Automotiveweekev11 by foodpoot

Vol.06 2017 November 전기차 라이프스타일 매거진, 오토모티브위크EV

테슬라 모델3, 1회 충전 338km달린다 전기차 내연기관 자동차에 비해 안정성 우수...커슈머리포츠 올해 전기차 국내판매 1만대 돌파 했다

2017년 11월호 6,900원

전기차 트럭 상용화 도로위를 달린다

TESLA model3 WWW.AUTOMOTIVEWEEK.CO.KR

HELLA는 품질입니다.

독일 HELLA PM2.5규격 에어컨•히터필터 출시 HELLA 캐빈필터는 공기중에 포함된 초미세먼지 (PM2.5), 배기가스 (VOCS) 등을 걸러냄은 물론 탈취기능이 있는 고효율 에어컨•히터 필터입니다 (주) 이노코리아

헬라 자동차 부품•용품 애프터마켓 경기도 성남시 분당구 성남대로 762 번길 1

제품상담문의: www.hella.com

1522-3639

Technology with vision

HELLA는 품질입니다.

독일 HELLA

최고의 퍼포먼스 기술로 만든 전구 헬라의 라이팅 테크놀러지는 최첨단의 기술력으로 일반전구에서 FULL-LED 헤드램프까지 세계 명차들과 함께 자동차 램프 시장을 선도해 나가고 있습니다. (주) 이노코리아

헬라 자동차 부품•용품 애프터마켓 경기도 성남시 분당구 성남대로 762 번길 1

제품상담문의: www.hella.com

1522-3639

Technology with vision

Contents

page 09

November 2017

22 테슬라 모델3, 1회 충전으로

page

338km달린다

/ VOL. 06

지자체 전기차 보조금 바닥...신청자 증가세

전기차 트럭 도로위를 달린다

현대차, 제12회 세계 정비사 기능 경진대회

내연기관 자동차에 비해 안정성 우수... 커슈머리포츠

개최

18 06

나서

page 5 Automotive Week EV

LG전자, 퀄컴과 자율주행차 부품시장 선점

‘2017 넥센타이어 스피드레이싱 최종 라운드’ 영암 KIC에서 22일 개최

문의 010-4993-2142

www.nexentire.kr

page

제네시스 브랜드, 국내 최초 PGA투어 정규

EDITORIAL

대회 공식 후원

편집장

이재철

에디터

박현주, 김보연

제네시스, G80 2018년형 출시

기아차, 중국시장 디자인혁신 주도할 PSA

MOTOR PAPER 에디터

마현식

출신 스타 디자이너 ‘올렉 손’ 영입

24 33

현대차, 첫 서킷용 경주차 ‘i30 N TCR’ TCR

PHOTO GRAPHY

인터내셔널 시리즈 데뷔전 우승

포토디렉터

박병철

포토그래퍼

정재근 , 정헌균 , 이호준, 김기수, 이창용

2017 오토모티브위크 참여 모델

ART DESIGN 아트에디터

이루다

PUBLICATION 발행처 Automotive Week EV

발행일_ 2017년 10월 27일 발행처_ 오토모티브위크EV 기획•편집디자인_ 산코퍼레이션 주소_ 서울시 강남구 강남대로 58길 35 수경빌딩 5층 광고 및 기사문의_ Tel. 02-718-4181

page

7 Automotive Week EV

No.1 전자잡지 포탈 서비스

모아진닷컴 w w w . m o a z i n e . c o m

매월 200여 종 국내잡지, 100여 종 해외잡지 업데이트 20,000여 권 과월호. 800,000건 잡지기사 검색 서비스 제공 국내 최대 규모, First Digital Magazine Service 전자잡지 특허등록번호 [10-2015-0096153] , GS인증번호 [14-0325]

별도 설치 프로그램 없이

1분 안에 끝나는

회원가입만 해도

잡지 전용 WEB 뷰어

간편 회원가입

1일 자유이용권 지급

www.moazine.com

webmaster@moazine.com

070-4489-7170

electronic vehicles .

테슬라 모델3, 1회 충전으로 338km달린다.

국내에는 올해와 내년에 걸쳐 모델 S와 X의 고객인도가 이어

만원 안쪽으로 구매가 가능해 진다는 점이다. 국내서 준중형

지고 모델 3의 경우 내년 말부터 국내 도로에서도 볼 수 있을

승용차와 같은 가격으로 최첨단 전기차를 구매할 수 있게 돼

것으로 예상된다.

국내외 메이커들의 긴장감을 불러일으키고 있다.

하지만 아직 국내에서 예약없이 바로 구매할 수 있으려면

테슬라 모델3는 1회 충전으로 338km를 달리며 특히 제로백

2019년은 돼야 할 것으로 보인다. 아마도 2020년엔 인터넷

6초 이내를 예상하고 있다. 테슬라는 이와함께 모델 3 플랫

으로 구매하면 예약대기 없이 바로 구매가 가능할 것으로 기

폼을 기반으로 한 소형 SUV '모델 Y'를 추후 선보일 전망이다.

대된다.

아울러 모델3는 국내서도 친환경차 보조금을 받으면 2500

9 Automotive Week EV

electronic vehicles .

11 Automotive Week EV

E-news

지자체 전기차 보조금 바닥...신청자 증가세 서울을 비롯한 전국 주요 도시에서 전기차 신청물량이

매년 보급물량이 남았는데 올해는 사정이 달라졌다.

동났다. 일부 지역에서 전기차 신청이 마감된 적은 이 전에도 있었지만 대도시를 중심으로 신청물량이 마감

특히 최근 몇주 사이 수백대가 소진된 것으로 알려졌

된 건 올해가 처음이다. 마감된 지역에서 전기차 구매

다. 모 기업이 전기차를 대량 구매 신청했다는 이야기

신청을 하면 대기명단에 이름이 올라간다.

도 돌지만 서울시 측에선 “확인해 줄 수 없다”는 입장 이다.

19일 기준으로 전기차 신청이 마감된 지자체는 109곳 중 65곳이다. 이 중 200대 이상 보급하는 지자체는 총

다만 전기차 신청이 마감됐다고 해서 신청자체를 못하

9곳인데 이 중 4곳이 마감됐고, 울산, 인천도 잔여물량

는 건 아니다. 지금 신청을 하면 대기명단에 이름을 올

이 얼마 남지 않았다. 그동안 전기차 보급을 선도해 온

릴 수 있기 때문이다. 대기를 하다가 앞서 신청한 사람

제주도의 신청물량은 지자체 중 가장 많은 3852대를

이 전기차 구매를 포기하면 차례가 돌아올 수도 있다.

기록 중이지만 아직 2200여대가 남아있다. 대구시는 2003대, 부산시는 400대, 광주시는 206대, 용인시는

서울시 관계자는 “내년부터 전기차 보조금이 낮아진

194대, 대전시는 160대가 전량 마감됐다.

다는 소식에 신청자가 급증했다”며 “지금까지 신청한 사람이 모두 전기차를 계약하기 전까지는 전기차를 구

제주도에 이어 전기차 보급물량이 가장 많은 서울시는 지난 16일 총 3438대의 신청이 마감됐다. 서울시의 경우 공동주택에 가정용 충전기를 설치하기가 어려워

13 Automotive Week EV

매할 기회가 남아있다”고 말했다.

E-news

내연기관 자동차에 비해 안정성 우수... 커슈머리포츠 전기차가 내연기관차에 비해 안정성이 더 높은 것으

이 전문지는 테슬라의 신형차량인 ‘모델3’에 대한 조

로 나타났다고 미국 소비자 전문지 컨슈머리포츠가

사는 못했으나 피셔는 모델S와 모델X를 봤을 때는 양

19일(현지시간) 발표했다.

호한 ‘평균(average)’ 수준의 평가를 예상했다.

AFP통신에 따르면 컨슈머리포츠의 자동차 평가 담당

컨슈머리포츠는 신형 차종이 구형에 비해 문제를 일으

이사 제이크 피셔는 최신 차량 평가 결과 전기차가 휘

키면서 소비자들의 불만이 많다고 밝혔다. 불만이 많

발유나 하이브리드차량에 비해 내부가 덜 복잡하며

은 부문은 엔진과 트랜스미션, 첨단기능의 미작동이

믿음이 간다고 밝혔다.

주를 이뤘다.

전기차는 일반 차량이 갖추는 연료와 냉각장치가 없 으며 필터, 스파크플러그 같은 교체가 요구되는 부품 을 사용하지 않는 것도 강점이라는 것이다. 이번 조사에서 셰보레 전기차인 볼트(Bolt)가 제너럴 모터스(GM)의 전 차종 중에서도 안정성이 매우 뛰어 났던 것으로 나타났다.

E-news

올해 전기차 국내판매 1만대 돌파 한다 전기차(EV)가 내연기관차를 대체할 미래 친환경차의

아이오닉 일렉트릭은 올 들어 9월까지 국내 전체 전기

주역으로 떠오른 가운데 국내 전기차 연간 판매 대수

차 판매량의 58.2%에 달하는 5554대 판매됐다. 이어

가 10월 중 사상 처음으로 1만 대를 돌파한다.

르노삼성 SM3 Z.E.와 기아차 쏘울 EV가 각각 1235 대, 1129대 판매되며 2, 3위에 올랐다. 초소형 전기차

20일 관련 업계에 따르면 올 들어 9월까지 국내시장에

로 분류된 르노삼성 트위지가 259대로 뒤를 이었고

서 판매된 국산 및 수입 전기차는 모두 9545대에 달한

BMW i3(91대), 쉐보레 볼트 EV(60대), 닛산 리프(47

것으로 집계됐다.

대) 등의 순이었다.

올해 월평균 전기차 판매 대수가 1060.6대에 달한 데

부족한 충전 인프라에도 주행거리 확대 등 차량 성능

다 9월 한 달간 판매된 전기차가 1913대였던 점을 감

개선과 각종 인센티브 등으로 전기차 판매가 1만 대를

안하면 10월 중 전기차 연간 판매 대수 1만 대 돌파가

넘어선 가운데 내년에는 다양한 신차 출시가 예고돼

확실시된다. 지난해 말 국내 전기차 누적 등록 대수가

판매량이 폭발적으로 증가할 전망이다.

처음으로 1만 대를 넘어섰지만 연간 판매 대수가 1만 대를 넘어선 것은 올해가 최초다. 전기차 연간 판매 1만 대 돌파의 1등 공신으로는 현대 차 아이오닉 일렉트릭이 첫손에 꼽힌다. 지난해 출시된

15 Automotive Week EV

E-news

전기차 트럭 도로위를 달린다 자동차 업계에 전기자동차(EV) 바람이 거센 가운데,

㎞ 정도 달릴 수 있어 단거리 배송에 적합하다. 배기가

트럭에도 전기차 바람이 거세다.

스가 없어 친환경적이고 소음도 미미하므로 이른 아침

미쓰비시후소트럭버스가 개발한 세계 첫 양산형 전기

이나 야간의 주택가 배송에 활용하면 좋을 것이라는

(전동)트럭이 올 11월부터 상업운행을 시작한다.

평판이 나오고 있다. 진동이 적어 운전자 피로도 덜어 준다.

글로벌 자동차업계가 환경규제 강화에 대응해 전기자 동차(EV) 개발 경쟁에 속도를 내는 가운데 그간 크게

최고 출력이 135㎾이며 고전압 리튬이온배터리 팩을

주목받지 못했던 양산형 EV소형트럭이 상용화되는 것

6개 탑재해 1시간 30분간 급속 충전하거나, 11시간에

이다.

걸쳐 보통충전을 하게 된다.

일본 택배업과 편의점업에서 각각 최대업체인 야마토

야마토운수는 11월부터 2018년 3월까지 도쿄도와 가

운수와 세븐일레븐재팬은 19일 처음으로 이 트럭을

나가와·사이타마·지바 현에 25대를 순차투입한다. 세

납품받아 운용 방침을 공개했다. 세븐일레븐은 배송거

븐일레븐재팬은 12월 18일부터 내년 여름까지 도쿄를

점에서 편의점 점포까지 배송차로, 야마토운수는 택배

비롯한 수도권에 25대를 도입한다.

용으로 각각 활용한다. 이 트럭은 짐을 3톤 실을 수 있고, 1회 충전으로 100

Car-news.

Car news

현대차, 제12회 세계 정비사 기능 경진대회 개최 전세계에 있는 현대자동차 차량 정비 전문가들이 한

올해로 12회째를 맞는 이번 경진 대회에는 각국 및 지

자리에 모여 그간 갈고 닦은 정비 실력을 겨뤘다.

역 예선에서 최고의 정비기술을 인정받은 53개국 72 명의 본선 진출자와 기술정보 교류를 위한 참관인 등

현대자동차㈜는 16일부터 19일까지 4일간 현대자

총 121명이 참가했다.

동차 남부연수원(서울 동작구 소재)에서 해외 우수 정비기술인력 육성을 위한 ‘제12회 현대자동차 세

참가자들은 대회 기간 동안 △실기 평가(엔진, 전기, 섀

계 정비사 기능 경진대회(12th Hyundai World Skill

시 부문) △필기 평가(정비기술 이론 부문) 등 총 4개

Olympics)’를 개최했다고 밝혔다.

부문에 대한 고장 진단 및 정비 능력을 겨뤘으며, 종합 점수 기준 금·은·동상 수상자 및 각 종목별 성적 우수

현대자동차가 1995년부터 격년마다 개최해 22년 역

자 등 총 15명이 상금과 트로피를 수여받았다.

사를 자랑하는 ‘현대차 세계 정비사 경진대회’는 세계 각국에 있는 현대자동차 정비사간 교류의 장을 마련

이번 대회에서 금상을 차지한 로손 푸호(Lawson

해 자동차 정비 기술력 향상을 도모하고 최일선에서

Puho, 호주)씨는 “세계 각국의 뛰어난 정비기술 대가

현대자동차에 대한 고객 만족과 글로벌 브랜드 이미지

들과 능력을 겨루어 종합 우승하게 된 것을 매우 영광

를 책임지는 정비 전문가들에게 사명감을 부여하기 위

으로 생각한다”며 “항상 글로벌 브랜드 현대자동차의

한 행사다.

일원으로 일하는 것에 자부심을 갖고 최고의 기술력 과 서비스로 고객 감동을 실천하겠다”고 소감을 밝혔 다.

17 Automotive Week EV

Car news

LG전자, 퀄컴과 자율주행차 부품시장 선점 나서 LG전자가 이동통신 반도체 분야의 대표기업인 퀄컴

또 LG전자와 퀄컴은 내년 말까지 마곡산업단지 내에

(Qualcomm)社와 함께 자율주행차 부품시장 선점에

연면적 1,320 제곱미터(㎡) 규모의 연구소를 추가로

나선다.

설립할 계획이다.

LG전자와 퀄컴은 19일 서울 마곡 LG사이언스파크에

양사는 LG전자가 차량용 통신 및 커넥티드카 부품 분

서 ‘차세대 커넥티드카 솔루션 공동개발 협약식’을 가

야에서 축적해 온 역량에 퀄컴의 LTE는 물론 5G에 이

졌다. 이번 협약식에는 LG전자 CTO부문 안승권 사

르는 최신 차량용 통신칩셋 기술을 결합한 앞선 커넥

장, 스마트사업부 김진용 부사장과 퀄컴 자동차사업

티드카 솔루션을 선보임으로써 자율주행차 부품시장

총괄 나쿨 두갈(Nakul Duggal) 부사장 등 양사 관계

을 선도한다는 계획이다.

자들이 참석했다. 특히, 양사가 공동개발하는 차량용 5G 통신기술은 양사 는 이날 서울 양재동에 위치한 LG전자 서초

LTE 대비 약 4~5배 빠른 초고속 무선 데이터 통신이

R&D캠퍼스 내에 이동통신 기반 V2X(Vehicle to

가능하고 통신지연시간도 십분의 일 수준으로 줄일 수

Everything, 차량과 모든 개체 간 통신) 등 차세대 커

있어 차세대 커넥티드카 개발에 반드시 필요한 기술로

넥티드카 솔루션과 미래 기술을 개발하기 위한 공동

꼽힌다.

연구소를 설립하고 운영에 들어갔다.

Car-news.

Car news

‘2017 넥센타이어 스피드레이싱 최종 라운드’ 영암 KIC에서 22일 개최 넥센타이어(대표이사 강호찬)가 후원하는 '2017 넥센

다. 영암 서킷 라이센스 취득자면 누구나 참가 가능하

타이어 스피드레이싱’ 최종라운드인 6라운드가 오는

며, 참가자 전원 대상 경품 추첨이벤트가 마련되어 있

22일 전남 영암 KIC에서 개최된다.

다.

4월 개막전을 시작으로 총 6라운드로 진행되는 ‘2017

이와 함께 대회 관람객을 대상으로는 그리드워크, 레

넥센타이어 스피드레이싱’이 막바지에 이르렀다.

이싱 모델 포토타임, 피트스톱 챌린지, 세발자전거 레

2017 시즌 챔피언이 결정되는 이번 최종 라운드는 10

이스 등 다채로운 즐길 거리가 제공되며 가족단위 관

개 클래스 200여대의 차량이 출전하여 마지막까지 불

람객들을 위해 어린이 에어바운스 및 놀이방을 운영한

꽃 튀는 순위 경쟁이 펼쳐질 것으로 기대된다.

다. 시상식 종료 후에는 화려한 불꽃놀이 행사도 준비 되어 있다.

대회 당일에는 동호회 회원을 대상으로 하는 서킷 체 험 주행과 택시체험 이벤트에 10여개 동호회 600여대

경기 당일 오후 1시부터 3시까지 네이버 스포츠를 통

의 차량이 참여하며 새로운 이벤트인 슬라럼 챌린지가

해 생중계되며 SBS스포츠 채널에서도 녹화 중계가 예

추가 되었다. (라바콘을 일정간격으로 배치하여, 지그

정되어 있어 시청이 가능하다.

재그 코스를 달리는 경기) 또한 레이싱 입문자를 위한 챌린지 레이스도 진행한

19 Automotive Week EV

Car news

쌍용차, ‘G4 렉스턴 Marvelous Trail’ 참가 모집 쌍용자동차(대표이사 최종식)가 G4 렉스턴 유라시아

다. 모든 구간은 전문 인스트럭터가 인솔해 안전한 운

대륙횡단 완주를 기념하는 1박 2일 강원도 온·오프로

행을 책임지며, 홍보대사로서 쌍용자동차와 오랫동안

드 횡단 이벤트 ‘G4 렉스턴 마블러스 트레일’을 개최하

인연을 맺어온 가수 박상민씨가 동행할 예정이다.

기로 하고 참가자를 모집한다고 19일 밝혔다. 행사의 클라이맥스는 둘째 날 새벽 나이트 오프로드 고객 초 청 행 사 ‘ G 4 렉 스 턴 마 블 러 스 트 레 일

(night off-road) 체험에 이어 매봉산 바람의 언덕 정

(Marvelous Trail)’은 11월 10~11일(금~토) 1박 2

상에서 감상하는 일출로, 매봉산 바람의 언덕은 일출

일 일정으로 강원도 일대에서 개최될 예정이다. 이

과 운해(雲海)가 선사하는 장관으로 유명하다.

번 행사는 G4 렉스턴의 유라시아 대륙 횡단(TransEurasia Trail) 완주를 기념해 실시되며, 참가 고객들

한편 쌍용차는 7월부터 50여 일 동안 G4 렉스턴 유라

에게 G4 렉스턴이 지향하는 LOEL(Life of Open-

시아 대륙횡단을 실시했다. 베이징에서 런던까지 총 6

mind, Entertainment and Luxury)을 체험할 수 있

개 코스로 릴레이 방식으로 진행됐으며, 유럽 각국의

는 기회가 될 것이라고 쌍용차는 설명했다.

자동차 저널리스트들이 G4 렉스턴 5대를 직접 운전 하며 1만3000km에 이르는 시승을 통해 주행성능과

참가 모집을 통해 선정되는 5개 팀은 강원도 태백의 매

내구성을 비롯한 상품성을 체험했다.

봉산, 평창의 동계스포츠 시설과 강릉의 해안도로까 지 총 300km에 달하는 온·오프로드 코스를 주행한

Car-news.

Car news

제네시스 브랜드, 국내 최초 PGA투어 정규 대회 공식 후원 제네시스 브랜드(이하 제네시스)가 PGA투어 정규 골

예정이다. 국내에서는 ‘2017 KPGA 코리안투어 제네

프 대회 ‘THE CJ CUP @ NINE BRIDGES(이하 THE

시스 챔피언십’ 우승자인 김승혁 선수와 ‘제네시스 포

CJ CUP)’를 공식 후원한다.

인트 상금 제도’ 상위 3위 선수인 최진호 선수, 이정환 선수, 이형준 선수 등이 참가한다.

19일부터 22일까지 4일간 제주도에 위치한 ‘클럽 나 인브릿지 제주’에서 열리는 ‘THE CJ CUP’은 국내에서

제네시스는 대회 기간 중 홀인원을 하는 선수에게

최초로 개최되는 PGA투어 정규 골프 대회로 많은 관

G70를 상품으로 제공하는 이벤트를 준비해 전세계

심을 받고 있다.

시청자들에게 G70를 소개할 계획이다. 이 밖에도 대 회 기간 중 갤러리 플라자에 EQ900, G80 Sport,

제네시스는 공식 차량 후원사로서 EQ900, G80,

G70의 풀 라인업을 전시해 제네시스 차량의 우수한

G70 등 총 66대를 선수 및 관계자 의전 차량과 대회

상품성 알리기에 나선다.

운영 차량으로 지원한다. 제네시스는 대한민국에서 최초로 열리는 PGA투어 PGA투어 정규 골프 대회는 전 세계 227개국에서 30

정규 대회에 공식 운영 차량을 지원하게 돼 영광이다

여 개의 언어로 중계되며 평균 10억 명 이상이 시청하

며 전 세계 참가 선수들이 편안하고 안전한 이동으로

는 글로벌 스포츠 이벤트로 이번 대회에는 저스틴 토

최상의 컨디션으로 경기에 임할 수 있도록 최고의 차

마스, 제이슨 데이, 아담 스콧 등 유명 선수들이 참가할

량을 제공하겠다고 밝혔다.

21 Automotive Week EV

Car news

제네시스, G80 2018년형 출시 제네시스 브랜드가 16일 상품성을 강화한 ‘G80

또한 제네시스 브랜드는 3.3 모델에 FULL LED 헤드

2018’을 출시하고 본격적인 판매에 돌입했다.

램프, 고스트 도어 클로징 등으로 고급감을 더한 최상 위 트림 ‘프레스티지’를 신설했다.

G80 2018은 △스포츠 디자인 패키지 추가 △3.3 모

또한 첨단 주행지원 기술 ‘제네시스 액티브 세이프티

델 최상위 트림 신설 △안전/편의 사양 확대 등 상품 경

컨트롤’의 기능 중 핵심 안전 사양인 △후측방 충돌 경

쟁력을 대폭 강화한 것이 특징이다.

고 △주행 중 후방 영상 디스플레이를 3.3 모델 전 트 림에 기본 적용하는 한편, 3.8 모델 및 3.3T(스포츠) 모

제네시스 브랜드는 고객 반응이 좋았던 3.3T(스포츠)

델에는 제네시스 액티브 세이프티 컨트롤 전체를 기본

모델의 다이내믹한 디자인을 3.3 모델에서도 느낄 수

적용해 안전성을 대폭 향상시켰다.

있도록 ‘스포츠 디자인 셀렉션’ 패키지를 추가했다.

이와 함께 차량 실내 공기를 강제 순환시켜 미세먼지 를 필터링하는 공기 청정 모드를 전 모델에 기본 적용

스포츠 디자인 셀렉션은 3.3T(스포츠) 모델과 동일한

해 쾌적한 주행 환경을 제공한다.

형태의 △앞/뒤 범퍼 △라디에이터 그릴 △다크 스퍼터

또한 제네시스 브랜드는 G80에 스마트폰 원격제어,

링 휠 △전용 스티어링 휠 △메탈 페달 등으로 구성됐

24시간 상담원 연결, 실시간 길 안내 등이 가능한 커넥

으며 3.3 모델의 프리미엄 럭셔리·프레스티지 트림에

티드 서비스인 ‘제네시스 커넥티드 서비스’의 무상 제

서 선택할 수 있다.

공 기간을 기존 3년에서 5년으로 늘려 고객에게 최상 의 서비스를 제공할 예정이다.

Car-news.

Car news

기아차, 중국시장 디자인혁신 주도할 PSA 출신 스타 디자이너 ‘올렉 손’ 영입 기아자동차가 중국시장 디자인혁신을 주도할 30년 경

보하기 위해 젊은 디자이너 확보와 육성도 주도할 계

력의 세계 정상급 베테랑 디자이너를 영입한다.

획이다.

기아자동차는 11일 PSA그룹(푸조시트로엥그룹)에서

특히 ‘올렉 손’은 기아차 합류 직전까지 PSA그룹의 고

고급차 브랜드 ‘DS’시리즈와 중국 현지모델 디자인을

급브랜드인 ‘DS’시리즈의 디자인을 총괄한 만큼 화려

총괄한 ‘올렉 손(Oleg Son)’을 중국기술연구소 기아차

한 스타일을 선호하는 중국시장에서 강점을 보일 것

디자인담당 상무로 영입한다고 밝혔다.

으로 기대된다.

11월 초 기아자동차에 합류하는 ‘올렉 손’은 디자인담

‘올렉 손’이 합류하면 기아차는 BMW와 창청기차를 거

당 사장 피터슈라이어와 기아디자인센터장 윤선호 부

친 ‘피에르 르클레어’ 기아스타일링담당 상무와 함께

사장과 함께 중국 디자인 전략과 방향성을 점검하고,

디자인 부문에서 2명의 중국 전문가를 갖게 된다.

중국소비자 취향에 맞는 현지 전략모델 디자인 개발을 담당한다.

‘올렉 손’은 한국 기아디자인센터에 있는 ‘피에르 르클 레어’ 상무와 긴밀하게 협력해 중국 현지 전략모델의

또한 본인의 ‘중국 PSA’ 디자인총괄 근무경험을 활용

디자인 경쟁력을 한 단계 끌어올리고 유럽과 미국 등

해 중국시장에 특화된 디자인 개발 프로세스를 새로

글로벌 디자인거점과도 협력체계를 구축해 글로벌 모

정립하고 중국시장에서 지속적인 디자인 경쟁력을 확

델 디자인 경쟁력까지 높이는데도 기여할 계획이다.

23 Automotive Week EV

Car news

현대차, 첫 서킷용 경주차 ‘i30 N TCR’ TCR 인터내셔널 시리즈 데뷔전 우승 현대자동차의 첫 판매용 서킷 경주차 ‘i30 N TCR’이

특히 현대자동차가 TCR대회에 첫 출전했음에도 불구

첫 출전대회서 우승했다.

하고 글로벌 명차와 대등한 성적을 거둘 수 있었던 데 에는 모터스포츠를 고성능차 개발의 장으로 활용하며

현대자동차의 고성능차인 i30 N 기반의 경주차 ‘i30 N

고성능차는 물론 경주차의 주행성능과 내구성을 지속

TCR’이 6일부터 8일까지 중국 저장성에 소재한 저장

적으로 끌어올렸기 때문이다.

인터내셔널 서킷(Zhejiang International Circuit)에 서 열린 TCR 인터내셔널 시리즈에 첫 출전해 성공적

이번에 대회에 출전한 ‘i30 N TCR’ 역시 이미 2년 연속

으로 데뷔했다.

뉘르부르크링 24시 내구레이스 완주에 성공한 바 있 는 ‘i30 N’을 기반으로 개발됐다.

이번 대회에는 아우디 RS3 LMS, 폭스바겐 골프 GTi, 혼다 시빅 Type R 등 글로벌 제조사들의 쟁쟁한 경주

2.0터보 직분사 엔진을 경주용으로 튜닝해 최고출력

차 약 21대가 출전한 가운데 i30 N TCR은 2대가 출전

이 약 330마력에 달하며, 6단 시퀀셜 기어(일렬로 기

했다.

어 변속)를 채택해 양산차 기반 경주차 클래스에서 최 고 수준의 성능을 갖췄다.

7일 예선을 거쳐 8일 두 번에 걸쳐 치러진 결승에서

또한 경력이 20년 이상의 베테랑 드라이버 가브리엘

‘i30 N TCR’은 결승1에서 우승과 12위, 결승2에서 4위

타퀴니(이탈리아)와 알란 메뉴(스위스)가 ‘i30 N TCR’

와 6위를 달성하는 등 상위권 성적을 거뒀다.

드라이버로 참가했다.

travel.

Electric car Rent 아이오닉 전기차

BMW i3

탐나오 최대 90% 할인제공!

탐나오 최대 80% 할인제공!

탐나오 사이트 또는 어플 접속 후 검색창에 ‘전기차‘를 입력하고 예약하세요!

전기차렌트! 즐겁게다니는꿀TIP -제주도내 전기차 충전소는 미리 꼭 꼭 확인해두기! -숙소 예약은 전기차 충전소와 가까운 곳으로 미리 알아봐요 -탐나오 어플을 이용해서 ‘내주변관광상품’을 알아보세요! -에어컨 사용시 전기 소모로 인해 이동거리가 짧아져요! -전기차는 주행 중 소음이 거의 없습니다. -조용하고 편안한 여행 되세요!

믿고 가는 제주여행 오픈마켓 탐나오 www.tamnao.com

25 Automotive Week EV

smart item.

Smart item 캔스톤

사람을 향하는 자유로운 스피커 S1BT 출시 음향기기 전문 제조・유통기업 ㈜캔스톤어쿠스틱스(대표 한종민, 이하 캔스톤)이 20일 블루투스 사용이 가능한 보 급형 멀티미디어 스피커 S1BT를 출시한다고 밝혔다. 캔스톤이 출시한 감성 사운드 시리즈 S1BT는 블루투스 2 채널 USB 전원 스피커로 유무선 관계없이 PC와 거실 등 장소의 제약 없이 사용할 수 있다. 아담한 사이즈의 스피커 외형으로 인해 크지 않아 좁은 곳에서도 충분히 공간 절약이 가능하다는 장점이 있어 PC와 함께 사용할 소비자에게는 큰 매력으로 다가갈 수 있다. 캔스톤 어쿠스틱스 한종민 대표는 “사용자가 느끼 기에 가장 간편하고, 가장 맑은 소리를 들을 수 있는 제품 을 원했다”며 “가장 전통적인 USB 전원 PC스피커지만 쉽 게 사용이 가능하도록 부담 없는 가격에 블루투스 기능 을 추가된 제품인 만큼 누구에게나 손쉽게 다가갈 수 있 는 또 하나의 가성비 높은 제품이 되기를 바란다”고 말했 다.

27 Automotive Week EV

플리어

2017 사물인터넷국제전시회서 FLIR Duo Pro R 듀얼 센서 상업용 드론 카메라 소개 열화상 전문기업 플리어시스템 코리아(FLIR Systems Korea, 한국 대표 앤드류 칼톤 타이크)가 11일(수)부터 13 일(금)까지 코엑스 1층 B홀에서 개최되는 2017 사물인터 넷국제전시회(IoT Korea Exhibition 2017)에 참가한다고 밝혔다. 이번 전시회에서 플리어는 최근 출시한 FLIR Duo™ Pro R 듀얼 센서 상업용 드론 카메라를 비롯하여 사물인터넷 장비들과 연동이 가능한 다양한 열화상 카메라 OEM 코 어 및 구성품 등을 선보일 예정이다. FLIR Duo Pro R은 상업용, 산업용 및 공공안전용 드론 등 다양한 소형 무인 항공시스템(small unmanned aircraft system, sUAS)에 사용할 수 있도록 설계됐으며 강력한 듀얼 센서를 탑재하여 열화상과 실화상 이미지 촬영이 가 능한 것이 특징이다. 고해상 라디오메트릭 측정 기능의 열 감지기를 장착하고 있어서 전문 드론 조종사가 단 한번의 비행만으로 실용적인 열화상 및 실화상 데이터를 포착할 수 있도록 도와준다.

삼성전자

프리미엄 혼합 현실 헤드셋 ‘삼성 HMD 오디세이’ 공개 삼성전자가 마이크로소프트와 협업해 프리미엄 혼합 현실(Mixed Reality) 헤드셋 ‘삼 성 HMD 오디세이(Samsung HMD Odyssey)’를 공개했다. ‘삼성 HMD 오디세이’는 10월중 업데이트 되는 새로운 윈도우 10 OS를 지원하는 PC 와 함께 가상 세계와 현실 세계를 자연스럽게 연결해 사용자에게 새로운 경험을 제 공한다. ‘삼성 HMD 오디세이’는 업계 최고 수준의 해상도를 지원하는 3.5형 AMOLED 디스 플레이 두 개를 탑재하고, 110도의 시야각을 제공하여 게임이나 360도 영상 콘텐츠 를 작은 디테일도 놓치지 않고 생생하게 즐길 수 있다. 특히 하만의 프리미엄 오디오 브랜드인 AKG 헤드폰을 통해 ‘삼성 HMD 오디세이’사 용자들에게 ‘360도 공간 사운드’를 제공해 더욱 몰입감 있는 혼합 현실을 경험하게 한다. 또한 마이크가 내장되어 있어 ‘삼성 HMD 오디세이’ 사용 중에도 음성 채팅 애 플리케이션을 통해 실시간 소통이 가능하다. 삼성전자 PC사업팀 최영규 전무는 “삼성전자는 의미 있는 혁신으로 소비자들의 삶 에 색다른 가치와 경험을 제공하기 위해 노력하고 있다”며 “최고 사양을 갖춘 ‘삼성 HMD 오디세이’는 소비자들을 한 차원 높은 혼합 현실 경험으로 인도할 것”이라고 말했다.

smart item. 삼성전자

‘기어 S3 골프 에디션’ 출시 삼성전자가 ‘기어 S3 골프 에디션(Gear S3 Golf edition)’을 19일 국내에 출시한 다. ‘기어 S3 골프 에디션’은 골프존(Golfzon)과 협업해 골프 서비스 애플리케이션 ‘스마트 캐디(Smart Caddie)’가 기본 탑재된 것이 특징이다. ‘스마트 캐디’는 전 세계 6만개 이상의 골프 코스 정보를 제공하며, 현재 위치부 터 그린까지의 잔여 거리를 정확히 확인할 수 있는 등 골프를 즐기는 사용자들 에게 최적화된 서비스를 제공한다. 특히 ‘기어 S3 골프 에디션’은 기존 골프 거리 측정기가 제공하는 ‘코스 뷰’와 ‘그 린 뷰’ 기능을 지원한다. ‘코스 뷰’는 전국 주요 골프장의 코스 정보를 생생하게 제공해 보다 전략적인 홀 공략을 가능하게 하며 ‘그린 뷰’는 그린의 형태는 물론 지형의 높낮이까지 섬세하게 보여준다. ‘기어 S3 골프 에디션’은 ‘기어 S3 프론티어’, ‘기어 S3 클래식’ 두 가지 모델로 출 시되며 가격은 기존 제품과 동일한 39만9300원이다. ‘기어 S3 골프 에디션’은 골프존 공식 쇼핑몰 ‘골핑(Golping)’을 비롯해 전국 46 개 ‘골프존 마켓’과 주요 골프 유통점에서 구입할 수 있다.

SK텔레콤

차세대 AI 네트워크 ‘탱고’ 무선망 적용 SK텔레콤(대표이사 사장 박정호)이 차세대 AI 네트워크 ‘탱고’(TANGO; T Advanced Next Generation OSSOperational Supporting System)를 전 통신 네트워크 영역으로 확대 적용했다고 19일 밝혔다. SK텔레콤이 약 2년에 걸쳐 자체 개발한 ‘탱고’는 빅데이터 분석과 머신 러닝 기반의 AI 네트워크 관리 시스템이다. ‘탱고’는 네트워크의 문제점 들을 찾아 스스로 해결하고 최적화한다. SK텔레콤은 지난해 12월부터 자사의 유선망에 ‘탱고’를 적용했으며 이 번에 무선망으로 적용 범위를 확대했다. SK 탱고는 인공지능이 신체의 기능 및 이상 여부를 모니터링하고 문제 가 발생했을 경우 자동으로 최적의 치료 방법을 찾아주는 기술에 비유 할 수 있다고 설명했다. SK텔레콤은 지난달 세계 3위 통신사인 인도 바르티社와 AI네트워크 기 술・역량 이전 등이 담긴 전략적 파트너십을 체결하며 ‘탱고’를 수출한 바 있다.

29 Automotive Week EV

테팔

인텐스 퓨어 에어 업그레이드 공기청정기 출시 160년의 전통을 자랑하는 세계적인 가정용품 전문 기업 그룹세브 의 대표 브랜드이자 주방용품부터 소형가전까지 편리한 생활을 디 자인하는 가정용품 전문 브랜드 테팔(대표 팽경인)이 세계보건기구 규정 1급 발암물질로 분류되고 있는 포름알데히드를 영구 제거하 는 테팔 인텐스 퓨어 에어 업그레이드 공기청정기를 국내에 선보인 다. 테팔 인텐스 퓨어 에어 업그레이드 공기청정기는 무엇보다도 프랑 스 원자력위원회(CEA)와 프랑스 국립과학연구소 (DNRS)가 약 10 년간의 공동 연구 끝에 개발한 5개의 세계 특허가 적용된 나노캡쳐 기술이 탑재된 것이 가장 큰 특징이다. ‘나노 캡쳐’ 기술은 세계보건 기구가 규정한 1급 발암물질이자 알레르기 및 천식 등을 유발할 수 있는 포름알데히드 물질을 완벽히 제거하는 기술이다. 포름알데히 드를 잠시 잡았다 포화상태에 이르면 최대 100%까지 재배출하는 일반 공기청정기의 필터와 달리 포름알데히드를 영구적으로 파괴 해 필터 밖으로 재배출하지 않는다(*외부 연구기관 실험 결과, 주요 필터기술과 비교 시, 2014년 11월). 이뿐만 아니라 4단계에 걸친 안심 공기 청정 시스템을 통해 초미세 먼지를 최대 99.97%까지 제거하기 때문에 특히 요즘 같은 환절기 에 가족 건강 가전으로 활용도가 높다. 먼저 △프리필터가 큰 먼지, 동물의 털, 머리카락, 등을 잡아내고 △탈취필터로 담배연기, 악취, 매연 등을 거른 다음 △헤파필터로 초미세먼지, 꽃가루, 집먼지 진 드기, 바이러스 등을 제거한다. 그리고 마지막 4단계로 △나노캡쳐 LG전자

포터블 인덕션 세트구매 할인 이벤트 실시

필터가 포름알데히드를 영구적으로 제거하여 실내 공기를 쾌적하 고 안전하게 바꾸어 준다.

LG전자가 자사 명품가전과 포터블 인덕션 제품을 세트 구매 시 11만원 을 할인해주는 특별 혜택 이벤트를 진행한다. 이벤트 대상 자사 명품가전은 △냉장고(F877TS56) △TROMM건조기 (RH9SAW) △안마의자(BM400RIR / BM400RKR) △스타일러(S3BF) 총 5종이다. LG전자는 명품가전 1종과 포터블 인덕션을 함께 구매 후 11월 10일(금) 까지 제품을 받은 고객을 대상으로 11만원 할인을 제공한다. 이벤트에 관련한 자세한 내용은 LG전자 BEST SHOP 매장에서 확인할 수 있다. LG전자의 포터블 인덕션은 화구가 1개인 전기레인지다. 이 제품은 상판 크기가 가로 30cm 세로 41cm로 넉넉해 대형 프라이팬과 큰 냄비를 사 용할 수 있다. 싱크대, 발코니 등 어느 공간에서도 수납 및 사용을 편리 하게 이용할 수 있다. 이 밖에도 △화력을 더 빠르고 손쉽게 조절할 수 있는 슬라이드 터치 △ 아이들이 제품 작동하는 것을 막아주는 ‘잠금 기능’ △원하는 조리시간 을 지정할 수 있는 ‘타이머 기능’ △일정 시간 이상 조작하지 않으면 자 동으로 전원을 차단하는 ‘자동 소화 기능’ 등을 더해 사용 편의성을 높 였다.

smart item. 화웨이

화웨이 메이트 10 및 화웨이 메이트 10 프로 출시 파격적인 혁신은 흔히 대담한 꿈에서 비롯되는 경우가 많다. IFA 베를린 기간 동 안 화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹(Huawei Consumer Business Group)이 자사 최초의 인공지능(AI) 모바일 칩셋인 ‘키린(Kirin) 970’을 선보였다. 화웨이는 16일 뮌헨에서 새로운 인공지능 모바일 애플리케이션의 지평을 열게 될 화웨이 ‘메이트(HUAWEI Mate) 10’ 시리즈를 발표했다. ‘화웨이 메이트 10’과 ‘화웨이 메이트 10 프로’ 및 ‘포르쉐 디자인 화웨이 메이트 10’은 혁신적인 하드웨 어와 Kirin 970 칩셋 및 EMUI 8.0이 결합된 획기적인 인공지능 기기이다. 화웨이 메이트 10 시리즈는 우수한 제품 성능과 오래 지속되는 배터리 수명이라는 화웨 이가 축적한 기술의 연장선 상에 있으며 새로운 라이카(Leica) 듀얼 카메라 기 술을 접목시켰다. 리처드 유(Richard Yu) 화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹 CEO는 “우리가 정보화 시 대에 접어듦에 따라 인공지능은 이제 더 이상 가상의 개념이 아니며 우리의 일 상생활과 밀접하게 얽혀있는 중요한 것이 되고 있다”며 “인공지능은 사용자 경 험을 증강시키고, 가치 있는 서비스를 제공하는 한편, 제품의 성능을 향상시키 고 있다”고 말했다. 이어 “화웨이 메이트 10 시리즈는 인공지능으로 특화된 모바 일 신경망 프로세싱 유닛(Neural Network Processing Unit)을 채택하고 있으며 지능형 스마트폰의 신기원을 이룩하고 있다”고 강조했다.

와이즈다임

사이즈는 줄이고 추억은 늘리는 사진 관리 앱 ‘PicellUs’ 출시 소프트웨어 개발 전문회사 와이즈다임㈜가 소중한 순간을 기억하기 위 해 사진이 존재한다는 것에 집중하여 사진 속에 추억을 기록하면서도 파일크기는 1/3가량 줄여서 저장하는 기술을 개발, 특허 등록을 마치고 사진 안에 추억을 담아 검색할 수 있는 신개념 사진 관리 앱 ‘PicellUs’를 배포하기 시작했다. 장소를 불문하고 특이한 광경이 목격되면 가장 먼저 반응하는 것이 스 마트폰 카메라일 것이다. 사람들은 누구나 소중하고, 이색적인 광경을 기억하고 싶기에 스마트폰으로 그 순간을 기록한다. ‘PicellUs’는 Android와 iOS 기기에서 모두 사용이 가능하며 Google Play, App Store에서 무료로 다운로드 받을 수 있다. 간단한 회원가입 후 바로 이용할 수 있으며, 앨범을 생성/삭제할 수 있고, 앨범 아이콘이 촬영버튼이 되는 독특하고 편리한 UI를 제공한다. ‘PicellUs’를 통해 촬영한 사진은 화질 손상 없이 70% 정도 이미지 파일 크기를 경량화하여 저장하기 때문에 기존 스마트폰보다 3배 정도 많은 사진을 저장할 수 있다.

31 Automotive Week EV

넷기어

스마트폰 앱으로 관리하는 클라우드 스위칭 허브 출 시 넷기어(한국지사장 김진겸, 나스닥: NTGR)는 업계 최초로 스마트 폰 앱을 통해 원격에서 네트워크를 설정하고 모니터링하며 통합 관 리할 수 있는 ‘인사이트(Insight™)’ 기가비트 스마트 관리형 클라우 드 스위칭 허브 2종을 18일 국내에 정식으로 출시한다고 밝혔다. 이번에 출시하는 넷기어 인사이트™ 기가비트 스마트 관리형 클 라우드 스위칭 허브 GC110과 GC510P는 각각 8개의 100Mbps 및 1Gbps를 지원하는 포트를 내장하고 있으며 장거리 네트워크 연결 을 위한 2개의 SFP 광포트를 내장하고 있다. 특히 GC510P 모델은 전원 콘센트와 멀리 떨어져 있는 IP감시카메 라, VoIP폰, 무선 액세스포인트 등의 장비에 케이블을 통한 전력 공 급이 가능한 PoE+ 기능을 8포트 모두에서 지원하고 있다. 기존 스위칭 허브 제품들이 IT관리자들로 하여금 PC와의 연결을 통한 복잡한 설정 및 관리를 요구했던 것과는 다르게 넷기어 인사 이트 클라우드 스위칭 허브들은 IT 비전문가라고 하더라도 애플 앱 스토어나 구글 플레이™에서 손쉽게 넷기어 인사이트 앱을 무료 로 다운받을 수 있다. 또한 어디서든지 손쉽게 원격지에서 스위칭 허브 설정은 물론 사내 네트워크 모니터링, 스위치, 스토리지, 무선 AP 등과의 통합 네트워크 관리가 손바닥 안에서 가능하다.

SK텔레콤

20만원대 폴더형 스마트폰 ‘스마트 폴더’ 단독 출시 SK텔레콤(대표이사 사장 박정호)이 폴더폰과 스마트폰의 장점을 동시 에 갖춘 폴더형 스마트폰 ‘스마트 폴더(LGM-X100S)’를 17일부터 공식 인증 대리점과 온라인몰 T월드다이렉트를 통해 단독 판매한다. ‘스마트 폴더’의 출고가는 29만7천원으로 SK텔레콤 고객이 3만원대 요 금제인 band 데이터 세이브(32890원/월)를 선택하면 공시지원금 12만 원을 받을 수 있어 17만7천원에 구입할 수 있다. 색상은 블루와 화이트 2 종으로 출시된다. ‘스마트 폴더’는 물리 키패드와 터치 디스플레이를 함께 갖춘 제품으로 터치형 스마트폰이 익숙하지 않은 고객들에게 유용한 스마트폰이다. SK텔레콤 공식 온라인 쇼핑몰 T월드 다이렉트에 따르면 ‘폴더형 스마트 폰’을 사용하는 고객 중 60대 이상의 비율은 74%로 가장 높아 실버 세 대의 폴더폰 사용률이 높은 것으로 나타났다. 이에 SK텔레콤과 LG전자는 60세 이상의 폴더형 스마트폰 사용 고객을 대상으로 사용자 경험(User Experience) 심층 조사를 통해 ‘스마트 폴 더’에 다양한 편의 기능을 기획했다.

Racing model.

RACING MODEL photo diary 2017 오토모티브위크 참여 모델 - 2 사진 박병철 기자• 정헌균 기자•김기수 기자•정재근 기자•이호준기자•이창용기자

33 Automotive Week EV

Racing model.

35 Automotive Week EV

Racing model.

37 Automotive Week EV

Racing model.

39 Automotive Week EV

Racing model.

41 Automotive Week EV

Photo diary