REGION 04-06 04 OSTSTEIERMARK 05 SÜDWESTSTEIERMARK
06 SÜDOSTSTEIERMARK
Gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft und der Europäischen Union, Europäischer Fonds zur Förderung der Entwicklung des Ländlichen Raums, Schwerpunkt LEADER
STEIERMARK
1
QUALITÄT AUS MEISTERHAND. ECHT GUT. DIE MEISTERWELTEN
Mei ster haft
Die Meisterwelten stehen für steirische Handwerkskunst. Echt. Gut. Meisterhaft.
Hier ist WAHRE MEISTERSCHAFT noch wirklich möglich. Denn hinter jedem Produkt und jeder Dienstleistung steht ein Mensch, der in seiner täglichen Arbeit einfach alles gibt. MENSCHEN FÜR MENSCHEN. Die Meisterwelten sind die erste als Genossenschaft organisierte Interessensgemeinschaft für qualitätsbewusste Handwerksbetriebe. Sie machen echte steirische Handwerkskunst sichtbar und unterstützen diese langfristig. ECHT UND GUT. Bei den Meisterwelten gibt es nur Produkte mit Persönlichkeit – eine Leistung, die industriell gefertigte Massenware schon lange nicht mehr erbringen kann.
TRADITION UND ZUKUNFT. Die Meisterwelten stehen für Handwerk, das traditionell ist und trotzdem in die Zukunft sieht. Die Mitgliedsbetriebe entwickeln im Netzwerk Strategien, um den Anforderungen des globalen Marktes zu entsprechen und sich als kleiner, regionaler Handwerksbetrieb erfolgreich zu behaupten.
Regina Strunz, Obfrau Stellvertreterin
REGIONAL WERTVOLL. Die Meisterwelten stärken heimische Handwerksbetriebe und damit langfristig die steirischen Regionen. Alle Infos zu den meisterhaften Handwerksbetrieben in den Regionen OST-, SÜDWEST- UND SÜDOSTSTEIERMARK finden Sie auf den nächsten Seiten. Bitte blättern Sie weiter.
Heide Zeiringer, Obfrau
Johann Wilding, Vorstandsmitglied 3
03
Kapfenberg
DIE BETRIEBE IM ÜBERBLICK
Donnersbachwald
Leoben
Pusterwald
St. Stefan/L.
Waldbach
Birkfeld
Frohnleiten Hartberg
Oberwölz
02 Weiz
Hart-Purgstall
OSTSTEIERMARK 01 3 Peter Mohr Tischlermeister 02 3 Rene Pecovnik Tischlermeister 03 3 Gerhard Pinter Malermeister 04 3 Ulfried Rosenberger Bäckermeister 05 3 Franz Steinbauer Holzbau 06 3 Heinz Senemann Hafnermeister
SÜDOSTSTEIERMARK 13 3 Anton Frauwallner Maler und Anstreicher 14 3 Michaela Gether Einrichterin 15 3 Harald Leber Malermeister 16 3 Pock Gmbh Zimmermeister 17 3 C. u. H. Trummer Trachtenschneiderei 18 3 Familie Schaden Lebensräume
Eggersdorf/Graz Hart-Purgstall Waldbach Eggersdorf/Graz Weinitzen Kirchbach
06-07 08-09 10-11 12-13 14-15 16-17
Zeltweg
Straden 34-35 Straden 36-37 Dietersdorf/Gnasb. 38-39 Gnas 40-41 St. Peter/Ottersb. 42-43 Jagerberg 44-45
Scheifling
Judenburg
12
01 Eggersdorf bei Graz 04
Bärnbach
Murau
Weinitzen
Stadl a. d. Mur Rosental
Köflach
Graz
07
Schelchenberg
08
SÜDWESTSTEIERMARK 07 3 Dieter Knüppel Tapezierer & Dekorateur 08 3 E. Forstner-Schroll Handbrauerei 09 3 Stefan Krammer Designtischler 10 3 Pongratz Tischlerei 11 3 Regina Strunz Weberei 12 3 Gärtnerei Zwanzger Gärtnerei
Graz Kalsdorf Rosental/Kainach Groß St. Florian Bad Gams Bärnbach
20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31
Kalsdorf
06
Lannach
Bad Gams
OSTSTEIERMARK SÜDWESTSTEIERMARK SÜDOSTSTEIERMARK
Fürstenfeld
Voitsberg
09
16 Gnas
Kirchbach
11 10
Gleisdorf
05
Gr. St. Florian
18
Dietersdorf
15
17
Feldbach
Bad Gleichenberg Straden 13
14
St. Peter/O. Deutschlandsberg
Leibnitz
5
OSTSTEIERMARK
OSTSTEIRISCHES KERNLAND
HÜGELLAND ÖSTLICH VON GRAZ - SCHÖCKLLAND
Wir leben in einer Zeit von Leistungssteigerung, Beschleunigung und Flexibilisierung. Dennoch oder vielmehr gerade deswegen finden Begriffe wie „Entschleunigung“, „Bewusstwerdung“ oder „Rückbesinnung“ immer mehr Beachtung. Sie scheinen allesamt auf eine SEHNSUCHT nach einer engeren Beziehung zur Natur und nach mehr Gelassenheit im täglichen Leben zu verweisen.
Bunte Streuobstwiesen, malerische Felder, einladende Wälder und gepflegte kleine Ortschaften prägen das Bild des Hügel- und Schöckllandes. Die Bewohner der Region sind wahre MEISTER in Sachen Versorgung der städtischen Nachbarn – sowohl mit kulinarischen Produkten als auch mit handwerklichen Leistungen.
Die Gemeinden zwischen Weiz und Hartberg sind das oststeirische Kernland und sie ticken alle in derselben ZEITKULTUR-Zone. Für die Region bedeutet das: Lebensqualität und Entschleunigung. Und für die Handwerksbetriebe dort heißt gelebte Zeitkultur: KREATIVITÄT stetig entwickeln und sich für ein Meisterstück Zeit nehmen. Denn wie heißt es so schön? Gut Ding braucht Weile!
Neben der Nahversorgung hat auch die NAHERHOLUNG hier einen zentralen Stellenwert – denn schon etwas weiter nördlich fügt sich der Schöckl, letzter markanter Ausläufer der Alpen und Hausberg der Grazer, sanft in die Hügellandschaft. Stadtnähe & Natur, Kultur & Brauchtum, Lebensqualität & Erholung – überall erwarten Sie Meisterstücke aus der breiten Palette der Region. Dabei bemüht man sich auch, Barrieren Schritt für Schritt abzubauen und so die Region für alle Menschen zugänglich zu machen.
Initiative für Neue Zeitkultur, c/o LAG Oststeirisches Kernland Hartl 300, 8224 Kaindorf, Austria, T 03334 31 47 80 F 03334 31 47 84, info@zeitkultur.at, www.zeitkultur.at
Hügelland östlich von Graz - Schöcklland Hauptstraße 23, 8301 Laßnitzhöhe, T 03133 30 686 office@huegelland.at, www.huegelland.at, www.kultur24.net 7
01
PETER MOHR MÖBELDESIGN
Möbel design
Mohr Möbeldesign Peter Mohr Höflingstraße 4 8063 Eggersdorf/Graz T 03117 28 67 M 0699 14 11 28 67 office@mohr-moebeldesign.at www.mohr-moebeldesign.at
Wir formen Holz aus Leidenschaft und geben Ihren Wünschen eine unverwechselbare Form! DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Wer bei Peter Mohr Möbeldesign bestellt, wird seine Erwartungen weit übertroffen sehen. Das gelingt, weil er das zu verarbeitende Holz sorgfältig auswählt, mit viel Gefühl berät und plant, und sein Team mit großer Genauigkeit und echter Leidenschaft fertigt.
Wohnkonzepte, Möbeldesign, Tischlerei: Beratung, Planung und Fertigung von Möbelstücken sowie gesamten Wohnräumen. Außerdem: Restaurierungen, Reparaturen, Bau-Tischlerei, Umzugsarbeiten. 9
02
RENE PECOVNIK WOHLFÜHL-RÄUME
Räume
Tradition als Grundlage für Innovation – und Möbel-Unikate, geprägt von der uralten Kraft der Natur.
Rene Pecovnik Tischlermeister und Raumgestalter Albersdorfstraße 31 8062 Hart-Purgstall M 0664 22 66 200 office@rene.pro www.rene.pro www.facebook.com/rene.pro
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERLEISTUNG
Kunden zufrieden stellen, ist Rene Pecovnik ganz klar zu wenig. Er will Unlösbares lösbar machen. Weil ihm das oft gelingt, sprühen seine Werke vor Kreativität, bieten aber beste Funktionalität im Alltag. Er hat seinen Betrieb 2007 gegründet, und wurde bereits 2012 unter den Top-1000-Steirer/innen als Wohn-Innovator gelistet.
Planung und Fertigung von kompletten Räumen und Geschäftseinrichtungen, vom Boden bis zur Decke. Hergestellt werden Möbel, Unikate und Design-Objekte höchster Qualität. 11
03
GERHARD PINTER MALEREI
Malerei
Malerei Pinter Gerhard Pinter Schmiedviertel 75 8253 Waldbach T 03336 45 55 F 03336 42 66 gerhard@malerei-pinter.at www.malereipinter.at
Buckl, der: steirischer Dialektbegriff für den menschlichen Rücken. Wir wärmen ihn und erfreuen das Herz! DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Gerhard Pinter arbeitet am liebsten mit der Kraft der Natur und setzt deshalb gerne Lehmputz und Lehmfarben ein. Auch eine Lehmwandheizung kriegt man bei ihm, die wärmt den Buckl und erfreut das Herz. Er arbeitet außerdem für Kunstprojekte am Bau und bringt auch sonst viel Farbe ins Leben.
Bucklwärmer, eine Lehmwandheizung für ein Stück Wand, die künstlerisch gestaltet werden kann. Lehmputz, Lehmfarben, Lehmtrockenbau, Fassadendämmung und -gestaltung, Kunst am Bau, Malerarbeiten. 13
04
ULFRIED ROSENBERGER SCHÖCKLLANDBÄCKEREI
Back ofen
Bäckerei Ulfried Rosenberger Mühlgasse 6 8063 Eggersdorf bei Graz T 03117 22 24 baeckerei.rosenberger@gmx.at www.meisterwelten.at/baeckerei-rosenberger www.facebook.com/BackereiRosenberger
Besonderes im Backofen – Rezepte aus Großmutters Zeiten, gebacken nach neuestem Wissensstand. DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Ulfried Rosenberger pflegt zwar die Familientradition, führt die Backkunst seiner Großeltern zugleich aber erfolgreich in die Zukunft. Die Meisterprüfung hat er 1994 als damals jüngster Bäckermeister Österreichs abgelegt, 2002 hat er die Bäckerei dann in dritter Generation übernommen. Berühmt ist vor allem sein Schöcklland-Steinplatten-Brot.
Traditionelles und Backwaren je nach Saison. Lactose-, gluten- und hefefreie Brote. Schöcklland-Steinplatten-Brot: mit Granderwasser und regionalen Gewürzen langsam auf Stein gebacken. 15
05
FRANZ STEINBAUER HOLZBAU
Holz bau
Holzbau Steinbauer & Partner GmbH Radegunder Str. 38-40 8044 Weinitzen T 03132 21 022 M 0664 39 89 077 office@holzbau-steinbauer.at www.holzbau-steinbauer.at
Wer mit Holz baut, tut sich selbst und auch der Umwelt viel Gutes!
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Franz Steinbauer baut mit seinem Partner Herbert Hopfer Häuser aus Holz. Sie sind energieeffizient und deutlich schneller gebaut als Ziegelhäuser. Weil Holz atmet, haben sie auch ein besonders angenehmes Raumklima. Auch sonst bekommt man bei den beiden alles, was aus Holz gebaut wird.
Alles, was aus Holz gebaut wird: Häuser in Riegelbauweise, Carports, Dachstühle, landwirtschaftliche Gebäude, Hütten, Hallen, Balkone, Innenausbauten aus Holz und Zubauten wie Wintergärten. 17
06
HEINZ SENEMANN ENERGIE-SYSTEME
Energie
Wellive 8082 Kirchbach 222a T 0664 52 12 673 office@wellive.at www.wellive.at
Alles für die Wärme und das Wohlgefühl in jedem Raum. Energie-Systeme von Heinz Senemann. DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Heinz Senemann bringt Wärme und Wohlgefühl in jeden Raum: Seine Energie-Systeme helfen beim Sparen, fügen sich harmonisch in jede Wohnsituation ein und sind von ihm stets so genau und liebevoll gefertigt, als würde er für sich selbst arbeiten.
Kachelöfen, Kaminöfen mit Sichtfenstern, Sockelleistenheizungen, Pellets- und Holzheizungen, Wärmepumpen, Solar- und Speichertechnik, Wellness-Systeme für Business (etwa Hotels) und für zu Hause. 19
SÜDWESTSTEIERMARK
MEISTERWELTEN E. GEN. Bundesstraße 13a, 8850 Murau, T 0664 13 34 154 info@meisterwelten.at www.meisterwelten.at
SÜDWESTSTEIERMARK – WEIN, ESSEN, HANDWERK, MENSCHEN. Die Südweststeiermark ist ein wahres Bilderbuch: eine Seite schöner als die andere. Alles – der Wein, das Essen, das Handwerk und die Menschen – ist miteinander verbunden und eingebettet in einen der begehrtesten GENUSSPLÄTZE Österreichs. Hier regt der Duft der Weinreben die Phantasie der Kochkünstler an und erfreuen tausend Weingüter den Gaumen. Ein Stückchen weiter westlich trifft man auf einen Naturburschen mit Bodenhaftung: den Schilcher. Der resche Roséwein weckt die Lebensgeister und erfrischt das Herz. Und das passt zum Schilcherland, es geht pfiffig und SPRITZIG zu, auf der Schilcherweinstraße zum Beispiel oder der steirischen Ölspur. Munter und freundlich ist es auch in der Lipizzanerheimat: man kann die berühmten Lipizzaner im Gestüt Piber besuchen, in Bärnbach die Hundertwasserkirche oder Schätze aus Glas bewundern und in den Sunfixlhöhlen in die bergmännische Vergangenheit der Region wandern.
21
07
DIETER KNÜPPEL POLSTERN UND TAPEZIEREN
Polstermöbel
Die Manufaktur Knüppel Dieter Knüppel Herrgottwiesgasse 224 8055 Graz T 0316 82 43 49 office@knueppel.at www.knueppel.at
Lassen Sie den Knüppel in Ihr Haus und Ihr Lebensraum wird lebenswert.
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Dieter Knüppel hat sich ganz den Polstermöbeln verschrieben: er restauriert sie nach einer alten und selten gewordenen Handwerkstechnik, aber er stellt auch neue Sitzmöbel her. Außerdem verhilft er der Tapete zu einem neuen Auftritt und macht als Wohnberater Lebensräume lebenswerter.
Alles fürs Wohnen: Restaurieren und Herstellung von Polstermöbeln, Tapeten und Tapezieren, Vorhänge und Vorhänge nähen, Wohnkonzepte, Dekoration, Bodenverlegung, Sonnenschutz… 23
08
FORSTNER HANDBRAUEREI
Bier
Forstner Biere - Handbrauerei Dorfstraße 52, A-8401 Kalsdorf T 03135 54 22 8 F 03135 53 18 2 info@forstner-biere.at forstner-biere.at Auch online-Bestellung!
Jedem Gusto sein Bier!
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Die Forstners brauen mit viel Witz und noch mehr Fantasie Kreativbiere. Ihr fachliches Können und ihre originellen Rezepturen wurden vielfach ausgezeichnet. Das schmeckt man auch: Denn ihre Biere halten den Gusto, den sie machen, nicht einfach nur. Sie übertreffen ihn Schluck für Schluck.
Kreativbiere: Starkbiere wie Brew-Secco und Bonifatius; Trendbiere wie das Chili Hotbeer; Spezialbiere und Ales wie der große Klassiker, das Styrian Ale. Auch Geschmacksrichtungen auf Wunsch. 25
09
STEFAN KRAMMER DESIGNTISCHLER
Design
STK Möbel. Raum. Design Designtischlerei Stefan Krammer Hauptstraße 74 8582 Rosental an der Kainach M 0664 260 90 80 office@stk.at www.stk.at
Visionen fürs Wohnen – das Beste ist immer mehr, als man vermutet.
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERLEISTUNG
Stefan Krammer besinnt sich auf das Wesentliche. Er filtert das Potential eines jeden Wohnraums heraus, die Gewohnheiten und Anforderungen der Menschen, die ihn beleben und welches Holz sich am besten dafür eignet. Das Ergebnis: qualitätsvolle Lösungen – erfrischend schlicht und sehr anspruchsvoll.
Stefan Krammer plant, gestaltet und fertigt für jeden Innenraum: private Wohnrefugien, Penthouse oder Yacht. Ob Schlafen oder Wohnen. Küche, Bad oder Entree. Exklusive Shops oder Geschäftsräume. 27
10
RUDI PONGRATZ TISCHLEREI
Char akter stücke
plan & werk Tischlerei Pongratz GmbH & Co KG Florianerstraße 6 8522 Groß-St. Florian T 03464 22 86 F 03464 22 86-20 info@pongratz.com www.pongratz.com
Stimmt der Plan, stimmt auch das Werk: Wir legen viel Herzblut in den Entwurf und in unser Handwerk sowieso! DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Rudi Pongratz steht für eine klare Formensprache, wohl gesetzte Linien und richtige Proportionen. In seinen Küchen bewegt sich jeder wie ein Meisterkoch und in seine Möbel-Skulpturen legt er besonders viel Herzblut hinein. Sie sind aus heimischen Edelhölzern gebaut und absolute Unikate.
Alles außer gewöhnlich: Küchen, Wohn-, Ess-, Schlafzimmermöbel; Bäder, Büros, Gastronomie u.v.m. Möbel-Skulpturen aus heimischen Edelhölzern und Wurzelstöcken, mit Stahl und Glas kombiniert. 29
11
REGINA STRUNZ WEBEREI
Weberei
Weberei Strunz Geschäft und Web-Werkstatt Furth 43 8524 Bad Gams T 0664 422 77 30 info@weberei-strunz.at www.weberei-strunz.at
Liebe geht durchs Weben – Kunsthandwerke nach Maß und von Hand gewebt.
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Die Liebe zu ihrem Mann hat Regina Strunz zum Weben gebracht. Die Weberei ihrer Schwiegereltern und das alte Handwerk haben sie so begeistert, dass die Kunsterzieherin ihren Beruf gewechselt hat. In ihren Teppichen stecken daher ganz besonders viel Liebe, Leidenschaft, Kreativität und Freude.
Individuell, ob Farbe oder Muster: Teppiche ganz nach Kundenwünschen – Meisterwerke, die Wohnräume prägen und viele Jahre begeistern. Verarbeitet werden Fleckerln, Schaf- und Baumwolle. 31
12
MARTIN UND RENATE ZWANZGER GÄRTNER UND FLORISTIN
Pflanzen
Grünes Kulturgut und Tradition jung geführt: mit Bedacht säen, aufmerksam pflegen und dankbar ernten.
Blüten, Flair & Bindekunst Zwanzger Geführt in dritter Generation Oberdorferstraße 7a 8572 Bärnbach T 03142 235 06 office@gaertnerei-zwanzger.at www.gaertnerei-zwanzger.at
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Renate und Martin Zwanzger achten auf Traditionen und alte Nutzpflanzen, gehen aber gleichzeitig neue Wege. Für sie sind Pflanzen WESENtlich und damit es ihren grünen Wesen auch wirklich gut geht, lassen sie sich immer wieder Ungewöhnliches einfallen: so werden die Gewächshäuser etwa mit klassischer Musik und speziellen Frequenzen beschallt.
Besonders gut auf dem Balkon und im Beet: Pflanzen von Zwanzger, die in unserem Klima kräftig gedeihen. Und: sie kultivieren den Lankowitzer Krauthäuptel – eine robuste, regionale Salatsorte. 33
SÜDOSTSTEIERMARK STEIRISCHES VULKANLAND
Verein zur Förderung des Steirischen Vulkanlandes Dörfl 2, 8330 Kornberg, T 03152 83 800 www.facebook.com/steirischesvulkanland office@vulkanland.at, www.vulkanland.at
STEIRISCHES VULKANLAND – KULINARIK, HANDWERK UND LEBENSKRAFT. Eine Region der Vielfalt: Mit viel Leidenschaft veredeln die Menschen des Vulkanlandes die Ressourcen der Region. Ohne sie auszubeuten, sondern mit BEDACHT auf künftige Generationen, machen sie nachhaltiges Wirtschaften zum Prinzip. Sie streben nach der Balance des Lebens, der Ökologie und der Ökonomie. Das Vulkanland steht für Kulinarik, Handwerk und Lebenskraft. Die Region bekennt sich zur einzigartigen VISION, ihre Zukunft eigenverantwortlich zu gestalten und dabei sowohl Menschlichkeit als auch Wirtschaftlichkeit zu leben: intelligente Schritte und Maßnahmen bereits heute zu ergreifen, um den Wert und die Würde des besonderen Lebensraums nachhaltig und verantwortungsvoll zu stärken.
35
13
ANTON FRAUWALLNER LEHMPUTZE - NATURBAUSTOFFE
Lehm
PRO LEHM Frauwallner KG Anton Frauwallner Grüne Lagune 6 8350 Fehring T 03155 28 783 F 03155 28 783 4 M 0664 16 22 231 office@prolehm.at www.prolehm.at
Mit Lehm g’sund bauen und wohnen.
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Als sich Anton Frauwallner mit Lehm zu beschäftigen begann, wurde er noch belächelt. Heute gilt er als Pionier in seinem Fach und hat alte Handwerkstechniken und neue Verarbeitungsmethoden vielfach ausprobiert. Kein Wunder also, dass er als Experte jedes Projekt rund um Lehm meistert.
Alles für den Bau aus Lehm: Lehm-Putze, Lehm-Schüttungen, Stampf-Lehmwände, Lehm-Fassaden, Lehm-Estriche, LehmSteine, Lehm-Platten, Lehm-Farben und vieles mehr. 37
14
MICHAELA GETHER DIE EINRICHTER
Einricht er
Einrichter mit Leib und Seele – fachkundige Beratung, großes Gespür und ein klarer Blick für Trends.
Gether – die Einrichter Michaela Gether Dirnbach 49, 8345 Straden M 0664 403 35 45 T 03473 80 80 office@gether.at www.gether.at
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Michaela Gether und ihre Einrichter beherrschen sie grandios: die Kunst des Einrichtens. Und das bereits seit über 60 Jahren. Dabei bekommt man alles – ganzheitliche Einrichtungskonzepte, individuelle Planung, perfekte Umsetzung. Ob persönliche Wünsche oder berufliche Anforderungen.
Alles für die Einrichtung. Zahnarztpraxen, private Wohnzwecke, Hotellerie, Gastronomie, Weingüter, Verkaufsräume. Neben meisterhaft gefertigtem Mobiliar: Vorhänge, Teppiche, Lampen, Farbberatung. 39
15
HARALD LEBER MALERMEISTER HAGI
Farb gestal tung
Malermeister Hagi 8093 Dietersdorf am Gnasbach 54a T 03477 27 53, F: DW 9 M 0664 887 286 88 office@maler-hagi.at www.maler-hagi.at
Jede Farbe passt für jeden Raum – vorausgesetzt, sie wird richtig angewendet. DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Hagi heißt: Harald gestaltet individuell. Und genauso handhabt es Malermeister Harald Leber auch in der täglichen Arbeit, denn er bietet eine große Technikvielfalt an. So findet sich für jedes Haus und jeden Raum das richtige Gesicht. Das geht auch deshalb, weil Hagi individuell berät.
Alles rund um Farbe: Restaurierung von historischen Gebäuden, Fassadengestaltung, kreative Innenmalerei mit großer Technikvielfalt. Aber auch Dachbeschichtung, Wärmedämmung und Kranverleih. 41
16
POCK GMBH BAU, ZIMMEREI, DACHDECKEREI/SPENGLEREI
Bau
Pock GmbH Burgfried 145 8342 Gnas T 03151 8221 0 F 03151 8221 0 office@pockdach.at www.pockdach.at
Wir schaffen Vertrauen!
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Wenn es ums Bauen geht, ist die Firma Pock der beste Partner von Fach. Sie erfüllt das Vertrauen, das man ihr beim Bauen schenkt, nicht nur, sondern übertrifft es sogar. Und das seit 45 Jahren, mit gleich 3 Meistergewerken unter einem Dach und 130 erfahrenen Mitarbeitern.
Gesamtpaket beim Bau: Von der Planung über Bauaufsicht bis zur Ausführung, Gewerbe- und Landwirtschaftsbauten, Wohnund Fertigteilhäuser, Zimmerei, Turmspenglerei, Dach, Baustoffe, Fuhrpark 43
17
CHRISTINE UND HEINZ TRUMMER TRACHTENSCHNEIDEREI
Tracht
Trachten Trummer Dietersdorf am Gnasbach 76 8093 St. Peter am Ottersbach T 03477 3150 trachten-trummer@aon.at www.trachten-trummer.at
Echte Trachten mit dokumentierter Vergangenheit – unser Trumpf ist die Vielfalt. DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Mit Erzherzog Johann hat alles angefangen, denn er machte die steirische Tracht salonfähig. Volkskundliche Unterlagen sind die Quellen von Trachten Trummer – in der hauseigenen Maßschneiderei werden seit 1989 echte Trachten gefertigt und längst vergessene Trachten zum Leben erweckt.
Maßgefertigte Trachten, hergestellt in höchster Handwerkskunst. Trachtenzubehör für Kinder, Damen, Herren – vom Kopf bis Fuß. Vereinsbekleidung, Hochzeitsbekleidung. (Skizze, Prototyp, Fertigung). 45
18
FAMILIE SCHADEN LEBENSRÄUME UND KASTENFENSTER
Lebens räume
Schaden Lebensräume GmbH 8091 Jagerberg 91 T 03184 82 09 F 03184 82 09-5 office@schaden.co.at www.schaden.co.at
Wert kommt von Wertschätzung.
DIE MEISTERWELT
DIE MEISTERWERKE
Sie führen die erste Tischlerei in der Steiermark: die Familie Schaden in Jagerberg, bei der es seit 1888 Tischlermeister in der Familie gibt. Heute hat man sich auf Kastenfenster und Lebensräume spezialisiert, gearbeitet und getischlert wird meisterhaft wie eh und je.
Kastenfenster: Originalgetreue Sanierung und Fensterbau nach historischen Vorbildern; Lebensräume: Innenarchitektur und meisterhaftes Handwerk; Gartenküchen: mobil und individuell geplant 47
PARTNERREGIONEN
HOLZWELT MURAU
AICHFELDMURBODEN
„Früh übt sich, wer ein Meister werden will…“ Ein Zitat von Friedrich Schiller. Von ihm in einem anderen Zusammenhang geschrieben, aber eine ideale Metapher für unsere Meisterwelten-Handwerker. Denn von Beginn an haben sie es sich zum Anspruch gemacht, in ihrer Arbeit täglich besser zu werden. Und so entwickelt sich auch die Holzwelt Murau stetig weiter, setzt den bloßen Begriff des Handwerks in eine täglich gelebte MEISTERSCHAFT.
Vielfalt ist die beste Beschreibung der Region zwischen Hohentauern im Pölstal und St. Stefan ob Leoben im Gleinalmgebiet. Hier finden sich wunderbare Naturkostbarkeiten und gelebte Tradition ebenso wie dynamische Wirtschaftskraft und innovativer Zeitgeist. Die größte STÄRKE: das Nebeneinander von meisterhaften Betrieben und attraktiven Erholungsgebieten.
LEADERREGION HOLZWELT MURAU Bundesstraße 13a, 8850 Murau, T 03532 20000 info@holzwelt.at, www.holzwelt.at
LEADERREGION WIRTSCHAFT-LEBEN REGIONALENTWICKLUNGSVEREIN AICHFELD-MURBODEN, Seckau 83, 8732 Seckau, T 0664 969 93 68 office@wirtschaft-leben.at, www.wirtschaft-leben.at
49
DAS ZIRBENLAND
AUSSEERLAND – SALZKAMMERGUT
BERGREGION ENNSTAL
MARIAZELLER LAND MÜRZTAL
Das Zirbenland steht für unverfälschte Natur, kulinarische Gaumenfreuden und herzliche Gastfreundschaft. Ob kulturelle Attraktionen, urige Almhütten, unberührte Natur oder regionale Schmankerln – viele gemeinsame Linien VERBINDEN die Region zu einer Einheit. Innovativen Vordenkern gehört die Zukunft. Und deshalb wird im Zirbenland vielerorts Pionierarbeit geleistet. In Unternehmen und Gemeinden, besonders in den Bereichen Tourismus, Holz und Industrie.
Die Ausseer TRACHT gehört seit jeher ganz selbstverständlich zum Leben und erzählt traditionsbewusst, aber auch wandlungsfähig, vom Selbstverständnis der Menschen im Ausseerland. Aber nicht nur Tradition und Brauchtum spielen im Ausseerland seit jeher eine große Rolle, auch authentische, alte HANDWERKSKUNST ist ein einzigartiges kulturelles Erbe.
MEISTERWELTEN - WELTMEISTER. Das versteht sich wohl von selbst: In der Region der Weltmeister und Weltmeisterschaften arbeiten auch die Handwerker weltmeisterlich! So besonders wie die Menschen, so außergewöhnlich wie die Landschaft, so einzigartig wie Dachstein und Grimming, so MEISTERLICH sind auch die Handwerksbetriebe hier. Hohe Berge, helle Köpfe und weltmeisterliche Handwerker – das ist die Bergregion Ennstal.
Die Leader-Region Mariazellerland-Mürztal erstreckt sich vom Semmering bis zur Mündung der Mürz in Bruck an der Mur und hinein bis ins Mariazellerland. Dieses Gebiet hat eine lange handwerkliche TRADITION, die historisch vor allem mit Metall und Holz verbunden ist. Bis zum heutigen Tag haben sich eine ganze Reihe von hervorragenden Meisterbetrieben aller Branchen entwickelt, die eine SÄULE der regionalen Wirtschaft bilden.
Bergregion Obersteirisches Ennstal, Trautenfelserstraße 200, 8952 Irdning, T 0676 842 420 701 www.leader-ennstal.at, info@leader-ennstal.at
LAG Mariazellerland Mürztal Grazer Straße 18, 8600 Bruck/Mur Mag. Maria Hell, hell@leader-mm.at, www.leader-mm.at
REGIONALENTWICKLUNGSVEREIN ZIRBENLAND Holzinnovationszentrum 1a, 8740 Zeltweg, T 03577 26 664-24 office@zirbenland.at, www.zirbenland.at
Regionalverein Ausseerland Salzkammergut Bahnhofstraße 95, 8990 Bad Aussee, T 0676 836 227 02 www.regionalverein.at office@regionalverein.at
51
KOOPERATIONSPARTNER:
VINOFAKTUR GENUSSREGAL DIE KULINARISCHE SCHATZKAMMER DER SÜDSTEIERMARK. VERKOSTUNGSWELT - VINOFAKTUR – GENUSSLOKAL Schließen Sie die Augen und denken Sie an das nussige Aroma frisch gepressten Kürbiskernöls oder an den bittersüßen Geschmack zartschmelzender Schokolade. Dazu stellen Sie sich den Klang summender Bienen im Bienenstock vor, und schon sind Sie mittendrin – im Genussregal, in dem man die Südsteiermark sozusagen „erschmecken“ kann… In der Verkostungswelt werden die kulinarischen Besonderheiten der Region originell präsentiert. Der Besucher betritt Erlebnisräume, taucht in ein Zusammenspiel von Land, Leuten und Region ein und verkostet an verschiedenen Stationen die Vielfalt der steirischen Produkte (Eintritt gegen Gebühr). Bei der Vinofaktur handelt es
sich um eine Einkaufswelt, die ihresgleichen sucht. Das umfangreiche Sortiment umfasst mehr als 2.500 steirische Weine und Delikatessen. Das Genusslokal punktet mit der größten steirische Weinkarte sowie mit Lagenweinen und Raritäten. ÖFFNUNGSZEITEN: Täglich von 09.00-19.00 Uhr In der Zeit von 1. November bis Palmsonntag von 09.00-18.00 Uhr KONTAKTDATEN: VINOFAKTUR GENUSSREGAL SÜDSTEIERMARK An der Mur 13, 8461 Vogau T 03453 40 677-0 office@genussregal.at www.genussregal.at
REG
ION
04
REG
ION
OST STEIERMARK STEIERMARK
DANIEL BINDER Projektleiter für die Region Oststeiermark T 0664 80 45 36 724 daniel.binder@meisterwelten.at
MEISTERWELTEN E.GEN. Bundesstraße 13a 8850 Murau T 0664 13 34 154 info@meisterwelten.at www.meisterwelten.at
5/6
SÜDWEST & SÜDOST STEIERMARK
CLAUDIA GLAWISCHNIG Steiermark-Koordinatorin u. Projektleiterin für die Regionen Südwest- und Südoststeiermark T 0664 13 34 154 info@meisterwelten.at
IMPRESSUM: Herausgeber: Fotos: Layout: Druck:
Meisterwelten e. Gen. • Bundesstraße 13a, 8850 Murau, T +43 664 133 41 54, info@meisterwelten.at, www.meisterwelten.at Tom Lamm, ikarus.cc • Steiermark Tourismus: Harry Schiffer • STMG-Parzer • Bernhard Bergmann • Martin Huber • www.lanxx.at Harry Schiffer, www.photodesign.at spreitzer & friends Werbeagentur Graz Gutenberghaus Druck GmbH, Bahnhofstr. 9, 8720 Knittelfeld
53
01
Oberes Murtal: Holzwelt Murau, Wirtschaft-Leben und Zirbenland
02
Ausseerland-Ennstal: Ausseerland-Ennstal
03
Hochsteiermark: Mariazellerland-Mürztal
04
Oststeiermark: Almenland, Kraftspendedörfer Joglland, Steirisches Wechselland, Oststeirisches Thermenland-Lafnitztal, Oststeirisches Kernland, Energieregion Weiz-Gleisdorf, Hügelland östlich von Graz-Schöcklland
05
Südweststeiermark: Lipizzanerheimat, Schilcherland, Naturpark Südsteirisches Weinland
06
Südoststeiermark: Steirisches Vulkanland
03
02
04
01 05
06
MEISTERWELTEN E.GEN.
Gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft und der Europäischen Union, Europäischer Fonds zur Förderung der Entwicklung des Ländlichen Raums, Schwerpunkt LEADER
Bundesstraße 13a 8850 Murau T 0664 13 34 154 info@meisterwelten.at www.meisterwelten.at
meisterwelten.at