Questa è la lettera che vorrei poterti scrivere. Di questa battaglia che stiamo combattendo, adesso. Ne ho bisogno. Io ho bisogno di questa lotta. Non te lo posso dire perché non conosco le parole per farlo e in ogni caso non avrebbe senso quello che direi. Ma, sappi, che ho bisogno di questa battaglia, disperatamente. Ho bisogno di odiarti, proprio ora e ho bisogno che tu sopravviva a tutto questo. Ho bisogno che tu sopravviva al mio odiare te, e al tuo odiare me. Di combattere con te, anche se persino io lo detesto. Non importa neanche quale sia il motivo di questo continuo battagliare: l’ora del coprifuoco, i compiti, il bucato, la mia stanza disordinata, le uscite, il rimanere a casa, l’andare via di casa, rimanere a vivere in questa famiglia, il mio ragazzo, la mia ragazza, sul non avere amici, o sull’avere brutte compagnie. Non è importante. Ho bisogno di litigare con te su queste cose e ho bisogno che tu lo faccia con me. Ho disperatamente bisogno che tu mantenga l’altro capo della corda. Che tu lo stringa forte mentre io strattono l’altro capo, mentre cerco di trovare dei punti di appiglio per vivere questo mondo nuovo. Prima io sapevo chi ero, chi fossi tu, chi fossimo noi, ma adesso non lo so più. In questo momento sono alla ricerca dei miei confini e a volte riesco a trovarli solo quando faccio questo tiro alla fune con te. Quando spingo tutto quello che conoscevo fino al limite. E’ proprio in quel momento che sento di esistere, e per un minuto riesco a respirare. E lo so che ti manca quel dolcissimo bambino che sono stato. Lo so, perché quel bambino manca anche a me e questa nostalgia è quello che rende tutto così doloroso adesso. Io ho bisogno di lottare e ho bisogno di vedere che i miei sentimenti, per quanto brutti o esagerati siano, non distruggeranno né me e né te.
Ho bisogno che tu ami anche il peggio di me, anche quando sembra che io non ti ami. In questo momento ho bisogno che tu ami sia me sia te, per conto di tutti e due. Lo so che fa schifo essere trattati male, ma ho bisogno che tu lo tolleri, e che ti faccia aiutare da altri adulti a farlo. Perché io non posso farlo in questo momento. Se vuoi stare insieme ai tuoi amici adulti e fare un “gruppo di mutuo-aiuto-per-sopravvivere-al-tuo-adolescente”, fai pure. Parla pure di me alle mie spalle, non mi importa. Solo non rinunciare a me, non arrenderti a questo conflitto: ne ho bisogno. Questa è la battaglia che mi insegnerà a capire che le mie ombre non sono più grandi della mia luce. La battaglia che mi insegnerà a capire che i sentimenti negativi non significano la fine di una relazione. Questa è la battaglia che mi insegnerà a capire come ascoltare me stesso, anche quando questo potrebbe deludere gli altri. Questa battaglia finirà. Come ogni tempesta, si placherà. E io dimenticherò, e tu dimenticherai. Poi tornerà di nuovo. E allora io avrò bisogno che tu stringa la corda ancora. Avrò bisogno di questo ancora per anni. Lo so che non c’è nulla di bello o soddisfacente per te in questa situazione, come so che probabilmente non ti ringrazierò mai per questo, e nemmeno ti riconoscerò questo duro lavoro, anzi, con tutta probabilità ti criticherò ferocemente. Sembrerà che qualunque cosa tu faccia non sia mai abbastanza. Eppure, mi affido completamente alla tua capacità di restare in questo scontro. Non importa quanto io discuta, non importa quanto io mi lamenti. Non importa quanto io mi chiuda nel mio silenzio.
Per favore, tieni stretto l’altro capo della fune. Sappi che stai facendo il lavoro più importante che qualcuno possa mai fare per me in questo momento.
Con amore, il tuo teenager
DOMENICA 1 SETTEMBRE PERUGIA
h 19.00 Villa del Colle del Cardinale
MASSIMO CACCIARI
Filosofia oggi, inutile o necessaria?
Coordina Massimo Arcangeli linguista, critico letterario e scrittore
MERCOLEDÌ 4 SETTEMBRE
h 17.00 Piazzetta Sant’Andrea
CERIMONIA DI APERTURA DELLA XIII EDIZIONE DEL FESTIVAL DELLE CORRISPONDENZE
Saluti istituzionali:
Massimo Lagetti, Sindaco di Magione
Vanni Ruggeri, Assessore alla cultura del Comune di Magione
Paola Agabiti, Assessore alla cultura e al turismo della Regione Umbria
Francesca Caproni, Direttrice del GAL Trasimeno-Orvietano
MONTE DEL LAGO MAGIONE (PG)
Ilaria Batassa, Direzione regionale Musei Umbria, Direttrice di Villa del Colle del Cardinale
Alberto Stramaccioni, Presidente dell’Istituto per la Storia dell’Umbria Contemporanea – ISUC
Massimo Arcangeli, Direzione artistica del Festival delle Corrispondenze
Paolo Pecetti, Generale Prefabbricati S.p.A. – Main sponsor del Festival delle Corrispondenze
h 18.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
LETTERA AGLI SCIENZIATI DEL FUTURO
(Il Saggiatore)
Presentazione del libro
Ne parlerà l’autore Antonio Ereditato, Professore emerito all'Università di Berna insieme a Fausto Cardella, magistrato, già Procuratore Generale della Repubblica
h 19.00 Piazzetta Sant’Andrea
LETTERE ROMANE
Epistolario in terracotta di due matrone di mezza età sorprese alle spalle dal V secolo
Spettacolo teatrale di e con Alessandro Fullin e Marco Barbieri
h 21.15 Piazzetta Sant’Andrea
IL SECOLO È MOBILE
La storia delle migrazioni in Europa vista dal futuro
Monologo multimediale di e con Gabriele Del Grande scrittore, giornalista e regista
GIOVEDÌ 5 SETTEMBRE
h 16.00 Chiesa Sant'Andrea
GIACOMO PUCCINI E RICCARDO SCHNABL ROSSI: UNA CORRISPONDENZA IN MUSICA
Arie celebri di Puccini in contrappunto con storie e ricordi inediti tratti da "La Belle Epoque sono
io. Storia straordinaria di Riccardo Schnabl Rossi" di Gian Pietro Chiodini, giornalista e scrittore
Interventi musicali di Paola Stafficci, soprano, Cecilia Rossi, viola, Andrean Zarkov, pianoforte
Direzione artistica a cura di Sergio Briziarelli
h 16.30 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
LA GUERRA SULLA CARTA
Lettere di battaglia e d'assedio. XV-XVI secolo
Lectio magistralis di Duccio Balestracci, già professore ordinario di Storia medievale,
Università di Siena
Introduce Jacopo Mordenti, storico del Medioevo
h 17.00 Piazzetta Sant’Andrea
A TE VICINO COSÌ DOLCE (Rizzoli)
Presentazione del libro
SERENA BORTONE
Dialoga con Massimo Arcangeli linguista, critico letterario e scrittore
18.00 Piazzetta Sant’Andrea GRAMSCI
La biografia (Feltrinelli)
Presentazione del libro
Ne parlerà l’autore Angelo D’Orsi, storico e giornalista
18.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro CARISSIME NENNELLA E BELLUCCIA
La storia inedita della famiglia Guglielmi
dal suo carteggio privato. 1892-1944
Interventi di Michela Nucciarelli, curatrice del volume e Biancamaria Brumana, già docente di
Storia della musica, Università di Perugia.
Esecuzioni musicali di Mirco Bonucci, chitarra e mandolino e Chiara Giudice, soprano
Coordina Luigina Miccio, Komunicareleditoria
Letture a cura di Stelio Alvino e Sandra Fuccelli
h 19.00 Piazzetta Sant’Andrea
MASSIMO POLIDORO
UN SENSO DI MERAVIGLIA
Lectio tratta dal libro di Piero Angela, "La meraviglia del tutto. Conversazione con Massimo Polidoro"
h 21.15 Piazzetta Sant’Andrea
VITO MANCUSO
NON TI MANCHI MAI LA GIOIA
Breve itinerario di liberazione
VENERDÌ 6 SETTEMBRE
h 16.00 Piazzetta Sant’Andrea
LETTERA ALLA SCUOLA
Alfabeto della scuola democratica (Laterza)
Presentazione del libro
Ne parlerà il curatore Christian Raimo, insegnante e scrittore insieme a Fabio Poroli, Università degli Studi Internazionali di Roma e Massimo Arcangeli, linguista, critico letterario e scrittore
h 17.00 Chiesa Sant’Andrea
VITE DI SPINOZA
Monologo teatrale scritto e interpretato da Rick DuFer, filosofo e divulgatore
h 17.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro L’IDENTITA’ ITALIANA, OGGI
Incontro con Ernesto Galli della Loggia, professore emerito di Storia contemporanea.
Introduce Andrea Posseri, Università degli Studi di Perugia
h 18.30 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
NORMA, DIRITTI, INCLUSIONE LINGUISTICA
Tavola rotonda
Intervengono:
Claudio Marazzini, professore ordinario di Storia della lingua italiana, Presidente onorario
dell’Accademia della Crusca
Serenella Baggio, Università di Trento
Beatrice Curci, giornalista, già Direttrice di Stampa Romana
Giorgio Fiorenza, presidente del Cda dell'Educandato della Santissima Annunziata di Firenze
Massimo Arcangeli, linguista, critico letterario e scrittore
Coordina Simone Alliva, giornalista de L’Espresso
18.30 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
CARO PRESIDENTE, TI SCRIVO
La Storia degli italiani nelle lettere al Quirinale (Einaudi)
Presentazione del libro
Ne parlerà l’autrice Michela Ponzani, docente di Storia contemporanea all'Università di Roma «Tor Vergata», saggista e conduttrice televisiva insieme a Paolo Raspadori, Università di Perugia
h 19.00 Piazzetta Sant’Andrea
MASSIMILIANO LOIZZI
FABULAE
Storia irriverente delle favole dalle origini al mito
Reading sulla disparità di genere
h 21.15 Piazzetta Sant’Andrea
SIGFRIDO RANUCCI
LA SCELTA
Corrispondenze dall’Italia di oggi
Intervistato da Paola Zanca, giornalista de Il Fatto Quotidiano
SABATO 7 SETTEMBRE
h 10.30 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
CARA, TI SCRIVO DA
UN POSTO INCANTEVOLE
Passeggiata teatralizzata lungo le vie e le piazze di Monte
del Lago alla scoperta di vite e storie attraverso le lettere
In collaborazione con il Laboratorio Teatrale del Martedì
Drammaturgia a cura di Valentina Carlani
Regia di Maurilio Breccolenti
h 11.30 Chiesa Sant’Andrea
MUOIO PER TE
(Mondadori)
Presentazione del libro
Ne parlerà l’autore Riccardo Nencini, storico, scrittore e politico insieme a Fabrizio Bracco, già Professore ordinario di Filosofia politica, Università di Perugia
h 16.00 Chiesa Sant’Andrea
L’EPISTOLARIO DI GIACOMO MATTEOTTI
Gli affetti familiari e la passione politica
Convegno organizzato in collaborazione con l’Istituto per la Storia dell’Umbria
Contemporanea – ISUC
Saluti d’apertura:
Massimo Lagetti, Sindaco di Magione
Alberto Stramaccioni, Presidente ISUC
Coordina Alba Cavicchi, Comitato Tecnico Scientifico ISUC
Interventi:
Matteotti e i parlamentari umbri eletti nel 1921 e nel 1924
Angelo Bitti, storico
“La corrispondenza con Filippo Turati e Anna Kuliscioff
Gian Biagio Furiozzi, Università di Perugia
Un Matteotti sconosciuto attraverso l’epistolario con la moglie Velia Titta
Gianpaolo Romanato, Università di Padova
Una lucida analisi della presa del potere del fascismo. Lettere scelte
Massimo Meliconi, Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani Antifascisti
h 17.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
STORIA DEL CONFLITTO ISRAELO-PALESTINESE (Laterza)
Presentazione del libro
Ne parlerà l'autore Claudio Vercelli, storico e Docente di Studi ebraici insieme a Moreno Caporalini, giornalista e Direttore del Progetto di Cooperazione allo sviluppo in Palestina L.A.N.D.
17.00-19.00 Porta Trasimena
LA LETTERA MAGICA
Letture e laboratori creativi per bambini dai 3 ai 10 anni
con Michele Volpi, attore e narratore e Cecilia Cammillini, educatrice e insegnante
18.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
UNA CATASTROFE PSICOCOSMICA
Le corrispondenze degli esploratori dell’Antartide
Monologo di e con Sandro Iannaccone, giornalista di Galileo e di Wired
18.00 Piazzetta Sant’Andrea
DONNE ASSASSINE
Schemi, relazioni, scrittura
Tavola rotonda
Intervengono:
Sara Cordella, grafologa forense
Matteo Rubboli, divulgatore, saggista e content creator
Ruben De Luca, psicologo, criminologo e scrittore
Coordina Pina Masturzo, associazione culturale Porto delle Nebbie
Fattoria Luca Palombaro
Lago Trasimeno – Via della Strage, 8 06063 Monte del Lago (PG)
Per il futuro dell’umanità è necessaria un’etica dell’AI, affinché la quarta rivoluzione industriale non sia una minaccia, ma un punto di svolta positivo
Lectio magistralis di ROBERTO BATTISTON fisico sperimentale, divulgatore e saggista, già Presidente dell’Agenzia Spaziale Italiana
h 21.30 Piazzetta Sant’Andrea
ARIANNA PORCELLI SAFONOV
LETTERA DI SCUSE A GABRIELE D’ANNUNZIO
Monologo teatrale
“… il mio pensiero corre a te col desiderio di darti qualche sollievo"
“… sono spesso le nostre parti più vere quelle che ci rendono unici"
CATEGORIA ADULTI
Tratto dal libro Mezzamela. La bellezza di amarsi alla pari di Matteo Bussola, Salani editore, 2023
CATEGORIA GIOVANI (14/18)
Tratto da Vittoria Aganoor, Lettere d’amicizia a Marina Sprea Baroni Semitecolo (1881-1909), a cura di Ornella Pittarello, Edizioni Nuova S1, 2009.
Il Premio letterario Vittoria Aganoor Pompilj, istituito dal Comune di Magione nel 1998, prende spunto dal grande patrimonio di lettere scritte e ricevute dalla poetessa, che per tutta la vita intrattenne una fitta e preziosa corrispondenza con familiari, amici, personaggi eminenti del panorama culturale e mondano del suo tempo. Unico premio nel panorama nazionale dedicato esclusivamente a carteggi ed epistolari, articolato in due distinte sezioni, il premio nasce dalla volontà di recuperare e incentivare l’arte perduta di scrivere lettere e al contempo di valorizzare il lavoro di studiosi, archivisti e ricercatori impegnati nell’edizione critica di fonti epistolari. L’entusiasmo con cui ogni anno, da tutta Italia, scrittori e scrittrici rispondono all’invito a cimentarsi in un componimento sotto forma di lettera, su un tema suggerito dai carteggi aganooriani, nonché l’attenzione costante con cui le case editrici, grandi o piccole, guardano al premio costituiscono, da oltre vent’anni, il riscontro migliore alla serietà delle scelte operate da giurie altamente qualificate.
DOMENICA 8 SETTEMBRE
h 11.00 Chiesa Sant’Andrea
ALDO MORO - PIETRO NENNI
Il carteggio ritrovato (1957-1978) (Arcadia edizioni)
Presentazione del libro
Ne parlerà il curatore Antonio Tedesco, Direttore scientifico Fondazione Pietro Nenni insieme a Roberto Pagano, giornalista e ricercatore
16.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
"CORRISPONDENZE
D'AMOROSI MEZZI..."
Le lettere più belle mai scritte (e quella ancora da scrivere) dagli albori della civiltà all'avvento di Internet e dell'intelligenza artificiale
Massimo Arcangeli, linguista, critico letterario e scrittore dialoga con Francesco Musolino, giornalista de Il Messaggero e scrittore
h 17.00 Terrazza Fattoria Luca Palombaro
RIBELLARSI CON FILOSOFIA (TEA)
Presentazione del libro
MATTEO SAUDINO in arte BarbaSophia
Dialoga con Chiara Cacace e Samuele Tomasselli, GEN T
h 16.00 Chiesa Sant’Andrea
LA PAROLA AI GIURATI
Dietro le quinte del Premio Aganoor
Presentazione del carteggio vincitore dell’edizione 2023
E. Montale-S. Solmi, Ciò che è nostro non ci sarà tolto mai.
Carteggio 1918-1980 (Quodlibet)
Ne parlerà la curatrice Francesca D’Alessandro insieme a Adriana Chemello, presidente di giuria
Coordina Luigina Miccio, Komunicareleditoria
h 17.30 Porta Trasimena
LETTERE AL VENTO
Letture e narrazioni per bambini dai 3 ai 10 anni e famiglie
con Michele Volpi, attore e narratore e Cecilia Cammillini, educatrice e insegnante
18.00 Piazzetta Sant’Andrea
CERIMONIA DI PREMIAZIONE DELLA XXVI EDIZIONE
PREMIO VITTORIA AGANOOR POMPILJ
Presentano Luigina Miccio, coordinatrice del Premio, Francesco Bolo Rossini, attore e Stefania Quaglia, Ufficio Cultura Comune di Magione
Ospiti d’onore gli attori SIMONA IZZO e RICKY TOGNAZZI
Letture a cura del Circolo LaAv di Magione
h 21.15 Piazzetta Sant’Andrea
CONCITA DE GREGORIO
LETTERA A UNA RAGAZZA DEL FUTURO
Seconda edizione del Premio speciale “Corrispondenze” alla carriera
Coordina Massimo Arcangeli linguista, critico letterario e scrittore
Promotore e organizzatore
Assessorato alla Cultura | Comune di Magione
Direzione artistica
Massimo Arcangeli e Vanni Ruggeri
Coordinatrice del Premio Vittoria Aganoor Pompilj
Luigina Miccio
Ass.ne culturale Pro Monte del Lago
Eugenio Miccio
Graphic design | Servizio fotografico e video | Collaborazione per l'organizzazione dell'evento
Biplano S.r.l.
Ufficio stampa
Podmedia
Spazio libri
Libreria Perugia Ubik
Audio, video, luci
Matteo Frenguelli
SI RINGRAZIA:
Comune di Perugia
Fattoria Luca Palombaro
Komunicareleditoria
CircoloLaAV Magione
Gianfranco Zampetti
Augusto Vasselli
Si ringrazia per gentile collaborazione
tutta la popolazione di Monte del Lago
Organizzato da
P.S.R. per l'Umbria 2014-2022, Misura 19.3 "Umbria: Lasciati sorprendere"
