__MAIN_TEXT__

Page 1

De FlapĂşt

Doarpskrante fan Jelsum-Koarnjum Wintermoanne

Desimber 2016


2


Fan ‘e redaksje Beste dorpsgenoten en andere lezers, Alweer het laatste nummer van 2016, een jaar waarin er weer veel gepasseerd is in onze dorpen. Ik noem er willekeurig enkele: de JSF kwam langs, de school verdween, de onrust over de fiets/spoorbaan, start WhatsApp Buurtpreventiegroep, onderzoek energiebesparing dorpen breed en Dorpsbelangen J-C wijzigt de naam en haar logo. Er rest ons echter nog een dikke maand dit jaar, een maand waarin we nog veel kunnen doen voor een goede afsluiting van het jaar om een frisse start in het nieuwe jaar mogelijk te maken. Zet 'm op! De redactie

Nieuwjaarswensen/Nijjierswinsken Voor het volgende nummer kunt u weer uw Nieuwjaarswensen voor uw dorpsgenoten insturen! 3


Toanielselskip Vriendenkring Op freed 9 desimber en sneon 10 desimber 2016 presintearret ‘Vriendenkring’ de twa ienakters:

Medysk sintrum betterskip Skreaun troch Froukje Popma Sil Meijer is oan de betterjende hân nei in blinetermoperaasje. Hy wol graach nei hûs, mar moat noch yn it sikehûs bliuwe oant de útslach fan de ûndersiken bekend is. Sil syn mem, Suze Meijer, besiket it har soan yn dy tiid sa noflik mooglik te meitsjen. Se komt faak op besite en hat altyd in boekje mei kryptogrammen by har, want puzzeljen is har grutte hobby. Dan komt der in pasjint by Sil op’e keamer, dy’t sa te sjen slim ferwûne is Hy wurdt brocht troch Nanda Biervet, in ferpleechster, dy’t net folle hert foar har pasjinten hat. Loes Donker, de dokter dy’t Sil behannelet, hat grutte problemen. Se wurdt der fan fertocht ferdôvjende middels út de medisynkast te stellen. Sil beslút Loes te helpen, mar rekket dêrtroch sels yn gefaar. En wat hat skjinmakster, Martine Waaksma, mei it gefal te meitsjen? Se strúnt oanhâldend op’e keamer fan Sil en syn buorman om. Sil hat it sa drok mei de saak fan de ferdôvjende middels dat er hielendal gjin haast mear hat om nei hûs te gean. Of soe der in oare reden foar wêze?

Spile troch de jongerein: Sido , Liese, Sanne, Marije, Berber, Irma en Fenne Rezjy: Wietske Dijkstra en Maaike van Huizen

4


Connie en Nico Skreaun troch Hans Brans Oersetting: Jikkemien van der Wal en Janke van der Meulen yn it ramt fan de FRATS -oersetkursus 2004, ûnder superfisy fan Tryntsje van der Zee.

It is fekânsje, de skys binne pakt en de famylje Van Buren stiet op it punt om ôf te reizgjen, mar yn it hûs is it noch in grutte gaos. Dochter Connie wachtet noch op de útslach fan har eksamen. Har suster, Nico(line), is op argeologykamp.. tenminsten.. dat tinkt elkenien. Soan Arnold is drok mei het ferstopjen fan syn rotten. Húshâldster Hommie is foar it lêst en heit Gerard besiket mei alle geweld it spul yn de auto te propjen, wylst syn frou mar mei noch mear spullen oankomt. Mar dan stiet ynienen de learaar fan Connie en Nicoline op’e stoepe. Syn komst docht it hûs op’e grûnfêsten skodzjen. Wat komt hy fertellen? En wichtiger noch, sille se de après-ski party noch helje?

Spile troch: Jildou Nicolay, Yvonne van Huizen, Mare Boomsma, Fardou Valk, Esmee de Groot, Wiepie Hoekstra en Louis Hooghiemstra Rezjy: Raymond Muller Lûd. ljocht, dekor: Kevin Wiersma, Hendrik Hooghiemstra, Theun Dijkstra, Wybren Postema en Bob Rijpstra Klean: Romkje Hooghiemstra Smink- en kapwurk ûnder lieding fan: Mieke Terpstra, Mirjam van Heumen, Christa Rooks en Antsje Wildeboer Útfierings: freed 9 en sneon 10 desimber 2016 Plak: De Bining te Koarnjum Oanfang: 19.30 oere Yntreepriis oant 16 jier: € 2,50, fan 16 jier ôf: € 5,5


6


Meidielings Prinses Beatrix Spierfonds Van 11 oan't 17 septimber 2016 is der troch frijwilligers fan it Prinses Beatrix Spierfonds kollektearre yn Jelsum en Koarnjum. Meiinoar hawwe se de moaie opbringst fan € 374,43 ophelle foar wittenskiplik ûndersyk nei spiersykten. De kollektanten en donateurs meitsje it mooglik dat it Spierfonds yn it kommende jier mear ûndersyk nei spiersykten finansierje kin. Hertlik tank hjirfoar. Dora Beeksma Marten Dijkstra Het Prinses Beatrix Spierfonds zet zich in voor mensen met een spierziekte in Nederland. Dat zijn ruim 200.000 mensen. Het doel is om alle spierziekten de wereld uit te krijgen door middel van wetenschappelijk onderzoek. De organisatie financiert en stimuleert onderzoek naar genezing en, omdat dit vaak een lange weg is, ook naar verbetering van de kwaliteit van leven van patiënten nu. Dit is mogelijk dankzij donaties en de inzet van vrijwilligers. ______________________________________________________ Mensenrechten Op 10 december is het Dag van de rechten van de mens. In het kader hiervan geeft publieksconservator Hans Groeneweg driemaal een speciale mensenrechtenrondleiding in het Fries Verzetsmuseum. Datum: zaterdag 10 december Tijd: 13.00-13.45, 14.00-14.45, 15.00-15.45 uur Prijs: museumentree

Ook kun je de gehele dag brieven schrijven bij de schrijfmarathon van Amnesty International in de hal van het Fries Museum. Vooraf aanmelden is niet nodig.

7


Under de lampe De redaksje krige in hiel moai gedicht tastjoerd, hiel passend yn dizze tiid fan it jier. It is earder publisearre yn de Lyrische Courant, in Ăťnderdiel fan Sneon en Snein fan de Ljouwerter Krante, op sneon 3 november 1979. It gedicht is skreaun troch Ăşs doarpsgenoate Sjieuwke van Dijk

8


9


WhatsApp Buurtpreventie Nu ook in Jelsum en Koarnjum! Doet u mee? Vanaf heden is er ook in Jelsum en Koarnjum een WhatsApp Buurtpreventie groep gestart. Dit is een moderne variant van Buurtpreventie, namelijk in de vorm van een WhatsApp groep. Wat is het? WhatsApp Buurtpreventie groepen zijn extra ogen en oren voor de politie. Via de groep kun je verdachte situaties delen met de bewoners om je heen. Opvallende situaties waarbij je je afvraagt of ze wel kloppen; is het wel oké? Denk bijvoorbeeld aan (vermoedens van) inbraak, oplichting, vernieling, straatroof, bedreiging of mishandeling. Hoe werkt het? WhatsApp Buurtpreventie maakt gebruik van de ‘SAAR’-methode S SIGNALEER Mer k een ver dachte situatie op A ALARMEER Bel 112 (spoed) of 0900-8844 (geen spoed) en geef door wat je ziet: - persoonskenmerken zoals geslacht, huidskleur, lengte en gezicht - voertuigkenmerken als kleur, merk, type en kenteken A APP Deel je waar neming met de gr oep en meld dat je hebt gealarmeerd R REAGEER Spr eek bijv. de ver dachte per soon aan, mits het veilig is en zonder risico! Hoe kan ik meedoen? Ben je minimaal 18 jaar? Woon je in Jelsum of Koarnjum? En wil je deelnemen aan de in te vullen WhatsApp groep? Stuur dan een e-mail naar dorpsbelangen@jelsumcornjum.nl met je naam, adres én mobiele telefoonnumer. Dan voegen wij je mobiele telefoonnummer toe in de app. Kijk voor meer informatie op onze website www.jelsumcornjum.nl 10


Bakken met De Flapút Deze keer een gemakkelijk recept voor pompoentaart. Kinderen smullen hier ook van!

Pompoentaart Nodig voor een platte bakvorm van circa 28 cm doorsnee:  1 niet al te grote pompoen  bladerdeeg  2 bouillonblokjes  2 eieren  1 ons gemalen kaas  sesamzaadjes  eventueel een prei of een ui  eventueel wat havervlokken Aan de slag:  Snij de pompoen in stukken en laat deze met de bouillon zacht worden op het vuur.  De pompoen hoeft niet geschild te worden. Alleen schillen als de pompoen na vorst is geoogst, de schil is dan taai. Bij toevoegen van prei of ui deze eerst laten smoren.  Is de pompoen zacht, dan deze vermengen met de kaas en de eieren (plus eventueel prei en ui) en dit mengsel pureren met de mixer of staafmixer.  Is het mengsel aan de natte kant, dan een handjevol havervlokken toevoegen.  Verwarm de oven voor op 220 graden en bekleed een bakvorm met bladerdeeg.  Voeg het pompoenmengsel toe en strooi er wat sesamzaad op.  Na circa 30 minuten op 220 graden is de taart klaar. Smullen maar … 11


MAAND MENU (afhalen) (Voor 2/3 Personen â‚Ź 19,00) December Babi pangang Kipfilet met ananas Foe Yong Hai Kerrie driehoekjes Nasi of Bami

12


Dekema State Het afgelopen jaar zat er een behoorlijk stijgende lijn in het bezoekersaantal ten opzichte van het vorige jaar (8700, een ruime 1500 meer dan 2015). Uiteraard heeft de uitzending via het televisieprogramma Binnenstebuiten hier aan meegewerkt, maar al voor deze uitzending waren er diverse groepen die het totaal aantal bezoekers omhoog stuwden. Heel leuk was ook het feit dat hier een aantal Duitse groepen bij zaten, meegenomen door mensen uit de buurt of….. (?). Mooi is ook dat een deel van onze gastheren en gastvrouwen de buitenlandse talen beheerst. Op 5 november deden we voor het eerst mee aan de Nationale Natuurwerkdag. Na een langzame start wat aanmeldingen betreft zaten we op het laatst ineens vol door de aanmelding van scoutinggroep “De Esdoorn” uit Leeuwarden, die uiteindelijk met 37 kinderen in de leeftijd van 7-11 jaar en 8 man leiding esdoorns kwamen trekken en zagen, om zo ruimte te scheppen voor de stinzenplantjes in het voorjaar. We waren ook blij met de volwassen vrijwilligers die ons in het kader van deze dag een stevige hand meehielpen. De lezing over de familie van Wageningen door Dhr. Dr Yme Kuiper op 24 november , trok ongeveer ….(?) mensen, die we echter niet als bezoeker mee tellen omdat deze ontvangst door de Vereniging Vrienden en Vriendinnen van Dekema State wordt georganiseerd in de kerk in Jelsum. Mensen vragen ons wel eens; “Nu heb je het zeker wel rustig? “….. De tuin wordt weer winterklaar gemaakt. Activiteiten en expositie voor het volgende seizoen voorbereid, we ontvangen nog een enkele groep voor een bezoek of een diner, maar ook daarnaast is het nodige werk te verzetten. Veel afspraken met en contacten naar recreatiepartners om plannen te maken voor het komende seizoen, publiciteit uitzetten, en de interne administratie op orde brengen om te voldoen aan alle eisen voor de museumregistratie zijn onderdeel van de drukte. En zoals gewoonlijk sluiten we het seizoen af met een gezamenlijk vrijwilligersdiner. Genoeg te doen dus, voorlopig! 13


DEKEMA STATE is vanaf 16 december t/m eind

januari

gesloten voor

winterrust In deze periode nemen wij de telefoon niet aan en lezen uw mail niet. Vanaf februari zijn wij weer te bereiken en vanaf apr il gaat de state de weekenden weer open. Wilt u vanaf februari met een groepje of groep een bezoek brengen, dan kunt u ook buiten de normale openstelling terecht. Het minimum entreetarief is dan € 40,- voor uw groep, tot 20 personen. Wist u dat….. Wij ook cadeaupakketjes kunnen verzorgen met o.a. lekkere sapjes van Dekema State (vruchten van het eigen terrein, geperst en zonder toevoegingen)? Schoolklassen voor het educatieve tarief van € 1,— p.p. (ook voor de begeleiders) voor een breed aanbod van klein tot groot een kijkje kunnen nemen?

Dekema State in 2017, trek alvast uw agenda! Expositie

: Op een oude fiets…

Museumweekend: 8 en 9 april van 13-17 uur Voorjaarsfair : 22 april van 10-17 uur. Gratis toegang. Kramen met tuin en brocante artikelen, wandeling door het park met de stinzenplanten, boogschieten en voor de kinderen: knutselen en speurtocht. Kom allemaal weer kijken in het nieuwe jaar! 14


5 november 2016

Natuurwerkdag Dekema State

15


Spitich SPITICH. Us skoalle bestiet net mear. As je gjin bern mear op de basisskoalle hawwe dan ûntgiet je ek ien en oar. Wat opfalt, we hearden it ek wer op de jiergearkomste fan Doarpsbelang, is dat der in soad minsken dochs réagearje yn de trend fan: hoe koe ús dit sa oer it mêd komme. Ferbjustering waard ek field. Ik freegje my ôf hoe't it mei de 'trochstreaming'yn de takomst komt. As jonge minsken fan elders hjir in hûs keapje of hiere wolle en der is gjin skoalle oanwêzich, dan belemmert dat de ferjonging, liket my ta. Dizze grutte feroaring foar Jelsum en Koarnjum hat û.o. foar gefolgen dat der gjin bernepostsegels doar oan doar ferkocht binne en 11 novimber hat der by ús net ien bern oan de doar west.......... Dus as jim de kommende tiid in dikkere G. en Sj. tsjin komme, dan witte jim no wêr't dat fan kommen is. Sjoukje

It oare jier sille wy perfoarst ús rayon útwreidzje...

Yn de Hoatse de Jongstrjitte op 11 novimber 2016 16


17


Alde foto’s Op 4 Novimber 1988 baarnde yn it Jelsumer âldlân it boerespultsje oan de grún ta ôf dat de namme “de Holder’’ hie. Ek wol neamd yn keapakten “De Hulder‘’ of “De Huilder‘’. Dit boerespultsje stie inkele húnderden meters fan de Dokkumer IE ôf.

Hja hiene, om de molke nei de Ie te bringen der in soart spoarrails oanlein en koe de molke mei in lorry der nei tabrocht wurde. Mar wie foar de bêrn ek prachtig boartersguod. Alles koe der yn, lykas boardskippen mar ek feefoer. It wie in hiel âld stê. Op de foarkant stie 1718 dêr mei ankers oanbrocht. Dit pleatske waard yn 1988 bewenne troch Jan en Aaf de Vries. It wie min te berikken. Hearde kadastraal bij Jelsum mar der waard yn Ljouwert nei skoalle gien en ek nei tsjerke. Yn Jelsum kamen se bij Jan Feenstra, de fytsmakker en it hier waard knipt bij Eggie Hoekstra, de kapper. 18


19


20


Yn 1885 wenne Gerben Gerrits Terpstra hjir en yn 1919 hierde H.B.Harmsma De Hulder mei lân. Yn 1919 wie der ek al ris op itselde ste in ferkeaping west en sil it troch de famylje Oenema oankocht wêze, want foardat Sjoerd de Vries hjir kaam, hat in Oenema hjir wenne. Sjoerd, dus Jan sy’n heit kaam fan Snakkerbuorren yn april 1930 op ‘’De Holder‘’ te wenjen.

21


Dit pleatske stie, as men fan Finsterbuorren kaam sawat rjocht efterút op nei de Dokkumer IE ta en dat wie ek it offisjele paad derhinne, dus in knap ein bongeljen en hja moasten it lêste ein troch it lân rinne om dêr te kommen.. De famylje De Vries harren bern binne op skoalle west yn Ljouwert en as it koe giene hja mei de molkboat fan Johannes Hiemstra út Wyns mei. Hja farden dan oan de houtseachmúne fan Timmermans ta en it leafst sa faak as it mar koe. De weromreis gie rinnende oer Snakkerbuorren en dan mei in boatsje oer de IE roeie. Nei iten wer roeie op nei Snakkerbuorren en wer nei skoalle ta. Dit wie de múne fan Timmermans yn eardere tiiden, barnde yn 1964 foar in part ôf en moast letter ôfbrutsen wurde foar de nije rûnwei om Ljouwert hinne.

Ik krige dizze ynformaasje fan de âldste soan fan Jan de Vries, Sjoerd, hij wennet yn st Ánnaparochie en hie kunde oan de skoanheit fan ús soan. 22


23


24


Yn 1965 waard Jan, soan fan Sjoerd de Vries eigner fan it spultsje.

Nei de brân yn 1988 hawwe De Vries en syn frou earst noch yn Britsum wenne oant harren nije hús klear wie yn Jelsum. Op it âlde plak koe wol wer boud wurde fan de fersekering, mar dan moast der in ferhurde reed oanlijn wurde en der moast in goede fundearing únder it hús komme en dat kaam tefolle te kostjen. In twadde kar wie om op eigen lân it sté te bouwen. De gemeente stimde hjir mei yn. Der kaam in nij hûs oan de Aldlânsdyk, in gâns gaadliker plak. It nije hús fan de fam. De Vries yn Jelsum

Dan de namme “De Hulder‘’. Ik krige fan in pear minsken dy’t ik hjiroer frêge in berjochtsje en it kaam sawat meienoar oerien. Alle twa hiene it húswurk hjiroer dien. De earste fertelde mei dat it oer in lytse wrotter gean soe, dus dat derop in lytser pleatske it wurk allinnech fersette wurde moast en númmer twa kaam mei in protte bijen dy’t in soat wurk fersette moasten. Dus ek lytse wrotters. Piet 25


26


‘It Nut’ Jelsum- Koarnjum-Britsum

Seizoen 2016 / 2017 

Sneon 3 desimber 2016  Tryater yn gearwurking mei De Bining Gjin koarting foar Nutsleden

Sneon 7 jannewaris 2017  Nijjierssit

Sneon 11 maart 2017  Wybe Kaspers

Lidmaatskip: € 15, - de persoan it jier. * ( Fjouwer foarstellings, eksklusyf deTryaterjûnen ) Gasten: € 10,- de persoan de jûn. By djoerdere jûnen wurdt der fan de leden en gasten in lytse bydrage frege. Alle jûnen begjinne om 20.00 oere yn doarpshûs ‘De Bining’ fan Koarnjum. It Bestjoer Hendrikus Dijkstra, foarsitter tel 2572025. Titus Sinnema, ponghâlder. Joke Scheffer, skriuwster. Haakje Stielstra Janna Prose 27


Tryater spilet De wierheid fan Wylgeragea In grimmitich-grappich labyrint fan wierheid en geroften 3 desimber 2016, 20.00u yn De Bining It stik mei Joop Wittermans, Lourens van den Akker, Lysbeth Welling, Aly Bruinsma en Eva Meijering giet oer de reaksje fan in groep minsken yn in lytse mienskip op it momint dat der ynbreuk dien wurdt op harren feilige gefoel. De wierheid fan Wylgeragea spilet yn in plattelânsmienskip earne yn ús lân. Yn in lyts doarpke is alles goed. De minsken witte wat se oan mekoar ha. Famyljes kenne mekoar al generaasjes lang. Dat jout rêst en fertrouwen. Hjir stappe de minsken op bêd sûnder de doar op slot te draaien. Oant der in skaad falt oer de lytse mienskip. Der wurdt ynbrutsen. En dan binne de rapen gear. Unheil folget. Geroften wurde fertinkingen en fertinkingen wurde beskuldigingen. Oant de dieder fûn wurdt, sil it noait wer wurde sa’t it wie.

In groep minsken, in mienskip, kin samar in eigen wrâld kreëarje: De mieningen fan de yndividuën yn dy mienskip foarmje meimekoar in eigen sosjale kontekst. Los fan wierheid, fuortkommen út oanstriid ta selsbehâld. Wa hat gelyk…? En wêr kin soks ta liede? 28


Gjin stuollen yn de seal by dizze foarstelling: Tryater komt foar De wierheid fan Wylgeragea nei de teaters en doarpshuzen mei in dekôr dat ek tribune is. Publyk sit tsjin mekoar oer en sjocht yn it midden it ferhaal fan De W ierheid fan W ylgeragea ûntstean. It stik is gjin whodunit. De foarstelling lit sjen hoe dreech oft it is om de nuânse te bewarjen yn in tiid wêryn’t ûnbehagen en ûnwissichheid tanimme. Mei humor en kompassy sjogge we hoe ferskillend oft minsken reagearje as se harren bedrige fiele. De ien flechtet, de oar wurdt agressyf, in tredde lûkt him werom en oaren besykje rêstich te bliuwen. Regisseur Jos van Kan: ‘De inbraak in dit verhaal is een metafoor voor elke inbreuk op het gevoel van veiligheid. Het gaat om de vraag: Hoe kunnen laten we gemeenschapszin behouden en tegelijk open staan voor de buitenwereld?’ Kees Roorda (Ljouwert, 1967, opgroeid yn Drachten, wennet no yn Amsterdam) skreau De wierheid fan W ylgeragea. Romke Toering hat it stik oersetten nei it Frysk. It stik wurdt regissearre troch Jos van Kan (Eindhoven, 1962, opgroeid yn Someren-Eind, wennet no op Skiermûntseach), dy’t mear as tachtich toanielstikken, muzykteaterfoarstellingen en opera’s ensenearre en yn Nederlân, Dútslân en Azië wurket. Van Kan makke ferline jier by Tryater In Leafde en Brekber. Inés Sauer die de dramaturgy, Jan Ros de foarmjouwing, Linda Eijssen it kostúmûntwerp, Wiebe Gotink de muzyk, de muzyk fan it nûmer Liet fan myn doarp is fan Laurens van der Meulen, en it ljochtûntwerp is fan Koos de Vries.

Reserveare: Hendrikus Dijkstra 058 2572025 of Email: itnutjkb@gmail.com

29


Kapsalon It Waed viert 5 jarig jubileum

Vrijdag 25 november 2016 feest in de kapsalon! Na het afronden van de kappersopleiding en enige jaren werkervaring bij diverse kapsalons, besloot Antje in 2011 een eigen kapsalon te beginnen. ‘Dit is iets waar ik al jaren van droomde’. Tijdens de afgelopen vijf jaar is er veel veranderd. Zo is Agniszka een jaar na opening van de kapsalon het team komen versterken, zit schoonheidssalon Moai sinds drie jaar onder hetzelfde dak, is het dienstenpakket flink uitgebreid en draagt de kapsalon sinds kort de certificering ‘KEUNE ambassador’. Daarnaast kun je, op de recent vernieuwde website www.kapsalon-it-waed.nl, nu ook online een afspraak maken. Antje: ‘Door steeds weer te vernieuwen proberen we zo goed mogelijk in te spelen op de wensen van de groeiende klantenkring’. 30


Samenwerken is versterken Dat de ambitieuze kapster met een frisse blik naar het vak kijkt, blijkt uit de samenwerking die ze zoekt met leveranciers, stichtingen en collega-ondernemers uit de regio. Denk hierbij aan de samenwerking met Keune Haircosmetics, het knippen voor Stichting Haarwens en het organiseren van verwenarrangementen met schoonheidssalon Moai. ,De samenwerking met verschillende partners leidt tot nieuwe en verrassende inzichten. Samenwerken is versterken!’, aldus Antje. Uit de Stienser van 19 november 2016

Musea Instaprondleiding Keramiekmuseum Princessehof Elke zondagmiddag kun je je aansluiten bij een rondleiding door een van de ervaren rondleiders. Aanmelden kan op de dag zelf bij de balie. De focus van de rondleiding ligt op de actuele tentoonstelling. Data: elke zondag, tijd: 14.30-15.30 uur, prijs: museumentree Kerstvakantie: Kinderworkshops Keramiekmuseum Princessehof In de kerstvakantie is er in het Princessehof van alles te beleven voor uw (klein)kinderen! Er zijn verschillende creatieve workshops. Kinderen laten zich onderdompelen in het museum en gaan dan zelf aan de slag. De activiteiten zijn voor kinderen geheel kosteloos. Data: 27 december t/m 7 januari (m.u.v. 1 en 2 januari) Tijd: 13.30 en 14.30 uur Opgave: uitsluitend op de dag zelf (vol is vol, dus kom op tijd) Kerstvakantie Fries Museum Leuke, gratis activiteiten voor kinderen in de kerstvakantie! Maak je eigen verf en schilder een abstract schilderij, leer animeren met een iPad of sluit aan bij de zeepworkshop. Op 27 december t/m 8 januari zijn elke dag drie workshops te volgen (m.u.v. 1 en 2 januari). Data: 27 december t/m 8 januari (m.u.v. 1 en 2 januari) Tijd: 12.30, 13.45 en 15.00 uur Opgave: uitsluitend op de dag zelf. Kosten: museumentree 31


Nieuws van Túnmanswente Dinsdag 13 december 2016 wordt in de Túnmanswente het jaarlijkse Wilddiner georganiseerd! De prijs is € 27,50 en de koks bereiden daarvoor een drie gangen menu. Daarbij krijgt u een alcoholvrij aperitiefje passend bij het voorgerecht, een passende wijn bij het hoofdgerecht en een nagerecht + koffie.

Dit zijn de data voor het komende seizoen. We beginnen net als vorige jaren om 17.30 uur. Dinsdag 17 januari 2017, 7 februari, extra diner i.v.m. Valentijnsdag dinsdag 14 februari, 7 maart, 4 april en het laatste túndiner is op 6 juni 2017.

U bent van harte welkom!

Graag aanmelden via informatie@tunmanswente.nl of 058-2572190 32


Nieuwe Expositie in Túnmanswente Vanaf 1 december 2016 is er in de Túnmanswente een nieuwe expositie te zien. Laura Pronk stelt zichzelf even voor:

Mijn naam is Laura Pronk en ik woon in Burgum. Ik ben werkzaam in het grand-café restaurant van Berchhiem in Burgum. Naast mijn werk in het grand-café ben ik veel met fotografie bezig. Ik mag graag foto's maken van de natuur, maar daarnaast doe ik ook aan portretfotografie, dierenfotografie en gezinsfotografie. Begin dit jaar heb ik mijn foto's drie maanden geëxposeerd in Berchhiem te Burgum. Omdat ik mijn werk vaker wil exposeren en de Túnmanswente mij die gelegenheid biedt, maak ik graag van hun ruimte gebruik om mijn werk te laten zien. De foto's die door mij zijn gemaakt hangen hier van 1 december 2016 t/m 28 februari 2017.

Ontmoeten en koken voor elkaar gestart Vijf vrijwilligers uit Jelsum en Koarnjum zijn, daarbij geholpen door 4 studenten van Stenden, gestart met de gesprekken met ouderen in onze dorpen. Waar ging het ook maar weer om? Doarpsbelang, De Bining en Túnmanswente hebben het plan opgevat ouderen de gelegenheid te geven op vaste momenten samen te eten in Túnmanswente. Voorafgegaan door een activiteit. Deze activiteit kan zowel in De Bining plaatsvinden als in Túnmanswente. Maar ook op een andere plaats in onze dorpen. Door gesprekken te voeren met de ouderen willen we er achter komen hoe vaak, op welke dag en op welk moment we samen gaan eten. Deze activiteit kan zowel in De Bining plaatsvinden als in Túnmanswente. Maar ook op een andere plaats in onze dorpen. Door gesprekken te voeren met de ouderen willen we er achter komen hoe vaak, op welke dag en op welk moment we samen gaan eten. Maar ook naar welke activiteiten de belangstelling uitgaat. Zingen, verhalen vertellen, handwerken, bewegen voor ouderen zijn daarvan voorbeelden. 33


De gesprekken worden gevoerd door Corrie en Ben v.d. Meer in Jelsum en door Aukje Keestra, Wietske Postema en Yvon Wolfslag. Het levert een schat aan informatie op, de belangstelling om deel te nemen lijkt groot. Binnenkort gaan we alle informatie bundelen en komen we met een planning. Ouderen kunnen per activiteit inschrijven, niks hoeft, alles mag. Wil je 1 keer per maand komen eten, wil je vaker. Wil je alleen aan het zingen deelnemen, of wil je alle activiteiten meemaken, alles is mogelijk. Bent u nog niet benaderd voor een gesprek en zou u wel graag deelnemen? Neem dan contact op met Yvon Wolfslag (2153671). Hebt u een leuk idee voor een activiteit of wilt u deelnemen als vrijwilliger, neem dan ook contact met Yvon op, maar dat kan ook via de eerder genoemde vrijwilligers. Ook voor de vrijwilligers geldt: u hoeft niet altijd deel te nemen als vrijwilliger, een eenmalige deelname is voor ons net zo belangrijk.

34


35


Dorpsbelangen Jelsum/Koarnjum

Het nieuwe jaar in!

Kerstboom er uit! Uw kerstboom mag u brengen naar de volgende inzamelpunten: Koarnjum: 1 verzamelplek: 1: Parkeerplaats tussen Bining en school, aan de kant van de school. Jelsum: 3 verzamelplekken: 1: Grasveld Op ‘e Terp aan de kant van de parkeerplaatsen 2: Finsterbuorren tegenover het wandelpad naar Dekemastate. Dus aan de kant van het weiland. 3: Begin Tjessingawei, als je van de Bredyk afkomt. We zetten bordjes neer op de exacte plek. Uw kerstboom moet daar liggen voor zaterdag 7 januari 2016, maar liever ook niet veel eerder zodat overlast of diefstal voorkomen wordt. Omrin komt ze ophalen.

Breng uw kerstboom en verdien geld! Het inzamelen van kerstbomen levert Dorpsbelangen Jelsum/ Koarnjum geld op. Heeft u een goed idee waar geld voor nodig is en waar de inwoners van Jelsum/ Koarnjum blij van worden, laat het ons weten. Vragen of opmerkingen? Wia van der Meer – bestuurslid Dorpsbelangen 058-2575903 of wia_numan@yahoo.com

Denkt u er aan dat uw boom niet op de weg ligt?

Nepperts niet gewenst 36


37


Puzzelen met De FlapĂşt Philippine Gelijke cijfers zijn gelijke letters. De letters in de grijze balk vormen van boven naar beneden de oplossing.

38


1 uitermate bekend persoon

2 soort tap 3 tal vaste adverteerders in De Flaput in 2016 4 start van De FlapĂşt 5 waar ooit een grietman woonde 6 hemelse straat

7 verbinding 8 24 november 2016 Verdraaid vreemde puzzel

9 bekende schilder 10 dominee 11 dorpskrant 12 huiskamertheater

13 schenking in 2014 14 nieuwe samenwerkingsschool 15 wie 'en' verliest

39


40


Ynformaasje foar Ăşs ynwenners Gemeentehuis Stiens: Tel: 058-2576666 Meldpunt klein leed: Vernielingen, vermiste straatnaamborden, verkeersborden, losse stoeptegels e.d. kunt u voortaan direct bij de gemeente melden. Tel.: 058-2576677 van 09.00 - 12.00 uur of faxnr. 058-2570988. Openingstijden zwembad Stiens: Telefonische informatie op tel: 058-2574296. Vuilcontainers: Uw vuilcontainer wordt op vrijdag geleegd. Op de even weken de groene container. Op de oneven weken de grijze container. Ophalen grofvuil: Telefonisch aanmelden bij Omrin op nummer 0900-2100215. Milieustraat: Seerob 23 te Stiens Aanbieden grofvuil, huisvuil en klein chemisch afval: op werkdagen van 13.00-16.30 uur. Zaterdag 09.00-13.00 uur Oud papier: De data voor het ophalen van het oud papier staan op de afvalkalender. Openbare verlichting: Klachten kunnen worden gemeld bij de gemeente. Bij straatverlichting paalnummer vermelden. Vliegbasis Leeuwarden Tel: 058-2346871 of 058-2346700 Uw versman H. Smedema komt op donderdag. 41


Wichtige Tillefoannûmers Alarmnummer hulpdiensten

112

Politie (niet urgent) Brandweer (niet urgent)

900-8844 058-2576666

Huisartsen: Dhr. Heuberger Mw. Kalsbeek Mw. Koetsier / Mw. Coenegracht Dhr. Noordhoek

058-2571969 058-2571254 058-2573572 058-2573407

Avond-, nacht- en weekend dienst: Dokterswacht Apotheek Stiens

0900- 112 71 12 058- 2572131

Het gebiedsteam Leeuwarderadeel elke wer kdag van 9.00 uur - 12.30 uur bereikbaar in de Skalm. Telefonisch is het gebiedsteam van 9.00 uur - 16.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 058 -58 53 790. E-mailen kan ook via info@gebiedsteam-leeuwarderadeel.nl Dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Noardwest Fryslân Voor aanvragen WMO hulpmiddelen tel: 0517-380200 werkdagen 9-12u. Centrum jeugd en gezin tel: 0900-2541254 Palet: Thuiszorg en ver pleeghuiszor g Skilhiem tel: 058 2576100 Thuis- en kraamzorg ‘Het Friese land’ tel: 058-2330086 www.thfl.nl e-mail info@yhfl.nl 0900-8864 (€0,10 p.min) 24 uur Zorgcombinatie ‘Interzorg’ te Ferwert tel: 88-5180200 Vrijwillige ouderen adviseurs: mail: dejong.gl@chello.nl tel:06-13866454 di. en do. 11-12u.

Begraffenisferiening ‘’ Eare en Plicht’’ Jelsum-Koarnjum: Boade: mefr. W. Hoekstra. Skierhústerwei 38, 9055 RE Jelsum, till: 058-2574388 of 06-20119960. Helpboade: Joh. van der Galiën, Groningerstraatweg 214 D, 8921 TX Leeuwarden, till. 058-2667722

42


Tsjerken Dei

Tiid

Foargonger

27 nov. 9.30 Ds.D.Geertsma

Doarp / BysĂťnderheden Jelsum.

4 dec

9.30 Ds.M.Hulzebos

Koarnjum.

11dec.

9.30 Ds.M.Hulzebos

De Hoekstien, Britsum / m.m.v. Hervormd kerkkoor

18 dec.

9.30 Ds.J.Kamerling

Jelsum.

24 dec. 19.30 Ds.M.Hulzebos

25 dec.

Koarnjum / Kerstavonddienst

21.30 Liturgiegroep

De Hoekstien, Britsum/ Kerstnachtdienst, m.m.v. The Messengers, Holwerd.

9.30 Ds.M.Hulzebos

De Hoekstien, Britsum/ Musical

31 dec. 19.30 Ds.M.Hulzebos

Jelsum / Oudejaarsdienst.

de bomen ontkleed door de geraamten schijnt nog een vale zon de beammen Ăştklaaid troch de takkerekken skynt in feale sinne 43


Ferskiningsdata 2016/2017 Nรป. 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378

Moanne Jannewaris Febrewaris Maart April Maaie Juny July/Aug Septimber Oktober Novimber Desimber Jannewaris

Kopij uterlik 12-12-16 16-01-17 13-02-17 13-03-17 17-04-17 15-05-17 12-06-17 14-08-17 11-09-17 16-10-17 13-11-17 11-12-17

Ferskining 23-12-16 27-01-17 24-02-17 24-03-17 28-04-17 26-05-17 23-06-17 25-08-17 22-09-17 27-10-17 24-11-17 22-12-17

Foarmoanne Sellemoanne Foarjiersmoanne Gersmoanne Blommemoanne Simmermoanne Hea-/Rispmoanne Hjerstmoanne Wynmoanne Slachtmoanne Wintermoanne Foarmoanne

U zoekt een woning ? Bent u op zoek naar een geschikte woning in Jelsum, Koarnjum of elders in Friesland? Dan is WoonFriesland het aangewezen adres. Inschrijven bij WoonFriesland gaat via onze internetsite www.woonfriesland.nl. Heeft u thuis geen internet aansluiting? U kunt ook bij de bibliotheek in Stiens uzelf inschrijven en het aanbod op internet bekijken. Inschrijven eenvoudig in mijnwoonfriesland.nl. De gegevens die u nodig hebt bij uw inschrijving zijn: persoonsgegevens (naam, adres) inkomensgegevens BSN nummer (sofinummer) huidige woonsituatie Wilt u meer informatie, dan kunt u contact opnemen met het KlantServiceCenter 088 995 22 22. We helpen u graag! 44


Kalinder 28 nov.

Biljartver. J-K

Pearke Biljarten (mannen en vrouwen)

De Bining

19:00u

9+10 dec.

Toneelver. Vriendenkring

Twa Ienakters

De Bining

19:30u

10 dec.

Dag van de rech- O.a rondten van de mens leidingen

Fries Verstart 13zetsmuseum 14 en 15u

13 dec.

Túnmanswente

Wilddiner

Túnmanswente

17:30u

16+19 Biljartver. J-K dec.

Prijsbiljarten koppels mannen

De Bining

19:00u

6 jan.

Theater De Wier

Eric Ennema met zijn band DRIFT, rock ‘n roll

Theater De Wier

20:30u, deur open 20:00u

8 jan.

Theater De Wier

Andries Kobus Theater en Jan van Erp, De Wier zang en piano

15:00u, deur open 14:30u

TENTOONSTELLINGEN Tot eind december: Olieverfschilderijen Hanny Honderd-Terpstra, Gemeentehuis Stiens, maandag- t/m vrijdagmorgen 8:30-12:00u, dinsdagmiddag 14-17u T/m 18 december: ‘Toer fan Stiens’, Smelbrêge 9, Stiens, vrijdag t/m zondag 13-17u Van 1 december 2016 t/m 28 februari 2017 Foto’s Laura Pronk, Túnmanswente Koarnjum, maandag- t/m vrijdag 8:30-16:30u 45


Redaksje 36ste jiergong nr.366 Wim Hoogendam Yvon Wolfslag Corrie v.d. Meer

oplage 500 eksimplaren Dekemawei 7 Jelsum Swarte Singel 2 Koarnjum H. de Jongstrj. 16 Jelsum

Kontaktpersoan advertinsjes en ponghâldster: Greetje Heeres, G.Heeres112@upcmail.nl

till: 2570909 till: 2153671 till: 2572550 till: 2572600

Drukker:

KSB Repro Leeuwarden

E-mailadres:

doarpskranteflaput@hotmail.com

Finansjele bydragen, abonnemintsjild en oare betellingen kinne stoart wurde op IBANnûmer: NL98INGB0 0043 489 00 fan: Redaksje De Flapút, Doarpskrante Jelsum/Koarnjum. Minsken dy’t bûten Jelsum en Koarnjum wenje en de De Flapút tastjoerd ha wolle, kinne har as abonnee opjaan by de redaksje. In abonnemint kostet € 11,-- de 11 nûmers + portokosten (of fergees fia e-mail). Ynwenners fan Jelsum en Koarnjum en leden fan de by De Flapút oansluten ferienings kinne fergees lytse advertinsjes pleatse. Dizze advertinsjes moatte de partikuliere ferkeap fan net al te djoere dingen, betankjes, lokwinsken ensfh. oanbelangje en net al te grut wêze. Oare advertinsjes kinne tsjin fergoeding pleatst wurde. De folgjende Flapút ferskynt om-ende-by: 23-12-2016 De kopij foar de folgjende Flapút moat foar 12-12-2016 ynlevere wurde by ien fan’e redaksjeleden of fia e-mail:

doarpskranteflaput@hotmail.com 46


47


48

Profile for Corrie van der Meer

Flapút december 2016  

Flapút december 2016  

Profile for flaput2
Advertisement