L'eco del Veneto Anno XVII - N70 - Mazo 1990

Redazione a cura di GERMANO SPAGNOLO Direttore Responsabile: Rino Tessar9tto Presidente del Veneto Social Club

ISSN-0729-4034 Registered by

Australia Post Publication No. VBP 0413

L'ECO DEL VENETO ANNO XVII n. 70

PUBBLICAZIONE DEL VENETO SOCIAL CLUB

N. & G. DE PASQUALE 569 HIGH ST. NORTHCOTE •

NOT, GIOtELLIERI ITALIANS •

Agenti OMEGA — TISSOT Tel.: 489 3753

Amministrazione: Veneto Social Club 191 Bulleen Road, BULLEEN — Vic. — 3105 (telefono: 03450 7111)

MARZO 1990

Dovete comprare, vendere o affittare una casa, un negozio, un appartamento o una fabbrica?

Rivolgetevi con fiducia a

V.E. BISETTO & CO 400 High Street - NORTHCOTE (tel. 489 4811)

Telefonate per un colloquio personale a Vittorio Bisetto the core la sua lunga esperienza nel campo immobiliare sara al vostro servizio

(dopo orario tel. 850 7866) Vittorio Bisetto e un membro fondatore del Veneto Social Club ed ha facto parte del Comitato Direttivo del Club Bisetto porge alla sua distinta clientela cordiali auguri di BUONA PASQUA

IL PRESIDENTE Al SOCI Ancora una volta porgo i miei piu' sinceri auguri di Buona Pasqua a tutti voi, cari soci, e alle vostre famiglie. Con le feste pasquali si avvicina anche it termine dell'anno finanziario dell'amministrazione del nostro sodalizio. Desidero informarvi che anche quest'anno it bilancio finanzario va abbastanza bene anche se non vi sono state le occasioni di festivita', incontri conviviali, culturali e ricreativi come nell'anno precedente in cui si celebrava it Bicentenario d'Australia. Cio' significa che it Comitato e it direttore hanno cercato altre risorse e lanciato altre iniziative per mantenere un buon livello di attivita' con risultati ugualmente positivi.

Le varie sezioni sportive del V.S.C. si mantengono motto bene, e sono da ammirare non solo per le brillanti prestazioni in campo agonistico, ma anche perche' sanno partecipare con generosita' e disinteresse alla vita sociale, e organizzano per i loro soci ed amid degli incontri conviviali e feste di gruppo presso la nostra sede e nel parco del Club. Esprimo un grazie riconoscente a quanti hanno lavorato per far si' che tutte queste attivita' abbiano avuto luogo nel nostro Club con grande beneficio comunitario. A tutti i giocatori e allenatori delle varie discipline sportive porgo l'augurio di un prospero futuro.

SOMMARIO Settimana australiana nel Veneto La Consulta dei Veneti Veneto Young Adult Revival Picnic di Natale Australia Day Relazione "Bocce" Relazione "Tennis" Bulleen-Veneto Soccer Report Squash Report Relazione del gruppo Shooters Circolo Anziani Relazione Coro Associazione Emigranti Bellunesi Associazione Padovani nel Mondo Associazione Trevisani nel Mondo Scouting in Victoria

pag. 3 pag. 5 pag. 7 pag.11 pag.13 pag.19 pag.21 pag.23 pag.27 pag.29 pag.30 pag.31 pag.32 pag.33 pag.35 pag.37

Sery z io Fotogra f ico :

E. M. BERGAGNA STUDIO FOTOORAFICO 255 Hlgh St. NORTHCOTE 3070 Tel. 489 7534 — A.H. 48 4116

Un caro benvenuto net nostro Club al gruppo di giovani adulti (Young Adults Revival) che si e' formato quest'anno allo scopo di creare un ponte di solidarieta' e collaborazione tra i soci maturi e i giovani. Sono certo che it loro supporto sara' prezioso per assicurare un futuro di successi al nostro sodalizio continuando nelle tradizioni dei loro padri e mantenendosi aggiornati con i desideri e le aspirazioni della seconda e terza generazione.

Un sincero grazie, con l'augurio di una Buona Pasqua, a tutti voi volontari, signore ausiliarie, membri del Coro Veneto, anziani, signore dei sottocomitati delle "bocce' e del "soccer", personale d'ufficio e del servizio-ristorante, addetti alla manutenzione e alla cura della sede e del parco, giovani, per la vostra partecipazione alla vita sociale del Club e per it lavoro volontario che offrite ogni volta che si presenta la necessita'.

Un fraterno augurio di Buona Pasqua ai membri del Comitato, al nostro "manager" sig. Mario Angelucci, a tutto it personale del Veneto Social Club, ai soci, e alle vostre rispettive famiglie. cay. Rino Tessarotto presidente

Stampato da:

PUBLIGRAF Letterpress & Offset 732 Nicholson Street North Fitzroy 3068

Spedizione gratis a domicilio Registered by Australia Post Publication No VBP 0413 Direttore Responsabile e Presidente del Comitato dei soci: Rino Tessarotto

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 1

MANAGER'S REPORT I would like to start by thanking all the members that participated in the request for their married children's current addresses. We have now formed a small, but up to date mailing list which should prove to be successful.

Congratulations to the young Adult Steering Committee. I sincerely wish them all the best and take this opportunity to notify members that a reunion Cabaret Night organised by the Young Adult Steering Committee, will be held on Saturday 19th May. Once again, I wish to thank all the members for their support over the past eight months and have enjoyed meeting more and more of the members.

I wish to conclude by thanking the main Committee, Ladies Auxiliary and all the sub-Committees that do an incredible job week in week out.

On behalf of my family I extend to you a very happy and safe Easter.

Dal Direttore del Club Mi e' gradito ringraziare tutti i sod che hanno fatto pervenire alla direzione l'indirizzo dei loro figli sposati.

Grazie a cio' abbiamo potuto preparare una lista di nominativi aggiornata, utile per inviare loro informazioni e pubblicazioni. L 'iniziativa ha riscosso successo.

Mi congratulo con it neo-costituito Comitato di giovani adulti. Auguro a questi un buon lavoro. Hanno in programma di organizzare una serata -Cabaret Nightil 19 maggio, e sono certo che avranno una lusinghiera risposta di pubblico.

Ringrazio tutti i soci per it sopporto accordatomi durante gli otto mesi trascorsi da quando ricopro la carica di direttore, e spero di avere nel futuro contatti amichevoli e di collaborazione con tutti i sod.

Concludo esprimendo la mia gratitudine al Comitato direttivo, alle signore del Comitato femminile, ai membri dei vari sotto-comitati per l'eccellente lavoro che svolgono di settimana in settimana.

Anche a nome della mia famiglia, porgo a tutti un cordiale augurio di Buona Pasqua.

Mario Angelucci Manager

Mario Angelucci direttore

Incontro al Veneto Social Club con Giorgio De Stefani rappresentante italiano del C.I.O.

E' stato ospite di Melbourne a gennaio uno dei due delegati italiani al Comitato Olimpico Internazionale ed ex campione tennistico di Coppa Davis, it veronese Giorgio De Stefani. L'ottantaseienne componente del Comitato Olimpico Internazionale, it cui voto contribuira' a decidere della candidatura di Melbourne alle Olimpiadi del 1996 e che in questa citta' venne da tennista nel 1935 e vi torno' per le Olimpiadi del 1956, e' stato festeggiato nel corso di un ricevimento, mercoledi' 31 gennaio scorso, al Veneto Social Club. Nella foto, scattata nella sede del sodalizio veneto di Melbourne, vediamo, da sinistra, it rappresentante del CONI in Australia, ing. Gianni Tresoldi; it grand'uff. Carlo Valmorbida; it presidente del Veneto Club, cay. Rino Tessarotto; it giudice della Corte Suprema del Victoria, Sir James Gobbo; Giorgio De Stefani; l'ex governatore generale d'Australia Sir Ninian Stephen; Renzo Zanella e Piero Veronese, rispettivamente vice presidente e presidente della sezione del Victoria dell'Associazione veronesi nel Mondo. (Foto Bergagna)

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 2

Settimana Australiana nel Veneto Il Victoria a Vicenza

Conferenza stampa per l'annuncio ufficiale della "Settiinana australiana del Victoria nel Veneto" alla Galleria Nazionale di Melbourne. Da sinistra: it Ministro della Giustizia e degli Affari Etnici del Victoria, on. Andrew McCutcheon, presidente del comitato organizzatore della "settimana"; it premier del Victoria, on. John Cain; it sindaco di Vicenza, dott. Antonio Corazzin; Stefano De Pieri, consigliere del ministro McCutcheon; it presidente della Camera di Commercio di Vicenza, dott. Danilo Longhi.

Il 28 febbraio ii Premier del Victoria John Cain ha dato ufficialmente l'annuncio della "Settimana australiana del Victoria nel Veneto". La cerimonia si e' svolta alla Galleria Nazionale di Melbourne, nel salone the ospita it grande dipinto del Tiepolo, it "Banchetto di Cleopatra". Erano presenti it sindaco di Vicenza dott. Antonio Corazzin e it presidente della Camera di Commercio e dell'Ente Vicentini nel Mondo, dott.

Danilo Longhi. La "Settimana si terra' dall'8 al 14 luglio prossimo, e costituira' la piu' grande mostra di prodotti industriali e di progetti culturali, sociali e turistici, realizzata da un Stato australiano in una regione italiana.

II Premier del Victoria ha affermato: "Phi' di 30 mila italiani originari del Veneto si sono insediati nel Victoria e la loro qualificata presenza ha creato un legame in grado adesso di promuovere i mutui interessi commerciali, culturali e turistici. L'iniziativa offre ai nostri imprenditori l'occassione di stabilire fruttuosi contatti con le controparti italiane nel Veneto".

Il ministro degli Affari Etnici, Andrew McCutcheon, dal canto suo ha osservato: "Questa iniziativa e' la riprova della validita' della nostra politica di Inulticulturalismo. Oggi sono gli immigrati a promuovere it Victoria nelle loro terre di nascita".

Da sinistra: it grand'uff. Carlo Valmorbida, tl ministro federate per gli Affari degli Aborigeni on. Gerry Hand, it presidente della Camera di Commercio di Vicenza dott. Danilo Longhi e it ministro della Giustizia e degli Affari Etnici del Victoria

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 3

Tra le manifestazioni in programma vi saranno spettacoli di danza aborigena; esibizioni di gruppi rock del Victoria; la mostra fotografica "Italia in Australia" della Societa' Storica Italiana; presentazioni di audiovisivi sulle attivita' industriali, sull'agricoltura e la pesca, sulle comunita' aborigene, sugli itinerari turistici, lo sport e la cultura del Victoria.

Una verifica dell'impegno organizzativo della "Settimana australiana" era gia' stata fatta lo scorso 12 dicembre presso la sede del Veneto Social Club.

Ministri, dirigenti di enti promozionali pubblici, personalita' ed uomini d'affari d'origine veneta, si erano incontrati per discutere la fattibilita' del progetto, il-

All'incontro del Veneto Club; (da sinistra) l'Avv. Loris Sartori; it ministro Andrew McCutcheon, Ron Rado, it sindaco di Melbourne Cr. Bill Deveney, il comm. David Barro, Rino Grollo, it cay. Rino Tessarotto, it ministro

SCOMPARIN & BERNARDI BARRISTERS and SOLICITORS Avvocati 404 Queens Parade, CLIFTON IIILL Ph: 489 2488 - Fax: 481 7319 Si curano tutte le pratiche legali, Italiane e Australiane

lustrato dal grand'uff Carlo Valmorbida che ne e' stato l'ideatore,e it promotore.

In quella occasione tutti i ministri del Victoria o i loro rappresentanti hanno confermato l'intenzione di collaborare e contribuire concretamente alla riuscita del progetto, che in seguito potrebbe essere ripresentato in ogni capoluogo di provincia del Veneto.

Al Comitato organizzatore per il Victoria e' presieduto dal ministro per gli Affari Etnici, Andrew McCutcheon, e ne fanno parte anche it ministro per l'Industria, la Tecnologia e le Risorse, David White, il ministro del Turismo, Steve Crabb, e il Lord Mayor di Melbourne, Cr. Bill Deveney, insieme a vari qualificati esponenti italiani e australiani.

Steve Crabb, Sir Donald Trescowthick, it cay. Tom Hazel, Sir James Gobbo, il prof. John Pointer, il grand'uff. Carlo Valmorbida. (Foto BERGAGNA)

II presidente del Veneto Social Club, Cay. Rino Tessarotto, i membri del Comitato direttivo, le signore del Comitato femminile, i responsabili dei sottocomitati sportivi, culturali, del Coro e delle Associazioni provinciali, porgono a tutti i Soci ed ai loro familiari l'augurio di una BUONA PASQUA.

L'ECO DEL VENETO - PAG1NA 4

La Consulta dei Veneti all' Estero dl Livia Bosl

IAMO entrati in un periodo di cambiamenti globali in questi ultimi tempi. E sebbene i recenti avvenimenti nel mondo comunista europeo attraggono l'interesse pifr di ogni altra cosa, altri fatti rivelano comeilmondo stia cambiando radicalmente. Veniamo alla tematica dell'emigrazione italiana, anch'essa ad una svolta radicale.

L'Italia, che aveva dato al mondo 25 milioni di emigrants negli scorsi 100 anni, negli anus 60 ha cessato di "esportare" manodopera; anzi, poco alla volta si e trovata in casa intorno ad un milione e mezzo di immigrati provenienti dai Paesi del terzo mondo; l'Italia, nota da sempre come una nazione prolifica, potrebbe vedere la sua popolazione calare di 10 milioni (a 47 milioni di abitanti) entro l'anno 2007, stando ai dati demografici disponibili; infine, i figli degli emigrati Italian! nel Sud America stanno seriamente tentando it "rientro" nella patria dei loro genitori.

Non pernulla, e vengo al tema di questo articolo, la Consulta per l'Emigrazione della Regione Veneto era diventata la Consulta per l'Emigrazione e 1'Immigrazione. Oggi comunque, alla luce della realta attuale, questa e diventata "La Consulta dei Veneti all'Estero". In altre parole it discorso "Emigrazione e chiuso". La consulta si e riunita a Treviso 11 2, 3 e 4 novembre per discutere tutta una serie di problemi relativi, appunto, all'emigrazione, all'immigrazione ed alle seconde generazioni, rappresentate in questa occasione ufficialmente da un gruppo di giovani nati all'estero in diverse parti del mondo, compresa l'Australia. Il primo tema trattato dai numerosi delegati riguardava

S

una specie di anagrafe qualitativa dei Veneti nel mondo, e cioe quale sia la loro collocazione socio-culturaleeconomica nei Paesi di accoglimento; in altre parole, hanno fatto bene economicamente? Lavorano in proprio o sono s dipendenti? Occupano posizioni professional!, dirigenziali o no? Si sono inseriti nella societa ospite a pari livello o sono emarginati?

Domande interessanti alle quail potremo rispondere adeguatamente solo a conclusione di tutta una serie di indagini. Questa serie di quesiti sono stati post! specie per quanto riguarda i Veneti nel mondo anglofono (Canada, Stati Uniti, Australia, Nuova Zelanda). Spedale considerazione veniva data alla situazione riguardante Veneti nel Sud America.

Non servono certamente studi approfonditi per rendersi conto che la situazione in quella parte del mondo e del tutto diversa, e drammatica. Vi sono famiglie di emigrati nel Sud America (dove l'inflazione tocca fino 11 3000 per cento annualmente) dove e la pensione italiana (modesta che sia) a mantenere un'intera famiglia. A condizione pert che questa venga pagata in dollari anziche nella valuta locale.

Ed e da questi Paesi che si e rivelata la tendenza dei discendenti degli Itallani a voler far ritorno in "patria" per risolvere un problema economico, e per costruirsi un futuro, che altrimenti non vedono.

A questo proposito, 11 documento finale della Giunta suggerisce che la Regione cerchi, innanzitutto, di assistere Veneti cola residenti, in maniera da "evitare la fuga che vuota i Paesi delle pia valide risorse umane, incoraggiandole a rimanere nella terra ospitante e conservare la speranza nel futuro"; va anche detto che, in caso ciO non sia possibile, la regione deve facilitare 11 loro

rientro facilitando pert anche fl loro reinserimento in Italia.

Sul tema della partecipazione alle elezioni europee da parte degli emigrati, si a rivelata una partecipazione molto scarsa.

Cio, secondo fl dibattito, sarebbe 11 sintomo di uno scarso interesse del politic! europei nella categoria degli emigrati e scarso interesse o conoscenza delle questioni politiche europee da parte degli emigrati.

Per quanto riguarda la partecipazione dei consultor! ai lavori dei COEMIT nelle vane parti del mondo, la Consulta ha proposto che s consultori dovrebbero venire ammessi alle riunioni dei COMITES (come verranno d'ora in poi chiamati) con alineno diritto di parola se non di voto.

La Consulta ha anche esaminato i problem! dell'associazionismo e in questo senso si e fatto rilevare che la tendenza a rafforzare le associazioni comunali, provinciali, porta ad un illanguidmento del tessuto regionale, e ad uno spezzettamento delle risorse sia in Italia sia nei Paesi di residenza.

Per ovviare a questi problemi, si cerchera in futuro di proporre finanziamenti (per le riviste, ad esempio) dove la presenza delle realta provinciali venga evidenziata in un contesto regionale.

Di particolare interesse e per not it documento finale del gruppo proveniente da paesi anglofoni, presentato a nome del gruppo da Aldo Lorigiola, presidente dell'ANEA. In esso, sul tema dei viaggi di soggiorno in Regione, si 1. VIAGGI DI SOGGIORNO IN REGIONE

Siamo soddisfatti dei passati programmi, tuttavia pensiamo che dovrebbero essere migliorati mediante l'inserimento di elements di geopolitica veneta soprattutto pertinenti agli ultimi quarant'anni. I soggiorni poi vanno anche organizzati, in fase di selezione dei partecipanti, in collaborazione con il consultore.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 5

2. Oltre ai viaggi tradizionali, chiediamo un maggior impegno per identificare settori per possibili esperienze approfondite di studio e lavoro (interpretariato, commercio, artigianato, design, fashion, attivita artistiche, gastronomia ecc.). Di conseguenza la Regione dovrebbe istituire un centro che curl 1'informazione, l'organizzazione e la logistica per realizznre suddetti stages.

3. In reciprocity al programma di viaggi di sogglorno di giovani oriundi veneti residenti in paesi di lingua inglese sponsorizzati dalla Regione Veneto, si suggerisce alla stessa Regione Veneto di sollecitare accordi con gli stessi Stati per la sponsorizzazione di soggiorni culturali di giovani residenti verso gli stessi paesi.

4. La Regione Veneto, faccia opera di sensibilizzazione per

una maggiore unione fra le Associazioni Venete nelle nostre collettivita.

5. Si auspica che la regione sostenga iniziative atte a far aumentare la conoscenza reciproca tra veneti e paesi di accoglimento, tramite iniziative idonee come, ad esempio, la proposta di una settimana australiana nel Veneto da tenersi in via di massima l'anno venturo.

Il gruppo australiano con it Presidente della Regione Veneto, Francesco Cremonese (terzo da sinistra). Gli altri sono: Cay. Rino Tessarotto, consultore Presidente del Veneto Social Club di Melbourne, Nadia Rigoni (rappresentante della seconda generazione a Melbourne); Stefano De Pieri (consultore), Livia Bosi (consultore) e Lucia Plotto, giovane di Adelaide. Assente Luca Finotti, proveniente dal N.S.W., it cui arrivo in Italia e' coinciso con la triste notizia del decesso di suo padre.

Dall'Australia al Veneto Giovani e adulti ospiti della Regione II Veneto Social Club di Melbourne in collaborazine con is Regione organizza anche quest'anno un viaggio eri gruppo per i figli di emigrati veneti (almeno uq genitore deve essere veneto).

La Regione ha confermato che it gruppo di giovani potra essere ospitato nel Veneto (alloggio, vitto, giri turistici) nil periodo dal 7 al 22 luglio di quest'anno.

Partenza in gruppo e rientro a piacere dopo it periodo previsto dall'organizzazione. Per maggiorni informazioni contatiare Ia segreteria del Club (850 7111)

II Veneto Social Club, in collaborazione con il governo del Victoria, Ia Regione Veneto e it signor Tony Pegoraro, organizza una viaggio per adulti. La partenza e prevvista per Ia fine di giugno. Il soggiorno net Veneto avverra in concomitanza con Ia settimana ÂŤL'Australia net VenetoÂť che avra luogo dall'8 al 15 luglio a Vicenza.

Le autorita regionali organizzeranno una visita di gruppo nei centri in cui verranno allestite mostre e rassegne di questa importante manifestazione.

Per informazioni e prenotazioni rivolgersi alla segreteria del Veneto Social Club (850 7111) o al signor Tony Pegoraro (484 3431) durante l'orario d'ufficig

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 6

Remember the Veneto Youth Club Days?

THE VENETO YOUNG ADULT REVIVAL Towards the end of 1989, the Veneto Club Senior Committee initiated moves to encourage the involvement of younger people in the affairs of the Club. At this time, a steering committee made up of younger Club members was established to explore the issue further.

Current members are: 467 7046 Giana Cortese Linda Mattarucco 850 8554 842 7415 Tina Beltramin 49 2112 Tony Cosma 842 7415 Renzo Sgarbossa 439 5476 Fury Bortolotto 852 0103 Lou Crema 267 7666 Tino Bettiol 850 4290 Romeo Crema 404 1145 Bob Rossiani 497 4642 Frank Freschi 850 9613 Steven Santolin Carlo Graser 848 1306 Gabrielle Crema 870 8820 Raymond Barro This group has been meeting regularly since then and we would like to take this opportunity to report on some of our discussions.

Firstly we believe that the future of the Veneto Club and the tradition and cultural heritage it represents, is very important. We also feel that we as the younger members of the Veneto Club have a very important part to play here for in a way we are the future of the Club.

Many of us have fond memories of the Youth Club, the social functions organised and the positive spirit that grew amongst the young members. As time went by and commitments to work and family and friends grew, many found little time to spend at the Club or to be involved in activities. Perhaps the Club was seen more as a meeting place for a generation older than us whose activities did not cater for our age group (i.e. 18-45 years).

This the steering committee sees as the main problem. If the future of the Veneto Club is so important for us of Italian background and for our children as a means of maintaining our heritage, we need to look at ways of encouraging the younger people back to the Club now!

The Club should be a place where people want to come because it is satisfying their needs. With this in mind, we also need to be looking at taking some responsibility for the organization, running and future planning of the Club.

As a first step we have planned a launch in the form of a "Cabaret Night" on May 19th in the "Sala San Marco" (see add in this paper). We would like to en-

courage you to make up a table of friends to attend on the night. Show your interest by participating.

In addition, we are making up a mailing list of interested persons, as a way to keep informed. Please ring and let us know who you are or give us your name on the "Cabaret Night".

We are very keen to know what people have to say about the Club and we are certainly looking at ways of opening up channels for communication so that people can have their say.

YOUNG VENETI ARISE! NOW IS THE TIME TO ACT! (For names of people to contact, refer to ad in this magazine).

o%,0,Veneto Revival e?t, Cabaret `' The Spirit of this era is being revived in a gala launch - A CABARET! It is to be held at the Veneto Social Club, 191 Bulleen Road, Bulleen on Saturday 19th May, 1990 in the Sala San Marco from 7:30pm 'till 1:00am. The cost is $27:00 per head for a set menu and drinks may be purchased from the bar. The dress required is semi formal.

Entertainment will include live music and floor show.

Why not book a table of friends? or come on your own - a great night will be had by all.

BUT HURRY! TICKETS ARE LIMITED. OLDIES AND NEWIES WELCOME! For tickets contact: Linda Mattarucco 850-8554 Romeo Crema 850-4290 Giana Cortese 467-7046

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 7

MOTHERS DAY SPECIAL Have your family portraits made

by THE PORTRAIT GALLERY 33 Macedon Rd., Lwr Templestowe - Ph. 850 8377

Your membership to the Veneto Club means you qualify for our Mothers Day Special. Reducing our normal sitting fee of $65.00 to only $32.50 (1/2 price) plus you will receive free of charge one 10x8" portrait valued at $85.00. This strictly limited offer to Club member closes May. For all bookings ph.850 8377.

See our exhibit at the Veneto Club Dining Room and you'll agree with those who say these are some of the finest portraits available.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 8

XVI ANNIVERSARIO D'INAUGURAZIONE DELLA SEDE

L'8 dicembre 1989 e' stato festeggiato it sedicesimo anniversario dell'apertura della sede del Veneto Social Club. La manifestazione e' stata caratterizzata dal consueto clima di cordialita' e di amicizia.

La sede del nostro Club e' stata e rimarra' un esempio di solidarieta' tra corregionali, unico nel suo genere in Australia. Celebrare con un sontuoso convivio annuale la data di inaugurazione della sede, e' quindi un doveroso omaggio nei confronti degli ideatori, dei progettisti, dei soci fondatori e di tutti coloro che hanno dedicato tempo e lavoro per offrire alla comunita' veneta una sede degna della sua intensa vita associativa e del suo spirito di famiglia.

Al termine della serata conviviale si e' avuto it tradizionale taglio di una gigantesca torta. Con gesto beneaugurante si sono unite al presidente le signore del Comitato femminile. Sorridenti (da sinistra) le signore Bortolotto, Cementon, Rostolis, Agnoletti, Barbieri presidente del Comitato femminile, Sella e Cunico. Al centro it presidente del Club.

Cay. Rino Tessarotto.

Legami di amicizia, di solidarieta' e di assistenza, uniscono da sempre it Veneto Social Club alla Casa di cura e di riposo per anziani di South Morang.

Alcuni giorni prima di Natale, le signore del Comitato femminile con la loro presidente Fulvia Barbieri, accompagnate dal presidente del Club, cay.

Rino Tessarotto e consorte,

Gesto di solidarieta' per it Villaggio di South Morang

hanno fatto omaggio al direttore del Villaggio, padre Remigio Birollo, di un prezioso calice e di una patena. it gesto ha voluto essere una dimostrazione di stima nei confronti di padre Birollo e di apprezzamento per it lavoro che svolge tra i nostri anziani meno privilegiati, bisognosi di aiuto, di cure e di conforto spirituale.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 9

COFFEE

MAUI QUAI ITA ORO

tor .0 IVO

"4%19

For thoqe who love the true taste of coffee.

L416 mot MA= /

Official Sports°,

World Cup Skiing

L'ECO DEL VENETO - PAGNA 10

Con

Picnic di Natale -Una festa per tutti Le tante attese festivita' natalizie hanno offerto la migliore occasione per i soci ed i loro familiari di ritrovarsi assieme nella splendida cornice di Warringal Park a Heidelberg - I protagonisti dell'incontro all'aperto sono stati sopratutto i bambini, felicissimi di assistere a spettacoli popolari e di partecipare a competizioni organizzate proprio per loro. ....Ma i grandi hanno avuto le loro soddisfazioni. Hanno potuto concedersi abbondanti libagioni e "spaghettate".

Al BBQ hanno accudito con it consueto spirito di dedizione i membri del Comitato direttivo e le signore ausiliarie.

Nelle immagini, alcuni membri del riuscitissimo picnic natalizio.

II menu' del BBQ offre di tutto, e i cuochi sono all'erta.

Le signore del Comitato femminile (Rostolis, Cementon, Sella, Cunico, Bortolotto, Agnoletti e Barbieri) a servizio dei presenti.

Un momento di relax per it presidente Tessarotto (al centro), it vice presidente Martini (a sinistra) e P. Simeoni.

I vincitori della gara di bocce.

Rottura delle "pignate". Ci provano A. Pozzebon e R. Bordin.

Su un carro trainato da un mulo di razza, Babbo Natale fa l'ingresso nel parco.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 11

Atleti "in erba".

Mangiatori di spaghetti al lavoro.

C. Stocco e la signora Pozzebon sorvegliano la cassa.

Fomitori di confezioni gelato di prima quanta

Everest Foods 14 Plateau Rd, Reservoir. Tel. 460 6588.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 12

Australia Day - Insieme allegramente 11 parco del Veneto Club si anima di suoni e colori per festeggiare l'Australia Day. Siamo in piena estate. La giornata e' stupenda. II bar del "Boschetto" e' preso d'assalto per una bibita rinfrescante e qualche dozzina di bottiglie di birra da condividere con gli amici.

Vi sono giochi e divertimenti per tutti. Non manca la lotteria con un bellissimo primo premio (completo di posateria) donato dal signor Mario Bortoli, pro-Soccer.

Presentiamo una carrellata di immagini eloquenti.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 13

MINGARELLI TI LES Una certa atmosfera di eleganza e qualita

2

1 ,

,

, ' '

1 '/

/ . =

„

• ; / , ,3,-,,

A 10 ,/y.o

.•

A,/4

DISCOUNT CERAMIC CENTRE 265 Lygon Street East Brunswick, Vic. 3057 Phone: 387 5911

11 Nelson Street (off. Roberna St.) Moorabbin, vic. 3189 Phone: 555 9766

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 14

UN ELEGANTE CONVIVIO IN ONORE DEI SOCI FONDATORI

IL Presidente del Club, Cay. Rino Tessarotto, il Comm. Barro e il vice presidente A. Martini, al tavolo d'onore assieme ad alcuni membri del Comitato direttivo. Alle loro spalle, le signore del Comitato femminile e il personale di servizio al bar.

Soci e amici attorno alle mense in allegra conversazione

La cena dei soci fondatori, che ha avuto luogo giovedi' 8 marzo, e' stata l'occasione per rinnovare i sentimenti di gratitudine della comunita' veneta di Melbourne, a coloro che hanno promosso, con un sostanzioso contributo finanziario, la costruzione di una sede comune: it Veneto Social Club di Bulleen. E' bene, almeno una volta all'anno, tener vivo il ricordo del loro "pionierismo" sociale, affinche' i giovani si sentano stimolati a valorizzare una preziosa eredita' e a renderla fruttuosa in avvenire.

Floor Show di un prestigiatore che ha allietato la serata.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 15

ptio .... a, PTY LTD M SON S

G. Melosi S Sons for the Finest Quality Small:oods

Nelle ricette rinomate della cucina italiana, i salumi sono spesso adoperati per dare it sapore fragrante al pranzo

I salumi arricchiscono e decorano la tavola, inoltre sono essenziali nei pranzi, nei banchetti e ovunque. Pero la qualita e importante e i prodotti Melosi non temono confronti. I prosciutti Melosi hanno fatto epoca in Australia, cosi tutti gli insaccati perche sono curati in ogni stadio di confezione e sono nei negozi solo dopo la maturazione, questo e it segreto dei salumi Melosi.

Distribuiti nel Victoria dalla

MARCHETTI SMALLGOODS La ditta dei prodotti genuini

94 Holmes Street Brunswick Tel. 383 1496 L'ECO DEL VENETO - PAGINA 16

Gratitudine verso la Regione e it Veneto Social Club

Lo scorso 11 marzo nell'accogliente sede del nostro Club si sono dati appuntamento gli anziani che lo scorso anno si sono recati nel Veneto per un soggiorno turistico e culturale oraganizzato dal Veneto Social Club di Melbourne in collaborazione con 1'amministrazione regionale e le amministrazioni provinciali. L'iniziativa ha riscosso un grande successo grazie alla preparazione meticolosa del programma di viaggio e di soggiorno, e all'interessamento delle autorita' della Regione Veneto che hanno predisposto per it gruppo-ospiti una calda accoglienza. Infatti gli anziani hanno potuto usufruire di alloggi confortevoli e di visite guidate in citta', centri industriali, commerciali e di artigianato. Sono stati ricevuti da sindaci e da direttori d'azienda con spirito veramente fraterno. Hanno potuto constatare che it Veneto non li ha dimenticati; anzi e' fiero che nonostante la lontananza e i molti anni di assenza, questi "vecchi emigranti" sentano it fascino della loro terra d'origine e si considerino sempre, anche oltreoceano,

messaggeri dei valori morali e delle tradizioni familiari della gente veneta.

Durante it convivio sono stati ricordati i giorni lieti trascorsi nel Veneto, ed e' stato espresso pubblicamente it grazie di tutti alla Regione e al Veneto Social Club, artefici di un'iniziativa di successo.

I due enti promotori del viaggio-soggiorno, Regione e Club, si augurono che anche quest'anno si possa organizzare un simile progetto turistico. L'invito e' aperto a tutti, non solo agli anziani ma anche agli adulti. Sara' un soggiorno particolarmente lieto poiche' coincidera' con l'allestimento a Vicenza della "Settimana australiana" (mese di luglio). Per questo progetto tutti gli interessati sono pregati di contattare la segretaria del Veneto Social Club. (850 7111).

Nella foto, it gruppo di anziani del "tour" dello scorso anno assieme al presidente del Club, Cay. Rino Tessarotto (seconda fila, quarto da destra); alla sua sinistra e di fronte, le due signore accompagnatrici: Dolores Basso e Luciana Dal Bosco.

(Foto: BERGAGNA)

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 17

A Canberra il nono Campionato Australiano Bocce Giovanile II nono Campionato Australiano Bocce quest'anno si disputera' a Canberra dal 19 al 22 aprile. Per la prima volta la Capitale partecipera' a questi campionati di bocce dei Giovani. Gli Stati partecipanti a questi "Nazionali" sono: Canberra, New South Wales, South Australia, Queensland, Tasmania, Victoria e Western Australia. Come negli anni precedenti in patio ci sara' it Singolo, Doppio e Tiro. II Victoria e' lo Stato che ha vinto piu' di tutto fino dall'inizio di questi "Nazionali Juniors", pero' quest'anno sara' un campionato aperto per tutti perche', come ho sentito, tutti vogliono migliorare la loro posizione e si stanno allenando continuamente con molto impegno.

Durante i campionati ci sara' una giuria che cerchera' di scegliere i tre migliori giocatori che rappresenteranno l'Australia in Morocco durante il mese di luglio. Questi campionati, per la prima volta, disputeranno con un giorno in piu'. Si iniziera' di giovedi' (19 aprile), mentre nel passato si iniziava it venerdi'. Un giorno extra per i giovani fa evidenziare molto di piu' le loro capacita'.

Ancora una volta lo Sponsor di questi "nazionali

Juniors" e' la Australian Bocce Federation. Se qualcuno e' interessato a vedere questi Campionati puo' mettersi in contatto con Tony Spagnolo. tel: 062 41 2963, oppure con la A.B.F. 484 3431.

II 21mo Campionato Australiano Senior si disputera' a Hobart nell'Australian Italian Club II 21 Campionato Australiano Senior si disputera' a Hobart nell'Australian Italian club dall'8 al 11 giugno.

Anche in questi Campionati ci saranno sette Stati partecipanti. L'anno scorso in W.A. il Victoria ha vinto quasi tutto, ma quest'anno sara' molto difficile ripetere i risultati ottenuti. Stati come N.S.W. - S.A. - W.A. -Q'LD, non si faranno prendere di sorpresa come e' successo in W.A.. Non avendo dettagli piu' precisi di tutti gli Stati non si puo' pronosticare i risultati di questi campionati australiani. Nella prossima edizione vi daremo detagli piu' precisi.

TONY PEGORARO A.B.F.

55-57 SYDNEY RD. COBURG

Per lampadari di ogni tipo e parti elettriche rivolgetevi con fiducia a Light-House di Coburg.

PHONE: (03) 386 4689

Servizio per impianti elettrici.

Lighting and Electrical Parts

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 18

Bocce

Bocce

Competizione "doppio" sponsorizzata da "Olio Moro". In questa gara le squadre venete si sono classificate nelle quattro prime posizioni. Una vittoria che ha dimostrato la preparazione tecnica e it forte spirito agonistico. Primi P. Matarazzo-L. Ambroso; secondi: A. Pozzer-E. Pozzer; terzi M. Costantin-Gus Favrin; quarti A. Martini-Perosin.

Nella foto da sinistra: L. Ambroso, 0. Perosin, Gus Favrin, A. Martini che ha anche rappresentato la ditta CONGA distributrice dell'Olio Moro, it presidente del sottocomitato "Bocce" A. Bolzonello, P. Matarazzo, M. Costantin, A. Pozzer, E. Pozzer.

Il sottocomitato "Bocce" ringrazia le ditte che hanno patrocinato le competizioni di bocce negli ultimi mesi.

Globo" La coppia campione d'Australia, S. Gatto e E. Colla, ha vinto la prestigiosa gara patrocinata dal giornale da oltre 10 anni.Tutte le piu' quotate formazioni erano in campo ed hanno dato vita ad una competizione di alto valore tecnico. In finale Gatto e Colla hanno battuto agevolmente la coppia E. Cardinale-G. D'Alessandro. Al terzo posto si sono qualifizati i fratelli Mark e Andrew Pozzer e al quarto posto M. Angeloni-R. Scopel. Il signor Nino Sanciolo, in rappresentanza de "Il Globo" ha consegnato i trofei ai vincitori. Nella foto, da sinistra: S. Gatto, E. Colla, M. & A. Pozzer, N. Sanciolo, R. Scopel, M. Angeloni, F. Cardinale e G. D'Alessandro.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 19

ARDEN SUPPLY& NURSERY /MOD POP AT/NO

syReamo CRAFT

70 BRUNSWICK Rd. BRUNSWICK

387-1640 v'cAll'inizio di dicembre sui campi del Veneto Social Club ha avuto luogo it grande incontro fra i veneti e le rappresentanze dei Club sloveni: Istria, Slovenia, Jadram e Planizza. La gara, un round-robin a quadrette, e' stata lunga e cornbattutissima e it risultato finale e' stato it seguente: 1) P. Matarazzo, G. D'Alessandro, F. Cardinale e M. Stangherlin; 2) M. Sverko, E. Markesic, A. Udovicic e A. Mingon; 3) 0. Di Pietro, A. Oscari, M. Predebon e C. Bergamo; 4) Z. Penko, M. Crly, Z. Abram e A. Gabec. Ha diretto la gara A. Bolzonello. Si ringrazia it signor Rudy Iskra patrocinatore della competizione. Nella foto: Oscari, Cardinale, Di Pietro, Predebon, D'Alessandro, Matarazzo, sponsor, A. Bolzonello Chairman, A. Udovicic, Mingon, Sverko, penko, Markesic, Gabec, Abram, Grly.

(Foto BERGAGNA)

POSEIDO\ OLUTERS& /1\

SEA FOOD S UP P LIES

(vic)PTY LTD

SUPPLIES OF BOTH WHOLESALE AND RETAIL SEAFOODS. ASSURANCE OF CONSISTENT SUPPLY OF QUALITY AND VARIETY. 276 Victonia 6tncet

Richmond 3121,Ph.429 5366 429 5809

suppliers cf fine seafood

AHEAD IN PROCESSING FRESH AND FRESH FROZEN FISH, OYSTERS, CRAYFISH, PRAWNS AND SCALLOPS.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 20

•

TENNIS TENNIS TENNIS Come ogni anno, durante it periodo natalizio, it tennis a livello sociale e competitivo, va in letargo per circa 6 settimane. Tutti al mare, a vedere i campionati australiani di tennis al Flinders Park, oppure a casa a fare tante cosette che sono state tralasciate durante l'anno. Percio' questa volta c'e' poco da comunicare su queste pagine.

Fra le poche cose successe, dall'ultima volta che ci siamo sentiti su L'Eco del Veneto, ha avuto luogo l'Annual Tennis Picnic, con destinazione SHEPPARTON. Si e' partiti sabato 2 dicembre e rientrati a Melbourne domenica 3 dicembre. Naturalmente si e' giocato motto a tennis, sia sabato pomeriggio (su sintetico) che domenica in mattinata e pomeriggio (su erba naturale -lawn) e si e' anche mangiato e bevuto bene. Ma quello che e' piu' importante e' che tutti si sono divertiti a trascorrere queste due magnifiche giornate insieme, in gradita compagnia. L'unico disappunto e' stato che soltanto 28 soci hanno preso parte a questa gita.

Speriamo che la prossima volta saremo di piu'.

I campionati di tennis del nostro Club si sono gia' svolti.

Le semifinali e le finali hanno avuto luogo domenica 4

marzo. I risultati saranno pubblicati nella prossima edizione de "L'Eco del Veneto".

Un'altro evento molto importante per i tennisti e simpatizzanti del Veneto Club e' l'Annual Tennis Dinner Dance, che si svolgera' sabato 7 aprile nella Sala San Marco. Vogliamo augurarci che nessuno manchera' a questo appuntamento annuale di molta importanza per it nostro Club.

Nell'edizione natalizia si era annunciato l'arrivo del nuovo "coach", Peter Beare, al nostro Club. Purtroppo, questa associazione con Peter ha avuto vita corta, dato che lui si e' dimesso dall'incarico per ragioni che non ha completamente chiarito al Comitato Tennis.

Pero', come si dice: "muore un papa e se ne fa un altro". Percio' ora abbiamo Russell Cornehls (dal Jewish Centre con Steven McInnes). E' molto conosciuto dai ragazzi del Veneto e speriamo che vada bene e che abbia it supporto dei soci, altrimenti avra' poco successo qui da noi.

Per quell interessati it suo numero telefonico e': 29-6553.

John Lanzon.

ANNUAL TENNIS PICNIC

`En route' a Shepparton, 'Stop over' a Nagambie per un 'Chicken and Champagne Breakfast'. Nella foto, da

sinistra: Robert Dal Sasso, Tony Maloni, Vanessa e Bruno Cecchetto, la signora Ferrari, Osea Bruni, Rosita e Giuseppe Giusti, Antonella Bandiera, Lucy e Gino Busetto, Norma Maloni, Franca Lanzon, Rosa Bruni, Judith Dal Sasso, Paul Ferrari e John Lanzon.

Un gruppo di tennisti veneti sui 'verdi' campi da gioco dello Shepparton Lawn Tennis Club.

Durante la cena nel ristorante 'Emily Jane' a Sheppar-

ton: in primo piano: Norma e Tony Maloni, a sinistra: Judith e Robert Dal Sasso, Rosita e Giuseppe Giusti, Osea e Rosa Bruni e it signor Paul Ferrari e signora.

Nel ristorante 'Emily Jane' di Shepparton, un tavolo con alcuni dei partecipanti al Tennis Picnic. Da sinistra:

Elio D'Angelo e signora, Orlando Giovannetti e signora e Mario Basso e signora.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 21

La TIPOGRAFIA ITALIANA di " CARLTON"

ITAL PRESS I U

Per ogni tipo di Stampa COMMERCIALE e SOCIALE Letterpress e Offset •

S

T I

•

Fatture Carta e Buste intestate • Biglietti da Visita • Manifesti • lnviti per Matrimoni • Santini • Etichette a colori.

Durante it pranzo al ristorante 'Cellar 47' di Shepparton: seduti da sinistra: Mario Basso, Joe Mamone, Presidente del Shepparton Lawn Tennis Club e Franca Lanzon. In piedi da sinistra: John Lanzon e Osea Bruni.

46-48 Rathdowne St., Carlton — 347 3601

G. ANTONELLO "Fruiterers" (Fornitori del Veneto Social Club) 299 HIGH

STREET, NORTHCOTE

For QUALITY Fruit SPRING CARNIVAL 1989 - Questa foto e' stata

omessa dall'edizione natalizia de 'L'Eco del Veneto', per ragioni... tecniche. La pubblichiamo ora, sperando the le interessate ci... perdoneranilo per it ritardo. Nella foto, a sinistra Rosita Giusti e Yolanda Ciuffetelli, vincitrici nell'ultimo Spring Carnival.

Vegetables

Phone: 481 5844 (We Deliver) Cordiali auguri di BUONA PASQUA

Vivi la vita del Club ... negli amici ritroverai to stesso.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 22

Bulleen - Veneto Soccer Report (Senior) For the 1990 season the Seniors will be once again coached by Alan Gentry, aidly assisted by Andy Bozikas (one of Bulleen-Veneto's favourite sons of the past years). Reserve coach for the season will be Ivan Stocco, who in his 2nd year as coach should handle himself quite admirably.

The Bulleen-Veneto Club has in the off season been very active in the transfer market.

Of last years squad the following players have left the Club: Govan Trogloric transferred to St. Albans, Emilio Roccioletti transferred to B.U. juventus, Dean Milosevic and Boris Antanovski (transfer listed), Lee O'Keefe returned to England (visa player), Zdrenko Lujic transferred to Fawkner, Paul Romano (transfer listed) Chris Manou (out injured).

The Club has picked up the following players: Anthony Grbac (midfielder) on loan from Melbourne Croatia, ex Australian Youth International; Michael Branov (midfielder) from National League Club Preston-Makedonia; Darren Tuck (forward) from Geelong Utd.; Frank Valentic (defender) from Melbourne Croatia; Michael Vemaver (forward) from Essendon City; Corrado Nobile (goalkeeper) from Croydon City.

The Club is still negotiating to get the services of Robert Terzini (goalkeeper) from Fawkner, and Stan Thodis (forward) from Northcote City.

With these new talents the Club hopes that they will blend in well with the retention of players from last years squad.

The Club is aiming for a respectable position on the ladder for 1990 season. The Club has been in State League for 2 seasons and both occasions has finished 10th on the ladder. this year it is aiming for a higher

position even though the competition will be much stronger than the previous years.

The committee for the 1990 season is: Peter Simeoni President; Pat Saladino VicePresident; Adrian Benetti Senior Secretary; Elvira D'Adam Treasuser; Maria Bianco & Maurie Baldi Committee Members; Alex Lorenzi Junior Secretary.

The Committee needs the support of the members and supporters so as to achieve their goals for the 1990 season. it will be of great benefit and satisfaction to all if the Club performs well.

If members want to become Gold Pass Members of the Club, the cost is $100 which enables you to view the home games in glass enclosed grandstand and admission to all Bulleen-Veneto's home games. Interested members should contact the Social Club or any of the Soccer Committee, for their Gold Pass.

The main sponsor for the 1990 season is the GROLLO GROUP OF COMPANIES, whose continued support is greatly appreciated. Other sponsors are: CAMILLO BROS. and BARRO GROUP OF COMPANIES. Hoping that the supporters will be out in force for the 1990 season as the players of the Bulleen-Veneto Club strive to achieve success for the Club.

Pat Saladino the Soccer Committee wishes to thank all the supporters who have organized and worked at the BBQ down in the "Baracca", and also with the special "Barramundi Night". Thanks to the ladies of the "Soccer", who have worked timelessly even before the Soccer season commences.

Our annual dinner dance will be held on Saturday 5.5.1990.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 23

VENETO SOCIAL CLUB BOTTLE SHOP •:.

ridotti su tuffi i prodotti «prezzi

.

EPILTO SOCIAL alf9

Chiedete di Mario Bonis all'Ufficio o direttamente al Bottle Shop

ORARIO da lunedi a venerdi dalle 10 a.m. alle 5 p.m.

BEER:

•::

.:.

FOSTERS & VIC STUBBIES 375PKTS CROWN LAGER 375PKTS SWAN DRY 375PKTS FOSTERS LIGHT 375PKTS

:.

Giovedi, Venerdi e Sabato dalle 6 alle 9 p.m. $20.70 $27.60 $22.80 $16.40

'

)f" .....-

WINE:

et r• Vi#'\,) • WOLF BLASS SHIRAZ WOLF BLASS RHINE RIESLING WYNDHAM TR 2 ORLANDO JACOB'S CLARET QUEEN ADELAIDE RHINE RIESLING PENFOLD FUME BLANC PENFOLD CHARDONAY SEAVIEW CHARDONAY FRASCATI DE BORTOLI RHINE RIESLING OR CLARET DE BORTOLI CHIANTI

750ML 750ML 750ML 750ML 750ML 750ML 750ML 750ML 750ML

BOTTLE BOTTLE BOTTLE BOTTLE BOTTLE BOTTLE BOTTLE BOTTLE BOTTLE

2OLTR 4LTR

$33.30 $7.20

FITZROY EQUIPMENT HIRE & BUILDING SUPPLIES • Builders • Tradesmen • Handymen • Renovators

Electric Tools = Concrete Equip. & Mixers Brick Saws = Water Blasters = Elevators Hoists = Trestles = Air Compressors Scaffolding = Industrial Vacuum Cleaners Generators = Sanders = Levels = Pumps Vibrators = Welders = Wallpaper Strippers Spray Guns = Heat Guns = space Heaters Barrows = Cherry Pickers = Etc.

M MARTIN HIRE

$7.70 $7.70 $6.10 $5.00 $5.30 $8.60 $8.60 $6.80 $6.90

'

Complete range of Building Supplies Sand = Screening = Cement

481 2333 MARTIN & CO. (AUST.) PTY. 1.111, 102 QUEENS POE., NORTH FITZROY

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 24

:.: :::

Barramundi Night pro Soccer

In questa carrellata di immagini presentiamo la magnifica serata organizzata dal Sottocomitato "Soccer" per inaugurare la stagione calcistica e mantenere vivi i rapporti della squadra the rappresenta it Veneto Social Club, con i numerosi tifosi. Atleti, amici e simpatizzanti, hanno dato vita ad un convivio elegante e gioviale.

Foto, in senso orario i giocatori Nella prima, della squadra "Seniors" assieme al presidente P. Simeoni, all'allenatore A. Gentry e al vice presidente del V.S.C. e "liaison officer" A. Pozzebon. Nella seconda foto, i "nuovi acquisti" per la stagione 1990. Terza foto: la seconda squadra con l'allenatore I. Stocco.

Quarta foto: i vincitori della lotteria pro-soccer.

0,0 R I Nto0 FULLY LICENSED

RISTORANTE PROP: NINO BETTIOL

APERTO PER PRANZO E CENA DA LUNEDI' A SABATO Cucina di classe internazionale con pietanze italiane casarecce Tutto cucinato all'istante Si accettano prenotazioni per Matrimoni ed altre ricorrenze: da 80 a 100 persone ARRIVEDERCI AL TRAVERNA BAR ANCHE SOLO PER UN'OMBRETA

14t , Drl

rum

spo.

735 HEIDELBERG RD ALPHINGTON TEL: 49 1273

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 25

La Ditta the vi afire, solo e sempre, «Quanta»

-Ar t.RA'

Gull, wines

In

21611111itlit

tKinutouqt, AMAMI .

GULLY WINES PTY. LTD. Wine and Spirit Merchants

Victorian Agents for AVERNA PERONI BEER & TROVADOR WINES

119 Nicholson Street, East Brunswick, Vic.

Tel.: 387 1040 - 387 6113

L' ECO DEL VENETO - PAGINA 26

SQUASH REPORT A new squash season is underway and the Club is looking to improve on its performance in 1989 when it was successful in gaining a premiership and a runner-up pennant in each of the Autumn and Spring competitions.

The successful team last season was the C2 grade, captained by Dominic De Stefanis, and comprised Shane Dal Santo, Darren Earl and Joe Perri. Unfortunately Darren Deppeler, the fifth member of the team missed the season due to injury.

Joe Maccioca's, D Grade, team which led its competition most of the season was narrowly beaten in the final.

In the current Autumn season the Club has again entered 5 teams. Shane Dal Santo has been promoted to No.1 player in the Club's top team while his father John has elected to drop the second team.

It is pleasing also to record the return of Sam Aliotta who missed last season due to injury. Sam will play in the second team and should overcome the loss of Shane in that side.

All five teams appear very competitive and could give the Club its best result to date in the Associations competition.

C 2 GRADE TEAM - From left: Darren Earl, Darren Deppeler, Shane Dal Santo, Joe Perri, Dominic De Stefanis.

Darren Earl reveives Premiership Pennant from Association's President, Jim Lambert.

D 2 GRADE TEAM - From left: Paul Ramondetta, Joe Macciocca, Lou Dalla Riva, Lou Dal Santo.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 27

Relazione del Gruppo "Shooters" Sempre intensa l'attivita' dei tiratori al piattello del Veneto Social Club. Durante la stagione '89 i tiratori veneti si sono imposti in gare di alto livello.

Tra le gare degne di nota, vi e' la "South East Zone Shoot" che comprende squadre di tiratori da Wanthaggi, Bairnsdale e molte zone del Victoria. I nostri giovani, e "non tanto giovani" sono risultati secondi o terzi, tenendo conto che it numero dei partecipanti si aggira sulle 130 persone, o 23 squadre. Un'altra gara da segnalare, e' quella disputata sui campi di "Numurkah" a circa una trentina di chilometri da Shepparton. Per la sesta volta questo trofeo e' stato vinto dai nostri bravi tiratori. La fine dell'anno delle gare e' stata celebrata con gran successo assieme ai tiratori dell'Abruzzo Club.

Tra i migliori segnaliamo; "A" GRADE - Primo Val Dal Santo - Secondo Daniel Dipietro "B" GRADE - Primo Anthony Tesoriero Secondo Mario Salvatore

FOTO STUDIO

BERGAGNA

"C" GRADE - Primo Joe Buttazzoni - Secondo Bruno Apollonio Durante la riunione generale del 23 novembre tenutasi nella Sala San Marco, abbiamo avuto come chairman il Sig. Stocco, che ha condotto la riunione con imparzialita, e durante le elezioni e' stato preciso, e molto apprezzato da tutti. E' stato rieletto it Sig. Sergio Zotti come chairman, senza nessuna opposizione. Caro Sergio, questo e' it terzo anno che devi capeggiare it gruppo del tiratori al piattello. Il rapporto sia del chairman, sia del "bravo" tesoriere it Sig. Ernesto Bertollo sono stati incoraggianti dal punto di vista sociale ed economico. II nostro gruppo non ha debiti. Questo e' dovuto al lavoro del componenti del comitato.

Servizi fotografici per battesimi, fidanzamenti, matrimoni, Cresime, Comunioni, feste social, foto per passaporto. Foto a colori naturali e in bianco e nero.

255 HIGH STREET - NORTHCOTE Tel. 489 7534 - F.O. 481 4116

Grazie anche a tutti coloro che durante l'anno sono riusciti ad ottenere "sponsors". Tony Mileo e' stato rieletto all'incarico di curare le relazioni. Il segretario e it tesoriere anche loro sono stati rieletti unanimamente.

(Robert Matisi segretario e Ernesto Bertollo tesoriere).

11 lavoro che svolge it tesoriere e' forse piu' importante di tutto, perche' deve saper bene maneggiare quel gruzzoletto che gli passa tra le mani di tanto in tanto. Sappiamo bene che "Erny" non e' uno spenditore. 11 comitato e' formato piu' o meno dagli stessi membri dell'anno scorso.

La serata si e' conclusa con una magnifica cenetta.

11 comitato ringrazia sentitamente gli organizzatori dell'incontro.

TONY MILEO Relazioni Pubbliche

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 28

BASKETBALL REPORT The season has commenced and we have played the first 3 games of which we have won all three. It may be a little early into the season to predict our outcome but I can only presume that we should do well.

We have had some new additions to the team which have settled in quite well, some who have left for the season have returned and some who are just giving it a miss for the season. All in all, I feel we have a good strong team.

The Female Basketball Team is as follows: Tina Palmieri, Annette Parker, Christine Gross, Elena Cementon,

Maddelena Vetrone, Sonia Erle, Sandy Wilcox, Elisa Bettiol,

Pasticceria CONTINENTAL CAKES

Tel.: 489 9483

BISETTO

PASTE PANETTONE TORTE FOCACCE BISCOTTI PANDORO MOSTARDA VENETA COLOMBE 229 High Street, NORTHCOTE, 3070 BUONA PASQUA a tutti i nostri clienti.

\\ 4401.

4

Reserves: Lorraine Collings & Yvette Erle.

Just a letter reminder to the Members, that if you see the basketball court blocked or partially blocked, please do not park or drive through the court as there is a training session going on.

On behalf of the Team, we would like to wish the Members and all the other Sports a very Happy Easter and All the Best of Luck for the Sporting Season.

rive We/ne

c/7//eAcki.6

350 BOUNDARY ROAD, DINGLEY 3172 VICTORIA. TELEPHONE: (03) 551 5922

'PM

VFNFTO - PAGINA 29

Relazione del Coro Veneto Il prossimo luglio it Coro Veneto festeggera' it quindicesimo anniversario della sua fondazione.

Non siamo piu' tanto giovani, ma sempre pieni di entusiasmo continuiamo imperterriti a tener vive le nostre belle canzoni italiane e venete in numerose manifestazioni.

L'ultimo appuntamento, anche se eravamo gia' in vacanza, e' stato al Dromana Recreation Reserve, in occasione del primo "Festival dell'Amicizia" organizzato dal Southern Peninsula Italian Social Club. II nostro coro si e' esibito per due volte, con numerose canzoni folcloristiche. Durante la seconda apparizione, la

grande folla dei spettatori, si e' unita a not in un carosello di canzoni popolari in un'atmosfera di grande allegria ed entusiasmo. E' stata veramente una bellissima festa e siamo gia' invitati per l'anno venturo.

II prossimo appuntamento sara' per it 25 marzo al Doncaster Reserve, in occasione del "Mayor's Day Picnic" e siamo decisi come al solito a ben figurare.

Cogliamo l'occasione per porgere al Comitato Centrale, ai soci, amici e simpatizzanti del Veneto Social Club, i nostri piu' sinceri auguri di una felice Santa Pasqua.

WALTER REFFO COORDINATORE

UN NOME CH'E' TUTTA UNA GARANZIA

MACELLERIE FABBRIS Direttori, Marco Gazzi e Ivo Fabbris

318 VICTORIA STREET, NORTH MELBOURNE —

Tel.: 329 7929

376 BARKLY STREET, FOOTSCRAY — Tel.: 68 1072 Le macellerie italiane di Melbourne specialir late in un inappuntabile servizio ai clienti al dettaglio ed in lorniture a ristoranti, c lutes ed hotels .

Se volete carni e salumi di qualito' superior' (specialmente salsicce e cotechino alla veneta), non dimenticate mai di rivalgerei cilia primaria catena di macellerie italiane FABBRIS PTY. LTD.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 30

CIRCOLO ANZIANI H nostro primo incontro del 1990 e' stato un pranzo sociale che ha avuto luogo it mese di febbraio. Come sempre sono intervenuti numerosi soci e simpatizzanti e si e' svolto in un'atmosfera distesa e cordiale.

E'seguita una bellissima gita a Torquay, favorita da una giornata splendida. Altre escursioni in zone di interesse turistico del Victoria sono in programma, con la speranza di soddisfare le richieste di tutti i soci.

I boccisti del nostro Circolo hanno gia' partecipato ad una competizione, tenutasi dopo it pranzo mensile di febbraio. Altre seguiranno nei prossimi mesi.

Nella foto: un gruppo di soci del Circolo in occasione di un picnic nel parco del Veneto Club. E' una chiara dimostrazione di intesa, solidarieta' e collaborazione.

E' nostro obiettivo restare sempre uniti per ottenere successo dalle nostre manife stazion i.

Grazie al presidente del Club, cay.

Rino Tessarotto, e al Comitato direttivo per l'ospitalita' che ci accordano.

La segretaria.

Una bellissima inquadratura del Comitato direttivo del Circol o pensionati di Bulleen nel parco antistante la sede del Club. La foto e' stata scattata dal Cay. Frank Di Blasi, direttore ai Servizi per gli Anziani del Co.As.It., in occasione della consegna della bandiera della Associazione Circoli Pensionati del Victoria.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 31

Associazione Emigranti Bellunesi Quale prima attivita' del 1990 la nostra Associazione ha organizzato un picnic in localita' Jells Park, Glen Waverley, lo scorso 18 marzo. Durante questo incontro all'aperto e' stata allestita una mostra di vestiti, attrezzi e articoli vari di artigianato di origine bellunese.

Ora siamo prossimi all'assemblea generale. Avra' luogo it 22 aprile, con inizio alle 2.00pm nella elegante sede del Freccia Azzurra Club Springvale Rd., Keysborough. Invitiamo tutti i soci tesserati a presenziare a questa assemblea poiche' sara' eletto it nuovo Comitato direttivo; dopo tre anni si spera che nuovi elementi possano assumere responsabilita' di direzione del nostro sodalizio.

Il ballo annuale e' previsto per sabato 26 maggio, sempre nella sede del Freccia Azzurra Club, Springvale Rd., Keysborough. Invito tutti i bellunesi ad intervenire a questo simpatico raduno conviviale.

Colgo l'occasione per porgere a tutti i bellunesi, soci, simpatizzanti ed amici, un caloroso augurio di Buona Pasqua. Lo estendo con affetto e simpatia alle persone ammalate affinche' tornino presto a completa guarigione.

A foto che pubblichiamo e' una testimonianza dell'amore e it coraggio di una madre bellunese. La signora Aurora Faoro del Comune di Fonzaso (Belluno) e' venuta in Australia per far visita ai suoi figli. E' la terza volta che la signora Aurora, ultraottantenne, intraprende un simile viaggio. Merita proprio ammirazione e i piu' vivi complimenti. Con lei, nella foto, sono i figli (da sini/stra) Angelo e la moglie Irma, Giuseppe, Giovanni e la moglie Valentina. E' assente it figlio Antonio, impegnato altrove per ragioni personali.

Colgo l'occasione per un cordiale augurio di Buona Pasqua al presidente e al Comitato direttivo del Veneto Social Club.

Bellunesi a convegno

Mariano Cerato presidente: Associazione Emigranti Bellunesi

We Use & Recommend Kerrigans Towing Service 24 HOURS 'TONING SERVICE 0•XS h 4.)0'• Qeoairer

tiCCN.

V.A.C.C.

N7ILN

MEMBER

l;

CATIPiAgi/ q ps Unlyer. sal• lo BODY WORKS "A '`g9 '"9 t ench do.

for all IP

4/46

i

ins,,rance specialists

Systet

SMITH 8PTS.MOTORS - 13ULLEEN PANEL WORKS 243 Bulleen Rd. BULLEEN Forno

di

Tel. 850 4367

cottura per verniciatura a fuoco.

Soddisfazione unanime al convegno delle Famiglie Bellunesi di Melbourne e Sydney.

Le due riunioni tenutesi sabato e domenica, 9 e 10 dicembre, hanno dato ottimi risultati. Sono stati discussi punti importanti per la comunia bellunese d'Australia per mantenere quelle tradizioni ereditate e tramandate dalla terra d'origine.

Nella foto it presidente la comunita bellunese di Melbourne, Mariano Cerato, parla ai convenuti all'apertura del convegno.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 32

Associazione Padovani nel Mondo La nostra Associazione e' nata, come sapete, qualche anno fa qui a Melbourne per desiderio di pochi ma ben decisi, cocciuti e volonterosi padovani, con sede sociale al Veneto Social Club di Bulleen gentilmente conceissaci dal Comitato direttivo del Club stesso.

Possiamo dire che l'Associazione "Padovani nel Mondo" nello Stato del Victoria e' una di quelk Associazioni che, appena nate, ha cominciato a camminare e camminare bene. Grazie all'entusiasmo del Comitato direttivo che ha saputo infondere vitalita' alle numerose attivita' sociali a cui partecipa un numero sempre crescente di soci e simpatizzanti. Il programma sociale ha avuto it suo momento culminante e piu' esaltante it settembre del 1989 quando la signorina Katia Miolo, nostra rappresentante al concorso di Miss Italian Community, si e' classificata seconda in questa lodevole iniziativa che mira alla raccolta di fondi pro Villaggio Vaccari di South Morang.

Tra le iniziative attuate a favore dei soci vi e' da segnalare l'invio alla sede centrale in Padova di un sostanzioso contributo per far arrivare it periodico "Padovani nel Mondo", per via aerea ad ogni socio in regola con it tesseramento, al proprio indirizzo.

Stiamo ricevendo anche regolarmente la bella rivista "Padova e it suo territorio", e lo spassoso periodico

IBUILLEE a5a •

satirico-dialettale di Padova "Le Quatro Ciacoe".

Queste pubblicazioni a turno saranno inviate in prestito a quei sod che ne faranno richiesta.

Ci auguriamo che le pagine de "L'Eco del Veneto" possano raggiungere tutti i padovani qui residenti ed invogliarli ad unirsi a not dell'Associazione per una piu' numerosa ed incisiva presenza in seno alla programmata Federazione delle associazione delle provincie venete.

Fiduciosi che questo nostro invito venga raccolto, tutti i soci vi inviano, amichevolmente, i loro saluti ed anche l'augurale "Forza Padova".

Per l'Associazione "Padovani nel Mondo" del Victoria cay. Costante Testa Per informazioni: presidente (tel. 401 2498), vicepresidente (484 1047), segretaria (850 7351), tesoriera (466 2490).

79-109 MANN1NGHAM RD. BULLEEN. 3105 Phone: 852-0011

HAPPY PEOPLE SHOP AT BULLEEN PLAZA ...WHY DON'T YOU? La Gente contenta compera a Bulleen Plaza, ...perche non tu?

T 'Ern, T1171

E'llkrUlY1 13 A (TAT A'2'

Ente Vicentini net Mondo

Martedi 27 febbraio ha avuto luogo con successo la settima riunione generale dei vicentini di Melbourne. le attivita per Il presidente Piergiorgio Cappellotto ha dato il benvenuto a tutti i partecipanti e presentato dei il 1990, sottolieando il successo finora ottenuto in tutte le attivita passate. Con molta gioia e piacere Videl pia di 350 vicentini. Alla riunione erano presenti: il ministro della Giustizia e degli Affari Etnici ctoria, on. Andrew McCutcheon, il dott. Danilo Longhi, presidente della Camera di Commerio e dell'Ente .

Vicentino di Vicenza, 11 sig. Antonio Corazzin, sindaco di Vicenza, e il cay. grand'uff. Carlo Valmorbida La riunione s'e conclusa con uno spuntino durante il quale i graditi ospiti si sono cordialmente intratte; nuti con i vicentini presenti. II nuovo comitato rieletto e it seguente: Presidente: Piergiorgio Cappellotto Consiglieri: Barbieri; Fulvia Tesoriera: Bosco; Dal Luciana Segretaria: Stocchero; Duilio Vice Presidente: Silvano Lino Storti, Bruno Bonomo, Tony Spagnolo, Dolores Basso, Bruno Rodreghiero, Marie Patrie, Predebon, Ricky Bonomo e Giulio Macchion.

ALEXANDER & PATERSON Wine & Spirit Merchants 24-28 Courtney Street, NORTH MELBOURNE 3051

NAP

Phone: 329 5355 329 5176

iyN

i.r14

Distributori in tutta l'Australia del rinomato aperitivo-digestivo CYNAR L'ECO DEL VENETO - PAGINA 34

Associazione Trevisani Nel Mondo II 1989 si e' concluso per i Trevisani e amid in gran stile con la cena danzante di novembre che ha visto la sala Venezia del Veneto Social club strapiena di gente.

C'erano vari presidenti di Associazioni e di Clubs oltre all'ospite d'occasione: Questa volta il Console Generale d'Italia a Melbourne che ha presentato ai pionieri Trevisani emigrati prima del 1957 una medaglia e un diploma di riconoscimento del lavoro svolto in questo paese. II 1989 non fu un'annata cosi' intensa come quella precedente in cui si erano visti tanti personaggi e autorita' venute dall'Italia per il bicentenario dell'Australia, ma to stesso it Direttivo ha organizzato con successo il picnic di marzo e quattro cene danzanti ben riuscite.Fu anche organizzata una gita di otto giorni in Tasmania e contro tutte le previsioni dei pessimisti i partecipanti furono piu' che soddisfatti di quello che hanno visto e del tempo meraviglioso che li ha accompagnati!

Quest'anno si e' gia' avuto it raduno generale frequentato da circa duecento persone. Furono fatte le relazioni di prammatica dei vari membri dell'Esecutivo e si concluse la serata can un gustoso rinfresco.

Domenica 25 febbraio all'Heidelberg Park ci fu il picnic annuale. Un record di gente ha gremito it campo e per la varieta' del cibo, dei giochi e sopratutto per la bellissima giornata tutti a sera tardi se ne tornarono alle loro case soddisfatti.

Si e' anche scelto it nuovo Direttivo per il 1990 che in sostanza e' rimasto lo stesso. Risultarono eletti: presidente Beppi Crema; vice-presidenti Oreste Barro e Orazio Scolaro; tesoriere Roberto Pamio; segretario Padre Giuliano Cavarzan; segretario sociale Rino Bergamin, coadiuvato da Lino Freschi. Un grazie particolare da tutti al tesoriere uscente, Gino Zuccon, che si e' ritirato per quest'anno per motivi personali. Per oltre sette anni ha svolto it suo lavoro con serieta', onesta' e esattezza e naturalmente facendo tutto gratuitamente per il successo dell'Associazione.

Quest'anno i Trevisani organizzeranno cene danzanti a: Veneto Club sabato 21 aprile; Freccia Azzura Club sabato 9 giugno; a Werribee sabato 18 agosto; e, gran finale, venerdi' 16 novembre, sala Venezia del Veneto Club.

Anche quest'anno ci sara' un'escursione di otto giorni e la meta sara' il Centro dell'Australia dal 21 al 28 maggio. L'ultimo sabato di giugno incontro con i Trevisani di Myrtleford e la domenica pranzo in cima al Monte Buffalo con gli amici di Griffith, di Myrtleford e naturalmente di Melbourne. Un calendario abbastalaza impegnativo ma che da' modo a tutti di incontrarsi e continuare le belle tradizioni della Marca Trevigiana. E' bello constatare che l'Associazione Trevisani nel Moado di Melbourne conta oltre 365 famiglie. Un invito quindi a chi ne vuol far parte. Basta mettersi in contatto con uno dei dirigenti.

NELLA FOTO: Le signore del Comitato mentre servono gli affamati che in fila attendono it loro piatto di polenta, "costesina" di maiale, formaggio e contorno. E' it piatto serale tradizionale che da anni i Trevisani consumano alla fine della giornata di picnic.

Partecipa attivamente alla vita sociale del club il VENETO SOCIAL CLUB e it tuo club!

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 35

onmnnsionmsnisnumammosismniminniminsmonnausumnommunennimminminumnumminnummonstmummummummune

==_

R. L.. FRY PTY. LTD.

= =

=

= E

225 Dundas Street, PRESTON :.:.:,:•:.:-:•:.:.:.:.:•:.:•:.:.:.:.:.x.:•::•:;::::::::::::::::::::;:::.::•:.:-:.:.:•:.:.:.:.:.:.:.:.:•:.:.:-:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:,:,:,:,:!x,:!:!:,:,:!:,:,:!:!:,:,:,:!:,:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

I E = = 1

FROZEN FOOD DISTRIBUTORS"

II

"Special Prices to Club Members"

Distributors for "Cester Poultry' Geese - Ducks - Quails and Game Birds Available Direct Wholesale Prices

Teleph .• one:484 1335 - 484 2115 1011111111111111H11111111911111111111111MIIIIIIIMMH1111111111111111111MIIIIIIIIIMMII111111111111111111111101111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115

LAGO SMALLGOODS PTY. LTD. 246 Edwards St. - RESERVOIR -

TEL.: 460 5222

MACELLERIA CON PREZZI ALL'INGROSSO VAIA GAMMA P I PkODOITI

I NSACCAll F AFUMICAll I

IL SALUMIFICIO ITALIANO noto in tutta l'Australia per i suoi prodotti genuini

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 36

SCOUTING IN VICTORIA ANNOUNCES NEW INITIATIVES

Dr. William Wells, Chief Commissioner for Scouts in Victoria released details of several new initiatives being taken to extend the benefits of membership to more young people.

Scouting is an educational Movement, concerned with the personal development of the individual. About 1 boy in 5 of Cub Scout age in Victoria is a Cub Scout, and 1 boy in 11 of Scout age is a Scout (and 1,000 girls have joined these sections since girl membership was permitted eighteen months ago).

Dr Wells said "Young people today face many challenges including legal and illegal drugs, youth homelessness, unemployment, increasing crime, increasing youth bankruptcy, greenhouse effect, and rapidly changing technology. Young people are better able to face these challenges if they have a high self esteemoa high self image, a belief in what they do if they make the right decisions."

"Scouting offers young people the opportunity to acquire a sense of responsibility, to prepare for leadership, to develop skills, to give unselfish service to others, to develop an ability to adapt, and to better contribute to the community."

Dr Wells added "These initiatives will ensure that Scouting is able to extend the benefits of membership to more young people".

-- Victorian Scouts and leaders will take part in international activities in Kiribati, Bangladesh, Tonga, Japan, South Korea and France. Scouting brings the "Youth of the World" together.

A new supporters group - the Australian Scout Fellowship--was launched on the 22nd of February. the Fellowship will be a loosely structured organisation, enabling former members and other supporters to be updated concerning the many initiatives being taken in Scouting and which many ex members will be greatly interested in supporting.

Initiatives for Scouting in Victoria in 1990 include:-- a Youth Health Project, involved in the development of new health activities in the Scouting programme, and the initiation of new methods of health programmes, both to the youth members of the Scout Association and to the young people outside Scouting through a "peer facilitator" scheme.

-- the development of current programmes relating to extension of membership by children of non-English speaking background, eg. a special "Scoutreach" programme is to be launched in Brunswick on 21 March.

-- trials will start, on a limited basis, of a programme for a new section for 6 to 8 year olds, to be called Joey Scouts.

-- youth views on key issues will be obtained, through special Youth Forums, and an International Youth Forum will be held in Melbourne in January 1991.

For further inquiries contact: Dr W.G. Wells, Chief Commissioner Phone: business: 699 8999 private: 592 8258 Robert Motton, Branch Commissioner for Public Relations Phone: business: 879 2664 private: 3541681

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 37

Le nostre "Miss" tengono vivo it prestigio del Veneto Social Club

Lo scorso anno it Veneto Social Club ha partecipato al concorso di Miss Italian Community con due rappresentanti: Daniela Stocchero .Miss Highest Fundraiser of the Year. del Club e Sandra Franceschini Miss Veneto Social Club 1989-1990. In segno di gratitudine nei confronti delle due giovani, dei loro familiari e sostenitori e del Comitato femminile promotore dell'iniziativa, it Club ha organizzato domenica 11 marzo un convivio sociale. Hanno posato per questa foto-ricordo della serata: (prima fila da sinistra) sig.ra Tessarotto, cay. Rino Tessarotto presidente del Club, signora Fulvia Barbieri presidente Comitato femminile, padre Remigio Birollo direttore della Casa di Cura San Carlo e dell'Hostel Vaccari, Daniela Stocchero, Mario Angelucci direttore del Club; (seconda fila) le signore Cunico, Agnoletti, Sella, Rostolis, Bortolotto, Cementon, Simionato, Rigo e Stocchero; (terza fila) i signori Barbieri, Rigo, Cunico, Sella, Simionato, Cementon e Stocchero. (Foto: BERGAGNA).

CARLTON TRAVEL SERVICE 151 Lygon St.

i; .5k)

CARLTON

Telefoni: 347 5966 - 347 5676 - Fax: 347 1235 PRENOTAZIONE VIAGGI CON TUTTE LE COMPAGNIE AEREE CROCIERE • BIGLIETTI FERROVIARI E AUTOBUS PRENOTAZIONI ALBERGHI • ASSICURAZIONI VIAGGI TRAVELLERS' CHEQUES

Per un servizio completo, onesto, efficiente, serio, rivolgetevi a not T.FRANCESCHI 350 1380 F. NAZZARI 850 9529

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 38

PRESTIGIOUS UNIVERSITIES

111

JOURNEY THROUGH THE VENETO

he Veneto has less than a tenth of the whole Italian student population, 765 thousand with 250 thousand new enrollments every year, but its faculties are well-proportioned to cope with the number of students and their needs. There is, in fact, a total of 70 thousand students who attend the three regional universities and the two institutes of architecture and modern languages. Unlike other Italian universities, these centres of intellectual production, split up between Padua, Verona, Venice and Feltre, have not suffered from the phenomena of paralysis and chaos. On the contary, they have suceeded in finding a vital space, fitting in perfectly with the surrounding urban and social fabric. They have an illustrious past. The University of Padua, «il Bo» was founded in 1222 and after Bologna is the oldest university in Italy. In the province of Padua at that time many great men were at work: Giotto painted the frescos in the Scrovegni Chapel, Marsilio, Francesco Petrarch, Donatello and Titian Vecellio. But it was only in 1493 that the university moved into its present building, taking for its name an oxen on a sign above the inn which was to house this centre of learning.

Illustrious figures were to fill its professorial chairs. From 1529 to 1610 the genius, Galileo Galilei taught mathematics and towards the mid-16th century Giovanni Battista da Monte inaugurated the first medical school. There then followed anatomists of the calibre of the Fleming, Andrea Versalio. Gabriele Falloppio and Giovanni Morgagni, an 18th-century pioneer of modern anatomy. Today «Il Bo» has ten faculties and as many departments again, where 1500 lecturers teach 43 thousand students.

Following Austrian rule and after Venice had become part of Italy, the university of Ca Foscari came into being.

With Arts. Economics and Chemical faculties, there as many as 13 thousand enrolled students. Several decades later the IUAV, University Institute of Architecture was also set up in Venice. By attempting to merge the problems of the historic centres with those of towns growing under the pressures of emigration and urbanisation, it provides a full degree course in regional and town planning.

The almost thirty-year-old Verona university achieved fully independent status in 1982 and is made up of three faculties with a total of over ten thousand enrollments.

In addition to the Economics and Medical faculties, in 1977 the CUEIM. an association for economics and managerial studies was created. Last but not least: the IULN, University Institute of Modern Languages, has been open for about ten years in the historic centre of Feltre, in the Capre hills near Belluno.

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 39

CONDOGLIANZE

SOCIAL CALENDER MARIA BENETTI APRIL 7th - SATURDAY: Tennis Annual Dinner Dance - Contact John Lanzon for details.

APRIL 8th - SUNDAY: Ballo liscio.

APRIL 15th - EASTER SUNDAY: Lunch and Dinner with Band - $20.00 adults & $14.00 children. nata it 20/7/1913 a Gomarollo (Vi) deceduta it 12/12/1989 a Melbourne II Comitato direttivo e i soci del Veneto Social Club esprimono le piu' sentite condoglianze ai familiari RINGRAZIAMENTO GINO BORTIGNON e famiglia ringraziano parenti ed amici che hanno partecipato al loro dolore per la scomparsa della cara moglie e madre BILLY

MAY 3rd - THURSDAY: Pensioners Lunch MAY 5th - SATURDAY: Soccer Dinner Dance.

MAY 13th - SUNDAY: Ballo liscio MAY 19th - SATURDAY: Veneto Revival Cabaret - $27.00 per head MAY 25th - FRIDAY: Annual Bocce Dinner Dance.

(PROVINCIALED LA DITTA DI POMPE FUNEBRI MULQUEEN Offre Ia possibilita di stipulate un contratto per II

FUNERALE PRE-PAGATO II funerale pre-pagato consiste nell'organizzare e pagare it funerale prima che avvenga. E' un contralto che assicura di avers it funerals che si vuole, non tenendo conto dell'aumento dei prezzi da ora a quando it funerale awerra.

Ogni contratto stipulato con la dicta Mulqueen b legale ed obbliga Ia Ditta a rispettare le condizioni. Tuttavia, nel caso the si desideri annullare it contratto lo si put) fare quando si vuole e con qualsiasi motivo, senza svantaggi e senza nessun obbligo. II costo del funerale dipende date richieste e dalle condizioni the si pongono nel contralto.

Una volta firmato it contralto, Ia Ditta 6 tenuta a soddisfarlo. Non ci saranno aitre spese se non quelle pattuite. Non ci sono extra.

La somma totals pagata Bark mesas In ÂŤtrust* dal Catholic School Provident Fund.

Per ufteriori informazioni, non esitate a mettervi in contatto telefonico con Tony FrIgo della Ditta Pompe Funebri Mulqueen.

Tel. (03) 354 3217 Eseguiamo imbalsamazioni, trasporto salme oftremare, fosse in cemento armato in tutti i cimitei.

Servizio: 24 ORE SU 24 PER 7 GIORNI LA SETTIMANA 825 SYDNEY ROAD NORTH COBURG 130 BURWOOD ROAD BURWOOD Tel. 354 3217 Tel.: 808 3555

L'ECO DEL VENETO - PAGINA 40

MARIO'S JEWELLERS

230

SMITH STREET

COLLINGWOOD TEL. 417 5498

OTTIMO SERVIZIC OTTIMI PREZZI

Anello diamanti «Cuore»

Anello diamanti «CANALE»

Anello diamanti «Supremo»

Anello diamanti «Classico»

GRANDE ASSORTIMENTO DI OROLOGI OMEGA - SEIKO

ARCADIA IN THE BRENTA