C ommunications F S S E JACQUES Alexia, Meinier LEWIN Clara, Vessy LEWIN Anna, Vessy MAGNIN Jeanne, Marly MAILLARD Laura, Villarimboud PERRET Chloé, Plan-les-Ouates PROSPERETTI Mallory, Troistorrents REDDY Valentina, Collonges-sous-Salève STERNBERG Akiko, Versoix Bättwil SO, 29.05.2014 gestartet: 32 nicht bestanden: 12 bestanden: 20 ont pris part: 32 n’ont pas réussi: 12 ont réussi: 20
Kandidaten Kandidaten Kandidaten candidats candidats candidats
Lizenzkandidat Dressur R Candidats licence de dressage R BÜRGIN Jhelisa, Gontenschwil CATTIN Joshua, Bettlach DIACON Gabi, Allschwil JEKER Iris, Büsserach SCHNEIDER Monika, Biel-Benken VILLIGER Caroline, Zürich VON SEEFRIED Bettina, Zürich WITTLEDER Carmen, Birmensdorf ZAUGG Nadine, Ittigen Lizenzkandidat Springen R Candidats licence de saut R AMSTUTZ Martina, Wolhusen BASS Anouk-Aimée, Zollikofen GAUTSCHI Janine, Zuchwil LEUTHOLD Sina, Rafz MERILLAT Julie, Malleray MÜLLER Marena, Bülach RÜTTIMANN Manuela, Wettingen WALTHER Noël, Neuendorf
WALTHERT Angela, Horgen WITTMER Nicole, Erlinsbach ZUCKERBRAUN Emily, Oberrieden
Medikationskontrollen Résultats des contrôles de médication
Erwerb der R-Lizenz Springen gestützt auf Resultate in Stilprüfungen im 2014 Obtention de la licence R de saut sur la base des résultats obtenus dans des épreuves de style en 2014 BÄRTSCH Saskia, Commugny, 28.05.2014 DELL’ACQUA Delia, Founex, 28.05.2014 REICHENBACH Arnaud, Correvon, 28.05.2014 WÜRGLER Benjamin, Biel-Benken, 29.05.2014 RECORDON Rachèle, Plagne, 11.06.2014 JAMPEN Jennie, Müntschemier, 25.06.2014 MERMOD Megane, Bex, 25.06.2014 BÜTIKOFER Regula, Jegenstorf, 26.06.2014 CRAUSAZ Sandy, Auboranges, 26.06.2014 ANDREY Ségolène, Hauteville, 27.06.2014 HAECHLER Till, Luzern, 27.06.2014
CS Neuendorf SO, 22. April – 1. Mai 2014 F OLYMPIC MH, Meier Fiona SATINE, Dassio Morgane UKKIE S Z, Reverdin Vladya ROSE DE ROCHE CH, du Couëdic Laetitia
Erwerb der Lizenz Fahren L gestützt auf das Resultat in einer Prüfung MB 4 im 2014 Obtention de la licence L d’attelage sur la base du résultat obtenu dans une épreuve MB 4 en 2014 FISCHER Verena, Bretzwil, 09.05.2014 FURGER Andres, La Tour-de-Peilz, 09.05.2014 HEUSLER Serge, Coeuve, 09.05.2014 QUIQUEREZ Jacky, Grandfontaine, 09.05.2014 ALBERT Michel, Affeltrangen, 30.05.2014 HEULE Andreas, Widnau, 30.05.2014 STALDER Nicole, Degersheim, 30.05.2014 STÖRI Rolf, Muolen, 30.05.2014 STRASSER Martin, Hagenbuch, 30.05.2014 VETTERLI Martina, Pfyn, 30.05.2014 WINTELER Judith, Degersheim, 30.05.2014
CS Uster ZH, 1.–11. Mai 2014 FREDERICK, Burri Peter TALLINA, Spirig Ivo CLAUSEN, Enderli Fabienne CD Gossau ZH, 9.–11. Mai 2014 LEVITE CH, Wehrli Eser Meret FEINER STERN, Luze Stephan RAMINA VI, Hägele Ursula CS Münsingen BE, 8.–11. Mai 2014 STELLA XVI, Schmid Carol CINDERELLA MAN B, Loosli Chantal MAGIC DU PREMO, von Steiger Annlis CS Möhlin AG, 23.–25. Mai 2014 CHANELLE VII CH, Richner Irene QUALITY Z, Heiniger Timo RAZIELLA DU COINAT CH, Mahrer Simone CS Aarberg BE, 28. Mai – 1. Juni 2014 FLEURY D’AVELINE CH, Bussmann Evelyne FOR MY LIFE, Mathieu Vanessa COPAIN DU PERCHET CH, Smits Edwin Bei den Pferden, welche an den obigen Veranstaltungen einer Kontrolle unterzogen wurden, sind keine verbotenen Substanzen gefunden worden. Lors d’un contrôle effectué sur les chevaux pendant les concours mentionnés ci-dessus, aucune substance prohibée n’a été décelée. VETKO / COVET LCH, Verrières le Buisson (F)
07 / 21.07.2014 «Bulletin»
37