Roster 0823 PT

Roster

August - September 2023

Malaspina está promovendo seu álbum homônimo O novo álbum da banda espanhola busca conquistar o restante dos países de língua espanhola

por Fernando Fazzari

EDITORIAL

Roster

Neste mês na , estamos começando um novo processo com uma nova revista, mais conteúdo, ar gos e anúncios de lançamentos. Estamos introduzindo novas seções e muito mais.

Nesta edição da revista, damos as boas-vindas ao produtor Abraham Madrigal, que se junta a nós para escrever uma coluna mensal sobre produção.

Roster

ti

ti

ti

ti

ti

fi

ti

A está embarcando em um novo caminho para se tornar uma ferramenta para ar stas independentes usarem na promoção de suas carreiras; os preços de publicidade são confortáveis para todos os pos de orçamentos.

Com tudo isso, desa amos a nós mesmos a con nuar crescendo e trazer algo novo e viral a cada mês. Convidamos nossos leitores a nos escrever em info@rostermagazine.net para compar lharem suas opiniões e ideias. Essa publicação foi concebida para apresentar novas músicas, novos ar stas, muita diversão e guiar aqueles que estão em necessidade.

W W W.W K R E CO R D S .CO M

Bendita Cuba REMIX

O cantor e compositor premiado Elsten Torres une forças com o extraordinário ar sta de eletrônica la na Mr. Pauer para um empolgante remix de sua música de sucesso 'Bendita Cuba’.

'Bendita Cuba' é uma homenagem sincera às raízes cubanas de Elsten, dedicada especialmente à sua mãe, que incorpora o espírito da ilha.

Escrita por Elsten Torres e pelo produtor vencedor do Grammy Rodolfo Cas llo, a música captura de forma bela os sons tradicionai do Son Cubano, um gênero musical querido.

Mas isso não é tudo! Prepare-se para ser transportado às vibrantes ruas de Havana, enquanto Mr. Pauer adiciona seu toque eletrizante ao remix.

Com uma fusão de ritmos caribenhos e um toque do es lo 'Amapiano' africano, esta versão fará você dançar a noite toda.

Elsten Torres expressa sua empolgação, dizendo:

ti

ti

ti

ti

Estou encantado por dar vida a esta canção e honrar minha herança cubana através da música.

Colaborar com o Mr. Pauer tem sido um sonho realizado. Nosso remix irá emocionar você e celebrar o espírito de Cuba!

Malaspina está promovendo seu álbum homônimo O novo álbum da banda espanhola tem como obje vo conquistar o restante dos países de língua espanhola.

Se há algo que inspira a banda espanhola Malaspina, é a música - algo que os membros sempre souberam que queriam fazer. No entanto, eles não se consideram especiais, 'a menos que ser normal ou tentar não deixar de ser seja considerado algo especial', explicam.

Seu álbum de estreia é autoin tulado, o qual, de acordo com os membros do grupo, carrega uma linha roqueira, uma expressão destemida do que precisa ser dito, desde a base mais popular e exível até a base mais indomável.

Para eles, está claro: qualquer in uência que seja intensa e popular emerge em sua música.

Assim, seu trabalho busca inspiração desde Bob Dylan até Nino Bravo, passando pelos Rolling Stones e Los Rodríguez, assim como José Alfredo Jiménez e os Kinks. Mas eles sempre se afastam de ser meras cópias. 'É de ni vamente um es lo híbrido. Focado em criar boas músicas em vez de ter um es lo ou som especí co,' acrescenta a banda.

A jornada da Malaspina tem sido longa: desde o momento em que seus fundadores, Javier Zambudio e Pedro Ruiz 'Pyta,' se conheceram enquanto trabalhavam em um projeto para outro ar sta, até a busca pelos demais membros, passando por dezenas de ensaios e uma estreia bem-sucedida no Auditório Internacional de Torrevieja como ato de abertura para o grupo veterano La Unión em 2018.

ti

ti

fl

ti

ti

fi

fl

ti

ti

fi

Ouça Malaspina clicando na capa.

«Sou uma mulher que canta para honrar a vida.»

A história da refugiada nicaraguense Ceshia Ubau entre a psicologia e a música.

fi

ti

ti

ti

ti

ti

fi

ti

ti

Ceshia Ubau é uma cantora e compositora nicaraguense nascida em Manágua em 1997.

Ela iniciou sua jornada musical desde muito jovem porque, como ela relata, seus pais notaram sua grande atenção.

«Passei o dia inteiro ouvindo música, e minha mãe sempre foi uma amante da música; eu ouvia a música que ela ouvia.».

Dos cinco aos dezenove anos, ela começou a estudar Piano Clássico e posteriormente fez aulas de Jazz. Em 2015, quando iniciou seus estudos em Psicologia na Universidade CentroAmericana (UCA), desenvolveu o interesse em escrever músicas.

«Foi aí que tudo começou, comecei a compor e gravar minhas primeiras músicas», a rmou.

Ubau é refugiada na Costa Rica nos úl mos cinco anos.

Em relação às letras de suas músicas, Ubau a rma que 'procuro contribuir para o bem-estar emocional das pessoas; esse é meu principal obje vo.' Ela está profundamente interessada em abordar diversos tópicos sociais individuais e cole vos para «expandir perspec vas sobre as coisas. Não canto em nome de uma verdade absoluta, mas como uma forma de defender a saúde mental, e a música é uma ferramenta poderosa para mim.».

Ela então compar lhou que em seus planos de curto e médio prazo, 'vem aí música nova. «Estou preparando novo material, concertos fora da região, e estamos trabalhando para internacionalizar meu úl mo álbum, ‘Luz'».

Ouça to ‘Para mi’, o úl mo single de Ceshia Ubau, clicando na capa.

BOTPRONTO TEM ESSAS

RECOMENDAÇÕES DE ARTiSTAS PARA NÓS. ESPERAMOS QUE VOCÊS GOSTEM MUiTO! (CLIQUE NAS CAPAS PARA IR AOS ARTIGOS)

NiÑA DiOZ RETORNA EMPODERADA E FEROZ EM ROLANDO

Descob indo a

Arte da Produção Musical O que é Produção Musical?

É o processo de criação onde um produto sonoro é gerado ao misturar cria vidade com técnica, arte com tecnologia. Uma produção musical pode ser uma única música ou um grupo de músicas, um jingle promocional, ou um som ou efeito sonoro criado para uma marca.

Com o avanço da tecnologia, as produções musicais são baseadas no que é conhecido como Estação de Trabalho de Áudio Digital (DAW), que é o so ware central de produção que permite gravar, editar, usar sons MIDI, mixar e masterizar. Exemplos de DAWs incluem Pro Tools, Ableton Live, Reaper e Logic Pro. A produção musical abrange uma série de processos que dão vida às músicas que amamos. Geralmente, cinco fases bem estabelecidas são iden cadas: pré-produção, produção/gravação, edição, mixagem e masterização.

Vamos explicar brevemente o que cada fase envolve.

1. Pré-produção: Antes de pressionar o botão de gravação, a pré-produção lança as bases. Isso é o fundamento cria vo. Arranjos, instrumentos e a direção ar s ca da música são de nidos. Planejar e pré-visualizar são essenciais para evitar surpresas durante a gravação.

2. Gravação: A gravação é o momento em que notas e ritmos ganham vida. Cada instrumento e voz são gravados em faixas individuais. O engenheiro de som garante capturar a performance de forma clara e emocional.

3. Edição: Aqui começa o processo de ltragem de todas as faixas ou takes gravados. Os melhores takes são selecionados, compilações vocais são feitas. Aqui, o áudio pode ser manipulado para criar efeitos cria vos ou corrigir erros potenciais durante o estágio de gravação. A a nação vocal também pode ser feita durante a edição.

4. Mixagem: A mixagem é onde as faixas individuais se entrelaçam em uma sinfonia harmoniosa. Níveis são ajustados, efeitos são aplicados, e uma sensação tridimensional é criada. O engenheiro de mixagem garante que cada elemento tenha seu lugar, e tudo seja coeso e impactante para que a produção brilhe.

5. Masterização: O úl mo passo é a masterização, onde a música é preparada para distribuição. Níveis nais são o mizados, pequenos problemas são corrigidos e garante-se que a música soe bem em diferentes sistemas.

A produção musical é um processo fascinante que abrange desde o planejamento até o toque nal. Cada estágio, da pré-produção à masterização, contribui para a criação das músicas que compõem a trilha sonora de nossas vidas.

ti

fi

ti

ti

fi

ti

fi

fi

ft

fi

ti

ti

tí

fi

r

ti

Abraham Madrigal AB Tauro Music

The Healing Power of Music A música tem acompanhado a humanidade desde o início dos tempos; em cerimônias, rituais, duelos, con itos e resoluções, tanto de forma individual quanto cole va. Além de ser uma forma de entretenimento, ela possui uma faceta cien ca com múl plos bene cios para a saúde, tanto sica quanto emocional. A intenção deste ar go é explicar quais são suas propriedades terapêu cas e como podem ser aplicadas no dia a dia.

Em uma análise publicada pela seção de Neurologia do Departamento de Ciências Médicas da Universidade de Manabí, Equador, foi con rmado que "a música é processada por meio de redes neurais que envolvem áreas de processamento audi vo e motor; por sua vez, sua percepção e execução envolvem diversas funções cogni vas." (Montalvo e Moreira, 2016) Dito isso, muitas variáveis entram em jogo em nosso sistema nervoso ao entrarmos em contato com a música.

Começando pelo fato de que ela aumenta a dopamina, um neurotransmissor cuja função é gerar prazer e bom estado de espírito, ao mesmo tempo em que regula os níveis de cor sol, mais conhecido como o "hormônio do estresse", cujo desequilíbrio pode alterar a pressão arterial, induzir doenças cardíacas e di cultar o sono.

Escute música! Ouvir música de forma consciente contribui para a canalização das emoções. A estrutura melódica, a dinâmica ou a narra va de uma música pode facilitar que o ouvinte projete suas emoções e/ou sen mentos, abrindo caminho para reconhecer e ordenar as vivências pessoais, validando o que sente e criando um espaço seguro para sen -las plenamente.

Você provavelmente já ouviu ou até mesmo expressou a frase "a música é meu refúgio" ou "a música é minha fuga". Isso é uma a rmação poderosa, pois para muitas pessoas a música permite transitar por todas as emoções sem julgamentos. Não existem emoções boas ou ruins, todas têm uma função e é importante se permi r vivêlas.

Toque o tambor! Instrumentos de percussão têm uma função terapêu ca. Barry Bi man, cien sta e diretor do Yamaha Music and Wellness Ins tute, conduziu um estudo que conclui que "um po especí co de ba da em grupo, conhecida como ba da composta, está relacionada ao aumento da a vidade das células de defesa capazes de combater o câncer e doenças virais, assim como a uma alteração bené ca para o organismo dos hormônios relacionados ao estresse." (De Silva, 2015) Levando isso em consideração, a tradição de grupos de pessoas ou indivíduos convocados por um tambor existe desde a an guidade em diversas culturas, para promover a autoexpressão e a cura. A percussão induz ao relaxamento profundo, sendo o ritmo de um tambor similar às ba das do coração, reduzindo a pressão arterial, o estresse, a ansiedade e promovendo a autorregulação emocional em pacientes com Alzheimer ou Au smo.

Não se trata de se tornar um especialista em percussão, mas de se relacionar com ela de forma recrea va, pois todos nós somos feitos para a música.

Dança! A música e o movimento sico potencializam a cria vidade e a auten cidade, especialmente quando se trata de dançar com movimentos livres. Através disso, é possível iden car onde há tensão no corpo e, implementando exercícios de respiração, é possível liberá-la. Isso fortalece as relações sociais e até mesmo a autoimagem.

Escreva! Combine exercícios de composição de músicas, seja amador ou pro ssional, tudo é válido. Escrever e musicar o que foi escrito permite transformar a narra va de experiências dolorosas em aprendizados de resiliência e autocompaixão, além de es mular a memória e a implementação de recursos poé cos para resigni car o que foi vivido.

Certamente você já realiza algumas dessas a vidades, no entanto, o importante daqui para frente é fazê-las com uma intenção terapêu ca. Se você ainda não implementou essas a vidades em sua ro na, sempre é um bom momento para fazê-lo. Elas podem ser incorporadas como a vidades de autocuidado, às quais você pode dedicar de 10 a 20 minutos por dia, se desejar. Aproveite a música e os muitos bene cios que ela oferece para melhorar a qualidade de vida.

fl

ti

ti

ti

ti

ti

ti

fi

fi

ti

fí

fi

tt

ti

ti

ti

fi

fi

ti

ti

fí

ti

ti

ti

ti

ti

ti

ti

ti

ti

fí

ti

ti

fí

ti

ti

ti

ti

fi

ti

ti

fi

fi

tí

ti

fi

ti

ti

ti

Ceshia Ubau

Casa de Acordes Explorando a Criatividade Musical de Casa Em uma sociedade onde tudo é imediato, descartável e passageiro, a cria vidade ui como nunca antes. Nós, músicos que trabalhamos de casa, temos uma in nidade de possibilidades graças aos avanços tecnológicos e à vasta gama de tutoriais, recursos e dicas disponíveis na nossa querida internet. No entanto, isso também traz um desa o enorme devido à pressa e à efemeridade, caracterís cas do cenário ar s co atual.

Com o que cabe em uma mochila, podemos produzir um álbum do zero. Eu vi nascer o QY20, um sequenciador pequeno mas impressionante, um pouco menor que uma caixa de sapatos, que funcionava com pilhas e permi a criar música. Tive a oportunidade de produzir cerca de 41 músicas para uma série infan l usando esse pequeno "brinquedo". Naquela época (há cerca de 25 anos), não sabíamos como tudo evoluiria, mas é uma maravilha.

Hoje podemos explorar nossa cria vidade sem sair do nosso quarto e compar lhar tudo o que temos com o mundo.

Por outro lado, como mencionei no início, há uma falta de conhecimento profundo muitas vezes, proporcional à cria vidade que ui. O desa o aqui é perceber que nem tudo que é novo é o melhor, pois os clássicos são clássicos por um mo vo, e nós nunca paramos de aprender, não importa quantos tutoriais consumimos.

Isso nos leva a querer fazer música em excesso, sem nos importarmos muitas vezes se o que estamos fazendo é bom ou excelente, tudo por causa da pressão social de sermos reconhecidos, de termos X números de reproduções, seguidores e fãs, ao invés de buscarmos criar algo mais atemporal.

Temos um compromisso, principalmente conosco mesmos. O bom é inimigo do melhor, como a rmou acertadamente Voltaire. Eu acredito que, como músico e produtor trabalhando de casa, não devemos buscar sucessos descartáveis, mas sim algo duradouro. Devemos sair da nossa zona de conforto e con nuar desenvolvendo o músculo da cria vidade, seja qual for o nosso gênero musical.

"O gênio é 1% inspiração e 99% transpiração." (Thomas Alva Edison) P.S. Se você é um músico independente e quer levar sua música para o próximo nível, não deixe de nos contatar.

Na MFM+ podemos colaborar com você para explorar as possibilidades do seu projeto, produzir, aconselhar e acompanhar em todo o processo de criação.

ti

ti

fi

ti

fl

ti

tí

ti

ti

ti

fi

ti

ti

fi

ti

fl

fi

ti

Mauricio Aziz Tonder Music

Playlists

Playlists

Meïa Santiago CONCLUYE UN AMOR ADICTIVO EN «I CAN’T STAY AWAY FROM YOU» O produtor musical da música é Morris Hayes, que foi tecladista e diretor musical da banda de Prince. Morris e Meïa San ago começaram sua colaboração há um ano e desde então têm trabalhado com músicos internacionais, tanto dos EUA como da Espanha, para sua produção.

Meïa co-escreveu a letra com o compositor cubano Elsten Torres, indicado duas vezes ao Grammy e premiado pela BMI, além de contar com Morris Hayes, que também escreveu a música. Morris queria incorporar na produção musical elementos de jazz suave e referências la nas. Assim, os arranjos musicais convergem em um equilíbrio entre a intensidade e a frescura.

Meïa San ago é natural de Barcelona, Espanha, e atualmente vive em Nova York, sendo vencedora de uma bolsa por uma música chamada "Be gentle my love", que pertence ao seu EP anterior Mülzien 25. É nessa cidade que ela lança uma canção de pop jazz chamada "I Can’t Stay Away From You", que está apresentando agora. O tema trata da história de um romance viciante ao qual parece encontrar um m. A paixão, as lembranças agridoces e um úl mo raio de esperança iluminam a escuridão do nal do relacionamento.

A cantautora encontrou inspiração na separação após uma união intensa durante a pandemia. O fato de, durante esses tempos di ceis, Meïa viver longe de seu próprio país a tornou mais vulnerável e ela acabou presa em um relacionamento ruim, mas a promessa de um novo amor a aguardava.

fi

fí

ti

ti

ti

fi

ti

Ouça I CAN’T STAY AWAY FROM YOU clicando na capa

on

Desde o Baúl T der

ELSTEN TORRES

BENDITA CUBA REMIX DISPONÍVEL AGORA

INÉS GAVIRIA

A PRIMERA VISTA DISPONÍVEL AGORA

MALASPINA

MALASPINA DISPONÍVEL AGORA

MARY PAXHANGA PAPI MÁTAME DISPONÍVEL AGORA

CESHIA UBAU

PARA MI DISPONÍVEL AGORA

RYZZ REYES

SALIÓ DISPONÍVEL AGORA

MEÏA SANTIAGO

I CAN’T STAY AWAY FROM YOU DISPONÍVEL AGORA

JULIA VARI

TATUAJES DISPONÍVEL AGORA

BAR ST. JAMES

DRIVE GLYCERINE, AND DESTROY EVERYTHING…

AVAILABLE NOW

TONDER LOFI CITY

DISPONÍVEL AGORA

EVAN KYLE

BIRDS CHIRPING IN THE BACKGROUND

DISPONÍVEL AGORA

Em Breve

ÉLECTRICIENNES THE WANTING

DISPONÍVEL AGORA

ESCAPE ROOM ONLINE ¡Ingresá a www.paulapazos.com y empezá a jugar!

Esta página pode ser sua. info@rostermagazine.net

Director Fernando Fazzari f.fazzari@mfmplus.net Web and Digital Content Editor in-Chief Mauricio Aziz m.aziz@mfmplus.net PR and Media Vicente Carcaño v.carcano@mfmplus.net Cono Sur Director Enrique Chovanian e.chovanian@mfmplus.net PR and Media Assistant Laura Miranda l.miranda@mfmplus.net PR and Media Colombia Luisa Jiménez l.jimenez@mfmplus.net PR and Media Uruguay Rocío Barrios r.barrios@mfmplus.net Digital Analyst Manuel Jáuregui m.jauregui@mfmplus.net

COPYRIGHT 2023 ROSTER MAGAZINE PRODUCT OF MUSIC FILM MANAGEMENT PLUS LLC ALL RIGHTS RESERVED.

Roster Digital Design Pedro Maldonado p.maldonado@mfmplus.net