontière des genres et des styles, un carnet de voyage parfois méditatif, parfois hanté,

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:36 PM Page 90

Sortir

CULTUREL_FESTIVAL DE FILMS

DU 21 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE

UN AVANT-GOUT DE L’ÉDITION 2019 D’IMAGE+NATION De quelques films qui seront présentés à la 32e édition du Festival Imag&Nation du 21 novembre au 1er décembre prochain. Histoire de vous mettre l'eau à la bouche, et peut-être une larme ou deux au coin des yeux.

END OF THE CENTURY Histoire d'amour entre deux gars qui après une nuit torride se demandent s'ils n'ont pas déjà eu une relation... vingt ans plus tôt. Le premier film du cinéaste Lucio Castro joue habilement sur le travail de la mémoire et les limites de la réalité. Se sont-ils vraiment connus avant? Ou les souvenirs sont-ils les dérives de leur imagination? Sensualité, tendresse, retour d'adolescence, le temps n'est pas seulement un grand sculpteur, il peutêtre aussi un grand menteur.

AND THEN WE DANCE de Levan Akin

THE BLOND ONE Deux collègues de travail et co-locataires se découvrent petit à petit en se côtoyant aussi bien dans leur vie professionnelle que privée. L'un, le brun, présente tous les signes de l'hétérosexuel dans son style de vie, les potes, le sport, une blonde à temps partiel.

L'autre, le blond, est timide et réservé. Au fil de leur «vie commune», les désirs se dessinent entre l'un et l'autre, mais la frontière entre l'amour et l'amitié est-elle franchissable?

Le réalisateur argentin, Marco Berger, continue dans cet opus d’explorer la difficulté des hommes à se révéler corseter par les normes du genre qui les étouffent.

MOM + MOM Karole et Ali veulent un bébé, mais sans connaître le géniteur ce qui exclut Andrea, l'ex de l'une d'entre elles pourtant volontaire. L'Italie interdisant l'insémination artificielle pour deux femmes, Karole et Ali se rendent en Espagne là où c'est permis. Mais rien ne se passe comme prévu. Film lumineux où un sujet grave est traité avec intelligence et légèreté par la réalisatrice italienne Karole di Tommaso.

THE GROUND BENEUATH MY FEET

THE GROUND BENEATH OUR FEET

708013EX

On peut tout avoir et pourtant voir tout basculé. Lola est belle séduisante, professionnelle, en relation avec sa patronne. Tout lui réussit. Mais voilà, elle est aussi tutrice de sa soeur schizophrène et suicidaire obligée d'être internée. Une situation qui bouleverse la belle Lola forcée de remettre en question sa vie.

BLOND ONE ///// 090 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 91

«Ce sera goûteux, mais ça ne coûtera pas la peau des fesses», note

Organise de

e

s

Pour les gars de l d_david@hotmail.ca

503067

r • BIÈRES • VINS T • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256

1-855-909 9

ITALIENNE

w

L

1

END OF THE CENTURY

Quatrième opus de la cinéaste autrichienne, Marie Kreuzer, le film est avant tout un regard empathique sur la difficulté d'être femme, d'être lesbienne dans nos sociétés.

AND THEN WE DANCED Troisième long-métrage du réalisateur suédois d'origine Géorgienne, Levan Akin, And Then We Danced nous transporte dans l'univers du Ballet national Géorgien. Le jeune Merab se consacre à sa future carrière danseur. Mais quand arrive dans la troupe, un autre jeune danseur, Irakli, Merab tombe tout de suite sous le charme de ce jeune gars brun. Entre le désir de le séduire et de commencer ainsi une romance, Merad voit aussi en Irakli un rival sur scène. Le réalisateur Levin Akin lève aussi un voile sur la société géorgienne, très conservatrice et bien évidemment homophobe que l'on découvre dans ce film d'une grande sensibilité et d'une grande sensualité.

Dans l’édition de novembre de Fugues , nous reviendrons plus en profondeur sur les films — les courts comme les longs-métrages —, qu’il ne vous faudra pas manquer lors de 32e édition du Festival Image&Nation qui débutera le 21 novembre...

6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

905026EX

IMAGE + NATION du 21 novembre au 1er décembre 2019 www.image-nation.org

505, rue Wellington S

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:35 PM Page 92

Sortir

CULTUREL_DANSE ET CIRQUE

DU 5 AU 10 NOVEMBRE

HUMANS, FÉROCEMENT HUMAIN Humans, est-ce de la danse? Est-ce du cirque? Un peu des deux et, de philosophique et poétique, cette œuvre met à nu la vulnérabilité d'une équipe toute façon, c'est époustouflant: durant presque 80 minutes, la troupe d'acrobates hautement qualifiés. Avec une force et une intégrité incroyables, ils connectent chaque instant de manière transparente avec le suivant, dans australienne «Circa» vous laissera sans voix à la Tohu. une performance palpitante et époustouflante.

Circa est l’une des compagnies de cirque contemporain les plus réputées mondialement. À la tête du courant unique de cirque contemporain qui a déferlé sur l’Australie au début des années 2000, la compagnie de Brisbane s'est produite devant un million de personnes, et ce dans une quarantaine de pays.

Les performances dépouillées de Circa relèvent de l’importance du mouvement, en mélangeant le cirque avec la danse et le théâtre.

Cette fois, sur une scène dépouillée, dépourvue de décor, Humans offre un défilé de muscles et une démonstration d'agilité presque surhumaine. La dizaine de danseurs-acrobates au travail impeccable sont passés maîtres dans une forme de grâce acrobatique très séduisante. Avec cette nouvelle création, la compagnie australienne explore les confins des capacités physiques humaines, les repousse à l’extrême et renouvelle par la même occasion la discipline, la portant à un rare degré d’inventivité et de virtuosité.

La vulnérabilité de la bande d’acrobates talentueux est exposée au grand jour.

Faisant preuve d’une force et d’une intégrité hors du commun, ils offrent une performance de haute voltige où les tableaux se fondent les uns aux autres de manière fluide. Après l’immense succès de leurs spectacles présentés à la TOHU dont, entre autres, Beyond et Opus, les artistes de Circa proposent une performance intense mêlant acrobaties et danse contemporaine.

En explorant les limites physiques de leurs corps alors qu'ils sont poussés à l'extrême, les acrobates semblent s'interroger sur ce que nous pouvons prendre en tant qu'êtres humains. Combien de poids pouvons-nous porter? À qui pouvons-nous faire confiance pour soutenir notre charge? Ils nous amènent à réfléchir à nos vies, à nos êtres chers, aux fardeaux que nous portons et à la force physique et émotionnelle qu'il faut pour les surmonter. Créée par Yaron Lifschitz, dont la passion est de créer des propositions artistiques à portées ///// 092 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Circa est peut-être la compagnie artistique australienne la plus demandée au monde à l’heure actuelle et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi. La réputation de Circa en tant que nouveau cirque courageux et sans peur se retrouve dans chacun de ses spectacles, qui associent virtuosité physique et humanisme expressif. 6 LOGAN CARTIER HUMANS DE CIRCA, du 5 au 10 novembre, à la TOHU, http://tohu.ca

DU 15 AU 20 OCTOBRE

«LE PALAIS DES IMAGINAIRES» Après un passage à une expo collective à la Galerie DBC dans le Village, Normand Boucher nous présente sa plus récente collection d’œuvres. Une vingtaine de créations – à l’encre et à l’acrylique – sont offertes aux spectateurs et où Boucher exploite les thèmes qui lui sont chers : les personnages métaphoriques et les abstractions. L’idée du «Palais des imaginaires» s’est construite autour des quatre reines d’un jeu de cartes.

D’ailleurs, le peintre voit chaque œuvre comme un geste ludique, un jeu sans fin de créativité.

Vernissage : 18 octobre, de 17h à 20h, à la Galerie L’Artiste, 1121, rue Bellechasse, Montréal. Facebook : Normand Boucher peintre ou Instagram : normandboucher.peintre À LA GALERIE 2456, 2456, RUE BEAUBIEN EST, DU 7 AU 20 OCTOBRE

Les objectifs de ce cercle sont de favoriser les échanges entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et ce faisant, briser l’isolement et encourager la socialisation.

907015

910013EX

704011

910023

091-100.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:30 PM Page 93

1ER OCTOBRE Le gap générationnel / Les applis de rencontre 15 OCTOBRE La famille / La beauté 29 OCTOBRE Le consentement (sensibilisation entre hommes, animée par RÉZO)

1601, AVENUE DE LORIMIER (CSN) | DE 19H À 20H30

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 94

Sortir

CULTUREL_MUSIQUE

Les chansons du paLmarès… au cieL Vous souvenez-vous du groupe pop-rock américain The Sparks avec le méga succès Beat The clock? eh bien, afin de souligner le 40e anniversaire de l’illustre album no1 song in heaven, les frères Ron et Russell Mael nous l’ont ressorti avec joie cette galette disco-spatiale produite par nul autre que Giorgio moroder incluant Tryouts For The human race et La dolce Vita. un pur plaisir de redécouvrir cet album qui reste toujours d’avant-garde. La version vinyle est aussi disponible sur certaines plateformes du web.

Voyez Sofia Nolin se dénuder dans son dernier video-clip Lesbian Break-Up. Cette vidéo montre des corps féminins nus faisant appel au cheminement de l’estime de soi. À travers ce vidéo Sofia souhaite qu’on y pose « un œil humain et non critique » sur les silhouettes dévoilées dans ce clip. Àvous d’y voir!

Leif Vollebekk vient de dévoiler le 2e extrait de son prochain album New Ways ainsi que le video-clip pour Transatlanticc Flight qui se veut inspiré de Rihanna, Leonard Cohen et Richard Linklater. Son spectacle-lancement aura lieu à Mtl au National le 29 novembre prochain… curiosité oblige. À écouter aussi le premier extrait Hot Tears.

Lana Del Rey : Norman Fucking Rockwell est le 5e pour Lana. Un album épuré faisant écho aux grandes ballades seventies sur des airs pop-bonbom. Un opus sage au goût de miel qui se prend bien enveloppé d’une tite laine devant un feu de Des nouvelles de Bjork: cette damnée coquine foyer, une tisane chaude entre les mains. À écouter nous fait un cadeau en lançant un mini-album in- la reprise mélancolique Doin’ Time de Sublime. cluant la pièce Features Creatures remixée par Fever Ray et un autre remix par le groupe The Knife. Tou- Le violoniste Alexandre Da Costa donnera son premier concert en compagnie de l’Orchestre Symjours aussi flyée la madame! phonique de Longueuil dont il est devenu le Marie-Mai a lancé de toutes ses forces un vidéo- directeur artistique et chef attitré en début de l’anclip improvisé pour la Fierté Gaie. Il s’agit d’une née. Mot d’ordre : démocratiser la musique clasversion remixée de Oser Aimer. Peut-être faites- sique. Il lancera également sa nouveauté vous partie de cette aventure rockenbolesque. A Stradivarius BaROCK, disque auquel il consacre voir! temps et énergie depuis près de deux ans. Sur cet album, le 27e de sa carrière, il juxtapose pour la preLe morceau Old Town Road du rappeur de 20 ans Lil Nas X est de toute beauté… et un succès en puis- mière fois ses airs à des voix empruntées à des artistes tels Bruno Pelletier, Mario Pelchat, Gregory sance. Une fusion de funk-rap vs country-rock.

Charles et Giorgia Fumanti. Il revisite à la sauce La chanteuse Billie Eillish en duo avec Justin rock, jusqu’au boogie, différents airs classiques emBieber… elle a sorti une chanson avec son idole… pruntés aux grands compositeurs (Bach, Pachelbel, wow, c’est un remix de Bad Guy. En passant, Justin Vivaldi) pour y ajouter des voix actuelles. L’album veut nous offrir un nouvel album pour le temps des sera disponible sur le marché dès le 4 octobre et sa fêtes… un beau cadeau paraît-il! tournée débutera le 10 octobre à la Place des Arts de Mtl (des pièces empruntées aux répertoires de Miley Cyrus dévoile un clip provocateur… elle vient Queen, Jimy Hendrix, Leonard Cohen et Pink Floyd de sortir son tout dernier vidéo-clip pour la chanson seront également prévues au programme).

Mother’s Daughter qui fait partie de son album triptyque She Is Coming… A voir!

Première montréalaise: le célèbre pianiste Alain Lefèvre dévoilera ses nouvelles compositeur lors d’un événement au profit des Foyers de la Création, un centre d’hébergement permanent et de répits oeuvrant auprès d’adultes autistes et de personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Il aura lieu le samedi 28 septembre à 19h30 à l’église SaintPierre Claver. Album à venir: Opus 7

///// 094 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Il vient de passer au Corona pour son Tiny Love Tiny Tour et il est super cool ce Mika! Arrivant avec un nouvel opus My Name Is Michael Holbrook sous le bras. Sa nouvelle toune Sanremo saura vous captiver. Cette pièce suit Ice Cream et Tiny Love sortis du même long-jeu.

L’auteur-compositeur-interprète Anthony Carle a lancé un ep de sept chansons en mai dernier. Le musicien ouvertement queer a choisi d’aborder le thème de la communauté lgbtq+ dans ce premier effort solo intitulé The Moment. Cet artiste encore méconnu continue de repousser ses limites musicales. De nouveaux shows seront a surveiller cet automne.

Petite note de moi à moi-même : la grande Céline sera en spectacle (dès) le 26 septembre au Centre Bell (les 26, 27 et 30 septembre ainsi que les 1er, 4 et 5 octobre) 6 LOUIS COSTA

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 95

MERCREDI 9 OCTOBRE

MASHROU’ LEILA EN CONCERT À MONTRÉAL Ils sont cinq, ils sont libanais et sont l'un des groupes rock arabophone les plus connus au monde. Formé à l'Université américaine de Beyrouth il y a pile dix ans, Mashrou' Leila a fait couler beaucoup d'encre dès ses débuts. Le groupe sera à Montréal pour un concert d’un soir, le 9 octobre, au Club Soda.

Oui, ce groupe rock alternatif libanais dont le chanteur est ouvertement gai sera à Montréal après être passé par Toronto la veille et reprendra le chemin de New York le 11 octobre. Mashrou’ Leila («Projet d’une nuit», en arabe) sera donc au Club Soda pour un soir seulement pour sa tournée nord-américaine. Hamed Sinno (le chanteur et auteur des textes), Haig Papazian, Carl Gerges, Ibrahim Badr et Firas Abu-Fakhr forment ce groupe qui connaît une grande popularité auprès de la jeunesse libanaise et arabe en général.

L’ouverture de ce groupe envers les LGBTQ+, envers les femmes, envers la modernité et contre le conservatisme religieux arabe, contre les conventions et les traditions – ce qu’il chante souvent d’ailleurs – lui a valu d’être interdit de concert au Liban, son pays d’origine, en Égypte, en Jordanie et ailleurs dans le monde arabe. Il devait se produire l’été dernier dans un festival dans

la ville portuaire de Byblos, puis, sous la pression religieuse chrétienne, cette fois-ci, l’organisation du festival a pris la décision de déprogrammer la participation du groupe pour «éviter une effusion de sang et préserver la sécurité et la stabilité». Il faut dire que le groupe avait reçu plusieurs menaces de mort. Pourtant, il répond aux aspirations légitimes de la jeunesse libanaise et arabe en dépassant les clichés…

Créé en 2008 dans lors d’un atelier de musique de l’Université américaine de Beyrouth, Mashrou’ Leila compte 4 albums à son actif, dont «Ibn Al Leil» (fils de la soirée, en arabe) sorti en 2016. Mashrou’ Leila suscite donc plus qu’une révolution musicale au Moyen-Orient. 6 ANDRÉC. PASSIOUR MASHROU’ LEILA en concert à Montréal au Club Soda le 9 octobre prochain, 1225, boul. Saint-Laurent.

Concert à 20h, ouverture des portes à 19h.

Billets : 37,25$ en vente sur https://lepointdevente.com/billets/clb191006001

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 96

À lire

CULTUREL_LIVRES

LES FEMMES

LILIE, TOME 3: L’APPRENTIE ADULTE

L’essai est un genre que l’on ne retrouve que rarement dans la liste des best-sellers. L’ouvrage de Hilton Als peut donc être qualifié d’ovni littéraire tant il puise à différents sujets et genre généralement peu populaires – la critique littéraire, l’analyse sociopolitique et l’introspection autobiographique – articulés autour de deux axes complémentaires: l’identité raciale et sexuelle. La trame narrative nous fait traverser le destin de trois personnages afro-américains d’exception. La mère de l’auteur, Marie, qui se complait dans le cliché associé à la (je cite l’auteur) «négresse», tel que véhiculé dans la culture américaine: une jeune femme pauvre, usée par l’abnégation et le labeur, qui ne trouve sa force que dans la foi chrétienne. Dorothy Dean est la seconde: une brillante académicienne de Radcliffe qui, au cœur de l’Amérique intolérante des années 60 et 70, sombre progressivement dans l’alcoolisme et ne s’entoure que d’hommes blancs gais issus de l’élite (notamment Andy Warhol qui l’associe à plusieurs de ses projets, dont Batman Dracula). Finalement, l’écrivain Owen Dodson, une figure centrale de la scène littéraire afro-américaine, qui devint l’amant de l’auteur alors qu’il n’était qu’adolescent.Trois individus disparates qui, coincés au cœur d’une identité culturellement et socialement imposée, se retrouvent plongés au cœur d’une même quête autodestructrice. Marie ne se voit que comme la «négresse de service» et aspire à la respectabilité et à la richesse d’un amant indifférent. Dorothy n’existe que comme faire-valoir d’un milieu masculin où elle aspire être un objet de désir et se perçoit comme un homme gai blanc prisonnier d’un corps de femme noire. Dodson qui souhaite la gloire et en vient à se contenter de n’exister que dans l’ombre des grands.Chacun des portraits lève le voile sur un être brisé par les limites de son époque, mais bien également sur l’enfance et l’adolescence de l’auteur qui s’y profile en filigrane.

Mieux encore, l’ouvrage met l’emphase sur les dangers de se perdre dans un discours imposé, comme Als l’évoque au regard d’Owen Dodson qui renonce «à sa vision au profit de la respectabilité Nègre, écrivant ce qu’il pensait devoir être dit plutôt que ce qu’il avait envie de dire». 6 BENOIT MIGNEAULT

La série de Samuel Larochelle nous entraîne dans les (més)aventures de son personnage éponyme, Lilie. Le premier tome officiel de cette série pour ados, que dévorent également les adultes, connut un succès immédiat qui depuis, ne se dément pas. En effet, on compte environ deux tomes par an depuis sa première apparition sur les tablettes des librairies en janvier 2018. Dans L’apprentie parfaite, on fait connaissance de cette Gaspésienne de 14 ans qui désire se réaliser en musique et décide, presque à son corps défendant, de s’inscrire à un concours qui se déroule à Vancouver. Début des crises de panique qu’arrivent heureusement à juguler son copain Émile qui partage également son intérêt pour les beaux gars de l’école. Mais voilà qu’un nouveau s’y présente justement… L’apprentie amoureuse nous présente une Lilie maintenant âgée de 15 ans qui a abandonné la musique et se consacre à son copain Alexis devant lequel elle se sent tout sauf intéressante. Suite aux péripéties de l’année précédente, elle tente de renouer une amitié, maintenant entachée, avec Émile et fait ses premières armes avec le douloureux marché du travail étudiant. Lilie est sur le point de toucher ses seize ans au début de L’apprentie adulte et doit faire face à la fin des certitudes de l’enfance. Son copain déménage à Montréal pour ses études (l’amour longue-distance est-il possible?), la promesse de liberté du permis de conduire présente ses séduisants atours et… la mort d’un être cher frappe subitement et cruellement. Comment continuer de sourire lorsque plus rien ne semble aller? Trois volumes de publiés à ce jour dans ce que Samuel Larochelle décrit comme une potentielle octalogie (8 volumes) quoique les fans ne sont pas sans ignorer que À cause des garçons, publié en 2013, constitue un récit parallèle mettant en scène Émile alors que celui-ci atteint ses 20 ans et quitte sa Gaspésie natale, ainsi que Lilie, pour connaître ses premières aventures amoureuses dans la métropole. Un univers en constante expansion où les plus jeunes partiront à la découverte de personnages à la fois attachants et complexes alors que leurs ainés sauront également renouer avec les tribulations, petites et grandes, du passage à l’âge adulte.

LES FEMMES / Hilton Alas. France: Éditions de l’Olivier, 2019. 189p. (Les Feux) Benoit Migneault

LILIE, TOME 3: L’APPRENTIE ADULTE / Samuel Larochelle. Montréal: Druide, 2019, 271p.

THE HARD LIFE OF A PERFECT MAN = LA DURA VIDA DE UN HOMBRE PERFECTO «Être une star sur Instagram, c’est comme être riche au Monopoly.» C’est sur cette savoureuse citation de Yesutoro, célèbre mannequin et vedette des médias sociaux hispaniques, que débute cette bande dessinée «autobiographique» pour le moins inhabituelle. En effet, c’est par l’intermédiaire de la bande dessinée que David Cantero nous présente la dure réalité qu’est la vie quotidienne d’un sex-symbol. Que l’on ne se trompe donc pas, l’objectif n’est pas de présenter une œuvre sérieuse et fouillée, mais bien plutôt de s’amuser en établissant dès le départ un ton déjanté où l’humour et l’érotisme se disputent le devant de la scène. Malgré ce parti pris ironique, l’auteur utilise tout de même le médium pour illustrer la dichotomie entre l’image sur laquelle les fans du modèle projettent leurs propres fantasmes et la réalité de ce dernier. Comme toujours, le coup de crayon de David Cantero est à la fois profondément ludique et sensuel, ce qui permet sans aucun doute de bien représenter la personnalité, qui semble au demeurant fort attachante, de Yesutoro. Disponible en format électronique, en anglais et en espagnol. L’édition anglaise est présentée en deux formats standard et de luxe, qui inclue des croquis, de nombreux dessins supplémentaires ainsi qu’une section sans phylactères.

6 BENOIT MIGNEAULT

THE HARD LIFE OF A PERFECT MAN = LA DURA VIDA DE UN HOMBRE PERFECTO / David Cantero.

Burnaby, BC : Class Comics, 2019. 32p. (standard); 99p. (de luxe) ///// 096 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:08 PM Page 97

LE SERPENT D’EAU = WATERSNAKES Watersnakes est une traduction anglaise d’une bande dessinée originale française, publiée en 2014, qui est demeurée sur une tablette de ma bibliothèque avant de finalement piquer ma curiosité et de m’inviter à en parcourir les pages. Et à quel voyage fabuleux, fantasmagorique et profondément étrange le lecteur n’est-il pas convié! Mila profite de ses vacances pour se baigner dans une rivière où, alors qu’elle remonte à la surface, elle fait la connaissance d’Agnès, une jeune fille blonde qui semble étonnée que la brune Mila lui adresse la parole ou même, qu’elle soit en mesure de la voir. La jeune fille fascine instantanément Mila qui se voit déçu d’apprendre qu’elle a un copain, puis rasséréné lorsqu’Agnès s’esclaffe et lui fait comprendre que c’est une plaisanterie. Ses rêves sont peuplés des yeux et du sourire d’Agnès, de même que de ses dents dont le nacre parfait la fascine et qu’elle aimerait tant toucher. On pourrait penser que le récit s’oriente simplement vers une découverte initiatique sous fonds d’amourette de vacances, mais il n’en est rien puisque l’on plonge rapidement dans le fantastique. Suite à un baiser passionné où Mila touche de sa langue les dents si convoitées, un poulpe surgit de la bouche d’Agnès. S’ensuivent une fuite éperdue, des retrouvailles, la découverte du secret de la jeune blonde, la descente de marches menant au cœur d’un royaume situé dans les profondeurs abyssales de l’océan, une guerre à finir entre des puissances aquatiques et la sauvegarde d’un jeune roi. Un conte époustouflant, merveilleux et romantique à la fois, magnifiquement illustré par Tony Sandoval au cœur d’images renversantes de beauté, réalisées au lavis ou au fusain, où l’auteur navigue entre délicatesse des sentiments et images macabres. Disponible en français et en anglais! 6 BENOIT MIGNEAULT LE SERPENT D’EAU / Tony Sandoval. Paris: Paquet, 2014, 136p. (Calamar) = Watersnakes / Tony Sandoval. Saint-Louis, Missouri : Lion Forge, 2018. 144p.

VOGUER DE MARIE DE QUATREBARBES

FAIRE DANSER LA POÉSIE J’ai rarement parlé de poésie dans mes chroniques littéraires pour FUGUES. Pour une fois, je me fais plaisir en parlant de Voguer de Marie de Quatrebarbes, qui a déjà quatre livres à son actif dont un John Wayne est sous mon lit et Des Pères Fouettards me hantent toujours, titres qui sont énigmatiques, insolites, et invitent à les lire. Née en 1984, l’autrice est aussi une performatrice, et on peut la voir lire-réciter des extraits de son livre sur Internet.

Le livre provient, entre autres, de la vision du film Paris Is Burning de Jennie Livingston (1991), qu’on peut voir sur Netflix, sur la vie des danseurs de voguing à la fin des années 1980. Le voguing est un style de danse urbaine né dans les années 1970 dans des clubs fréquentés par des homosexuels, transsexuels et transgenres afro-américains, essentiellement à New York. Cette danse est caractérisée par la pose-mannequin telle que pratiquée dans le magazine américain Vogue durant les années 1960-1970 lors des défilés de mode, pose intégrée avec des mouvements angulaires, linéaires et rigides du corps, des bras et des jambes. Les danseurs se regroupent en équipes appelées houses, des maisons. Si on veut avoir aussi une idée du voguing, on peut également regarder Leave It On The Floor (2011) de Sheldon Larry ou un film plus récent comme Climax (2018) de Gaspard Noé, déjà présenté à Montréal et en DVD. Le livre est divisé en cinq grandes parties: «Vénus», «Pepper», «Thérèse», «Ninetto» et «Heinrich». Cinq portraits qui proposent un enchaînement de poèmes structurés par des motifs répétés, sur des vogueurs qui nous font passer dePasolini (à cause de Ninetto) àHeinrich von Kleist, entre autres figures connues. On pourrait considérer chaque portrait comme un hommage.

Mais aussi comme une élégie à tout ce qui n’est pas conforme, à tout ce qui est ambigu; à tout ce qui est apparence et déguisement; à la mode et à son appel au luxe et à la gloire; au masculin qui est féminin, pour la fusion du masculin et du féminin. Voguer est une célébration de la nuit quand «les garçons dansent pour conjurer le sort et faire vivre un désir plus grand» encore, des drag-queens qui sont «à l’extérieur de (leur) corps».

«pour recommencer son ouvrage au matin».

La deuxième partie est consacrée à Pepper LaBeija, mère de la maison LaBeija, décédée au Roosevelt Hospital de Manhattan en 2003, et qui commence ainsi: «Une maison est faite pour y vivre. Une maison est une famille pour ceux qui n’ont pas une maison.

C’est une réalité quand on n’a pas de famille.» La maison, on l’a compris, accueille tous ceux qui sont rejetés par leurs parents, qui sont noirs et sans argent, et qui formeront avec tous les autres une famille. «Ils respirent en amitié.»

Le troisième chant est pour Thérèse, disparue à l’angle de l’avenue Pasteur et de la rue Magellan, un soir d’août 2017. C’est le seul portrait d’une personne contemporaine, qui raconte avoir subi la violence, celle qui est faite aux personnes trans.

C’est une survivante du trafic des corps, car elle vend le sien. Sans sa maison, elle serait «comme une partition sans musique».

La quatrième partie prend comme figure Ninetto Davoli, amant de Pier Paolo Pasolini assassiné sur une plage d’Ostie dans la nuit du 1er au 2 novembre 1975.

Cette partie est comme un appel à PPP: Ninetto se demande si sans lui il aurait vécu la vie qu’il aurait vécue, si sa vie a inversé tout à coup son cours avec la rencontre de Pasolini. L'autrice rappelle que ce dernier a imaginé un Othello joué par des marionnettes auxquelles des comédiens devaient donner corps et vie. Cette partie est un hymne à l’amour. «Heinrich» est dédié aux amants qui ne se rencontrent pas, particulièrement à Winkel en juin 1804. Ces amants sont Heinrich von Kleist et Karoline von Günderrode, personnage imaginé par la romancière Christa Wolf. En faisant disparaître Karoline, Heinrich accomplit la fusion du masculin et du féminin. Comme dans tous les autres poèmes de ce livre, cette partie fait parler le corps, le fait bouger, le fait exulter, car l’écriture est une danse, mais aussi Le premier livre est une évocation de Venus Xtravangaza, fille de la maison Xtramémoire de tout ce qui est danse. 6 ANDRÉ ROY vaganza, morte, étranglée, sous un lit du Duchess Hotel, en 1988. Cette drag-queen VOGUER / Marie de Quatrebarbes, Paris 2019, P.O.L. éditeur, 94 p. qui a été tuée par un client parle ici au je avec douceur et tristesse. Elle parle de ses moineaux tissés à même sa peau; elle défaisait chaque soir ses moineaux

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 6:02 PM Page 98

Sortir

CULTUREL_EXPOSITIONS

Montréal , September 06, 2019

DU 3 OCTOBRE AU 24 NOVEMBRE

NUNATSIAVUT LA BEAUTÉ DE NOTRE TERRITOIRE La Guilde, en partenariat avec l’Université Concordia et Air Borealis, présente dès le 3 octobre, l’expo collective Nunatsiavut / La Beauté de notre territoire une première expo montréalaise consacrée aux artistes du Nunatsiavut qui réunira vingt-cinq artistes sélectionnées par un jury, à la suite d’un appel de dossiers s’adressant uniquement aux artistes originaires de cette région Inuit du Labrador Les œuvres de ces artistes couvrent les cinq dernières années de production artistique. Au total, plus de quarante œuvres réalisées par des artistes établis et émergents vous attendent, notamment des photographies, des sculptures, des peintures, des dessins et des œuvres liées aux métiers d’art, toutes reliées au thème d’un engagement avec «la beauté de leur territoire», à travers le sujet, les matériaux ou le médium.

DU 23 OCTOBRE AU 3 NOVEMBRE

(RE)DÉCOUVRIR LES OEUVRES DE CLAUDE BIBEAU #

!

!

! !

!

!

!

!

!

! !

!

!

Il y a vingt ans disparaissait l'artiste visuel Claude Bibeau. Un artiste autodidacte qui a laissé une oeuvre significative, singulière, qui retient tout de suite l'attenAlready? tion. Du 23Eoctobre au 3 novembre prochain, la Galerie Carte Blanche, accueillera une trentaine de ses oeuvres, sous le titre : 20 ans...Déjà ?

Disparu à 45 ans, au moment où son travail commençait à être reconnu par le public, les critiques, les galeristes et les institutions culturelles, il est bon de replonger dans l'univers original de Claude Bibeau, et de (re)découvrir sa sensibilité et sa poésie.

L'oeuvre de Claude Bibeau ne s'inscrit pas dans une tradition picturale. Sa peinture a flirté avec le pop-art, l'hyperréalisme, ou encore avec le surréalisme dans la représentation de jouets. «Claude Bibeau peignait à contre courant, à une époque où n'était valorisé que l'art abstrait et conceptuel, nous confie Christian Bédard, légataire artistique de Claude Bibeau, ce qui peut, peut-être, expliquer le manque de reconnaissance de son vivant, ce qui est moins le cas aujourd'hui». !

Aujourd'hui, nombreuses de ses oeuvres ont enrichi les collections de particuliers et de collections publiques, au Québec, au Canada, au Royaume-Uni, ou encore aux États-Unis.

Deux de ses oeuvres majeures ont été acquises par le Musée national des Beaux-Arts du Québec (MNBAQ). Une trentaine d'oeuvres de Claude Bibeau seront ainsi exposés de nouveau au public, dont certaines pour la première fois. «J'ai fait réencadrer une série d'oeuvres sur carton qui n'ont jamais été montrées, continue Christian Bédard, ce qui permet de montrer l'étendue et la diversité de son travail».

Une occasion unique de se familiariser avec cet artiste québécois et peut-être pour certains d'acquérir une de ses oeuvres. 6 DENIS DANIEL BOULLÉ 20 ANS...DÉJÀ? du 23 octobre au 3 novembre, à la Galerie Carte Blanche 1835, Rue Atateken (Amherst) Montréal.

«Jusqu’à tout récemment, les artistes du Nunatsiavut (la région Inuit du Labrador) ont été tenus éloignés du rayonnement de l’art Inuit canadien», explique Heather Igloliorte.

«Oubliés des premières initiatives, qui ont soutenu le développement de l’écosystème florissant de l’art contemporain Inuit, tel qu’on le connaît aujourd’hui, les artistes Nunatsiavummiut habitant loin des grands centres urbains, ont été freinés dans la diffusion de leurs talents avec le reste du monde. À la suite du succès de l’exposition itinérante SakKijâjuk: Art and Craft from Nunatsiavut (2015-2019) présentée à travers le Canada (mais pas à Montréal), qui a révélé l’art Inuit du Labrador à de nouveaux publics; le Canada et le monde ont finalement commencer à appréhender les oeuvres variées, puissantes et expressives, créées par des artistes qui appellent Nunatsiavut leur terre natale.»

Nunatsiavut La Beauté de notre territoire s’articule à travers la thématique du territoire. Ce thème très large a permis aux artistes de donner libre cours à leur créativité et à leur propre interprétation de ce que le territoire signifie pour eux. Ainsi, certains artistes présentent des œuvres réalisées à partir de matériaux locaux, tandis que d’autres se sont intéressés à des sujets tels que la tradition, la colonisation, l’environnement et les changements climatiques.

Nunatsiavut — La Beauté de notre territoire est un projet important, nécessaire, afin d’accroître la reconnaissance des artistes du Nunatsiavut.

LAGUILDE.COM

///// 098 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

091-100.qxp_Layout 1 2019-09-19 11:39 AM Page 99

M André Laflamme

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple «À Montréal, du moins au sein de la communauté gaie qui est la 514-256-1274 p • Identité de genre • Dépression • Paniques 602051

606010

e

NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat, Droit commercial, Succession, Mariage.

Psychologues

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

95% personnes séropositives sont traitement MEMBRES DEsous L’OPQ ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

e

LANGELIER • JOUR / SOIR

2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1 Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Me PHILIPPE FORTIN Notaire Philippe.fortin@notarytogo.ca

Me KARINNE CARMONI

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Notaire Karinne.carmoni@notarytogo.ca

505082

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 • Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

Steve Samson

Guy Forest

NOTAIRE

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

2Y4

LIGNE INFO SIDA

510040

C

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec

803023

2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

23

1760 rue Atateken, Montréal (514) 596-1731

514-272-6648

701002

notairesamson.com

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Sortir culturel_Oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:08 PM Page 100

Sortir

CULTUREL_ÉCRANS ET WEB SÉRIE

EUPHORIA SUR CRAVE

ABORDER LES RÉALITÉS QUEER SANS FORCER Cet été, une série a beaucoup fait parler d'elle pour ses nombreuses scènes de sexe et son ratio impressionnant de queues par minute: Euphoria, la nouvelle série adolescente de HBO (Crave).

Adaptée d'une série israélienne, cette version décrit le quotidien de jeunes étudiant-es américain-es, dans une débauche de maquillage, de drogues, de sexe et de prostitution. Au centre de la série figurent une ado toxicomane dénommée Rue, jouée par Zendaya Coleman, et sa nouvelle meilleure amie Jules, incarnée par la mannequin trans Hunter Schafer. Dès le début de sa diffusion, la série produite par Drake a tout de suite attiré l'attention: avec sa bande-son blindée de succès de l’heure, ses scènes accrocheuses voire provoquantes, sa réalisation hyper léchée et ses monologues crus, Euphoria est vite apparue comme la série qu’on adore ou ou qu’on pourfend.

La série télé Euphoria n’est pas parfaite, mais elle a un aspect révolutionnaire, il faut le reconnaître: son approche très détachée et pragmatique de la sexualité et du genre. Dans l'une des premières scènes avec Jules, on la voit utiliser Grindr pour trouver des hommes avec qui coucher, ce qui nous fait rapidement comprendre qu'elle est trans. Sa transidentité n'est pourtant jamais pointée du doigt de manière artificielle, avec un personnage qui illustrerait de façon très pratique les défis et spécificités de l'existence pour une personne transgenre, un piège dans lequel de très nombreuses séries tombent. Solaire, créative, intelligente et téméraire, Jules est un personnage fascinant dont la transidentité n'est pas la caractéristique principale. Cette désinvolture du scénario la rend beaucoup plus réelle, au lieu de la transformer en case à cocher pour une série opportuniste et faussement progressiste.

En plus, Jules est désirée par au moins quatre personnages dans la série, ce qui fait d'elle la première femme trans à être l'objet d'un male gaze dans une œuvre télé. Et puis, il y a Rue. Comme pour l'identité de genre de Jules, son orientation sexuelle n'est jamais expliquée dans une scène didactique et elle n'est pas LE thème de la série. On comprend naturellement et progressivement qu'elle est attirée par Jules, sans jamais avoir le besoin de poser une étiquette sur son attirance. En mettant au cœur de son intrigue la romance compliquée de ces deux jeunes femmes (dont les prénoms font référence à Roméo et Juliette), l'une racisée et l'autre trans, la série devient sans effort une œuvre queer avant-gardiste.

6 PAR LOGAN CARTIER

///// 100 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

ANNÉE APRÈS ANNÉE Dans Years and Years, Russel T. Davies, le scénariste de Doctor Who et, surtout, de Queer as Folk, imagine une Angleterre et un monde qui s'enfoncent dans le chaos, illustré par la montée en puissance d'une femme d'affaire populiste.

Cette série d’anticipation terrifiante illustre le chaos qui s’abat sur le monde depuis quelques années. Elle démarre en Angleterre en 2016, juste avant l’élection de Donald Trump. Cette année-là, une femme d’entreprise blonde fait rire les téléspectateurs par son parler franc, transgressif, vulgaire, qui change de la langue de bois dans les émissions politiques. On la prend pour un clown. Mais ce populisme va, au fil des épisodes, faire des émules et cette femme devenue Premier ministre n’hésitera pas à faire disparaître et regrouper dans les camps ceux qu’elle juge inadéquats. Years and Years a le don de galoper dans le futur. Elle est à la fois anticipation politique et chronique familiale. Au centre, il y a les membres de la famille Pearson à Manchester: une vieille dame et ses quatre petits-enfants; Stephen, un banquier, sa femme comptable, leur adolescente dépressive qui se cache derrière des masques virtuels à la Snapchat; Édith, une activiste pacifique; Rosie, handicapée qui rêve de renverser le système en votant pour la populiste; Et puis David, un professionnel gai en couple, qui dirige un service d’accueil des réfugiés et tombe amoureux de l’un d’entre eux. Tous vont être touchés de près ou de loin par le chaos où le monde va plonger.Au gré des épisodes et des années qui passent, la crise financière mène à des faillites, les partis extrêmes prennent le pouvoir en Europe, les immigrés sont durement rejetés, le changement climatique est à l’œuvre - les papillons et les bananes disparaissent - et la technologie permet de cloner un politicien pour lui faire dire les pires monstruosités; le public n'y voit que du feu. À voir… 6 YVES LAFONTAINE

101-110.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:23 PM Page 101

Quebec_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 4:03 PM Page 102

Entrevues

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

gouvernements. Par contre, il n’y a jamais rien de gagné. Nous devons être à l’affût pour maintenir l’organisme en meilleure santé financière possible, rejoindre nos groupes cibles et avoir un impact dans la communauté. Si nous avions plus d’argent des gouvernements, nous pourrions intervenir davantage, par exemple auprès des jeunes dans plus d’écoles secondaires, auprès de communautés touchées comme les personnes trans, et augmenter la distribution de matériel de prévention.»

LES GRANDS DÉFIS DU NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU MIELS-QUÉBEC

ENTREVUE AVEC LE NOUVEAU PRÉSIDENT GUY GAGNON Depuis le 10 juillet, un nouveau conseil d’administration dirige la destinée du Mouvement d’information et d’entraide dans la lutte contre le VIH-sida à Québec (MIELS-Québec). Il est composé des neuf membres suivants: Guy Gagnon, président, Stéphanie Morin, vice-présidente, Yves Gaboury, trésorier, Martine Paradis, secrétaire, et les administrateurs et administratrices Jeanine Vassil, Nicolas Pomerleau, Édenia Savoie, Damien Tremblay et Gilles Simard.

Réflexion sur l’avenir de l’Hébergement Marc-Simon Le CA réfléchit aussi sur l’avenir de l’Hébergement Marc-Simon qui comprend cinq chambres individuelles. En 2018-2019, le MIELS-Québec y a accueilli 22 personnes pour un total de 24 séjours, ce qui représente un taux d’occupation de 79%. «Plusieurs organismes au Québec ont fait cette réflexion qui a mené à différentes avenues. Le MIELS-Québec n’est pas un organisme à part. Pour maintenir cinq chambres, ça demande énormément d’argent et de personnel. Pour mieux optimiser les fonds alloués, y aurait-il d’autres avenues, par exemple du soutien et de l’accompagnement auprès d’un plus grand nombre de membres, pour travailler en amont, avant que les gens soient hébergés au MIELS-Québec? Nous voulons faire cette réflexion de façon transparente, en consultant et en informant nos membres.»

Une combinaison de moyens de prévention pour mettre fin à l’épidémie du VIH En ce qui a trait à la prévention des ITSS dont le VIH, le MIELS-Québec continuera ses efforts pour sensibiliser les différentes communautés, dont Élu pour un mandat d’un an à la présidence, Guy Gagnon remplace Martin celle LGBTQ, à adopter certaines stratégies de prévention. «On a noté un Masson qui a été à la tête du CA du MIELS-Québec durant neuf ans (2006- certain relâchement dans le port du condom. Par contre, la prophylaxie 2011 et 2015-2019). Le nouveau président œuvre depuis une vingtaine pré-exposition au VIH (PrEP) est bien perçue par la communauté LGBTQ. d’années au MIELS-Québec. Au CA de cet organisme communautaire, il a Nous devons trouver des alternatives pour mieux sensibiliser les difété administrateur, trésorier durant plusieurs années et même président férentes communautés aux mesures de prévention qui leur conviennent. par intérim pendant quelques mois. «Ma génération a été beaucoup L’équipe de la prévention du MIELS-Québec est très jeune. Les intervenants touchée par le VIH, notamment des proches qui en ont été victimes, ce qui sont inventifs pour trouver des moyens pour rejoindre les groupes que le m’a motivé à m’impliquer au sein du MIELS-Québec pour contribuer à la MIELS-Québec souhaite sensibiliser, dont les jeunes.» lutte contre le VIH-sida», explique-t-il en entrevue à Fugues. À son avis, la prévention du VIH doit se faire selon une approche globale, Nouveau retraité de la fonction publique québécoise, il dispose de plus de en utilisant des stratégies de prévention complémentaires. «J’ai eu la temps pour faire davantage de bénévolat. «Avec le départ de Martin, j’ai la chance de visiter l’organisme français AIDES qui symbolise la prévention possibilité d’assurer la continuité et l’évolution du MIELS-Québec. C’est une du VIH par un éventail (https://www.aides.org/les-outils-de-preventionopportunité de donner une nouvelle impulsion au Mouvement», souhaite- vih-sida). Plusieurs moyens existent pour se prémunir contre le VIH, not-il. En juin, il a également été élu pour un mandat d’un an à la présidence tamment le condom, la PrEP, le dépistage et la prophylaxie de la Coalition des organismes communautaires québécois de lutte contre post-exposition (PPE). C’est donc une combinaison de moyens de prévenle sida (COCQ-SIDA). Depuis plus d’une dizaine d’années, il représente au tion qui permettra d’enrayer éventuellement la transmission et l’épidémie CA de ce regroupement deux organismes de la région de Québec qui lut- du VIH. Si on appliquait tous les moyens de prévention qui existent, on tent contre le VIH-sida qui en sont membres, le MIELS-Québec et Point de pourrait atteindre l’objectif de l’ONUSIDA qui est de mettre fin à l’épidémie repères. d’ici 2030. Il faut donc sensibiliser les populations visées et interpeller les gouvernements pour qu’ils ne relâchent pas leur financement aux Un meilleur financement des gouvernements réclamé organismes communautaires, parce que nous rejoignons des personnes Parmi les défis du nouveau CA du MIELS-Québec, le financement de l’orqui ne se présentent pas nécessairement dans un service de santé.» ganisme demeure toujours une préoccupation. «Nous avons été relative- 6 ÉRIC WHITTOM ment chanceux au MIELS-Québec. Certains organismes communautaires Sur la photo, Guy Gagnon est placé dans la troisième rangée, ont subi des coupures ou des pertes de subvention. Au MIELS-Québec, complètement à gauche. nous avons toujours été soutenus et reconnus pour nos actions par les ///// 102 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

101-110.qxp_Layout 1 2019-09-19 5:46 PM Page 103

906005

804040

VOTRE GUIDE DE VOYAGE POUR PLANIFIER

AFTERHOURS

910021

• JEUDI • • VENDREDI • • SAMEDI •

CASIERS

11

$

APRÈS 19H EN SEMAINE ET TOUT LE WEEKEND!

Quebec_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 4:03 PM Page 104

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

VIOLENCE DANS LES RELATIONS INTIMES ET AMOUREUSES DES PERSONNES LGBTQ2 Une nouvelle étude de l’Université Laval pour mieux la documenter également à mieux outiller les professionnels de la santé et des et mieux intervenir La chercheuse Valérie Roy de l’École de travail social et de criminologie de l’Université Laval obtient des fonds de plus de 600 000$ de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) pour étudier la violence dans les relations intimes et amoureuses des personnes de la communauté LGBTQ2. Dans un communiqué, l’ASPC rapporte que «les personnes qui s’identifient comme lesbiennes, gaies ou bisexuelles sont deux à trois fois plus susceptibles de faire l’objet de tous types de victimisations avec violence que les personnes hétérosexuelles [données provenant de victimes]». Elle rapporte aussi que «les personnes transgenres seraient près de deux fois plus touchées par la violence dans les relations intimes et amoureuses que les personnes cisgenres [données provenant d’études scientifiques]». Dans le même communiqué, la chercheuse Valérie Roy souligne que ce type de violence est malheureusement encore méconnue et peu documentée. «Pourtant, les besoins des personnes qui en sont victimes sont des plus préoccupants.» Ce projet vise donc à accroître la compréhension de la violence dans les relations intimes et amoureuses ainsi que ses répercussions au sein de la communauté LGBTQ2 du Québec. Il vise

services sociaux pour contrer cette violence. Quatre groupes collaboreront aux travaux de l’équipe de recherche de Valérie Roy: la Chaire de recherche sur l’homophobie de l’UQAM et les organismes communautaires RÉZO, le Centre de solidarité lesbienne et le Conseil québécois LGBT. Lors de l’annonce du financement cet été, la ministre canadienne de la Santé, Ginette Petitpas-Taylor, a émis le souhait que ce genre de recherche contribue à «mettre fin à toute forme de violence fondée sur le sexe et à la violence conjugale au Canada».

Les chercheurs solliciteront des personnes de la communauté LGBTQ2 pour participer à leur étude. Les modalités de recrutement seront publicisées au courant de l’automne. 6 ÉRIC WHITTOM

Fête arc-en-ciel Marche de solidarité dans les rues du Vieux-Québec en présence de plusieurs élus notamment le maire de Québec, Régis Labeaume, et le ministre de la Famille, des Enfants, et du Développement social, Jean-Yves Duclos. L’ambiance joyeuse s’est toutefois assombrie lorsqu’une dizaine de manifestants d’un groupe non identifié, dont certains étaient voilés, se sont joints à la marche. Fugues n’a pas été en mesure de déterminer avec certitude auprès d’eux leurs revendications précises. À suivre s’ils souhaitent accorder une entrevue à Fugues.

FUGUES Y ÉTAIT

1

2 Pique-nique queer de l’organisme Divergenres

1. Élodie et Nat | 2. Alexys, Rebz et Camille 3. Adam et Demetry PHOTOS ÉRIC WHITTOM ///// 104 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

3

712004

101-110.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:23 PM Page 105

906037EX

P

J

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Quebec_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 4:03 PM Page 106

Fête-arc-en-ciel

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

BILAN DE LA 15E FÊTE ARC-EN-CIEL DE QUÉBEC Lors du lever des drapeaux arc-en-ciel et trans à la place d’Youville, le designer de mode Markantoine Lynch-Boisvert, victime d’un acte de violence homophobe, en août à La Malbaie, a pris la parole.

«Je suis très content d’être parmi vous aujourd’hui, d’avoir eu autant de soutien et d’amour ces derniers jours, ce qui me permet de me tenir debout et d’être devant vous. C’est tous ensemble, main dans la main, en célébrant nos différences, qu’on va changer les choses». Le président de l’Alliance Arc-en-ciel de Québec (Alliance), Jérôme Bergeron, a été particulièrement touché par ce triste incident, lui qui est originaire de La Malbaie, ce qui l’incite à poursuivre plus que jamais son implication au sein de cet organisme de défense des

Stonewall de New York, il y a 50 ans, notamment le mariage entre les conjoints de même sexe. «Il reste toutefois beaucoup de travail à faire, notamment auprès des policiers et des ambulanciers.»

Enfin, le représentant du Groupe Financier Banque TD, Denis Drolet, a mentionné que la TD soutient 83 festivals de la fierté en Amérique du Nord, dont la Fête arc-en-ciel de Québec depuis onze ans.

«Nous avons 21 groupes d’employés avec plus de 5000 membres qui sont mobilisés à soutenir les employés LGBTQ2+ afin qu’ils puissent s’épanouir au plan personnel et professionnel.»

6 ÉRIC WHITTOM

droits des personnes LGBTQ+ de la Capitale-Nationale, a-t-il dit. La directrice générale de l’Alliance, Julie Dubois, a résumé ainsi les 15 ans de la Fête arc-en-ciel de Québec: «Quinze ans de combats, 15 ans de victoires, malheureusement 15 ans d’homophobie, 15 ans de transphobie, mais 15 ans d’éducation, 15 ans de sensibilisation et 15 ans de démocratisation.»

Un bénévole de l’Alliance arc-en-ciel de Québec, Michel Hubert, a rendu hommage au nom de cet organisme au militant Laurent McCutcheon décédé en juillet. La cofondateu.rice de l’organisme Divergenres, Alexys Guay, a souligné que des avancées avaient été réalisées depuis les émeutes de

FÊTE FAMILIALE DESJARDINS

Mariage de Sylvain Primeau et d’Yves Houde à la place d’Youville en compagnie des célébrantes Marjolaine Rompré (sur la photo) et Linda Richard.

Demande en mariage de Julie à sa conjointe des trois dernières années Mélanie durant le spectacle Un monde de fierté à la place d’Youville.

Conférence animée par Olivier Poulin avec le ministre fédéral de la Justice (2002-2003), Martin Cauchon, qui a piloté le projet de loi qui permet aux conjoints de même sexe de se marier. ///// 106 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Deux des représentants d’une délégation francophone du Manitoba, Darrel Nadeau et Mackenzie Dyck. Darrel est le directeur général du Festival du voyageur de Saint-Boniface qui tient une soirée fierté LGBT depuis deux ans.

Lors de la Fête arc-en-ciel de Québec, le Comité LGBT Desjardins a organisé, le dimanche 1er septembre en journée, des activités pour la famille dans le stationnement de la Caisse Desjardins de la rue Saint-Jean.

«Le Comité LGBT Desjardins souhaite affirmer l’ouverture de Desjardins à la communauté LGBT et ses allié.e.s demeurant dans les différentes régions du Québec, dont Québec», a expliqué à Fugues le représentant du Comité LGBT Desjardins, Jean-Paul Lachapelle. Ce dernier a aussi souligné la participation de Desjardins à l’activité ProFierté Québec de Fierté au travail Canada, tenue le mercredi 28 août en soirée, dans les bureaux de Québec de Norton Rose Fulbright.

Quebec_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 4:03 PM Page 107

NOUVELLE CLINIQUE ITSS SANS RENDEZ-VOUS AU CLSC HAUTE-VILLE

Spectacle Divas à la place d’Youville avec notamment Martine St-Clair, Michèle Richard et Patsy Gallant

La drag-queen Paloma durant le spectacle Il était une fois au Passage Olympia Cinq membres de l’organisme LGBT+ Fierté agricole qui faisaient déguster leurs récoltes aux passants

Activité artistique Redessine les genres à la place d’Youville. Sur la photo, la dessinatrice Katia et la modèle Katia

Carmen Sutra, gagnante du concours Les Étoiles montantes

Les amis du Club ForHom célébrant la Fête arc-en-ciel de Québec

Les Services intégrés de dépistage et de prévention des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) du CIUSSS de la Capitale-Nationale ont mis sur pied une nouvelle clinique ITSS sans rendez-vous, tous les lundis (sauf les jours fériés), entre 8h45 et 11h30. Les locaux des SIDEP sont situés au 2e étage du CLSC Haute-Ville (55, chemin Sainte-Foy). Les places étant limitées (environ une dizaine), les gens sont reçus sur la base du premier arrivé, premier servi. Si l’achalandage est trop important, le nombre de places disponibles pourrait être revu à la hausse en augmentant le nombre d’infirmières.

Leurs services de dépistage ou de diagnostic des ITSS, avec ou sans symptômes, sont réservés aux clientèles plus à risque d’ITSS, notamment les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH), les personnes trans, les gens qui consomment régulièrement des drogues par injection ou inhalation et les travailleurs ou travailleuses du sexe. Parmi les ITSS dépistées, on retrouve le VIH, la gonorrhée, la chlamydia, la syphilis, les hépatites B et C, l’herpès et les condylomes. Les personnes qui présentent des symptômes d’ITSS sont immédiatement prises en charge par des infirmières praticiennes spécialisées (IPS), précise Valérie Richer, infirmière clinicienne et responsable de l’équipe SIDEP. Les infirmières des SIDEP sont habituées à rencontrer les personnes de la communauté LGBTQ, entre autres lors des cliniques sur rendez-vous au MIELS-Québec (les lundis et mardis, 418 649-0788) et pendant les soirées de dépistage d’ITSS dans les saunas et les bars LGBTQ de Québec, toujours en collaboration avec le MIELS-Québec.

DÉPISTAGE EN COUPLE À VENIR «Pour la clientèle HARSAH, nous sommes en train de regarder pour mettre en place, cet automne, le dépistage du VIH en couple qui inclurait une discussion sur les stratégies gagnantes de prévention, adaptées selon le type de couples [couple fermé, couple ouvert, relation non officialisée, etc.]», indique Valérie Richer. Les SIDEP offrent aussi la possibilité d’obtenir, sur rendezvous, la prophylaxie pré-exposition (PrEP) au VIH. Renseignements sur le dépistage d’ITSS et prise de rendez-vous pour la PrEP: 1 844 683-4877, option 2.

6 ÉRIC WHITTOM

Quebec_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 4:03 PM Page 108

Sortir

RÉGION DE QUÉBEC_INFO

QUÉBEC

LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi.

CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418649-7212 Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la Zone 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h.

CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-5224918, forhom.ca Bar pour hommes seulement situé au rezde-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres. Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.

SAUNA BACKBOYS 264, Rue de la Couronne, Québec, T. 418521-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon.

Soirées naturistes, les lundis et mardis. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA BLOC 225 225, Rue Saint-Jean, Québec, T. 418-5232562 gayquebec.net Une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien.

Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA HIPPOCAMPE 31, Rue Mcmahon, Québec, T. 418-692-1521 saunahippocampe.com Le plus vieil établissement du genre à Québec. On y trouve un bain tourbillon, en plus des saunas sec et vapeur, salle de visionnement, glory holes et chambres noires.

Plus de 60 chambres et autant de casiers. Ouvert tous les jours, 24h /24.

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi. T. 418543-0003 Bar gai à Chicoutimi.

OUTAOUAIS OTTAWA LOOKOUT BAR 41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. ///// 108 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

COZIC

ART PUBLIC | 6E ÉDITION DES PASSAGES INSOLITES Pourquoi ne pas combiner une promenade dans les alentours du Vieux-Port de Québec avec la visite du parcours d’art public Passages Insolites d’EXMURO arts publics? Pour cette 6e édition, quatorze œuvres d’art public, dont douze inédites, d’artistes et de collectifs d’architectes de Québec, du reste du Canada et des PaysBas, ont été placées temporairement dans les secteurs du PetitChamplain, de Place-Royale, du Vieux-Port et, pour une première fois, dans Saint-Roch. «Passages insolites réunit près de 40 créateurs qui interprètent l’idée du passage et de l’insolite pour venir questionner les enjeux sociétaux et le monde qui nous entoure», explique dans un communiqué EXMURO arts publics. La carte du parcours peut être consultée sur le site Web d’EXMURO arts publics (https://exmuro.com/projets/les-passages-insolites/). Des exemplaires en papier sont aussi disponibles à proximité de chacune des œuvres, sur les bornes d’information. L’exposition se termine le 14 octobre (à l’Action de grâce). 6 ÉRIC WHITTOM

EXPOSITION | RÉTROSPECTIVE DU DUO D’ARTISTES QUÉBÉCOIS COZIC À compter du 10 octobre, le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) présente dans son pavillon Pierre Lassonde la première rétrospective muséale consacrée à COZIC, un duo d’artistes québécois composé de Monic Brassard et d’Yvon Cozic.

Couple dans la vie, ces derniers se sont rencontrés au début des années soixante, à l’École des beaux-arts de Montréal. Au fil de sa carrière, COZIC a présenté ses créations dans plus de 300 expositions en Amérique du Nord et en Europe. Il a aussi réalisé une trentaine d’œuvres en art public au Canada. «Appartenant à la génération d’artistes ayant émergé durant la Révolution tranquille, COZIC a activement participé au décloisonnement des arts visuels au Québec, souligne le MNBAQ sur la page Web de l’exposition.

Se détachant de la peinture moderne abstraite (automatistes, plasticiens, post-plasticiens), COZIC a choisi d’expérimenter avec des médiums non conventionnels afin d’interroger le statut de l’œuvre d’art. Dès la fin des années soixante, COZIC s’est fait connaître par ses œuvres à caractère pop et par son approche ludique et décomplexée de la création. […] Touchant à la couture, au dessin, au pliage, à la confection d’objets en vinyle, bois ou carton, pratiquant la performance, l’installation et la production en plein air, COZIC combine la versatilité au plaisir du faire.» Les deux artistes ont reçu plusieurs hautes distinctions, notamment la bourse de carrière Jean-Paul-Riopelle 2012-2013 du Conseil des arts et des lettres du Québec et le prix Paul-Émile-Borduas 2015 des Prix du Québec. Jusqu’au 5 janvier 2020, l’exposition À vous de jouer du MNBAQ présente une centaine d’œuvres de COZIC conçues entre 1967 et aujourd’hui. Les créations de COZIC sont répertoriées sur son site Web cozic.ca. 6 ÉRIC WHITTOM

PASSAGES INSOLITES

CINÉMA | RETOUR DES SOIRÉES DE FILMS À THÉMATIQUE GAIE AU FORHOM Avec l’arrivée de l’automne, le Club ForHom (221, rue Saint-Jean) a recommencé à présenter des films à thématique gaie, les jeudis en soirée, toutes les deux semaines. Pour le mois d’octobre, le responsable de la programmation, Claude Samson, a choisi de diffuser les deux films suivants: Nos étoiles le 17 octobre (drame du réalisateur Chris Miera, Allemagne, 2018, 1h47, allemand soustitré français) et Boys in Brazil le 31 octobre (comédie du réalisateur Alexandre Carvalho, Brésil, 2014, 1h27, portugais sous-titré français). Les projections commencent à 19h30. Le bar est ouvert.

Prix d’entrée: 2$. L’horaire des films est publié sur la page Facebook du Club ForHom. .6 ÉRIC WHITTOM

RENCONTRES | BRUNCHS DU GROUPE LES VIEUX AMIS Les Vieux Amis tiendront leurs prochains brunchs les dimanches 20 octobre et 10 novembre, à 10h, à la Fraternité Saint-Alphonse, 3812 boulevard Sainte-Anne. Coût du repas: 17$. Le souper de Noël aura lieu au même endroit, le samedi 14 décembre, à compter de 17h. Les modalités de réservation des billets seront publiées au courant de l’automne sur sa page Facebook. «Les Vieux Amis regroupent des hommes gais de 50 ans et plus, seuls ou en couple, qui désirent briser la solitude et socialiser dans une atmosphère fraternelle», précise l’un des responsables du groupe, Pierre Boucher. Les personnes qui désirent devenir membres des Vieux Amis doivent faire une demande sur la page Facebook du groupe privé Les Vieux Amis (onglet Rejoindre ce groupe).

6 ÉRIC WHITTOM

OPÉRA | LA TRAVIATA DE VERDI L’Opéra de Québec amorce sa saison 2019-2020 avec La Traviata de Giuseppe Verdi, en version originale italienne avec des surtitres en français, les 19, 22, 24 et 26 octobre, dans la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec. Dans une mise en scène d’Oriol Tomas, ce drame romantique mettra en scène la soprano Marianne Fiset dans le rôle de Violetta Valéry, le ténor Rocco Rupolo dans le rôle d’Alfredo Germont, le baryton Gregory Dahl dans le rôle de Giorgio Germont et la mezzo-soprano Caroline Gélinas dans le rôle de Flora Bervoix. Ces derniers seront accompagnés du Chœur de l’Opéra de Québec et de l’Orchestre symphonique de Québec sous la direction du chef Pedro Halffter. Le résumé de l’opéra est publié en ligne sur le site Web de l’Opéra de Québec (operadequebec.com). Prix des billets en vente à partir du même site Web: entre 55$ et 150$ (taxes et frais de service inclus).

6 ÉRIC WHITTOM

910023

101-110.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:23 PM Page 109

COndos OCTOBRE 2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:59 PM Page 110

BIEN VIVRE_BEAUTÉ

PHYSOTECH

DES NOUVEAUTÉS À L’HORIZON Si, en novembre prochain, Priape célèbrera ses 45 ans, et que Fugues et le club Campus viennent de fêter leur 35 ans, Physotech n’est pas en reste comme une des institutions du Village ayant soufflé ses 36 bougies en septembre dernier.

Physotech vient aussi de fêter sa première année sur René-Lévesque à l’angle d’Atateken (Amherst), après le déménagement du local qui était plus haut sur la même artère. Ce changement semble avoir été bénéfique pour Physotech puisqu’il a gagné une nouvelle clientèle d’hommes résidant dans les tours à condos au sud de René-Lévesque. veulent utiliser ce service. Ils désirent enlever les poils partout, partout. C’est nouveau et particulier pour nous chez Physotech.» Électrostimulation, XBody Nouvelle génération, épilation au laser, barbier, photo rajeunissement, massage, etc., les soins esthétiques pour hommes ont bien changé et évolué en 36 ans chez Physotech. Physotech est même devenu le spécialiste en «Manscaping», ou l’art de mettre en valeur les atouts de l’homme, soit par l’épilation au laser, à la cire, à la tondeuse ou par la combinaison de deux ou des trois.

On peut dire que chez Physotech, on n’arrête pas le progrès… Tiens, justement, en parlant de progrès, à l’hiver 2020, il y aura un tout nouveau service: la «vibro-micro-dermabrasion»! Mais c’est quoi ça la «vibro micro-dermabrasion»? «C’est essentiellement le sablage de la peau du visage. Il agit sur les taches pigmentaires, les cicatrices mineures et la couperose. C’est fait à l’aide d’une machine à embout qui ressemble à du papier sablé. Mais c’est très sécuritaire. Cela nécessite de 6 à 10 traitements, mais on voit la différence par la suite, on a l’impression que l’on a rajeuni de 10 ans!», déclare tout sourire Pierre Lacroix qui, avec Réal Veilleux, sont les cofondateurs de Physotech.

Le Manscaping fonctionne donc très bien et la clientèle du XBody, soit un entrainement de haute intensité équivalent à plusieurs heures au gym, est en nette augmentation également. «Les gens font la recherche sur Internet, ils lisent l’article qui avait été publié dans Fugues et ils viennent nous voir. C’est comme ça que le XBody a connu une telle popularité», mentionne le dynamique Pierre Lacroix.

Mais la clientèle n’est pas que jeune et hétéro, elle est aussi très diversifiée.

«Nous avons maintenant une clientèle multiethnique, il y a des Européens, des Arabes, des Indiens, etc.», rajoute Pierre Lacroix. «C’est intéressant, parce que c’est une clientèle qu’on ne voyait pas du tout lorsqu’on était situé plus haut sur Amherst», note pour sa part Réal Veilleux.

Mais après 36 ans, pensent-ils prendre leur retraite et se la couler douce? «Non, nous sommes encore tous les deux très passionnés, on s’entend très bien Réal et moi, et je ne me vois pas faire autre chose», dit Pierre Lacroix. «On ne pense pas vendre pour le moment. On a encore du fun ensemble et à rencontrer les Et c’est nouveau? «Oui, de répondre Pierre Lacroix. Cela fonctionne en Europe depuis maintenant cinq ans, mais c’est tout nouveau en Amérique du Nord. clients. C’est encore bien stimulant», de renchérir Réal Veilleux.

On est les tous premiers chez Physotech à pouvoir offrir ce service au Canada. 6 PAR ANDRÉ C. PASSIOUR J’ai suivi toute une formation pour utiliser cette machine-là. Au congrès des PHYSOTECH 1070, Boul. René-Lévesque Est, Montréal.T. 514-527-7587 ou www.physotech.com ou encore Facebook.com/Physotech/ professionnels en esthétique, qui aura lieu en fin septembre au Palais des congrès, je suis celui qui fera la démonstration de cette technique puisqu’il n’y a encore personne d’autre à l’utiliser ici.»

Si, pour certains, un déménagement peut sembler catastrophique, cela n’est vraiment et décidément pas le cas pour Physotech. C’est même l’opposé. Depuis ce départ, l’entreprise a gagné 30% de nouveaux clients. Une clientèle masculine et hétérosexuelle en majorité. Des clients qui travaillent au centre-ville, beaucoup de jeunes professionnels âgés dans la trentaine. «Beaucoup nous ont trouvés à cause de notre nouvel emplacement, mais d’autres ont fait des recherches sur le web et nous ont contactés, souligne Pierre Lacroix. Ils ont vu que nous faisions du «Manscaping» (et de l’épilation au laser) et ///// 110 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

111-120.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:30 PM Page 111

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE NOUVEAU VENUS VIVA | VELASHAPE3 | BODY•LITE POUR TONIFIER LA PEAU!

Dr Pierre Courchesne

Dr Mirko Gilardino

Directeur médical (omnipraticien)

Chirurgien plastique & esthétique

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030

DÉJÀ 25 ANS À VOTRE SERVICE!

711014

• Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices

908034

• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement

esthetique.qc.ca

• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau

CONDOS_IMMOBILIER

Le projet offre des configurations variées pour tous les styles de vie, allant du condo de type studio à la maison de ville sur deux niveaux. Chaque pied carré de chacune des unités a été créé afin de maximiser la surface et la lumière, ce qui permet des espaces de vie plus grands que nature et ce, à proximité du centreville.

EDWIN

HABITEZ LES RIVES DU CANAL DE LACHINE Edwin, Style de vie Atwater, vous permet de vivre au cœur de PointeSaint-Charles, face au canal et à quelques pas du marché..

Un tout nouvel immeuble de condominiums signé Sid lee architecture est présentement en construction sur le site où se trouvait auparavant la taverne Magnan. Le projet, nommé Edwin en référence à Edwin Atwater, qui a donné son nom au marché et à la rue du même nom, est l'alliance parfaite entre vie de quartier et accessibilité. Situé à deux pas du métro Charlevoix et aux abords du Canal de Lachine, Edwin permet de goûter aux simples plaisirs de la vie comme une promenade à pied, un tour en vélo ou tout bonnement profiter de la vue époustouflante.

UNE ARCHITECTURE LUMINEUSE ET MODERNE L’architecture post-industrielle d’Edwin rappelle l’héritage patrimonial unique du Sud-Ouest de Montréal. Comme le projet ne compte que 90 unités, il est donc intime et à échelle humaine. Edwin répondra certainement à vos attentes de par son design haut de gamme, sa structure de béton, son ascenseur, son insonorisation supérieure, à ses électroménagers premium (inclus pour un temps limité) et à sa fenestration généreuse.

LE CONDO DE RÊVE

Un type d’unité en particulier a retenu notre attention soit le « loft », un condo aérien aux plafonds à 18 pieds de hauteur en béton apparent, ayant un mur complètement fenestré, avec suite des maîtres en mezzanine comportant chambre, walk-in et salle de bain. Le rez-de-chaussée se distingue par son espace de vie ouvert. Vous adorerez sa cuisine digne des prouesses des grands chefs (mais qui peut très bien faire l’affaire pour la préparation d’un repas rapide signé Marché Goodfood !), son salon douillet et sa salle à manger attenante. On ouvre la porte et on a droit à sa propre terrasse privée dans une cour intérieure où règne le calme et la sérénité. De plus, une pratique salle d’eau complète l’ensemble de ce loft exceptionnel. Difficile de trouver mieux comme espace de vie!

ESPACES… HORS DU COMMUN Chez Edwin, nous offrons des espaces communs réfléchis pour la vie d’aujourd’hui, sans flafla, ce qui limite les frais des charges communes. Ainsi une superbe terrasse sur le toit vous permettra de recevoir amis et famille pour un 5à7 avec le centre-ville en guise de décor. Le chalet urbain comprend une cuisine toute équipée et un gym où il fait bon s’entraîner… fini les excuses !

À CHAQUE JOUR SON BONHEUR AU EDWIN Au Edwin, les journées s’écoulent agréablement. Entre quiétude et effervescence, le plaisir se conjugue au présent. Ce sentiment ne s’explique pas ; il se vit. Bienvenu chez vous.

6 LOGAN CARTIER

Plus de détails dans la section réservée aux VIP du site edwincondos.com. Voici le mot de passe exclusif aux lecteurs du Fugues y permettant l’accès : Edwincondos2019

///// 112 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

910030EX

910032EX

111-120.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:31 PM Page 113

Consommation DESJARDINS octobre 2019.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:18 PM Page 114

Crédit

CONSO_CONSEILS FINANCIERS DESJARDINS

CARTE DE CRÉDIT :

DES CONSEILS PERSONNALISÉS Vous sortez régulièrement votre carte de crédit de votre portefeuille? L’outil est pratique à condition de bien comprendre son fonctionnement. Déterminez votre profil et obtenez des conseils pour utiliser votre carte de crédit de manière avisée.

1. LE PRÉVOYANT Vous n'aimez pas être pris au dépourvu et parez à toutes les éventualités.

Vous possédez deux cartes ou plus, au cas où... En général, vous réglez votre solde au complet, car vous ne dépensez que lorsque vous avez l'argent pour le faire.

2. LE CALCULATEUR Vous aimez tout calculer. Vous avez certainement un budget établi et de l'argent de côté pour faire face à vos dépenses imprévues. Profiter d'une promotion ou d'un coupon vous procure une joie à peine dissimulée. Vous payez la totalité de vos comptes à temps et avez une excellente cote de crédit. Vous avez une carte de crédit, peut-être deux. À calculer : LES FRAIS ANNUELS ET LES RÉCOMPENSES Plusieurs cartes de crédit proposent des récompenses ou des remises en argent. Certaines offrent également des protections d'assurances intéressantes, comme de l'assurance voyage et même des garanties prolongées sur certains articles que vous achetez. Comparez les frais annuels des cartes à votre portée et les avantages que chacune propose pour trouver celle qui conviendrait le mieux à vos besoins.

À prévoir : UNE LIMITE ADÉQUATE ET UN BON RATIO D'ENDETTEMENT Lors d'une demande de prêt, votre institution financière calculera l'ensemble de votre crédit disponible, utilisé ou pas, pour établir votre ratio d'endettement. Mieux vaut ne pas détenir un trop grand nombre de cartes de crédit. Détenir plusieurs cartes pourrait nuire à votre dossier, tout comme 3. LE COMPULSIF avoir une limite de crédit trop élevée. Votre limite devrait être établie en Les cartes de crédit vous permettent d'acheter ce que vous désirez, même si fonction de vos besoins réels et non pas éventuels. vous n'avez pas toujours les fonds requis dans votre compte pour payer vos ///// 114 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Consommation DESJARDINS octobre 2019.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:18 PM Page 115

achats spontanés. À l'échéance de votre relevé, vous constatez que vous n'êtes pas en mesure de payer la totalité du solde. À considérer : LES INTÉRÊTS PAYÉS ET VOTRE DOSSIER DE CRÉDIT Même si vous payez le montant minimal requis, voire plus, chaque mois, les intérêts sont quand même calculés sur le montant total de vos achats. Tant que vous n'aurez pas payé la totalité du solde, les intérêts continueront de s'accumuler. De plus, votre dossier de crédit sera affecté négativement si vous ne réglez pas le paiement minimal requis, ou si le solde de votre carte est continuellement maintenu près de la limite autorisée. Alors, avant d'utiliser votre carte de crédit, n'hésitez pas à évaluer vos réels besoins et votre capacité à payer votre solde en totalité à l'échéance de votre relevé.

4. LE VULNÉRABLE Vous avez l'impression d'avoir perdu la maîtrise de votre carte de crédit, bien malgré vous!

Vous avez un budget et tentez de vous y tenir, mais votre réfrigérateur a rendu l'âme au moment même où votre voiture nécessite d'importantes réparations. Bref, les imprévus se succèdent les uns après les autres et seule votre carte de crédit vous permet de vous en sortir. À solliciter : LES RECOMMANDATIONS D'UN CONSEILLER Pour parer aux imprévus sans vous ruiner, n'hésitez pas à rencontrer un conseiller. Il peut vous proposer des options de financement mieux adaptées à votre réalité, et potentiellement plus avantageuses pour vous, par exemple une carte de crédit, une marge de crédit ou encore un financement spécifique pour l'achat d'un bien, à taux réduit. Profitez-en pour lui demander de vous aider à revoir votre budget.

En conclusion, retenez que la carte de crédit constitue un mode de paiement pratique et sécuritaire. Payer le solde complet à la date d'échéance de votre relevé demeure la meilleure façon de tirer profit de tous les avantages qu'elle peut vous offrir.

DÉCOUVREZ D'AUTRES CONSEILS EN VISITANT www.desjardins.com/conseils

COMBIEN DE CARTES DE CRÉDIT DEVRAIS-JE AVOIR? L'idée est de restreindre le risque de se retrouver endetté au-delà de sa capacité de rembourser. Les institutions financières et un grand nombre de commerces proposent un très large choix de cartes de crédit.

Le défi est de faire un choix judicieux selon vos revenus, vos obligations financières et vos habitudes de consommation. À SAVOIR Détenir 2 cartes de crédit au maximum aide à constituer un bon dossier de crédit. Toutefois, pour certains couples, il peut également s'avérer pertinent de détenir 2 cartes de crédit pour séparer les dépenses individuelles de celles du couple, par exemple.

BienVivre_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 9:03 PM Page 116

AU VOLANT_CONSO

VÉHICULES

SE METTRE L’EAU À LA BOUCHE...

Avec l'automne, les annonces de nouveaux modèles se multiplient longue, très longue, et contient des possibilités qui surprennent. Comme la mais ils ne seront disponibles chez nous qu'au cours de l'année 2020. possibilité de choisir comme mode de conduite celui qui fait faire des bonds au véhicule pour le sortir d'ornières, du sable ou de la neige. Ou encore, de personnaliser l'information affichée comme la détection du rythme cardiaque Il fut le tout premier VUS du constructeur allemand, connu sous le sigle CLASS du conducteur en le synchronisant avec une montre de type «Fitbit».

M. Puis, vu la multiplication des VUS au sein de la marque, et pour une ratioOn aime particulièrement le tableau de bord entièrement numérique, en fait nalisation de la nomenclature, le CLASS M est devenu GLE. VUS intermédiaire deux écrans collés l'un à côté de l'autre. Cette configuration des deux écrans qui a connu un grand succès depuis ses premiers tours de roue, en 1997. Il en alignés se retrouvera bientôt dans tous les modèles de Mercedes. Et là, c'est est aujourd'hui à sa quatrième génération. Une refonte totale mais qui garde tout un monde d'informations qui s'ouvre pour l'utilisateur, comme le système quelques traits de ses prédécesseurs. de reconnaissance vocal pour actionner nombre d'accessoires, comme le toit Le nouveau GLE repose sur nouvelle plateforme qui améliore ainsi et la tenue ouvrant, les sièges chauffants, etc. Véritable vitrine technologique, la GLE n'a de route et les performances; des qualités qui étaient déjà présentes dans les rien perdu de sa fougue et de son confort sur la route et ce, quelques soient anciens modèles. Mais aujourd'hui, pour rester en tête des ventes, il faut doter les conditions climatologiques et routières. chaque véhicule de toutes les nouvelles technologies possibles. La liste est Silencieux, robuste, performant, confortable, le GLE 2020 est devenu LA référence dans sa catégorie. Gageons que la concurrence prépare déjà la réponse pour tenter de reprendre la pôle position.

Mercedes-Benz GLE

Le Mercedez-Benz GLE est disponible chez les concessionnaires à partir de 64 000$ pour la version 350 4MATIC (4 cylindres turbo, 255 chevaux) et de 72 000$ pour le modèle 450 4MATIC (6 cylindres turbo, 362 chevaux).

Volkswagen, classique et rassurant On peut se demander si la marque de Volksburg ne vit pas sur ses lauriers, ou si on ne compte pas sur toutes les autres marques du groupe pour jouer sur les nouveautés. Peut-être que la marque compte sur ses autres filiales, et elles sont nombreuses (Audi, Bugatti, Seat, Cupra, Škoda, Porsche, Lamborghini, Bentley...), pour proposer des surprises. Avec le départ de la Beetle 2, la marque a réduit sa gamme pour l'Amérique du Nord en ne gardant que les valeurs sures, comme la Golf, ou encore le nouveau VUS Tiguan qui connaît un bon succès sur nos routes.

Si la Golf peut paraître excitante surtout dans sa version GTI et totalement sportive dans sa version R, les autres modèles connais///// 116 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

BienVivre_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-20 11:15 AM Page 117

Au chapitre des berlines, on retrouve la Jetta, et le modèle le plus grand, la Passat qui se décline en coupé quatre portes nommé Arteon.

Enfin, le VUS intermédiaire Atlas connait un grand succès alors que la première génération avait eu du mal à rencontrer son public. Il est vrai que Tiguan et Atlas dernières générations ont été conçues tout spécifiquement pour les acheteurs nord-américains. Et Volkswagen a mis dans le mille.

On attend toujours la venue d'un VUS plus petit que le Tiguan, une nouvelle génération de la Passat, mais la marque concentre tous ses efforts actuellement vers de tout nouveaux modèles électriques.

Un Montréalais s'illustre dans le design automobile Après avoir fait ses classes chez BMW et œuvré ensuite chez Infiniti, Karim Habib vient de prendre la tête du centre de design de Kia. Il dirigera les équipes du design extérieur et intérieur, des matériaux et des couleurs des futures Kia, tout en collaborant à la future stratégie stylistique de la firme sud-coréenne.

Et un retrait Il fallait s'y attendre, Fiat retire la 500 du marché américain. Les différentes versions n'ont pas réussi à séduire une clientèle sur le continent. Il est vrai que la fiabilité tout comme la qualité de fabrication avaient dû échapper au cahier des charges de ce modèle surtout dans sa version deux portes. Autre raison qui pourrait expliquer la désaffection pour ce modèle italien, la tentative de redonner vie et modernité à des modèles qui ont marqué le siècle dernier.

Rappelons que la Beetle nouvelle génération n'a pas survécu et ne restera pas dans l'histoire comme son illustre ancêtre qui a été produite pendant presque...

65 ans (1938-2003)! 6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ

804013

sent une carrière plus confidentielle. Pourtant, ils ne sont pas à négliger surtout que le constructeur a retrouvé les qualités de construction et de fiabilité qui avaient fait sa réputation. Volkswagen, c'est du sérieux en somme. Tout d'abord, la marque a conservé des versions familiales de la Golf, avec la SportWagen, et la Alltrack. La seconde bénéficie de quatre roues motrices et d'une garde au sol plus élevée. Même si la direction a annoncé que ces deux modèles ne seraient pas reconduits l'an prochain, il y en a assez chez les concessionnaires pour 2020.

BienVivre_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 9:20 PM Page 118

En affaires COMMUNAUTAIRE_CCLGBT

UN NOUVEAU CA À LA CC-LGBT-Q

TROIS BELLES PERSONNALITÉS Lors de son assemblée générale annuelle, la Chambre de commerce LGBT du Québec a procédé à l’élection de nouveaux membres de son conseil d’administration.

Thierry Arnaud devient le nouveau président de la Chambre de commerce LGBT du Québec, alors que Bruno-Serge Boucher revient aux affaires comme président du Conseil d’administration de la CC-LGBTQ. Ils seront aidés dans leurs tâches par Malika Derhaoui, vice-présidente, et Jonathan Marleau, vice-président. Yves Guérin assumera les fonctions de trésorier et Mathieu Vézina celles de secrétaire.

Sont nommés administrateurs Pierre Blackburn, Charlie Boudreau, Patrick Desmarais, Marie-Laure Leclercq, Jonathan Poitras, Michelle Blanc et Dominic Perreault. Dans ce bel aéropage, trois nouveaux, et non des moindres, font leur toute première entrée au conseil d’administration: Michelle Blanc, Dominic Perreault et Mathieu Vézina.

De gauche à droite : Patrick Desmarais, Pierre Blackburn, Yves Guérin, Mathieu Vézina, Malika Derhaoui, Thierry Arnaud, Johanthan Poitras, Michelle Blanc, Dominic Perreault, Jonathan Marleau.

dias sociaux et l’analyse de stratégie et de marketing web pour des entreprises. Elle a par ailleurs publié plusieurs livres sur le sujet. Femme engagée, elle est parfois porte-parole de causes liées à la transidentité. Elle a porté les couleurs du Parti Québécois comme candidate dans la circonscription de Mercier lors des dernières élections provinciales.

bre de commerce est une structure plaisante où l’entraide et l’amitié sont des valeurs qui m’accrochent.

Comme défi personnel, je voudrais aider la Chambre de commerce à évoluer vers les régions. Je suis conscient qu’il y a des procédures, et des structures à respecter, mais je ne manque pas d’énergie…», sourit-il.

Dominic Perreault se définit comme la relève d’Allez Hop! Voyages, où il travaille depuis 8 ans. Le jeune homme de 29 ans se destinait pourtant au théâtre Même si, pour elle-même, cette nomination au CA de la CC-LGBT-Q est une nouveauté, on ne présente et suivait des cours dans les étages d’une école April-Fortier. On imagine la suite… Administrateur, il plus Michelle Blanc. Cette femme d'affaires, conférencière et blogueuse est titulaire d'une maîtrise participera au comité Conseil Audit. «C’est ma preen sciences et commerce électronique de l'Université mière expérience dans un conseil d’administration.

J’aime cette approche de travail en comité. La Chamde Montréal. Elle œuvre dans le domaine des mé-

Mathieu Vézina, 41 ans, est directeur du développement des affaires pour le Québec pour les programmes de mieux-être chez Morneau Shepell. Il a été un temps de sa jeune carrière membre du Comité Diversité chez BMO et veut agir pour créer des liens d’affaires authentiques entres les gens.

«J’ai toujours su que j’étais LGBT mais grâce au support de mon frère jumeau, ce cheminement personnel a développé en moi une empathie unique que j’ai voulu exploiter dans le cadre de mes emplois en ressources humaines pour aider ceux qui ont des parcours différents à être plus authentiques au travail pour s’affirmer et se réaliser.»

Membre actif de l’association des MBA du Québec, du réseau ESG UQAM et des anciens du collège Brébeuf, il siège désormais au conseil d’administration de la Chambre de commerce LGBT du Québec comme secrétaire. «Thierry a su me convaincre.

On doit travailler sur le prochain Plan Stratégique, et il y a de belles choses dans la boite à idées…», image-t-il. 6 MICHEL JOANNY FURTIN

///// 118 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

906035Ex

111-120.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:31 PM Page 119

À la Galerie Dentaire, nous respectons et représentons la diversité de notre communauté et du Québec.

Ensemble nous sommes tous Québécois.

908020

Nous vous proposons une gamme complète de services dentaires, notamment: Nettoyages, examens complets, radiographies, restaurations (obturations) en composite et traitements d’urgence. De plus, nous offrons des traitements de gencives avancés, des extractions, des traitements de canal, des restaurations d'implants dentaires et de l'orthodontie par Invisalign®. Enfin, nous avons des services de denturologie, de parodontie et de dentisterie pour enfant directement sur place!

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX Samedi 10h-16h | Dimanche 10h-16h BERRI-UQAM

BienVivre_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 9:03 PM Page 120

En affaires COMMUNAUTAIRE_CGLCC

2e MISSION COMMERCIALE LGBT+ AUX USAQ

LA DIVERSITÉ DES FOURNISSEURS Fort du succès de la mission précédente l’an passé à Philadelphie, la Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada (CGLCC) a organisé une seconde mission commerciale d’entreprises LGBT+ à Tampa en Floride du 13 au 16 août dernier.

Cette mission commerciale canadienne LGBT+ s’est déroulée dans le cadre du congrès annuel de la National Gay and Lesbian Chamber of Commerce de Washington (NGLCC International Business & Leadership Conference), «notre équivalent aux États-Unis qui regroupe les entreprises LGBT+ de nos voisins du Sud», explique Richard Martin, directeur Programme mondial de la CGLCC (Canada’s Gay and Lesbian Chamber of Commerce), et coordonnateur de cette délégation canadienne.

Cette conférence - mondialement reconnue pour ses réseautages d’affaires auprès des 1 400 dirigeants d’entreprises LGBT+ participants - abordait plus particulièrement la «Diversité des fournisseurs» et comment les petites et moyennes entreprises (PME, de 1 à 150 employés) LGBT+ pouvaient intégrer le réseau de fournisseurs des grandes compagnies et institutions américaines.

S’OUVRIR AU MARCHÉ AMÉRICAIN «Plus qu’une représentation institutionnelle de notre CGLCC, notre mission commerciale regroupait plusieurs PME canadiennes qui souhaitent ouvrir leurs produits et services à ce vaste marché et développer qui des contrats, qui des partenariats avec d’autres PME américaines, pour fournir aux grandes compagnies et institutions des États-Unis.»

Accompagnés par des responsables de la CGLCC, ils étaient une trentaine d’entrepreneurs LGBTQ+, dont deux du Québec (Christiane Laurin pour Boutique 3e Âge, et Silvain Brisson pour Ventop), à tenter leur chance d’intégrer ce vaste marché américain.

Certaines grandes enseignes américaines appliquent déjà des politiques de diversité en ce qui concerne leurs fournisseurs, et leurs responsables ont pour mission de faire jouer la concurrence et trouver des produits et services moins chers, où qui, tout simplement… n’existent pas ! «Ce congrès d’entrepreneurs LGBT+ du monde entier offrait donc de belles opportunités d’affaires pour placer nos produits et services canadiens», poursuit Richard Martin. ///// 120 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

PRENDRE CONFIANCE EN SOI «Dans un premier temps en amont de la mission, avec l’aide de Susan Harper, Consule générale du Canada à Miami, on a trouvé des entreprises américaines équivalentes afin de programmer des rencontres dès l’arrivée à Tampa», reprend Richard Martin. «Dans un second temps, en plus de ces rencontres planifiées, la CGLCC parrainait un déjeuner privé avec quelques grandes compagnies américaines pour rencontrer des entrepreneurs canadiens et faciliter les jumelages.»

voire laisser tomber des mythes ou des croyances, et prendre confiance en soi, les entreprises autant que les entrepreneurs…»

Lors de ce congrès étatsunien, le Canada était le seul pays représenté par une délégation d’entrepreneurs et pas seulement des responsables des chambres de commerces LGBTQ+. Par ailleurs, le Canada s’avère le seul pays au monde qui ait ainsi organisé deux missions commerciales LGBTQ+ aux États-Unis avec le soutien de son propre gouvernement via Affaires mondiales Canada, le SDC (Service des délégués «Dans ces missions commerciales, un troisième ob- commerciaux du Canada à l’étranger), EDC (Exportajectif est d’inciter nos PME LGBT+ à aller chercher des tion et Développement Canada) et la BDC (Banque de développement du Canada). informations quant aux ventes à l’étranger, insiste 6 MICHEL JOANNY FURTIN Richard Martin, pour confirmer des informations,

Comm_septembre2o19_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:57 PM Page 121

REMISE DU PRIX GRIS-FONDATION SIMPLE PLAN À UNE ÉCOLE SECONDAIRE Comme le veut la tradition, le GRIS-Montréal a profité de l’occasion pour remettre le prix GRIS-Fondation Simple Plan. Jeff Stinco, membre du groupe Simple Plan, était présent pour remettre les honneurs à l’école secondaire Des Rives, de Terrebonne.

véritable référence pour l’intégration de la diversité sexuelle et de genre au sein de l’école. « Ce concours annuel, qui en est à sa 13e édition, invite les jeunes à créer des projets de lutte contre l’homophobie et à devenir des agents de changement dans leur école. À l’école secondaire Des Rives, nous avons été séduits par la vitalité du comité, qui a été visible et actif de manière continue tout au long de l’année scolaire, que ce soit par des activités spécifiques ou par des petites actions qui font une différence au quotidien », s’est réjoui Jeff Stinco.

308035EX

Six jeunes élèves de l’école secondaire Des Rives, Jonathan, Anthony, Félix, Gabriel, Anne Nérine et Léah, ont initié le projet lauréat du prix. Ces élèves, dont l’école recevra une bourse de 2000$, ont multiplié les activités pour sensibiliser aux réalités LGBTQ+ les 1200 jeunes de leur école, en plus du personnel et des parents. Désirant porter la voix des alliés afin que l’homophobie et la ✖ PAR LOGAN CARTIER transphobie cessent, le Comité Diversité Des Rives 2018-2019 est devenu une

Comm_septembre2o19_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:23 PM Page 122

COMMUNAUTAIRE_SENSIBILISATION

CAMPAGNE DE FINANCEMENT AMBITIEUSE

LE GRIS PART EN TOURNÉE POUR SES 25 ANS Pour marquer ses 25 ans d’existence, le GRIS-Montréal a dévoilé les détails d’une tournée d’envergure provinciale visant à démystifier l’orientation sexuelle et l’identité de genre en régions éloignées.

Intitulé « Le GRIS part en tournée », ce projet inédit permettra à l’organisme de visiter, dès 2020, des endroits où aucun des cinq GRIS du Québec ne sont actifs présentement. Afin de réaliser cette tournée québécoise, le GRIS a donné le coup d’envoi d’une ambitieuse campagne de financement, « Démystifier les réalités LGBT+, ça commence par une question », dont l’objectif a été fixé à 500 000$. L’organisme a également profité de l’occasion pour procéder à la remise du prix GRIS-Fondation Simple Plan.

DÉMYSTIFIER LES RÉALITÉS LGBT+, UNE AFFAIRE DE TAILLE PROVINCIALE! Trop peu d’organismes associatifs LGBT+ travaillant avec les milieux scolaires sont présents à l’extérieur des grands centres urbains. Cette triste réalité accélère l’exode des jeunes LGBT+ ou les pousse à vouloir demeurer invisibles.

Pour remédier à cette situation, le GRIS-Montréal portera sa mission aux quatre coins du Québec à l’occasion du projet « Le GRIS part en tournée ». En collaboration avec les autres GRIS de la province et des organismes LGBT+ locaux, le GRIS sillonnera les routes du Québec pour visiter des écoles en régions et contribuer à démystifier la diversité sexuelle et de genre.

UN 25e ANNIVERSAIRE ET UNE CAMPAGNE DE FINANCEMENT SANS PRÉCÉDENT Depuis sa fondation en 1994, le GRIS a pour mission de défaire les préjugés grâce aux interventions de ses bénévoles lesbiennes, bisexuel.les pansexuel.les, gais, trans et non binaires. Dans un climat d’ouverture, de respect et de transparence, les témoignages livrés auprès d’élèves, mais aussi de personnes âgées, sont une occasion privilégiée de créer un dialogue et de faire comprendre les réalités de la communauté LGBT+. Sous le thème Démystifier les réalités LGBT+, ça commence par une question, l’ambitieuse campagne de financement du 25e anniversaire de l’organisme vise à amasser 500 000 $ afin de financer le projet « Le GRIS part en tournée » et de permettre au GRIS de poursuivre ses activités.

« Si le GRIS contribue à bâtir une société plus ouverte depuis maintenant 25 ans, c’est essentiellement grâce au soutien du grand public et des entreprises.

Leurs dons sont indispensables car les fonds issus des ressources gouvernementales financent moins de 25% du budget annuel de l’organisme. Grâce aux sommes recueillies, le GRIS-Montréal ira à la rencontre de milliers de jeunes et moins jeunes, que ce soit dans la région de Montréal ou en régions éloignées des centres urbains grâce au projet « Le GRIS part en tournée ». Le GRIS pourra aussi former des dizaines d’intervenant.es bénévoles et mesurer l’impact du Il existe quatre zones géographiques particulièrement peu desservies par des travail accompli grâce aux activités de recherche qu’il mène rigoureusement organismes associatifs LGBT+: le Saguenay-Lac-Saint-Jean, le Bas-Saint-Lau- », a souligné François Leclair, président de la campagne et vice-président du rent, la Côte-Nord et le Nord-du-Québec. Ces régions seront davantage visitées Groupe Leclair. par les bénévoles du GRIS, tout comme l’Abitibi-Témiscamingue et la Gaspésie. « Même 25 ans après sa fondation, le GRIS demeure essentiel au sein de notre société. Chaque intervention réalisée contribue à faire évoluer les mentalités, L’HOMOPHOBIE TOUJOURS PRÉSENTE EN RÉGION à briser les préjugés et à créer des milieux inclusifs pour tous. Et si tout ceci Le designer Markantoine Lynch-Boisvert, qui a fait les manchettes bien malgré est possible, c’est assurément grâce à celles et ceux qui nous soutiennent et lui en août dernier après avoir été victime d’une attaque homophobe dans la ont à cœur notre mission », ont rappelé les comédiens Vincent Bolduc et Macha région de Charlevoix, était présent pour appuyer le travail du GRIS : « Je ne Limonchik, porte-paroles du GRIS-Montréal depuis 2008. pensais jamais qu’une chose pareille pourrait m’arriver un jour. Ça m’a fait réaliser que la victime aurait pu être n’importe quel autre jeune LGBT de la réÀ PROPOS DU GRIS-MONTRÉAL gion. Il faut absolument que le GRIS puisse faire son travail d’éducation dans Le GRIS-Montréal (Groupe de recherche et d’intervention sociale) est le plus les écoles de toutes les régions du Québec pour que des gestes comme ceux important organisme québécois à démystifier les orientations sexuelles et les que j’ai vécus ne se reproduisent plus nulle part. » identités de genre en milieu scolaire. Avec l’aide de près de 300 bénévoles lesbiennes, gais, bisexuel.les, non binaires, trans et pansexuel.les, le GRIS offre VOUS POUVEZ JOUER UN RÔLE DANS LA TOURNÉE! annuellement quelque 1000 ateliers de démystification et rencontre plus de « Le GRIS part en tournée » sera officiellement mis en branle dès 2020 et sera 26 000 personnes. 6 LOGAN CARTIER piloté sur une période de trois ans. Mais avant de prendre la route, le GRIS- POUR SOUTENIR L’ORGANISME : GRIS.CA/DONNEZZ Montréal sollicite la contribution financière de ceux et celles qui souhaitent voir les écoles de régions bénéficier des témoignages de nos bénévoles. Pour appuyer le projet : gris.ca/donnez ///// 122 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

Comm_septembre2o19_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:57 PM Page 123

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

AFFAIRES

matique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

CHŒUR OPUS NOVUM

T. 514-522-1885 372, rue SainteCatherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org Événement : 26 septembre : 6@8 chez Intact Assurance (en terrasse), 2020, boul. Robert-Bourassa (à l’angle de Maisonneuve), 4e étage, inscription obligatoire..

SDC DU VILLAGE 1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168

AINÉS MONTRÉAL ARC Arcmontreal.org T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30 ; Pétanque, tous les dimanches et les mercredis, à 13h15, au parc Charles-S.-Campbell; Tous les jeudis, jeux de cartes, dès 13h30 au Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal ; Tous les vendredis, randonnée pédestre à 11h, endroit à déterminer chaque semaine ; Danse saison été, les vendredis dès 18h au parc CharlesS.-Campbell. Autres activités: 8 octobre : ARC-Ciné, à 13h au cinéma du Quartier latin ; 10 octobre : Soirée «Entre nous», dès 19h au Centre communautaire ; 11 octobre : Souper communautaire, à 18h30 au Centre communautaire ; 17 octobre : Souper au resto à partir de 19h ; 22 octobre: ARC-Ciné, à 13h au cinéma du Quartier latin ; 24 octobre : Soirée «Entre nous», dès 19h.

Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-PortMaurice située au 5525, Jarry Est.

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30

ENSEMBLE VOCAL VIVACE T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.

FIERTÉ MONTRÉAL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

IMAGE+NATION Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

MTL EN ARTS T. 514-370-2269.

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉDANS LA CAPITALE T. 613-252-7174

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne. Acti-vités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS

et témoignages. Café rencontre : discussions deux jeudis par mois à l’Espace Collectif de la Plaza de la Mauricie. Prochains rendez.

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, TroisRivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieus jeunesse.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

DÉPENDANTS AFFECTIFS T. 450-780-2813.

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes,sensibilisation.

AL-ANON T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

ALCOOLIQUES ANONYMES Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

ANGLOPHONE LESBIANS

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

CENTRE DES FEMMES VERDUN

CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+ T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

CULTURE MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+) T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thé-

ESTRIE GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke.

Démystifier homosexualité et bisexualité.

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

MAURICIE GAIS & LESBIENNES GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis Laganière.

Facebook : @lgbtshawinigan Groupe LGBT ayant pour objectifs : la sensibilisation, briser l’isolement, soutien

T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM) T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, familles et couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CERCLE DE DISCUSSION LGBTQ+ Cercle dont l’objectif est de favoriser la discussion, les échanges, le dialogue entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et de genre dans une perspective intergénérationnelle. Rencontres à venir : 1er octobre (Le gap générationnel / les applis de renonctre); 15 octobre (la famille / la beauté); 29 octobre (le consentement — sensibilisation entre hommes, animée par RÉZO)

CREACC-DIVERSITÉS Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

PARTOUT AU CANADA COORDINATION LGBT D’AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONEE

T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 militantisme@amnistie.ca Sur Facebook Réseau-LGBT-Amnistie-Internationale. Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine Ouest, # 500, Mtl.

ÉGALE CANADA T. 1-888-204-7777

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC

CRYSTAL METH ANONYMES

caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

FIERTÉ AGRICOLE

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Rencontres-discussions pour lesbiennes - Espace d’échange et de discussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’autres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre.

Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.

FONDATION ÉMERGENCE T. 514-866-6788

GRIS – MONTRÉAL

T. 418-751-2459

T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandre-de-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

COLLECTIF CARRÉ ROSE

T. 514-526-2452

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE

Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.

MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR

COCAÏNOMANES ANONYMES

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE

GAY & GREY MONTREAL

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES

T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information.

sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

T. 514-524-7131 Association québécoise des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale.

Offre des services à l’entourage d’une personne souffrant de problème de santé mentale.

CENTRES COMMUNAUTAIRES

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE

T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

NARCOTIQUES ANONYMES Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

POMPIER GAI OU BI www.pompiergb.com

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement. info@fierteagricole.org ou www.fierteagricole.org

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Milieu jeunesse L’Accès pour les personnes LGBTQ+ 14-21 ans, jumelage jeunesse et parents, démystification/formation des réalités LGBTQ+. www.grisquebec.ca.

PRISME T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELSQuébec (625, av. Chouinard).

RIMOUSKI FLIQR www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGL-LGBT GROUPE ORIENTATIONS T. 581-447-2211 ou www.agl-lgbt.ca/ Groupe Orientations est un groupe de soutien pour les personnes LGBT et en questionnement. Il vise aussi à briser l’isolement de ces personnes. Les rencontres ont lieu au 260, rue Racine, à Chicoutimi.

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres les mercredis à 19h15 au 640, Dorchester, à Saint-Jean-sur-Richelieu

Comm_septembre2o19_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:57 PM Page 124

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE

JEUNES ET FAMILLE

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE

T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL)

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS

T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

GRANBY DIVERS-GENS

IRIS ESTRIE

T. 579-488-8004 Actions et entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com

T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.

ÉCOUTE MONTRÉAL INTERLIGNE Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.

LANAUDIÈRE LE NÉO T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

LONGUEUIL AMALGAME T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC

MAURICIE GRIS-MAURICIE/ caeoquebec.org Nouveau service CENTRE-DU-QUÉBEC

T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 7450007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

MONTRÉAL ALTER HÉROS

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

alterheros.com

d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE)

T. 514-527-441 ou info@lgbt-ada.org.

Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones.

ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer. Ateliers une fois par semaine. Info 514-862-7702 ou bonjour.ada@icloud.com ou

GA’AVA Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428 montrealhelem.net Rencontre les 1er dimanche du mois.

LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

L’ALTERNATIVE

T. 514-848-7414.

T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, coaching, etc.

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, 19h30 pour les 25 ans et moins.

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND

T. 514-878-7600 familleslgbt.org ou info@familleslgbt.org

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET LESBIENNES T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

///// 124 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

SANTÉ

Soutien concernant l’hépatite C.

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588

PARENTS D’ENFANTS GAIS

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE

T. 514-282-1087

PROJET 10 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans.

Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.

T. 514-855-8991 Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

RÉZO

JOLIETTE LIGUE DE QUILLES LGBTQ ET AMI.E.S T. 450-756-7012 ou facebook.com/groups/LGBTQQUILLES À 19h15 chaque mardi soir au salon de quilles Baby. Bbienvenue à tous et à toutes, débutants et habitués.

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin. Tous sont bienvenus, aucune carte de membre requise. Pour informations sur le groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com

MAURICIE LGBT GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

GROUPES MONTRÉALAIS (PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL)

BALLE LENTE LES PHÉNIX T. 514-451-9114, Alex. Vous cherchez une activité une activité sportive à pratiquer l’été ? La ligue de balle lente Les Phénix, fondée en 2004, offre aux membres de la communauté gaie et lesbienne et à leurs amis de s’amuser dans une ambiance récréative, chaque jeudi soir au parc Walter-Stewart de mai à fin août. Visitez le site web pour les détails de l’inscription. ballephenix.com info@ballephenix.com

T. 514-398-2106

Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

RÉPITSS-UQAM

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

T. 514-987-3000, #4041. 320, rue SteCatherine Est, local DS-3125.

T. 514-285-8889

LES BOLIDES (QUILLES)

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL

OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Centre de Quilles Moderne, 3115, boul. de l’Assomption, (métro l’Assomption).

QUEER MCGILL

T. 819-776-2727

SPIRITUALITÉ

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT)

MONTRÉAL BELIEVE

T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris).

Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.

COALITION DES FAMILLES LGBT T. 418-523-5572

L’ACCÈS

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL

COALITION DES FAMILLES LGBT

T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ

ASSOCIATION PÈRES GAIS DE MONTRÉAL (APGM)

T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS

T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

L’ASTÉRISK

Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

MONTRÉAL JEUNESSE, J’ÉCOUTE CENTRE D’AIDE AUX 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, PERSONNES ATTEINTES DE les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, JEUNESSE LAMBDA

T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Merven. 18h30-22h.

T. 1 855-237—APGM (2746) ou peresgais@gmail.com Soutien et accompagnement pour pères gais. Les rencontres ont lieu le 2e mardi du mois au Centre communautaire LGBTQ+, situé au 2075, rue Plessis, local 110, Montréal. Activité sociale à chaque 4e mardi du mois à différents endroits. apgmqc.wordpress.com

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE

T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

GRIS – QUÉBEC

believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE 1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

FOI ET FIERTÉ T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI

T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

PÈRES GAIS DE QUÉBEC

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou lejag.org ou info@lejag.org.

Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Acti-vités sociales, rencontres. Démys- tification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

SPORTS ET LOISIRS GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

CURLING – LES PHÉNIX T. 514-250-7155 (M. Salvas) curlinglesphenix@gmail.com ou https://lesphenix.wordpress.com/ info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au Club de curling Ville Mont-Royal (5, avenue Montgomery, Ville MontRoyal). Essai gratuit les 5 ou 6 octobre, de 11h à 18h. Début de la saison : 9 octobre.

HOCKEY FÉMININ T. 514-729-6124

HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache l’été.

LOISIRS DI-VERSIONS www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.

LES LUDOVORES T. 514-528-8424 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludovores. Vous aimez-les jeux de sociétés? Espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au Centre communautaire LGBTQ+, au 2075, rue Plessis.

Comm_septembre2o19_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:57 PM Page 125

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

QUEER TANGO MONTRÉAL

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO

https://www.facebook.com/groups/1 80504178641634/about/ Danse tango pour LGBT.

T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

Activités : 17-18 août : Participation à la Journée communautaire et au défilé de Fierté Montréal ; 6 septembre : Début de la nouvelle saison.

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA 514-259-7781, Robert. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

SOCCER FÉMININ T. 514-622-3025, Sonia Latreille

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL LES RATONS CHASSEURS Facebook : @lesratonschasseurs

LES DRAVEURS, BATEAUDRAGON info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+ jeff3478@hotmail.ca ou T. 438-835-6282 ou page Facebook

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA T. 514-525-5951 Chœur mixte

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S. equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT.

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.

BADMINTON G-BLEUS Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h25 au cégep de Maisonneuve. Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323.

BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com

BIBLIOVORES Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop.

Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com Activité : Porte ouverte le 13 octobre, dès 13h au Club de curling de St-Lambert (660, rue Oak à St-Lambert). Début de la saison : 20 octobre.

T. 514-525-8527. . evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-desArts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

Activité : 17 août : Journée communautaire de Fierté Montréal, on recrute !

Passez voir les membres de Ganymède pour vous inscrire.

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. Facebook : lesloupsmontreal

isolement et ajouter un aspect social au gaming.

OUTSQUASH Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

PLEIN AIR HORS SENTIERS Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca ou www.horssentiers.ca

RUGBY ARMADA MTL RFC T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

LES SHAMROCKS DE MONTRÉAL Football gaélique ou Hurling. Sport traditionnel irlandais. Plusieurs équipes masculines et féminines.

Sessions d’entraînements au Dôme (Université Concordia – Loyola) ou les jeudis soirs à l’ETS. http://montrealshamrocks.com

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.

RAWDON MONTRÉAL LIGUE VENDREDIS GAIS BOWLING ACCM T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

AIDS Community Care Montreal /Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.

Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul.

Taschereau, Longueuil.

MAISON DU PARC

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

TRANS

Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04-gff2018@yahoo.com

sonnes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activités communautaires et plus encore.

1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org.

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

VIH/SIDA BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA

OTTAWA KNIGHTS

T. 418-227-6662

T. 613-237-9872, poste 2038

T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h.

Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC

CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES www.leschouettes.ca

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC Infos cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFL.Quebec

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

LAVAL / LAURENTIDES T.418-440-3885 activités de randonCENTRE SIDA AMITIÉ née et plein air.

T. 450-431-7432 BADMINTON MÉCHANTS SIDA-VIE LAVAL MOINEAUX

T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

MONTRÉAL GAYMERS

T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca

T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

ESTR GIRIS ESTRIE

HORS-SENTIERS – QUÉBEC

T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les mardis soirs de 20h à 21h30.

418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

VOLLEY-BALL QUÉBEC

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839 T. 514-523-7420

MAISON PLEIN CŒUR T. 514-597-0554

PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels.

2075 Plessis, 2e. Mtl. rezosante.org

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

Ligne d’écoute et d’intervention 24h, OTTAWA/GATINEAU 1-855-909-9038 #. Soutien pour per- B.R.A.S.

GALOPINS COURSE MARCHE

Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes bienvenus. galopins.quebec@yahoo.com

FONDATION L’ACTUEL

T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions à 19h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean).

MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS

T. 514-875-7026, www.bbcm.org T. 514-270-4900

http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Club de tennis de l’Îledes-Sœurs, 300, chemin du Golf à Verdun. Réservations: tennislambda@gmail.com T. 514-813-5737 (Allan) ou 514-8806525 (Manuel). Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte https://www.volley-boreal.net, Facebook : Volley Boreal

FONDATION BBCM

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES STJEAN-SUR-RICHELIEU

TENNIS LAMBDA

VOLLEYBALL BORÉAL

COCQ-SIDA

T. 450-669-3099

MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-4665000, poste 4352 ou via web au santemc.quebec/sidepplus ou Hôpital Charles-Le Moyne local AS-011-C

T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Soutien, hébergement et prévention VIH/sida

QUÉBEC MIELS T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. InfoVIH 418-649-0788. 625, av. Chouinard.

SIDA-AIDE T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

RIMOUSKI MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI) T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation.

VICTORIAVILLE BLITSS T. 819-758-2662.

Comm_septembre2o19_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 7:58 PM Page 126

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

ÉQUIPE MONTRÉAL MATCH DES ALOUETTES Le 18 octobre prochain aura lieu le match arc-enciel des Alouettes de Montréal. Les matchs arc-enciel sont les matchs durant lesquels la communauté LGBT+ est mise en avant. C’est un moment particulier pour nous tou.te.s d’affirmer haut et fort que tout le monde a sa place dans les sports et loisirs, et dire NON aux LGBT-phobies.

Toutes les informations nécessaires sur le Facebook d’Équipe Montréal: www.facebook.com/EquipeMontrealLGBT Soyez nombreux.ses à vous joindre à nous pour encourager les Alouettes en cette fin de saison.

VOLLEY-BORÉAL La meilleur ligue LGBT de Volleyball à Montréal, niveau récréatif et compétitif de Sept à Mai-Lundi soir de 8:00-10:30 pm au Cégep Maisonneuve. Contactez-nous: 514-813-5737(Allan) 514-8806525(Manu) https://www.volley-boreal.net Facebook: Volley Boreal

CLUB BOLO Des membres de notre club participeront au Bytown Boots à Ottawa du 25 au 27 octobre. Le party

///// 126 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

d’Halloween du Club Bolo aura lieu le 1er novembre cette année et l’entrée sera gratuite pour les personnes qui seront costumées. Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country.

Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web www.clubbolo.com Venez en grand nombre, tout le monde est bienvenu! Au plaisir de danser!

Club Bolo, à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS), 2093, rue de la Visitation, Montréal H2L 3C9 514-849-4777 www.clubbolo.com

ENSEMBLE" - COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQ+ PRÉSENTE CLUE À LA COMÉDIE DE MONTRÉAL Venez en grand nombre à nos deux dernières représentations de cette pièce incroyable présentée à la Comédie de Montréal. C'est à 20h, sur une Mise en scène de Michèle Macaigne, avec Sandrine CLam Quang, Caroline Gendreau, Marie-Line Dumont, Chantale Cuggia ; Bianca de Lamirande, Claudia Beaudoin, Marie-Frantz Ducourt, Marc Blanchette, François Proulx, Marc-Olivier Brault, Sébastien Larocque et Jean-François Quesnel, directeur artistique. Les billets sont disponibles via weezevent.com/clue À propos d'ENSEMBLE – Compagnie théâtrale LGBTQ+ ENSEMBLE - Compagnie théâtrale LGBTQ+ est un collectif montréalais dont la mission est de réunir toutes les diversités sexuelles et ethno-culturelles autour d'une seule et même passion, le théâtre. Le collectif souhaite véhiculer les valeurs de la communauté LGBTQ non seulement dans

ses projets, mais dans l'ensemble de ses pratiques, valorisant l'inclusion et le respect de tous.

Billetterie : www.weezevent.com/clue

JOIGNEZ LES GALOPINS Joignez-vous au Club des Galopins pour marcher ou courir au Mont-Royal! Les premières couleurs automnales sont apparues au parc du Mont Royal ces jours-ci. L'automne apportant sa fraîcheur revigorante, c'est le moment idéal de reprendre pour certains les activités qui furent négligées durant l’été et pour les autres de commencer une nouvelle activité sportive. Suivez-nous sur Facebook: https://www.facebook.com/galopinsmontreal/ pour plus d’informations. Courriel: info@galopins.ca

CURLING LES FOUS DU ROI PORTES OUVERTES ET DÉBUT DE SAISON 2019 Le club de curling Les Fous du Roi tiendra une journée Portes ouvertes le dimanche 13 octobre dès 13h au Club de Curling de St-Lambert, 660, rue Oak à St-Lambert, J4P2R6 (www.curlingstlambert.com) à quelques minutes seulement du centre-ville.

Vous voulez connaître une expérience curling, Venez rencontrer les Fous du Roi. Nos coachs seront sur place pour vous donner des conseils pratiques et techniques. Nous sommes à la recherche de membres potentiels pour la saison ou pour notre liste de remplaçants.

Pour l’occasion, apportez des vêtements chauds et surtout des souliers de course à la semelle propre.

Alors, venez essayer le curling, amenez des amis et joignez les rangs des Fous du Roi pour cette nouvelle saison.

On vous demande de confirmer votre participation pour nous assurer d’avoir un nombre de glace et de coachs suffisants. Rejoignez Denis Roy au 514-6297184 ou roy.denis@hotmail.com pour votre participation. Vous pouvez consulter notre site internet au www.curlinglesfousduroi.com, ce sera un grand plaisir de répondre à vos questions. La saison régulière débutera le 20 octobre. Alors c’est un rendez-vous avec les Fous du Roi le 13 octobre dès 13h pour nos Portes ouvertes. On se fera un plaisir de vous faire une place parmi nous!

705014

Modèle : Morgan • Photographe : Perry Sénécal

121-130.qxp_Layout 1 2019-09-19 5:27 PM Page 127

910039.qxp_Mise en page 1 19-09-19 15:36 Page128

//////////////// 128 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

902050

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME

906003

121-130.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:41 PM Page 129

’ENTRE VOUS, D S R U IE S U L P POUR R AU GYM. C’EST LE RETOU

sur votre laissé sa tracere compte a u e u e s n o s rend nous av Le bel été quesique? Et vous venez de vout de vouloir retrouver y n h ie condition p prendre en main? Impat vous vous empressez re té, ’i qu l faut vousn physique du début de l’é ! se io a it n votre cond donc au gym , façon graduelle e d t n e m e în a prenez l’entr r la nutrition.

Mon conseil : reur l’entraînement que pou autant po sultats mencer! Les rément. m co e d st e c’ ide ant, Le plus importifs viendront bien assez rapise en forme et ct m je re b e o n et les ienne. us sur u e façon quotid concentrez-vo Pour l’instant votre condition physique d de l’amélioration

603003

ent !

Bon entraînem

immobilier.qxp_Mise en page 1 19-09-19 10:52 Page130

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM Votre condo, meublé et décoré sans frais.

NO UV EA UT É

Je réside dans le village depuis 12 ans.

906042

MERITAS DIAMANT 2018 14 ième sur 1010 courtiers du réseau Via Capitale.

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

LO UÉ

M

EU BL

É

Village, location commerciale

www.livingmontreal.ca

810025

Sud-Ouest, 2 500 $ tout inclus

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 11 OCTOBRE 2019 SORTIE: 24 OCTOBRE 2019 //////////////// 130 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

} }

TAXES INCLUSES + TAXES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

immobilier.qxp_Mise en page 1 19-09-19 16:33 Page131

Professionnalisme & Confiance.

Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous

ANDRÉ DESBIENS

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

LOGIS RECHERCHÉ

À VENDRE

Maison et bâtiment multifonctionnel (Garage, atelier, loft studio). St-Julien, Chaudière-Appalaches.

Espace gazonné, fruitier, potager entouré d'arbres.

Vue magnifique. Idéal pour bricoleur, artiste, musicien, écrivain.

Contactez : Conrad Gendron Vendirect.ca

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

IMMOBILIER

LOGIS RECHERCHÉ

Sommes intensément à la recherche d’un appartement 5 ½ ou 6 ½ (genre trois chambres fermées) dans le village ou ses environs. Notre immeuble du Plateau a été vendu par un affreux spéculateur qui, après 40 ans d’habitation sans problème, nous expulse, nous qui sommes si fins, si agréables, si toute.

Sérieusement, il faut se reloger avant décembre soit par une reprise de bail ou l’offre d’un(e) sympathique propriétaire.

À QUI LA CHANCE?

Jean-Denis : 514 526-6924 • jeandeni@sympatico.ca CONSTRUCTION / RÉNOVATION

401065

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

A.G. ROY Maçonnerie & Rénovation Briques, joints, crépit, allèges, linteaux, calfeutrage. ** Estimation gratuite ** R.B.Q : 8000-4161-39 Ghyslain (438) 939-8868

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

611018

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 15:34 Page132

ANNONCES CLASSÉES CLIMATISATION / VENTILATION

708022

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

708023

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

514.745.4555

804042

902009

www.renovation-deschenes.com

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 805091

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM ENTRETIEN MÉNAGER

DÉMÉNAGEMENT

DÉMÉNAGEMENT

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

//////////////// 132 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

806020

909004EX

ENTRETIEN MÉNAGER

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 15:34 Page133

DÉMÉNAGEMENT

SERVICES COMPTABLES

TENUE DE LIVRES EN LIGNE

ONLINE BOOKKEEPING

906002

902010

www.compafact.com

ÉSOTÉRISME

TAROT DE COACHING SÉANCE ÉNERGÉTIQUE REIKI Naître de soi Disponible aussi à distance Sur rendez-vous seulement * Sérieux et non-sexuel * René (514) 838-1052

RENCONTRE

OFFRES D’EMPLOIS LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE Sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 Ou 1 800 448-3553

HOMME MATURE Cultivé et distingué, amant d’érotisme désire être le ‘’ sugar daddy ’’ généreux d’un jeune homme sensuel plutôt court et mince. Seulement agé de 18 à 21 ans.

Marc (450) 653-9764

OFFRE D'EMPLOI SAUNA 1286 (Longueuil) Commis à la réception et à l'entretien recherché.

Temps plein et temps partiel. Sur semaine & weekend. (jour / soir / nuit) Faites parvenir votre c.v. à: sauna1286@videotron.ca

ON RECHERCHE Tu es le bienvenu mon beau petit mâle entre 20 et 60 ans.

Pour partager de bons moments ensemble.

SEXE AU PROGRAMME. (450) 888-3710 www . p r o g a y . org

SERVICES INFORMATIQUES / SITE WEB

Mac domicile

RESEAU SOCIAL GAY GRATUIT

Assistance & Réparation produits AppleTM

Assistance / formation à distance ou sur place.

Installation - &RQƬJXUDWLRQ - Réparations facebook.com/macadomicile www.macadomicile.ca

Homme d’âge mûr, cultivé et raffiné, cherche beau jeune homme (entre 25 et 35 ans), bien dans sa peau, indépendant financièrement, pour une relation amicale… et plus !

Jean j29@cgocable.ca

514.819.1120

Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

COPARENTALITÉ Homme professionnel autonome, 50 ans, paraissant (35-40), athlétique (6 pieds 2, 190 lbs), en santé, caucasien, bisex., avec même homme depuis 1991, cherche femme caucasienne en santé pour faire enfant Coparentalité sérieuse. alexboreal@aol.fr

SERVICES COMPTABLES

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412 802034

Patrick Dufort, CPA

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

SANTÉ

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 16:34 Page134

ANNONCES CLASSÉES 710006EX

SANTÉ

710005EX

710008EX

SANTÉ

802019

JULIEN PLAÇA D.O. OSTÉOPATHE DiPLÔMÉ Suivis et urgences Jean-Talon Reçus d’assurances Rendez-vous rapide en ligne ou par téléphone 514-591-2028 • www.osteojulienplaca.com julienplacaosteo

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE 708024

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

ESTHÉTIQUE : ESTRIE

Waxing for men Épilation pour hommes www.orsherbrooke.com (819) 829-4112 ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE 612082

SYSTÈME Laser

COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

ABONNEZ-VOUS

803023

1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES //////////////// 134 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 15:34 Page135

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL 710009EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance

801004

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156

LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux 7 jours/7 65$/60 minutes 85$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

NOUVEAU SERVICE Soins des pieds par infirmier podologue, Traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

Kevin Massage de détente.

Californien/ Suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h Service de rasage – tondage.

(514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

811039EX

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802 THE BEST MASSAGE EVER Table chauffante.

Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 15:34 Page136

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

902014EX

Massothérapie CharlesDalpé.com 514.898.9366

Massothérapeute certifié péruvien Vrai service de massage musculaire. 10 ans d’expérience. Jour et soir.

Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois et pierres chaudes. Table chauffante.

Massage 4 mains sur demande.

Reçus d'assurances disponibles.

Métro Berri UQAM. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 No calls, just text or email

804048

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE Un massage qui se distingue par son originalité et sa créativité Inspiration de diverses techniques populaires et reconnues Offert dans une approche globale et personnalisée LUNDI au JEUDI 15h à 21h / VEND. & SAM. 11h à 18h REÇU D'ASSURANCE / MÉTRO FRONTENAC CHRISTIAN (514) 252-0998

NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** Pierrot (514) 995-1922 ROSEMONT

804051EX

IS Holistic Health Massothérapeute & Yoga offert aux types athlétique et artistique Massotherapist /Yoga for the artistic and athletic community Village & NDG studio – hôtel & à domicile (home) Reçu disponible / Receipt available Ian (438) 225-2808 Healaway2018@outlook.com

909013

MASSAGE Massothérapeute DIPLÔMÉ Massage Suédois- Reçus disponibles – AMQ Table chauffée – douche – stationnement facile CHEZ NOUS ou À VOTRE DOMICILE (514) 927-1842 www.gorendezvous.com/muzio Métro Radisson CRÉDIT – DÉBIT - COMPTANT

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

708026

902015

BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h. * Laval * Laissez message : Jean (450) 688-3023

//////////////// 136 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

NOUVEAU À QUÉBEC Le massage TDR thérapeutique (maux de dos) Détente et récréatif.

Reçois / Me déplace: résidence / hôtel.

Hugo, spécialiste soulagement maux de dos.

Reçu assurances pour traitement thérapeutique 7/7 de 8h à 22h (418) 800-2164

Massothérapie EBM Deep tissue, thérapeutique, relaxation et autres 819-923-4299 hardy9498@gmail.com www.massoebm.ca

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 16:35 Page137

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

MASSAGE DÉTENTE

En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : Détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans Soir et weekend (819) 909-0531 Dès septembre 2019 (en groupe) : Méditation & gestuels énergétiques avec étirements.

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** NOUVELLE AMBIANCE NOUVEAU CONCEPT NOUVEAU DÉCOR MASSAGE + TORRIDE, SUPER SENSUEL PAR BEAU GARS

MAINTENANT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

TORRID MASSAGE + SUPER SENSUAL

BY A GOOD-LOOKING HOT STUD

BEAU MASSO TANTRIQUE NU ! ————————————————————— OWtoucher WFais-toi comme aucun homme ne l'a jamais fait!

705098

MASSAGE NATURISTE

NOW AVAILABLE : BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING CARLITOS, (514) 919-5555 24/7 IN/OUT

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome / A/C Papineau

MASSAGE EXTATIQUE EXTERNE DE LA PROSTATE GRATUIT pour les clients de massage de 90 min

902016

PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

Franc 32 ans (514) 654-9234 Suédois / Californien / Hawaïen / Érotique / Lingam Studio privé avec ambiance propre, discrète et relaxante.

Avec toutes les commodités.

PROMOTION MENSUELLE : massage Suédois / Californien sur table. 50$/h good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant -26 ans 40$) Métro Iberville zenspace.simdif.com

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

Métro Pie IX Excellent massage sur table en 3 étapes.

1. Énergisant musculaire 2. Relaxant 3. Sensuel + Masculin, sportif, découpé 6’, 170 lbs, en shape TÉL: 514 286-2790 TEXTO : 514 400-793 homacool2@videotron.ca

Naked Relaxing Massage Vrai massage fort, très musculaire, nu sensuel sur table chauffante.

Latino, sexy, 5’5, 148 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Massage 4 mains sur demande Village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com

MASSAGE À DEUX 4 mains/4hands, nurturing criss-crossing sensual Aloha touch.

Lomi-Lomi, Swedish, pour relaxation totale L & K vous accueillent 60 min/$75 – 90 min/$100 4mainsmassagedouble@gmail.com

*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage.

Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575 MASSAGE DÉTENTE

MASSEUR EFFICACE Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique.

Propreté impeccable, air climatisé, Douche et serviettes de bain à disposition.

Authentique massage suédois Dans un cadre zen,

Maxime Tél./texto: 514-948-0273 maxime0039@hotmail.com

L E

N U M E R O

I

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

Appelle!

(514) 779-2246

MA PHOTO / MY PIC

907017

805092

DÉ AN M M CO RE

HAIRYMUSCLE

100%

MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret.

Par masseur masculin et professionnel.

(514) 213-0731 English & Français ** Métro Viau **

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-09-19 15:34 Page138

ANNONCES CLASSÉES MASSAGE DÉTENTE

SERVICES PERSONNELS

38 ans 5-6, 155 lbs musclé, barbe, tête rasée.

Massage sensuel de tout le corps sans exception.

Douche/serviettes sur place.

65$/h Reçois au H1L 4L5 / Déplace + $ Raphael (514) 812-1471 SERVICES PERSONNELS

805047

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 ) FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme bi-sexuel, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu. Avec discrétion (514) 388-7174

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

DANIEL TOP 26 ans, 6 pieds, 185 lbs, 8 " uncut , corps athlétique, Latino, no BB. Out calls seulement.

Français, English, Spanish.

Jeudi, vendredi de 17 h à 22 h & weekend.

RDV par texto 514 607 3046.

611018

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

910038

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Steve, 19, 5’11”, 140 lbs. 7,5”(Tall young) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

514•662•5892 & SMS m tl boy. b lo g s p ot. c a

//////////////// 138 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

708032

RIVE-SUD/NORD

705012

131-140.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:50 PM Page 139

SAUNA3481

WWW.SAUNA3481.CA

DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps

Une place pour les ours

Casier • Étudiant 30 ans et moins

«Bear soup du grand Montréal»

SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

TOUS LES 3E SAMEDIS DU MOIS

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT) • WIFI GRATUIT

À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h

24/24 7/7

812023

sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

1 A, De Nevers, Laval

450-663-3386

712002

Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481

SAUNA PONT VIAU

SOMMAIRE SOMMAIRE JUILLET 2019.qxp_Layout 1 2019-09-19 10:10 PM Page 140

FuguesBomecs INSTAGRAM

Le mannequin Haïtien Jean Woolmay Denson Pierre a montré sa beauté et sa sensualité dans les photos du photographe brésilien Ronaldo Gutierrez. Jean Woolmay Denson vit à Sao Paulo, il a 23 ans et mesure 1,79 cm. @woolmay_mayden par @ronaldogutierrezfotos initialement photographié pour @yupmagazine

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...

#fuguesbomecs

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site. ///////////////// 140 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

SUR LE WEB FUGUES .COM

90909EX

131-140.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:51 PM Page 141

Chroniques_oct2019_erico.qxp_Layout 1 2019-09-19 8:06 PM Page 142

Chronique

LES ASTRES 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE 2019

Horoscope du mois...

BALANCE Le Soleil arrive en Balance, et c’est le début de l’automne. Les nuits allongent et les gens reviennent à l’intérieur. À la maison, mais aussi au resto et au bar favori. Où on a le plus de chance de rencontrer maintenant, favorisé par la sociable Balance. Le natif de ce signe devrait d’ailleurs vivre un changement d’époque majeur, en n’ayant plus les mêmes priorités.

Soit qu’il fête moins après l’avoir bien fait. Ou qu’au contraire il décide de moins travailler, pour s’amuser un peu avant qu’il ne soit trop tard. C’est presque certain qu’il vivra du nouveau du côté du logis. En rénovant, en changeant l’ambiance à la maison. En accueillant un coloc ou en se retrouvant seul. Ou en déménageant. Ce changement sera parfois imposé par le destin, le natif devra bien le reconnaître. Et s’adapter. Bien qu’il pourrait être chanceux aussi, surtout s’il a lieu après le mois de décembre, sous l’égide de Jupiter. Dans ce cas, la Balance pourrait voir un de ses rêves en rapport avec la maison se concrétiser, dans les moindres détails. Et avec beaucoup de fêtes joyeuses. Et des soupers animés. Il devrait se sentir bien entouré aussi, par des gens qui l’aiment et le comprennent. Il se sentira en famille, en sécurité. Il repensera au passé, mais ce devrait être pour faire la paix avec. Pour ne plus être touché par des histoires qui l’auront troublé. Traumatisé même. En ayant la lucidité d’évacuer les émotions glauques qui y étaient attachées. Et s’en libérer.

Et finalement, il se peut qu’il reçoive de l’argent de sa famille. Ou d’un groupe qui le soutient. Il sera persévérant au travail, en prenant ses responsabilités au sérieux. Ce qui lui amènera l’approbation des autres.

Et peut-être une promotion. Ou sa clientèle aura plus confiance en lui s’il est à son compte. Comme un professionnel. Sa vie amoureuse devrait prendre plus d’éclat à partir de février, comme si une énergie juvénile renaissait en lui. Avec toutes les émotions fortes de la jeunesse. Au secours! Il parait qu’il faut entretenir en soi un sentiment de gratitude, pour attirer ce que la Vie a de mieux pour nous. Et justement, comme on arrive à l’action de Grâce, soyons reconnaissants de ce que l’Univers nous offre. Ne serait-ce que cette vie, où tout est possible, à chaque instant.

Alors bonne fête les subtiles Balance et rendons grâce pour cette vie merveilleuse, où nos rêves les plus chers peuvent se concrétiser à tout moment!

VERSEAU | Vous voudrez profiter davantage de la vie, en décidant de vivre des expériences qui vous auront toujours attiré. Et fait peur en même temps. Vous serez aussi plus ouvert, prêt à accueillir du nouveau. Vous devriez créer bien des contacts ainsi. Et vous partirez vite en voyage, même si vous n’allez pas loin. Le sens que vous donnez à votre vie va évoluer.

POISSONS | Vos instincts seront forts, ils vous amèneront dans quelques aventures inhabituelles. Mais tout de même rafraîchissantes. Vous serez moins enclin à juger certains comportements après. Vous verrez du changement du côté du fric et ça devrait vous avantager. On pourrait même vous remettre un montant presque oublié. Ou vous vous acquitterez d’une vieille dette.

GÉMEAUX | Vous vous permettrez des pauses, des moments pour vous amuser. Plutôt que de vous consacrer exclusivement au devoir. Et tant mieux, ça vous permettra de vous ressourcer.

Et vous en avez de besoin. Vous pourriez vivre une histoire d’amour inattendue où vous n’aurez aucun contrôle.

Malgré toute votre séduction. Vous êtes probablement dû pour une bonne leçon.

CANCER | Un changement va survenir à la maison, et vous comprendrez vite qu’il s’adresse vraiment à vous. Peutêtre y verrez vous même la marque du destin. Ou le résultat d’un long effort. Il est possible que ça vous amène à déménager. Ou à accueillir un coloc.

Votre style de vie va changer. Et vous réussirez à moins subir les effets du passé dans votre vie personnelle.

BÉLIER | Vous vivrez une histoire mar- LION | Vous vivrez bien des histoires quante dans vos relations. En en commençant une nouvelle par exemple, lors d’une rencontre inattendue. Ou en réglant un différent avec une personne qui ne souhaitait pas la guerre. Vous réfléchirez aussi sur ce que vous attirez en amour. Ou sur ceux qui vous attirent. Vous changez... Et vous aurez plusieurs invitations pour sortir. Vous amuser.

avec les gens de votre entourage.

Plusieurs soupers, des partys homériques. Des rapprochements avec des voisins qui vous semblaient inaccessibles. Vous réfléchirez aussi sur votre manière de communiquer. Sur les messages que vous envoyez aux autres. Parfois inconsciemment. Et vous visiterez un endroit qui vous surprendra. Et vous plaira.

TAUREAU | Vous aurez beaucoup de travail et vous en serez heureux. Vous férent de ce que vous aviez imaginé dans un domaine. Comme du côté affectif, avec les copains. Où vous récolterez ce que vous aurez semé. Ou non. Attention, devriez d’ailleurs avoir d’excellentes idées pour mieux vous organiser. Et sensibilité, écoute... Vous pourriez commencer dans un nouveau projet qui être plus efficace. Ceux qui cherchent vous motivera pas mal. Même s’il n’y est pas question d’argent. Ou de sexe. un nouvel emploi vont trouver bientôt.

CAPRICORNE | Grosse histoire du côté du travail, où vous pourriez vivre un Vous serez plus attentif aussi à votre bon changement. En obtenant un contrat avantageux si vous êtes à votre santé, vous serez plus sage. Vous compte. Ou en ayant une promotion au bureau. À l’atelier. Même chose pour abuserez moins. Et vous trouverez enfin les artistes qui seront mieux connus du public. Vous tenterez d’être plus zen un partenaire sérieux pour faire du aussi avec vos responsabilités. Vous croiserez un sage irrésistiblement sport. chaleureux.

VIERGE | Vous aurez le tour de faire évoluer les choses à votre avantage. Et en vous enrichissant parfois. Vous serez d’ailleurs mieux payé que vous ne l’auriez cru. Vous serez aussi plus conscient d’avoir une belle vie, et ce, en vous comparant moins. Et plusieurs s’intéressent à vous autrement que pour votre physique. Tout un mystère! Mais vous comprendrez bientôt...

SCORPION | Vous allez enfin vous sortir d’une situation plutôt inconfortable.

Et stressante. Vous apprendrez à mieux vous connaître ainsi. Comme du côté affectif. Et sexuel. Vous devrez vous ajuster à cet égard. Et accepter certaines réalités, comme l’âge. Un ami va vous aider dans un projet. Et son action va faire bouger les choses. Vos meilleurs copains seront discrets. Mais bien présents.

SAGITTAIRE | Une histoire va vous faire réaliser que votre avenir sera dif-

///// 142 FUGUES.COM OCTOBRE 2019

6 ROBERT GAREAU

Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca Instagram : gareaurobert

910018EX

131-140.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:51 PM Page 143

131-140.qxp_Layout 1 2019-09-19 12:51 PM Page 144

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX

AVEC CARTE VALIDE..

812022

OUVERT 7 JOURS - 24H CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

cover.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:15 PM Page 2

VOL. 36 NO 07 OCTOBRE 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2019-09-19 1:33 PM Page 1