FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 4 / 2022 - Ausgabe 469

Page 6

Professionell,

SGF ´22 Endlich wieder feiern! SchlossgrabenfestVeranstalter Thiemo Gutfried im Interview BARGEFLÜSTER
Moderator und „Pfund“-Sänger Markus Philipp über seinen neuen Live-Talk Gratis oder freiwillig supporten! Das Magazin für Darmstadt & Umgebung 4 2022 AMERICAN HEINER Rückkehr des Mastodons zur großen Paläo-Schau im Museum ANZEIGE FOTO: CHRISTIAN GRAU 9
Der
unabhängig, inhabergeführt

Wir machen Hessen mobil

Deine Ausbildung bei Hessen Mobil: mehr als nur ein sicherer Job

Hessen Mobil plant, baut, betreibt und managt das übergeordnete Straßennetz in Hessen – von Bundes-, Landes- und Kreisstraßen bis hin zu Radwegen. Als zukunftsorientierte, familienfreundliche Landesbehörde legen wir Wert auf flexibles Arbeiten und eine Kultur, die Wertschätzung, Vielfalt und Weiterbildung fördert.

In 62 betrieblichen Ausbildungsstätten an verschiedenen Standorten in Hessen bieten wir jedes Jahr zum 1. August Ausbildungsplätze in fünf Berufen an. Beliebt ist auch unser praxisnahes „Studium on the Job“. Was Dich erwartet? Abwechslung, Verantwortung und attraktive Karrieremöglichkeiten – etwa eine Laufbahnausbildung im technischen oder Verwaltungsbereich.

Hessen Mobil bietet Dir (w/m/d) eine Zukunft als

> Straßenwärter/in

> Fachkraft für Straßenund Verkehrstechnik

> Fachinformatiker/in, der Fachrichtung Systemintegration

> Baustoffprüfer/in

> Verwaltungsfachangestellte/r

mobil.hessen.d e/ausbildun g

Bewirb Dich unter

zukunft@mobil.hessen.de

1.

2.

Die FacebookGruppe „Darmstadt Bilder“ hat die

Feuer und Flamme für den Frühling!

Sieger der MärzChallenge gekürt. Das nächste Thema lautet #DAparksgärtenschloss und startet am 4. April. Macht alle mit!

www.facebook.com/ groups/Planet.Darmstadt

FRIZZ unterstützt die STADTKULTUR, DU unterstützt FRIZZ.

Ganz einfach hier: www.steadyhq.com/frizzmag

Danke dafür!

Endlich wird es wärmer und die Natur blüht aufjetzt heißt es nix wie raus und das Leben genießen!

Alles, was Sie für Ihren perfekten Start in die Freiluftsaison brauchen, nden Sie bei uns: Grill- und Gartenzubehör von A wie Anzünder bis Z wie Zierp anze.

inhalt.magazin www.FRIZZmag.de 4 People Bargeflüster: Markus Philipp über seinen neuen Live-Talk in der Centralstation 6 Glosse & Kolumnen #164: Und keiner geht hin? #45: Bilanz und Prognose #7: Iss deinen Frosch zuerst 8 News & Promotion 14 Titelstory Reiner Dächert Immobilien 16 Kultur - Buch des Monats - Staatstheater Darmstadt: Hessisches Staatsballett 18 Wissen American Heiner: Die Rückkehr des Mastodons inhalt #469 20 Musik Schlossgrabenfest ´22: Thiemo Gutfried im Interview 24 Essen & Trinken Frisch, lecker & regional 26 Weitsicht Sizilien: Insel des Lichts 28 Sport 49. Griesheimer Jacobi-Straßenlauf 30 Specials - Ferien & Freizeit - Jobs & Karriere - Motor 2022 - Immobilien & Architektur 40 Stadtkulturkalender Bühne, Klassik & Jazz, Musik & Locals, Festivals 46 Exit & Impressum Auslagestelle des Monats
Bilder“ Gewinner 3 / 2022 #DAistbunt
„Darmstadt
Michael Stuckert
Veit Matuschek
Harald Trautmann
3.
#3 #1
#2
DA-Bessungen, Heidelberger Str. 195, Tel: 06151-96890, farbenkrauth.de

TICKETS präsentiert!

„Mir ging‘s schon immer um

die Menschen“

Markus Philipp mit neuer Talkreihe in der Centralstation

INTERVIEW: BENJAMIN METZ | FOTO: KLAUS MAI

Unter dem Titel „Bargeflüster“ startet Moderator und „Pfund“-Frontmann Markus Philipp eine neue Talkreihe in der „Centralstation“. Als ersten Gast wird er am 7. April Henni Nachtsheim von „Badesalz“ begrüßen.

FRIZZmag: Du bist als Moderator bisher vor allem im Sportfach, beispielsweise in der HR-Sendung „Heimspiel“, in Erscheinung getreten. Nun bist du Gastgeber der Talkreihe „Bargeflüster“ in der „Centralstation“. Wie kam es zu der Idee?

Markus Philipp: Ich möchte vorausschicken, dass es mir bei meiner Arbeit als Moderator in erster Linie stets um die Menschen ging und geht, und es war schon immer ein Traum von mir, eine eigene Talkshow zu machen. Einfach, weil es mich seit

magazin.people 4 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de

jeher gereizt hat, in Gesprächen mehr den Menschen zeigen zu können als die öffentliche Person, die die Allgemeinheit kennt. Den Talkgast in den Mittelpunkt zu stellen und möglichst viel über ihn zu erfahren, ist daher auch die Zielsetzung für „Bargeflüster“.

Die Reihe soll laut Veranstaltungsbeschreibung „in die Tiefen der Seele, die Abgründe der Menschheit und das Wohlgefühl der Erinnerung“ eintauchen. Das klingt nach sehr persönlichen, intimen Talks. Nach welchen Kriterien wählst du deine Gäste aus und wie bereitest du dich auf die Gespräche vor?

Was die Reihe von anderen Talkshows unterscheidet, ist vor allem, dass wir neben dem Gespräch ganz viele verschiedene Elemente in die Show eingebaut haben, die als „Dosenöffner“ fungieren. Beginnen werden wir mit einem aktuellen „Talk of the town“-Gespräch an der Bar über Tagesaktuelles und werden im Verlauf des Abends an weitere Stationen wechseln.

Als ersten Gast wirst du Henni Nachtsheim von Badesalz in der „Centralstation“ am 7. April begrüßen. Was erwartet die Leute?

Eine enorm vielfältige Person. Henni Nachtsheim ist ja in so vielen Bereichen unterwegs: Er ist Comedian, Musiker, hat Kinderbücher geschrieben und ist glühender „Eintracht Frankfurt“-Fan. Er ist sehr breit gefächert am gesellschaftlichen Leben interessiert und bringt so viele Geschichten mit … Ich freue mich sehr auf dieses Gespräch, aber ich befürchte, dass ein Abend kaum reichen wird, alle Facetten von Henni Nachtsheim zu zeigen.

In der Veranstaltungsbeschreibung zu „Bargeflüster“ heißt es auch: „Eine

Bühne. Eine Bar. Ein Flügel“. Was hat es mit dem Flügel auf sich? Du bist ja auch als Sänger von „Pfund“ bestens bekannt – wird also nach dem Talk auch ordentlich Mucke gemacht?

Das kann mitunter vorkommen, hängt aber natürlich von den Gästen ab. Ich hatte ja die Stationen angesprochen. Wir starten an der Bar und sprechen später entspannt auf dem Sofa weiter, wir haben einen Pianisten, der das Ganze hier und da musikalisch begleitet und als Sidekick fungiert. Gleiches gilt für den anwesenden Barkeeper. Des Weiteren werden eine Mikrowelle und ein „Freundebuch“ eine Rolle bei der Show spielen, und ein Bankgeheimnis wird gelüftet. Ansonsten wird bei „Bargeflüster“ vieles „stand up“ sein, es werden also Dinge passieren, die nicht geplant sind bzw. spontan passieren.

Wie sind deine Pläne nach dem „Bargeflüster“-Debüt?

Angedacht sind drei bis vier Abende pro Jahr, stets mit bundesweit bekannten Gästen unterschiedlichster Genres. Der nächste Abend wird voraussichtlich im Herbst stattfinden, dann mit dem „Tagesschau“-Sprecher Thorsten Schröder, der ebenfalls in vielen Bereichen sehr aktiv ist und daher auch bestens zu „Bargeflüster“ passt.

Vielen Dank für das Gespräch.

„Bargeflüster“ mit Henni Nachtsheim

Do., 7.4., 20 Uhr, Centralstation, Darmstadt verlost 2 x 2 Tickets.

ES: 3.4. Verlosungsregeln siehe Seite 46. Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt Tel.: 06151 / 915 888

www.bargefluester.de

people.magazin FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
NEW IN STORE @klar_augenoptik

Bilanz und Prognose

Das finale Februarspiel zur samstäglichen Primetime in Dresden gab tatsächlich einen Fingerzeig. Ausgerechnet Honsak spitzelte den Ball in der 93. Minute ins Tor. Beleg für Moral und Qualität der Lilien: Einsatz bis zur letzten Sekunde und dann den Siegtreffer herauskombinieren.

Ähnlich beim 3:2 gegen Heidenheim: 11.000 Zuschauer, Freitagabend, Flutlicht. Nach gut einer Stunde und 0:2 gab kaum mehr einer ein Pfifferling auf die Lilien. Die 69. leitete die Wende ein: Lieberknecht wechselte 3x, 8 Minuten später sorgen die eingewechselten Mehlem und Seydel nach feiner Kombi für den Anschluss, 2 Minuten später befreit sich Tietz mit wuchtigem Kopfball nach Kempes Freistoßflanke aus seiner Torflaute, noch mal 2 später überwindet Skarke mit dessen freundlicher Hilfe den Tormann seines Heimatvereins. Solche Siege festigen die Moral.

Die man eine Woche später gut zum Frust-Verdauen brauchen kann. Wieder Freitag, Flutlicht, ausverkauft beim Spitzenspiel Rückrundendritter gegen -zweiter. Die Lilien machen in der 17. Minute das 1:0 durch Seydel und dann mehrfach das 2:0 nicht. Dazwischen ne Menge Sandhausener Chancen und so wird das Unbehagen ob der ideenlosen 2. Halbzeit Realität: der Sandhausener Ausgleich in der 84. kostet 2 Punkte. Die Tabellenführung nicht, weil auch St. Pauli und Bremen patzen.

Am Samstag drauf, wieder Primetime, ausverkauftes Weserstadion beim Spitzenspiel des Meisterplatz- beim Corona-geschwächten Relegationsplatzinhaber. Starker Beginn, die Lilien klar besser. Dann die 23. Minute: Gjasulas überflüssiges Foul endet nach Video-Studium mit Rot und 70 Minuten Unterzahl. Die Lilien trotzdem auf Augenhöhe, obwohl der gelbgesperrte Patric Pfeiffer hinten an allen Ecken und Enden fehlt. Schuhen lässt nur ein Tor zu. Bremen schickt die Lilien auf dem Relegationsplatz in die Länderspielpause.

Bilanz: 4 Spiele, 7 Punkte

Im April durchweg Hammerspiele: Kiel, noch abstiegsgefährdet, aber im Aufwind, der Club in Bestform und derzeit hartnäckigster Verfolger, Schalke mit neuem Trainer wieder eine Heimmacht, zu Hause im Kiez will St. Pauli dem Aufstieg noch einen Schritt näher kommen, beim letzten April-Heimspiel gegen den Fast-Absteiger Aue kann man eigentlich nur gewinnen. Prognose: 5 Spiele, 10 Punkte. Allez les bleus!

Sa., 2.4., 13:30 Uhr, Holstein Kiel (H)

Sa., 9.4., 20:30 Uhr, 1. FC Nürnberg (A)

So., 17.4., 13:30 Uhr, FC Schalke 04 (H)

Sa., 23.4., 20:30 Uhr, FC St. Pauli (A)

Sa., 30.4., 20:30 Uhr, Erzgebirge Aue (H) www.sv98.de

Und keiner geht hin?

Darmstadt-Glosse #164

Wie viele Nullen haben eigentlich 100 Milliarden, frag ich. Wie viele hinter der 1 stehen, fragt mein Vater, oder hinter der politischen Entscheidung? Eine 1 mit 11 Nullen, sagt meine Mutter. Klingt irgendwie auch nach Fußball, sag ich. Ein Kanzler mit 11 Ministern, sagt meine Mutter. Welche fünf sind keine Nullen, frag ich. Die bessere Frage wäre, sagt mein Vater, steht der Kanzler wie eine 1 da? Jedenfalls hat er eine unerwartet klare Regierungserklärung abgeliefert, sagt meine Mutter.

Die armen Grünen, sag ich, kaum sind sie mal wieder in der Bundesregierung, erwischt sie ein Krieg. So gesehen, sagt mein Vater, hat Annalena mit Joschka ja ein brauchbares Vorbild. Und der arme Robert, sag ich, der muss jetzt bei Schurkenstaaten Öl und Gas einkaufen. Regieren ist kein Wunschkonzert, sagt meine Mutter. Aber 100 Mrd. für die Bundeswehr, sag ich, ist schon Wünschdir-Was im großen Stil.

Hi, ich bin Thea Nivea. Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach: t.nivea@frizzmag.de

Eine richtige Entscheidung , sagt mein Vater, aber ob sie auch gut ist? Haha, sagt meine Mutter. Ha-ha-Habeck, sag ich, der Wortklabauter unter den Politphilosophen. Es geht schlicht darum, sagt meine Mutter, den 3. Weltkrieg zu verhindern. Zu dem dann keiner hingeht, sag ich, so war doch Papas lustiger Spruch früher. In seinen Sponti-Zeiten, sagt meine Mutter. In der Ukraine kommt der Krieg gerade frei Haus, sagt mein Vater. Lustig ist daran gar nix, sagt meine Mutter.

Und schon wieder spielt die Klimakrise keine Rolle mehr, sag ich. Corona erst recht nicht, sagt mein Vater, obwohl wir gerade Rekordzahlen haben. Stell dir vor, es ist Corona, sag ich, und keiner geht hin. Das ist dann Lockdown, sagt meine Mutter, aber jetzt haben wir ja wieder alle Freiheiten. Und Ostern, sagt mein Vater, eine 7-Tage-Inzidenz von 2.000. Interessiert bloß keinen mehr, sag ich.

Es wird jedenfalls wieder gehamstert, sagt meine Mutter. Das Hamstern von Sonnenblumenöl und Mehl, sag ich, kann ich deutlich besser nachvollziehen als das von Klopapier. Ganz früher, sagt mein Vater, hat man statt Klopapier zerschnittene Zeitungen genommen. Das eröffnet völlig neue

Problemzonen, sag ich, da gehts nicht mehr um 3- oder 4-lagig, sondern, ob es angenehmer ist, sich mit dem Feuilleton oder dem Politikteil den Arsch abzuwischen.

Apropos „Arsch abwischen“, sagt mein Vater, auf den neuen Klos am Marktplatz macht das ziemlich viel Spaß. Brutaler Themenwechsel, sag ich. Samstags auf dem Marktplatz, sagt meine Mutter, macht insgesamt viel mehr Spaß. Jedenfalls als früher, sagt mein Vater, da war das eher so eine Und-keiner-geht-hinNummer. Der Wochenmarkt gehört eindeutig auch zu den Pandemiegewinnern, sagt meine Mutter. Stimmt, sagt mein Vater, viele haben dabei das Einkaufen unter freiem Himmel entdeckt.

Open Air ist eh gut, sag ich. Stimmt, sagt mein Vater. Ich bin noch völlig geflasht vom Sound of Peace, sag ich, das war mega. Ich find gut, dass du da warst, sagt meine Mutter. Von so einem Erlebnis kann man lange zehren, sagt mein Vater, wir waren damals auch bei der großen Demo. 1983 in Bonn, sagt meine Mutter, gegen den Nato-Doppelbeschluss. Da wart ihr, sag ich, so alt wie ich jetzt? Etwas jünger, sagt meine Mutter. Wenns gegen Krieg geht, sag ich, gehen schon viele hin.

Die Lage ist auch sehr ernst, sagt mein Vater. In Berlin, sag ich, sind an dem Wochenende mega viele Flüchtende aus der Ukraine angekommen, das war schon krass ernst am Hauptbahnhof. Der Philosoph Jean Paul hat mal gesagt, sagt mein Vater, dass es im Grunde am Ernst fehlt, wo es an Spaß fehlt. Heißt, sag ich, wenn es scheiße ernst ist, muss man versuchen, wenigstens zwischendurch mal Spaß zu haben? Ja, sagt mein Vater, z. B. beim Heinerfest. Deshalb, sagt meine Mutter, stand das erste Heinerfest 1951 auch unter dem Motto: Triumph des Lebenswillens und der Lebensfreude über die Tristesse der Nachkriegsjahre.

Wusste ich gar nicht, sag ich. Könnte leider ein sehr aktuelles Motto werden, sagt mein Vater, wenn das ‚nach‘ wegfällt. Unvorstellbar, sagt meine Mutter. Dann sagen wir alle ziemlich lange gar nix. Heinerfest, sag ich dann, ist das Gegenteil von Krieg, unvorstellbar, dass keiner hingeht.

magazin.glosse&kolumne 6 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
lilien .gelaber #45
Foto:v Nils Landmann

Iss deinen Frosch zuerst

Frau Hempel auf´m Sofa - Die Lifestyle-Kolumne #7

Ihre heutige Agenda ist lang und enthält außerdem unangenehme Aufgaben? Ach, da war noch die Dreckwäsche, die Spülmaschine, die Steuererklärung, unangenehme berufliche Anrufe und eigentlich wollte ich noch rasch einen Artikel vom Wochenende lesen. Schnell noch mal Instagram, Facebook, Twitter checken … Neigen Sie zum Aufgaben-Umgehen und Vor-Sich-Herschieben? Vor allem Aufgaben, die wir nicht leiden können, schieben wir gerne vor uns her. Wir prokrastinieren. Was tun? Essen Sie zuerst den Frosch! „Eat the frog first!“ – das bedeutet, dass Sie den Tag mit der unangenehmsten Aufgabe beginnen. Entweder erledigen Sie die gleich vollständig oder Sie stellen sich einen Wecker und widmen sich jeden Tag als Erstes der ungeliebten Aufgabe für beispielsweise 30 Minuten. Dann legen Sie diese wieder auf Eis bis zum nächsten Tag usw. So können Sie bereits kurz nach Beginn ihres Arbeitstags schon stolz auf sich sein und ein grünes Häkchen an die (Teil-) Aufgabe machen. Danach hilft dranbleiben und Fokus setzen: Nicht mehr ans Telefon gehen und keine neuen Mails lesen, sondern vorbereitete Aufgaben abarbeiten. Und später erinnern Sie sich an meine Kolumne aus dem März und bauen kleine Pausen ein, in denen Sie am offenen Fenster 4-7-11 atmen, und schon geht es insgesamt leichter! Guten Appetit!

Mach dir ein Bild

fotogena Schnupper-Workshop für Jugendliche

Spaß am Ausprobieren und Entdecken kreativer Möglichkeiten steht in dem Fotoworkshop der fotogena für alle zwischen 12 und 17 Jahren klar im Fokus! Teste doch mal die umfangreichen, kreativen Foto- und Videomöglichkeiten einer LUMIX Systemkamera in lockerer Atmosphäre intensiv aus und entdecke, wie viel mehr Möglichkeiten im Vergleich zum Handy in einer „richtigen“ Kamera stecken! Dafür braucht es weder eine eigene Kamera noch Erfahrung in der Fotografie. Im Schnupper-Workshop am 9. April 2022 stellt Panasonic die Kameras zur Verfügung und Fotografin Nicole Verléy bringt auf lockere Weise das technische Knowhow mit. Die Gruppengröße ist auf acht Teilnehmer begrenzt, der Workshop kostet 49 Euro.

magazin.news&promotion 8 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
ANNETTE HEMPEL
FM fotogena, Foto Video MultiMedia, Rheinstraße 7-9, Darmstadt Tel.: 06151 / 177376, E-Mail: info@fotogena-akademie.de www.fotogena.de Persische Spezialitäten Tel. 06151–60 11 640 Dieburger Str. 73 64287 Darmstadt shiraz-restaurant.de ABHOLEN ODER LIEFERN
HOFGUT KRANICHSTEIN 29.4.– 1.5.22 in Darmstadt SCHLOSS FASANERIE 26. – 29.5.22 bei Fulda www.gartenfest.de
EXKLUSIV SPEISEN

Happy Birthday, Luise!

Das Luisencenter Darmstadt feiert 45. Centergeburtstag

Anlässlich des Geburtstags verlost das Luisencenter 45 Geburtstagsboxen, 45 Centergutscheine, 4 Erlebnisgutscheine im Wert von 500 Euro und als Hauptgewinn zwei E-Bikes im Wert von je 5.000 Euro. Die Geburtstagsboxen sind bestückt mit Kuchen von der Darmstädter Bäckerei Bormuth und einem Centergutschein in Höhe von 45 Euro, welcher in den Shops des Luisencenter einlösbar ist. Bei den Erlebnisgutscheinen erwartet die Glücklichen je ein Erlebnis für zwei, um die Stadt mit allen Sinnen entdecken zu können. Die Hauptgewinne sind ebenso Darmstädter. Mit Cucuma-Bikes hat das Luisencenter einen starken Darmstädter Partner gewählt, um ein nachhaltiges Stück Mobilität auszulosen. FM www.luisencenter.de

MAIN EVENTS

Casino-Schiff

Kulinarischer Casino-Abend bei Poker, Roulette und Black Jack

TERMIN 02. April

ABFAHRT 19:00 ANKUNFT 23:00

TICKETS 78,– € p. P., inkl. servierter Vorspeise, Hauptgang & Dessertbuffet

Krimi-Schiffe

Interaktiver Krimi – ermitteln Sie mit!

TERMINE 08. & 09. April

Luschtobjekt Bülent Ceylan

Fr., 13.5., 20 Uhr, Weststadthalle, Bensheim

Wer von der „Generation Instagram“ lernt, der siegt! Deshalb macht Bülent sich zum Luschtobjekt und zeigt dem Publikum in seinem 12. Live-Programm anstatt der kalten Schulter die rasierte Brust. Optik statt Inhalt, Nippel statt Nietzsche! Aber Bülent macht sich nicht nur selbst zum Luschtobjekt, er macht sich auch über Luschtobjekte lustig. Über seine eigenen (Frauenfüße und Nutella) und die anderer Leute. Heute kann offenbar alles ein Luschtobjekt sein, schließlich gibt es sogar Menschen, die Bäume lieben. Bülent bedient als Luschtobjekt alle nur denkbaren Geschlechter und Vorlieben: von osmanophilen Kurpfalz-Lovern bis hin zu Langhaar-Fetischisten ... hier packt jeden die Wollluscht! FM

verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 46. ES: 30.4.

Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 016151 / 915 888 www.s-promotion.de

ABFAHRT 19:30 ANKUNFT 23:00

TICKETS 84,– p. P. inkl. 3-Gänge-Menü, Programm und Spielmaterialien

After-Work-Shipping

Der Sommer kommt – wir machen die Leinen los.

TERMINE ab Mai auf www.primus-linie.de

ABFAHRT 18:30 Uhr und 19:30

TICKETS 19,50 € p. P.

REGELN, DURCHFÜHRUNGSHINWEISE, INFOS UND BUCHUNGEN UNTER WWW.PRIMUS-LINIE.DE

FRANKFURTER PERSONENSCHIFFAHRT ANTON NAUHEIMER GMBH

MAINKAI 36 60311 FRANKFURT AM MAIN

news&promotion.magazin 9 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
Alle Fahrten ab Frankfurt, Eiserner Steg, Mainkai

Bestell- und AbholservicE - TÄGLICH VON 11.30 - 21.30

Speisekarte online: www.sanremo-darmstadt.de

Original italienisches Gelato, ohne künstliche Zusatz- und Konservierungsstoffe. Täglich frisch hausgemacht, nach traditionellen Familienrezepten.

GEBURTSHILFE

www.die-geburtsklinik.de

Informationsabend

Jeden dritten Montag im Monat

18:00 Uhr und 19:30 Uhr

Unsere Beleghebammen betreuen Sie zu Hause und im ALICE-HOSPITAL

Unsere Gynäkologen versorgen Sie ambulant und stationär

Die Kinderärzte Kinderkliniken stehen für den Notfall bereit

Zu Vino sag ich nie No

Wein-Genuss auf der Carree Piazza

Am 14. April heißt es wieder „sun down, wine up, party on” mit dem Weinsalon Rheinhessen. Das Team der 20 lockeren Jungwinzer:innen veranstaltet erneut seine Open-Air-Weinverkostungen. Bis August finden diese ab 17 Uhr am zweiten Donnerstag des Monats in einem entspannten Rahmen mit Livemusik und passenden Snacks statt. Es wird nicht nur auf die Qualität und Vielfalt der Rheinhessischen Weine viel Wert gelegt, sondern auch auf eine angenehme Stimmung und vor allem Spaß. So muss niemand nerviges Gehabe oder eine steife Verkostung befürchten. Besucher:innen können mit einem schönen Glas Wein, empfohlen von leidenschaftlichen Expert:innen, den Feierabend in gelassener Atmosphäre ausklingen lassen. AA

www.weinsalon-rheinhessen.de

Der kulinarische Expertentipp

Von Gastro-Profi

Nima

Das Amato am Böllenfalltor zählt zu den Klassikern unter den italienischen Restaurants in Darmstadt. Das geräumige Restaurant bietet sowohl innen als auch auf der großen begrünten Terrasse mit Brunnen italienische, insbesondere sizilianische Gerichte. Der Service ist freundlich und immer zu einem pfiffigen Kommentar bereit, der Chef Antonio Amato ist eigentlich immer persönlich vor Ort. Neben Fleisch- und Fischgerichten werden vegetarische und vegane Speisen sowie typisch italienische Nachtische angeboten. Auch Fans von Nudelgerichten sind hier bestens aufgehoben. Empfehlen kann ich die Vorspeisenplatte. Vor allem das Vitello Tonnato, das ich so sehr mag, war köstlich. Als Hauptspeise habe ich ein Rumpsteak alla Taormina mit einer leckeren Pfeffer-Rahm-Sauce genossen. Auf der Speisekarte stehen auch saisonale Spezialitäten, Tagesmenüs sowie Mittagsmenüs mit einer kleinen Vor- und Hauptspeise von Montag bis Freitag. Das Amato kann man auch für Feiern bis zu 50 Personen mieten. 1973 eröffnet, verwöhnt das traditionsreiche Familienrestaurant seit fast 50 Jahren seine Gäste in Darmstadt! MN

magazin.news&promotion 10 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
Foto:
Klaus Mai
Ernst-Ludwig-Straße 7 • Darmstadt • 06151 / 22344 EisVeneziaDarmstadt AliceGute!
TELEFON 06151 4020 IHR HEISSER DRAHT ZU UNSEREM HAUS

Ein herrliches Gartenvergnügen

Das Fürstliche Gartenfest

Das Fürstliche Gartenfest zählt zu den ältesten und renommiertesten Gartenveranstaltungen in Deutschland. Vom 29. April bis zu 1. Mai 2022 findet die internationale Verkaufsausstellung für Gartenkultur auf dem Hofgut Kranichstein in Darmstadt und vom 26. bis 29. Mai 2022 auf Schloss Fasanerie bei Fulda statt. Nationale und internationale Aussteller präsentieren dabei auf beiden Veranstaltungen besonderen Schätze: eine außergewöhnliche Pflanzenvielfalt sowie ein ausgesuchtes Angebot an Gartenmöbeln und -geräten, Kunsthandwerk, Mode, Accessoires und Kulinarik. Ein jeweils zum Veranstaltungsort passendes Rahmenprogramm sowie ein ausgezeichnetes gastronomisches Angebot runden das Gartenvergnügen ab. FM verlost jeweils 1 x 2 Tickets für beide Veranstaltungen. Siehe Seite 46. ES: 20.4. www.gartenfest.de

Erbacher Frühling entdecken

Fischmarkt und Frühlingsmarkt laden in die Kreisstadt ein

Vom 21. bis 24. April lockt der bunte Fischmarkt an der Mümling mit Kinderkarussell, einem Süßwarenstand und Live-Musik die Besucher:innen auf den Erbacher Marktplatz. Am Sonntag (24.4.) findet der traditionelle Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag statt. Ab 12 Uhr öffnen die Geschäfte ihre Türen und laden zu einem entspannten Einkaufsbummel ein. Autofans können sich auf die Automobilausstellung in der Werner-von-Siemens-Straße freuen und die neuesten Modelle begutachten. Für Kinder und Jugendliche gibt es die Möglichkeit sich sportlich beim Bungee-Trampolin auszuprobieren und beim Fischangeln in den städtischen Brunnen kleine Preise zu gewinnen, die der Erbacher Gewerbeverein ausgibt. FM www.erbach.de

news&promotion.magazin 11 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
Foto: Marzena Seidel

Fischmarkt an der Mümling

VOLLE ÖKOENERGIE VORAUS.

Fast-Fashion-Konsum entgegentreten

Fashion Revolution Week Darmstadt

Auch dieses Jahr findet vom 19. April bis 25. April wieder die Aktionswoche zum Gedenken an den Einsturz des Rana-Plaza-Gebäudes in Bangladesch statt. Das Unglück der Fast-Fashion-Fabrik sorgte für über 1.100 Tote und viele Verletzte. Sie arbeiteten dort unter verwerflichen Arbeitsbedingungen und für völlig unzureichenden Lohn. Zahlreiche Darmstädter Vereine, Initiativen und Ehrenamtliche veranstalten die diesjährige Fashion Revolution Week, um damit die Missstände der globalen Textilindustrie aufzuweisen und Handlungsalternativen aufzuzeigen. Geplant sind unter anderem ein Online-Filmabend, offene Kleiderstangen im Stadtgebiet, ein Demo-Zug sowie eine Open-Air-Kleidertauschparty mit Infostand. AA www.fashion-revolution-darmstadt.de

Make Art not War

Ausstellung von rosamiko bei N2 Friseure

Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unter stützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen.

Make Art not War – unter diesem Motto malt rosamiko Portraits von Musiker*innen: Pop Icons wie Patti Smith, David Bowie, Amy Winehouse und viele mehr. Ausdrucksstark, bunt und über das Sichtbare hinaus entwickeln die Malereien unter UV-Licht eine ganz neue Dynamik. Fluoreszierende Farben beginnen zu leuchten und sorgen für Tiefe und überraschende Effekte. Die großformatigen Werke der beiden Designer Simone Ruths und Michael Kossowski entstehen überwiegend auf Karton, der bedingt durch veränderte Konsumgewohnheiten in den letzten Jahren in Unmengen angefallen ist. Beim Verkauf von „John Lennon“ (220 x 134,5 cm) wird der Erlös zu 100 % an den Verein Partnerschaft Deutschland-Ukraine/Moldova e.V. (PDUM) gespendet. Mit Natascha Neumann von N2 Friseure hat rosamiko eine Partnerin gefunden, die das Thema Nachhaltigkeit auch konsequent umsetzt. MN Ab dem 7. April, N2 Friseure, Rheinstraße 41, Darmstadt, Tel.: 06151 / 6018308 www.rosamiko.de www.n2friseure.de

magazin.news&promotion 12 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
FÖRDERER VON KULTUR UND SPORT
EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.
EN301939_Anz_UDVM_228x320_26v4.indd 1 27.03.20 10:43 in Kooperation mit dem Gewerbeverein Erbach e.V.
21.-24.04.
www.erbach.de Schlemmen
dem Marktplatz Live-Musik Kinderprogramm Frühlingsmarkt mit Sonntag entdecken
auf
ERBACHER FRÜHLING

Großherzoglich-Hessische Porzellansammlung, Prinz-Georg-Palais

Sonderausstellung vom 1. April bis 17. Juli, geöffnet Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr

Öffentliche Führungen jeweils sonntags um 15 Uhr

Im Zeichen des Wandels

20 Jahre Internationaler Waldkunstpfad

Für den 20. Internationalen Waldkunstpfad hat Kuratorin Ute Ritschel das Motto „Kunst Natur Wandel“ gewählt. Diesem nähert sich die Kunstmeile im Forstrevier am Böllenfalltor aus den Perspektiven „Klimawandel“, „Sozialer Wandel“, „Gesellschaftlicher Wandel“ und „Digitaler Wandel“ – eine Kooperation mit dem Verein „Kultur einer Digitalstadt“ wird den Waldkunstpfad durch eine App erlebbar machen. Unter dem Motto „Frühlingserwachen“ stehen am 1. Mai von 14 bis 17 Uhr Kurzführungen und Events. Der Waldkunstflohmarkt – eine wichtige Einnahmequelle – ist für den 19. bis 22. Mai im Internationalen Waldkunstzentrum IWZ geplant. Ab dem 4. April werden schöne Sachspenden angenommen. MN www.waldkunst.com

Tierisch gut!

Treue Freunde und wilde Biester

Anlässlich des 300. Geburtstages von Prinz Georg Wilhelm von Hessen Darmstadt (1722–1782) ist im Prinz-Georg-Palais zu sehen, was zu Lande und zu Wasser, in Wald und Garten, Stall und Zoo so kreucht und fleucht. Affen, Löwen und Elefanten, Hunde, Vögel und Insekten – eine vielfältige Auswahl, die den unerschöpflichen Einfallsreichtum der Keramiker:innen des 18., 19. und frühen 20. Jahrhunderts zeigt. Die Großherzoglich-Hessische Porzellansammlung geht auf Großherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein zurück. Er führte alle keramischen Arbeiten aus verschiedenen Palais und Schlössern im Prinz-Georg-Palais zusammen. 1908 wurde das Museum eröffnet und ist seitdem für die Öffentlichkeit zugänglich. BK www.porzellanmuseum-darmstadt.de

news&promotion.magazin www.FRIZZmag.de

„Wir haben weiterhin viele gefragte Immobilien im Angebot!“

Reiner Dächert Immobilien hat aktuell drei Neubauprojekte im Portfolio.

Reiner Dächert Immobilien in Darmstadt-Eberstadt ist seit 1993 am Markt. FRIZZmag sprach mit DiplomImmobilienwirt Dächert, dem Chef des inhabergeführten Unternehmens, über den Immobilienmarkt in der Region und seine aktuellen Projekte.

FRIZZmag: Herr Dächert, wie haben Sie die letzten Jahre erlebt, wie hat sich der Immobilienmarkt in Darmstadt entwickelt?

Reiner Dächert: Darmstadt ist eine prosperierende Stadt. Die Nachfrage nach Immobilien ist groß. Die Zinsen steigen gerade ein bisschen an, sind aber immer noch sehr niedrig. Die Immobilienpreise sind in allen Sparten und auch Regionen weiter nach oben gegangen. Wenn Immobilien da sind, werden sie schnell verkauft: Vom ersten Termin bis zum Verkauf sind es derzeit in der Regel nur sechs bis acht Wochen. Haben Sie für Kaufinteressenten trotzdem noch interessante Objekte im Angebot?

Es ist immer noch viel Bewegung am Markt – Immobilien werden verkauft und gekauft. Wir haben genügend Objekte im Vertrieb. Einige Objekte werden ohne Internet an vorgemerkte Interessenten verkauft, bei denen schon die Finanzierung steht. Interessenten können sich gerne bei uns melden –wir nehmen sie in unsere Kundendatei auf.

Sie haben aktuell einige Neubauprojekte … Ja, beim Projekt „Marlene“ im Berliner Carree werden attraktive und hochwertige Mietwohnungen vom 2-Zimmer-Apartment bis zum Penthouse in Citynähe vermietet. „Le Quartier“ in Eberstadt – ein Projekt der Dotter Stiftung – bietet 30 moderne und hochwertige Mietwohnungen mit viel Grünfläche in der Zerninstraße. In beiden Objekten gibt es noch einige freie Wohnungen. Und in Pfungstadts Stadtmitte ist in der Eberstädter Straße ein Neubau entstanden, der attraktive und hochwertige Eigentumswohnungen vom 1-Zimmer-Apartment bis zum Penthouse bietet; 5 Wohnungen sind auch hier noch frei.

Sie sind nun schon länger am Markt. Was zeichnet Reiner Dächert Immobilien aus?

Reiner Dächert Immobilien ist ein inhabergeführtes und unabhängiges Unternehmen, bei uns gehen die Mitarbeitenden noch selbst ans Telefon und betreuen alle Kund*innen persönlich. Inzwischen haben wir neun Mitarbeitende, darunter meine Frau, Birgit Dächert-Skielo. Sie kümmert sich um die Mietverwaltung. Aktuell suchen wir noch eine Fachkraft für den Vertrieb. Was gehört alles zu Ihrem Angebot?

Wir verkaufen Eigentumswohnungen, Häuser und Gewerbeobjekte im Auftrag der Kund:innen und suchen Mieter:innen für die

Immobilien unserer Kund:innen. Wir sind bei der Suche nach der richtigen Finanzierung behilflich und leiten die Finanzierungsanfrage an die entsprechenden Banken weiter. Auch im Bereich Facility-Management haben wir einen selbstständigen Mitarbeiter gewinnen können. Am Anfang des Verkaufs jeder Immobilie steht die Wertermittlung des aktuellen Sach-, Ertrags- und Verkehrswerts für Immobilien als fundierte Entscheidungshilfe. Wir kaufen ebenso selbst Eigentumswohnungen und Mehrfamilienhäuser für den eigenen Bestand. Hier ist eine schnelle und unkomplizierte Abwicklung für den Verkäufer gegeben.

Reiner Dächert Immobilien

Georgenstraße 20, Darmstadt

Tel.: 0 61 51 / 951 80 88

E-Mail: mail@daechert-immobilien.de www.daechert-immobilien.de

Reiner Dächert Immobilien ist ein inhabergeführtes Immobilienunternehmen mit 9 Mitarbeitenden mit Sitz in Darmstadt-Eberstadt. Der Fokus liegt auf Immobilien in Darmstadt und der Bergstraße. Das Unternehmen wurde schon vielfach von Portalen (u. a. immobilienscout, immowelt) ausgezeichnet.

magazin.titelstory 14 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
info .firma
TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: RAINER DÄCHERT IMMOBILIEN

Privatleasing

mtl. inkl. MwSt.

DER NEUE MG ZS EV

Elektrisiere deinen Alltag.

Jetzt im Autohaus entdecken.

MG ZS EV Maximale Reichweite Luxury: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 17,8 (WLTP¹) | CO2- Emissionen kombiniert: 0 g/km | CO2E zienzklasse: A+++ | ¹Weitere Informationen unter https://mgmotor.de/dat-hinweis | ² Ein unverbindliches Privatleasingangebot der Arval Deutschland GmbH, Bajuwarenring 5, 82041 Oberhaching für das Fahrzeug MG ZS EV Comfort Standard in Dover White Uni, Anscha ungspreis 33.990,01€ bei 21.425,49€ Nettodarlehensbetrag, 6000€ Sonderzahlung, 199€ mtl. Leasingrate, 48 Leasingraten, 10€ Auslieferungsgebühr, 10.000km Laufleistung pro Jahr, 3,88% e ektiver Jahreszins p.a., 3,81% p.a. fester Sollzins, 15.552,18€ Gesamtbetrag aller Leasingraten, Bonität vorausgesetzt. Verbrauchern steht für Darlehensverträge ein Widerrufsrecht zu. Angaben entsprechen zugleich dem 2/3 Beispiel nach § 6a Abs. 4 PAngV. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. 750€ (inkl. MwSt.) Transportkosten. Der Erwerb oder das Leasing eines Elektrofahrzeugs, also eines reinen Batterieelektrofahrzeugs oder eines von außen aufladbaren Hybridelektrofahrzeugs, kann in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen förderfähig sein. Der sog. Umweltbonus besteht aus einem Herstelleranteil sowie einer staatlichen Förderung durch den Bund. Näheres können Sie beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle erfahren, wo eine solche Förderung (Umweltbonus) beantragt werden kann. Im Falle der Antragstellung, die unmittelbar durch den Endkunden erfolgen müsste, ist der Endkunde allein für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Antragsunterlagen verantwortlich. Mit diesem Hinweis ist keine Aussage darüber verbunden, ob eine solche Förderung im konkreten Fall in Betracht kommt und ob die Förderung tatsächlich gewährt wird. Informationen zum Umweltbonus unter https:// mgmotor.de/umweltbonus.

MG ZS EVELEKTRISIEREND ANDERS
ab 199 € 2

Wo d O Ne, WiNeuP, P A rtyON!

Buch des Monats April 2022

Cécile Wajsbrot: „Nevermore“, Roman aus dem Französischen übersetzt von Anne Webers

Begründung der Jury (Auszug):

„Alles bleibt in der einen oder anderen Form bestehen“, notiert die Übersetzerin, die nach Dresden gekommen ist, um dort Virginia Woolfs Roman „To the Lighthouse“ ins Französische zu übertragen. Tief dringt sie in die Sprache des Romans ein, sie probiert im Übersetzen aus, was sich auf dem Weg zur anderen Sprache bewahren lässt und was verwandelt neue Bedeutungsschattierungen offenbart. Es geht ihr um den Prozess, nicht nur beim Übersetzen, sondern auch mit Blick auf die Entstehung von Woolfs Roman, dessen Vorstufen sie Hinweise auf ihr eigenes Arbeiten abgewinnt. Sie findet für all das eine helle, tastende, souverän das Unbestimmte dieses Prozesses abbildende Sprache, die Reisereminiszenzen, den Aufenthalt in Dresden, die Folgen der Katastrophe von Tschernobyl und die tiefe Trauer um eine Freundin mit der selben sinnlichen Sorgfalt beschreibt. Im Bewusstsein, dass „alle Verschwundenen etwas von sich in mir hinterlegt hatten, das mir fortan nicht gehörte, aber ein Teil von mir war“, erwächst aus dem Bericht einer Übersetzungsarbeit ein eigener großartiger Roman von bestürzend geisterhafter Schönheit.

TILMAN SPRECKELSEN (JURY BUCH DES MONATS) gebunden, 229 Seiten; Wallstein Verlag, Göttingen, 26. Juli 2021

ISBN 978-3-8353-5069-4; 22,- €

Ruthchen schläft

Debütroman von Kerstin Campbell

Fast vierzig Jahre und drei Stockwerke liegen zwischen Frau Lemke und Georg. Frau Lemke wohnt schon ihr ganzes Leben lang in dem Haus, das Georg geerbt hat. Georg hatte nicht viel Erfolg in seinem Leben, aber eines weiß er sicher: An seinem Geburtstag wartet Frau Lemke am gedeckten Tisch auf ihn. Doch jetzt soll alles anders werden – sie soll zu ihrem Sohn Wolfgang nach New York ziehen ... wäre da nicht noch die Katze Ruthchen. Kerstin Campbell hat Romanistik und Publizistik in Berlin und Paris studiert. „Ruthchen schläft“ ist ihr Debütroman, für den sie das Merck-Stipendium der Darmstädter Textwerkstatt erhalten hat. „Eine zauberhafte Geschichte mit einem guten Schuss Melancholie und viel Herzenswärme“, so Beate Rottgardt, Ruhr Nachrichten. FM

Ruthchen schläft, 18.3.2021, Kampa Verlag, 20,- € www.kerstincampbell.com

magazin.kultur 16 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
empfiehlt!
D A rMstaDt ImC A r E

Mit der Anmut einer Feder im Sturm

Das Hessische Staatsballett präsentiert zwei Tanzästhetiken

Der Doppelabend „What we are made of“ zeigt Choreografien der chinesischen Star-Choreografin Xie Xin (Foto) sowie der weltbekannten Israelin Sharon Eyal. Dramaturg Lucas Herrmann und zwei Tänzer:innen des Hessischen Staatsballetts im Interview.

Was zeichnet den Menschen in emotionaler und körperlicher Hinsicht aus? Bei dem Doppelabend „What we are made of“ erwartet die Zuschauer*innen im Staatstheater Darmstadt eine spannende Kombination zweier unterschiedlicher Tanzästhetiken. Xie Xin gilt als eine der gefragtesten Choreografinnen Asiens mit einer ganz eigenen Art der Tanzästhetik. Ihr Stil ist von asiatischer Kalligrafie und asiatischer Philosophie beeinflusst. „Durch die Choreografien entstehen wie beim Malen ganze Landschaften und Bilder“, erzählt Dramaturg Lucas Herrmann. Sie zeigen die Verbundenheit des individuellen Körpers mit der Welt. Dazu erklingen Klavier und Streichinstrumente. Die Atmosphäre wird sinnlich, getragen, aber auch sehr konzentriert sein, so Herrmann. Für die Tänzer:innen des Hes-

sischen Staatsballetts war diese neue Art des Bewegungsablaufs eine Herausforderung. „Tanz bei Xie Xin ist wie eine Reise durch den Körper“, erzählt Daniel Myers aus England. Der zarte und sanfte Stil brachte viele neue Bewegungsabläufe mit sich, bekannte Strukturen mussten losgelassen werden. Jiyoung Lee aus Südkorea ergänzt: „Der Tanz sieht simpel aus, weil er natürlichen Mustern folgt, ist aber trotzdem sehr anspruchsvoll, kompliziert und anstrengend.“

Den 2. Teil bestreitet die Wiederaufführung des Stücks „Untitled Black“ von Sharon Eyal, bereits in der Spielzeit 2020/21 Bestandteil des erfolgreichen Tanzabends „Horizonte“. Der Stil der israelischen Choreografin ist „energetisch, futuristisch angehaucht und zeichnet sich durch Stärke und Dynamik zu wummernden Beats aus“, schwärmt Herrmann. Die Tänzer:innen müssen sich der Herausforderung stellen, arhythmisch gegen die Musik anzutanzen.

Am 7. April findet im Staatstheater Darmstadt um 18 Uhr ein T-Talk statt. Interessierte können sich über die Kasse des Staatstheaters anmelden. MN

Tickets gibt´s auch bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 915 888 www.staatstheater-darmstadt.de

kultur.magazin www.FRIZZmag.de
Foto: Tatsuki Takada

Ein Mammut macht Geschichte

Rückkehr des American Heiner nach Darmstadt

TEXT: BRIGITTE KUNTZSCH | FOTO: KLAUS

Ein Museumsbesuch mit meiner Tochter dauerte nie länger als fünfzehn Minuten. Auf dem Programm standen die »alten Knochen« – das Mammut – und ein rascher Blick auf die »ausgestopften Tiere« in den zoologischen Dioramen. Das war’s. Ohne rechts und links zu schauen, raste sie die Treppen hoch in den ersten Stock – zu »ihrem« Mammut. Derzeit wäre sie maßlos enttäuscht, denn jetzt steht das Skelett im Erdgeschoss, als Star im Zentrum der aktuellen Ausstellung »American Heiner – ein Mammut macht Geschichte«.

Das gewaltige Skelett des Mastodons ist eines der beliebtesten Sammlungsobjekte, das auf Groß und Klein eine gleichermaßen faszinierende Wirkung ausübt. Aber kaum einer weiß: Das Darmstädter Mammut ist Amerikaner und eine Sensation der Paläontologiegeschichte: 1801 war es das erste museal montierte Skelett eines fossilen Elefanten in Nordamerika und so bedeutend, dass der amerikanische Präsident Thomas Jefferson seine Ausgrabung als nationale Angelegenheit betrachtete und Alexander von Humboldt es 1804 am Ende seiner Amerika-

reise besuchte. 1854 kam das Skelett über Paris und London nach Darmstadt und fand 1906 im neuen Museumsgebäude von Alfred Messel in der Abteilung Erd- und Lebensgeschichte seinen festen Platz. Seit mehr als 150 Jahren ist es damit Darmstädter oder, wie man hier sagt, ein echter »Heiner«

Zwischenzeitlich war das Skelett des Mastodons auf große Reise gegangen und erstmals nach mehr als 150 Jahren als Leihgabe in seine Heimat – in die USA – zurückgekehrt. Es hatte einen glamourösen Auftritt in der Ausstellung »Alexander von Hum-

magazin.wissen 18 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
MAI Kein Leichtgewicht, das wuchtige Skelett des Mastodons. Mit schwerem Gerät brachte das Handwerksteam des Museums den Star der Ausstellung in Position.

boldt and the United States« im Smithsonian American Art Museum in Washington D.C. Gerade rechtzeitig zum Aufbau für die aktuelle Ausstellung Anfang März ist es wieder in seiner Wahlheimat einge troffen.

Die Schau präsentiert anhand von Objekten aus der Kunst- und Na turgeschichte die Auswirkungen des Fundes auf die Forschungs- und Geistesgeschichte. Weltberühmte Gemälde wie Charles W. Peale »The Artist in His Museum« aus Philadelphia und »The Exhumation of the Mastodon« aus Baltimore sind erstmals in Europa zu sehen. Außer den amerikanischen Gemälden aus dem frühen neunzehnten Jahrhundert sind die originalen Fundstücke zu sehen, mit denen die ganze Geschichte im achtzehnten Jahrhundert begann: Mastodon-Zähne und der Oberkiefer eines Mastodons, den der hessische Militärarzt Christian Michaelis in Philadelphia zu Charles W. Peale brachte. Peale war nicht nur ein gefragter Künstler, sondern auch ein geschätzter Naturaliensammler mit eigenem Museum.

Der Knochenfund löste diesseits und jenseits des großen Teichs irritierende Diskussionen aus und stellte das bisherige naturwissenschaftliche Weltbild auf den Kopf. Sollten die fossilen Knochen der Nachweis dafür sein, dass die Welt – und mit ihr die Tierwelt – einmal anders ausgesehen haben könnte? Dass es sich bei den Knochen um Fossilien eines ausgestorbenen Tieres handeln könnte, markierte einen wissenschaftlichen Wendpunkt und der Beginn eines Prozesses, der 1859 zu der von Charles Darwin formulierten Evolutionstheorie führte.

Martina

Hörbar

Mit dem Thema »American Heiner – Darmstadt als frühes Zentrum der Paläontologie« liefert die neunte Folge des Museums-Podcasts »Das Grüne Sofa« wissenschaftliche Hintergrundinformationen.

Spielte das beschauliche Großherzogtum Darmstadt um 1800 eine wichtige Rolle dabei, die Paläontologie als eigenständige Wissenschaft zu etablieren? Dr. Oliver Sandrock, Kurator für Fossile Wirbeltiere am Landesmuseum, ist im Gespräch mit Professor Dr. Friedemann Schrenk, Leiter der Sektion Paläoanthropologie am Senckenberg Forschungsinstitut und Professor für Paläobiologie der Wirbeltiere an der Goethe-Universität Frankfurt am Main, dieser These auf der Spur.

Ebenfalls hörbar ist der Schauspieler und bekennende Heiner Sebastian Koch, der mit seiner Stimme auf dem Audioguide die Besucher fachkundig durch die Ausstellung begleitet.

Die Ausstellung ist bis zum 19. Juni 2022 zu sehen und steht unter der Schirmherrschaft von US-Generalkonsul Frankfurt am Main Norman Thatcher Scharpf. bis 19. Juni 2022

Sabine

wissen.magazin 19 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
www.hlmd.de Ludwigstraße 20 (Fußgängerzone) • Darmstadt • 06151 / 500 757 www.LeVisage-Kosmetik.de Kosmetikinstitut • Faltenunterspritzung • Permant Make-up Gutscheine & Geschenke Wir verwöhnen Ihre Haut mit wirkungsvollen, gesunden Produkten.
Heilpraktikerin
Schmerztherapie Gesundheitscheck Access BARS® Bemer®-Therapie Aktuelle Termine,
www.martina-vetter.de 06151 788 789 Soderstr. 82 Gesundheitspraxis Darmstadt mit über 30 Jahren Berufserfahrung
Vetter
Osteopathie
Kontakt und über mich:
Bestattungen Individuelle Bestattungen in Darmstadt und Umgebung
und
64297 Darmstadt Thüringer Str. 9 Tel 06151 13 68 250 eller@sterbenleben.de www.sterbenleben.de
Eller sterbenleben
Warmherzig
kompetent begleiten wir Sie, damit die kostbar für Sie werden kann.

„Streaming wird das Live-Erlebnis nie ersetzen können“

Schlossgrabenfest 2022 – endlich wieder Feste feiern!

INTERVIEW: BENJAMIN METZ | FOTO: KLAUS MAI

Im Mai 2019 wäre in der Darmstädter Innenstadt das Schlossgrabenfest zum 22. Mal über die Bühne(n) gegangen, doch es kam aus bekannten Gründen anders. Zwei Jahre musste Südhessen auf ein Comeback warten, das nun ab dem 2.6. folgt. FRIZZmag hat Thiemo Gutfried zum Gespräch getroffen, der das Fest gemeinsam mit Frank Grossmann veranstaltet.

FRIZZmag: Im Februar seid ihr und euer Team in der Regel bereits mittendrin in der finalen Planung des „Schlossgrabenfests“: etliche Bands sind da meist schon gebucht, Verträge mit Gastro und Partnern geschlossen, Personal eingestellt. Wie war eure Reaktion, als damals, Anfang 2020, erste Meldungen über ein Virus aus China die Runde machten?

Thiemo Gutfried: Man hat das erst mal zur Kenntnis genommen, aber ehrlicherweise muss man sagen, dass niemand von

uns zu diesem Zeitpunkt damit gerechnet hat, dass sich das irgendwie auf unsere Planungen auswirken, geschweige denn zu einer weltweiten Krise entwickeln wird. Nach anfänglichen Kapazitätsbeschränkungen für Veranstaltungen mussten ab dem 13. März alle Konzertsäle ihre Türen schließen. Ab wann war euch klar, dass das nichts mehr wird mit dem 22. Schlossgrabenfest?

Wir hatten zunächst immer die Hoffnung, dass das in absehbarer Zeit auch wieder vorbeigehen wird. Wir waren stets im engen Austausch mit der Stadt und den Behörden und haben bis zuletzt gehofft. Anfang März zeichnete sich dann jedoch ab, dass es eher nichts wird. Am 19. März musste das Schlossgrabenfest dann final abgesagt werden. Was waren die nächsten Schritte?

Man war erst mal verloren, sprachlos, geschockt. Wir standen vor einem Scherbenhaufen. Ein Event dieser Größenordnung

plant man 365 Tage im Jahr, nach dem Prinzip „nach dem Festival ist vor dem Festival“. Die Planungen waren damals, wie du schon gesagt hast, bereits in der letzten Phase. Und auf einen Schlag wurde klar, dass den ganzen Ausgaben, die wir schon im Vorfeld ein ganzes Jahr über für die Vorbereitungen aufwenden mussten, keinerlei Einnahmen gegenüberstehen werden. Denn wir generieren nur Einkünfte, wenn das Fest stattfindet, z. B. über Standvermietungen, den Becherverkauf oder Sponsoring. Nur Ausgaben, keine Einnahmen – man muss kein Betriebswirt sein, um gleich zu erkennen, dass das eine Vollkatastrophe ist. Zum Glück arbeiten wir mit vielen Partnern schon seit Jahren sehr gut zusammen und die sind uns meist sehr entgegengekommen, indem sie nicht auf die Erfüllung der Verträge bestanden haben. Auch die Sponsoren haben uns unterstützt und uns einen Teil der bereits gezahlten Gelder für die Produktion einer

magazin.musik 20 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
TICKETS präsentiert!
www.schlossgrabenfest.de Medienpartner Hauptsponsoren 02.06. – 05.06. In Darmstadts City, rund ums Schloss. Tickets gibt es auf www.schlossgrabenfest.de MILOW LOTTE ALICE MERTON TIM BENDZKO

digitalen Ausgabe des „SGF“ zur Verfügung gestellt.

Im Frühjahr habt ihr diesen mehrstündigen „Schlossgrabenfest Livestream“ mit lokalen Bands und Talks und Infos rund ums Fest ins Netz gebracht. Wie seht ihr solche Livestreaming-Shows im Rückblick und auch auf die Zukunft betrachtet?

Ich denke, Streaming wird das Live-Erlebnis nie ersetzen können. Bei Konzerten geht es ja auch darum, andere Menschen zu treffen und mit ihnen die gemeinsame Leidenschaft und Begeisterung für die Musik, die da von der Band auf der Bühne kommt, zu teilen. Ein Konzert hat immer auch etwas mit Feiern zu tun und das ist im Wohnzimmer nur begrenzt möglich. Das gemeinsame Feiern auf dem „Karolinenplatz-Wohnzimmer“ ist durch nichts zu ersetzen!

2021 wart ihr abermals hoffnungsvoll gestartet, das Fest – pandemiegerecht –stattfinden lassen zu können. Stadt und Land hatten ihre Unterstützung angekündigt. Warum hat das nicht geklappt?

Weil wir keine Förderung für das Jahr

die Planungskosten, die bereits für das Jahr 2020 angefallen waren. De facto hat uns also im letzten Jahr die wirtschaftliche Grundlage gefehlt, um das „SGF“ überhaupt kostendeckend durchführen zu können. Die damaligen Corona-Schutzauflagen hätten einen enormen Personalaufwand bei gleichzeitiger, massiver Kapazitätsbeschränkung erfordert, sodass zudem auch der Charakter des „Schlossgrabenfests“ einfach komplett verloren gegangen wäre. Mit Blick auf die Erwartungshaltung des Publikums ans „SGF“ hat das so keinen Sinn für uns gemacht. Seit der Absage im vergangenen Jahr war es recht still um euch. Wie seid ihr durchs letzte Jahr gekommen, als Agentur und privat? Diese dauernde Einschränkung, das macht ja auch was mit einem. Diese dauernden Aufs und Abs und dieses ständige “nur auf Sicht planen zu können” und keine Prognosen zu haben – das ist emotional schwierig, ja. Als Unternehmer steckt man sich normalerweise eher langfristige Ziele und wir waren auf einmal gefordert, permanent im Zwei-Wochen-Rhyth-

hen soll, die weit über einer Million Euro liegen. Aber durch die Überbrückungsprogramme des Bundes und mit einer gewissen „den Gürtel enger schnallen“-Haltung sind wir mit unserem Team mit einem blauen Auge durch diese Zeit gekommen. Und es hat uns zusätzlich geholfen, dass wir durch unseren „Corporate“-Bereich Aufträge für digitale Veranstaltungen unserer Kunden hereinbekommen haben, die uns auch sehr unterstützt haben. All das zusammen hat uns überhaupt in die Lage versetzt, dass wir heute sagen können: „Wir gehen das Schlossgrabenfest wieder an“. Gab es auch eine Exit-Strategie, also den Plan, das Schlossgrabenfest einfach ganz sein zu lassen?

Ganz weit weg war der Gedanke irgendwann nicht mehr. Aber wir haben unser halbes Leben mit diesem Fest verbracht. Da hängt auch emotional sehr viel dran. Aus eigener Kraft würden wir das nicht beenden, denke ich. Wenn das Fest jedoch irgendwann nicht mehr finanzierbar ist, dann ist das sicher noch mal etwas an-

magazin.musik www.FRIZZmag.de
INFOS UND TICKETS UNTER: www.frankenstein-kulturfestival.de @frankensteinkulturfestival
HARTMANN • ECHOES • NATURALLY 7 E.L.O. performed by PHIL BATES & BAND VOCALIVE • RUDELSINGEN ...und viele weitere!
THE SWEET

mit einer wesentlichen Änderung:

Das Fest wird Eintritt kosten. Wie waren die Reaktionen hierauf?

Durchwachsen, überwiegend positiv – das Gros der Leute nimmt das mit Verständnis auf. Der „Becher-Eintritt“ wird nun durch ein klassisches Ticketsystem abgelöst. Anders geht‘s einfach nicht mehr, da sich die Anforderungen an Sicherheit und Einlassmanagement deutlich erhöht haben und die Kosten für die Veranstaltung insgesamt, also Bandgagen, Personal, Logistik und vieles andere mehr, enorm gestiegen sind. Das ist zum Teil explosionsartig nach oben gegangen und mit einem „Eintritt“ von fünf Euro für den „SGF-Becher“ nicht mehr abbildbar. Den Becher wird‘s übrigens weiterhin geben, aber als normalen Pfandbecher, der überall zurückgegeben werden kann und nicht zusätzlich gekauft werden muss. Wir gehen davon aus, dass vielen Besucher*innen das Fest etwas wert ist und sie diesen Schritt mitgehen. Und das neue System erhöht auch den Komfort vor Ort, denn wir kalkulieren mit weniger Gästen und daher wird auch mehr Platz zum Feiern für alle sein.

Wie lief eigentlich die musikalische Programmplanung nach zwei Jahren

Pause? Ich könnte mir vorstellen, dass

hier aktuell ziemlich viel in Bewegung ist: Tausende Acts wollen wieder Konzerte spielen, aber es gibt auch zigtausend verschobene Veranstaltungen.

Das Booking für das diesjährige „SGF“ war eine ziemliche Herausforderung, weil die Nachfrage der Veranstalter nach Bands und Künstler*innen das Angebot aktuell deutlich übersteigt. Was aber auch verständlich ist: Die Bands haben einen enormen Nachholbedarf und viele Veranstaltungen wurden die letzten zwei Jahre 1:1 verschoben, d. h. die Bands spielen dieses Jahr schon ihre ganzen verschobenen Konzerte und stehen für weitere nur begrenzt oder gar nicht zur Verfügung. Zum Glück haben wir über die Jahre sehr gute Beziehungen zu diversen Agenturen in ganz Deutschland aufgebaut, das hat uns sehr geholfen. Mit Milow und Alice Merton habt ihr bereits zwei erste namhafte Headliner für dieses Jahr angekündigt. Das sind zwei von noch ungefähr sechzig Bands, die noch folgen. Könnt ihr schon weitere Acts nennen, auf die sich die „SGF“Fans freuen dürfen?

An unserem bewährten Konzept halten wir auch 2022 fest: Jeden Tag gibt es einen

großen nationalen Headliner und viele tolle Newcomer aus ganz Deutschland, vor allem aber aus der Region. Alice Merton wird am Donnerstag das „SGF“ eröffnen und am Samstag wird Milow zu Gast sein. Mittlerweile steht auch noch Tim Bendzko für den Sonntag fest. Für den Freitag sind die Verhandlungen noch nicht abgeschlossen. Ein bunter Reigen toller Künstler*innen für ein buntes „SGF“-Publikum, so soll‘s sein. Wie sehen eure Planungen für die Zukunft aus?

Wir glauben fest an die Zukunft des Festes und hoffen, dass die Besucher:innen den Wandel mitgehen. Dieser Schritt zum Eintritt war unvermeidbar und wenn wir ihn jetzt nicht gehen, werden wir das Fest nicht mehr in der vertrauten Form erhalten können. Ansonsten geht‘s für uns dieses Jahr dann weiter mit „Osthafenfestival“, das wir am 23. und 24. Juli im Frankfurt Osthafen mit vielen tollen Bands veranstalten. Vielen Dank für das Gespräch.

Schlossgrabenfest 2022

Do., 2.6. bis So., 5.6.22, Innenstadt, Darmstadt verlost 3 x 2 Festival-Tickets.

Verlosungsregeln siehe Seite 46. ES: 30.4.

Weitere Infos und Tickets: www.schlossgrabenfest.de

musik.magazin www.FRIZZmag.de
Wunderland Wunderland Wunderland Wunderland Wunderland Wunderland Wunderland Wunderland Gestaltung: Bureau Sandra Doeller Foto: Neven Allgeier Ensemblemitglied: Juliana Zara (Musiktheater) MUSIKTHEATER Kinderoper / Songzyklus von Anno Schreier Identitti
SCHAUSPIEL von Mithu Sanyal

FROMAGE FROMAGE KÄSE-SPEZIALIÄTEN | FEINKOST

Das charmante Käsegeschäft im Martinsviertel bietet kompetente Beratung bei perfekter Käseauswahl, dazu passende Demeter und Ecovin Weine aus Rheinhessen und der Pfalz. Rund 80 ausgesuchte Käsespezialitäten, Charcuterie, Marmeladen, Confiserie, französische Keramik, regionale Bioland-Eier, frische Bioland-Hähnchen auf Vorbestellung und vieles mehr. Zu besonderen Anlässen: Käseplatten, zauberhafte Hochzeitstorten und Präsentkörbe.

Schuknechtstraße 1, 64289 Darmstadt

E-Mail: info@fromagefromage.de

Mo Ruhetag, Di-Do 10-14 und 15-18:30, Fr 10-18:30, Sa 10-14

VINUM AUTMUNDIS

27.5. | THEATER & WEIN

„BARBIE SCHIESS DOCH!“

Gemeinsam mit dem 12 Stufen Theater, kann die beliebte Veranstaltung dieses Jahr wieder stattfinden – Open Air und titelgetreu auf einem Fußballplatz. Dieses und weitere Weinevents wie unser Genussabend, Paella & Wein und viele mehr – die perfekte Geschenkidee für Ihre Liebsten.

Kontakt und Kartenreservierung unter 06078 / 2349 oder events@vinum-autmundis.de

Riegelgartenweg 1, Groß-Umstadt www.vinum-autmundis.de

KAISER VOLLKORNBÄCKEREI BÄCKEREI | ESSEN

In der Bio-Bäckerei wird ein großes Sortiment an Vollkornbroten, Baguette, Brötchen, Kuchen, Kaffeeteilchen von der Bioland Bäckerei Kaiser und pikante Quiche angeboten. Die Waren – vieles ist aus 100% Dinkel – sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Hier wird nichts aufgetaut oder aufgebacken.

Schulsstr. 3, Darmstadt

06151 / 296138

Mo-Fr 7-18, Sa 7-16

MR. PEPPER´S BY WHISKYKOCH RESTAURANT | WHISKYLADEN

Ein paar entspannte Stunden verbringen?

Na klar, bei Mr. Pepper´s by Whiskykoch im Laden, im Restaurant und bei Events. Zum Valentins-Dinner mit Apero und herzigem 4-Gang-Menü oder Whisky & Praline, dem Genießer-Tasting mit den Kreationen von Patissier Anna Reckmann. „See you at Mr. Pepper´s“ - wo Freunde sich treffen.

Weinbergstraße 2, Darmstadt

Tel.: 06151 / 9696886

oder 06151 / 9927105 (Büro)

Mi-Fr 16-23, Sa 11-16 & 18-23

jeden 1. Mittwoch „Haggis Night“

www.whiskykoch.de

HEIPING KAFFEE | RÖSTEREI | REGIONAL

Der Bessunger Laden steht für regionale Spezialitäten aus dem Umkreis von etwa 70 km um Darmstadt und für handwerklich gerösteten Kaffee. Der Kaffee wird nach Qualitätsstandards selbst im Ladenlokal geröstet. Dazu gibt es im Sortiment verschiedenste schmackhafte Dinge. Von Schokolade, Wurstwaren in der Dose und aus dem Glas über Konfitüren und Eingewecktes bis zum Wein ist für jeden Genießer was dabei.

Karlstr. 64, Darmstadt

Tel.: 06151 / 1591739

Di, Do, Fr 9:30-18:15, Sa 9:30-14:15 www.heiping.de

FISCH-FEINKOST GÜTLICH

FISCHSPEZIALITÄTEN | LOKAL

Das von Filiz und Kurtulus Durak mit viel Liebe geführte und renovierte Lokal lädt zum dinieren ein und überzeugt mit Top-Service, einem herzlichen Team und bester Qualität. Die Fische kommen direkt aus nordatlantischen Gewässern, das Angebot wird von regionalen Zulieferern ergänzt. Zu den Highlights gehören der selbstgemachte Matjes, die Räucherprodukte und der beliebte Backfisch. Das komplette Speisenangebot gibts auch to go.

Georgenstraße 32, Darmstadt / Eberstadt

Tel.: 06151 / 506577

Mo-Fr 8-18, Sa 8-13

www.fischfeinkost-guetlich.de

FRISCH, LECKER & REGIONAL

magazin.essen&trinken
Einkaufen beim Anbieter vor Ort 24 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de Foto: renate-vanaga on Unsplash

LöWER

VEGETABLES, BABY!

EIN HOCH AUF DEIN GEMüSEBEET.

Über dein Gemüsebeet soll wieder frischer

Wind wehen? Wir haben einige Jungpflanzen in der Gärtnerei stehen, die sich ein neues erdiges Zuhause wünschen. Da wird die Ernte für alle Selbstversorger wieder richtig üppig.

ROSSDORF

» Direkt an der B 38

Andreas, Martin und Gustav Löwer GbR

Heinz-Friedrich-Str. 12

Tel. 06154 / 69409-0

rossdorf@gaertnerei-loewer.de

Mo.–Fr. 8:30–18:30 Uhr · Sa. 8:30–18:00 Uhr

HANAU

» Gewerbegebiet HU-Nord

Martin und Gustav Löwer GbR

Oderstraße 1

Tel. 06181 / 18050-0

hanau@gaertnerei-loewer.de

Mo.–Sa. 9:00–19:00 Uhr

WEITERE LöWERGäRTNEREIN:

SELIGENSTADT | GOLDBACH |

MöMLINGEN

FOLGE UNS AUF: www.gaertnerei-loewer.de

Die Seele baumeln lassen ...

Bildgewaltige Live-Reportage Sizilien – Insel des Lichts

Das Weitsicht-Festival lädt sein Publikum zu einer traumhaften Bilderreise ein. Fotograf Martin Engelmann hat Siziliens wildromantische Küsten, farbenfrohes Hochland und Menschen, die mit Kultur und Tradition fest verwurzelt sind, eingefangen.

2018 stand für den Fotografen und Filmemacher Martin Engelmann eine Reportage über Italien an. Nachdem er Sizilien gesehen hatte, ließ es ihn nicht mehr los. In den letzten drei Jahren verbrachte er fast 10 Monate dort. „Es gibt in Sizilien auf kleinem Raum so viele interessante Facetten zu entdecken. Immer wieder treffe ich spannende Menschen“, erzählt der Fotograf im Interview mit FRIZZmag. Von seinen persönlichen Eindrücken berichtet er am 12. November im darmstadtium. „Für mich war Sizilien in den letzten Jahren ein Rückzugsort zum Entspannen“, schwärmt er. „Außerdem bin ich ein Kulturfreak“. Siziliens jahrtausendalte Geschichte hat ihre Spuren hinterlassen – von der griechischen An-

tike über die mittelalterlichen Kulturen der Araber, Byzantiner und Normannen. Traditionelles Brauchtum ist weit verbreitet – die Insel lebt Geschichte. Genauso vielfältig wie die Kultur sind auch die Landschaften auf der Mittelmeerinsel. Mit Engelmanns Fotografien gelangen die Zuschauer:innen vom pulsierenden Palermo hinauf in die Bergwelt der Madonie, weiter zum aktiven Vulkan Ätna und den wildromantischen Stränden von Cefalù und Taormina.

Der Fotograf erzählt vom Charme der pittoresken Dörfer, in denen Francis Ford Coppola mit seinem „Der Pate“ Filmgeschichte schrieb. Glücklicherweise ist die Mafia für den Tourismus heute unsichtbar geworden – und auch Palermo erfreut sich deshalb stark steigender Besucherzahlen.

„Dolce Vita“ und Kulinarik von Weltrang locken Besucher:innen aus aller Welt nach Sizilien. Natur und Kultur genießen – das ist eine der schönsten Seiten des Lebens.

Fasziniert ist Engelmann auch von der Schönheit der Natur und ihrer Farbenprächtigkeit, vor allem im Mai und Juni.

Die Landschaft sei durch die Vulkanausbrüche des Ätnas, dem höchsten aktiven Vulkan Europas, geprägt. Die Schönheit der Äolischen Inseln, von Lipari über Panarea bis Stromboli, verzauberte Engelmann mit unberührten Buchten und ungewöhnlichen Landschaften. Besonders abenteuerlich ist die Besteigung des aktiven Vulkans Stromboli; man kann aus nächster Nähe gewaltige Eruptionen aus drei Kratern miterleben.

Martin Engelmanns Live-Reportage vermittelt einen sensiblen Einblick in das traditionelle Leben der Menschen und ihre jahrtausendealte Kultur. Sein Fazit: „Sizilien ist ein Ort der Sehnsucht. Man kann sich der Schönheit nicht entziehen. Das letzte Gefühl, das sich am Ende einer jeden Reise einstellt, ist der innige Wunsch, irgendwann wieder nach Sizilien zurückzukehren.“

Im Herbst wird ein Foto-Guide erscheinen. 12.11.2022, 14 Uhr, darmstadtium

Die Tickets sind u.a. bei FRIZZ-Tickets, Fotogena oder Kleine Fluchten erhältlich.

www.weitsicht-darmstadt.de

www.martin-engelmann.at

magazin.weitsicht 26 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
TEXT: MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: MARTIN ENGELMANN

RHEIN-MAIN-ZENTRUM FÜR DIAGNOSTIK

DieRadiologen

Eines der modernsten Diagnosezentren Europas

RADIOLOGISCHE DIAGNOSTIK | VORSORGEMEDIZIN | FRÜHERKENNUNG | SPORTMEDIZIN

3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografie

Hochauflösende Multislice-Computertomografie

Digitale Mammografie

Diagnostik der Herzkranzarterien

Digitales Röntgen

Knochendichtemessung

3D Ultraschall

Brustkrebsfrüherkennung

MRT der Prostata

Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik DieRadiologen

Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt

Fon 0 61 51. 78 04-0

Fax 0 61 51. 78 04-200

www.dieradiologen-da.de

info@dieradiologen-da.de

Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

Dr. Ruch | Dr. Oehm | Dr. Jennert

Am 10. April läuft’s rund in Griesheim

49. Griesheimer Jacobi-Straßenlauf

TEXT: KLAUS HOFMANN | FOTO: REINHOLD DAAB

Wer kennt ihn nicht in der Region, den traditionsreichen Griesheimer Laufklassiker? Nunmehr im 5. Jahrzehnt veranstaltet die Leichtathletikabteilung des TuS Griesheim erfolgreich Laufveranstaltungen, bei denen Spitzensport und Breitensport gleichermaßen großgeschrieben wird. Mit Laufprofis gemeinsam am Start stehen, auch das macht den speziellen Reiz von Laufwettkämpfen aus.

Um zwei Jahre zwangsverschoben heißt es nun am 10. April 2022 endlich: nix wie hin zum 49. Griesheimer Jacobi-Straßenlauf. Seit 2019 ist der Namensgeber, die deutschlandweit tätige Griesheimer Günter Jacobi Glas-und Gebäudereinigung GmbH, Titelsponsor und Partner des Laufs. „Es ist ein gutes Gefühl, dass alle unsere Partner uns auch in diesen nicht einfachen Corona-Zeiten verlässlich unterstützen“, betont Ulli Löhr, Abteilungsleiter TuS Griesheim-Leichtathletik.

Zentrum des Geschehens mit Start und Ziel aller Läufe ist die Goethestraße am Waldspielplatz neben der Mensa der Gerhart-Hauptmann-Schule. Erwartet werden wie zuletzt in Vor-Pandemie-Jahren etwa 600 Teilnehmer. Apropos Pandemie, alles läuft natürlich im Rahmen der aktuellen Coronaregeln. Aktuell gilt für die Veranstaltung die 3G-Regelung. Alle Teilnehmer werden gebeten, kurz vor der Veranstaltung die Infos auf www.laufen-in-griesheim.de zu beachten.

Was läuft?

Neben der klassischen Halbmarathondistanz bieten die Griesheimer Leichtathleten einen 10-km-Lauf und einen 5-km-Lauf an, den Fünfer auch für Walker. Schüler- und Bambiniläufe ergänzen das Programm. Angesprochen und willkommen sind also Laufbegeisterte jeden Alters und aller Leistungsstufen. Austrainierte Laufprofis ebenso wie ambitionierte Amateure, Hobbyläufer und Firmenteams. So war zuletzt ein beacht-

lich großes Team des Titelsponsors Jacobi am Start. Andreas Jacobi, Mitglied der Geschäftsleitung, selbst hatte dafür unternehmensintern die Werbetrommel gerührt. Seine 12-jährige Tochter Johanna trainiert bei den TuS-Leichtathletik-Mehrkämpferinnen.

Quasi als Vorprogramm haben um 8 Uhr Radler die Möglichkeit, auf der bereits gesperrten Laufstrecke die Radabnahme für das Deutsche Sportabzeichen zu erbringen.

Wo läuft’s?

Auf der aktuellen Straßenlaufstrecke wird erst seit 2017 gelaufen. Sie führt verkehrsfrei von der Mensa der Gerhart-Hauptmann-Schule in der Griesheimer Goethestraße ostwärts zum Nordring, auf dem Nordring zum Kreisel an der HEM-Tankstelle, und weiter auf dem Weiterstädter Weg/ Dornheimer Weg bis zum Abzweig Gehaborner Straße. Wie es sich für einen Straßenlauf gehört, sind die Strecken asphaltiert, amtlich vermessen und bestenlistenfähig - die Voraussetzungen für Top-Leistungen und persönliche Bestzeiten sind gegeben.

Apropos Zeiten: die Halbmarathon-Streckenrekorde auf der aktuellen Strecke sind ordentlich, aber noch nicht ausgereizt. Bei den Männern hält Marius Overdick vom TuS Griesheim den Rekord mit 1:15:14 Stunden, schnellste Frau war bislang Sigrid Bühler (LAZ Puma Rhein-Sieg) mit 1:23:38.

Absolute Top-Zeiten aber verrät ein Blick in die Allzeit-Streckenrekordliste des Griesheimer Halbmarathons seit 1993 (davor wurden 25 km gelaufen). Den Frauenrekord lief Sabrina Mockenhaupt (LG Sieg) im Rahmen der Deutschen Meisterschaften 2011 mit 1:11:23 Stunden. Seit 1994 Bestand hat der Rekord bei den Männern des Kenianers Simon Lopuyet mit sagenhaften 1:01:57 Stunden.

Wann läuft’s?

9.30, 1 km für Schüler:innen bis 11 Jahre

9.45, 300 m für Bambini bis 6 Jahre

10.00 , Halbmarathon (ab U18) und 10 km (ab U16) bis M/W90

10.05, 5 km Laufen und Walken, ab U14 bis M/W90

Siegerehrungen ab 10.15

Meldeschluss ist am 7. April.

Keine Nachmeldungen.

Startunterlagen am 10.4. ab 8 Uhr an der Mensa der Gerhart-Hauptmann-Schule, Goethestr. 99.

Wie anmelden?

Auf www.laufen-in-griesheim.de führt ein Link zur Online-Anmeldung. Dort sind auch alle weiteren Infos wie Ausschreibung, Streckenpläne usw. zu finden.

www.laufen-in-griesheim.de

magazin.sport 28 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
fotogena GmbH Foto-Video-MultiMedia Rheinstraße 7 – 9 64283 Darmstadt Telefon: 06151 17737-6 www.fotogena.de Frühling fotogena.de/ostern Starten Sie in den Frühling mit frischen Ideen für Ihre schönsten Bilder! Besuchen Sie unsere Frühlings- und Oster-Specials auf fotogena.de! Gagernstraße 10-12 • 64283 Darmstadt 0176 / 470 549 75 • www.smart-impuls.de SPAREN STROM AN WIR BEI UNSEREM TRAINING NICHT!

Ferien & Freizeit

Tipps

Wir sind alle von hier

Große Ausstellung zu Arbeit und Migration

Vom Homo heidelbergensis als „erstem Migranten“ über „Gastarbeiter“ als Motoren des Wirtschaftswunders bis hin zu erfolgreichen Unternehmerinnen und Gründern mit ausländischen Wurzeln: Das TECHNOSEUM präsentiert Migrationsgeschichten mit persönlichem Blickwinkel – vom Stockbett in einer firmeneigenen Unterkunft bei Opel in Rüsselsheim bis hin zur Inneneinrichtung einer Eisdiele von der Schwäbischen Alb. Die Besucherinnen und Besucher können sich in die Lebensgeschichten einfühlen, indem sie an interaktiven Stationen unter anderem Fließbandarbeit beim Zusammenbauen eines Papier-Traktors absolvieren – oder an einer Bilderstation ein Selfie machen und so selbst Teil der Geschichte werden. FM Arbeit & Migration. Geschichten von hier bis 19.6. im TECHNOSEUM Mannheim geöffnet täglich 9-17 Uhr www.technoseum.de

Egal wohin die Reise geht

Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald

Highlights im Frühling

Internationale Fotoausstellung am 22. Mai

Zum Auftakt der Europäischen Geoparkwoche wird der Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald gemeinsam mit dem UNESCO Global Geopark Lesbos und dem Internationalen Waldkunstverein die Ausstellung „Die neue Heimat mit meinen Augen entdecken“ im Schloss Lichtenberg (Fischbachtal) eröffnen. Hier stellen der Fotograf Amir Ali (Lesbos) und die Fotografin Samira Jamali (Internationale Waldkunst Darmstadt) anhand ihrer Fotokunstwerke die Regionen beider Geoparks vor.

Der Deutsche Naturpark-Wandertag am 29. Mai

Bundesweit und unter dem Dach des Verbands Deutscher Naturparke findet alljährlich der Deutsche Naturparkwandertag statt. In den 104 Naturparken können Sie Natur und Landschaft in allen Facetten kennenlernen – und mit kundiger Begleitung besondere Orte und verborgene Schätze entdecken. Der Geo-Naturpark bietet an diesem Tag in Kooperation mit dem Geopark-vor-Ort-Team Fischbachtal eine ganz besondere Wanderung an. Auf den Spuren des Räuberhauptmanns Latz wird es darum gehen, neben den heimatgeschichtlichen Aspekten insbesondere auch die Erdgeschichte der reizvollen Landschaft rund um Niedernhausen und Nonrod kennenzulernen.

Die Wanderung startet um 14 Uhr am Wanderparkplatz Ruhehain an der Straße in Richtung Nonrod. Infos und Anmeldung unter Tel.: 0 61 66 / 9336972

special.ferien&freizeit 30 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
Kleine Fluchten Magdalenenstr. 3 64289 Darmstadt Telefon 06151 71 72 89 Öffungszeiten: Montag – Freitag 10:00 – 14:00 Uhr • 15:00 – 19:00 Uhr Samstag 10:00 – 16:00 Uhr Onlineshop: www.kleinefluchtendarmstadt.de DAS Outdoorgeschäft in Darmstadt
in Rhein-Main-Neckar
© vitaliymateha -Fotolia.com
Foto: TECHNOSEUM, Klaus Luginsland

Wir bringen euch sicher wieder auf die Beine!

remedia betreut Menschen vor und nach operativen Eingriffen an Knie, Schulter, Hüfte, Wirbelsäule und Bandscheibe. Wir helfen bei Sport- und Unfallverletzungen, bei Rücken-, Knieschmerzen und Einschränkungen am Bewegungs- und Halteapparat. Wir bieten optimierte Vor- und Nachsorgeprogramme im Bereich der Prävention und des medizinischen Muskelaufbaus.

remedia unterstützt Freizeit- und Leistungssportler mit individuellem Athletik- und Techniktraining beim Erreichen ihrer Sport-, Fitness- oder Gesundheitsziele.

Kasinostraße 36

64293 Darmstadt

T. 06151-397679-0

Dieburger Straße 30

64287 Darmstadt

T. 06151-98115-20

www.zentrum-remedia.de

2 Abschlüsse in nur 4 Jahren!

Sicher in Richtung Zukunft fahren

Autohaus Hedtke sucht für den Ausbildungsbeginn im August 2022 Auszubildende

Das Autohaus Hedtke ist als modernes Mobilitätszentrum für die Marken Volvo, Jaguar und Land Rover ein gefragter Ausbildungsbetrieb. Das Familienunternehmen, seit mehr als 30 Jahren in Weiterstadt aktiv, beschäftigt aktuell über 100 Mitarbeiter.

Auf 25.000 qm wird für ein umfangreiches Verkaufs- und Serviceangebot gesorgt. Zum Dienstleistungsportfolio gehören spezialisierte Karosseriebauer, 25 hochmoderne Werkstattplätze, 12 E-Ladesäulen und ein Räderlager. Dabei garantieren gut ausgebildete Mitarbeiter seit vielen Jahren höchste Kundenzufriedenheit. Durch umfangreiche Qualifizierungs- und Schulungsmaßnahmen steht den Kunden ein Team hoch motivierter Mitarbeiter gegenüber. Derzeit machen 12 Jugendliche bei Hedtke eine Ausbildung und werden erfolgreich zu Automobilkaufleuten, Kfz-Mechatronikern und Karosseriebauern ausgebildet. Das Unternehmen zeichnet sich durch eine Übernahmequote von 80 % aus. Dem Nachwuchs werden Einsatz- und Entwicklungsmöglichkeiten geboten, die auch gerne wahrgenommen werden: 23 % der heutigen Mitarbeiter erhielten bei Hedtke ihre Ausbildung. Die Ausbildungsqualität hat bei Hedtke einen hohen Stellenwert: So können z. B. die kaufmännischen Auszubildenden durch ein rotierendes System, in dem sie alle vier Monate andere Abteilungen (Verkauf, Service, Buchhaltung, Lager, Karosserie) durchlaufen, breit gefächertes Wissen anhäufen und sich nach der Übernahme in ihrem Wunschbereich weiterqualifizieren. „Nach meiner Ausbildung zum Automobilkaufmann wurde ich 2013 übernommen“, so David Eßinger, heute Verkaufsleiter im Jaguar-Land-Rover-Betrieb. „Seitdem folgten – stets von Hedtke unterstützt – die Weiterbildung zum zertifizierten Automobilverkäufer und ein Fernstudium zum Betriebswirt im Kfz-Gewerbe. Aktuell schließe ich meine Verkaufsleiter-Zertifizierung ab.“ FM

Weitere Infos unter:

www.hedtke.de

special.job&karriere
32 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
Setz den Fokus Entdecke Ausbildungen in den Bereichen • Gesundheit • Pädagogik Kostenlose, unverbindliche Bildungsberatung sowie InfoEvents unter:
AUF DEINE ZUKUNFT
Studium fachschulzentrum.de 30. April 2022 10:00 - 14:00 Uhr Bachelor & Master www.hs-worms.de/hit
Ausbildung

Die Studienwahl muss nicht schwer sein Hochschulinformationstag in Worms

Wer Interesse an einem Bachelor- oder Masterstudium im Fachbereich Informatik, Touristik/Verkehrswesen oder Wirtschaftswissenschaften hat, ist beim HIT der Hochschule Worms am 30. April genau richtig! Besucher:innen wird von 10 bis 14 Uhr ein umfassender Überblick des gesamten Studienangebots verschafft. Egal ob klassisches oder duales Studium – die Studienberatung sowie Dozent:innen und Mitarbeiter:innen der Fachbereiche beantworten jegliche Fragen. Kurzvorträge, Interviews sowie eine Campusführung bieten eine erste Grundorientierung und können potenzielle Unsicherheiten aus dem Weg räumen. So kann die Entscheidung der Studienwahl erleichtert oder sogar Klarheit verschafft werden. AA

Weitere Infos unter:

www.hs-worms.de/hit

job&karriere.special
Für den Ausbildungsstart im Herbst 2022 suchen wir Autohaus Hedtke GmbH & Co KG Rudolf-Diesel-Straße 42 · 64331 Weiterstadt Telefon: 06151 / 8255 – 0 · info@hedtke.de Hedtke Automobile GmbH Rudolf-Diesel-Straße 46 · 64331 Weiterstadt Telefon: 06151 / 85 066 - 0 · info-jlr@hedtke.de HEDTKE.DE QR-Code scannen und mehr erfahren: Automobilkaufleute (m/w/d) Kfz-Mechatroniker (m/w/d) www.FRIZZmag.de
SUCHT DICH

2022 MOTOR

Voll unter Strom!

Alle reden von der Chipkrise, aber was bringt uns das automobile Jahr 2022 wirklich?

Unter den Neuheiten hat die Anzahl der Elektrischen zugenommen, von City-Stromer bis zum voll ba eriegetriebenen Edel-SUV.

MG Marvel R

Erst Anfang 2021 hat die britische Marke MG mit dem ZS EV ein vollelektrisches Kompakt-SUV auf den europäischen Markt gebracht. Nun folgt binnen Jahresfrist mit dem Marvel R ein vollelektrischer, geräumiger und luxuriöser SUV. Mit einer Karosserielänge von 4,67 Metern bietet er genug Platz. Je nach Version wird er von bis zu drei Elektromotoren angetrieben, einer an der Vorderachse, zwei hinten. Die Top-Version hat 212 kW (288 PS), die Reichweite des Allradlers ist mit 370 Kilometern (WLTP) angegeben. Die Basisversion Comfort beginnt bei 42.990 Euro.

Autohaus Bartmann

Robert-Bosch-Straße 20, Pfungstadt www.bartmann.de

SKODA Enyaq Coupé iV

Nach dem erfolgreichen Start des ENYAQ iV erweitert Skoda seine Baureihe in diesem Frühjahr um ein elegantes Coupé. Das ist mit dunklem Panoramaglasdach, ießenden Linien und der markanten Heckpartie noch emotionaler gestaltet und bietet trotz der sportlichen Linienführung großzügige Platzverhältnisse und ein Ko erraumvolumen von 570 Litern. Für den Vollelektrischen stehen zwei Ba eriegrößen und drei Leistungsstufen mit Heck- oder Allradantrieb zur Wahl. Zum Topmodell der sportlichen RS-Version gehört das Crystal Face, bei dem 131 LEDs den Grill illuminieren.

Wiest Group Hilpertstraße 6, Darmstadt www.wiest-autohaeuser.de

MERCEDES EQB

Mit dem siebensitzigen SUV bringt Mercedes bereits das fün e vollelektrische Modell auf den Markt. Neben der Luxuslimousine EQS und dem großen Van EQV gehören damit drei Elektro-SUV‘s zum Programm. Dabei ist die Konstruktion des EQB eng verwandt mit dem EQA, Antrieb und Akku sind identisch. Die dri e Sitzreihe ist nach Herstellerangaben nur für Personen bis 1,65 m Größe, klappt man die beiden Sitze um, steigt das Ko erraumvolumen von 495 auf 1710 Liter. Der Preis für die Grundversion liegt bei 55.000 Euro.

Autohaus Bartmann

Robert-Bosch-Straße 20, Pfungstadt www.bartmann.de

34 www.FRIZZmag.de FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022

KIA Sportage

Unglaublich: 28 Jahre ist es her, dass die Koreaner 1994 den ersten Sportage auf den Markt brachten. Nun kam im Januar die fün e Generation des Kompakt-SUV heraus – und das, sowohl als klassischer Benziner, als Benziner oder Diesel mit Mildhybrid-Technologie oder als Plugin-Hybrid. Technisch und vom Platzangebot braucht sich der 4,52 Meter lange Sportage nicht zu verstecken.

Häusler Automobile

Heidelberger Straße 185+191, Darmstadt www.häusler.auto

POLESTAR 3

Nach den Erfolgen mit dem Plug-in-Hybrid-Coupé Polestar 1 und dem vollelektrischen Crossover

Polestar 2 kommt beim schwedisch-chi

nesisch ge -

führten Toch

terunterneh

men von Volvo o enbar ein weiteres Modell hinzu. Der Polestar 3 ist dabei als ein vollwertiges SUV konzipiert und vor allem für den amerikanischen Markt vorgesehen, die Reichweite soll bei bis zu 600 Kilometer liegen.

TOYOTA Aygo X

Von wegen, alle neuen City itzer kämen elektrifiziert auf die Welt. Der markante, kompakte Crossover mit großen Leichtmetallrädern und höherer Fahrposition wird von einem 1,0-l Benzinmotor mit 53 kW (72 PS) getrieben. Das freche, unverwechselbare Design mit den 18-Zoll-Leichtmetallfelgen ist ganz auf ein junges Publikum abgestimmt. Unter seiner äußeren

Hülle bietet der Aygo X einen komfortablen Innenraum mit vielen smarten Details, die die Interaktion zwischen Fahrer und Mitfahrern erleichtern.

FORD MUSTANG MACH-E

FORD MUSTANG MACH-E CROSSOVER

Navigationssystem, Ford Co-Pilot 360 inkl. Ford Intelligent Drive Assist, Rückfahrkamera, Zwei-ZonenKlimaautomatik, Winter-Paket (heizbare Vordersitze, Lenkrad und Front- und Heckscheibenheizung)

Die Highlights im Überblick:

• bis zu 610 km Reichweite1

• in nur 10 Minuten für weitere

119 km Reichweite aufladen2

• bis zu 1.500 l Gepäckraum inkl. Front-Ko erraum

• Türö nung per Smartphone (Digitaler Schlüssel)

• von 0 auf 100 km/h in bis zu 5,1 Sek. bei rollendem Start

Anschaffungspreis (inkl. Überführungskosten) 43.810,- € 5.000,- € 43.810,- € 48 Monate 40.000 km 2,99 % 3,03 % 23.192,- € 379,- €

1 Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) können bis zu 610 km Reichweite bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. 2 Bei Batterie mit Extended Range (ER) über Hochleistungs-DC-Ladestationen (150 kW). Die Ladeleistung nimmt mit steigendem Ladezustand ab. Die tatsächlichen Ladezeiten können aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der Lithium-Ionen-Batterie) abweichen.

Verbrauchswerte nach WLTP*: Stromverbrauch (kombiniert): 17,2 kWh/100 km; CO2Emissionen (kombiniert): 0 g/km; elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 440 km**

Werner-von-Siemens Str. 104 - 64711 Erbach im Odenwald Tel. 06062 9414 0 info@auto-boehm.de www.auto-boehm.de

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford PKW-Neufahrzeuge und stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. *Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem neuen, realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 hat das WLTP den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Die angegebenen Werte dieses Fahrzeugtyps wurden anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt. **Maximale Reichweite gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) bei voll aufgeladener Batterie. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der Lithium-IonenBatterie) variieren. 2Gilt für einen Ford Mustang Mach-E 75,7kWh Batterie Standard Range Elektromotor 198 kW (269 PS), Automatikgetriebe. 3Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehroder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,11 €/ km, Minderkilometer 0,07 €/km (2.500 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei).

35 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de

motor_2022.special
100 % ELEKTRISCH – SO LAUT KANN LEISE SEIN.
48 monatl. Leasingraten von € 379,-1,2 Leasing-Sonderzahlung Nettodarlehensbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Voraussichtlicher Gesamtbetrag³ Finanzleasingrate

MG MG5

Der neue MG5 gehört zu MG`s zweiter Generation an Elektroautos und hebt das elektrische Fahrgefühl auf das nächste Level. Als erster rein elektrischer Kombi auf dem europäischen Markt, bietet er mit 479l Ko erraumladung mehr Platz als je zuvor. Bei der Ba eriegröße wählt man zwischen Standard mit 320km WLTP Reichweite (50kwH/177PS) oder Maximal mit 400km WLTP Reichweite (61kwH/156PS).

Beide Aussta ungsvarianten sind mit innovativen Features der Oberklasse ausgesta et und verfügen serienmäßig über alle gängigen Fahrassistenzsysteme. Preis nach Förderung ab 25.920 Euro.

Autohaus Bartmann

Robert-Bosch-Straße 20, Pfungstadt www.bartmann.de

2er Active Tourer

Die zweite Generation des 2er Active Tourer ist draußen. Erster Blickfang beim Kompaktvan ist die große Niere, dazu die schmaleren Scheinwerfern und die insgesamt achere Silhoue e. Den Au akt macht der BMW 218i Active Tourer, dessen 1,5-Liter-Dreizylinder 136 PS leistet. Im BMW 220i Active Tourer wird er von einem 48-VoltMild-Hybrid-System unterstützt. Im Sommer kommen zwei Plug-in-Hybride hinzu. Die Preise beginnen ab 35.100 Euro.

OPEL Rocks E

„Extra cool“ nennt Opel die Optik seines Rocks E und zielt auf die Jugend ab. Tatsächlich will man mit dem nur 2,41 m langen „Würfelauto“ den städtischen Verkehr revolutionieren – und Jugendlichen ab 15 Jahren (mit Rollerführerschein)zum ersten Auto verhelfen. Neu ist die Idee nicht: Citroen hat bereits den baugleichen Ami herausgebracht, der bei 70 Kilometer Reichweite auf maximal 45 km/h kommt. Der elektrische Würfel ist ab rund 7.990 Euro zu haben.

special.motor_2022
36 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de

FORD Mustang Mach-E GT

Der Mustang Mach-E GT ist die leistungsstärkste Version des Mustang Mach-E. Mit 860 Nm Drehmoment beschleunigt er in 3,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h (Rollstart). Zwei Motoren, das adaptive MagneRide®-Fahrwerk sowie eine Bremsanlage von Brembo verhelfen dem Mach-E GT zu herausragenden Fahrleistungen auf Sportwagenniveau und zu einer beeindruckenden Agilität. Die Extended Range-Ba erie des Mustang Mach-E GT hat eine Kapazität von 98,7 kWh und ermöglicht eine Reichweite von bis zu 500 Kilometern im kombinierten WLTP-Zyklus. An einer Schnell-Ladesäule kann der Mach-E in nur zehn Minuten genug Energie für weitere 99 Kilometer „tanken“. Für den Au ade-Vorgang von zehn auf 80 Prozent des Ba eriespeichers vergehen lediglich 45 Minuten.

Auto Böhm

Werner-von-Siemens-Str. 104, Erbach www.auto-boehm.de

NISSAN Ariya

Nach der Elektro-Limousine Leaf bringt Nissan in diesem Sommer einen ebenfalls elektrischen Crossover-SUV mit eleganter Coupé-Form heraus. Die Basisversion hat Frontantrieb und eine Motorleistung von 160 kW. Die Topversion mit zwei Elektromotoren und Allradantrieb kommt auf 290 kW Gesamtleistung.

Autohaus Keller

Dieselstraße 5, Ober-Ramstadt www.nissan-keller.de

Der neue Kia Sportage Plug-in Hybrid.

Jetzt Innovationspr쌹mie¹ sichern.

Der neue Kia Sportage Plug-in Hybrid.

Jetzt Innovationspr쌹mie¹ sichern.

Jetzt f쏗r:

씲 39.990,-

Kia Sportage

Plug-in Hybrid

1.6 T-GDI AWD AT

Jetzt f쏗r:

씲 39.990,-

Kia Sportage

Plug-in Hybrid

1.6 T-GDI AWD AT

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Lass aus Inspirationen neue M쎨glichkeiten werden und dich dabei nachhaltig begeistern: Entdecke den neuen Kia Sportage Plug-in Hybrid mit der intelli씪 genten Verbindung aus effizientem Verbrenner und kraftvollem Elektroantrieb. Erlebe den neuen Kia Sportage Plug-in Hybrid jetzt bei einer Probefahrt und profitiere von 씲 6.750,– Innovationspr쌹mie¹.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Lass aus Inspirationen neue M쎨glichkeiten werden und dich dabei nachhaltig begeistern: Entdecke den neuen Kia Sportage Plug-in Hybrid mit der intelli씪 genten Verbindung aus effizientem Verbrenner und kraftvollem Elektroantrieb. Erlebe den neuen Kia Sportage Plug-in Hybrid jetzt bei einer Probefahrt und profitiere von 씲 6.750,– Innovationspr쌹mie¹.

Kia Sportage Plug-in Hybrid 1.6 T-GDI AWD AT (Super/Strom, 6-Stufen-Automatikgetriebe), 195 kW (265 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 1,1. Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 16,9. CO2-Emission: kombiniert 26 g/km. Effizienzklasse: A+++.²

Kia Sportage Plug-in Hybrid 1.6 T-GDI AWD AT (Super/Strom, 6-Stufen-Automatikgetriebe), 195 kW (265 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 1,1. Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 16,9. CO2-Emission: kombiniert 26 g/km. Effizienzklasse: A+++.²

H쌹usler Automobile GmbH

Heidelberger Str. 191 | 64285 Darmstadt Tel.: 06151 / 951090 www.kia-haeusler-darmstadt.de

H쌹usler Automobile GmbH

Heidelberger Str. 191 | 64285 Darmstadt Tel.: 06151 / 951090 www.kia-haeusler-darmstadt.de

1 Die Innovationspr쌹mie bel쌹uft sich auf 씲 6.750,– und wird in H쎨he eines Betrages von 씲 4.500,– als staatlicher Zuschuss und in H쎨he von weiteren 씲 2.250,– als Herstelleranteil durch eine Reduzierung des Nettokaufpreises gew쌹hrt. Die H쎨he und Berechtigung zur Inanspruchnahme der Innovationspr쌹mie sind durch die auf der Webseite des Bundesamts f쏗r Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa) unter www. bafa.de abrufbare F쎨rderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gew쌹hrung der Innovationspr쌹mie, keine Bar씪 auszahlung des Herstelleranteils. Die Innovationspr쌹mie endet mit Ersch쎨pfung der bereitgestellten F쎨rdermittel, sp쌹testens am 31.12.2022. Die Auszahlung des staatlichen Zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Der Herstelleranteil von 씲 2.250,– ist bereits in dem ausgewiesenen Endpreis ber쏗cksichtigt.

2Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs씪 zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

1 Die Innovationspr쌹mie bel쌹uft sich auf 씲 6.750,– und wird in H쎨he eines Betrages von 씲 4.500,– als staatlicher Zuschuss und in H쎨he von weiteren 씲 2.250,– als Herstelleranteil durch eine Reduzierung des Nettokaufpreises gew쌹hrt. Die H쎨he und Berechtigung zur Inanspruchnahme der Innovationspr쌹mie sind durch die auf der Webseite des Bundesamts f쏗r Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa) unter www. bafa.de abrufbare F쎨rderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gew쌹hrung der Innovationspr쌹mie, keine Bar씪 auszahlung des Herstelleranteils. Die Innovationspr쌹mie endet mit Ersch쎨pfung der bereitgestellten F쎨rdermittel, sp쌹testens am 31.12.2022. Die Auszahlung des staatlichen Zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Der Herstelleranteil von 씲 2.250,– ist bereits in dem ausgewiesenen Endpreis ber쏗cksichtigt.

2Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs씪 zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

motor_2022.special
37 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de

Vista Immobilien

Sandbergstraße 45, Darmstadt, Tel.: 06151 / 780801 www.vista-immobilien.de

Im April feiert Vista Immobilen 15-jähriges Jubiläum! 2007 gründete Manolo Förster das Immobilienunternehmen mit einem Büro in Bessungen und zeigt seitdem viel Präsenz in der Region. Vermittelt werden Wohn- und Gewerbeimmobilien für Verkäufer und Vermieter, Käufer und Mieter im Rhein-Main-Gebiet. Ehrlich und offen, kompetent und professionell – dafür steht Vista Immobilien.

„Ich habe immer daran geglaubt, dass es gut laufen wird“, erzählt Förster, der vor 15 Jahren das Angestelltendasein gegen die Selbst-

Mein Zuhaus´ ... ...

ständigkeit eintauschte. Stolz ist er auf die Menschen, die mit ihm gemeinsam das Unternehmen aufgebaut, ihn ermutigt und unterstützt haben, und vor allem auf seine Familie, bei der er sich immer wieder Kraft holt. „Es ist nicht selbstverständlich, noch so gut am Markt dazustehen“, ergänzt er, „manche Büros von damals existierten schon nicht mehr“.

Was ist sein Erfolgsrezept? „Unsere Kunden schätzen unsere lockere Art. Wir sind immer und jederzeit authentisch“, erzählt Förster. „Außerdem hören wir unseren Kunden gut zu.“ Dass dies gut ankommt, zeigt die hohe Quote an Weiterempfehlungen. Die Zufriedenheit der Kund*innen wird auch bei den Auszeichnungen von Focus, Capital und Immobilienscout24 deutlich. „Wir sind stolz darauf, dass wir einen guten Ruf genießen und unsere Kunden wissen,

dass sie bei uns gut aufgehoben sind. Unser Credo ist: Wir sind erst zufrieden, wenn unsere Kunden es sind“.

Im Portfolio hat Vista Immobilien Wohnungen, Häuser, Renditeobjekte, Gewerbeimmobilien – Neubau und Altbauten sowie Bauprojekte; aktuell ein kleines Neubauprojekt in Bessungen. Gerade beim Kauf von sanierungsbedürftigen Häusern und Wohnungen gibt es großen Beratungsbedarf. Hier können Käufer so einige Überraschungen erleben, wenn die Kosten für die Sanierung nicht richtig eingeschätzt werden. Daher beurteilt Manolo Förster auch Bestandsimmobilien und schätzt ab, welche Kosten für die einzelnen Gewerke bei einer Sanierung anfallen würden. Um diese Kalkulationen aufzustellen, kooperiert er mit Darmstädter Architekturbüros und erfahrenen Handwerkern. Bei der Bewertung der Immobilie wird neben dem Ist-Zustand auch eine Marktanalyse gemacht. Sollte die Immobilie interessant sein und saniert werden, steht den Immobilienprofis ein großes Netzwerk an Handwerksfirmen zur Verfügung.

Auch im Bereich Vermietung ist das Büro gut aufgestellt und verfügt über ein breites Angebot. Derzeit gibt es rund 30 Objekte zum Vermieten. Vista Immobilien berät auf Wunsch bei der Baufinanzierung und stellt den Kontakt zu Finanzierungspartnern her. „Danken möchten wir auch unseren Kunden, die uns in den letzten Jahren treu geblieben sind und uns vertraut haben. Wir werden auch weiterhin unser Bestes geben“, so Manolo Förster. Im Sommer soll das Jubiläum gebührend gefeiert werden. FM

special.architektur&immobilien
38 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
ist meine Welt!
Foto: etienne-beauregard-riverin / unsplash

Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Immobilien BERNINGER e.K.

Tulpenweg 10, 64291 Darmstadt

Tel.: 06151 / 787 30 30

www.immobilien-berninger.de

Der Qualitätsmakler hat sich auf den Verkauf und die Vermietung von Wohnimmobilien und Anlageobjekten im Raum Darmstadt und Umgebung spezialisiert. ImmobilienBERNINGER e.K. steht für Professionalität, Menschlichkeit und Individualität. „Wir begegnen unseren Kunden auf Augenhöhe und legen großen Wert auf Transparenz“, so Immobilienmaklerin (IHK) und Geschäftsinhaberin Katharina Berninger.

Die erfolgreiche Vermarktung einer Immobilie ist eine komplexe Angelegenheit. Gerne unterstützt das erfahrene Team seine Kunden auch bei der Verkaufsoptimierung der Immobilie. Dazu bietet es umfassende Dienstleistungen rund um die optische Präsentation der Immobilie an. Kleinere Instandsetzungsarbeiten, neu angelegte Wände, eine Grundreinigung sowie bei Bedarf eine schicke Einrichtung durch ein professionelles Home Staging machen das Objekt attraktiv und perfekt für den Verkauf. So wird es im besten Licht präsentiert und ein höherer Verkaufspreis erzielt. „Immobilien werden über Emotionen verkauft. Die Erfahrung hat es immer wieder gezeigt, dass sich eine Optimierung lohnt und es zu einem schnelleren Verkauf kommt“.

Für eine erfolgreiche Vermarktung der Immobilie werden individuell auf das Objekt angepasste Maßnahmen durchgeführt. „Genießen Sie unseren umfassenden Premium Service und freuen Sie sich auf eine herzliche und persönliche Zusammenarbeit.“, so Katharina Berninger.

Eigentümer können gerne ein unverbindliches Beratungsgespräch vereinbaren.

KLEINSTEUBER IMMOBILIEN GMBH

Donnersbergring 22, Darmstadt

Tel.: 06151 / 3082521

www.kleinsteuber-immobilien.de

„Es geht um die realistische Bewertung einer Immobilie, keiner hat was zu verschenken“, sagt Geschäftsführer Hans Jürgen Kleinsteuber. Hier hilft die Marktkenntnis des erfahrenen Maklers und Beraters. So gebe es manche Verkäufer mit unrealistischen Preisvorstellungen. Hier steht auch als besondere Stärke von Kleinsteuber Immobilien die Wertermittlung durch Dipl.-Bauingenieurin Simonia Nesnidal zur Verfügung, die auch nach DIN EN/ISO 17024 zertifizierte Sachverständige ist.

Oft ist menschliches Fingerspitzengefühl gefragt. Schließlich finden Verkäufe gerade bei Trennungen oder Erbschaften statt und deshalb in existentiellen Lebenssituationen. Gerade bei Erbengemeinschaften müsse man die Leute zusammenbringen und alle mit ins Boot holen.

Zu den Leistungen von Kleinsteuber Immobilien gehört die Zusammenstellung aller notwendigen Unterlagen, z. B. Grundbuchauszüge, ebenso die Erstellung eines Energieausweises und das Überprüfen der Baupläne, Berechnung der Wohnfläche usw.. Hinzu kommen Vorschläge für Renovierungsmaßnahmen, die Unterstützung bei den Preisverhandlungen und die Besprechung des Kaufvertrags. Natürlich gehört auch das Marketing mit Fotos durch einen Industrie- und Werbefotografen und einem aussagekräftigen Exposé mit Objektbeschreibung, Grundrissen, Lageplan zum Leistungsumfang. FM

Professionelle Immobilienvermittlung seit 49 Jahren

Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 40 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt

Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91

E-Mail: immo-umminger@t-online.de

So leicht geht Sicherheit für Ihre Immobilie

Ein Sturm, ein Feuer, ein Rohrbruch… ein Haus ist vielen Gefahren ausgesetzt. Darum bieten wir Ihnen mit der Ambiente®/ Ambiente® Top Wohngebäudeversicherung einen überdurchschnittlichen Schutz zu fairen Konditionen. Sprechen Sie uns gleich an, wir beraten Sie gerne.

MATTHIAS LEMKE

GESCHÄFTSPARTNER

DER ZEUS SERVICE AG

Gagernstr. 3 A · 64331 Weiterstadt

Tel.: 06150 / 4 05 30 matthias-lemke@zeus-gruppe.de

architektur&immobilien.special
39 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
www.immobilien-berninger.de Tulpenweg 10 · 64291 Darmstadt Telefon +49 (0) 61 51 78 73 030 info@immobilien-berninger.de Verkauf & Vermietung
schaffen Heimat & Geborgenheit!
Ingmar Kleinsteuber, Hans Jürgen Kleinsteuber und Simonia Nesnidalova
Wir
IMMO UMMINGER

Knalliger Debattenstoff

„Identitti“ im Staatstheater Darmstadt (ab 1.4.)

Der Hype um Mithu Sanyals Roman wird für Regisseurin Salome Dastmalchi natürlich ein Grund gewesen sein, die komplexe Gemengelage der Identitätspolitik auf die Staatstheater- Bühne zu bringen. Nur: Wie macht man es? Bei einem ziemlich akademischen Gender-Diskurs-Stoff, der sich zudem noch traut, witzig zu sein?

„Identitti“ steht für die Hoffnung, jenseits rassistischer Begrifflichkeiten zu gelangen. Denn auch die postkoloniale Debatte - das zeigt die Kulturwissenschaftlerin Sanyal sehr klug - ist nicht frei von Ausgrenzung und einer heiklen Opferkonkurrenz. Weiterhin im Spielplan: „Ernst ist das Leben“ (Foto). TH www.staatstheater-darmstadt.de

Meisterdieb mit Lockenwicklern

„Celine“ in der Stadthalle Langen (28.4.)

Die eine ist als „Vollweib“ aus dem Fernsehen bekannt, die andere gibt noch dem albernsten „Tatort“ eine humorige Stammwürze: Mit Christine Neubauer und Christine Urspruch bestimmen dominante Fernsehkräfte das Geschehen in Maria Pacomes Gangsterkomödie „Celine“, die die Theatergastspiele Fürth mit tanzbarem Schlagerpop gepimpt haben. Neubauer haucht ihrer bildungsfernen Diva gekonnt Leben ein, gleiches gelingt Urspruch bei der stets leicht genervten, aber von Herzen loyalen Haushälterin. Und Moritz Bäckerling als unterbelichteter Nachwuchseinbrecher darf als boulevardesker Sidekick glänzen. TH www.neue-stadthalle-langen.de

Not und Gewissen

„Die meisten Afrikaner können nicht schwimmen“ im Theater Moller Haus (28. u. 29.4.)

Verzweiflung und Rache

„Aus dem Nichts“ im Bürgerhaus Dreieich (9.4.)

Was der NSU-Komplex und die damit assoziierten legendären Ermittlungsfehler über Rassismus und dysfunktionale oder infiltrierte Sicherheitsapparate in Deutschland offenbart haben, davon erzählte Fatih Akins für den Oscar nominierter Spielfilm „Aus dem Nichts“. Diane Kruger spielte darin die - bemerkenswerterweise sehr blonde - Hauptfigur Katja Sekerci, die bei einem Bombenanschlag ihren kurdischen Mann sowie den gemeinsamen Sohn verliert. Im Theater tritt das Thema oft lehrhaft auf der Stelle - was das Euro-Studio Landgraf anspornen sollte, es im Bürgerhaus lebensnah abzubilden. TH

www.buergerhaeuser-dreieich.de

Grüner Theaterdaumen

„Flora Primelwurz im Cafe Extra Büttelborn (25.4.)

Sie haben bei einer Mittelmeer-Yachttour erst drei afrikanische Flüchtlinge in Seenot aufgenommen und diese dann absichtlich auf ein Riff laufen lassen. „Es war Notwehr“, behaupten Sonja und Oliver. Wie Autor Holger Böhme in einer knappen Stunde dieses so um sich selbst kreisende Paar und seine Vorurteile skizziert und zugleich demaskiert, mit herrlich kurzen, oft inhaltsleeren Sätzen, das ist große Dramenkunst, die Curioso-Regisseur Ulrich Sommer (Foto) im Moller Haus auskipppen möchte. TH

www.theatermollerhaus.de

Die eine will nicht wachsen, die andere nicht blühen, die nächste Pflanze dreht völlig durch! Anke Scholz (Foto) als Flora Primelwurz hat alle Hände voll zu tun, um ihr Pflanzengewusel zu versorgen und nicht von ihnen überwuchert zu werden. Das Artisjok Theater bringt einen bunten Strauß gärtnerischer Episoden mit blühender Phantasie, grünen Daumen und allerlei Gartenzwergen nach Büttelborn. Ein temporeicher Theater- und Gärtnerspaß zum Staunen, Lachen und Lernen für Groß und Klein. TH

www.cafeextra.de

musik | bühne | party | film | kunst | literatur stadtkulturkalender.bühne
40 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de

Bar geflüster

der Live-Talk mit Markus Philip der Live-Talk mit Markus Philipp

The Killing Popes | Ego Kill$

Fr., 01.04., 20.00, Bessunger Knabenschule, Darmstadt

Das deutsch-britische Quintett bewegt sich in kongenialer Weise durch die Tracks ihres futuristischen Sounds. Der Formation gelingt die Einbindung verschiedener Elemente aus der elektronischen Musik und deren gezielte improvisatorische Weiterentwicklung. Die verwendeten rhythmischen Strukturen sind oft multidimensional – niemals aber Rettung in die Komplexität als reiner Selbstzweck, sondern vielmehr Resultat einer kreativen Verarbeitung bisher bekannter rhythmischer Strukturen und damit zur Verdichtung eines Groovefaktors im Kontext der jeweiligen musikalisch-künstlerischen Aussage. JT

www.jazzinstitut.de

Passionskonzert

Fr. 15.04., 18.00 Staatstheater Darmstadt

Hugo von Hofmannthal hat in seinem „Jedermann“, dem Spiel vom Sterben des reichen Mannes in eindrucksvollen Monologen reflektiert, wie ein Mann die Bilanz seines (sündigen) Lebens zieht. Frank Martin zeigt die gequälte Seele in seinem überaus eindrücklichen Orchesterliedzyklus, Geistliche Musik von Olivier Messiaen und ein Werk von Lili Boulanger stehen neben der Bach-Kantate „Ich will den Kreuzstab gerne tragen“ und Arien aus dem „Messias“ von Georg Friedrich Händel. JT www.staatstheater-darmstadt.de

The Keep Quiet Blues Brothers Band

Sa., 09.04., 20.30 halbNeun Theater, Darmstadt

Was im August 2000 als „einmaliges” Projekt für ein Firmenfest begonnen hat, ist inzwischen 21 Jahre alt! Das Rezept: Sie transportieren einfach Spielfreude und den Spaß an der Musik der Blues-Brothers in den Konzertsaal. Das ist das einfache Geheimnis am Erfolg der Keep Quiet Blues Brothers Band. Die etwas ironisch, aber Pandemie bedingt „The 20th+2 Jubilee Tour” feiert die Coverband mit ausgewählten Hits aus dem 1980er Jahre Kultfilm-Klassiker zwischen Blues, Soul und R’n’B.

90er

mit DJ

AnDee

Mitsingen mit DJ Stargate

Samstagnacht mit DJ Sherry

dein april im huckebein

Hop

DIRTY DISKO mit DJ Jape

Samstagnacht mit DJ 2 Tuff Dee

SemesterOpening Party

Hitcountdown mit DJ Stargate

huckebein.de

musik | bühne | party | film | kunst | literatur klassik&jazz.stadtkulturkalender 41 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022
JT www.halbneuntheater.de
Centralstation Darmstadt Im Carree 64283 Darmstadt ZU GAST: HENNI NACHTSHEIM COMEDIAN (BADESALZ) 07.04.2022, 20 UHR CENTRALSTATION Fr 01.04. 22 Uhr Sa 02.04. 22 Uhr Fr 08.04. 22 Uhr Sa 09.10. 22 Uhr Do 14.04. 22 Uhr Fr 15.04. 22 Uhr Sa 16.04. 22 Uhr So 17.04. 22 Uhr Fr 22.04. 22 Uhr Sa 23.04. 22 Uhr Do 28.04. 22 Uhr Fr 29.04. 22 Uhr Sa 30.04. 22 Uhr
Darmstadt
Hasendisko mit DJ VIM (Planet Radio) Puro Reggaeton Die größte Latinoparty in
TU Bau
Tanz in den Mai mit DJ AnDee PARTY
Samstagnacht mit DJ Holsh
Oldschool - 27+ Hip
Party
mit DJ Romie Rome & DJ Big Baller
2000er mit DJ AnDee

Tool

Fr., 29.4., 20 Uhr, Festhalle, Frankfurt

Die US-Amerikaner „Tool“ gelten für viele als der Inbegriff des Progressive Metals. Allerdings macht sich die Band rund um Frontmann Maynard James Keenan, Ausnahme-Schlagzeuger Danny Carey, Gitarrist Adam Jones und Bassist Justin Chancellor außerhalb der USA eher rar, was Konzerte betrifft. Ab und an ein Auftritt als Headliner bei großen Festivals wie „Rock am Ring“ – sehr viel mehr ist selten. Doch 2022 kehren die Amerikaner endlich wieder auch auf deutsche Bühnen zurück und machen hierbei Ende April auch Station in der Frankfurter „Festhalle“. Im Gepäck: die Songs des von Fans und Kritik gefeierten aktuellen Albums „Fear Inoculum“. BM Tickets gibt´s bei FRIZZ Tickets, Rheinstr. 30, Darmstadt, Tel.: 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

Ghost

Fr., 22.4., 20 Uhr Festhalle, Frankfurt

„Ghost“ gehören zu den Bands, von denen zu Recht gesagt wird: „Muss man mal live gesehen haben!“ Während die Schweden ihr Publikum optisch auf einen psychedelischen Trip in mittelalterliche Kathedralen werfen, geht es musikalisch zwischen Doom, Prog Rock und Heavy Metal gewaltig hin und her. Die schwedischen DüsterHardrocker melden sich nach der Veröffentlichung ihres neuen Hit-Albums „Impera“ nun lautstark auf den Bühnen zurück! BM

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

The Killing Popes

Fr., 1.4., 20 Uhr, Bessunger Knabenschule, Darmstadt

Beim 2. Album von Oli Steidles „Killing Popes“ handelt es sich um eine bemerkenswerte und doch logische Weiterentwicklung des Debüts dieser Formation namens „Ego Pills“ aus dem Jahr 2019. Grundlage hierfür sind die ausgefeilten, eigenwilligen und stimmungsgeladenen Kompositionen von Oliver Steidle und Dan Nicholls, die für dieses Album ihren kreativen Input als Komponisten-Duo gebündelt haben. BM

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

Dead Can Dance

Di., 26.4., 20 Uhr Jahrhunderthalle, Frankfurt

„Dead Can Dance“, das sind Brendan Perry und Lisa Gerrard, zwei mit viel Herzblut Musizierende, die sich Anfang der 80er zu einem außergewöhnlichen Duo zusammengeschlossen haben. Geprägt von der kulturellen Vielfalt um sie herum, entwickelte das Duo seinen ganz eigenen Stil zwischen Weltmusik, mittelalterlicher Musik, Neo-Klassik und Rock. Bereits seit den frühen 80ern musizieren die beiden zusammen und finden seit nunmehr drei Dekaden als Künstlerkollektiv begeisterte Zuhörer:innen. BM

verlost 2 x 2 Tickets. ES: 19.4.

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

The Skatalites

Mi., 20.4., 20 Uhr Centralstation, Darmstadt

Die Urväter des Ska & Jamaican Jazz sind wieder auf Europakurs: „The Skatalites“ waren seit ihrer Erstgründung im Jahr 1963 maßgeblich daran beteiligt, jamaikanischer Musikkultur einen beispiellosen Siegeszug zu ermöglichen. Reggae, Dub, Jungle, D’n’B und zig kontemporäre Subgenres wären ohne sie so nicht denkbar. „The Skatalites“ waren, sind und bleiben die Ausnahmeband der jamaikanischen Musikkultur. Nachzuhören live bei ihrem Gastspiel in der „Centralstation“. BM

verlost 3 x 2 Tickets. ES: 13.4.

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

William Fitzsimmons

Fr., 22.4., 20 Uhr Centralstation, Darmstadt

Mit dem Vollbart und den wachsamen Augen verkörpert William Fitzsimmons geradezu exemplarisch den Typus des melancholischen Songwriters.

Er ist ein feingeistiger Liedermacher, der in seine melancholischen, Gitarren getragenen Kompositionen diverses akustisches Instrumentarium und weiche elektronische Klangflächen integriert. Mit seinem aktuellen Album „Ready The Astronaut“ im Gepäck gastiert der Songwriter im April in der „Centralstation“. BM

verlost 3 x 2 Tickets. ES: 15.4.

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

Woodkid

Di., 26.4., 20 Uhr Schlachthof, Wiesbaden

Yoann Lemoine alias „Woodkid“ ist einer der wenigen Musikvideo-Regisseure, die erfolgreich selbst Musik produzieren. Der Franzose ist ein Wanderer zwischen den Welten: Er hat zahlreich prämierte Videos für Taylor Swift und Lana Del Rey produziert, musikalisch mit Lykke Li und Nils Frahm komponiert und 2012 mit „Run Boy Run“ einen eigenen riesigen Hit gelandet. Nun meldet er sich nach jahrelanger Pause mit neuer Single, Album und sicherlich wieder atemberaubender Liveshow zurück. BM

verlost 2 x 2 Tickets. ES: 20.4.

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888

www.frizz-tickets.de

musik | bühne | party | film | kunst | literatur stadtkulturkalender.musik&locals
präsentiert!
42 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
präsentiert!

Bushfire

Sa. 9.4., 22 Uhr

Goldene Krone, Darmstadt

„Bushfire“ wurde im Jahr 2004 gegründet und hat sich über die Jahre einen Namen in der Stonerund Psychedelic-Szene gemacht. Durch Auftritte mit Szenegrößen wie „Orange Goblin“ oder „My Sleeping Karma“, auf angesagten Festivals wie dem „Freak Valley“ und Touren durch halb Europa hat sich die Band eine treue Fanbase erspielt. Nach pandemiebedingter Livepause kehrt die Band nun im April endlich wieder auf die Bühne zurück – live in der „Krone“. BM

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

Bessunger Frühlingserwachen

Sa. 23.4., 21 Uhr versch. Locations, Darmstadt

Bereits zum 23. Mal läutet das „Bessunger Frühlingserwachen“ die ersten schönen Tage des Jahres ein und bietet einen Abend voller Livemusik. Ganz Bessungen wird dann zur Livebühne, in diversen Kneipen werden zur gleichen Zeit mehrere Bands auftreten, so spielen beispielsweise „Mama Limón“ (Foto) in der „Knabenschule“ und den „Belleville Cats” im „Jagdhofkeller“. Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei. BM

Tickets: FRIZZ Tickets, 06151 / 915 888 www.frizz-tickets.de

V.B. Kühl

So. 24.4., 12 Uhr

Forstlovecafé, Roßdorf

Wie in den letzten beiden Jahren wird es wieder das beliebte „Forstlovecafé“ auf dem Gelände des Jugendhofs Bessunger Forst geben. Am 24. April gibt sich dort der Frankfurter DJ, Produzent und Musiker „V.B. Kühl“ die Ehre. Mit Funk, Soul und Hip Hop über Brazil und Afrobeats bis hin zu House und Breakbeats sorgt er für die musikalische Untermalung der kulinarischen Spezialitäten. BM

Weitere Infos: www.jugendhof.org

Lui Hill

Fr. 29.4., 20 Uhr 806qm, Darmstadt

Wenn Neo-Soul Musiker „Lui Hill“ auf der Bühne steht, dann wird es heiß in den Köpfen. Mit energetischen Drums, einer beispiellosen Leidenschaft und viel Gespür für den richtigen Moment zündet der Sänger und Drummer die Synapsen seines Publikums an. Mit neuer Musik („Creatures“) und bekannten Indie-Hits („5000 Miles“, „Words Become Useless“, „Revolver“) steuert Lui auf einen unvergesslichen Abend zu. BM

Weitere Infos: www.806qm.de

APRIL

9.4. – 20.30Uhr

LAZARA CACHAO (Worldmusic)

30.4. – 20.30Uhr

GUT GEGEN

NORDWIND (Gastschauspiel)

Lauteschläger Str.28a in 64289 Darmstadt

hoffart-theater.de ho arttheater@gmx.de 06151 4923014

musik | bühne | party | film | kunst | literatur musik&locals.stadtkulturkalender Rheinstr. 30 - Darmstadt 0 61 51 - 915 888 | tickets@frizz-tickets.de www.frizz-tickets.de TICKETS + LOKALE VERANSTALTUNGEN Staatstheater Darmstadt Theater Moller Haus HalbNeun Theater Bessunger Knabenschule Ev. Stadtkirche Darmstadt Akademie für Tonkunst Pauluskirche Darmstadt Theater Mobile Zwingenberg Musiktheater REX u.v.m.
43 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022

TICKETS präsentiert!

Frankenstein Kulturfestival 2022

Ab Mi., 15.6., 19 Uhr, Burg Frankenstein, Mühltal

Das „Frankenstein Kulturfestival“ kehrt 2022 endlich wieder in vollem Umfang auf Burg Frankenstein zurück! Nachdem die beliebte Open-Air-Konzertreihe im vergangenen Sommer pandemiebedingt eine „kompakte“ Festival-Variante u. a. mit „BAP“-Chef Wolfgang Niedecken präsentierte, soll dieses Jahr von Juni bis August nun endlich die seit 2020 geplante vollständige Ausgabe auf „Burg Frankenstein“ stattfinden. Und die wartet mit einer stilistischen Vielfalt auf, die ihresgleichen sucht: Neben der hessischen Comedy-Queen Woody Feldmann (deren Gastspiel am 15.6. bereits ausverkauft ist) werden Folk-Rock-Barde „Stoppok“ (16.6.), die US-Vokal-Akrobaten „Naturally 7“ (19.6.), die Darkrocker „Mono Inc“ (22.7.), „Fiddler‘s Green“ (21.7.), die Glamrock-Legende „The Sweet“ (17.8.) und viele andere mehr im großartigen Ambiente von „Burg Frankenstein“ live zu Gast sein. Anfang dieses Jahres wurden mit den Indie-Rockern „Jupiter Jones“ (23.7.) und der legendären Classic-Rock-Formation

TICKETS präsentiert!

22. Schlossgrabenfest

2.6.–6.6., 17 Uhr, Innenstadt, Darmstadt

Über 60 Bands auf vier Bühnen und Kulinarisches aus aller Herren Länder – dafür steht das „Schlossgrabenfest“ auch in seiner 22. Auflage. Rund um das historische Residenzschloss wird wieder gefeiert, geschlemmt und gerockt. Hunderte Musiker*innen unterschiedlichster Genres treten vier Tage lang rund um den Schlossgraben auf und bieten eine musikalische Vielfalt, die ihresgleichen sucht. Bereits bestätigt wurden u. a. der belgische Singer-Songwriter „Milow“ und Pop-Überfliegerin Alice Merton (Foto). BM

Infos & Tickets: www.schlossgrabenfest.de

Sound of the Forest

„E.L.O. performed by Phil Bates & Band“ (17.6.) die finalen Acts für das 2022er Programm vorgestellt. Drei Wochenenden voller kultureller Highlights, so bunt und vielfältig wie seine Besucher. So soll es sein – das „Frankenstein Kulturfestival 2022“ kann kommen. BM verlost 1 x 2

TICKETS präsentiert! TICKETS

4.8.–7.8., 18 Uhr, Marbach-Stausee, Beerfelden

Nachdem pandemiebedingt auch das „Sound of the Forest“ in den vergangenen zwei Jahren aussetzen musste, freut sich die gesamte Festivalszene über die 2022 endlich anstehende Rückkehr des beliebten Festivals im Odenwald! Aus gutem Grund: Nur wenige Festivals vereinen Naturerlebnis und grandiose Musik so gekonnt wie das „Sotf“. Das 2022er Line-up stand zwar bei Redaktionsschluss noch nicht fest, doch nach den Headlinern der letzten Jahre (u. a. „Clueso“ und „AnnenMayKantereit“) dürfen die Fans gespannt sein. BM verlost 1 x 2 Tickets. ES: 30.4.

Tickets & Infos: www.sound-of-the-forest.de

musik | bühne | party | film | kunst | literatur stadtkulturkalender.festivals
Tickets für Fiddler´s Green. ES: 30.4. Tickets & Infos: www.frankenstein-kulturfestival.de Foto: Dieter Keiner
WWW.S-PROMOTION.DE
UNTER
13.05.22 BENSHEIM Weststadthalle 18.+19.06.22 MANNHEIM SAP Arena 26.+27.05.22 MANNHEIM SAP Arena 26.06.22 FRANKFURT Festhalle
Foto: Sebastian Konopix 44 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022
LUKE MOCKRIDGE MANNHEIM AUSVERKAUFT www.FRIZZmag.de
Frankfurter Str. 44 64293 Darmstadt Produktrelaunch, Unternehmensportrait, Key Visual oder Firmenevent – Ihre Herausforderungen sind unser Job. Im professionellen FotoStudio, on location oder wo immer Sie wollen schießen wir ausdrucksstarke Fotos mit kreativer Hand. fon 0177- 4207284 www.klausmai.de Der erste Eindruck ist entscheidend Eschollbrücker Str. 5 | 64285 Darmstadt | Tel. 06151 33229 | www.lahore-palace.de Mo-So: 11.30 -14.30 & 18-23.30 LIEFER-SERVICE BIS 23 UHR Genießen Sie indisch-pakistanische Spezialitäten auch bei Ihnen zuhause! Liefer-Service! Mo-So: 11.30-14h & 17.30-22.30h LIEFERSERVICE BIS 22.30h OFFIZIELLER TICKETPARTNER Tickets erhältlich unter: SEIT MEHR ALS 30 JAHREN 26.03.2021 Darmstadt, darmstadtium TICKETS Rheinstr. 30 - Darmstadt | Mo-Fr 10-18 | Sa 10-14 Telefon: 0 61 51 - 915 888 tickets@frizz-tickets.de | www.frizz-tickets.de OFFIZIELLER TICKETPARTNER 28.05.2022 Mannheim, Maimarktgelände KLASSISCHES BRAU-ERLEBNIS ab 05.03.2022 Seligenstadt, Glaabsbräu 25. - 27.05.2022 diverse Locations

- Boogie Live!

2.4. The Wondererfrolleins - Frühling

8.4. Spark - Fields of Gold

9.4. Nid de Poule - En Route

22.4. Wortfront - Glück

23.4. Johnny & the Jonettes - Swing

29.4. Christian de LaMotte - Realität kann jeder

30.4. Southwest Oldtime All Stars

- Louis Armstrong Hot Five Classics MAI

7./14./15.5. Tanztheater-SALIGIA - Die Sieben Todsünden

Vorverkauf: FRIZZ Tickets - 06151 / 915 888

verlosung .spielregeln

Und so geht’s: Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort (Artikelüberschrift) an verlosung@frizzmag.de senden (Telefonnummer und Name nicht vergessen) und den Einsendeschluss (ES) beachten.

Bar geflüster

Wir melden uns dann via E-Mail bei euch!

Verlosungs-Hightlight ...

...

Verlag & Agentur

FRIZZ Media & Marketing | Birgit Adler

Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt

FRIZZmag gibt´s ...

... an allen gewohnten Stellen in Darmstadt und drum herum und auf jeden Fall hier:

Weltladen

Egal ob Lebensmittel, Fashion oder Spielzeug, alles kann mit gutem Gewissen eingekauft werden. Im vielfältigen Lädchen findet man eine Bandbreite an verschiedenen Produkten, die alle eins gemeinsam haben: Sie sind 100 % fairtrade. Um 100 % informiert zu sein über Aktuelles rund um Darmstadt, kann auch die neuste FRIZZ-Ausgabe mitgenommen werden. AA Elisabethenstr 51, Darmstadt www.weltladen-darmstadt.de

Die Ausgabe

Mai 2022 | #470

erscheint am 31. April

Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten.

Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt

Telefon: 0 61 51 / 91 58 91, Fax: 0 61 51 / 91 58 58

Facebook: www.facebook.de/frizz.magazin

Instagram: www.instagram.com/frizzmag

Steady: www.steadyhq.com/frizzmag

der Live-Talk mit Markus Philip der Live-Talk mit Markus Philipp

www.FRIZZmag.de

Verlags-, Redaktions- und Anzeigenleitung

Birgit Adler (V.i.S.d.P.), 0 61 51 / 91 58 91, b.adler@frizzmag.de

Redaktion 0 61 51 / 91 58 91, redaktion@frizzmag.de

E-Mail-Format: m.mustermann@frizzmag.de

Digitale Stadt Julius Tamm (JT)

Lilien, Sport Alain Blö (AB)

Bühne Thomas Herget (TH)

Literatur, Kultur, Trending Michael Hüttenberger (MH)

Wissen, Kunst, Architektur Brigitte Kuntzsch (BK)

ZU GAST: HENNI NACHTSHEIM COMEDIAN (BADESALZ)

Musik, Club, Locals, Festivals Benjamin Metz (BM)

Glosse, Politik, Gesellschaft Thea Nivea (TN)

Essen & Trinken, Lokales, Urban Martina Noltemeier (MN)

07.04.2022,

Fashion, Klassik & Jazz, Kunst Julius Tamm (JT)

Externe Beiträge (FM)

Fotos Klaus Mai (KM), Christian Grau (CG)

Korrektur Sina Polenz

Praktikantinnen

Ayse Alatas (AA), Cari Nicole Baumann (CNB)

Social Media (Facebook, Instagram, Telegram) & Online

Josephine Adler (JA), 0 61 51 / 91 58 91, j.adler@frizzmag.de

Lili-Marleen Adler (LA), l.adler@frizzmag.de

Terminkalender termine@frizzmag.de

Mediaberatung (Print & Digital)

Narine Hovhannisyan, 0 61 51 / 91 58 11, n.hovhannisyan@frizzmag.de

Cornelia Melber, 0 61 51 / 91 58 10, c.melber@frizzmag.de

Rainer Henning, 0 61 51 / 91 58 18, r.henning@frizzmag.de

Josephine Adler (Social Media), 0 61 51 / 91 58 91, j.adler@frizzmag.de

FRIZZ Tickets Ticketshop

Rheinstraße 30, 64283 Darmstadt

Josephine Adler, 0 61 51 / 915 888, tickets@frizz-tickets.de

Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt

Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, FRIZZ Tickets, Banken, Reisebüros, u.v.m.

Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben.

Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags.

Schlusstermine FRIZZ Magazin | Mai 2022

Erscheinungstag: 29.4.

Redaktionsschluss: 15.4.

Buchungs/Anzeigenschluss: 20.4.

Druckunterlagenschluss: 22.4.

frizzmag und FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FRIZZ Das Magazin FDM Consulting GmbH

magazin.exit
impressum
eeemotion Frankfurter Straße 26 · 64293 Darmstadt www.eeemotion.de
probefahren! 2022
Donnerstag BiMännerFrauen
Modelle Hier
galileo-sauna.de MIXED DAY
des Monats
Centralstation Darmstadt Im Carree 64283 Darmstadt
Bargeflüster verlost 2 x 2 Tickets für „Bargeflüster“ mit Henni Nachtsheim und Markus Philipp Do., 7.4., 20 Uhr, Centralstation, Darmstadt. E.S.: 3.4. Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151 26540 www.theatermollerhaus.de Das vollständige Programm nden Sie auf unserer Website Sa 02.04 Klassiker – die Improtheater-Show Alles auf Anfang Sa 16.04. Das Ende der Zeit Christian Klischat Fr 22.04. Der Bau theater INC. Darmstadt Premiere Fr 29.04. Die meisten Afrikaner können nicht schwimmen Theater Curioso Darmstadt Der Bau von Franz Kafka theater INC. Darmstadt Theater Mobile Obertor 1 64673 Zwingenberg www.mobile-zwingenberg.de APRIL 1.4. Axel Zwingenberger
20 UHR CENTRALSTATION
46 FRIZZ MAG | #469 | APRIL 2022 www.FRIZZmag.de
STUDIENINFOTAG Alle aktuellen Infos online unter www.th-ab.de/studieninfotag SA | 30.04.2022 Hybride Veranstaltung
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.