Imago
Sport Sport
Ein Sturz ist im Reitsport schnell passiert. Une chute est vite arrivée en équitation.
Stürzen vorbeugen – Stürze «verdauen» Prévenir les chutes – et les «digérer» Plötzlich bewegt sich ein Blatt im Wind oder ein Vogel im Gestrüpp – schon ist der Wurm drin und der vierbeinige Freund unter dem Sattel im Fluchtmodus. Das Pferd scheut, wendet einmal heftig um 180 Grad, und der Reiter liegt am Boden. Wie aber kann man den Sturz möglichst verhindern, was hilft präventiv und was nach einem unsanften Abgang? Ein kleiner Überblick.
28
Bulletin 04 / 10.05.2021
Tout à coup, une feuille est agitée par le vent ou un oiseau bouge dans un bosquet – tout bascule et le compagnon à quatre pattes se retrouve en mode fuite. Le cheval prend peur, il fait une volte-face à 180 degrés et le cavalier se retrouve par terre. Mais comment tenter d’éviter une chute, comment la prévenir et que faire après un atterrissage plutôt brusque? Voici quelques conseils.