Impressum Wir bedanken uns ganz herzlich bei all den zahlreichen Mitwir-
Redaktion: Dipl.-Des. Susanne Krämer, Dr. Paula Giersch,
kenden für ihr Engagement und ihren Beitrag zum erfolgreichen
Selâle Franger M.A., Anne Wiedau, M. A, Jürgen Backes Druck: Volksfreund Druckerei Trier
gelingen der Design- und Kulturtagen Trier! Besonderer Dank geht an alle Studierenden und Dozenten des
Gastronomie PETRUSBRÄU
Fachbereichs Gestaltung, die sich voller Tatendrang an diesem
cher während der Trierer Design- und Kulturtage mit hausgebrautem Bier versorgen. In der Planungsphase der Veranstaltung durften wir die Räumlichkeiten auch als Treffpunkt für Projekt-
Reinhard Hanke (Dekanat) danken wir für sein gewissenhaftes
Die Texte und ihre Bebilderung sind – soweit nicht anders
satorische Unterstützung, sowie Georg Lingen für die Organisation
angegeben – Originalbeiträge für diese Veröffentlichung
der Modenschau, Simon Kürten für seine technische Unterstüt-
und urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht
zung der Ausstellungen.
ausdrücklich vom Urheberrecht zugelassen ist, bedarf der und Künstler. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen,
lungen geholfen haben. Achim Andres und Frank Thieltges für den
Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die
Druckservice. Familie Bosl danken wir für die Rundumversorgung
Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Medien.
während langer Arbeitstage. Nicht zuletzt ein großes Dankeschön allen Förderern, Sponsoren und Partnern, die diese Veranstaltung unterstützen dadurch
Die Bildrechte der einzelnen Künstler sind bei der ttm zu erfragen. elle Programm ist hier zu finden: www.designundkultur-trier.de
abgefüllt, in jedem Schluck schmeckt man die Lei-
Bildrechte: Die Bildrechte für sämtliche Abbildungen des Fachbereichs Gestaltung liegen bei der Hochschule Trier, Fachbereich Gestaltung
ermöglichen.
übrigens in direkterNachbarschaft zum Campus
Besondere haben. Jede Flasche wird von Hand
vorherigen schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Autoren
(Holz), Alois Palgen (Metall), die uns bei der Umsetzung der Ausstel-
Änderungen und Programmfehler vorbehalten. Das tagesaktu-
anstaltung auf durstige Gäste, die Lust auf das
Copyright:
Finanzcontrolling, Corinna Renkel für ihre moralische und organi-
besprechungen nutzen.Das Trierer Brauhaus, das für Gestaltung liegt, freut sich auch nach der Ver-
Papier: 52 gr aufgebessertes Zeitungspapier, ISO-Weißgrad 72 C
Projekt beteiligt haben.
Unser Dank geht auch an die Werkstattmeister Harry Schilz
Das Petrusbräu- Team wird die Gäste und Besu-
Schrift: Roboto
S.6, Abb „Offene Ateliers“ / Foto: Svenja Kaufmann S. 8, Malu Dreyer / Foto: Elisa Biscotti
Veranstaltungskoordination: Selâle Franger M.A., Anne
S. 8, Prof. Dr. Norbert Kuhn / Foto: Michaela Faber
Wiedau M.A., Roman Schleimer, Oleg Poloshenko, Christine
S. 9, Wolfram Leibe / Foto: Linda Blatzek
Faber (bis Sept 2015), Sonja Walbaum (bis Mai 2015)
S. 9, Thomas Egger © Stadt Trier S. 11, Matthias Sieveke / Foto: Maxi Virgili
denschaft, mit der hier nach eigenen Rezepturen
Impressum und Herausgeber:
S. 12, Eveline Lemke © Wirtschaftsministerium Mainz
Eine Kooperation von Fachbereich Gestaltung
S. 12, Peter Cachola Schmal / Foto: Bernd Gabriel
gebraut wird. Prost!
der Hochschule Trier und Stadt Trier, 2015
S. 12, Dr. Christoph Kucklick / Foto: Conrad Piepenburg S. 13, Sibel Kekilli / Foto: Andreas Dauerer
Hochschule Trier
S. 22, Flanell Birds / Foto: Sylvia Felgueiras
Campus für Gestaltung, Dekanat
S. 37, © Cross Border Network of History and Arts
Irmininenfreihof 8, 54290 Trier
S. 47, Abb. Modenschau 2014/ Foto: Maxi Virgili
vertreten durch: Dekan Prof. Dr. Matthias Sieveke
S. 49, Hugh Hudson © Hugh Gudson S. 49, Abb. Raymons Erbes, Animation Jan Pluimers
Stadt Trier
S. 52, Bühne 1 Inszenierung / Foto: Jan Steinberger
Dezernat für Wirtschaft, Tourismus, Kul-
S. 55, Merav Salamon Illustration
tur, Sicherheit und Ordnung
S. 62, Riehle, Innenhof und Porta, Foto: Tomas Riehle
Rathaus Am Augustinerhof, 54290 Trier vertreten durch: Beigeordneter Thomas Egger
Alle Illustrationen gezeichnet von Alexandra Prischedko M.A.
Trier Tourismus und Marketing GmbH (ttm)
© 2015. Alle Rechte vorbehalten.
Konzept: Prof. Dr. Matthias Sieveke, Selâle Franger M.A. Design Zeitung: Alexandra Prischedko, M. A. Basierend auf dem Corporate Design von Julia Dettki, Julian Graf, Alexandra Prischedko betreut von Prof. Andreas Hogan, Prof. Henriette Sauvant und Prof. Anita Burgard
Schimherrin der Designund Kulturtage Trier ist Ministerpräsidentin Malu Dreyer gefördert durch:
Kooperationspartner:
Tuchfabrik Trier . Wechselstraße
A PROJECT OF THE CROSS-BORDER-NETWORK
Medienpartner: