Page 1


Saluda del Alcalde Vecinas y vecinos de Alagón, Alagón se prepara un año más para celebrar nuestras Fiestas Patronales en Honor a la Virgen del Castillo. Unas fiestas que siempre celebramos con alegría y preparamos con dedicación pero que este año todos lo haremos en mayor medida ya que celebramos el 50º Aniversario del Hermanamiento de Alagón y Sax. Fruto de este hermanamiento a lo largo de los años se han producido unas estrechas relaciones entre los vecinos de ambas localidades, unas relaciones cultivadas con esmero y regadas con la amistad y la familiaridad que se ven reflejadas con cada visita. Este hermanamiento ha supuesto un enriquecimiento mutuo y unos vínculos sólidos y firmes de los que todos nos sentimos tremendamente orgullosos. Por todo ello, desde la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Alagón en colaboración con la Peña Sajeño Alagonesa y una serie de personas con ganas de trabajar por la celebración de este


hermanamiento, se han organizado los actos y celebraciones para conmemorar tan destacada efeméride. Al mismo tiempo estas Fiestas en Honor a la Virgen del Castillo suponen las primeras de una nueva legislatura y de un nuevo Equipo de Gobierno. Aprovecho la ocasión para agradecer a los vecinos y vecinas de Alagón la confianza depositada en este Equipo de Gobierno que encabezo. Una confianza que nos debe servir para continuar trabajando para que la ciudadanía de Alagón tenga una mejor calidad de vida cada día, unos servicios a la altura de una localidad como Alagón, una limpieza y una seguridad sin fisuras y, por supuesto, unas fiestas pensadas para todas las edades en las que todos los vecinos de Alagón se diviertan y convivan en paz y armonía. Estoy orgulloso de este pueblo y todos sus vecinos. Orgulloso por formar parte de él y por estar al frente de su Ayuntamiento. Y este orgullo me lleva a trabajar con dedicación absoluta para que Alagón mejore día a día en todos los aspectos. Para ello todos debemos ofrecer lo mejor de nosotros mismos ya que de esta forma conseguiremos el bienestar y la calidad de vida que deseamos. Este compromiso y este nivel de exigencia lo comienzo por mí mismo,

exigiéndome a mí mismo el esfuerzo y la constancia necesarios para llevar a cabo los proyectos de este Ayuntamiento, así como la organización del trabajo diario para que el ciudadano de Alagón se sienta orgulloso de nuestro pueblo en todo momento. Finalizo estas líneas transmitiéndoos un mensaje de agradecimiento a todos los vecinos que hacéis de este pueblo un lugar mejor cada día, a todos los que ayudáis a que nuestras fiestas vayan cada día a más y a todos los que habéis puesto vuestro tiempo y vuestro trabajo al servicio de la celebración de este 50º Aniversario del Hermanamiento entre Sax y Alagón. Disfrutad, reíd, cantad, bailad, pero sobre todo, respetad a los demás y cuidad nuestra localidad y su entorno ya que es algo que nos pertenece a todas y todos, y juntos debemos esforzarnos por enseñarla con su mejor cara. ¡¡FELICES FIESTAS!! José María Becerril Gutiérrez Alcalde de Alagón


Saluda del Alcalde de Sax Es para mí un verdadero placer, que el destino me haya deparado semejante suerte de sentir la satisfacción al ser el pregonero en las fiestas de nuestro pueblo hermano, de nuestro querido Alagón. La fortuna todavía ha querido ser más generosa conmigo, otorgándome el doble placer de que coincida con el cincuentenario de nuestro hermanamiento. Cincuenta años llenos de recuerdos, emociones, fiesta, música y cariño, mucho cariño. Hace unos días tuve la fortuna de estar en el encuentro que tuvimos las dos poblaciones en Barracas, y pude comprobar ¨in situ¨ la amabilidad y la nobleza que tenéis los maños, lo bien que siempre nos habéis tratado, y la pasión que le ponéis en todas las empresas que lleváis a cabo. Es muy difícil cumplir cincuenta años, (las bodas de oro), en plenitud de facultades, si no fuese porque compartimos el mismo sentimiento y las mismas


ganas de disfrutar todos los años con vuestra amistad sincera. Para mí, es toda una responsabilidad, pero a la vez un honor participar por primera vez en las fiestas de Alagón. Deseo que a partir de ahora vengan muchas fiestas más y pueda gozarlas con la intensidad que ahí las vivís (espero tener suficiente fuelle). Solo me queda desearos a todos, que disfrutéis de las fiestas con intensidad, alegría y salud, y que el hermanamiento cumpla como mínimo cincuenta años más. Un fuerte abrazo a todos (tranquilos que no me excederé en el pregón) José María Espí Navarro Alcalde de Sax


Saluda Sacerdotes Nuestros más sinceros saludos a todas las familias, instituciones y peñas de Alagón, a todas las personas que viven en nuestro pueblo. Y un saludo especial a todos los que os habéis desplazado desde el pueblo hermano de Sax para vivir con nosotros las fiestas, para afianzar nuestros lazos fraternos y para revivir recuerdos y alegrías entrañables.

sientan como propio todo lo que nos caracteriza como pueblo, nuestras calles y plazas, nuestra torre con la iglesia parroquial, nuestros campos fértiles y nuestra industria floreciente, La Virgen del Castillo y San Antonio, nuestros patronos, que estoy seguro tendrán también bajo su protección a nuestros hermanos sajeños.

En estas fiestas de nuestra Virgen del Castillo, Alagón quiere tener muy presente el hermanamiento con el pueblo de Sax. Son ya 50 años de cercanía, de acogida, de fraternidad… expresados en numerosos acontecimientos institucionales, culturales, sociales, festivos y religiosos.

Aprovechemos pues nuestras fiestas, en honor de nuestra Virgen del Castillo, para estrechar más, si cabe, los lazos de hermandad que nos unen, para conocernos e intimar un poco más, para poner en común nuestras tradiciones, nuestras ilusiones, nuestros proyectos y hacerlos así más nuestros, más de los dos pueblos.

Este hermanamiento es algo muy grande dado que los tiempos que corren no son muy propensos para cultivar y ensalzar el valor de la fraternidad. En la sociedad de nuestros días, donde la pérdida de valores tradicionales, como la amistad y la fraternidad están siendo sacrificados por otros mucho más egoístas cuyos únicos símbolos son todo lo relacionado con el dinero y las apariencias, es gratificante comprobar la gran ilusión que hemos puesto un gran número de personas de ambos pueblos hermanos para consolidar y afianzar este hermanamiento, que por encima de todo representa un acto de fe en los valores humanos y cristianos, costumbres, tradiciones, etc. Desde este gran pueblo de Alagón, regado por el Ebro, el Jalón y el Canal Imperial de Aragón, deseamos a nuestros hermanos de Sax que se sientan como en su propia casa y que

Que nuestros patronos, La Virgen del Castillo, San Blas, San Antonio y Santa Eulalia nos bendigan a alagoneses y sajeños. Que tengan bajo su particular protección a tantas personas de nuestros pueblos hermanos que han hecho posible, que han fomentado, que han colaborado para que siga vivo este hermanamiento. Y que susciten personas que en el futuro lo mantengan siempre ardiente. “¡Vivan nuestros patronos!” Vuestros sacerdotes Alagón, 8 de Septiembre de 2015


Actos Religiosos Días 31 Agosto, 1, 2, 3 , 4 y 5 de Septiembre A las 8 de la tarde: Eucaristía con homilía, en el Castillo. Día 6 de Septiembre A las 10 de la mañana: Eucaristía con homilía, en el Castillo. A las 12 de la mañana: Eucaristía con homilía, en el Castillo. Día 7 de Septiembre A las 8 de la tarde: Eucaristía con homilía y Salve, en el Castillo. Cantará. la Coral Municipal. Día 8 de Septiembre, Virgen del Castillo A las 9 de la mañana: Eucaristía en el Castillo. A las 11 de la mañana: Ofrenda de flores en el Castillo. Eucaristía solemne en el Castillo. A continuación, Procesión. Cantarán y danzarán la Asociación de Jota Ntra. Sra. del Castillo y los Danzantes. Os invitamos a ofrecer alimentos no perecederos para los necesitados de nuestro pueblo, en la ofrenda a la Virgen del Castillo.


En la celebración del 50 Aniversario del Hermanamiento entre Alagón y Sax, me gustaría dar unas breves pinceladas sobre la biografía de don Artal III de Alagón, verdadero protagonista histórico de este feliz encuentro. Posiblemente nació hacia 1210 y fue hijo de don Blasco de Alagón y doña Margelina. Se casó en torno a 1234 con doña Eva Jiménez de Urrea y tuvo dos hijos, Blasco y Toda Artal. Murió en Sax, en la primavera del año 1239. Su vida, aunque breve, fue muy intensa e interesante y estuvo marcada, por una parte, por los destinos, yo diría, casi sin elección, de su propio linaje y, por otra parte, por la época convulsa que le tocó vivir: enfrentamientos nobiliarios entre sí, pugnas de poder entre la nobleza contra el rey y, por supuesto, la gran empresa reconquistadora del momento de Valencia o Murcia. Su padre, don Blasco de Alagón, conquistó, entre otros lugares, la fortaleza de Morella y se enfrentó al rey Jaime I el Conquistador sufriendo el castigo del destierro pero también la libertad de ser dueño de su propio destino. Don Blasco fue sin duda un perfecto maestro en las artes de la guerra para su hijo Artal. Y por ello, muy pronto, los vemos juntos unidos en una causa común. Siguiendo la crónica de Jerónimo Zurita recogemos el relato del acuerdo al que llegaron el rey y don Blasco en relación a la conquista de Morella, donde ya vemos la presencia de don Artal: “… Y don Blasco y don Artal su hijo hicieron pleito homenaje que no ocuparían aquella fuerza, antes darían todo favor al que la tuviese en nombre del rey…”. El sino de don Artal suponemos que tampoco fue nada fácil de asumir. Él, lo mismo que su padre, representó ese espíritu de independencia y rebeldía de la nobleza aragonesa y él, lo mismo que su progenitor, determinó su vida tomando sus propias decisiones. En el año 1237 lo vemos en tierra de moros: “… y con ellos iba don Artal de Alagón, hijo de don Blasco, que por esta sazón andaba desterrado del reino con gente de su compañía…”. Todo ello le daría sabiduría, valentía y fortaleza de ánimo, así como un muy buen conocimiento de la tierra de los sarracenos:


“… Estando allí el rey, en el Puig de Santa María, llegaron el infante don Hernando, don Artal de Alagón que fue hijo de don Blasco y de tanto valor que imitó bien a su padre y don Pedro Cornel…”. El valor y la pericia, el arrojo y el deseo de gloria se unieron ciertamente en la persona de don Artal en el arriesgado combate que mantuvo con los musulmanes en la villa de Sax: “… Sucedió después de ser ganada la ciudad que llegó a servir al rey en esta guerra don Ramón Floch vizconde de Cardona con hasta cincuenta caballeros de sus parientes y vasallos; y suplicó al rey que pues no se habían hallado en el cerco de Valencia, les diese licencia de hacer una entrada en tierra de Murcia; y el rey lo tuvo por bien… Juntóse con el vizconde don Artal de Alagón, hijo de don Blasco, que había estado algún tiempo en aquella tierra y era muy práctico en ella y muy valeroso caballero. Y llegaron a combatir a Villena, y apoderándose de dos partes de la villa; pero ayuntándose los moros contra ellos se hubieron de recoger con gran presa que hallaron. De la misma manera saltearon a Saix, hasta ganar la mayor parte de la villa; y tuvieron muy brava pelea con los moros por las calles, y fue herido de una piedra don Artal en la cabeza que le derribó del caballo y murió luego; y por su muerte no pasaron adelante; y dentro de ocho días se volvió el vizconde a Valencia con la presa…”. Allí yacía en el suelo don Artal, insigne guerrero, audaz y osado jinete, muerto bajo la mirada serena de un castillo altivo que no pudo conquistar. Sus compañeros, contemplando atónitos la terrible escena, recogieron su cuerpo y se volvieron derrotados a la ciudad de Valencia. Triste final para un gran caballero que supo, sin embargo, ser fiel al espíritu de su linaje y a la época histórica que le tocó vivir. PILAR PÉREZ VIÑUALES


13:00 BAILE “VERMÚ”. Recuperamos el tradicional Baile “Vermú” de los años 70 y 80 y además con animación infantil en la plaza de la sala Alaún. Sala Alaún.

4 Septiembre viernes 11:00 ENTREGA DE PAÑUELOS A LOS NACIDOS ESTE AÑO. En el Ayuntamiento.

12:00 PREGÓN OFICIAL DE FIESTAS. Nuestro pregonero es EL ALCALDE DE SAX, celebramos el 50 aniversario del hermanamiento. Desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación LLUVIA DE CARAMELOS. GIGANTES Y CABEZUDOS, realizando el siguiente recorrido por las calles Mayor, Chacón, Artal, Plaza de las Monjas, Arco de las Monjas, visita a Residencia Geriátrica en Francisco Vililla, Mariano Chueca, Palafox, Arco del Marqués, Jota Aragonesa, Damas, San Antonio y terminando en la Casa de Cultura.

17:00 KARTS DE MOTOR Y PATINES DE 3 RUEDAS. Será en la Plaza del Justicia.

17:30 TERCER CERTAMEN LA FRAGUA DE LAS ANILLAS. Francisco Murillo Conde. En la PLAZA DE TOROS. Venta de abonos en Plaza de toros a precios populares

18:30 EL RENACER DE LA JOTA. Terraza Tercera Edad. A cargo del Grupo Aires del Jalón de Alagón.

19:45 ORQUESTA NUEVA ALASKA EN CONCIERTO. El Paradero.

21:00 CARROZAS Y PASACALLES. Participa en el pasacalles con tu cuadrilla de amigos, peña… aunque no tengas carroza únete a la fiesta, prepara tu coreografía y participa en el desfile, ven a pasarlo bien. ABIERTO A TODAS LAS EDADES. Salimos de Avda. Zaragoza y terminamos en Sala Alaún.

21:30 FIESTA “ALE MAÑA” CON “ EIN PROSIT POLKA”. A divertirse toca, cena, bebe y baila al estilo de una gran fiesta de la cerveza con música en directo. Varios pases de la orquesta hasta las 0:30 horas. Esquina C/. Corona de Aragón y Avda. Zaragoza


22:30 RECIBIMIENTO DE LOS SAJEÑOS.

23:30 CONCIERTOS DE INSOLENZIA Y TRIBUTO A FITO.

Concentración en la Plaza de San Juan para recibir a los participantes en los actos del hermanamiento de Sax y Alagón.

Actuación desinteresada de INSOLENZIA. Al finalizar el concierto GRAN DISCOVERBENA y FIESTA COUNTRY con SALVATORE STARS Y LOLA MORENO. Sala Alaún. Aforo Limitado. Entrada 5€. Venta de abonos a precios populares en Ayuntamiento y Sala Alaún. Los menores de edad deberán presentar autorización firmada por sus padres para poder acceder a la sala.

23:00 PASACALLES Y PREGÓN DE FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS. Con la participación de sargentos con banderín, capitanes con banderas y capitanas, reina, damas y presidentes de comparsa y representantes municipales de ambos pueblos, acompañados por la Banda Municipal “Villa de Alagón”. Plaza San Juan, Calle Costa y Plaza de España. Seguidamente desde el balcón del Ayuntamiento, pregón de fiestas por parte de los Alcaldes de Alagón y Sax. A continuación RETRETA OFICIAL organizada por Peña Sajeño Alagonesa, recorriendo calle Mayor, Plaza Fernando el Católico, Carrera Caballos, Cervantes, Plaza Alhóndiga, San Pedro y Plaza del Castillo, una vez allí, se entrará a la Ermita a realizar el tradicional Saluda a la Virgen del Castillo y el acto finalizará con una traca por parte de la Peña Sajeño Alagonesa. Únete a la fiesta y disfruta del tradicional desfile hasta la Plaza del Castillo.

00:30 GRAN VERBENA CON LA SENSACIONAL ORQUESTA NUEVA ALASKA en el Paradero.


12:00 GIGANTES Y CABEZUDOS, realizando el siguiente recorrido Casa de Cultura, San Antonio, Damas, El Paradero, Barrio Nuevo, Don Blasco, Corona de Aragón y terminando en el Auditorio de Alagón.

5

Septiembre

sábado

13:00 BAILE “VERMÚ”. Recuperamos el tradicional Baile “Vermú” de los años 70 y 80 y además con animación infantil en la plaza de la sala Alaún.

16:00 ENCIERRO. Ganadería J. L. CUARTERO. 11:30 CONCURSO DE POSTRES.

C/ Méndez Núñez, Goya.

Con la colaboración de Pastelería Riba. Terraza de la Asociación 3ª Edad en C/ Barrio Nuevo.

17:00 ANIMACIÓN INFANTIL, en la Plaza España.

12:00 HOMENAJE A LOS ALCALDES Y PRESENTACIÓN

Con Novillos de J. L. CUARTERO.

DEL PASODOBLE 50 ANIVERSARIO, ALAGÓN Y SAX.

19:00 SEVILLANAS y RUMBAS CON EL GRUPO

Desde Plaza Fernando el Católico, calle Mayor y Plaza de España, y acompañados por la Banda Municipal Villa de Alagón, se interpretará por primera vez como recuerdo de los años del hermanamiento el pasodoble 50 ANIVERSARIO ALAGÓN Y SAX del músico de la Banda Municipal D. Santiago Solano. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Alagón se les entregará un recuerdo a todos los alcaldes que han participado en el hermanamiento de Sax y Alagón.

“ALEGRÍAS DE UTEBO”. Empezaremos con un DESFILE DE TRAJES DE FLAMENCA. Actuación desinteresada de nuestros vecinos de Utebo con su gran grupo de sevillanas. El Paradero.

18:00 CONCURSO DE CORTES, en la Plaza de Toros.

20:30 GRAN DESFILE DE LAS COMPARSAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE SAX. Celebrando el 50 aniversario del hermanamiento entre nuestros pueblos. VIVA ALAGÓN, VIVA SAX. Acompañados por la BANDA DE MÚSICA “VILLA DE ALAGÓN” .


Abriendo el desfile con la participación de los grupos de Jota de Alagón y la Asociación de Gigantes de Alagón. Comienza el desfile en Avda. Zaragoza y continúa por Plaza Fernando el Católico, Carrera Caballos, Cervantes, Plaza Alhóndiga, San Pedro y Plaza del Castillo. A continuación EMBAJADA EN LA ERMITA DEL CASTILLO Y RUEDO DE BANDERAS para terminar con “NOCHE DE FUEGO” en homenaje a la “VIRGEN DEL CASTILLO”.

21:30 FIESTA “ALE MAÑA” CON “ EIN PROSIT POLKA”. A divertirse toca, cena, bebe y baila al estilo de una gran fiesta de la cerveza con música en directo. Varios pases de la orquesta hasta las 00:30 horas. Esquina C/. Corona de Aragón y Avda. Zaragoza. 23:30 TORO DE RONDA, de la Finca TORO PASIÓN. En el recorrido del encierro. 00:00 LA OTRA MOVIDA. FIESTA GUATEQUE 60-70-80. “El Paradero”.

01:00 WYOMING Y LOS INSOLVENTES. El mejor rock & roll de todos los tiempos de la mano del GRAN WYOMING. AL TERMINAR EL CONCIERTO GRAN DISCOVERBENA Entrada concierto más discomóvil 8€. Entrada a la discomóvil después del concierto 5€. Aforo limitado. Apertura de puertas a las 0:30h.


12:00 JOTAS NAVARRAS, con la Escuela de Jota Camino Martínez de Tudela. En Terraza 3ª edad.

13:00 BAILE “VERMÚ”.

6 Septiembre domingo

Recuperamos el tradicional Baile “Vermú” de los años 70 y 80 y además con animación infantil en la plaza de la sala Alaún. Sala Alaún.

16:00 ENCIERRO. Ganadería HERMANOS OZCOZ. Calles Méndez Núñez, Goya.

11:00 RECORRIDO HISTÓRICO ARTÍSTICO POR ALAGÓN. Con salida desde la Plaza de España y acompañados por nuestra historiadora y técnico de Turismo Dª Pilar Pérez Viñuales.

11:00 GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida desde Casa Cultura y recorriendo: Plaza Alhóndiga, Madre Rafols, Sobradiel, América, Méndez Núñez, Juan de la Cierva, Isaac Peral, Goya, Plaza Santa Ana, Padre Claret y terminando en el campo de fútbol. Nos quedamos a animar a nuestro equipo. VIVA EL VILLA DE ALAGÓN.

12:00 FÚTBOL ALAGÓN - BORJA. Partido correspondiente a la Tercera División, en la Portalada.

17:00 CIRCOLOTRACO animación infantil. Plaza Alhóndiga.

18:00 CONCURSO RECORTADORES. Sensacional mano a mano de las Ganaderías HERMANOS OZCOZ y HERMANOS MARCÉN. Participando las mejores parejas del circuito nacional de recortadores con anillas. 19:00 CONCIERTO INFANTIL CON FULANITO DE TAL. Presentación del disco infantil “LOS SUEÑOS DEL PAPALOTE”. Plaza de España.

20:30 VERBENA INFANTIL CON ORQUESTA CALLE MAYOR. Sala Alaún.


20:30 FESTIVAL DE JOTA CON EL GRUPO DE ALAGÓN “VIRGEN DEL CASTILLO”. “El Paradero”.

22:30 FULANITO DE TAL EN CONCIERTO. Café concierto en acústico. Plaza de España.

00:00 DISCO-VERBENA. “El Paradero”. 01:00 VERBENA CON LA DIVERTIDA ORQUESTA CALLE MAYOR Y DISCOMÓVIL. Sala Alaún. Aforo limitado.


18:00 TOREO DE ESCUELAS TAURINAS. Plaza de Toros. Daniel Reche, Juan José “El Luri” y Diego Aznar.

20:30 “PALABRAS”. HOMENAJE A JOSÉ ANTONIO

7 Septiembre lunes 12:00 GIGANTES Y CABEZUDOS. Saliendo del almacén municipal y recorriendo Padre Claret, Plaza Santa Ana, Goya, Tenor Fleta, Pinseque, Huesca, Grisén, Isaac Peral, Agustina de Aragón, Goya y terminando en la Casa de Cultura.

13:00 BAILE “VERMÚ”. Recuperamos el tradicional Baile “Vermú” de los años 70 y 80 y además con animación infantil en la plaza de la sala Alaún. Sala Alaún.

16:00 ENCIERRO. Ganadería de TOROS DEL POBLAO. Calles Méndez Núñez, Goya.

17:00 KARTS DE PEDALES Y PATINES DE 3 RUEDAS. Plaza Alhóndiga.

LABORDETA. Los músicos y amigos que acompañaron a José Antonio Labordeta, hacen un repaso a su obra musical, y su faceta como poeta y escritor. Disfruta de una gran banda de músicos interpretando sus mejores canciones. Un gran espectáculo que será presentado este mes en Zaragoza, Huesca y Teruel con motivo del aniversario de su fallecimiento. Sala Alaún. Precio 5€. Entradas limitadas a la venta en el Ayuntamiento.

22:00 MA VIE EN CONCIERTO. Recuerda aquellas maravillosas canciones de los 60 y 70 con este gran grupo. Terraza 3ª Edad en Barrio Nuevo. Este espectáculo está patrocinado por los arrendatarios del Bar de la 3ª Edad (Gracias Manuel y Marisol por vuestra colaboración en estas fiestas).


23:00 MARIACHI IMPERIAL “ELEGANCIA MEXICANA” y DISCOVERBENA. Desde Guanajuato en México nos visita este gran mariachi, uno de los mejores en gira por España. Canta y baila con sus mejores canciones y al terminar el concierto continuamos con Disco verbena. “El Paradero”

23:30 “SIN FRONTERAS” EN CONCIERTO ACÚSTICO. Presentación de este joven grupo malagueño con su flamenquito pop y mucho más… Actuación desinteresada de este gran grupo andaluz. Sala Alaún. ENTRADA GRATUITA.

01:00 LA VERBENA MÁS DIVERTIDA CON ORQUESTA CALLE MAYOR Y DISCOMÓVIL. Ven a divertirte y bailar con este grupo de Zaragoza y su cantante XABIMAN. Sala Alaún. ENTRADA GRATUITA.


18:00 GRAN PRIX, Becerros de Francisco Murillo Conde. En la Plaza de Toros.

19:00 BATIBURRILLO Animación infantil en la Plaza España.

8 Septiembre martes 11:00 OFRENDA DE FLORES Y EUCARISTÍA en la Iglesia de Ntra. Sra. La Virgen del Castillo. A continuación PROCESIÓN. Con la participación de la Banda de Música “Villa de Alagón”, Grupo de Jota y los Danzantes de Alagón. Al terminar la Procesión, representación del DANCE DE MOROS Y CRISTIANOS DE ALAGÓN. En la Plaza del Castillo.

16:00 ENCIERRO. Ganadería de JAVIER SORIA. 17:00 FIESTA. Animación infantil con P.A.I. y la participación de la genial y supersimpática artista alagonesa Anabel López, para hacernos pasar un tarde superdivertida. Plaza Alhóndiga.

20:30 DISCOMÓVIL INFANTIL en el Paradero. 20:30 ENCUENTRO DE BALONCESTO “COPA ARAGÓN” en el Polideportivo de Alagón con la participación del CAI ZARAGOZA.

20:30 “REMEMBRANZA” Recuerdos de mi pueblo con VANESA OSETE y ANGEL CORTÉS. Gran ESPECTÁCULO MUSICAL de jota, lírica, flamenco, a cargo de estas dos grandes voces y acompañados por su cuerpo de baile y músicos en directo. Sala Alaún. Entrada 5€. Aforo limitado. Venta anticipada en el Ayuntamiento.

23:00 “NOCHE DE FUEGO” Y TRACA FINAL DE FIESTAS. Plaza del Castillo.


Despedimos las fiestas y nos preparamos para volverlas a empezar el año próximo, en este discurrir del tiempo os deseamos que todo os vaya bien, vuestras ilusiones se vean cumplidas y que todos nos volvamos a encontrar el año que viene. FELICES FIESTAS Y PRÓSPERO AÑO NUEVO. Gracias por vuestra asistencia a los actos, seguimos en JUNIO 2016 en honor a San Antonio. SALUD.

Felices Fiestas


Estimados vecinos: Nos disponemos a recibir un año más, las tan esperadas fiestas de nuestra patrona la Virgen del Castillo. Parece que fue ayer cuando disfrutábamos de nuestra música, nuestras misas, nuestra procesión... En definitiva, un pueblo que se transforma, que saca lo mejor de sí y construye cinco días de fiesta, donde los protagonistas son el cansancio y deseos de liberarse de los problemas de cada día. Y, por supuesto, la amistad de tantos que, durante las fiestas, saben cómo divertirse juntos. Unas palabras que definen una trayectoria vital: A la entraña de este pueblo se llega por la Virgen del Castillo. Nosotros, sus cofrades, lucimos con gozo, orgullosos de acompañar su estandarte y caminar por nuestro pueblo hasta dejarla plantada otra vez en su altar.

En este 2015, celebramos el 50 Aniversario de hermanamiento de nuestros pueblos Sax y Alagón. Y a pesar de nuestras diferencias, unidos nos reunimos, entre las cuatro paredes de su ermita, para juntos, sajeños y alagoneses, rezarle y darle gracias a nuestra Virgen. A nuestra cofradía le gustaría que nos acompañáseis en todos los actos que os fuera posible y, sobre todo, en su día, 8 de septiembre, para verla alegre y gozosa entre todos nosotros. Muchas gracias a todo el pueblo por apoyarnos y darnos tanta moral para seguir al lado de Nuestra Patrona, la Virgen del Castillo. Felices Fiestas. Un cofrade.

Cofradía Virgen del Castillo


50 aniversario

Hermanamiento Alag贸n y Sax

Fiestas de Moros y Cristianos 4, 5 y 6 de Septiembre 2015


VIERNES 4

DOMINGO 6

Comida popular: a las 14:00 horas en Sala Alaún. Interpeñas propone juntarnos todos a comer, el menú constará de paella. Imprescindible apuntarse con anterioridad.

Almuerzo: A partir de las 7:00 horas de la mañana, Interpeñas ofrece un buen almuerzo para reponer fuerzas. Lugar: Skate.

Pinchada de barril: a las 16:30 horas. Retreta: a las 20:30 horas todos en el Skate para comenzar la retreta de Interpeñas. Todas las cuadrillas que no dispongan de carroza, tendrán la oportunidad de participar en la carroza de Interpeñas. Temática: El Circo. Cena y Pasacalles por las peñas: una vez concluida la retreta, la carroza de Interpeñas continuará su recorrido por la peña el Huerto, La Brigada y Convento. Nos amenizará Dj Rubén BN. Interpeñas “por decir algo” dará de cenar a los socios durante el recorrido. El menú constará de bacon y queso. Acto patrocinado por CARNICERÍA PLO.

¡Cena con nosotros! Interpeñas “por decir algo” dará de cenar a los socios en la caseta situada en el Skate. El menú constará de tortilla de patata. La cena se repartirá entre las 21:30 y las 22:30 horas. Acto patrocinado por PANADERÍA BARRIOS. DISCOMÓVIL: a partir de las 23.00 horas en el Skate. (Barra libre de cerveza y calimocho, exclusiva para socios).

LUNES 7: Almuerzo: a partir de las 7:00 horas de la mañana, Interpeñas ofrece un buen almuerzo para reponer fuerzas. Lugar: Skate.

Almuerzo: a partir de las 7:00 horas de la mañana, Interpeñas ofrece un buen almuerzo para reponer fuerzas. Lugar: Skate.

Cena con nosotros! Interpeñas “por decir algo” dará de cenar a los socios en la caseta situada en el Skate. El menú constará de hamburguesas con queso y vegetales. La cena se repartirá entre las 21:30 y las 22:30 horas. Acto patrocinado por FRUTAS Y VERDURAS LAHUERTA.

¡Cena con nosotros! Interpeñas “por decir algo” dará de cenar a los socios en la caseta situada en el Skate. El menú constará de salchichas frescas. La cena se repartirá entre las 21:30 y las 22:30 horas. Acto patrocinado por CARNICERÍA REDONDO.

DISCOMÓVIL: a partir de las 23.00 horas en el Skate. (Barra libre de cerveza y calimocho, exclusiva para socios).

SÁBADO 5:

Concierto: desde las 23:00 horas hasta las 1:00 horas, el grupo “Howazas de Pan” nos hará pasar un buen rato con un tributo a los mejores grupos de rock. Lugar: Skate. VAINALOCADA con DJ CHARLY VI: a partir de las 1:00 horas en el Skate. (Barra libre de cerveza y calimocho, exclusiva para socios).


VENTA DE ABONOS

SALA ALAÚN GENERAL 12€ PEÑISTAS 10€ ENTRADAS: DÍA 4: 5€ DÍA 5: 8€ DISCOMÓVIL DESPUÉS DEL CONCIERTO 5 €

DÍA 6: 5€


NOTAS DE

INTERÉS

EL AYUNTAMIENTO SE RESERVA EL DERECHO DE ALTERAR O SUPRIMIR CUALQUIER HORARIO O ACTO A CELEBRAR, SEGÚN EL PROGRAMA, SI LAS CIRCUNSTANCIAS ASÍ LO ACONSEJASEN EN ORDEN A UN MEJOR DESARROLLO DE LAS FIESTAS. Se advierte que nadie está obligado a participar en los encierros, vaquillas, toros de fuego y capeas. El hacerlo constituye, indudablemente un riesgo que los interesados asumen libremente por lo que el Ayuntamiento no se hace responsable de ninguna de las consecuencias de los accidentes que pudieran sufrir los participantes en los festejos. El reglamento de festejos taurinos tradicionales prohibe la presencia de MENORES DE 16 años en estos espectáculos, siendo responsables de todo lo que pueda suceder, los padres o tutores, que asumirán toda clase de responsabilidades. No está permitido estacionar vehículos en todo el trayecto del encierro. Las personas que incumplan esta norma serán sancionadas y el Ayuntamiento no se hace responsable de los desperfectos que se puedan ocasionar en dichos vehículos. SE PROHIBE LANZAR PETARDOS O COHETES EN LA VÍA PÚBLICA. El Ayuntamiento de Alagón agradece el trabajo de GRÁFICAS JALÓN en la realización de este programa, al Personal y Brigada del AYUNTAMIENTO DE ALAGÓN y Voluntarios de la Plaza de Toros por su esfuerzo, a Ricardo Arnaudas Legua por su ayuda desinteresada, y a todo el grupo de restauración de la Guitarra. ¡¡GRACIAS ALAGÓN!!


ENCIERROS Y VAQUILLAS Artículo 4. Participantes y espectadores. 1. Tienen la condición de participantes todas aquellas personas que toman parte en un festejo taurino popular sin cometidos específicos propios de la organización, y la de espectadores las que están presenciando el mismo. 2. Los participantes y espectadores deberán observar las condiciones y reglas establecidas por la autoridad competente para la celebración de los festejos destinados a prevenir accidentes, evitar el mal trato de las reses, y facilitar el correcto desarrollo del espectáculo.

3. La autoridad local competente evitará, mediante el recurso a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, si fuere preciso, que en los festejos tomen parte activa personas menores de 16 años, así como aquellos que muestren síntomas claros de embriaguez o intoxicación y quienes, por sus condiciones físicas o psíquicas, puedan exponerse a un peligro excesivo o porten cualquier instrumento con el que puedan causar malos tratos a las reses u ocasionar situaciones de riesgo para los espectadores.

Reglamento de los Festejos Taurinos Populares


Colabora con las fiestas La fiesta no tiene edad y cada uno busca su espacio, porque en Alag贸n hay sitio para todos. Solo se necesitan ganas de pasarlo bien.

Profile for Fiestas de Alagón

Fiestas de Alagón (Zaragoza) - Septiembre 2015  

Fiestas patronales en honor a la Virgen del Castillo. Del 4 al 8 de septiembre de 2015 www.fiestasdealagon.com https://www.facebook.com/fies...

Fiestas de Alagón (Zaragoza) - Septiembre 2015  

Fiestas patronales en honor a la Virgen del Castillo. Del 4 al 8 de septiembre de 2015 www.fiestasdealagon.com https://www.facebook.com/fies...

Advertisement