Epitaf rodiny
Jana Hodějovského z Hodějova v Českém Rudolci Z M
Epitaf rodiny Jana Hodějovského z Hodějova v Českém Rudolci
Lektorovali:
Mgr. BcA. Petr Gláser
M M K P D
P D Z V
T M
R M
Texty L B R M G A H V K
Z K R L Z M V A S
O S K R T R Z S B R M G L K
V K R L Z M V A S
K R T J V D V R Z
V K
U P
ISBN
ISBN
NAKI II
Obsah
Předmluva
s. 4
1.
Kostel Narození sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci na českomoravském pomezí: místo bohoslužeb, posledního odpočinku a věčné paměti v pozdním středověku
Roman Lavička
s. 7
2.
Epitaf rodiny Jana Hodějovského z Hodějova v uměleckohistorických souvislostech
Zdeňka Míchalová – Vladislava Říhová
s. 37
3.
Restaurování epitafu rodiny Jana Hodějovského z Hodějova
Lucie Bartůňková – Radka Zůfalá – Kateřina Šibravová –Marián Grančák – Romana Čivrná
s. 55
4.
Technologický a materiálový rozbor epitafu rodiny Jana Hodějovského z Hodějova
Renata Tišlová – Vojtěch Krajíček – Alena Hurtová
s. 79
5.
Mikroklima v kostele Narození sv. Jana Křtitele v Českém Rudolci
Aleš Sládek – Oto Sládek – Renata Tišlová
s. 93
Summaries
s. 105
Prameny a literatura
s. 111
Seznam zkratek
s. 125
d
va
a a a ov v z a d o ě
a d o děj ě v z a a o v o o a od a ov av za o a a
v o oz v z oj a ova
v a a v o
z o o ov z ě oz o a a
a a a v v z
a a a a v v
a a o avě oz a o a
v va o ě a a o d
av j a v v o ě o
od oz o o z o a v
a d o a v v zdo a j
o vě ov o o o od o ozo o
j v ada z j vo ě o
ov a o a a a o
d Hvězda a a a v az z
a oz v a o v ě d v
H ad a a a v a v o
v oj ě o jv z a
ěj o j j od o ěj z o
a o oj z a zd vě
v ě da a v a z ě a d o j v a od a a Hodějov o z Hodějova
v do v z a ě oz o d a a a z
a od a a Hodějov o z Hodějova
d z a z z ova a j j a v a
věd a o o a a a a j a za
v d z a a
ě a o o z o ov a j ě
a j o v va va do d v a
od o v vo ě z a va
a za ova j o o d ě od o o a odo o v o ě va ad
o a z v jv z a ěj
a o a v z v od
o a o o o o j v v j o a o a a ě
o ě ě a v v a d
d v da v ě z a
a o a ěja z o j j o ova
o o o o j ě o d o
v v oz va a d a ě oz o a
z o ov v v a ov
ov a a H oz vod
o o o o j d va o
va a o z a a v o
v z a ě oz o a z a o o a
o a v
o a a o o z a
v d oz a z a o a
v z o o ov o v o o o o v
o av děj o a a oz v a a
a j o v z a ja o o d o o
ě d j d a
v j a od a a Hodějov o z Hodějova
v ě o a ě o o
o v j od o ě d av o j d a
va a a j ov j a d
o a a a o j o
oz jzaj avěj o j v a o o
z a z v ě o o a
o o z a d ě j o d av
v d a ov a a z a da odo
věd z o o ova
o o o o v v d a
vě a o a v vaz o a odověd
z j v d a ě
v o j ě ova av d o odo
o a a o a z a ova o a
a z vě o d odě ova a o v
do a a a v o d
av j o a oz v a a za
o ě v o a o o z
a a o j o vo
z o vova o o zv davo a a o
o v ově ja d v d d
ov d o a o z a
a o ově v j o d a o v
v o v a od o
a a ov a d v v d
ě o a o v a o o
a da od o a ov ě
v ěj o v ov o v v
o o va v o j z d a dově
a a v o a z z z o
o o vě a ad a ě o a od aj zd j o a v | 1 | 1 1
H o a o v do z v vě ova dov ěz a o o o
a z adě o o z o
a a v do do d j od o ěj o
a o a j o v av v do ě o o ov o | 2 | a j o av za a ada a a a v o
v z a ě o oz o a od o o
v av | 3 | o o z a do o o a v a o v o
v z a ě ě v o a a o o v va v ov a o av d
v d o dvo od o v o o
o vě ova d v z av ě o a v a a v da d ov | 4 |
ěj ě za ova dvo od o a j oz ad o avě j a o a o | 5 | a a ě o ozděj z od o av v do d ov 1 o a oz v a a v do a o o av o z o o o o d o od o a vě a ě v ozd
1 1 R N J K
z ajově a avo ja o o a ov ad dvo od a z ov ja o o a v av dvo od o o a v a a ě o v | 6 | a ě ověd a z v z vě o z v v d v a věd a a ěja z ad ě o oz ja do a o a o v j dvo od av | 7 | v o a o j oz a z a a a do daj o a ova o ja o a z ov d j o a o ov o a v a od o a z ad | 8 |
6 L M B
L
z do o o a ěj o da a j o dově odo a z v ad a do v o o dově | 9 | o o av a za a d o a vz d av v dvo od do do o o ov o | 10 | a o av o da a do va ě v vaz o a zva ova o av o a v a a ě o v a j o daj v vě o o o o z vo | 11 | do v o a zd az j j z o z d a a o v da d ov o z v ad ja a ada da
7 P B B K V S N B K
8 P B B
9 J L R
B P J S V
10 L „Takřka úplný nedostatek architektonických detailů a všeobecná prostota znemožňují přesnější datování památky, vzniklé někdy kolem poloviny XV. věku.“ T S
11 R V J T
ada | 12 | o ov o o ě a za ad o do do o o d do a v d va a av z a j oz a ov za j o av a | 13 | oz o od a ě a o a ov vz ě ě do
a v oj o d ov o o az a j vz do
va ě o o | 15 | ov oz a o av v voj o a v da d ov a o z o a v va o o v a a v d ově H ad da ova o a av a vz ě ě o a v do do v o o v o
vz d j a o o a v do
z z a o o o v z o o
va ě ě a v a dově o d o o o
o o o a ěja o o o
avdě odo ě avo z vě d z
d a oz o av a j j o v voj d
ova z a o a o ě ě o
z z a a v ě
v o o zd va v j o z v ěj
o o v d j ad oz a
a o z vě o o zo z do ě
d a a dov o o a z
ja v a a ě ě a o
z a ě a j o o vod z ě o
zd j d o ě o v va
v a a o do ad a d a
a ě avě a o o ov
o a v ě v a a d ě
v zdo ě a a | 17 | o o
v děj av a a o j o
o vaj o zd va od a o
o o a dov o o v d
a da a a a z a z d
j a ě vz j ě oz o
o o a o ě o o o
z ad ě ě oz j a a do
a o avaz j ě ě ě a v ov od o od
ě o d o o o o z vě
o va ě a o o d
o ě zav j d o o ov ad
v ov do v z ad a a
v z vě ě v zdě z o o
v o a a a v ě a a z d
a dov j o v z a a
dě a | 18 | z v v zd
ě ě oz z a ad o o vodo
ov o oz az j ov o vod ě
o a o o a a j j o
ad zdě a a aj va
v a a o v aj z ě a
a d o od
o v v o o o a
j vo v ov o va z z ad j
o o vod v a z vě a do o
a ov v o od a o ě dvoj
z o o oj o o
v z | 19 | v ov od o o a a
d v o vě o vo o z
v az ě v o v zd az a j
o o dvo za o vo ě a a
o a v z vě a z j ě o z
a j j ě o v vě o o o
z | 20 | v v oz ad o
v j z zd o o a o a
od do a o v v z ad j
ě a o o ě o o az o z j ě
a ě vod o dově o v d
o ad v od v j j ě zd
v o o j o zd v o oz 1 R N J K R L
17 K P V
18 P
19 N NP
0
