Familienpost Horst

Das Aktuelleste immer unter www.familienpost.de und auf Facebook

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Sonntag, 3. April:

Turfstraße 14 • GE-Horst

nische h cPrüfaktion:

M esst

e Blutdruckmessgeräte

Ko n t r oll

Um bei der Kaufmannschaft zu bleiben: Es gibt wieder den von Heribert Herber betreuten Trödelmarkt und ab 15 Uhr kann man sich vor Café Klatsch auf Live-Musik von Matt Warren and special guest freuen.

Am selben Tag findet auch die 7. Mobilitäts-Schau in Horst statt. Aber nicht wie gewohnt auf dem JosefBüscher-Platz sondern auf der Essener Straße, die ab der Burgstraße / Buerer Straße für den Verkehr gesperrt sein wird.

Grund dafür ist die parallel auf dem Marktplatz stattfindende Frühjahrskirmes.

Die Schausteller dürfen am verkaufsoffenen Sonntag ausnahmsweise bereits um elf Uhr öffnen, sodass vom Start weg buntes Treiben in Horst herrschen wird.

Bernd Strickling (Vorsitzender der Werbegemeinschaft) und Marlo Zurhausen (Organisator der MobilitätsSchau) freuen sich: „Weil die Schau auf der Essener Straße stattfindet profitieren sowohl die Gäste als auch die Einzelhändler und die Aussteller davon. Die Besucher haben dadurch die Möglichkeit, sich auf kurzen Wegen über die Leistungsfähigkeit des Horster Handels und die attraktiven Angebote der Autohäuser zu informieren.

Unter anderen sind am 3.

April das Autohaus Kleinebrink, das Autohaus Glückauf, Mazda Kalina, Auto Basdorf und das Autohaus Katzner dabei.

Lassen Sie Ihr Marken-Blutdruckmessgerät durch autorisiertes Fachpersonal überprüfen.

14. April 2016

e

Am 3. April ist wieder verkaufsoffener Sonntag in Horst. Aber es passiert an diesem Tag weit mehr, als dass die Geschäfte von 1318 Uhr geöffnet sind und viele Aktionen anbieten.

Horst macht mobil, geht zur Kirmes und ist auch verkaufsoffen!

Prüfgebühr 12,50 E Die Geräte bitte spätestens am Vortag bei uns abgeben!

Neben Opel Kleinebrink gegenüber vom Hallenbad

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr

02 09 - 38 99 605

Hippolytusstr. 5 • GE-Horst • Telefon 02 09 - 95 18 10 Premium-Qualität für die Gesundheit www.gesundheitszentrum-ge.de

Die Schöne und das Biest In diesem Jahr führt die „Horster Märchenbühne“ das Stück „Die Schöne und das Biest“ auf.

Die Vorbereitungen dafür sind bereits angelaufen, es wird gezimmert, genäht und auch schon der Text einstudiert.

Damit sich die Zuschauer frühzeitig Karten besorgen können, beginnt der Vorverkauf am Dienstag, 29.

März 2016 im Textilhaus Strickling, Essener Straße 4-6 in Horst. Die Karten kosten pro Stück sechs Euro.

Telefonische Reservierungen können leider nicht angenommen werden.

Die Aufführungen finden an den folgenden Terminen statt: 19.11.2016 um 14:30 und 17:30 20.11.2016 um 14:00 und 17:00 26.11.2016 um 14:30 und 17:30 27.11.2016 um 14:00 und 17:00 03.12.2016 um 14:30 und 17:30 04.12.2016 um 14:00

Auf dem Schollbruch 48a Mo. - Fr.: 8:00 - 18:00 Uhr 45899 Gelsenkirchen-Horst Sa.:

8:00 - 16:00 Uhr

theflowercompany@t-online.de Tel.-Nr.: 02 09 / 380 38 91

Holen Sie sich den Frühling in Haus und Garten, z. B. mit:

Stiefmütterchen o. Hornveilchen

(Stk. 0,50 € ./. 20 % Rabatt)

Narzissen im Topf Hornveilchen-Ampeln

Stk.

(Stk. 0,99 € ./. 20 % Rabatt)

je

(Stk. 4,99 € ./. 20 % Rabatt)

je

0,40 € 0,79 € 3,99 €

Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Osterfest.

Auf alle Topfpflanzen erhalten Sie ganzjährig 20 % Rabatt !!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Gleitsichtglas-Spezialist für 100%ig natürliches Sehen von Anfang an.

Foto: Semperoper, Thommy Mardo

Machen Sie am verkaufsoffenen Sonntag (3. April) bei uns einen GENIAL

DAS BÜGEL WECHSEL SYSTEM

Boxenstop

mit kostenloser Inspektion Ihrer Brille.

Auch dieses Mal werden Ihre Spenden zu 100 Prozent an die Gelsenkirchener Tafel e.V. weitergegeben.

Selbstverständlich bieten wir Ihnen an diesem Sonntag wieder 10% Preisvorteil auf alle Brillen und Sonnenbrillen an!

Augenoptik Karl Weber GmbH • Buerer Straße 2 • GE-Horst • Telefon 02 09 - 55 6 88 E-Mail: optik-weber@web.de • www.augenoptik-karl-weber.de Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 09.00 -13.00 Uhr • Mo., Di., Do. + Fr. 15.00 -18.00 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag in Horst am 03. April 2016

Jahrgang 28 • Nummer 3 • 24. März 2016

2

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

Gutes Geschäftsjahr für unsere Sparkasse

„Mit einer durchschnittlichen Bilanzsumme von 3,2 Mrd. Euro ist die Sparkasse Gelsenkirchen der Finanzpartner Nummer 1 vor Ort. Wir freuen uns über das Vertrauen unserer Kunden in diesen turbulenten Zeiten“, so Bernhard Lukas, Vorsitzender des Vorstandes. Das zeigte sich vor allem auch im Kreditgeschäft: So lagen die Darlehenszusagen 2015 um rund 14 Prozent über dem Vorjahr. Einen großen Anteil daran hatten die Unternehmen und Selbstständigen (mit 189,3 Mio. Euro). „Wir kennen die Unternehmen vor Ort – das erleichtert die kundenorientierte Beratung“, so Bernhard Lukas. Dafür erhielt die Sparkasse Gelsenkirchen 2015 auch eine

Auszeichnung: die Note 1,7 im „Focus-Money-CityContest“ für die beste Firmenkundenberatung vor Ort. Privatpersonen nutzten die niedrigen Zinsen vor allem für die Finanzierung von Wohneigentum oder Modernisierungen. Insgesamt lagen die Zusagen für Baufinanzierungen bei 144,8 Mio. Euro.

Beim klassischen Sparen standen für die Kunden Sicherheit und Flexibilität an erster Stelle. Viele parkten ihr Geld in kurzfristig verfügbareAnlagen. Über 2 Mrd. Euro haben die privaten Anleger auf die „hohe Kante“ gelegt.

Zum erfolgreichen Geschäft im Jahr 2015 trugen auch die Tochtergesellschaften der Sparkasse Gelsenkirchen bei: die Immobilien GmbH, die Sparkassen Vermögensmanagement GmbH und die Versicherungsservice GmbH. „Alltägliche Bank-Service-Geschäfte erledigen unsere Kunden zunehmend online und mobil“, so Michael Klotz, stellvertretendes Vorstandsmitglied. Seit 2012 ist die Zahl der Online-Banking-Teilnehmer um rund 19 Prozent gestiegen.

Im vergangenen Jahr stellte das Kreditinstitut als Spender, Stifter und Sponsor über 5,9 Mio. Euro zur Verfügung, die zur Lebensqualität in Gelsenkirchen beitragen.

Zufrieden zeigte sich der Vorstand der Sparkasse Gelsenkirchen mit dem Geschäftsjahr 2015.

Bernhard Lukas, Stephanie Olbering und Michael Klotz (von links).

Ihr Fachgeschäft in Horst mit der großen Auswahl!

Sie suchen eine Wäscherei?

Wir kommen vorbei !!!

Wäscherei Heißmangel Bügeldienst

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Sparkassen-Finanzgruppe

Telefon 02 09 -

51 25 99 Öffnungszeiten: Montag 09 -14 Uhr Di.-Do. 09 -17 Uhr Fr.+Sa. geschlossen

Ladenlokal / Büroräume

Alles drin, was das Vorsorge-Sparen attraktiv machtt

in GE-Horst, 78 qm, zentrale Lage, ab sofort frei.

Infos unter Telefon 0209 - 5 55 62

Versicherungsservice GmbH

in allen Geschäftsstellen Ihrer Sparkasse Gelsenkirchen

Vertrauen...

Wer sich zeitlebens gern selber treu war findet in der Vorsorge einer Treuhandstelle Vertrauen und Verantwortung und kann sich somit weiterhin treu bleiben.

Wolfgang Sternkopf

Ihre Treuhandstelle Middelicher Straße 89 · 45892 Gelsenkirchen Tel.: 0209 318080 www.fgg-online.de

Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 9.00 –12.00 Uhr Mo., Di., Do.: 14.00 –16.30 Uhr

Anlasser neu für Golf3, 75.; Zündkerzenstecker für Audi, Stück 15.-; Nähmaschine 50.-. Telefon 02 09 – 51 33 01 Crosstrainer 120.-; Alufelgen mit Reifen für Golf3, 50.-; Fahrradteile, Preis VB; Esprit-Damenuhr, neu, 50.-.

Telefon 02 09 – 51 33 01 Da es in Gladbeck keinen Spielmannszug gibt möchten wir einen gründen.

Wer macht mit? Instrumente und Uniformen vorhanden. Wir freuen uns auf Euren Anruf. Telefon 0

fündig

20 41 – 77 83 87 2 Hochparterre Wohnung ohne Stufen (3,5 Zimmer, 77qm) im 2-Familienhaus mit Gartennutzung, Nähe Schloss Horst, Wohnküche, großzügiges Tageslicht-Bad, ab 01.05.2016, 625.- warm. Telefon 02 09 – 3 19 45 50.

Kachel Wohnzimmer-Tisch (130 x 72 cm) 80.-. Telefon 0 20 41 – 77 83 87 2 Orgel Antonelli Fußpedal VB 150.-. Anmachholz, 5 Säcke 25.-. Telefon 0 20 41 – 77 83 87 2

Kostenlose Kleinanzeigen können wir nur auf den in der Familienpost abgedruckten Coupons annehmen.

Gutschein

für eine kostenlose Kleinanzeige Bitte drucken Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text ab, der ausschließlich privaten und nicht dauernden Zwecken dient. Annahme nur schriftlich auf diesem Coupon.

TEXT:

Tel.:

mit Vorwahl

/

0

Familienname/Vorname

Datum

Unterschrift

Für Chiffree-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 5 Euro.

Bitte dem Coupon bar beilegen Zuschriften

zustellen

werden abgeholt

Bitte zusenden an: Redaktionsbüro GILL Bottroper Straße 44 • 45899 Gelsenkirchen Telefax 02 09 / 79 74 26

50 und fabelhaft!

Meiner liebsten Schwester und allerbesten Freundin wünsche ich alles Liebe und Gute zum Geburtstag.

Deine „kleine“ Schwester Babsi

Wohnung zu vermieten!

GE-Horst - in einem 4-Fam.-Haus, 1. Etage, 43 qm, 2 Zi, Diele, Bad. Laminat und Fliesenböden.

220.- KM + 95.- NK. Ab 1.11.2015.

Telefon 0 20 43 - 4 23 83

Devensstraße 2 Schöne helle 3,5-Raum-Wohnung, 74qm, 325.- KM + NK, Gasetagenheizung. Ab April frei.

Info: 02 09 - 5 55 62

Beerdigungsvorsorge – Grabpflege – Dauergrabpflege – Steinmetz Wartungs- und Sicherungsverträge. Sprechen Sie uns an!

+

Straße / Nr. / Ort

Horst-Mitte

Foto: shutterstock/Naicoleta Raftu

Die nächste Ausgabe der Familienpost erscheint am 28. April 2016

Das Finanzjahr 2015 stand weiter im Zeichen der niedrigen Zinsen. Von ihnen profitierten vor allem Kreditnehmer. Die Anleger hingegen suchten im „Zins-Tal“ nach Alternativen zu den klassischen Einlagen, ohne wesentlich höhere Risiken eingehen zu müssen. Diese Trends spiegeln sich auch in der Geschäftsentwicklung der Sparkasse Gelsenkirchen im Jahr 2015 wider: Das Kreditgeschäft boomte, bei den Einlagen gab es wenig Bewegung, und bei den Wertpapieren waren vor allem Sparpläne und Investmentfonds gefragt.

kurz

GE-Horst Vereinsstraße 20

Dame

als Wohnungsmieterin für 1,5 Raum mit Balkon.

Einzugsfertig. Vollrenovierung, alles neu!

Weitere Wohnungen auf Anfrage!

Telefon 02 09 - 4 50 81 von 10.00-17.00 Uhr

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

GE-Horst Buerer Straße 20 3 ½ Raum Wohnung, Größe 80,00 qm, 3.OG., Aufzug, Balkon, Kabelanschluss.

Kaltmiete 343 Euro + 187 Euro NK, ab 01.02.2016 zu vermieten.

Zu erfragen: Hausverwaltung C. Spira, Telefon 02 09 – 55 10 1.

Komfort-Wohnung Erstbezug, Anstrich fertig, alles neu, Heizung, Bad, Dusche, Balkon.

3,5 Raum ca. 80 qm, alle Böden neu gefliest. Sehr hochwertig.

Horst, Rüttgergasse 6 Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Neubau-Wohnung

Neubau Klasse-Wohnungen auf einer Ebene in guter Lage in GE-Horst 3,5 und 2,5 Raum, neu, alle Böden gefliest, Fußbodenheizung, Balkon, Bad und Brauseraum, Abstellraum, waschen, trocknen, sehr hochwertig, einzeln oder zusammen zu vermieten.

Telefon von 10-18 Uhr 02 09 - 4 50 81

Haben Sie Spaß am Umgang mit Kunden und Gästen sowie am Verkauf oder an einer Küchentätigkeit?

Gesucht werden Verkäufer/-innen Köche oder Teamleiter auf 450 Euro-Basis.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Arens Holzkohlegrill Darler Heide 40, 45891 GE Telefon 02 09 - 8 21 66 03 E-Mail: arensjeffrey@aol.com

Zentrale Lage

Wohn-/Schlafraum, Küche, Diele, Bad, Bodenflächen alle gefliest, Fußbodenheizung, BALKON, GE-Horst, Devensstr. 84 Mo.-Fr. 9-17 Uhr Tel. 02 09 - 4 50 81

Impressum Familienpost Horst Büro und Redaktion: Joachim Gill Bottroper Straße 44 45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 / 79 98 16 Telefax 02 09 / 79 74 26 E-Mail: redaktion@familienpost.com Internet: www.familienpost.de Herausgeber: Verlag Stadtblatt Nicole Schafrinski Gartenstraße 5 45892 Gelsenkirchen Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei Düsseldorf Verteilung: Casa Werbung Essen Telefon: 0201 - 2 80 08 14

LOKALES

www.familienpost.de

Horster Hallenbad bleibt erhalten In der Stadt Gelsenkirchen wird das Schul- und Vereinsschwimmen in seiner heutigen Form dauerhaft sichergestellt.

Es gibt nicht nur viel Grünes tief im Westen der Stadt.

Seit der Gründung der Nordsternpark GmbH im Jahr 1994 hat sich das ehemalige Gelände der Zeche Nordstern auch (wieder) zu einem bedeutenden Wirtschaftsstandort entwickelt. Die Nordsternpark GmbH vermeldet heute eine Bilanzsumme von rund 16 Mio. Euro und plant für den Zeitraum zwischen 2012 und 2018 mit einem Investitionsvolumen von rund 10 Mio. Euro.

Die SPD-Fraktion nahm diese guten Zahlen zum Anlass, sich die Perspektiven und Planungen von Geschäftsführer Harald Förster bei einem Rundgang über das Gelände erläutern zu lassen.

Wie die SPD-Kommunalpolitiker von Harald Förster erfuhren, arbeiten hier heute rund 1.300 Menschen und bis 2018 sollen es noch einmal 500 Arbeitsplätze mehr werden.

10 Personen

SCHASCHLIKTOPF

Putenrahmgeschnetzeltes mit Früchten, Reis, Spätzle und Kartoffelgratin 10 Personen

Weitere bedeutende Unternehmen am Standort sind unter anderem die edataunited GmbH, die im ehemaligen Spinnrad-Gebäude ihren Sitz hat und sich seit der Gründung am Standort mit zwei Beschäftigten im Bereich ITDienstleistungen und Drucktechnik zu einem Unternehmen mit heute 300 Arbeitsplätzen entwickelt hat, die Ingenieurgesellschaft Müller BBM, eines der größten Unternehmen für Schallund Emissionsmessungen mit zur Zeit rund 40 Mitarbeitern und deutlichen Wachstumsperspektiven Das Hotel/Restaurant „Heiner´s“ mit zurzeit 36 Zimmern, das ebenfalls eine bedeutende Erweiterung am Ort plant.

Die SPD-Politiker aus Rat und Bezirken, mit dabei unter anderem die GGW-Aufsichtsratsvorsitzende Margret Schneegans und der stellvertretende Fraktionsvorsitzende Lutz Dworzak schlossen den Rundgang mit einer Fahrt auf die Aussichtsplattform des Nordsternturms ab, wobei Harald Förster nochmals die Gelegenheit nutzte, die positive Entwicklung im Gesamtüberblick zu erläutern.

99.00

Turfstraße 11 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 / 5 58 55 • Fax 02 09 / 6 38 43 34 Mo-Mi 7-14 Uhr • Do 7-18 Uhr • Fr 6-18 Uhr • Sa 6-13 Uhr Partyservice: zusätzlich Mo.-Mi. bis 16 Uhr und nach Absprache

Jugendzentrum Nottkampstraße - Telefon 59 45 85 Im Jugendzentrum Nottkampstraße in Schaffrath basteln die Kinder Osterschmuck, gestalten den Zauberwald am Jugendzentrum und kochen gemeinsam für das Abschiedsfest am 1. April. Ausflüge zum Copa Ca Backum und zum Moviepark runden das spannende Programm ab.

tungsgebäude für weitere 270 Mitarbeiter.

84.00

Bauspielplatz Horst Telefon 51 42 40 Auf dem Bauspielplatz Horst findet am 22. März ein großes Kicker - und Fußballturnier statt. Am 24. März wird auf dem Bauspielplatz das große Osterfeuer entfacht, und spannende Geländespiele run-

Das Veranstaltungsjahr in Gelsenkirchen

Volles Programm!

den das Programm ab. Ausflüge ins Phantasialand und in den Nordsternpark versprechen jede Menge Spaß und Abwechslung.

Jugendzentrum Buerer Straße Telefon 51 61 65 Im Jugendzentrum Buerer Straße richtet sich das Ferienprogramm an Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren, lediglich das Programm am 31. März und am 1. April richtet sich an Jugendliche ab 14 Jahren.

Am 23. März findet im Jugendzentrum ein Kreativtag zum Osterfest statt. Basteln und Eierfärben ist angesagt. Am 29. März werden im Jugendzentrum die Meisterinnen und Meister in verschiedenen Turnieren ermittelt. Am 31. März beschäftigen sich die Jugendlichen kreativ mit den Themen Liebe, Freundschaft und Beziehungen. Am letzten Ferientag unternehmen die Jugendlichen einen Überraschungsausflug.

2016

ZOOM Erlebniswelt Saisoneröffnung Westwind-Festival Drachenfest Holi-Festival 4. VIVAWEST-Marathon BLIND DATE-Festival 6. Gaudium Parkfest Nienhausen SommerSound Sommerfestival Schloss Berge Kultur-Sommer 2016 Musiktheater im Revier

Alles liegt in dir!

13. März 23. bis 29. April 13. bis 15. Mai 15. Mai 22. Mai 3. bis 5. Juni 4. und 5. Juni 1. bis 3. Juli 17., 24. und 31. Juli, 7. und 14. August 22. bis 24. Juli 19. bis 21. August 17. September: Theaterfest 3. Oktober: Spielzeitgala

Volles Programm auch im Internet: www.gelsenkirchen.de/VollesProgramm

Schon in alter Zeit war das Ei als Ostersymbol bekannt, zum Beispiel finden sich bemalte Eier als Grabbeigaben in frühchristlichen Gräbern.

Darum werden auch im Schloss Horst zur Osterzeit Eier, die vorher auf der Schlossbaustelle des Jahres 1565 gesucht werden, bemalt – und zwar mit natürlich hergestellten Farbstoffen aus Pflanzen und Früchten, wie sie im Mittelalter für Buchmalerei und andere Zwecke verwendet wurden.

In der Historischen Druckwerkstatt gibt es außerdem einen Einblick in die Entwicklung des Buchdrucks und eine gedruckte Urkunde für alle Teilnehmer. Verschiedene Os-

terbräuche und das Alltagsleben der Menschen im 16. Jh. werden im Museum Schloss Horst vorgestellt. Ein kleiner österlicher Imbiss steht ebenfalls bereit.

Das Ferienprogramm für Kinder von 6 bis 10 Jahren findet am Montag, 21. März und Dienstag, 22. März 2016, jeweils von 14:00 bis 16:00 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen unter 0209/169-6131.

Denn in der Welt draußen wirst du sehen, dass der Erfolg mit dem Willen eines Menschen beginnt.

Zum Bild: Stolz präsentiert Geschäftsführerin Gudrun Wischnewski die unterschrieben Urkunde gemeinsam mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vor dem AWO-Willkommensplakat.

Alles liegt in dir!

GUTSCHEIN über je 5.- E Auf alle

ARA / JENNY / JANA / RIEKER / SOFT LINE / MARCO TOZZI / GABOR / LEGERO / ECCO / WOLKY / FINN COMFORT / WALDLÄUFER

#

Die Charta setzt sich für ein vorurteilsfreies Arbeitsumfeld ein. Arbeitgeber erklären mit Unterzeichnung, dass sie Chancengleichheit für ihre Mitarbeiter herstellen bzw. fördern.

Unternehmen können infolge von Globalisierung und demografischem Wandel nur erfolgreich sein, wenn sie die unterschiedlichen persönlichen Ei-

genschaften und Fähigkeiten ihrer Mitarbeiter nutzen.

Daher ist ein Arbeitsumfeld wichtig, in dem alle Mitarbeiter die gleiche Wertschätzung und Förderung erfahren, unabhängig von Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter und sexueller Orientierung und Identität.

Wenn du denkst, dass du es nicht wagst, wirst du es nicht wagen.

Wenn du denkst, dass du verlieren wirst, hast du verloren.

AWO unterzeichnet Charta der Vielfalt AWO Geschäftsführerin Gudrun Wischnewski unterzeichnete anlässlich des diesjährigen „Tag gegen Rassismus“ am 21. März die „Charta der Vielfalt“.

Wenn du denkst, dass du geschlagen bist, dann bist du geschlagen.

Wenn du denkst, du kannst nicht gewinnen, ist es fast unmöglich, dass du es schaffen wirst.

Oster-Farbenspiel auf Schloss Horst

#

Den Kern bildet die Zentrale der Vivawest Wohnen GmbH. Fast 700 Mitarbeiter der ehemaligen THS verwalten vom Gelsenkirchener Westen aus die rund 120.000 Wohnungen des Unternehmens. Unmittelbar neben der Konzernzentrale unter dem markanten Nordsternturm errichtet die THS derzeit ein neues Verwal-

mit Sauerkraut und warmem Speckkartoffelsalat

Die städtischen Jugendzentren und der Bauspielplatz haben abwechslungsreiche Angebote für die Zeit der Osterferien zusammengestellt.

Hier die Programme der drei Einrichtungen im Stadtbezirk West:

Wirtschaftsstandort und Freizeitoase

www.hegemann-fleischwaren.de

GRILLSCHINKEN

Osterferienprogramm in den Jugendheimen

Nordsternpark:

Partyservice

Unser Frühlingsangebot für Selbstabholer

Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Klaus Haertel erklärt: „Viele Bürgerinnen und Bürger sind emotional betroffen, wenn es um Schwimmbäder geht. Um die vielfältigen Interessenslagen angemessen zu berücksichtigen, halten wir eine aktive Einbindung der Öffentlichkeit, der Schulen und der Vereine für notwendig. Ziel ist ein zukunftsfähiges Bäderkonzept für unsere Stadt, das von einer breiten Mehrheit in Gelsenkirchen getragen wird.“

Die Buchstaben der Felder 1 bis 9 ergeben ein Lokal am Badeufer.

3

Horster Löwe und Buddha

• Ausreichende Wasserzeiten für die Bürgerinnen und Bürger der Stadt werden auch künftig angeboten.

• Kurz- bis mittelfristig entsteht im Stadtbezirk Mitte ein neues Hallenbad.

• Das Hallenbad Buer bleibt mit seinen heutigen Kapazitäten erhalten.

• Das Hallenbad Horst bleibt mit seinen heutigen Kapazitäten erhalten.

Festlegungen zu den übrigen Bädern wurden noch nicht getroffen, hierzu hat der Aufsichtsrat noch Informationsbedarf. Im Mai diesen Jahres wird dann eine weitere Beratung stattfinden.

24. März 2016

#

Der Aufsichtsrat der Stadtwerke Gelsenkirchen GmbH hat in seiner Sitzung in Sachen Bäderkonzept beschlossen:

familienposthorst

#

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

#

Wohlfühlschuhe Alles gute Schuhe!

Essener Straße 8 • 45899 GE-Horst • Telefon (02 09) 5 55 15

#

FAMILIENPOST

VERLAGSSONDERSEITE

Annette Gerwin Gesundheitspraktikerin Fischerstraße 75 GE-Horst Telefon 02 09 / 3 61 67 98

4

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

FAMILIENPOST

FAMILIENPOST

mally www.mallyfleischwaren.de

KĂśstlicher Partyservice p.P.

Kleinebrink

KFZ-REPARATUR-MEISTERBETRIEB • Reparatur aller Fahrzeugtypen • DEKRA-Abnahme 2 x wÜchentlich im Hause • Abgasuntersuchung täglich ohne Voranmeldung

BurgstraĂ&#x;e 4 • 45899 GE-Horst Telefon (02 09) 95 180 - 0

8.90

Kartoffelgratin, Bratkartoffeln, warme GemĂźseplatte mit Sauce Hollandaise

H.-J. J K Kitsch

AC-GE Autocentrum

Unseren Kunden und Freunden FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap wĂźnschen wir frohe Ostern!

Fahrschule

V. JUCHO Seit Ăźber 30 Jahren die Fahrschule Ihres Vertrauens!

Die Fahrschule Jucho wĂźnscht allen FahrschĂźlern, Freunden und Bekannten ein frohes Osterfest!

GE-Horst • Devenstr. 114 • Tel. + Fax 02 09 / 51 41 04 GE-Horst • Schlossstr. 24 • Tel. 02 09 / 1 65 79 56

SCHNELL! GUT! PREISWERT!

Giebelstr. 101 • Beckhausen • Telefon 58 45 79

Wir wĂźnschen frohe Ostern!

Auch in diesem Jahr ist das Autohaus Katzner aus Gladbeck wieder auf der Horster Mobilitätsshow am 03.04.2016 mit seinen Fahrzeugen der Marken Jeep, Dodge und Mitsubishi vertreten.

Klimaautomatik

RĂźckfahrkamera u. v. m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007: ASX SUVStar 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; auĂ&#x;erorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX SUVStar+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; auĂ&#x;erorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. Autohaus Katzner Helmutstr. 53 45968 Gladbeck Telefon 02043/31009 www.autohaus-katzner.de

3.910

2)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,4 l/100 km, auĂ&#x;erorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km.

CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 137 g/km.

1) Barpreis fĂźr einen Mazda CX-3 Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin inkl. ĂœberfĂźhrungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) GegenĂźber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Abbildung zeigt Fahrzeug mit hĂśherwertiger Ausstattung.

AutohausNorbert Norbert Kalina Autohaus Kalina

Wie auch schon in den letzten Jahren bringt das Autohaus Katzner eine bunte Palette an Fahrzeugen mit. Von Jeep wird die gesamte Fahrzeugpalette zu sehen sein.

Angefangen bei dem neuen Bestseller in der kleinen SUV-Klasse, dem Jeep Renegade mit seiner breiten Motoren- und Ausstattungsauswahl. Der Renegade ist der erste Jeep in der Kompaktklasse, mit allen Qualitäten die einen echten Jeep auszeichnen. Zuverlässig, Sicher, Markant und das alles bei einem geringen Verbrauch.

Als Fahrzeug der Mittelklasse kĂśnnen Sie den Jeep Cherokee bewundern. Das formschĂśne Design ist gepaart mit einer hochwertigen Ausstattung und auf Wunsch mit Ăźberdurchschnittlichen Offroad Eigenschaften zu einem fairen Preis.

In der absoluten Luxusklasse der groĂ&#x;en SUV ist der Jeep Grand Cherokee längst kein Geheimtipp mehr, sondern ein Fahrzeug, das es mit jedem Vergleich aufnimmt. Er ist mit allem bestĂźckt, das in dieser Klasse, oft gegen hohen Aufpreis, Ăźblich ist.

Angefangen bei der sehr hochwertigen Innenausstattung mit edelsten Materialien, Ăźber die modernste Technik- und Komfortelektronik bis hin zu einem der modernsten Allradantriebe seiner Klasse. Und beste, beim Jeep Grand Cherokee ist das alles schon im Preis enthalten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein Leasingangebot mit gĂźnstigen Sonderkonditionen.

Die Ikone aller Geländewagen, der Jeep Wrangler, wird natßrlich auch

auf dem Stand vom Autohaus Katzner zu sehen sein. Der Wrangler bildet seit 75 Jahren die OffroadKompetenz an der sich alle messen mĂźssen. Auch der Jeep Wrangler ist trotz kompromissloser Geländetauglichkeit auf Wunsch mit allem Komfort ausgestattet. Dazu gehĂśren elegante Lederpolster genauso wie ein Navigationssystem, damit man nicht nur in der Wildnis sondern auch um GroĂ&#x;stadtdschungel immer den richtigen Weg findet.

FĂźr alle Jeep Fahrzeuge gelten 4 Jahre Garantie ohne Kilometerbegrenzung.

Von Dodge ist wieder der RAM als absolutes Topmodell dabei und fßr alle die besonders gßnstig fahren wollen, auch mit Gasanlage. Auch die anderen Modell von Dodge, den Charger, den Challenger und den Durango, kÜnnen Sie beim Autohaus Katzner bekommen. Alle Fahrzeuge natßrlich mit sämtlichen Eintragungen und einer 2 Jährigen Garantie.

Von Mitsubishi werden der Space Star, der ASX, der PickUp L200 und der Outlander als Plug-In-Hybrid zu sehen sein. Als Mitsubishi-Händler der ersten Stunde hat das Autohaus Katzner eine lange Erfahrung mit diesen Fahrzeugen.

Alle Interessierte, die nicht die MĂśglichkeit haben uns auf der Mobilitätsshow zu sehen, sind herzlich eingeladen, sich alle Fahrzeuge in unserer Ausstellung in der HelmutstraĂ&#x;e 53 in Gladbeck in Ruhe bei einer Tasse Kaffee anzusehen.

FĂźr alle Modelle bieten wir gĂźnstige Finanzierungs- und Leasingangebote.

Das Autohaus Katzner, der OffroadProfi mit insgesamt 10 Allradmodellen im Angebot.

Der neue Space Star ist da!

Abb. zeigt Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

DIE PREMIERE DES NEUEN SPACE STAR VOM 09.–16.04.16

Mobiles Horst

Am 3. April ist wieder verkaufsoffener Sonntag in Horst. Aber es passiert an diesem Tag weit mehr, als dass die Geschäfte von 13-18 Uhr geÜffnet sind und viele Aktionen anbieten.

Es gibt wieder den von Heribert Herber betreuten TrĂśdelmarkt und ab 15 Uhr gibt es vor CafĂŠ Klatsch Live-Musik von Matt Warren and special guest.

Am selben Tag findet auch die 7. Mobilitäts-Schau in Horst statt. Aber nicht wie gewohnt auf dem Josef-BĂźscher-Platz sondern auf der Essener StraĂ&#x;e, die ab der BurgstraĂ&#x;e / Buerer StraĂ&#x;e fĂźr den Verkehr gesperrt sein wird.

Grund dafĂźr ist die parallel auf dem Marktplatz stattfindende FrĂźhjahrskirmes. Die Schausteller dĂźrfen am verkaufsoffenen Sonntag bereits um elf Uhr Ăśffnen, sodass vom Start weg buntes Treiben in Horst herrschen wird.

Bernd Strickling (Werbegemeinschaft) und Marlo Zurhausen (Organisator der Mobilitäts-Schau) freuen sich: „Weil die Schau auf der Essener StraĂ&#x;e stattfindet profitieren sowohl die Gäste als auch die Einzelhändler und die Aussteller davon.

Die Besucher haben dadurch die MÜglichkeit, sich auf kurzen Wegen ßber die Leistungsfähigkeit des Horster Handels und die attraktiven Angebote der Autohäuser zu informieren.

Alle Autohändler bringen ihre aktuellen Fahrzeuge des Jahres 2016 mit nach Horst. Dazu kommt die ELE, die mit Elektro Fahrzeugen vor Ort ist und die Besucher mit den aktuellsten Infos versorgt.

Aber nicht nur Autos sind vor Ort sondern auch die neuen E-Bikes der Saison 2016.

Neben dem Stand des Autohauses Katzner, auf dem amerikanische SUVs u.a. der Marken Jeep und Dodge zu sehen sind, steht ganz stilecht ein original Food-Stand mit einem Smoker Grill sowie amerikanischem Bier.

Die Kia Picanto REINTGES Edition und der Kia Sportage DREAM-TEAM Edition

Riesige Auswahl an gĂźnstigen Tageszulassungen!

Sofort lieferbar! Nur solange der Vorrat reicht!

Kia Picanto 1.0 Reintges Edition

Kia Sportage 1.6 GDI Dream-Team Edition

• Klimaanlage

• 2-Zonen-Klimaautomatik

• Zentralverriegelung

• Sitzheizung vorn und hinten

• Radio / CD mit Bluetooth

• Rßckfahrkamera

• u.v.a.

• Regen- und Dämmerungssensor • Intelligenter Parkassistent (SPAS) • Navigation • Teil-Leder

ab â‚Ź 8.880,-

ab â‚Ź 20.990,-

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 7,5 – 5,4; auĂ&#x;erorts 5,8 – 3,6; kombiniert 6,4 – 4,2; CO2 – Emission kombiniert 149 – 99 g/km. Nach Richtlinie 1999/94EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

45968 Gladbeck, Helmutstrasse 45 ¡ Tel. 02043 / 96 46 0 www.wagner-gladbeck.de ¡ E-Mail: info@wagner-gladbeck.de *GemäĂ&#x; den jeweils gĂźltigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

1 1 ( ' 5 ( 1 Â&#x; 5 ( 9 8 d62 –Â?ˆr ˆ‰–d’‰™‰d–…šxdÂŒÂ?†

(

Der praktische City-Flitzer: kompakt, wendig und sparsam Ein Star, der schnell zum guten Freund im Alltag wird.

Umfangreiche Serienausstattung

Viel Platz im Innenraum

Einfach und entspannt zu fahren

Sicher und zuverlässig

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 4,9; auĂ&#x;erorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission kombiniert 99 g / km. EfďŹ zienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 4,3 – 4,0. CO2-Emission kombiniert 100 – 92 g / km. EfďŹ zienzklasse C – B. AuĂ&#x;erhalb der gesetzlichen LadenĂśffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrtvereinbarung.

Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-StraĂ&#x;e 3 45881 Gelsenkirchen Telefon 0209/940400 Telefax 0209/9404040 http://www.mitsubishi-basdorf.de

+<%5,'35Â&#x;0,( %,6 =8

-$+5( :$5781* *5$7,6

ČĄ

)Â&#x17E;5 185 07/

ČĄ

+\EULGSUÂŁPLH LQ +ÂľKH YRQ Ĺš JLOW QXU EHL )LQDQ]LHUXQJ HLQHV 5$9 EHL GHU 7R\RWD .UHGLWEDQN *PE+ )UDJHQ 6LH ,KUHQ WHLOQHKPHQGHQ 7R\RWD +ÂŁQGOHU QDFK GHU +\EULGSUÂŁPLH EHL %DUNDXI HLQHV 5$9 8QVHU )LQDQ]LHUXQJV $QJHERW IÂťU GHQ 5$9 +\EULG (GLWLRQ 6\VWHPOHLVWXQJ N: 36 VWXIHQORVH $XWRPDWLN 7ÂťUHU )DKU]HXJSUHLV Ĺš DE]JO +\EULGSUÂŁPLH Ĺš $Q]DKOXQJ Ĺš HLQPDOLJH 6FKOXVVUDWH Ĺš 1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ ČĄ *HVDPWEHWUDJ Ĺš 9HUWUDJVODXI]HLW 0RQDWH JHEXQGHQHU 6ROO]LQV HÉŤ HNWLYHU -DKUHV]LQV PWO 5DWHQ Â&#x; Ĺš .UDIWVWRIIYHUEUDXFK O 997 L N: 36 LQQHURUWV DXÂĄHURUWV NRPELQLHUW O NP &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW J NP $EELOGXQJ ]HLJW 6RQGHUDXVVWDWWXQJ 1XU ELV ]XP EHNRPPHQ 6LH GLH EHLGHQ HUVWHQ :DUWXQJHQ QDFK 6HUYLFHSODQ JUDWLV QDFK NP XQG NP E]Z MHZHLOV HLQHP -DKU Ĺ&#x2DC; IÂťU GHQ 5$9 DOV +\EULG %HQ]LQHU RGHU 'LHVHO XQG QXU EHL HLQHU )LQDQ]LHUXQJ PLW HLQHU /DXI]HLW YRQ 0RQDWHQ EHL GHU 7R\RWD .UHGLWEDQN *PE+ *LOW EHL $QIUDJH *HQHKPLJXQJ ELV ]XP (LQ $QJHERW GHU 7R\RWD .UHGLWEDQN *PE+ 7R\RWD $OOHH .ÂľOQ 'DV )LQDQ]LHUXQJVDQJHERW HQWVSULFKW GHP %HLVSLHO QDFK i D $EV 3$QJ9 *LOW EHL $QIUDJH XQG *HQHKPLJXQJ ELV ]XP 8QYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHU 7R\RWD 'HXWVFKODQG *PE+ 7R\RWD $OOHH .ÂľOQ SHU 1RYHPEHU LQNO 0Z6W ]]JO Â&#x17E;EHUIžKUXQJ ,QGLYLGXHOOH

3UHLVH XQG )LQDQ]LHUXQJVDQJHERWH HUKDOWHQ 6LH EHL XQV

*0%+ &2 .* *(/6(1.,5&+(1 Â&#x2021; +$/7(51 Â&#x2021; 0$5/ Â&#x2021; 2%(5+$86(1

ZZZ DXWRKDXV JOXHFNDXI GH

Feldhauser StraĂ&#x;e 93 9LFWRULDVWUDÂĄH 45894 Gelsenkirchen 0DUO 7HOHIRQ Telefon 0209 - 318 11 0

FĂ&#x153;R SIE GEĂ&#x2013;FFNET: MO-FR 06.30 - 18.30 UHR SA 06.30 - 14.00 UHR SO 14.00 - 17.00 UHR

Allen Kunden und Freunden wĂźnschen wir schĂśne Osterfeiertage!

Sitzheizung vorn

Preisvorteil â&#x201A;Ź

Klimatronic, LED-Licht, Bluetooth, Notbremsassist, Spurhalteassist, DAB, Sitzheizung, Parkpilot, Tempomat, Mazda Audio-System, inkl. Ă&#x153;berfĂźh-

Wir verwÜhnen Sie gerne mit den beliebten Spezialitäten des Hauses!

Allen Kunden wĂźnschen wir ein frohes Osterfest!

Mally Fleischwaren: Filiale Essener Str. 14 Tel. 02 09 / 3 61 04 46 Filiale Strundenstr. 3 Tel. 02 09 / 3 61 04 47 BĂźro & Partyservice: Filiale Strundenstr. 3 â&#x20AC;˘ Tel. 02 09 / 14 97 93 02

Das Autohaus Katzner auf der Horster Mobilitätsshow

18"-Leichtmetallfelgen

// // // //

1)

Am verkaufsoffenen Sonntag (03.04.), sind wir bereits ab 11.00 Uhr fĂźr Sie da!

www.krankenfahrten-gelsenkirchen.de

Homepage: www.krankenfahrten-gelsenkirchen.de

Der ASX SUV-Star â&#x20AC;&#x201C; der zuverlässige Kompakt-SUV

18.870

ESSENER STRASSE 16 GELSENKIRCHEN-HORST TELEFON 02 09 - 5 55 14

Schweinebraten und Krustenbraten

in delikater Sauce

0209 5 66 66 0209 5 63 33 0209 5 63 34

Unseren Kunden und Freunden wĂźnschen wir ein schĂśnes Osterfest!

Abb. zeigt ASX SUV-Star+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang.

Barpreis â&#x201A;Ź

STARK REDUZIERT

StrickerstraĂ&#x;e 1 45899 Gelsenkirchen Schriftart: Optima Schriftschnitte: Regular / Thin

ASX SUV-Star 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang

Mazda CX-3

KampstraĂ&#x;e 33 â&#x20AC;˘ 45899 Gelsenkirchen Gelsenkirchen â&#x20AC;˘ 45899 Tel. 49209958950 Telefon 02 09 - 958 950 www.autohaus-kalina.com www.autohaus-kalina.com

Krankentransporte sitzend und liegend PatientenbefĂśrderung sitzend und liegend BefĂśrderung zu Kuraufenthalten TaxibefĂśrderung Flughafentransfer Besorgungsfahrten

5

Konditorei â&#x20AC;˘ Bäckerei

mally

Service â&#x20AC;˘ Wartung nach Herstellervorschrift â&#x20AC;˘ VerschleiĂ&#x;reparatur â&#x20AC;˘ BremsenprĂźfstand â&#x20AC;˘ Achsvermessung â&#x20AC;˘ Haupt- und Abgasuntersuchung â&#x20AC;˘ Karosserie- und Lackarbeiten â&#x20AC;˘ Instandsetzung von Unfallschäden inklusive Versicherungsabwicklung inklusive Kostenvoranschläge â&#x20AC;˘ Fahrzeugdiagnose â&#x20AC;˘ Räderwechselservice â&#x20AC;˘ Rädereinlagerung â&#x20AC;˘ Klimaanlagenwartung â&#x20AC;˘ Klimaanlagendesinfektion â&#x20AC;˘ Smart-Repair-Service â&#x20AC;˘ Fahrzeugaufbereitung und -pflege â&#x20AC;˘ Frontscheibenreparatur â&#x20AC;˘ Mietwagen â&#x20AC;˘ Hol- und Bringservice

24. März 2016

Ausgezeichnetes Design zum Vorteilspreis

Horst macht mobil, geht zur Kirmes und ist verkaufsoffen!

Modern. Leistungsstark. Kompetent.

Mit erfahrenen Mitarbeitern, hochmoderner Werkstatt, leistungsstarken Diagnosetechniken und erstklassigen Konditionen - bei allen Fragen rund um den Service sind wir fĂźr Sie da - egal ob Pflege, Wartung oder Reparatur.

Wir bieten faire Service-LĂśsungen nach MaĂ&#x;.

18.490,â&#x20AC;&#x201C; EUR

familienposthorst

Sonntag, 3. April 2016:

Unser Service fĂźr alle Fabrikate ist auf hĂśchstem Niveau!

Der ASX SUV-Star

www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Wir bewegen Menschen!

Teile und ZubehĂśr â&#x20AC;˘ VerschleiĂ&#x;teile â&#x20AC;˘ ZubehĂśrteile â&#x20AC;˘ Reifen und Räder â&#x20AC;˘ Reifenhotel

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE

6

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

essen und trinken bei Micha & Steffi

Meisterbetrieb

wertig modern Dirk Wischmeier Installateur- und Heizungsbaumeister

LETHMATE

Essener Straße 94 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon (02 09) 98 89 44 91 Telefax (02 09) 98 89 87 84 Mobil 01 71 - 6 52 90 93 dirk-wischmeier@t-online.de

Ostersamstag ab 15.00 Uhr BINGO

45899 Gelsenkirchen-Horst • Devensstraße 85-91

Tel. (02 09) 5 56 49 • Fax (02 09) 5 58 09 www.kouker.de

e-mail: info@kouker.de

STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER

Fürstenbergstr. 18 • 45899 GE-Horst • Tel. 02 09 / 5 59 30 E-mail: naturstein-mecking@web.de Internet: www.naturstein-mecking.de Grabmale • Grablaternen • Vasen & Schalen Grabeinfassungen aus Naturstein Fensterbänke • Treppen • Bodenbeläge

Ostermontag geschlossen!

Micha & Steffi wünschen Euch ein schönes Osterfest!

Samstag, 02.04., Live auf Sky Ingolstadt - S04

Haben Sie Probleme mit Feuchtigkeit und losen Fliesen in Ihrem Bad, auf Ihrer Terrasse oder Balkon? - Rufen Sie uns an!

Fliesenfachgeschäft

Oemkenstraße 50 • 45892 Gelsenkirchen

Telefon 02 09 - 7 26 89

u u u u u

Verkaufsoffener Sonntag (03.04.)

Bier- und Grillstand vor unserem Lokal

Ihr Fachbetrieb für Sanierung • Erneuerung • Abdichtung Grothusstraße 5 GE-Schalke (A 42, Abfahrt Zentrum) Telefon 02 09 / 4 50 81 Telefax 02 09 / 49 29 25 E-Mail: Fliesen-W.Tuecks @t-online.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Seit fast 40 Jahren Meisterbetrieb

Am Wedem 5 Gelsenkirchen-Horst Telefon 01 77 - 9 28 52 19

45899 Gelsenkirchen-Horst • Sandstraße 42a Telefon 02 09 - 5 68 93 • Fax 51 68 41

Wir lassen Sie seit fast 35 Jahren nicht im Regen stehen!

Wir verarbeiten ausschließlich zugelassene Qualitätsprodukte namhafter Hersteller.

Unser Firmensitz an der Kampstraße

Kampstraße 49 • 45899 Gelsenkirchen Telefon (0209) 58 10 61 • Fax (0209) 58 42 00 www.herrmanndach.de • info@herrmanndach.de

Danke für Ihr Vertrauen ... denn Dachdecken ist Vertrauenssache!

Pierre Nowitzki verlässt Horst 08 Nach dem 1:1 beim BV Westfalia Wickede konnte der SV Horst-Emscher 08 in der Fußball-Westfalenliga relativ entspannt in die kurze Osterpause gehen. Der Vorsprung auf den drittletzten Platz vergrößerte sich neun Spieltage vor dem Saisonende auf nunmehr sechs Punkte. Kein Ruhepolster, aber auch kein Grund, um beunruhigt zu sein, wie 08-Trainer Jörg Krempicki bestätigt. „Wir befinden uns nicht im Abstiegskampf“, sagt er. „Das ist absolut kein Thema für uns.“ Nach der Winterpause hat seine Mannschaft nur eine von fünf Spielen gewinnen können, was nicht zuletzt daran lag, dass sie stets mehre-

NATURSTEIN

Meisterbetrieb seit über 80 Jahren

Ostersonntag ab 16.00 Uhr geöffnet

Die Öffnungszeiten der Nachtschicht: Dienstag, Miwwoch, Donnerstag 16.00 - 23.00 Uhr • Freitag 11.00 - 02.00 Uhr • Samstag 11.00 - 02.00 Uhr • Sonntag 16.00 - 23.00 Uhr • Montag Ruhetag

Karfreitag (25.03.) ab 16.00 Uhr geöffnet.

Oster-Knobelturnier ab 19.04 Uhr

Schrankwände Einbauküchen Zimmertüren Haustüren Fensterbau Rolladenbau Einbruchschutz

Zu unseren Leistungen zählen: Heizung- und Klimatechnik • Umwelt- und Solartechnik Bad- und Sanitärinstallation • Gasrohr-Innensanierung

SPORT

re Ausfälle zu beklagen hatte. „So langsam lichtet sich unser Lazarett“, sagt Jörg Krempicki. „Mit nahezu vollständiger Mannschaft sind wir in der Staffel 2 absolut konkurrenzfähig, wie wir auch in den nächsten Wochen zeigen werden.“ Der 53-Jährige hatte seinem Team nach dem Auftritt in Wickede bis einschließlich Dienstag frei gegeben. Und ein Testspiel für die Ostertage hat er auch nicht vereinbart. „Das wäre nicht ratsam gewesen“, so der Coach. „Die Jungs sollen jetzt erst einmal ihre Kräfte sammeln und durchatmen.“ Den nächsten Einsatz haben seine Kicker in der Liga am 3. April (Sonntag) um 15 Uhr

Fußball-Kreisligen:

auf eigenem Platz gegen den FC Brünninghausen. Im kommenden Monat folgen außerdem die Partien am 10. April beim DSC Wanne-Eickel, am 17. April gegen Westfalia Herne und am 24. April bei der SpVg. Olpe.

Auch in diesen Spielen werden die Horster wie zuletzt ohne ihren Stamm-Torhüter Kai Koppers (Bänderriss) auskommen müssen. Aber sie haben zwei gute Ersatzleute: Cedric Scheffler und den aus dem eigenen Nachwuchs gekommenen Jan Zamzow. „Ich wäre froh, wenn wir auf jeder Position so eine Konkurrenzsituation hätten wie im Tor“, betont Jörg Krempicki.

Wie die Schwarz-Weißen mitteilten, wird Pierre Nowitz-

ki den Verein im Sommer nach 17 Jahren verlassen.

Der Spielführer, erst 22 Jahre alt, wechselt zum TSV MarlHüls in die Oberliga. „Wir sind stolz, wenn ein Spieler, der bei uns ausgebildet wurde, den Sprung nach oben schafft“, sagt Jörg Krempicki. „Rein sportlich werden wir Pierre Nowitzki ersetzen können, menschlich wird er mir fehlen.“ Außerdem wird Naim Yavuzaslan in der kommenden Spielzeit nicht mehr dem 08-Kader angehören. Er hat einen Lehrer-Job in Iserlohn angenommen. „Alle anderen Leistungsträger“, so Jörg Krempicki, „haben signalisiert, bei uns bleiben zu wollen.“

Foto: Gerd Kaemper

Schaffrath beendet seine Durststrecke In den Fußball-Kreisligen dürfen die meisten Mannschaften eine kurze Osterpause einlegen. Nur in der Kreisliga C rollt auch an diesem langen Wochenende der Ball.

In der Kreisliga A kann vor allem der SC Schaffrath die freie Zeit zum Durchatmen gut gebrauchen. Mit dem 1:0 gegen SSV Buer II beendeten die Gecksheider am vergangenen Sonntag eine lange Serie ohne 14 Spielen ohne einen Sieg. Das Team von Spielertrainer Sven Grünheid verbesserte sich dadurch in der Staffel 1 vom letzten auf den vorletzten Platz und darf im Kampf um den Klassenerhalt weiter hoffen.

Beim SV Horst-Emscher 08 II ist derweil Torflaute angesagt.

Von den letzten sechs Spielen endeten drei mit einem 0:0, zwei mit einem 1:0-Sieg und das jüngste mit einer 0:1-Niederlage (bei YEG Hassel II).

Das Team von Trainer Franco Busu hängt auf Rang vier fest.

Beckhausen 05 rückte durch den 2:1-Sieg im direkten Duell bis auf einen Zähler an den Tabellenfünften VfB Kirchhellen heran. Unter dem neuen Trainer Ludwik Harelik sind die Null-Fünfer vor allem auf eigenem Platz sehr stark geworden.

In der Staffel 2 ist der SV Horst-Emscher 08 III nach acht Niederlagen am Stück ganz am Ende der Tabelle angekommen. Zuletzt geriet das Team von Trainer Jürgen Rinschede mit 1:9 gegen die Sportfreunde 07/12 unter die Räder. Preußen Sutum verlor mit 0:2 bei Arminia Ückendorf und bleibt an drittletzter Stelle.

In der Fußball-Kreisliga B gewann der FC Horst 59 zuletzt mit 2:1 bei Firtinaspor Gelsenkirchen II, aber zum Aufstieg wird es für den aktuellen Tabellenvierten der Staffel 1 wohl nicht mehr langen.

In der Staffel 2 erreichte der BV Horst-Süd am vergangenen Sonntag ein 1:1 beim VfB Gelsenkirchen. Das Team von

Ibrahim Basatli verteidigte dadurch Rang neun.

In der Kreisliga C haben sich zwei Teams aus dem Stadtbezirk West freiwillig vom Spielbetrieb zurückgezogen, und zwar die zweiten Mannschaften von Beckhausen 05 und vom FC Horst 59, die der Staffel 1 zugeordnet waren. Für die anderen West-Teams sieht es wie folgt aus: Staffel 1: 5.

SV Horst-Emscher 08 IV. Staffel 2: 12. Preußen Sutum III. Staffel 3: 11. BV Horst-Süd II. Die nächsten Spiele: Kreisliga A1: SV Horst-Emscher 08 II – Spvgg. Middelich-Resse (So., 3.4., 13 Uhr, Auf dem Schollbruch), SV Zweckel II – SC Schaffrath (So., 3.4., 15 Uhr, Dorstener Straße), Adler Ellinghorst – Beckhausen 05 (So., 3.4., 15 Uhr, Wittringer Wald).

Kreisliga A2: DJK TuS Rotthausen II – SV Horst-Emscher 08 III (So., 3.4., 13 Uhr, Auf der Reihe), Preußen Gladbeck II – Preußen Sutum (So., 3.4., 13.15 Uhr, Jahnplatz).

Kreisliga B1: FC Horst 59 – FC Gladbeck (So., 3.4., 15 Uhr, Albert-Schweitzer-Straße).

Kreisliga B2: BV Horst-Süd – Firtinaspor Gelsenkirchen III (So., 3.4., 15 Uhr, Fürstenbergstadion).

Kreisliga C1: SV Horst-Emscher 08 IV – SV Zweckel III (Mo., 28.3., 13.15 Uhr, Auf dem Schollbruch), F.S.M. Gladbeck – SV Horst-Emscher 08 IV (So., 3.4., 15 Uhr, Roßheidestraße).

Kreisliga C2: Preußen Sutum III – VfL Grafenwald IV (Do., 24.3., 19 Uhr, Gesamtschule Berger Feld), Teutonia Schalke – Preußen Sutum III (Mo., 28.3. 13.15 Uhr, GlückaufKampfbahn), Preußen Sutum III – Adler Ellinghorst III (So., 3.4., 11.30 Uhr, Gesamtschule Berger Feld).

Kreisliga C3: BV Horst-Süd II – SV Hessler 06 III (Do., 24.3., 19 Uhr, Fürstenbergstadion), FC Zrinski II – BV Horst-Süd II (Sa., 26.3., 13.15 Uhr, Gesamtschule Ückendorf), BV Horst-Süd II – VfL Resse 08 II (So., 3.4., 13.15 Uhr, Fürstenbergstadion).

FC Schalke 04:

Frohe Ostern dank Ralf Fährmann Dank Ralf Fährmann darf auch der FC Schalke 04 in diesem Jahr ein frohes Osterfest feiern. Was wären die Königsblauen ohne ihren in Sachsen aufgewachsenen Schlussmann? Auf jeden Fall würden sie in der aktuellen Tabelle der Fußball-Bundesliga nicht an vierter Stelle notiert sein.

Mit 39:35 Toren und 44 Punkten aus 27 Spielen haben die Schalker nach dem glücklichen 2:1-Sieg gegen Borussia Mönchengladbach noch alle Möglichkeiten, sich auch für die kommende Saison für einen internationalen Wettbewerb zu qualifizieren.

Wer Ralf Fährmann seit Jahren und vor allem in dieser Spielzeit aufmerksam verfolgt, wird Mühe haben, den Bundestrainer Joachim Löw bei der Auswahl der deutschen Torhüter für die Europameisterschaft in Frankreich zu verstehen. Der Coach des Weltmeisters hat sich festgelegt, dass nicht der 27 Jahre alte Schalker für die Rolle des Ersatzwarts hinter Manuel Neuer in Betracht kommt, sondern Ron-Robert Zieler, Marc-André ter Stegen, Bernd Leno und Kevin Trapp. „Wenn sich mein Traum von

der Nationalmannschaft nicht erfüllen sollte, dann ist es einfach so“, sagt Schalkes Keeper. Abgehakt hat er das Thema allerdings noch nicht. „Ich versuche, Woche für Woche Werbung für mich zu machen“, fügt er hinzu.

So wie zuletzt gegen Mönchengladbach, als er mit Klasse-Paraden am laufenden Band begeisterte. Am Oster-Wochenende hat er keine Gelegenheit, sein Können zu zeigen. Die Bundesliga macht Länderspiel-Pause.

Für die Schalker geht es am 2. April um 15.30 Uhr weiter, und zwar beim tüchtigen Aufsteiger FC Ingolstadt 04. Acht Tage später, am 10. April um 15.30 Uhr, folgt dann das mit Spannung erwartete RevierDerby gegen den Tabellenzweiten Borussia Dortmund in der Veltins-Arena.

Es stehen insgesamt nur noch sieben Spieltage auf dem Programm der diesjährigen Bundesliga-Saison. Nach den Begegnungen in Ingolstadt und gegen den BVB müssen die Schalker noch beim FC Bayern München, gegen Bayer 04 Leverkusen, bei Hannover 96, gegen den FC Augsburg und zum Abschluss bei der TSG 1899 Hoffenheim ran.

TBB Beckhausen macht fit für die Uni Ab dem 15. April bietet der Turnerbund Beckhausen einen Gerätturnkurs für angehende Sportstudenten an.

I n zehn Einheiten erlernen weibliche und männliche Bewerber, unter der Leitung von Melanie Nowitzki, die prüfungsrelevanten Elemente an Boden, Sprung und Reck und können sich auf den SportEignungstest vorbereiten.

Ort: Turnhalle der Liebfrauen

Grundschule, Schwalbenstraße 21, Beckhausen Zeit: 15. April – 18. Mai 2016, Freitag & Mittwoch 19:00 – 21:00 Uhr Kosten: 60.- Euro

Anmeldungen mit Mail-Adresse und Anforderungen der Unis bitte an tbbtu@web.de, Meldeschluss: 13. April 2016.

Weitere Informationen gibt es unter 0162 - 52 58 274

LOKALES

7

VERLAGSSONDERSEITE

FAMILIENPOST

www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

familienposthorst

24. März 2016

Wenn der Hund sich kratzt (Von Bettina Thelen, Barf-Shop Schmuseflummi.de) Die Haut gilt als das größte Organ des Körpers und besteht aus einem komplexen System aus Gewebe, Zellen und Nerven. Sie spiegelt gesundheitliche Aspekte wider und gilt daher als „Der Spiegel der Seele“.

Die Haut ist ein großes, komplexes Stoffwechselorgan, dessen Aufgabe es ist, die Innere mit der äußeren Umgebung in Einklang zu bringen. Beim Hund beobachten wir oft Symptome wie starken Juckreiz, vermehrtes Pfoten lecken oder Haarausfall mit Hautrötungen. Es ist nicht immer gleich ein Floh schuld, dass der Hund sich in seiner Haut nicht mehr wohl fühlt. Da die Haut ebenfalls für die Ausscheidung von Abfallstoffen verantwortlich ist, kann die Ursache oftmals im Inneren des Körpers liegen.

Der Stoffwechsel umfasst die Aufnahme, den Transport, sowie den Auf- und Abbau von Stoffen im Organismus. So wird z.B. die ver-

daute bzw. aufgeschlossene Nahrung mit all ihren Nährstoffen, aus dem Verdauungstrakt, sprich dem Darm, in den Blutkreislauf zu ihren Bestimmungsorten transportiert. Viele Nährstoffe und Vitamine werden in der Leber gespeichert. Die Leber kann jedoch keinen Unterschied machen, ob diese nun gute oder schlechte Stoffe sind. So werden demnach auch synthetische Zusätze aus der Nahrungsquelle und Medikamenten abgelagert. Und je instabiler der Darm ist, desto mehr muss die Leber verarbeiten. Ist die Leber irgendwann überfordert, können zu den oben genannten Symptomen noch folgende Auffälligkeiten hinzukommen: stumpfes Fell, Verdauungsbeschwerden und verminderte Aktivität. Zwar gilt die Leber als regenerationsfähiges Organ, dennoch sollten diese Symptome nicht ignoriert werden.

Die Symptome infolge falscher Ernährung können sich zu den bereits genannten Symptomen eben-

falls in unterschiedlichen Faktoren äußern: Schuppenbildung, verstopfte Talgdrüsen, Fellausfall, Hot Spots, vermehrter Körpergeruch, verschmutzte oder entzündete Ohren, vermehrte Anfälligkeit für Flöhe, Zecken und Milben.

Da Symptome immer eine Ursache haben, muss diesen auf den Grund gegangen werden. Ein Hautgeschabsel dient als Nachweis für Hautparasiten. Leben die Milben jedoch unter der Haut, kann ein zusätzlicher Bluttest nach einer entsprechenden Infektionszeit nachgewiesen werden. Dies ist insbesondere dann ratsam, wenn das Fell großflächig ausfällt und nicht mehr nachwachsen möchte.

Eine Nahrungsmittelallergie hingegen kann nur bedingt über einen Bluttest nachgewiesen werden und liefert unter Umständen verfälschte Ergebnisse. Empfehlenswerter ist hier eine Haaranalyse. Es gibt mehrere natürliche Lösungen, die ich gerne in meinem Shop mit Ihnen durchgehe.

Wenn Ihnen die gesunde Ernährung Ihres Hundes am Herzen liegt... ... bin ich gerne für Sie da!

Ganz aktue

Beruhigende

y

Hautpflege

Bettina Thelen • Karnaper Straße 216 • Essen-Karnap Telefon 02 01 - 94 67 28 60 www.schmuseflummi.de • Mail: info@schmuseflummi.de

1 2 3 4 5 6

Frühjahrsmodenschau im Hause Strickling Am Donnerstag, 14. April finden im Modehaus Strickling, Essener Straße 4, zwei Hausmodenschauen statt.

Gezeigt wird Damenmode der Firmen Cecil, Rabe, Betty Barclay und Tom Tailor women, Herrenmode von Hajo und Tom Tailor men, sowie Kindermode von Camp David und blue seven. Zusätzlich zur Oberbekleidung

ll:

Fell & Haut Mineralspra

bekommen die Modenschaubesucher einen Einblick in die farbenfrohe Nachtwäsche- und Freizeitmode. Besonders beliebt sind auch die Bademoden- und Dessouspräsentationen. Die Modenschauen beginnen um 15.00 Uhr und 18.30 Uhr. Karten sind zum Preis von 5 Euro bei Strickling zu haben und können mit einem Einkauf verrechnet werden.

Optiker Fricke fühlt sich ein Jahr wohl in Horst Er ist in Horst angekommen und darüber freut sich der Optikermeister Harald Fricke. Vor einem Jahr hat er „Optik Weber“ an der Buerer Straße übernommen und ist voll des Lobes über den Stadtteil und über seine Kundschaft. „Ich bin glücklich darüber, dass uns die Kunden treu geblieben sind und dass wir nach wie vor sehr viele Stammkunden haben, die gerne zu uns kommen, uns wegen ihrer guten Erfahrungen weiterempfehlen“, erklärt Fricke.

Technisch hat „Optik Weber“ stark aufgerüstet, ist bestens ausgestattet um die Kunden optimal betreuen zu können. Jetzt will der Inha-

ber auch das Ladenlokal modernisieren um eine schönere Einkaufsatmosphäre zu schaffen.

Der Meister, seine beiden Gesellen und der Auszubildende bieten beispielsweise mit Ray-Ban, La Matta, Chaos und Baldessarini einige neue Marken an und seit einigen Monaten gehört auch die Kontaktlinsenanpassung zum meisterlichen Angebot.

Jetzt ist auch schon die aktuelle Sonnenbrillen-Kollektion eingetroffen, ältere Modelle gibt es zum halben Preis. Sonnenschutzgläser von führenden Herstellern bekommt man derzeit übrigens zu Sonderpreisen.

den will: alle Einnahmen gehen an die Gelsenkirchener Tafel.

Das Bild zeigt den Auszubildenden Dirk Lück (links), Michael Hellmich und Sandra Bahr und rechts Harald Fricke.

Am verkaufsoffenen Sonntag (3.

April) laden Harald Fricke und sein Team wieder zum „Boxenstopp“ ein. Dann wird die Brille kostenlos einer Inspektion unterzogen und wieder gerichtet. Wer etwas spen-

NUR bei uns!!!

Horster Grubenstolz Kräuterlikör

35% Vol., 1 Liter = 19,98

Horster Grubenstolz Steiger-Salami

0,5 Liter Flasche

200 g Stück

Horster Grubenstolz Weizenkorn

...zuhause in Horst

ostern

Selektion aus Schokoladengebäck, ideal zum Verschenken, 1 kg = 6,34

statt 9.99

8.((

ohne Pfand

12./) ohne Pfand

Pralinés Supérieur

eine besonders exquisite Auswahl an verführerischen Köstlichkeiten, 100 g = 3,33

NUR BEI UNS!

10./)

Kasten = 20 x 0,5/ 24 x 0,33 Ltr., zzgl. 3,10/3,42 Pfand, 1 Liter = 1,28/1,61

LINDT

statt 11.80

6.&& 200 g Packung

WIR SIND JETZT NOCH LÄNGER FÜR SIE DA!

0,7 Liter Flasche

GETRÄNKE? Pils

1400 g Dose

9.))

32% Vol., 1 Liter = 14,27

Kasten = 20 x 0,5/ 24 x 0,33 Liter, zzgl.

3,10/3,42 Pfand, 1 Liter = 1,08/1,36

+ 2 Fla Staudeschen GRAT r Pils IS daz (gegen Pfandz u! uzahlu ng )

Kasten = 20 x 0,5/ 24 x 0,33 Ltr., zzgl. 3,10/3,42 Pfand, 1 Liter = 1,10/1,39

Jeden freitag Von 10 Bis 15 uhr ist unsere PaYBaCK-exPertin frau gören für sie da und BeantWortet gern ihre fragen rund um PaYBaCK.

4.))

Essener Str. 110 GE-Horst Tel.: 02 09/3 86 40 80

LAMBERTZ European Chocolate Cookies

extra für sie!

9.))

mit Walnüssen, 100 g = 2,50

gaumenfreuden schenken

Eckenrätsel Es sind senkrechte Wörter zu bilden, mit deren End© DEIKE PRESS buchstaben waagrecht Wörter wiederum beginnen. Richtig gelöst ergibt sich waagrecht in der ersten Reihe und senkrecht in der letzten Spalte – von unten nach oben gelesen – eine Gemüseart. 1. Sage, Legende – verkürzte Unterschrift, 2. lokalisieren – Betrag nach Abzug, 3. Paradiesgarten – Benennung, 4. Knorpelfisch – persönliches Fürwort, 5. Abk.: Raummeter – englische Anrede (Abk.), 6. portugiesisch: und

10.))

Coca-Cola, Fanta, Sprite

auch Zero 1 Liter = -,67

Was ist PaYBaCK? Wie funKtioniert PaYBaCK? Was sind die Vorteile Von PaYBaCK? Wie Kann iCh mit PaYBaCK riChtig sParen?

ohne Pfand

1.1,5 Ltr. PET-Flasche zzgl. Pfand

MO-Sa von 7-22 UHr geöffnet

8

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

LOKALES

SPD HorstNord wählte

Die Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet.

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Ralf Lehmann (Bild) wurde bei der Jahreshauptversammlung des SPDOrtsvereins Horst-Nord im PuK mit großer Mehrheit erneut als Vorsitzender bestätigt.

Er führt somit den Ortsverein seit 2000 an. Ihm zur Seite stehen als Stellvertreter Heinz Kolb, Rosemarie Gerlach und Heinz Jäger.

Hauptkassierer wurde erneute Udo Gerlach, der dieses Amt seit 1993 innehat, sein Stellvertreter wurde Stefanie Peick.

Schriftführerin Iris Jockschat, Stellvertreterin Rosemarie Gerlach. Bildungs- und Presseobmann Heinz Kolb. Seniorenbeauftragte Gerda Jäger und Helga Töpfer.

Beisitzer/in: Silke Gega, Thomas Hartwig. Helga Töpfer und Martina Wichmann.

Revisoren: Ursula Kolb, Günter Sulima und Mustafa Güngör Delegierte für den Unterbezirksparteitag: Udo Gerlach, Rosi Gerlach, Heinz Kolb, Gerda Jäger, Ralf Lehmann, Mustafa Güngör, Martina Wichmann, Stefanie Peick, Heinz Jäger, Helga Töpfer.

SPD Horst-Süd wählte Lutz Dworzak ist weiterhin Vorsitzende der SPD HorstSüd. Bei der Jahreshauptversammlung im Haus Marienfried wählte man Dorothea Lutz und Joachim Gill zu seinen Stellvertretern.

Hauptkassierer sind Klaus Pabst und Christoph Baltruschat, Schriftführer Gudrun Dörendahl und Harald See-

lert, Bildungsobmann Andreas Gill, Seniorenbeauftragter Gerd Mooshammer. Zu Beisitzern wurden Petra Meyer, Lars und Kathrein Dworzak, Michael Koch und Sabine Bechtloff gewählt. Revisoren sind Wilhelm Weiss und Renate Koch.

Im Rechenschaftsbericht des Vorstandes ließ der Vorsitzende die vielen informellen und

unterhaltenden Veranstaltungen des vergangenen Jahres revuepassieren.

Am 9. April beteiligt sich der Ortsverein an der Aktion „GEputzt“. Ab ca. 10.30 Uhr wird der Spielplatz an der Diesterwegstraße durch Parteimitglieder und Bürger gesäubert. Wir sich daran beteiligen möchte, ist gerne gesehen.

THW-Osterfeuer mit Bobby-Car-Rennen Am Karsamstag lädt das Technische Hilfswerk Gelsenkirchen zum traditionellen Osterfeuer an der Adenauerallee 100 ein.

Wie schon im vergangenen Jahr wird es eine Fahrzeugschau mit Rettungs- und Ein-

satzfahrzeugen aller Hilfsorganisationen geben. Unterstützt wird das THW durch das Rote Kreuz, die Johanniter und den Löschzug 18 der Freiwilligen Feuerwehr.

Speziell für die kleinen Gäste gibt es ein Bobby-Car-Par-

cours im THW Look und eine Hüpfburg. Außerdem kann man über offenem Feuer Stockbrot backen.

Einlass zum Osterfeuerevent ist 16 Uhr. Das Feuer wir um 18 Uhr angezündet und um 22 Uhr wieder abgelöscht.

§

Reiner Schulz Rechtsanwalt und Notar

Justyna Walke-Ordon

Wir stehen an Ihrer Seite!

Rechtsanwältin (Muttersprache Polnisch) in Bürogemeinschaft

Arbeitsrecht • Familienrecht Verkehrsrecht • Erbrecht Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Allgemeines Zivilrecht Buerer Straße 23 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon: 02 09 - 51 80 55 • Telefax: 02 09 - 51 80 56 E-Mail: schulz@notar-schulz.com

www.raefoelting-aufderspringe.de

Hilfe bei Steuer- und Rechtsfragen Norbert Fölting Rechtsanwalt und Notar

Johannes auf der Springe

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht Sozialrecht • Strafrecht • Verkehrsrecht allgemeines Zivilrecht Industriestraße 8 Tel. (02 09) 5 71 71 45899 Gelsenkirchen-Horst Fax (02 09) 51 24 20 E-Mail: kanzlei@raefoelting-aufderspringe.de

Wir suchen zum 01.08.2016 eine Auszubildende für den Beruf der Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten

Ihre Rechtsanwaltskanzlei in Horst Klaus Verse

Rechtsanwalt und Mediator

Ulrich Schäfers Rechtsanwalt

Unsere Tätigkeitsschwerpunkte liegen im Arbeits-, Familien-, Miet-, Verkehrs- und Vertragsrecht Vogelsangstraße 19 • 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 51 64 42 oder 51 40 00 Telefax 02 09 - 5 67 95 • E-Mail: kanzlei@rae-verse.de

Allen Mandanten und Freunden unserer Kanzlei wünschen wir ein frohes Osterfest! § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

Rechtsanwaltskanzlei

Oliver Prütz & Olga Weber Essener Straße 46 • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 / 5 45 38 • www.pruetz-weber.de

Schwerpunkte: Familienrecht • Vertragsrecht • Arbeitsrecht Mietrecht • Verkehrsrecht • Sozialrecht Wir wünschen unseren Mandanten und den Freunden der Kanzlei ein schönes Osterfest!

& Unseren Mandanten und Freunden wünschen wir angenehme Osterfeiertage!

§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

Bild: experto.de

Steuererklärung?

Kein Problem!

Essener Str. 33 45899 Gelsenkirchen Tel.: 0209 38656274 Fax: 0209 38906143 Mail: info@real-tax.de www.real-tax.de Wir beraten… xGewerbetreibende xFreiberufler xPrivatperson

Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung.

Für Arbeitnehmer-, Rentnerund Vermietereinkünfte.*

SELO e.V.

Gratis Infotelefon 0800 / 7 83 83 72

unsere Leistungen xSteuererklärungen xFinanzbuchhaltung xLohnbuchhaltung

Harthorststr. 27, Gelsenkirchen *) Mieteinnahmen max. 13 bzw.

Mit diesen Tipps können Sie Steuern sparen!

Jetzt steht sie wieder an, die Steuererklärung für das vergangene Jahr. Für viele jedes Jahr ein Graus. Andere haben sie noch nie gemacht und fürchten sich davor. Und trotzdem sollte jeder eine Steuererklärung anfertigen. Unterm Strich bringt das leicht verdientes Geld und einen guten Stunden­lohn: Im Schnitt bekommen Arbeitnehmer fast 900 Euro zurück. Hier schon einmal Tipps, mit denen Sie bares Geld vom Fiskus zurückerhalten.

Weite Wege lohnen sich Haben Sie einen weiten Arbeitsweg oder sogar eine zweite Wohnung, weil Sie in einer anderen Stadt arbeiten müssen? Dann knacken Sie leicht den Arbeitnehmerpauschbetrag von 1 000 Euro und können darüber hinaus jeden Euro Werbungskosten absetzen.

Handwerker und Haushaltshilfen Arbeiten im Haus oder auf dem Grundstück bitte immer

mit ordentlicher Rechnung, dann können Sie Steuern sparen.

Spenden hilft auch Ihnen Für Spenden an Flüchtlinge gelten seit dem 1. August 2015 vereinfachte Regeln: Quittung oder Kontoausdruck reichen in der Regel aus, um Spenden abzusetzen. Sogar Kirchensteuer ist eine so genannte Sonderausgabe.

Riesterbeiträge absetzen Sie können Ihre Beiträge zur

Riester-Rente jedes Jahr als Sonderausgabe angeben, wenn Ihnen das mehr bringt als die staatlichen Zulagen.

Ehrenamt Bis zu 720 Euro im Jahr darf der Schiedsrichter beim Jugendfußball oder der ehrenamtliche Seelsorger steuerund abgabenfrei behalten, ohne Aufwendungen nachzuweisen.

Das Heimbüro Heute wird das Smartphone

oder das Tablet selbstverständlich privat und beruflich genutzt. Zeit, die Ausgaben in der Steuererklärung als Werbungskosten zu deklarieren. Außerdem lassen sich auch Ausgaben für den Schreibtischstuhl, die Bürolampe, den PC oder Drucker aufführen.

Umzug b geltend machen Wenn Sie für einen neuen Job umziehen müssen oder wegen des Umzugs Ihr Arbeitsweg wesentlich verkürzt,

26 T% p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte.

dann sind das für Sie Werbungskosten. Auch wenn Sie aus privaten Gründen umgezogen sind, bringen die belegten Speditionskosten Steuerabzug.

Fehler korrigieren Für etliche Arbeitnehmer hat die Finanz­verwaltung falsche Steuerklassen an Arbeit­geber über­mittelt. In solchen Fällen müssen Sie sich darum kümmern, das zu korrigieren.

Aus Finanztest

SPORT

FAMILIENPOST

www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Astoria-Tanzworkshop lockt Gardenachwuchs Der KC Astoria sucht Nachwuchs für seine Garden. Bei einem „Tanzworkshop“ in der Mensa der Hauptschule und in der Sporthalle an der Schwalbenstraße konnten die Mädchen und Jungen das „Gardeleben“, das Training, Trainerinnen und Trainer und nicht zuletzt das schöne, familiäre Miteinander kennenlernen.

In der Mensa begrüßte Präsidentin Anette Schwenzfeier die jungen Gäste mit ihren Eltern, erzählte über den Verein, die Garden und ihre TrainerInnen. Danach ging es in die Sporthalle, wo die Kids erste Erfah-

24. März 2016

AK • MODEN

Markenstraße 20 Horst-Süd Telefon 02 09 - 53 57 9

rungen mit dem Tanzen in einer Garde machten.

... zieht Sie an!

Tolle Angebote zu unserem 30-jährigen Bestehen!

Am verkaufsoffenen Sonntag (03.04.16)

10% auf ALLES!

Wer mindestens 15 Jahre jung ist kann in den „Flying Stars“ tanzen.

Nadine Ricke gibt unter Telefon 01

76 – 64 73 62 83 gerne weitere Auskünfte.

Auch im Internet findet man weitere Details zu den Astoria-Garden (www.kc-astoria.com).

zum Thema Flüchtlinge Die Flüchtlinge in unserem Land und in unserer Stadt sorgen für viel Diskussionsund Gesprächsstoff. Abseits von undifferenzierten „Thekengesprächen“ näherte sich der Handwerksmeisterverein Horst-Emscher der Thematik von einer praktikablen Seite.

oder Bulgaren nicht zu vergleichen“, hieß es. „Warum bietet nicht jeder von uns einen Praktikumsplatz an? Damit fördern wir nicht nur die Integration, sondern bilden speziell für unsere Gewerke aus und zudem lernen die Praktikanten im Alltag unsere Sprache einschließlich der vielen Fachbegriffe?“ war eine der Fragen aus der Versammlung, die gleichzeitig als Aufforderung zu verstehen war.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unseren Angeboten überzeugen!

Es erwarten Sie einige Überraschungen.

KARIN HERTZ

Bei uns finden Sie viele namhafte Modemarken, z.B. auch:

Udo Nie feierte seinen 80.

25. ABZ-Preis-Skat

Der seit über 50 Jahre im Schaffrath lebende Jubilar verbrachte 40 Jahre auf Hugo. Heute begleiten ihn seine drei Enkel gerne in den Schrebergarten „GLÜCK AUF“ Schaffrath. Dem langjährigen Gewerkschaftler gratulierten für die Ortsgruppe BuerWest Lothar Ostwald und Lothar Stiefel.

am Sonntag, 24.04.2016, von 9-17 Uhr.

Tolle Preise sind zu gewinnen.

Nachmittags Familienfest und Biergarteneröffnung.

Sofort anmelden unter 0209 - 57 97 5.

Partyservice • Catering tehaus Festsaal • Seminarräume • Gäs BP) e (Näh st Hor GE• 8 str.

Kost 75 Homepage: Fon: 02 09 / 5 79 75 • Fax: 51 38 de www.schacht3.info line. t-on en@ ABZ-Gelsenkirch

FAMILIENFEST 24.

ZUM AUFTAKT DES KULTURKANALS

Hans Oberhoff feierte seinen 90. Geburtstag. Das langjährige Mitglied der IGBCE arbeitete früher als Schmied auf Nordstern. In seiner Wohnung am Bauverein gratulierten ihm für die Ortsgruppe Horst Fritz Schmidt (links) und Michael Pogge.

In etwa einem halben Jahr will man sich wieder zusammensetzen um Fortschritte und Erfahrungen zu besprechen.

APRIL

hr 12 - 17 U NPARK

begaben sich die Mädchen und Jungen der Liebfrauenschule in Beckhausen und des Friedrich-Ebert-Hauses an der Schwalbenstraße. Gemeinsam hatte man – unterstützt vom Förderverein der Schule und der Heinz Urban-Stiftung – im Rahmen einer Projektwoche ein Musical einstudiert.

Gut und gerne 300 Gäste waren von der Aufführung des Musicals in der Liebfrauenschule begeistert und brachten sich auch gerne ein.

Die Osterfeiertage führen zu Änderungen bei der Müllabfuhr.

So werden alle regulär in die Karwoche fallenden Abfuhrtermine um einen Werktag vorgezogen.

In der Woche nach Ostern verschieben sich die Leerungstermine jeweils um einen Tag nach hinten. Die Terminänderungen in der Übersicht: Mo, 28.03. (Di, 29.03.2016), Di, 29.03. (Mi, 30.03.2016) Mi, 30.03. (Do, 31.03.2016), Do, 31.03. (Fr, 01.04.2016) Fr, 01.04. (Sa, 02.04.2016) Die Änderungen gelten für alle Abfallbehälter (Restmüll, Gelbe Tonne, Braune Tonne und die Blaue Tonne). Dem regulären Abfuhrtag folgt der geänderte Abfuhrtag in Klammern.

2016

ER NORDSoTppelbogenbrücke D zwischen Amphitheater und

LIVE-B

ÜHNE

TIONEN ATTRAK DER FÜR KIN

Auf die Suche nach der Zaubertrommel

Müllabfuhr zu Ostern

Am Wedem 3 Horst-Nord Telefon 0171 - 9548230

Die neuen Frühjahrsjacken sind eingetroffen!

Bis 8-Jährige sind in der Minigarde, 9-14-Jährige in der Jugendgarde gut aufgehoben. Für weitere Auskünfte stehen Cary Hullmann (Telefon 01 57 – 5 65 18 05) oder Martin Beisemann (01 57 – 86 86 77 43) zur Verfügung.

sie unternehmerisch denken, dann ist die Ausbildung zu empfehlen“, war die Antwort.

Man gebe finanzielle Hilfen, wie man sie auch für deutsche Arbeitsuchende zahle, wenn diese Defizite hätten und nicht sofort voll im Betrieb eingesetzt werden könnten.

Das Jobcenter kooperiere mit den Handwerkskammern, der IHK und der städtischen Wirtschaftsförderung – man lassen die Betriebe also nicht im Regen stehen.

Die allermeisten Flüchtlinge, so die Erfahrungen, seien motiviert, lernfreudig und sprachbegabt. Sie wollen lernen und arbeiten. „Syrer beispielsweise sind mit Rumänen

familienposthorst

30 Jahre • 30 Jahre • 30 Jahre • 30 Jahre • 30 Jahre • 30 Jahre

Handwerksmeister: Viele Fragen

„Wie können wir die hier lebenden Flüchtlinge in unsere Betriebe einbinden, sie ausbilden um (auch) durch sie dringend benötigte Arbeitskräfte zu rekrutieren?“ Das war das umfassende Thema der Mitgliederversammlung bei Zilch.

Dazu eingeladen hatte Vorsitzender Hans-Georg Kouker MitarbeiterInnen des Jobcenters Gelsenkirchen, des Arbeitgeberservice (speziell für Flüchtlingsangelegenheiten), Experten des Jobcenters für Umschulungen sowie den Leiter des dort ebenfalls mit gutem Erfolg arbeitenden Integrations-Point. Alle erwiesen sich als erfahren, fachkundig und zielstrebig. Da wirkte sich auf die Diskussion äußert positiv aus. „Wie lange bleiben die Flüchtlinge, lohnt es sich Geld für die Ausbildung oder Umschulung zu investieren? Das war eine von vielen Fragen. „Wenn

9

VERLAGSSONDERSEITE

14:00 UHR

SCHIFFSPARADE

Erwin Höhme

Informiere und Einkaun, Ausprobieren fen!

10:00 - 13:00

feierte seinen 80. Geburtstag. Sein Arbeitsleben verbrachte der langjährige Gewerkschaftler auf der Schachtanlage Hugo. Zu seinen Hobbys zählen nicht nur sein Enkel und die Urenkel sondern auch Münzen und Briefmarken. Für die Ortsgruppe Buer-West der IGBCE gratulierten Dieter Kruck und Lothar Stiefel.

Massagen für den guten Zweck in der Osteopathiepraxis Amoussou Bei einem Aktionstag der Osteopathiepraxis Amoussou im Gesundheitszentrum Horst wurde am 13. Februar 2016 ein Betrag von 535 Euro eingespielt, welcher der Arche Noah als Spende zu Gute kommt.

Inhaberin Nicole Amoussou ist als zweifache Mutter dafür sensibilisiert, etwas Gutes für Kinder zu tun. So entwickelte die Physiotherapeutin die Idee, gemeinsam mit einer Partnerin „Massagen für

ALLES RU UND RUHRND UM KANAL GEBIET

LABORSCHIFF MAX PRÜSS Anleger Nordsternpark

11:00 - 18:00

TAG DER OFFENEN TÜR im Bergbaustollen

Anzeige-85x130.indd 1

den guten Zweck“ anzubieten. Jeder Interessent konnte für 25 Euro Einsatz etwas Gutes für sich und zugleich für einen wohltätigen Zweck tun. Zusätzlich haben Thermomix-Beraterinnen leckere Smoothies zubereitet.

Die prallgefüllte Sammeldose brachte Nicole Amoussou Ende Februar persönlich in der Arche Noah vorbei und verband diesen Besuch mit einer Besichtigung der Einrichtung.

07.03.16

Amoussou

Osteopathie und Akupunktur

Naturheilpraxis Nicole Amoussou

Nun auch

PHYSIOTHERAPIE

Hippolytusstr.7 45899 Gelsenkirchen Tel. 02 09/15 75 76 34 info@osteopathie-amoussou.de www.osteopathie-amoussou.de

Schmalhorststraße/An der Rennbahn, Gelsenkirchen-Horst ÖPNV: Haltestelle „Schloss Horst“

schen Wir wün tern! frohe Os

Wir im Ruhrgebiet haben seit Jahrzehnten eine gute Tradition: Mit kleinen, preiswerten Beträgen können Sie im Rahmen einer Versicherung für den Todesfall vorsorgen. Die Gemeinschaft der Sterbekasse Hugo ermöglicht Ihnen eine würdevolle Bestattung und schützt Ihre lieben Hinterbliebenen gegen unvorbereitete Kosten. Das Höchsteintrittsalter beträgt 65 Jahre. Ein Schutz für die ganze Familie.

30.4., ab 20 Uhr Rainer Migenda & Friends mit DJ Kaveh

tanz in den Eintritt: 10 EUR/VVK: 8 EUR Kartenvorverkauf:

mai

10

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

Buntes Kanaltreiben am 24. April im Nordsternpark:

Familienfest und Schiffsparade Unser Salon in Beckhausen ist jetzt wieder per PKW erreichbar.

Parkplätze befinden sich direkt vor dem Haus.

Horster Straße 325 • GE-Beckhausen Telefon 02 09 - 58 42 66 Geöffnet: Di.-Fr. 8-18 Uhr • Sa. 8-13 Uhr

Cranger Straße 155 • GE-Erle

Telefon 02 09 - 58 17 21 Geöffnet: Di.-Fr. 9-18 Uhr • Sa. 9-14 Uhr

www.roemer-haar-design.de Allen Kundinnen und Kunden unserer Salons wünschen wir schöne Osterfeiertage!

Termine der kfd Horst Termine im Gemeindezentrum von St. Hippolytus: 05.04.2016 nach der 15:30 Messe gemütliches Beisammensein im Gemeindezentrum

07.04., 15:00 Uhr Hl. Messe, anschließend Kaffeetrinken im Gemeindezentrum 12. + 19.04.16, 8:30 Uhr: Hl. Messe, anschließend Frühstück 14.04.

Sitzgymnastik unter der Leitung von Frau Mock (auch 21. und 28.04.16)

„Schiff ahoi!“ heißt es bei der Veranstaltung „Prima Klima am KulturKanal“ am Sonntag, 24. April, im Nordsternpark. Die Stadtmarketing Gesellschaft (SMG) lädt von 12 bis 17 Uhr zu einem Fest für die ganze Familie ein.

Attraktionen für Groß und Klein, Live-Musik und kulinarische Genüsse gibt es zwischen dem Amphitheater und der Doppelbogenbrücke. Dort startet um 14 Uhr zudem die vom Regionalverband Ruhr (RVR) organisierte große Schiffsparade auf dem RheinHerne-Kanal.

Während die Schiffsparade von Gelsenkirchen nach Oberhausen bereits in die dritte Runde geht, feiert das Familienfest am Startpunkt der Parade seine Premiere.

Ermöglicht wird die Auftaktveranstaltung durch die Unterstützung des Regionalverbandes Ruhr (RVR) und die IKK classic, die auch selber mit kostenlosem Popcorn und Mitmachaktionen vor Ort präsent ist.

Bereits um 10 Uhr legt das Laborschiff Max Prüss im Nordsternpark an. Wissenshungrige können sich bis 13 Uhr direkt an Bord informieren lassen. Von 11-18 Uhr öffnet der Bergbaustollen seine Pforten.

Das Familienfest beginnt um 12 Uhr. Ein Fest für Groß und Klein, mit Schiffschaukel, einem Leuchtturm als Hüpfburg, Spielebus, Puppentheater, Angelspielen und vielem mehr. Vereine und Verbände stellen sich und ihre Arbeit rund um den Kanal vor, lassen die Besucher selbst einmal die Angel schwingen, verraten, wie man Seemannsknoten knüpft oder rufen zum Kräftemessen am Ruderergometer. Diverse Händler laden

mit den Augen!

Sparen Sie bei Brillengläsern bis zu 70% auf die UVP der Hersteller.

*

Auf einer Live-Bühne sorgt der Shanty-Chor Herten für maritime Klänge. Ein Clown zeigt, wie man aus Luftballons Schiffe modellieren kann. Das Orchester Tuba Libre sowie der australische SingerSongwriter Andy Martin bieten musikalische Unterhaltung.

Im Rahmen der Klimawochen Ruhr 2016 nimmt die Stadt Gelsenkirchen in der darauffolgenden 17.

Kalenderwoche das Ruder in die Hand. Aus diesem Anlass präsentieren einige Akteure bereits beim Familienfest ihre Klimaschutzaktivitäten und laden zum Beispiel zu einem tierischen Fototermin oder zum Segwayfahren ein.

Natürlich wird auch die Schiffsparade begleitet und live kommentiert: Ab 14 Uhr passieren Fahrgastschiffe, weitere Schiffe wie zum Beispiel von der Polizei und Feuerwehr, Motorsportboote sowie zahlreiche Kanus und Ruderboote die Doppelbogenbrücke im Nordsternpark.

Wer die Parade lieber vom Wasser aus erleben möchte, kann auf einem der Fahrgastschiffe mitreisen und ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm an Bord genießen.

Der Vorverkauf bei den teilnehmenden Fahrgastschiffen ist bereits gestartet. Ein spontaner Zustieg auf das Paradeschiff der Weißen Flotte ist am Anleger im Nordsternpark um ca. 13 Uhr möglich, sofern noch Plätze frei sind.

Das Bild zeigt Sandra Falkenauer von der SMG mit Birgit Diermann (rechts) vom Regionalverband Ruhr.

Bild: Julia Seifert

Natassa-Grill: schön und lecker

Die kfd lädt zur Fahrt zum Wochenmarkt nach Winterswijk am Samstag, 7.5.2016 ein.

Karten und weitere Informationen gibt es am 5. April nach der Heiligen Messe im Gemeindezentrum St. Hippolytus, bei den Mitarbeiterinnen der kfd und unter Telefon 0209 - 57095.

Nachdem die VergrößerungsUmbauarbeiten im NatassaGrill an der Giebelstraße in Schaffrath abgeschlossen sind präsentiert sich das SchnellRestaurant in einem völlig neuen Gewand und bietet nun in zwei schönen Räumen ausreichend Platz für mindestens 25 Personen. Über die Veränderungen im

Außenbereich berichteten wir bereits in einer unseren früheren Ausgaben. Auch dort finden bis zu 25 Personen Platz – geschützt vor Sonne aber auch Regen.

Die Inhaber planen für 2016 bereits den nächsten Bauabschnitt mit Gäste-WC und dazugehörigem Behinderteneingang.

kfd-Gemeinschaften:

Wer glücklich ist,

lächelt

mit Produkten aus dem Ruhrgebiet zu einer Zeitreise durch die (Bergbau-)Geschichte unserer Region.

Die Tauchergruppe der Feuerwehr gewährt den Besuchern Einblick in ein Wasserrettungsfahrzeug und stellt ihre Gerätschaften vor.

2 Gläser 1 Preis

...bis 70% sparen!*

RIEHL in Gelsenkirchen-Horst | Essener Straße 9 | Tel.: 0209 55701 www.optik-riehl.de

Familiale Pflege:

St. Josef-Hospital ist für pflegende Angehörige da!

Was kommt nach dem stationären Aufenthalt? Hier lässt Sie das St. Josef-Hospital nicht alleine und entwickelt gemeinsam mit den Patienten und Angehörigen ein passgenaues Angebot, das dazu befähigt, mit der veränderten Lebenssituation zurechtzukommen. Unser gesamtes Kursangebot für pflegende Angehörige ist kostenfrei.

Pflegetrainings am Bett Schon während des stationären Aufenthaltes bieten wir die Möglichkeit zur Pflegeanleitung am Patientenbett. Unter Hilfestellung unserer Pflegetrainer erlernen Sie grundpflegerische Fertigkeiten. Diese Pflegetrainings können bis zu fünfmal wahrgenommen werden.

Initialpflegekurse An drei Mittwochnachmittagen von 14.30 bis 17.30 Uhr vermitteln wir grundlegende Erkenntnisse der Krankenpflege. Unter gezielter Anleitung können Sie selbständig pflegerische Tätigkeiten üben. Die nächsten Termine: 13., 20. und 27. April sowie 11., 18. und 25. Mai 2016.

Café Auszeit An jedem 1. Montag im Monat laden wir von 10.00 bis 12.00 Uhr zu unserem Gesprächskreis ein. Sie können hier über Erfahrungen berichten, Probleme ansprechen oder sich einfach nur eine kleine Auszeit vom Alltag gönnen. Die nächsten Termine: 4. April und 2. Mai 2016.

Informationen und Anmeldungen bei Susanne Natinger (Bereichsleitung Sozialdienst/Entlassungsmanagement) unter Telefon (0209) 504-4727 oder per Mail an snatinger@kkel.de.

Wallfahrt nach Steyl Die mittlerweile traditionelle kfd-Wallfahrt der Pfarrei St. Hippolytus führt in diesem Jahr nach Steyl, einem Vorort der niederländischen Stadt Venlo.

Am 3. September 2015 begann im dortigen Klosterdorf der Seligsprechungsprozess für die aus Horst stammende Adolfine Tönnies, im Orden „Mutter Maria Michaele“ genannt. Im Jahr 1891 trat sie in die Gemeinschaft der Steyler Missionsschwestern ein.

Fast 40 Jahre lang wirkte sie segensreich als Mitgründerin der Steyler Anbetungsschwestern und als deren erste Generaloberin. Sie gründete acht Anbetungsklöster in aller Welt.

Der für den Seligsprechungsprozess beauftragte Pater Manfred Krause SVD aus St. Augustin wird die Wallfahrt begleiten.

Die Wallfahrt findet statt am Dienstag, 26.4.2016; Abfahrt um 8.30 Uhr. Die Mitarbeiterinnen der kfd-Gemeinschaften in St. Hippolytus, St. Laurentius, St. Marien, St. Clemens, und Liebfrauen nehmen Anmeldung entgegen.

Leben mit Demenz:

Kurse stärken Angehörige den Rücken Keine andere Erkrankung trifft so sehr den Lebensmittelpunkt des Menschen wie eine Demenz. Am Ende sehen Familien und Freunde einen dementen Menschen nicht mehr als denjenigen an, den sie lange Jahre gekannt haben.

Die Zahl der dementiell erkrankten Menschen nimmt zu; immer mehr sind auf die Hilfe anderer angewiesen. Verständnis für die demenziell veränderten Menschen zu zeigen, aber auch die Pflegenden zu fördern, steht daher im Mittelpunkt aller Bemühungen.

Zunächst geht es um die sichere Diagnose der Erkrankung. Im Demenz-

zentrum der Katholischen Kliniken Emscher-Lippe (KKEL), zu dem auch das St. Josef-Hospital Gelsenkirchen-Horst mit der Klinik für Geriatrie und der Tagesklinik gehört, wird ein Diagnostik- und individuell zugeschnittenes Therapieangebot für sämtliche Patienten mit dementiellen Erkrankungen angeboten.

Daneben sind umfassende Betreuungsangebote für die Angehörigen wichtig; denn häufig geraten nahe stehende Menschen im Leben mit den Erkrankten an die Grenzen ihrer Belastbarkeit. Speziell für Angehörige an Demenz erkrankter Menschen werden deshalb freitags in der Zeit von 10.15 Uhr bis 13.15 Uhr

im St. Josef-Hospital (Trainingszentrum, Haus B, 4. Etage) Kurse angeboten. Themenschwerpunkte sind Beratung im Hinblick auf Leistungsansprüche, das Erleben der Erkrankten, Krisen und Konflikte im Alltag mit Demenzerkrankten, die Kommunikation mit dementiell veränderten Menschen oder auch Wege zur Entlastung.

Die nächsten Termine: 1., 8. und 15. April sowie 13., 20. und 27. Mai 2016.

Anmeldungen bei Susanne Natinger, Bereichsleiterin Sozialdienst/ Entlassungsmanagement unter der Telefonnummer (0209) 504-4727 oder unter s.natinger@kkel.de.

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

11

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

familienposthorst

24. März 2016

auric eröffnet Hörcenter im

Horster Gesundheitszentrum Mit der Eröffnung des HörgeräteFachgeschäfts an der Hippolytusstraße 7 ist der renommierte Hörgerätehersteller auric jetzt auch in Gelsenkirchen-Horst vertreten.

Selbstverständlich findet der Kunde hier die aktuellen HörsystemModelle aller führenden Hersteller: Vom eleganten Schmuckstück hinter dem Ohr bis zum nahezu unsichtbar im Gehörgang getragenen Miniaturgerät ist hier die ganze Vielfalt modernster Hörgeräte-Technologie vertreten.

Besonders hervorzuheben ist jedoch vor allen Dingen das weitreichende Service-Angebot für den Kunden und eine technische Aus-

stattung, die eine optimale Hörgeräteversorgung nach modernsten technologischen Maßstäben ermöglicht.

Bei der Anpassung von Hörgeräten kommt etwa das Soundsystem AtmoX zum Einsatz. Die Erzeugung realistischer Schall-Landschaften - vom klassischen Konzert bis zur Parklandschaft mit Vogelgezwitscher - gewährleistet eine exakt auf die individuellen Hör-Eigenschaften des Kunden abgestimmte Feineinstellung. „Wir möchten unseren Kunden all das bieten, was heutzutage ein Leben mit ungetrübtem Hörvergnügen möglich macht“, erläutert Hörgeräteakustikermeisterin Marlene

Auf Kompetenz kann man sich bei auric immer verlassen auch in Horst. Dafür bürgen Hörgeräteakustikermeisterin Marlene Pletz (links) und ihre Mitarbeiterin Gülay Tonyali.

Pletz. „Da reicht es nicht, die aktuellsten Hörgeräte gleich zur Hand zu haben. Wir verstehen uns als kompetenter Ansprechpartner für alle Menschen, die so viel wie möglich von dieser Welt hören wollen, auch wenn das Hörvermögen eingeschränkt ist.“ Komplettiert wird das Service-Angebot des auric Hörcenters durch individuelle Bedarfsanalysen zum Gehörschutz bei Berufs-, Alltagsund Freizeitlärm, sowie eine umfassende Beratung zum Umgang mit elektronischen Medien im Falle einer Hörminderung. Eine große Auswahl an audiologischem Zubehör von TV-Hörverstärkern bis zur drahtlosen Telefon-Übertragung ergänzt das umfassende Angebot.

Der Empfangsbereich im Horster auric-Hörcenter.

Hörgeräteakustikermeisterin Marlene Pletz (Mitte) und Gülay Tonyali testen die Hörfähigkeiten einer Kundin.

auric Hörcenter Die erste Adresse für gutes Hören Kompetent. Freundlich. Zuverlässig.

Neueröffnung in Gelsenkirchen-Horst.

Modernste Hörgeräte-Technologie und die besten Hörgeräte aller namhaften Hersteller zum fairen Preis – das und vieles mehr erwartet Sie bei uns.

Marlene Pletz und Gülay Tonyali freuen sich auf Ihren Besuch.

auric Hör- und Tinnitus-Zentrum Gelsenkirchen GmbH & Co. KG Betriebsstätte GE-Horst Hippolytusstraße 7 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon (0209) 93 04 80 71

Öffnungszeiten: Mo: 8:30 – 12:30 & 13:00 – 17:00 Uhr Di: 8:30 – 12:30 & 14:30 – 17:30 Uhr Mi: 9:00 – 12:00 Uhr Do: 8:30 – 12:30 & 14:30 – 17:30 Uhr Fr: 8:30 – 12:30 Uhr

www.auric-hoercenter.de

, inkl. M *Preis

in Euro

Unser Angebot* zur Neueröffnung Hörgerätebatterien (je 6 Stück), gültig bis 30. April 2016

wSt.

Auszug aus unserem umfangreichen Leistungsangebot: • Kostenlose Höranalyse • Probetragen von modernen Hörgeräten • Kostenloser Service für alle Hörgeräte • Zubehör für Hörgeräte

HÖRGERÄTE

12

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

mally

Wir wünschen allen unseren Gästen ein rundum schönes Osterfest!

Kohlenhandelsform (Mz.)

Sportplatzaufsicht

www.mallyfleischwaren.de

Köstlicher Partyservice

8

FAMILIENPOST

Silke‘s Friseur-Salon

Eiscafé

Dolomiti

Inhaber Sara Sulejmani

Wir wünschen unseren Kunden von Herzen schöne Ostern und freuen uns auf Ihren Besuch!

Essener Stra ße 5 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 51 80 50

Nottkampstr. 5 • Schaffrath • Tel. 59 10 01

Inhaberin: Sara Sulejmani

Eisspezialitäten • Café

Unseren lieben Kunden wünschen wir frohe Ostern!

Günstiger Austausch von Kühl- und Elektrogeräten

p.P.

8.90

Kartoffelgratin, Bratkartoffeln, warme Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise

Braun & Sohn

Hausrat • Herde • Öfen • Einbauküchen & Haushaltstechnik Markenstraße 14 • 45899 GE-Horst Telefon 02 09 / 5 74 25 • www.braunundsohn.de

Allen unseren Kunden, Freunden des Hauses und Lesern wünschen wir ein frohes Osterfest!

(Tochter von Osman, Eiscafé Dolomiti)

extrem

Schalter am Computer

mongolisches Reitervolk

Walart

Sternbild des Südhimmels

Komponist von ‚Paganini‘

ein Frachtschiff

Besuchen Sie uns auch auf Facebook „Eiscafé Tetova“

französischer Schriftsteller †

dt.

Normenzeichen (Abk.)

6

französischer Dramatiker †

4 Kfz-Z. Steinfurt

Zündschnur

2

3 3

4

Allen unseren Kunden und Freunden des Salons wünschen wir schöne Ostertage!

Donnerstag

ist Kinder- /Jugendtag: Schnitt ab

6.50

5

Kfz-Z. Ratzeburg

7

8

• Maurer- und Putzarbeiten • Fliesen- und Plattierungsarbeiten • Fassadendämmungen • Betonsanierung • Trockenbau • Umbau- und Sanierungsarbeiten

Seit 1948 tent d kompe fachlich un rer Nähe!

Ih für Sie in

bauunternehmung_mrosek@web.de

Allen Kunden und Freunden wünschen wir schöne Osterfeiertage!

Pflege und Betreuung für ein Leben Zuhause Cornelia Podwysocki

DEIKE 1420-0615

6

Kurt Mrosek Bauunternehmung GmbH

02 09 / 5 58 74 Harthorstraße 27-29 45899 Gelsenkirchen-Horst

Bewohner einer Donaustadt

verborgene Kostbarkeit

14.50

9

10

11

12

Gesucht wird etwas, das man gerne auch auf einen Oster-Ausflug mitnimmt.

Foto: © Begsteiger/Imagebroker/Obermeier/DEIKE

Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag ab 12 Uhr geöffnet!

Wir wünschen frohe Ostern!

Nottkampstraße 3 • 45897 Gelsenkirchen Tel.: 0209.430 78 67 • 24 h: 0173.798 96 14 connyshilfe@web.de Allen Patientinnen und Patienten wünschen wir frohe Ostern!

Ihre Isabel Bomke und Mitarbeiter

st

ien -Notd

Geschäftsführung: C. Strohbücker

n unde t 462 S 9 4 2 2 27

73 -

Nutzen Sie die vielen Service-Leistungen Ihrer Apotheke. Fragen Sie uns! Unsere wichtigste Leistung kostet Sie kaum Zeit und kein Geld -

Alle Arbeiten rund um Haus, Wohnung, Grundstück und Garten aus einer Hand.

01

DIE BERATUNG!

Mit unserem

n lage

r-An iche k e p s ng hni cht • Na olartec ernetzu V •S V • ED -Check •E Klingel defekt? Stromausfall? Kein Warmwasser oder TV? Unser Kleinreparatur-Service hilft sofort!

Schnell und zuverlässig!

Rundum-Sorglos-Paket zu Listen-Festpreisen Wir sind Ihr starker Partner auch bei Versicherungsschäden (Brandsanierung, Wasserschäden etc.). Sie wollen umbauen? Wir planen, führen durch und übergeben Ihr Objekt einzugsfähig.

InReMo Service GmbH

Fischerstraße 4 •45899 Gelsenkirchen Telefon 02 09 - 3 80 69 82 • Telefax 51 35 38

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten schöne Osterfeiertage!

Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 18.30 Uhr durchgehend • Sa. 8.00 - 13.30 Uhr Alte Elefanten-Apotheke Inhaberin: Isabel Bomke 45899 GE-Horst • Essener Str. 12 Tel. 02 09 / 5 57 65 • Fax 51 38 59

Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2000

DIN ISO 9001:2000

FÜR SIE GEÖFFNET: MO-FR 06.30 - 18.30 UHR SA 06.30 - 14.00 UHR SO 14.00 - 17.00 UHR

Allen Kunden und Freunden wünschen wir schöne Osterfeiertage!

Ich wünsche allen Kunden, Freunden und Bekannten viele sonnige Ostertage!

Wir verwöhnen Sie gerne mit den beliebten Spezialitäten des Hauses!

Allen Kunden wünschen wir ein frohes Osterfest!

Mally Fleischwaren: Filiale Essener Str. 14 Tel. 02 09 / 3 61 04 46 Filiale Strundenstr. 3 Tel. 02 09 / 3 61 04 47 Büro & Partyservice: Filiale Strundenstr. 3 • Tel. 02 09 / 14 97 93 02

1

Wir wünschen allen unseren Kunden und Freunden ein frohes Osterfest!

10

Kosewort für Mutter

2

P im Hof

ab

Allen Geschäftspartnern und Freunden wünsche ich ein gesegnetes Osterfest!

Pferdezucht

schnell, schnell!

persönliches Fürwort (3. Fall)

Turfstraße 9 45899 Gelsenkirchen-Horst Telefon: (02 09) 5 51 01 Telefax: (02 09) 5 59 84 Mobil: (01 62) 1 53 57 55 E-mail: c.spira@t-online.de

starker Zweig

Art, Gattung

Kloster auf Mallorca

Geöffnet: Montag - Sonntag 10-22 Uhr

Hochglanzintensivtönung im sauren Bereich

babylonische Gottheit

dt.amer.

Physiker, † 1955

11

Ausstrahlung

S

B F U D B A L T A I RWE R K L S I A OAS E N KR AS S M E T E BOU L E T E T F T M I M I N C D I T O T T R AG S M S T RUD E L N I E T I N T E N A E T E X AS E I N S T E I N T AS T S T R AW L S EPatientinnen R A Allen und Patienten O ARGO erholsame Osterfeiertage!

T ANK E R O S T T T EWedem 6c • 45899 Gelsenkirchen L U N Am U L L I U LME R S CH A T Z

Kfz-Z. Nienburg

‚und‘Zeichen (,&‘)

Energieerzeuger (Kw.)

Südstaat der USA

Grundschleppnetz

Unsere April-Angebote:

PICKNICKKORB

kath.

Theologe, † 1847

Schreibflüssigkeit

eintöniger Alltagsablauf

Horster Str. 302 • GE-Beckhausen • Tel. 58 28 05

österr.

Backware

Teil der Karpaten (Hohe ...)

Erdzeitalter

7

Netzballspiel

gleichfalls

sehr abschüssig

Essener Straße 44 45899 Gelsenkirchen-Horst

Probieren Sie unsere neuen Eissorten!

5

Erlös, Ausbeute

zweistimmiger Gesang

H P

R A T T E N AR T AU R OE L AN E H DA D I R N

großformatiges Buch

Schauspielerin

Denksportler

R U S E P R E L E L I

Tanzfigur der Quadrille

französisches Kugelspiel

Mütter in der Kindersprache

Salon Hagens Colorance

japanischer Wallfahrtsort

span.

Nationalheld, † 1099

freundliches Ersuchen

9

12

13

Am verkaufsoffenen Sonntag (03.04.), sind wir bereits ab 11.00 Uhr für Sie da!

Wir wünschen allen Kundinnen und Kunden schöne Ostertage!

1

Tintenfischart

Este, Lette oder Litauer

24. März 2016

ESSENER STRASSE 16 GELSENKIRCHEN-HORST TELEFON 02 09 - 5 55 14

Schweinebraten und Krustenbraten

in delikater Sauce

Essener Straße 80/82 • GE-Horst • Telefon 51 42 70

Auch wir von der Familienpost wünschen schöne Osterfeiertage!

innerasiatisches Gebirge

Wüsteninseln

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Wir wünschen allen Gästen und Freunden unseres Hauses ein frohes Osterfest!

eiskalt

Chronometerantrieb

Lieferservice 17-22 Uhr ab 13.- frei Haus Telefon 02 09 - 59 65 55

böser Geist Abk.: Leinen

Anordnung des Zaren

familienposthorst

Konditorei • Bäckerei

mally

Einen Bericht dazu finden Sie in dieser Ausgabe!

Inhaber Leitner

www.familienpost.de

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Flegelhaftigkeit

Besuchen Sie bitte unseren vergrösserten schönen Gastraum

Puszta-Schänke

FAMILIENPOST

FAMILIENPOST

Wir wünschen ein schönes Osterfest!

Giebelstrasse 11 • Ge-Schaffrath Di.-Sa. 12-22.30 Uhr • so.+ Feiertags 16.00-22.30 Uhr

Restaurant • Gaststätte • Kegelbahn Intern. Küche

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE

14

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE www.familienpost.de

24. März 2016

familienposthorst

Osterferien im Ebert-Haus Hippolytusstraße 3 45899 GE-Horst Tel.: 02 09 / 945 89 92

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Mo. + Mi. 19.00-20.30 Uhr

In den Osterferien vom 21.03.

– 01.04.2016 bietet das Friedrich-Ebert-Haus an der Schwalbenstraße in Beckhausen in Kooperation mit der OGS Schwalbenstraße ein Ferienprogramm für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren an.

Das Programm findet täglich von 9.30 – 16.00 Uhr statt.

Die OGS Kinder werden ab 8.00 Uhr betreut. Die Kinder sollten für mittags ein Lunchpaket mitbringen und immer dem Wetter entsprechende Kleidung tragen.

Horster Straße 325 45899 GE-Beckhausen Tel.: 02 09 / 37 78 48 20

Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 16.00-18.30 Uhr Theoretischer Unterricht: Di. + Do. 19.00-20.30 Uhr

Hilfe bei Antragsausfüllung eines Schwerbehindertenantrags

Termine nur nach telef. Absprache (02 09 - 5 55 88)

IGBCE Horst gibt Spenden weiter

Mittwoch, 11.05.2016: 17.00-18.30 Uhr (f. Berufstätige) Mittwoch, 25.05.2016: 10.00-11.30 Uhr Mittwoch, 08.06.2016: 17.00-18.30 Uhr (f. Berufstätige) Mittwoch, 22.06.2016: 10.00-11.30 Uhr Mittwoch, 06.07.2016: 17.00-18.30 Uhr (f. Berufstätige) Mittwoch, 20.07.2016: 10.00-11.30 Uhr

Mit einem Infostand machten die Funktionäre der IG BCE-Ortsgruppe Horst an der Essener Straße auf ihre Aufgaben aufmerksam. Bei kostenlosem Kakao und Glühwein gab es zahlreiche Diskussionen zu gewerkschaftlichen Themen.

Gleichzeitig hatte man eine Sammelbox für den Verein: „Freunde und Förderer für Kinder und Jugendliche Gelsenkirchen-Horst e.V.“ aufgestellt, die am Ende mit 250 Euro gefüllt war.

Einen entsprechenden Scheck über-

Im August wegen der Ferien keine Sprechstunde!

Mittwoch, 07.09.2016: 17.00-18.30 Uhr (f. Berufstätige) Mittwoch, 22.09.2016: 10.00-11.00 Uhr Mittwoch, 05.10.2016: 17.00-18.30 Uhr (f. Berufstätige) Mittwoch, 19.10.2016: 10.00-11.30 Uhr Mittwoch, 02.11.2016: 17.00-18.30 Uhr (f. Berufstätige) Mittwoch, 16.11.2016: 10.00-11.30 Uhr Im Dezember keine Sprechstunde!

Sozialverband VdK Geschäftsstelle Gelsenkirchen Markenstr. 48 • 45899 Gelsenkirchen

Qualität unserer

So einen Sonntag lässt man sich gefallen! Bei herrlichem Sonnenschein lohnte sich der Besuch von Schloss Horst doppelt, denn der Rotary-Club Schloss Horst umsorgte bei seinem 16.

Frühlingsmarkt in der Glashalle wieder mit großer Aufmerksamkeit seine Gäste.

Und das waren sehr viele, die sich die Angebote der 20 Aussteller und Künstler ansahen und oftmals den Verlockungen der schönen Dinge nicht widerstehen konnten - respektive wollten.

Duftende Seifen waren ebenso zu finden wie liebevoll gestalteter Schmuck, Karten für alle Anlässe, Buchbinderarbeiten, Floristik und natürlich ganz viel österliche Dekoaktikel.

Natürlich fehlte der Büchermarkt eben-

Werkstatt Basdorf

so wenig wie die große Tombola oder der Duft der backenden Waffeleisen.

Außerdem gab es dort, wo sonst geheiratet wird, eine Cafeteria.

Der Erlös ist in diesem Jahr für die Interessengemeinschaft Kultur schaffender MusikerInnen bestimmt, die beispielsweise das Probenzentrum auf Consol betreibt. Und auch die gute Arbeit der Aktion „Gelsenkirchen packt an. Warm durch die Nacht“ wird rotarisch unterstützt. Die Mitglieder betreuen Nichtsesshafte, ziehen nachts mit dem Bollerwagen von Treffpunkt zu Treffpunkt und versorgen Nichtsesshafte u.a. mit Suppen, Obst, Kaffee und was sonst dringend benötigt wird – und das ist nicht selten besonders das persönliche Gespräch.

7. Fiesta de Cuba bei Auto Basdorf

Kundendienst Mo – Fr 7:30 – 18:00 Uhr Sa 9:30 – 13:30 Uhr

Service wird bei Basdorf großgeschrieben.

Zu den Dienstleistungen des Betriebes zählen Service wird bei Automobile Basdorf großgeschrieben.

Zu den vielen Dienstleistungen desAutomobile Betriebes Service wird bei wird Automobile Basdorfzählen großgeschrieben.

Zu den vielen des Betriebes zählen zählen Service bei Basdorf großgeschrieben.

Zu denDienstleistungen vielen Dienstleistungen des Betriebes Service wirdAutomobile bei Automobile Basdorf großgeschrieben.

Zuvielen den vielen Dienstleistungen des Betriebes zählen unterunter anderem ein HolInspektion und Wartung, die Bringservice, Unfallabwicklung, Autovermietung unterInspektion anderem ein und Inspektion und Wartung, die Unfallabwicklung, Autovermietung unter anderem ein Hol- ein und Bringservice, Inspektion und Wartung, die Unfallabwicklung, Autovermietung unter anderem Holund Bringservice, Inspektion und Wartung, die Unfallabwicklung, Autovermietung anderem einund Hol-Bringservice, und Bringservice, undHolWartung, die Unfallabwicklung, Autovermietung und auch die Finanzierung und Garantieversicherung fürFinanzierung gekaufte Fahrzeuge.

Wichtig ist fürist Automobile und auch die und Garantieversicherung gekaufteund Fahrzeuge.

Wichtig für Automobile auch dieauch Finanzierung und Garantieversicherung für gekaufte Fahrzeuge.

Wichtig ist für Automobile und dieist Finanzierung und Garantieversicherung für gekaufte Fahrzeuge.

Wichtig ist für Automobile und auch die Finanzierung und Garantieversicherung für gekaufte Fahrzeuge.

Wichtig fürfür Automobile Basdorf dabeidabei immer, dass der im Fokus steht undimmer, stets freundliche und fachlich kompetente Basdorf dabei dassdurch der Kunde im Fokus undkompetente stets durch freundliche und fachlich kompetente Basdorf dabei immer, dass der Kunde Fokusim steht und stetsund durch freundliche und fachlich kompetente Basdorf dabei immer, dass derim Kunde Fokus steht stets durch freundliche und fachlich kompetente Basdorf immer, dassKunde der Kunde im Fokus steht und durch stets freundliche undsteht fachlich Beratung gut aufgehoben ist sowie kurzekurze Wartezeiten bei Inanspruchnahme Dienstleistungen hat.

Beratung gut aufgehoben ist sowieder kurze Wartezeiten bei Inanspruchnahme deraufgehoben Dienstleistungen hat. gut ist sowie kurze Wartezeiten bei Inanspruchnahme der Dienstleistungen hat. gut aufgehoben ist sowie kurze Wartezeiten bei Inanspruchnahme der Dienstleistungen hat.

Beratung gut aufgehoben ist sowie Wartezeiten bei Inanspruchnahme der Dienstleistungen hat. BeratungBeratung

Automobile Basdorf GmbH Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-Straße 3 . 45881 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 940 400 . info@automobile-basdorf.de www.automobile-basdorf.de

Automobile Basdorf GmbH Automobile Basdorf GmbH

Am 16. April 2016 findet ab 20 Uhr bei Automobile Basdorf, Alfred-Zingler-Straße 3, die 7. Benefiz-Gala „Fiesta de Cuba“ statt. Die beliebte Veranstaltung wird auch in diesem Jahr die große Ausstellungshalle des Autohauses mit karibischem Flair verzaubern.

Automobile Basdorf GmbH Automobile Basdorf GmbH

Alfred-Zingler-Straße 3 • 45881 Gelsenkirchen • Telefon 0209 / 0209 940 400 Alfred-Zingler-Straße • 45881 Gelsenkirchen • Telefon 0209 / 940 400 Alfred-Zingler-Straße 3 • 45881 Gelsenkirchen • Telefon 0209 / 9400209 400 / 940 400 Alfred-Zingler-Straße 3 • 45881 Gelsenkirchen • Telefon Alfred-Zingler-Straße 3 • 45881 Gelsenkirchen • Telefon / 940 3400 info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de info@automobile-basdorf.de • www.automobile-basdorf.de Kundendienst: Montag bis Freitag von 7.30 18 bis Uhr, Samstag von 9.30 Kundendienst: Montag bis13.30 Freitag vonUhr 7.30 bis 18 Uhr, Samstag von 9.30 bis 13.30 Uhr Kundendienst: Kundendienst: Montag bis Freitagbis von 7.30 bis 187.30 Uhr,bis Samstag 9.30 bis 13.30 Montag Freitag von 18 Uhr,von Samstag von 9.30Uhr bis 13.30 Uhr Kundendienst: Montag bis Freitag vonbis 7.30 18 Uhr, Samstag vonbis 9.30 bis Uhr 13.30

Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1

Nähere Informationen erhält man im Friedrich-Ebert-Haus.

Dort liegen auch die verbindlichen Anmeldungen aus.

Sonniger Frühlingsmarkt

Werkstattleistung. Versprochen!

_Ausgezeichnet_2.indd 1 Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1

Die 2. Ferienwoche vom 29.03. – 01.04.2016 beschäftigt sich mit dem Thema „Kumpelkunst“.

Zusammen wird die Phänomenia in Essen besucht und dort alles mit seinen Sinnen erleben und wahrnehmen.

Sinnespiele selbst gestalten.

Die Kinder können ihre Fantasie und Kreativität ausleben und kleine Kunstwerke gestalten. Einen gemeinsamen Tag auf der Halde in Ückendorf verbringen und die Himmelstreppe erklimmen.

Rotarier im Schloss:

GElebte Mobilität …durch die

gaben dem Verein der Vorsitzende der Ortsgruppe Horst, Helmut Lauschus und der Kassierer Dietmar Ehlert.

Ziel des Vereins ist die Förderung von Horster Kindern in Form von Zuschüssen zur Ermöglichung der Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben wie z.B. Hausaufgabenbetreuung, Schul- und Ferienfreizeiten, sowie die finanzielle Unterstützung für Sportvereinsbeiträge. Damit soll die Chancengleichheit gefördert und auch die Zukunftsaussichten der Kinder verbessert werden.

Die 1. Ferienwoche vom 21.03. – 24.03.2016 steht unter dem Motto „Von der Zeche zum Spielort für Kinder und deren Familien“. In dieser Woche erfahren die Kinder, welchen Stellenwert die Zechen früher hatten. Kindheit früher und heute. Wir gestalten gemeinsam Collagen über Zechen. Gemeinsam sich bewe-

gen und viele neu und alte Spiele entdecken und ausprobieren. Gemeinsam besuchen wir die Zeche Zollverein und verbringen einen Tag auf dem Consol Gelände.

15.09.2014 17:04:28 Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 1 1 15.09.2014Basdorf_Ausgezeichnet_2.indd 17:04:28

15.09.2014 17:04:28

15.09.2014 17:04:28 15.09.2014 17:04:28

Kurzstrecke wird billiger

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

FAMILIENPOST

Ab 1. Juni 2016 gibt es im Verkehrsverbund das 10erTicket Kurzstrecke für 13,60 Euro. Gegenüber dem EinzelTicket spart man 15 Prozent (1,36 statt 1,60 Euro).

Das Ticket kann dann über die VRR-App und die Apps der Verkehrsunternehmen sowie die Ticketshops erworben werden. Im Regelfall ist eine Kurzstrecke im Verbund auf drei Haltestellen bis maximal 1,5 km ab der Einstiegshaltestelle vereinheitlicht.

Die neuen Presbyter der Evangelischen Kirchengemeinde Horst wurden während eines Gemeindegottesdienstes in ihr Amt eingeführt. Nachher stellten sie sich zusammen mit Pastor Michael Grimm zu einem Foto zusammen. Neu dabei ist Maike Krag. Wiedergewählt wurden für die nächsten vier Jahre Doris Friedrich, Holger Büchte, Ute Gelhaar, Martina Rüping, Wolfgang Stübner und Marie-Luise Brummund. Klaus Strittmatter ist aus dem Leitungsgremium ausgeschieden und wurde mit Dank verabschiedet.

Das Motto der Veranstaltung, die erstmalig unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Frank Baranowski stattfindet, lautet wie in den Vorjahren „Feiern für den guten Zweck“.

Für gute Live-Unterhaltung sorgt traditionsgemäß die Musikgruppe LaCubana, die wie immer mit Überraschungsmusikern aufwartet. Außerdem können sich die Gäste auf ein unterhaltsames Programm mit erstklassigen Show-Acts freuen.

Darunter auch das atemberaubende, kubanische FrauenDuo „Latin-Sugar“ mit ihren beiden hinreißenden Tänzerinnen das Publikum zum Mitmachen animieren und zusätzlich für feuriges Karibikfeeling und heiße Tanzrhythmen sorgen. Als spektakuläres Highlight wird die mehrfach ausgezeichnete Breakdance-Formation „Zoo Crew“ mit eigens zum Thema

gestalteter Performanz und Akrobatik das Publikum ins Staunen versetzen. DJ LeRoy sorgt in den Pausen und ab 00:00 Uhr für gute Stimmung und beste Unterhaltung.

Für das leibliche Wohl sorgt unter dem Motto „Ruhrpott trifft Kuba“ der Catering-Service der AWO. Für echtes Urlaubs-Feeling steht wie immer das freundliche Team von Coole-Cocktails (www.coolecocktails.de) mit seinen lecker-coolen Mixgetränken den ganzen Abend zur Verfügung.

Passend zum Ambiente wird in dieses Jahr die Kaffeebar von Volantecafé gestellt, die mit ihrem Kaffee-Cabrio köstliche Kaffeespezialitäten anbieten.

Der Erlös der diesjährigen Benfizgala soll wieder in die laufenden Projekte der KubaHilfe fließen und insbesondere bei der Errichtung neuer Kindertagesstätten eingesetzt werden. Weitere Infos zur Kuba-Hilfe unter: www. kuba-hilfe.de.

Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro - inkl. Teilnahme an der Sonderverlosung. Karten gibt es beim Kartentelefon: 0209 940 400, bei Basdorf und online unter www.fiesta-de-cuba.de.

Wir bieten Ihnen Stationäre Pflege und Kurzzeitpflege.

SICHER, GEBORGEN UND ZU HAUSE. Seniorenzentrum Gelsenkirchen-Horst Marie-Juchacz-Weg 16 • 45899 Gelsenkirchen (Horst) Fon: 02 09 - 9 51 93-0 • sz-ge-horst@awo-ww.de Finde die 10 Fehler! Das obere Bild unterscheidet sich durch zehn Veränderungen von dem Bild darunter. Welche sind es?

Mehr zu uns unter: www.awo-ww.de/Seniorenzentren

LOKALES

FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

www.familienpost.de

„Pflücken erlaubt“

Zukünftig sind alle Besucherinnen und Besucher des Nordsternparks herzlich zum Selberpflücken eingeladen.

Das wird allerdings noch ca. sieben Jahre dauern.

Auf dem Foto: Wilhelm Weßels (Geschäftsführer Nordsternpark Pflege GmbH, rechts), Joachim Gill (Bezirks-

26.3. Glad Beckers Micha und Karl sorgen für gute Laune.

3.4. 15 Uhr Matt Warren and special guest am verkaufsoffenen Sonntag ab 15.00 Uhr vor oder im Cafe Klatsch.

7.4. Tag der Liedermacher Die 4. Auflage der Liedernacht. Mit dabei: Michael Pauli, Andy Martin, Joel Handley aus Australie 30.4. Andy Martin Tanz in den Mai mit Andy Martin aus Australien. RockPop, 60`s - 80`s, Covers & Originals, Tanzbares!

Bild: John Grant

bürgermeister GelsenkirchenWest), Udo Gerlach (Vorsitzender SPD-Bezirksfraktion GE-West, SPD Ortsverein Horst-Nord), Lutz Dworzak (Stadtverordneter und Vorsitzender SPD-Ortsverein HorstSüd) und Bernd Strickling (Vorsitzender Werbegemeinschaft Horst).

„Der Papa hat sich erschossen“ Am Freitag, 29.04.2016, liest um 9.30 Uhr die in Hamburg lebende österreichische Journalistin Saskia Jungnikl auf Einladung des Fördervereins Lavia e.V. bei Heiners (Am Bugapark 1d) aus ihrem Buch „Papa hat sich erschossen“.

Eingeladen sind grundsätzlich an Büchern Interessierte, (Notfall-)Seelsorger, Mediziner, Angehörige, Hospizler, Trauerbegleiter, Bestatter, Psychologen, Pädagogen, ...

Am darauffolgenden Samstag soll ein Workshop mit der Autorin stattfinden. Einzelheiten dazu gibt es später.

Am 6. Juli 2008 begeht Saskia Jungnikls Vater Suizid. Seitdem ist für Saskia Jungnikl nichts mehr wie vorher. Saskia ist österreichische Journalistin und nun u.a. Autorin und Tochter eines Vaters, der sich das Leben genommen hat. Über ihre Erinnerungen, Reflexionen und Recherchen hat sie das Buch „Papa hat sich erschossen“ geschrieben.

Suizid ist auch heute noch eines der großen Tabus unserer Gesellschaft. Es heißt, jeder Suizidtote hinterlässt drei bis fünf enge Angehörige. In Deutschland wären das in den vergangenen zehn Jahren zwischen 300.000 und 500.000 Menschen.

Die Autorin Saskia Jungnikl ist nach der Veranstaltung gerne bereit zu diskutieren und zu signieren. Eine Buchhandlung bietet das Buch bei der Lesung zum Verkauf an.

Eintritt: 7,00 Euro. Ermäßigung ist bei Bedarf möglich.

Spenden an den Förderverein Lavia e.V. ebenfalls. Der Förderverein Lavia e.V., unterstützt u.a. die Trauerarbeit bei Familien nach einem Suizid.

Anmeldung unter info@familientrauerbegleitung.de.

Räuber gesucht Am 15.01.2016 gegen 17:25 Uhr bedrohte dieser Mann die drei Mitarbeiter einer Apotheke in Beckhausen mit einem Messer und forderte das Geld aus der Kasse. Anschließend flüchtete er in unbekannte Richtung.

Wer den Mann kennt, sollte unter 0209 / 365 - 8112 oder 8240 die Polizei informieren.

familienposthorst

24. März 2016

Lalla im Klatsch

heißt es demnächst auf der neuen Streuobstwiese im Nordsternpark. Auf einer Grünfläche neben dem ehemaligen Kühlturm wurde durch die Nordsternpark Pflege GmbH eine öffentliche Streuobstwiese angelegt.

Finanziell unterstützt wurde die Anpflanzung der Bäume durch die Horster SPD-Ortsvereine, die Werbegemeinschaft Horst und Joachim Gill, der in Horst Bezirksbürgermeister ist.

Am Dienstag (15. März 2016) pflanzten die Initiatoren die ersten von zunächst insgesamt 18 Obstgehölzen. Ausgewählt wurden verschiedene Apfel-, Birnen-, Kirsch- und Pflaumensorten als Halbstämme. Bei dieser Zuchtform beginnt der Kronenansatz schon in relativ niedriger Höhe, so dass die Früchte auch von Kindern selbst gepflückt werden können.

15

VERLAGSSONDERSEITE

Hallo, Kids!!!

Trotz sehr guten Zuspruchs sucht der SC Schaffrath eine Torhüterin und noch mehr Mädchen der Jahrgänge 2000 bis 2003 für die neu gegründete Mannschaft.

Es gelten „Neue Trainingszeiten“ für die Mädchenmannschaft, die Freitag von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und jetzt auch Dienstag von 15.30 bis 17.00 Uhr trainiert.

Auch bei den Jungs werden für die E, D, C, BJugend, weitere Nachwuchsspieler gesucht. Sie sollten Dienstag und Donnerstag von 17.30 Uhr und 19.00 Uhr Zeit haben.

Ebenso werden Trainer oder Trainerinnen gesucht, die Jugend-Mannschaften auf dem Kunstrasen betreuen möchten.

Infos bei Thomas Roth, 0177-24 22 939 - oder direkt auf dem Sportplatz Gecksheide.

Altpapier

Inhaberin Nicole Franke

Außergewöhnliche Mode & Accessoires in den Größen 40-60.

Am verkaufsoffenen Sonntag 10% auf das gesamte Sortiment!

Aus der TV-Werbung

bereits ab Größe 38 Essener Straße 27 • 45899 GE-Horst • Telefon 02 09 - 366 99 222 Mo.,Di.,Fr. 10-18 Uhr • Mi.+Sa. 10-13 Uhr • Donnerstag geschlossen

PureVision 2 6 Stück zum Aktionspreis von

39.-

(solange der Vorrat reicht)

Augenoptik Wobser Der Optiker Ihres Vertrauens!

Telefon 02 09 / 3 86 56 47 Markenstraße 27 • Gelsenkirchen-Horst

Die Altpapiersammlung der Evangelischen Jugend Horst am 27. Februar erbrachte für 30,94 Tonnen Altpapier die Summe von 1547 Euro.

Die nächste Sammlung findet am 21. Mai statt.

Radtouren des Fahrradclubs Kindertheater im MiR:

Der wilde Westen im Kleinen Haus „Wilder Westen“ ist der Titel der neuen KindertheaterProduktion, die im Rahmen der Reihe „Mission Possible – Musiktheater nach Kinderfantasien“ am 23. April um 16 Uhr im Kleinen Haus des MiR seine Premiere hat. Gesponsert wird das Stück von der Stiftung Musiktheater im Revier.

Kinder der Gemeinschaftsgrundschule Georgstraße und die dortige OGS (betrieben von der AWO) waren begeistert von der Idee, ein eigenes Theaterstück für die Bühne des Kleinen Hauses zu konzipieren.

Bei fünf Proben und der Vorpremiere suchte man im Rahmen einer von den Kindern der Klassen 1 bis 4 erdachten Geschichte nach neuen Klängen und ungewöhnlichen Rhythmen, die kleine

und große Theaterbesucher ab fünf Jahren in unbekannte Welten entführen sollen und die Mission so zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Dabei ließen die Kids ihrer Fantasie freien Lauf, wenn es beispielsweise darum ging, die Wüste, eine wütende Katze, Regentropfen in einer Höhle oder das Herumlaufen im Gras theaterreif hörbar zu machen.

Percussionist Olaf Pyras, Theaterpädagogin Sandra Wildgrube und viele andere Theaterprofis machen dann aus den einzelnen Facetten das Musiktheaterstück. OGS-Leiterin Eva Canzler-Woelki organisierte die Abläufe in der Georgschule und der OGS. Eintrittskarten zum Preis von 3.- Euro kann man an der Theaterkasse (Telefon 40 97 200) ordern.

Kampfkunst-Allianz mit Prang und Harms Den beiden Gelsenkirchener Kampkünstlern Andreas Prang (Horst 08) und Hermann Harms /Harms wurde die Organisation für eine Kampfkunstallianz offiziell übertragen.

Sensei Prang und Hanshi Harms waren zu einem Findungsprozess für eine moderne Kampfkunstallianz im niederländischen Den Bosch (Herzogenbusch / Nordbrabant) eingeladen Bei gemeinsamen Einheiten und Diskussionsrunden kam man zu ersten Ergebnissen.

Beide schätzen sich schon seit mehr als 40 Jahren. Andreas Prang als Judokämpfer und

Trainer, der Bueraner Hermann Harms fand seine Erfüllung als Kempo- und Jiujitsu-Lehrer. Beide sind mit den veralteten Strukturen der Kampfkunstwelt unzufrieden.

Die Sportler haben, teilweise zusammen, regelmäßig Veranstaltungen mit bekannten internationalen Größen der Kampfkunstwelt in Gelsenkirchen veranstaltet. Außerdem haben sie schon oft ihre Heimatstadt Gelsenkirchen in der Kampfkunstwelt vertreten.

Beide Kampfkünstler freuen sich, ihre Ideen und Verbindungen in die Kampfkunstwelt einfließen lassen können.

Der Allgemeiner Deutsche Fahrradclub (ADFC) bietet geführte Radtouren an.

Karfreitag, 25. März Radtour zum „Schiffshebewerk Henrichenburg“, 50 km, mittel schwer. Start: IKK Emscherstr.

44a, 10 Uhr, Tempo: 15-18 km/h, Tourenleitung: Thomas Beuers.

Sonntag, 17. April Tagestour. Motto: „Haltern am See“, 80 km, anspruchsvoll. Start: IKK Emscherstr 44a, 10 Uhr, Tempo: 15-18 km/h. Mit Einkehr (freiwillig).

Tourenleitung: Peter Zimmermann.

Sonntag, 24. April Halbtagestour. Motto: „Haus Ripshorst“, 45 km, mittel. Start: Hans-Sachs-Haus, Ebertstr. 11, um 10 Uhr. Tempo: 15-18 km/h. Tourenleitung: Peter Bruckmann.

Aus der TV-Werbung!

Aus der TV-Werbung!

Freitag, 29. April Feierabendtour. Motto: gemütlich, gesellig, 30 km, leicht. Start: IKK Emscherstr. 44a, 17 Uhr, Tempo: 15-18 km/h. Mit Einkehr (freiwillig).

Tourenleitung: Ursula Gransch.

Mehr Info unter: www.adfc-ge.de Für Nichtmitglieder wird ein Startgeld von 3,00 Euro erhoben.

Kleidermarkt Am Samstag, 9.4, findet von 14-17 Uhr in der städtischen Kindertageseinrichtung an der Küppersbuschstraße ein Kinderkleidermarkt statt.

Für Rückfragen stehen Bianca Harrathi oder Frau Chojeki unter der Telefonnummer 01 79 – 704 26 36 zur Verfügung

Ostereiersuchen Der SC Schaffrath 1959 lädt Kinder bis zum zehnten Lebensjahr am Ostersonntag ab 15 Uhr zum Ostereiersuchen auf der Sportanlage Gecksheide ein.

Außerdem kann man sich im Clubheim Kaffee, Kuchen und Grillfleisch schmecken lassen.

TV Athleten Michael Motzen vom TV Horst-Emscher wurde bei den Kreiswaldlaufmeisterschften im Lohmühle-Stadion und angrenzenden Park in der Männerklasse über ca, 2860 m Kreismeister in der Zeit von 14:54 min. Bei den Schülerinnen 11 Jahre erkämpfte sich Jana Krug einen guten siebten Platz über ca. 1110 m in 5:30 min.

Sportmünzen an Schachspieler Im Schloss Horst wurden Dienstag (8.3.) die national und international erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler Gelsenkirchens geehrt.

Oberbürgermeister Frank Baranowski und Gelsensport-Präsident Jürgen Deimel überreichten die obligatorischen Urkunden und Münzen in den Kategorien Gold, Silber und Bronze.

Die Palette der Sportarten kann sich durchaus sehen lassen: Erfolge verbuchten unter anderen die Mannschaften von GT Buer als auch vom BC Schalke, die Karateka vom Karate Dojo Gelsenkirchen-Buer sowie die Sportlerinnen und Sportler der Versehrtensportgemeinschaft. Die stärkste Fraktion bildeten die Rettungsschwimmer der DLRG, die national und international erfolgreich waren.

Mit goldenen Stadtsportmünzen wurden Dr. Catalina Hiebsch und Mariana Plass vom Schachverein Horst-Emscher 1931 e.V. für ihren 1. Platz mit der Mannschaft NRW bei den Deutschen Frauenmannschaftsmeisterschaften der Landesverbände.

Wohlfühlschuhe Alles gute Schuhe!

Essener Straße 8 • 45899 GE-Horst • Telefon (02 09) 5 55 15

16

LOKALES

VERLAGSSONDERSEITE 24. März 2016

www.familienpost.de

familienposthorst

Verkaufsoffener Sonntag

Gelsenkirchen

. e i l i m a F e i d enheim für raße

horst, Rosenst

Das Eig

03. April 2016 13.00 - 18.00 Uhr

Rosenstraße / Kleiner Kamp Die praktisch und variabel konzipierten Einfamilienhäuser mit Wohnflächen bis 136 m2 und zur Sonnenseite gelegenen Gärten sind ideal für die moderne, junge Familie.

• 12 Einfamilienhäuser • Effizienzhaus 70, mit Garage • Fußbodenheizung • Baubegleitung durch den TÜV • Energiewerte: B 57,2 KWh, Hz, Bj. 2016, B Bauen Sie auf über 60 Jahre Kompetenz!

Foto vom 1. Bauabschnitt

!

Ge|Wohnt |Gut – 12. Gelsenkirchener Immobilientag am Samstag, 23. April 2016, im hans Sachs haus.

Gelsenkirchener Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbh Darler Heide 100 · 45891 Gelsenkirchen · www.ggw-gelsenkirchen.de Ihre Ansprechpartner: Herr Roch, Tel. 706-1065, roch@g-g-w.de

Frau Nowak, Tel. 706-1061, nowak@g-g-w.de

Der Frühling lockt mit fröhlich bunter Mode!

Wir ziehen Sie an!

10% SonntagsRabatt auf alle Waren

Wir begrüßen Sie mit Sekt, Saft und Gebäck!

Jahre! Über 90

www.textilhaus-strickling.de

Jetzt auf Facebook

Horst-Mitte 4 - 64 •- Tel. 5 55 62 02 09 - 5 55 62 Horst-Mitte -- Essener Essener Str. Straße 6 • Telefon

Rotary-Clubs geben den „GlühweinErlös“ weiter

Kinderaugen zum Leuchten gebracht haben die Schlossnarren mit ihrer Idee, Süßigkeiten, die für den ausgefallenen Rosenmontagsumzug bestimmt waren, an kleinen Jecken zu verteilen.t. Viele Kinder warteten vor dem Textilhaus Strickling auf eine vollgepackte Tüte mit Süßigkeiten und Gutscheinen. Innerhalb einer Stunde waren 150 Tüten verteilt und 150 Kinder glücklich.

„Glühwein trinken und anderen helfen“ war das Motto beim Glühweinverkauf der Rotary-Clubs Buer und Horst.

Jetzt konnte man den Nettoerlös in Höhe von 10.500 Euro an den Nienhof – Verein zur Förderung psychosozialer Arbeit e. V. übergeben.

Der Verein engagiert sich für psychisch kranke Menschen.

Die jeweiligen Haushalte bzw.

Etats können jedoch nur eingeschränkt oder gar nicht die vielen Bedürfnisse und Wünsche erfüllen, um diesen Menschen zu helfen.

Öffnungszeiten: MO - FR Uhr und 9.00 14.30- 18.30 - 18.30Uhr Uhr• •SA SA9.30 9.00- 14.00 - 13.00Uhr Uhr Neue Öffnungszeiten: MO9.00 - FR- 13.00 durchgehend

Der FC Karnap

Mit Rosen

wählte bei seiner Jahreshauptversammlung Stephan Duda (links) zum neuen 1. Vorsitzenden. Ihm zur Seite stehen der 2. Vorsitzende Wolfgang Jokschies und Satilmis Muslubas als 3. Vorsitzender (rechts).

machten Braucker SPD-Mandatsträger und andere Genossinnen am Dienstag (8.3.) an mehreren viel frequentierten Stellen des Ortsteils auf den internationalen Frauentag aufmerksam, der zum 105. Mal begangen wurde.

Bei uns finden Sie die größte Bademodenauswahl weit und breit!

Wildförster-Ausstellung wurde nach „26“ verlegt Die am 2.4.16 stattfindende Eröffnung der Foto-Ausstellung „Ich will doch nur Deine Seele“ des Horster Fotografen Gregor Wildförster findet entgegen der ersten Planung nun in der Essener Straße 26 statt. Der Wechsel des Ausstellungsraumes wurde notwendig, da das leerstehende Ladenlokal Essener Straße 30 kurzfristig an eine Existenzgründerin vermietet werden konnte.

Ela Özdemir vom Annette von Droste-Hülshoff-Gymnasium hat am Samstag den Vorlesewettbewerb für den Bereich nördlich des Kanals gewonnen. Zusammen mit acht anderen Aspiranten stellte sie sich in der Stadtteil-Bücherei der Jury, die sich einstimmig für Ela aussprach. Bibliothekschefin Jutta Schwichtenberg überreichte Blumen und Geschenke. Bianca Krystek von der Gesamtschule Horst war ebenfalls dabei, musste sich aber geschlagen geben. In Gelsenkirchen gewann Adrian Emini den zeitgleich ausgetragenen Wettbewerb für den südlichen Stadtbereich.

Jahre! Über 90 Jetzt auf Facebook

Horst-Mitte - Essener Straße 4 - 6 • Telefon 02 09 - 5 55 62 Neue Öffnungszeiten: MO - FR durchgehend 9.00 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 14.00 Uhr

www.textilhaus-strickling.de