Fiestas de Alagón - Junio 2019

Page 1



Estimados vecinos y vecinas: Nuevamente me dirijo a vosotros con motivo del comienzo de nuestras fiestas patronales en honor a San Antonio de Padua y aprovecho la ocasión para desear a todas las personas que van a regir el destino de nuestro pueblo, mucha suerte. En 2003 fui nombrado Alcalde de Alagón y tras dieciséis años en el cargo son muchas las cosas que me gustaría deciros. En primer lugar he intentado día a día conocer la realidad de las personas que viven en Alagón con el fin de conseguir lo mejor para todos aquellos que más lo necesitaban. He procurado estar rodeado de los mejores y representar a todos y todas al margen de las ideas que tuviesen. He intentado hacer un pueblo para nuestros hijos, hijas y nietos, nietas, un pueblo para los mayores, un pueblo para los que tienen más dificultades. Hemos realizado obras que pienso eran necesarias para hacer un pueblo más seguro en calles, en sus parques y en sus carreteras, con mejores accesos para todos. Un pueblo con mejores servicios y equipamientos educativos, culturales, deportivos, sociales y sanitarios. He defendido nuestro patrimonio cultural y natural. Doy y daré siempre las gracias por todo, he gobernado el Ayuntamiento como si fuera mi casa dejándolo libre de deuda con unas inversiones de más de 40 millones de euros y un patrimonio de más de 26 millones de euros. Me gustaría y así lo pido, que se continúe trabajando por el futuro de los jóvenes, por el apoyo a los jubilados, las mujeres y todas aquellas personas que lo necesiten. Debemos seguir haciendo un pueblo atractivo y con trabajo para todos siendo ejemplo de honestidad, laboriosidad y respeto. Pido disculpas por todos los errores que he podido cometer y lo que si he procurado es que estos errores no le costarán un euro al ciudadano. He tomado decisiones no para agradar a nadie sino por el bien del pueblo procurando ser justo. He recibido a veces críticas que me han servido para hacer o intentar hacer las cosas mejor. Doy las gracias a mi familia por todo este tiempo que a veces no les he dedicado, por su cariño, respeto y comprensión para el cargo que he representado. Gracias a todos por acompañarme estos años. Finalizo este escrito deseando unas felices fiestas a todos los vecinos y a nuestros pregoneros la Asociación Cultural de Joteros Villa de Alagón – Aires del Jalón, verdaderos embajadores de la cultura de nuestro pueblo. Gracias por su dedicación y esfuerzo. Tienen en mi persona todo el cariño y reconocimiento hacia su labor. Que la diversión, la amistad y la familia os acompañen. Disfrutad de las fiestas y a nuestros hermanos de Sax, Alagón del Río, Saint Jean de Verges y Villasor mi más profundo afecto y cariño. Espero y deseo que la amistad entre nuestros pueblos se perpetúe en el tiempo. No olvidéis comportaros con respeto y civismo y disfrutad estos días con alegría. Os lo desea de todo corazón vuestro Alcalde. José Mª Becerril Gutiérrez



Comenzamos emocionadas este saluda, pues pocas cosas pueden darnos más emoción que ser pregoneras/os de las fiestas de nuestro pueblo, de las Fiestas Patronales en honor a San Antonio de Padua, creyendo, que el mérito alcanzado para serlo, es poner en valor nuestro trabajo, constancia y amor por la jota, una de las más antiguas manifestaciones del folclore aragonés, y sin duda la más popular y de más arraigo. Cuando oímos la palabra “Fiesta” la asociación inmediata es la JOTA. Tal vez Alagón debería escribirse con “J”, aun cayendo en falta ortográfica, pues es cuna de grandes joteros y joteras. Batallas, dichos, tradiciones, vivencias, calles, pan, “malacatones” y estilos de Alagón se han popularizado al son de la jota, con su música, su letra y su baile, es por eso, que debemos ser apoyo incondicional en la Candidatura de la Jota en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). La Asociación Joteros Villa de Alagón, Aires del Jalón, nace en 2012, cuando la Escuela Municipal de Jota de Alagón tiene la necesidad de pasar a ser Asociación. A día de hoy cuenta con más de setenta alumnos/as en sus tres modalidades, rondalla, canto y baile, ha realizado numerosos intercambios culturales, con otras comunidades, como Alicante, Asturias, Castilla La Mancha o Galicia entre otras, y a nivel Europeo con Francia. Es destacable la colaboración del grupo en el Hermanamiento con Sax, siempre acudiendo a esta cita ineludible cada cinco años. Pero para nosotros/as lo más importante es la ilusión que sigue viva en todos y cada uno los que formamos parte de este grupo, las ganas de seguir adelante con este proyecto que es parte nuestra vida y que no se debe perder, pues la jota es parte de nosotros y debe seguir siendo parte de la cultura alagonesa cual robusto pilar. Nos despedimos, agradecidos eternamente, y con una reflexión en letra de jota: Es en Aragón la jota voz de nuestros sentimientos, idioma de nuestras almas de nuestro querer espejo. ¡Viva la Jota! ¡Viva San Antonio! ¡Viva Alagón! ¡Felices Fiestas Alagoneros y Alagoneras!! Asociación Joteros Villa de Alagón Aires del Jalón


Un saludo cordial para todos: ¡Ya estamos otra vez de fiesta! (¡Qué rápido pasa el tiempo!). ¡Volvamos a festejar y agasajar a nuestro patrono!. ¡Celebremos con gozo las fiestas de San Antonio!. Este es mi deseo: ¡Que él siga siendo modelo, patrono y protector de nuestro pueblo!. Es bueno participar en la fiesta para poner en práctica la colaboración, la convivencia, el trabajo compartido, la participación de todos: todo eso que nos une y nos consolida como comunidad, como pueblo. Podemos imitar a San Antonio, estando felices y llevando alegría, cordialidad, bienestar y felicidad a todas las personas: a los nuestros, y a los que vienen de fuera. Es labor de todos, nadie se puede descolgar. Permitidme que os relate una fábula que os puede animar: - Dime el peso de un copo de nieve -preguntó un pajarico negro a una paloma del bosque. - Nada, ni un ápice -fue la respuesta. - Si es así debo contarte una historia maravillosa -dijo el pajarico negro. - Me posé en la rama de un abeto, cerca del tronco y empezó a nevar. No era una ventisca. Era una nieve suave y plácida como un sueño. Como yo no tenía nada que hacer, fui contando los copos mientras caían sobre las ramillas de mi rama. El número fue exactamente de 3.741.952. Cuando sobre la rama cayó el siguiente copo (nada de peso, ni un ápice, como tú dices), la rama se rompió. Dicho esto el pájaro negro echó a volar. La paloma, una autoridad en la materia desde los tiempos de Noé, se puso a reflexionar. Pasados unos minutos dijo: - Quizá tan solo haga falta la colaboración de una persona más para que la solidaridad se abra camino en el mundo. Que estos días de fiesta sean un ejercicio de solidaridad, de acogida, de fraternidad. San Antonio se hizo solidario con las gentes de su pueblo, sobre todo con las personas necesitadas: los pobres, los marginados, los extranjeros. Se unió a un grupo de personas que se empeñaron en hacer una sociedad, una comunidad, un pueblo más justo y más humano. Buen ejemplo para todos nosotros. Que nuestro Santo Patrón nos siga protegiendo, animando y bendiciendo. Amigos, felices fiestas de San Antonio Vuestro párroco


Día 2 de Junio A las 10 de la mañana: Eucaristía en San Antonio. A las 12 de la mañana: Eucaristía Mayor en San Pedro.

Del 3 al 8 de Junio A las 8 de la tarde: Eucaristía con homilía, en San Antonio.

Día 9 de Junio A las 10 de la mañana: Eucaristía en San Antonio. A las 12 de la mañana: Eucaristía Mayor en San Pedro.

Del 10 al 11 de Junio A las 8 de la tarde: Eucaristía con homilía, en San Antonio.

Día 12 de Junio A las 8 de la tarde: Eucaristía con ofrenda de flores y frutos, en San Antonio. Cantará la Coral Municipal.

Día 13 de Junio A las 10 de la mañana: Eucaristía en San Antonio. A las 11 de la mañana: Eucaristía en San Antonio. A continuación PROCESIÓN. Con la participación de la Banda de Música “VILLA DE ALAGÓN” y A.C. JOTEROS VILLA DE ALAGÓN “AIRES DEL JALÓN”.


Es sorprendente como la tecnología, que muchas veces nos desvincula de nuestra más inmediata realidad y que nos acerca a famosos que se convierten en parte de la familia, sirve en ocasiones para construir amistades entre comunidades sobre la base de un pasado histórico común y de vivencias de momentos presentes que marcan la trayectoria de aquellos que son protagonistas de las mismas. A lo largo de nuestro pasado más reciente, Alagón ha ido forjando una amplia red de pueblos hermanos que dan relevancia a una fama más que ganada de pueblo hospitalario y cercano con el que viene de fuera. El más famoso, cuidado y renombrado de todos ellos, es el hermanamiento con nuestros hermanos de Sax, localidad alicantina en cuya toma del castillo falleció uno de nuestros ilustres, Don Artal de Alagón. No fue este el único ilustre que Alagón dio al mundo. La familia de los Alagón, Ricoshombres de la Corona de Aragón, fue una de un selecto grupo de seis familias a las que Don Carlos y Don Felipe II, Austrias mayores, obsequiaron con territorios y prebendas por sus servicios a la Corona a lo largo del Mediterráneo, ese mar nuestro que en nuestro caso, el Grupo Folklórico Virgen del Castillo de Alagón, tantos buenos momentos nos ha dado. Ya en el siglo XVIII, más concretamente en 1708 Carlos de Austria le concedió la Grandeza de España de segunda clase a Artal de Alagón y Pimentel, título que ratificó Felipe V el 17 de diciembre de 1723. Y ya en nuestros días, fue la tecnología la que nos acercó al pueblo sardo de Villasor, en el corazón de la Cerdeña. Esta vez, Facebook obró el milagro. Y aunque a primera vista, era algo que parecía más de película que de realidad histórica ha culminado en un hermanamiento institucional que tuvo lugar en el patio de armas del Castillo Sivillier el 28 de julio a las 17 h ante un consistorio sardo al completo, la Asociación Castillo Siviller y la AGF Virgen del Castillo acompañados de cuantos vecinos de Villasor quisieron acudir al evento. Dicho hermanamiento fue ratificado por el representante del Ayuntamiento de Alagón D. Jonathan Gómez Casalé que nos acompañó en esta segunda parte de la aventura y al que agradecemos, una vez más, que hiciera todo lo que estuvo en su mano para que este hermanamiento fuera todo un éxito . Realmente, fue un acto emotivo en sí mismo y sobre todo porque cumplía el deseo de la persona que inició todo esto, Franco Mereu. Por eso, este escrito. En este año en el que las asociaciones folklóricas del mundo de la jota, tenemos el honor de convertirnos en pregoneras de nuestras fiestas, desde la AGF Virgen del Castillo de Alagón queremos aprovechar estas líneas para pregonar alto y claro que fuimos protagonistas de un hermanamiento institucional con raíz histórica, que viajó por uno de los ejes comerciales más importantes de la Corona de Aragón, el Mediterráneo; que se gestó en uno de los territorios de la Corona de Aragón el Reino de Cerdeña; y que está avalado históricamente por reyes en los que en sus territorios nunca se ponía el sol. Felipe II con despacho del 19 de noviembre de 1594 concedió el título nobiliario de Marqués a Don Jaime de Alagón y Folch de Cardona, III Conde de Villasor, Comendador de Villafranca en la Orden de Santiago y Teniente de Capitán General en las galeras de Nápoles y Sicilia. Anteriormente, Carlos I había había concedido el condado de Villasor el 30 de Septiembre de 1539 a Jaime de Alagón y Besora, noble del Reino de Cerdeña, señor de Villasor. Así pues, queda sobradamente demostrado que histórica y culturalmente las localidades de Alagón y Villasor tienen raíces comunes, per-


sonajes comunes, familias comunes, nombre común. Ni que decir tiene el privilegio y la responsabilidad que esto supone para todos nosotros, alagoneros y alagoneras, vecinos de esta noble villa de Alagón, de rendir homenaje no solo a nuestro pasado, sino a todos los miembros del Grupo Folk San Biagio y a los miembros del Consistorio de la localidad sarda que el próximo Septiembre se desplazarán hasta nuestra villa para celebrar con nosotros las fiestas en honor a la Virgen del Castillo, nuestra patrona. Como vecinos de la localidad y miembros de la AGF Virgen del Castillo de Alagón nos gustaría que su recibimiento estuviera acorde al que ellos nos brindaron en las dos ocasiones que estuvimos allí. La primera de ellas en Septiembre de 2015, en la que participamos no solo como invitados en diferentes muestras de folklore sino también en cuantos actos religiosos, como la Misa Mayor del Domingo, en la que se participó con nuestro Ofertorio de la Misa Baturra alagonera. Como representantes de la villa hermana fuimos recibidos con honores en el ayuntamiento de Villasor por el Excmo. Señor alcalde y otras personas vinculadas al consistorio. Ambas asociaciones, tanto la AGF Virgen del Castillo como el Grupo Folk San Biaggio, congeniamos a la perfección entendiendo que ambas representábamos los valores históricos de dos localidades tan distantes y próximas a la vez, a las que la historia y Facebook habían unido de nuevo después de 600 años. Al año siguiente en junio de 2016, como recordarán, el Grupo Folk San Biaggio, junto con una delegación institucional encabezada por el entonces su alcalde Walter Marongiu , visitaron Alagón durante las fiestas patronales en honor a San Antonio de Padua. Participaron en un festival conjunto celebrado en el Paradero de Alagón, así como en la Misa y en la Procesión en honor a San Antonio. Alojados en la residencia de los Hermanos claretianos de Alagón en la Plaza de San Juan disfrutaron como un vecino más de todos los actos programados durante las fiestas, visitando también durante su visita el centro de Zaragoza y la Basílica del Pilar. A lo largo de estos dos años nunca hemos dejado de estar en contacto, motivados por el deseo de volvernos a encontrar y el esperado Hermanamiento que ha mantenido viva la relación entre ambas asociaciones. Fue el pasado julio, cuando el esperado reencuentro se hizo posible. El Ayuntamiento de Alagón nos notificó su decisión de llevar a cabo el Hermanamiento institucional entre las dos localidades. Para la AGF Virgen del Castillo fue de nuevo una experiencia maravillosa revivir momentos y reencontrarnos con personas con las que habíamos compartido tanto. Por eso, para nosotros es tan importante que Alagón, una vez más, haga gala de esa acogida que tan bien ha sabido mostrar en otras ocasiones. Solo me queda agradecer a cuantas personas han hecho posible esta aventura, unas presentes y visibles, y otras a la sombra como el siempre omnipresente Pascual Bolea, y también a Franco Mereu, cuya muerte inesperada nos sumió a todos en una profunda tristeza y cuyo recuerdo ha estado con nosotros en cada momento desde el principio. Muchísimas gracias a todos por el cariño que seguro demostrarán a nuestros visitantes y… ¡Felices fiestas a todos! Rosa Mª Camardiel Becerril



FIESTAS DE NUESTRO PATRON SAN ANTONIO. La Coral Municipal Villa de Alagón os felicita las fiestas de nuestro Patrón y os invita a la Misa que cantaremos en su honor como siempre el 12 de junio. Siempre tendréis nuestro agradecimiento por acompañarnos en todos los eventos en los cuales somos requeridos para ello. Este año y a través de este escrito le vamos a pedir al Santo que nos ayude a que se unan a nosotros hombres y mujeres que quieran seguir con este legado que Marita (Q P D) allá por el año 1991 se propuso sacar adelante y que nosotros no queremos que se pierda. La música y la canción todos sabemos que nos sirve de terapia en nuestra vida cotidiana y la Música y la Canción nos acompaña desde tiempos inmemoriales para todos los acontecimientos de nuestra vida cotidiana, alegrías, tristezas, despedidas, amores, bodas, nanas para nuestros niños, en fin para todo tenemos una Música y una Canción y la Coral quiere seguir cantado. La Coral Municipal quiere que este grupo continue otros tantos años cantando y difundiendo el talento del pueblo de Alagón. Con un fraternal abrazo para todos y todas FELICES FIESTAS 2019



ACTOS FIESTAS JUNIO2019

MÍERCOLES 12 JUNIO 18:45 BOLERO DE ALAGÓN.

Todos juntos a cantar con la CORAL “VILLA DE ALAGÓN”. Plaza de España.

19:00 PREGÓN OFICIAL DE FIESTAS. Nuestros PREGONEROS son la A.C. JOTEROS VILLA DE ALAGÓN “AIRES DEL JALÓN”. Desde el balcón del Ayuntamiento.

A continuación LLUVIA DE CARAMELOS Y FICHAS DE AUTOS DE CHOQUE (Gentileza de Autopista Ricardín).

GIGANTES Y CABEZUDOS, realizando el siguiente recorrido por las calles Mayor, Chacón, Artal, Plaza de las Monjas, Arco de las Monjas, visita a Residencia Geriátrica en Francisco Vililla, Postigo Real, Plaza Fernando El Católico, Damas, San Antonio y terminando en la Casa de Cultura.

20:15 ORQUESTA TARANTELLA.

VERBENA FAMILIAR. Plaza de España.

21:00 FIESTA JOVEN 0’0 CON LA DISCO-TRUCK.

Espacio para los jóvenes entre 12 y 15 años de 9 de la noche a 1 de la madrugada. Zona Joven 0’0 Parque del Auditorio.

23:00 “NOCHE DE FUEGOS”

En homenaje a SAN ANTONIO, ven a presenciar una colección de fuegos artificiales que se pueden ver desde la Plaza de San Juan o en la Plaza del Castillo. Será disparada desde el jardín de la Ermita de la Virgen del Castillo.

23:30 VERBENA CON ORQUESTA TARANTELLA.

Plaza de España.

01:00 DISCOFIESTA.

Sala Alaún. ENTRADA GRATUITA.



” O I N O T N JUEVES 13 JUNIO “SAN A 11:00 MISA en la Iglesia de San Antonio.

A continuación PROCESIÓN. Con la participación de la Banda de Música “Villa de Alagón” y A.C. JOTEROS VILLA DE ALAGÓN “AIRES DEL JALÓN”.

12:30 ACTUACIÓN INFANTIL TRICOLO TRACO.

Terraza Asociación 3ª Edad en C/ Barrio Nuevo.

17:00 DESENCAJONAMIENTO Y ENCIERRO .

Ganadería MURILLO CONDE. Hasta las 18:30 h. C/ Méndez Núñez, Goya.

17:00 PARQUE DE HINCHABLES.

Hasta la 21:00 h. Plaza Alhóndiga.

19:00 ESPECTÁCULO TAURINO GRAN PRIX.

Ganadería MURILLO CONDE. Plaza de Toros.

20:30 VERBENA FAMILIAR con ORQUESTA TRISQUEL.

El Paradero.

21:00 FIESTA JOVEN 0’0 CON LA DISCO-TRUCK.

Espacio para los jóvenes entre 12 y 15 años de 9 de la noche a 1 de la madrugada. Zona Joven 0’0 Parque del Auditorio.

23:00 RAFA PONS en concierto.

“NOCHES CANTADAS”. Plaza España.

00:00 VERBENA con ORQUESTA TRISQUEL.

El Paradero.

01:00 DISCOFIESTA.

Sala Alaún. ENTRADA GRATUITA.



VIERNES 14 JUNIO 11:30 GIGANTES Y CABEZUDOS.

Realizando el recorrido: Casa Cultura, Plaza Alhóndiga, Méndez Núñez, Isaac Peral, Compromiso de Caspe, América, Sobradiel, Madre Rafols, Barrio Verde, Replaceta Virto, Judería, Plaza San Antonio, Casa Cultura.

12:30 MAGO MARKUS GALAX. ANIMACIÓN INFANTIL.

Terraza Asociación 3ª Edad en C/ Barrio Nuevo.

17:00 ENCIERRO.

Ganadería OLIVA ESCUDERO. Hasta las 18:30 h. C/ Méndez Núñez, Goya.

17:00 PARQUE DE HINCHABLES.

Hasta las 21:00 h. Plaza Alhóndiga.

17:30 ANIMACIÓN INFANTIL.

Plaza San Antonio.

19:00 DESAFIO GANADERO CON OBSTÁCULOS.

Ganaderías HNOS. OZCOZ y MARQUÉS DE SAKA. Plaza de Toros.

20:30 VERBENA FAMILIAR CON ORQUESTA ANACONDA.

El Paradero.

20:45 GRAN FESTIVAL DE JOTA CON A.C. JOTEROS VILLA DE ALAGÓN

“AIRES DEL JALÓN” los pregoneros de nuestras fiestas. Auditorio Arcón. Entrada gratuita. Aforo limitado.

21:00 FIESTA JOVEN 0’0 CON LA DISCO-TRUCK.

Espacio para los jóvenes entre 12 y 15 años de 9 de la noche a 1 de la madrugada. Zona Joven 0’0 Parque del Auditorio.

23:00 GUSSY en concierto.

“NOCHES CANTADAS”. Plaza de España.

00:15 VERBENA CON ORQUESTA ANACONDA.

El Paradero.

01:00 DISCOFIESTA.

Sala Alaun. Entrada 5 €.



SABADO 15 JUNIO 10:00 “JUEGARAGÓN” Juegos gigantes de madera. Plaza Alhóndiga. 11:30 GIGANTES Y CABEZUDOS.

Realizando el recorrido: Casa Cultura, San Antonio, Jota Aragonesa, Arco del Marqués, Palafox, Mariano Chueca, Miguel Arnaudas, Demetrio Galán, Plaza San Juan, Cofradías, Plaza del Castillo, San Pedro, San Jorge, Plaza Alhóndiga y Casa de Cultura. 12:15 ZURIZA ANIMACIÓN MUSICAL. Terraza Asociación 3ª Edad en C/ Barrio Nuevo. 12:30 EL MISTERIO DE LOS MONSTRUOS. Animación infantil. Plaza de San Antonio. 12:45 FIESTA DE LA ESPUMA. Plaza de la Alhóndiga. 17:00 “JUEGARAGÓN” Juegos gigantes de madera. Plaza Alhóndiga. 17:00 ENCIERRO. Ganadería MURILLO CONDE. Hasta las 18:30 h. C/ Méndez Núñez, Goya. 19:00 CONCURSO DE ROSCADEROS Ganadería HNOS. MARCÉN ROMERO. Plaza de Toros. 20:30 VERBENA FAMILIAR con ORQUESTA MALASSIA. El Paradero. 20:45 TARDES DE CUPLE. Auditorio Arcón. Entrada gratuita. Aforo limitado. 21:00 FIESTA JOVEN 0’0 CON LA DISCO-TRUCK. Espacio para los jóvenes entre 12 y 15 años de 9 de la noche a 1 de la madrugada. Zona Joven 0’0 Parque del Auditorio. 22:00 BATUCADA CON BATERIA SAMBARILE. Corona de Aragón y Avda. Zaragoza. 23:00 ISABEL MARCO en concierto presentando su nuevo disco. “NOCHES CANTADAS”. Plaza España. 23:30 TORO DE RONDA. Ganadería CUARTERO. Plaza de Toros. Entrada gratuita. 00:30 FIESTA VERBENA CON ORQUESTA MALASSIA. El Paradero. 01:00 DISCOFIESTA. Sala Alaun. Entrada 5 €. Aforo limitado.



DOMINGO 16 JUNIO 10:30 PLANTADA DE GIGANTES. Plaza de San Juan. 11:00 GIGANTADA. Realizando un recorrido por nuestras calles y saliendo desde Plaza de San Juan. Organiza: Asociación de Gigantes de Alagón. 12:15 ZURIZA ANIMACIÓN MUSICAL. Terraza Asociación 3ª Edad en C/ Barrio Nuevo. 12:30 “DÓNDE ESTÁN LOS REGALOS”. Animación infantil. Plaza de España. 17:00 ENCIERRO. Ganadería CUARTERO. Hasta las 18:30 h. Calles Méndez Núñez, Goya. 17:00 “COMPOTA DE BRUJAS Y VERDURAS”. ANIMACIÓN INFANTIL. Plaza Alhóndiga. 19:00

CONCURSO RECORTADORES CON ANILLAS XXXI MEMORIAL “MARIANO RUIZ ELIPE”. Con los mejores especialistas del momento. Ganadería JOSÉ ARRIAZU. Plaza de Toros.

20:30

ALICIA LAHUERTA en concierto. “NOCHES CANTADAS”. Actuación musical “FIN DE FIESTAS”. Plaza de España.










Reglamento de los Festejos Taurinos Populares ENCIERROS Y VAQUILLAS Artículo 4. Participantes y espectadores. 1. Tienen la condición de participantes todas aquellas personas que toman parte en un festejo taurino popular sin cometidos específicos propios de la organización, y la de espectadores las que están presenciando el mismo. 2. Los participantes y espectadores deberán observar las condiciones y reglas establecidas por la autoridad competente para la celebración de los festejos destinados a prevenir accidentes, evitar el mal trato de las reses, y facilitar el correcto desarrollo del espectáculo. 3. La autoridad local competente evitará, mediante el recurso a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, si fuere preciso, que en los festejos tomen parte activa personas menores de 16 años, así como aquellos que muestren síntomas claros de embriaguez o intoxicación y quienes, por sus condiciones físicas o psíquicas, puedan exponerse a un peligro excesivo o porten cualquier instrumento con el que puedan causar malos tratos a las reses u ocasionar situaciones de riesgo para los espectadores.

Notas de interés EL AYUNTAMIENTO SE RESERVA EL DERECHO DE ALTERAR O SUPRIMIR CUALQUIER HORARIO O ACTO A CELEBRAR, SEGÚN EL PROGRAMA, SI LAS CIRCUNSTANCIAS ASÍ LO ACONSEJASEN EN ORDEN A UN MEJOR DESARROLLO DE LAS FIESTAS. Se advierte que nadie está obligado a participar en los encierros, vaquillas, capeas. El hacerlo constituye, indudablemente un riesgo que los interesados asumen libremente por lo que el Ayuntamiento no se hace responsable de ninguna de las consecuencias de los accidentes que pudieran sufrir los participantes en los festejos. El reglamento de festejos taurinos tradicionales prohibe la presencia de MENORES DE 16 años en estos espectáculos, siendo responsables de todo lo que pueda suceder, los padres o tutores, que asumirán toda clase de responsabilidades. No está permitido estacionar vehículos en todo el trayecto del encierro. Las personas que incumplan esta norma serán sancionadas y el Ayuntamiento no se hace responsable de los desperfectos que se puedan ocasionar en dichos vehículos. SE PROHIBE LANZAR PETARDOS O COHETES EN LA VÍA PÚBLICA.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.