6 apriete controlado facom by FACOMPERU

MASS BUSINESS S.A.C. REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ www.facomperu.com

INFORMACIONES PRร CTICAS CONTACTE CON LOS EXPERTOS EN EL PERร Mass Business SAC Representante de Herramientas Facom en el Perรบ Central Telefรณnica: (51)(1) 425-78 70 Correo Electronico: ventas@massbusinessperu.com visite: www.massbusinessperu.com www.facomperu.com

Cualquiera que sea su pregunta, nuestros consejeros tienen acceso a los datos mรกs completos para suministrarle en directo o en 24h DPNP Nร YJNP VOB SFTQVFTUB GJBCMF Z QSFDJTB t I nformaciones de orden tรฉcnico, t Bรบsqueda de un producto o de una pieza de recambio, t Consejos de utilizaciรณn, t Solicitudes de documentaciรณn tรฉcnica.

LA APLICACIร N F 13 PARA DESCARGร RSELA Descargue la aplicaciรณn FACOM F13, escaneando el siguiente cรณdigo QR.

LAS Pร GINAS CLAVES PARA INFORMARSE 2 ร NDICE PRร CTICOS: ALFABร TICO

1062

ALFANUMร RICO

1068

GARANTร A FACOM

1060

FACOM A SU ESCUCHA:

Tร CNICA Y SEGURIDAD: CONSIGNAS DE SEGURIDAD

1048

CONVERSIร N DE UNIDADES DE MEDICIร N

1052

SERVICIOS EN Lร NEA

XXIII

FACOM Y LAS NORMAS

1053

CONTACTO CLIENTE

1082

AJUSTES MECร NICOS

1054

INFORMACIONES Tร CNICAS

1083

NORMALIZACIร N DE LA ILUMINACIร N

1055

HERRAMIENTAS ESPECIALES

1083

NORMALIZACIร N TORNILLOS Y ARANDELAS

1056

www.facomperu.com

XXIV

LOS SERVICIOS FACOM

LLAVES DINAMOMÉTRICAS

342

Guía de selección ................................................................... Pares de apriete...................................................................... Servicios apriete controlado .................................................... Prestaciones Cofrac - Facom ..................................................

340

342 344 346 347

350

Llaves de disparo de "alto rendimiento" ................................. Llaves de disparo "polivalentes" ............................................. Llaves de rearme manual ....................................................... Llaves de gran capacidad ....................................................... Multiplicadores de par ............................................................ Llaves de desembrague .......................................................... Llaves ajustables "sin nonius" ................................................

www.facomperu.com

350 355 357 358 360 362 363

APRIETE CONTROLADO

LLAVES DINAMOMÉTRICAS ELECTRÓNICAS

ACCESORIOS

365

374

Llaves dinamométricas electrónicas ....................................... 367 Adaptadores dinamométricos electrónicos .............................. 369

Accesorios 9 x 12 mm ............................................................ Accesorios 14 x 18 mm .......................................................... Accesorios 20 x 7 mm ............................................................ Accesorios especiales .............................................................

DESTORNILLADORES DINAMOMÉTRICOS DESEMBRAGABLES

MEDIDORES DE PAR

370

Destornilladores dinamométricos desembragables ................. 371 Destornilladores dinamométricos desembragables "sin nonius" ..... 373

www.facomperu.com

375 377 378 379

381

Medidores de par.................................................................... 381

341

Servicios

GUÍA DE SELECCIÓN PARA ENCONTRAR LA LLAVE ADAPTADA A SU APLICACIÓN:

❶ Seleccione el tipo de aplicación ❶

❷ Seleccione el tipo de disparo

NONIUS: APRIETE CON PARES VARIADOS

❷ ❸

Y VISUAL

REARME MANUAL

ALERTA SONORA

DISPARO A 5° 50 000 Ciclos ± 4% 9x12, 14x18, Ø30

50 000 Ciclos ± 4% 20x7

50 000 Ciclos ± 4% 9x12, 14x18 lbf.in o lbf.ft

25 000 Ciclos ± 4% Trinquete fijo

25 000 Ciclos ± 4% 9x12, 14x18

15 000 Ciclos ± 4% Ø30

100 000 Ciclos ± 6% 20x7, Cuadrado fijo

306D

306R

306U

208

208D

200

203

❹ 0 0.05 0.1 0.5 1 5

340

R.203DA

1500

200

300

500

900

1500

2000 2500 2500

342

S.203DA

180

500 1000

J.203DA

S.208-100D

100

M.200DB

350

20 40

K.202DB

350

J.208-50D

S.208-100

J.208-50

100

300 339

K.200DB

200

S.208-200D

113

S.208-340D

S.208-200

J.306U

S.306.100R

S.208-340

200

S.306U

200

100

S.306-350R

100

R.208-25

R.306U 22,6 22,6

S.306-200R

100

S.306-200D

50 70

200

S.306-100D

4,52

J.306-50D

S.306-350D

PAR DE APRIETE EN N.m

R.306-25D

R.304DA

www.facomperu.com

Apriete controlado

GUĂ?A DE SELECCIĂ&#x201C;N â?¸ Seleccione las caracterĂsticas

â?š Seleccione la gama de par

(Cantidad de ciclos, precisiĂłn, fijaciĂłn)

â?ś

SIN NONIUS: APRIETE REPETITIVO AL MISMO PAR

LECTURA DEL PAR

â?ˇ

MECĂ NICA DESEMBRAGUE

ELECTRĂ&#x201C;NICO

DESEMBRAGUE DISPARO 5Â°

25 000 Ciclos +/- 2 % 9x12, 14x18

100 000 Ciclos +/- 6 % N 4 mm, 1/4Âť

25 000 Ciclos +/- 2 % +/- 2Â° 9x12, 14x18

10 000 Ciclos +/- 3 % Cuadrado fijo

RUPTURA A 20Â°

100 000 Ciclos +/- 4 % 9x12, 14x18

50 000 Ciclos +/- 8 % 9x12, 20x7

â?¸

100 000 Ciclos +/- 6 % N 4 mm, 1/4"

â?š A.400 / A.300MT

E.306

E.316

E.506

248

446

A.440 / A.340MT

135

200

135

100

50 60

200

A.444 10

S.446-100

25 40

J.446-50

S.248-100D

E.506-200S

E.506-135S

E.316-200D

E.316-340D

E.306-340D 200

E.316-135D

R.446-25

10 17

0.5 1

2,5

5 10

100

200

S.248-340D

135

6,7

J.248-50D

6,7

E.506-340S

E.316-30D

E.306-200D

6,7

E.306-135D

E.306-30D

A.404

2,5

R.344DA

0,5

200

PAR DE APRIETE EN N.m

0,75

1,5

R.248-25D

1,5

0.1

0,15

A.442

0,5

0.05

A.341MT

0,2

S.248-200D

0,75

A.340MT

0,15

A.402

0,2

0,04

A.301MT

A.300MT

0,04

300 340

340

500

CĂ LCULO DEL COEFICIENTE CORRECTOR t 4J TF VUJMJ[B VO BDDFTPSJP OP FTUĂ&#x2C6;OEBS P VO

DSPXGPPU FM QBS BQMJDBEP OP DPSSFTQPOEF BM QBS BKVTUBEP

$ "KVTUBEP

$ "QMJDBEP

Par aplicado = Par ajustado x

- &TUĂ&#x2C6;OEBS

L Modificada L EstĂĄndar

www.facomperu.com

- .PEJĂ˝DBEB

343

Servicios

GUÍA DE APRIETE CONTROLADO Par de apriete y fuerza de precarga t Sólo

una precarga correcta procura un ensamblaje seguro: - precarga demasiado débil: riesgo de desapriete - precarga demasiado fuerte: riesgo de deformación de las piezas a ensamblar, o de ruptura del tornillo. t La precarga es función del par de apriete aplicado al tornillo y del coeficiente de frotamiento. ¿Qué es la precarga? (Fo) Es la fuerza en Newton que presiona las piezas durante el apriete del tornillo. ¿Qué es un par de apriete? (Cs) El par "es una fuerza" aplicada en el extremo de un brazo de palanca-; par (N.m) = fuerza (Newton) x longitud (metro).

Tabla de los pares de apriete: Los pares de apriete se calculan al 85 % del límite elástico (documentación E 25-030).

ISO 3. Pares de apriete (Cs). Se indican en Newton por metro (N.m) para cada tipo de tornillo. En el ejemplo, aplicaremos un par de apriete de 36 N.m. sobre el tornillo.

&O #S

Tabla de conversiones La unidad internacional es el N.m (Newton por metro). 1. Convertir N.m t Newton-metro en Kilogramo-fuerza x metro: t Newton-metro en Libra-fuerza x pie: t Newton-metro en Libra-fuerza x pulgada: t Newton-metro en Onza-fuera x pulgada:

1 N.m = 0,102 kgf.m 1 N.m = 0,738 lbf.ft 1 N.m = 8,851 lbf.in 1 N.m = 141.61 ozf.in

2. Convertir los kgf.m t Kilogramo-fuerza metro en Newton- x metro: 1 kgf.m = 9.81 N.m t Kilogramo-fuerza metro en Libra-fuerza x pie: 1 kgf.m = 7.23 lbf.ft t Kilogramo-fuerza metro en Libra-fuerza x pulgada: 1 kgf.m = 86,8 lbf.in

1. ¿Qué es coeficiente de frotamiento? Elija la tabla de valores en función del tornillo (0.10, 0.15, ó 0.20). Ejemplo: μ = 0.10

3. Convertir lbf.ft t Libra-fuerza pie en Newton- x metro: 1 lbf.ft = 1.35 N.m t Libra-fuerza pie en Kilogramo-fuerza x metro: 1 lbf.ft = 0.138 kgf.m t Libra-fuerza pie en Libra-fuerza x pulgada: 1 lbf.ft = 12 lbf.in

2. ¿Qué es "clase de calidad" de tornillo? Las características de los tornillos dependen de la clase de calidad (los tornillos 12.9 son "los de mayor rendimiento"). Elija la columna correspondiente a la clase de tornillo. Ejemplo: tornillo d 10, calidad de tornillo ISO 272

4. Convertir Ibf.in t Libra-fuerza pulgada en Newton- x metro: t Libra-fuerza pulgada en Kilogramo-fuerza x metro: t Libra-fuerza pulgada en Libra-fuerza x pie: t Libra-fuerza pulgada en Onza-fuerza x pulgada:

1 lbf.in = 0.1129 N.m 1 lbf.in = 0,0115 kgf.m 1 lbf.in = 0,083 lbf.ft 1 lbf.in = 16 ozf.in

Clases de calidad de pernos de acero ISO 898-1 5,8

5,6

8,8

6,8

9,8

10,9

12,9

d mm

ISO mm

1,6** 2** 2,5** 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42** 45** 48** 52** 56** 60** 64**

0,35 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 6

3,2 4 5 5,5 7 8 10 13 16 18 21 24 27 30 34 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

0,06 0,126 0,261 0,44 1,03 2,03 3,53 8,5 16,8 29 46 71 99 140 192 241 355 483 653 841 1 088 1 348 1 681 2 032 2 608 3 255 4 032 4 856

260 432 718 1 077 1 868 3 053 4 310 7 904 12 580 18 337 25 175 34 597 42 094 54 059 67 511 77 845 102 393 124 491 155 083 182 032 218 667 250 311 292 970 329 254 395 006 456 159 532 893 602 793

0,084 0,177 0,365 0,62 1,44 2,85 4,95 11,9 23 40 65 100 139 196 269 338 498 677 915 1 177 1 523 1 887 2 353 2 845 3 651 4 557 5 645 6 798

364 604 1 006 1 508 2 615 4 275 6 034 11 066 17 612 25 672 35 245 48 436 58 932 75 682 94 515 108 983 143 350 174 287 217 116 254 845 306 135 350 435 410 158 460 956 553 008 638 622 746 050 843 911

0,096 0,202 0,417 0,71 1,65 3,25 5,6 13,6 27 46 74 115 159 225 307 387 569 773 1 046 1 346 1 741 2 156 2 690 3 251 4 172 5 208 6 451 7 769

416 690 1 150 1 724 2 988 4 885 6 896 12 647 20 128 29 339 40 280 55 356 67 351 86 494 108 017 124 552 163 829 199 185 248 132 291 252 349 868 400 497 468 752 526 807 632 009 729 854 852 629 964 470

0,128 0,27 0,556 0,95 2,2 4,34 7,5 18,2 36 62 99 153 220 311 424 534 784 1 067 1 442 1 855 2 399 2 965 3 698 4 470 5 737 7 161 8 871 10 683

555 921 1 533 2 298 3 985 6 514 9 195 16 863 26 838 39 119 53 707 73 808 92 440 119 003 148 374 171 437 225 110 274 030 341 347 400 571 481 158 550 683 644 534 724 359 869 013 1 003 549 1 172 365 1 326 146

0,144 0,303 0,626 1,09 2,49 4,92 8,53 20,63 41 70 111 173

624 1 036 1 724 2 586 4 484 7 335 10 336 18 968 30 197 44 022 60 251 83 165

0,189 0,396 0,82 1,4 3,23 6,3 11 26 52 91 145 225 313 440 602 758 1 114 1 515 2 048 2 636 3 410 4 223 5 267 6 367 8 171 10 199 12 634 15 215

815 1 352 2 251 3 376 5 853 9 568 13 506 24 768 39 418 57 457 78 882 108 406 131 897 169 385 211 534 243 914 320 832 390 072 485 926 570 369 685 159 784 306 917 973 1 031 663 1 237 685 1 429 298 1 669 732 1 888 753

0,221 0,463 0,96 1,64 3,78 7,4 12,9 31 61 106 170 263 366 515 704 887 1 304 1 773 2 397 3 085 3 990 4 941 6 164 7 450 9 562 11 935 14 785 17 805

954 1 582 2 634 3 951 6 849 11 196 15 805 28 984 46 128 67 236 92 309 126 858 154 348 198 216 247 540 285 432 375 442 456 467 568 637 667 453 801 782 917 805 1 074 223 1 207 265 1 448 354 1 672 582 1 953 941 2 210 243

μ = 0.10 tabla de apriete para tornillería fosfatada o cincada, lubricación adaptada de buena calidad (μ = coeficiente de frotamiento medio)

344

www.facomperu.com

Apriete controlado

GUÍA DE APRIETE CONTROLADO μ = 0.15 tabla de apriete para tornillería negra o cincada, lubricación sumaria (estado de entrega) (μ=coeficiente de frotamiento promedio) ISO 272

ISO

Clases de calidad de pernos de acero ISO 898-1 5,8

5,6

8,8

6,8

9,8

10,9

12,9

d mm

ISO mm

1,6** 2** 2,5** 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42** 45** 48** 52** 56** 60** 64**

0,35 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 6

3,2 4 5 5,5 7 8 10 13 16 18 21 24 27 30 34 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

0,075 0,159 0,33 0,57 1,3 2,59 4,49 10,9 21 37 59 93 128 182 250 313 463 628 854 1 096 1 424 1 760 2 203 2 659 3 425 4 270 5 306 6 382

234 388 648 972 1 685 2 759 3 891 7 145 11 379 16 594 22 789 31 385 38 123 49 039 61 326 70 616 93 042 113 045 141 009 165 409 198 910 227 588 266 613 299 530 359 684 415 172 485 416 548 969

0,105 0,222 0,463 0,8 1,83 3,62 6,2 15,2 30 52 83 130 179 254 350 438 649 880 1 195 1 534 1 994 2 464 3 085 3 722 4 795 5 978 7 428 8 935

327 544 907 1 362 2 359 3 862 5 448 10 003 15 930 23 231 31 905 43 939 53 373 68 655 85 857 98 863 130 259 158 263 197 412 231 573 278 474 318 624 373 258 419 342 503 558 581 240 679 583 768 556

0,12 0,254 0,529 0,91 2,09 4,14 7,1 17,4 34 59 95 148 205 291 400 500 741 1 005 1 366 1 754 2 279 2 816 3 525 4 254 5 480 6 832 8 490 10 212

374 621 1 036 1 556 2 696 4 414 6 226 11 432 18 206 26 550 36 463 50 216 60 998 78 463 98 123 112 986 148 868 180 872 225 614 264 655 318 257 364 141 426 580 479 248 575 495 664 275 776 666 878 350

0,16 0,339 0,705 1,21 2,78 5,5 9,5 23 46 79 127 198 283 402 552 691 1 022 1 387 1 884 2 418 3 139 3 872 4 847 5 849 7 335 9 394 11 673 14 041

499 829 1 382 2 075 3 594 5 886 8 302 15 242 24 275 35 401 48 618 66 955 83 746 107 941 134 806 155 489 204 577 248 811 310 343 363 974 437 669 500 694 586 548 658 966 791 306 913 378 1 067 916 1 207 731

0,18 0,381 0,793 1,38 3,16 6,27 10,84 26,34 52 90 143 224

561 932 1 555 2 335 4 044 6 626 9 334 17 146 27 313 39 835 54 570 75 422

0,235 0,498 1,04 1,79 4,09 8,1 14 34 67 116 187 291 402 570 783 981 1 452 1 969 2 676 3 435 4 463 5 515 6 903 8 330 10 731 13 379 16 625 19 998

732 1 217 2 030 3 048 5 279 8 645 12 194 22 388 35 655 51 995 71408 98 340 119 454 153 657 192 157 221 266 291 534 354 209 441 828 518 282 623 253 713 110 835 386 938 528 1 127 011 1 300 871 1 520 971 1 720 102

0,275 0,582 1,21 2,09 4,79 9,5 16,4 40 79 136 219 341 471 667 917 1 148 1 700 2 305 3 132 4 020 5 223 6 453 8 079 9 748 12 558 15 656 19 455 23 402

857 1 424 2 375 3 567 6 178 10 116 14 269 26 198 41 724 60 845 83 563 115 079 139 787 179 811 224 865 258 928 341 157 414 500 517 033 606 501 729 339 834 491 977 579 1 098 277 1 318 843 1 522 296 1 779 860 2 012 885

μ = 0.20 tabla de apriete para tornillería revestida o no. Montaje en seco (μ = coeficiente de frotamiento medio). Clases de calidad de pernos de acero ISO 898-1

ISO 272 5,8

5,6

8,8

6,8

9,8

10,9

12,9

d mm

ISO mm

1,6** 2** 2,5** 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42** 45** 48** 52** 56** 60** 64**

0,35 0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 6

3,2 4 5 5,5 7 8 10 13 16 18 21 24 27 30 34 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

0,086 0,183 0,383 0,66 1,51 3 5,2 12,6 25 43 69 108 149 213 293 366 544 737 1 004 1 288 1 677 2 070 2 596 3 130 4 041 5 034 6 266 7 533

210 349 582 874 1 514 2 481 3 498 6 426 10 238 14 934 20 514 28 280 34 324 44 188 55 298 63 630 83 910 101 914 127 210 149 174 179 487 205 323 240 641 270 321 324 763 374 739 438 337 495 676

0,12 0,256 0,536 0,92 2,11 4,2 7,2 17,7 35 60 97 152 209 298 411 513 762 1 032 1 406 1 803 2 348 2 898 3 635 4 383 5 657 7 048 8 772 10 546

294 488 815 1 224 2 120 3 473 4 893 8 997 14 334 20 908 28 719 39 592 48 054 61 863 77 418 89 083 117 474 142 679 178 094 208 844 251 282 287 452 336 897 378 449 454 668 524 635 613 672 693 947

0,137 0,293 0,612 1,06 2,42 4,81 8,3 20 40 69 111 174 239 341 470 586 871 1 180 1 607 2 060 2 683 3 312 4 154 5 009 6 465 8 054 10 026 12 052

335 558 931 1 399 2 422 3 970 5 598 10 283 16 382 23 895 32 822 45 248 54 919 70 700 88 478 101 809 134 257 163 062 203 536 238 679 287 179 328 516 385 025 432 514 519 620 599 582 701 340 793 082

0,183 0,39 0,816 1,41 3,22 6,4 11,1 27 53 92 148 232 330 471 648 809 1 201 1 628 2 216 2 840 3 697 4 554 5 712 6 887 8 889 11 075 13 785 16 572

447 744 1 242 1 866 3 230 5 293 7 464 13 710 21 843 31 860 43 763 60 331 75 421 97 253 121 574 140 084 184 517 224 292 279 953 328 236 394 919 451 710 529 410 594 706 714 478 824 426 964 342 1 090 488

0,206 0,439 0,918 1,6 3,66 7,27 12,57 30,62 61 105 167 262

503 837 1 397 2 099 3 635 5 958 8 392 15 423 24 575 35 849 49 142 67 944

0,269 0,573 1,2 2,07 4,74 9,4 16,3 39 78 136 218 341 469 667 920 1 148 1 706 2 311 3 148 4 036 5 255 6 486 8 136 9 809 12 661 15 773 19 634 23 603

657 1 093 1 824 2 740 4 744 7 774 10 962 20 137 32 082 46 795 64 277 88 611 107 549 138 456 173 269 199 376 262 920 319 331 398 593 467 413 562 393 643 344 754 008 847 006 1 017 590 1 174 182 1 373 457 1 553 119

0,315 0,671 1,4 2,43 5,5 11 19,1 46 92 159 255 399 549 781 1 077 1 343 1 997 2 704 3 684 4 723 6 150 7 590 9 520 11 478 14 816 18 458 22 976 27 620

769 1 279 2 134 3 207 5 552 9 098 12 828 23 565 37 542 54 760 75 218 103 694 125 856 162 023 202 762 233 313 307 672 373 685 466 438 546 973 658 119 752 849 882 350 991 177 1 190 797 1 374 043 1 607 237 1 817 480

www.facomperu.com

345

Servicios

SERVICIOS DINAMOMÉTRICOS LA EXPERIENCIA Y EL SABER HACER SON LA CLAVE DE LA CONFIANZA Acuerdos de reconocimiento multilateral EA y bilaterales

"$3&%*5"$*»/ /¡ %JTQPOJCMF FO XXX DPGSBD GS

FACOM posee su propio laboratorio de control en Morangis, Francia. Este laboratorio está acreditado por el comité francés de acreditación (o) COFRAC, firmante del acuerdo de reconocimiento multilateral EA. El laboratorio Facom es su socio en: t -B TFHVSJEBE EF MPT BQSJFUFT t &M DBMJCSBEP Z MB WFSJýDBDJØO QFSJØEJDB EF MBT IFSSBNJFOUBT QBSB DVNQMJS MBT FYJHFODJBT EF MBT OPSNBT *40 t 6O SFDPOPDJNJFOUP EF MB WBMJEF[ EFM DBMJCSBEP Z EF MB DPNQSPCBDJØO EF IFSSBNJFOUBT DPO MPT QBÓTFT FVSPQFPT Z NVOEJBMFT TJHOBUBSJPT EFM BDVFSEP NVMUJMBUFSBM EF SFDPOPDJNJFOUP P EF MPT BDVFSEPT CJMBUFSBMFT EF SFDPOPDJNJFOUP &" *-"$ t -B DPOGPSNJEBE EF MBT IFSSBNJFOUBT DPO MPT TJTUFNBT TJTUFNB OBDJPOBM F JOUFSOBDJPOBM EF VOJEBEFT 4*

El control periódico de las herramientas es la garantía de su tranquilidad. /PUB 1BSB NÈT EFUBMMFT BDFSDB EF MPT TFSWJDJPT EFM MBCPSBUPSJP DPOTVMUF FM DBUÈMPHP 417 P MB QÈHJOB JOUFSOFU XXX GBDPN DPN /PUB -B FOUSFHB EF VO DFSUJýDBEP EF DBMJCSBEP DPO FM MPHPUJQP $0'3"$ $"-*#3"%0 HBSBOUJ[B MB DPOGPSNJEBE EF MPT SFTVMUBEPT DPO FM TJTUFNB JOUFSOBDJPOBM EF VOJEBEFT 4*

Signatarios del acuerdo de reconocimiento multilateral EA COFRAC $PNJUÏ 'SBODÏT EF "DSFEJUBDJØO

NA /PSXFHJBO "DDSFEJUBUJPO

DKD %FVUTDIFS "LLSFEJUJFSVOHT3BU

RVA 3BBE WPPS "DDSFEJUBUJF

BMWA #VOEFT .JOJTUFSJVN GàS XJSUDIBGUMJDIF "OHFMFHFOIFJUFO

IPAC *OTUJUVUP 1PSUVHVÐT EF "DSÏEJUBÎÍP

BKO #FMHJTDIF ,BMJCSBUJF 0SHBOJTBUJF PCF 0SHBOJTBUJPO #FMHF E &UBMPOOBHF

CAI $[FDI "DDSFEJUBUJPO *OTUJUVUF

DANAK %BOJTI "DDSFEJUBUJPO /BUJPOBM "HFODZ PG *OEVTUSZ 5SBEF

UKAS 6OJUFE ,JOHEPN "DDSFEJUBUJPO 4FSWJPF

ENAC &OUJEBE /BDJPOBM EF "DSFEJUBDJPO

SWEDAC 4XFEJTI #PBSE GPS "DDSFEJUBUJPO $POGPSNJUZ

FINAS 'JOOJTI "DDSFEJUBUJPO 4FSWJDF

SAS 4XJTT "DDSFEJUBUJPO 4FSWJDF

NAB /BUJPOBM "DDSFEJUBUJPO #PBSE

ESYD )FMMFOJD "DDSFEJUBUJPO 4ZTUFN

ACCREDIA &OUF *UBMJBOP EJ "DDSFEJUBNFOUP

PCA 1PMTLJF $FOUSVN "LSFEZUBDKJ

Signatarios de acuerdos de reconocimiento bilaterales NATA /BUJPOBM "TTPDJBUJPO PG 5FTUJOH "VUIPSJUJFT

A2AL "NFSJDBO "TTPDJBUJPO GPS -BCPSBUPSZ

SANAS 4PVUI "GSJDB /BUJPOBM -BCPSBUPSZ "DDSFEJUBUJPO 4FSWJDF

SAC 4JOHBQPSF $POGFEFSBUJPO PG *OEVTUSJFT

RECORDATORIO: 4J VOB IFSSBNJFOUB FOWJBEB CBKP HBSBOUÓB FT GVODJPOBM B OVFTUSBT QSFTDSJQDJPOFT VO DFSUJýDBEP EF DPOGPSNJEBE DPOTUSVDUPS BDPNQB×B BM QSPEVDUP QFSP OP QPESÓB VUJMJ[BSTF DPNP VO DFSUJýDBEP EF DBMJCSBEP OJ DPNP VO DFSUJýDBEP EF WFSJýDBDJØO 4J TF TPMJDJUB VOB QSFTUBDJØO BDSFEJUBEB $0'3"$ ÏTUB TF GBDUVSBSÈ JODMVTP TJ MB MMBWF SFTVMUB JSSFQBSBCMF B NFOPT RVF TF BDFQUF FM QSFTVQVFTUP EF MB QSPQVFTUB EF DPNQSBS VOB NÈRVJOB OVFWB './ DPNP SFTVMUBEP EF FTUF DPOUSPM -BT JOGPSNBDJPOFT SFMBUJWBT B MBT QSFTUBDJPOFT BDSFEJUBEBT $0'3"$ TPO WÈMJEBT FM EÓB EF MB FEJDJØO EFM DBUÈMPHP

346

www.facomperu.com

Apriete controlado

LOS SERVICIOS DINAMOMETRร A COFRAC El laboratorio FACOM propone diferentes servicios en el marco de su acreditaciรณn COFRAC Nยฐ 2-1934 para la mediciรณn de par. El logotipo COFRAC calibraciรณn, garantiza la conformidad directa de los resultados con el sistema internacional de unidades S.I. (conformidad con los calibres nacionales e internacionales).

"$3&%*5"$*ยป/ /ยก %JTQPOJCMF FO XXX DPGSBD GS

1. Certificado de calibrado COFRAC con declaraciรณn de conformidad (3 รณ 10 puntos) para las herramientas graduadas FACOM u otras marcas. En el campo de acreditaciรณn 0,04 N.m a 3000 N.m segรบn la norma ISO 6789 (*) t -MBWFT EJOBNPNร USJDBT DPO MFDUVSB EJSFDUB UJQP

$PO FTGFSB &MFDUSร OJDB t -MBWFT EJOBNPNร USJDBT EF EJTQBSP DPO OPOJVT UJQP

t %FTUPSOJMMBEPSFT DPO OPOJVT EF / N B / N

2. Ajuste al par solicitado con Certificado de calibraciรณn y declaraciรณn de conformidad COFRAC (1 punto) En el campo de acreditaciรณn 0,04 N.m a 3000 N.m segรบn la norma ISO 6789 (*) t -MBWFT EJOBNPNร USJDBT EF EJTQBSP TJO OPOJVT UJQP EF / N B / N t %FTUPSOJMMBEPSFT TJO OPOJVT EF / N B / N

3. Certificado de calibraciรณn COFRAC para los controladores de mediciรณn de par FACOM (para otras marcas consรบltenos) En el campo de acreditaciรณn 0,04 N.m a 5000 N.m t &MFDUSร OJDP UJQP & Z &

%F / N B / N t &MFDUSร OJDP UJQP &

%F / N B / N t .FDร OJDP UJQP $%4

%F / N B / N

1BSB MBT IFSSBNJFOUBT EJOBNPNร USJDBT EF BDDJร O NBOVBM DPO QBS Nร YJNP JOGFSJPS P JHVBM B / N MB JODFSUJEVNCSF EFM NFEJP Wร BTF Q QVFEF TPCSFQBTBS MPT ย FTQFDJรฝDBEPT QPS MB OPSNB *40 &O FTUF DBTP MB UPMFSBODJB BENJUJEB QBSB MB IFSSBNJFOUB TF SFEVDF QBSB HBSBOUJ[BS MB DPOGPSNJEBE EF MB IFSSBNJFOUB &O DBTP EF TPMJDJUVE JODPNQMFUB TF FTUBCMFDFSร VO QSFTVQVFTUP Z MB MMBWF TF DPOTFSWBSร TFJT TFNBOBT DPNP Nร YJNP -VFHP TF EFWPMWFSร

www.facomperu.com

347

Servicios

PRESTACIONES ACREDITADAS COFRAC Atención, la razón social de la sociedad utilizadora debe ser suministrada con la petición de un certificado de calibrado COFRAC.

MARCA FACOM

ACREDITACIÓN N° 2-1934. Disponible en www.cofrac.fr

U OTRA MARCA LLAVES Y DESTORNILLADORES DINAMOMÉTRICOS Designación de la prestación

Incertidumbre Método y medio

Certificado de calibrado 3 puntos COFRAC con declaración de conformidad para herramientas graduadas

véase cuadro página siguiente

Certificado de calibrado 10 puntos COFRAC con declaración de conformidad para herramientas graduadas

véase cuadro página siguiente

Pre-ajuste con certificado de calibrado 1 punto COFRAC con declaración de conformidad

Ámbito de medición

0,04 N.m a 360 N.m

CVC.RJS

360 N.m a 3000 N.m

CVC.KM

0,04 N.m a 3000 N.m

CEC10.RJS

360 N.m a 3000 N.m

CEC10.KM

véase cuadro página siguiente

0,04 N.m a 3000 N.m

PRER.CO

Designación de la prestación

Incertidumbre Método y medio

Ámbito de medición

Certificado de calibrado COFRAC torquímetro 1 sentido

véase cuadro página siguiente

0,04 N.m a 1.000 N.m

CEC11

Certificado de calibrado COFRAC torquímetro 2 sentidos

véase cuadro página siguiente

0,04 N.m a 1.000 N.m

CEC12

Certificado de calibrado COFRAC torquímetro E.5000 1 sentido

véase cuadro página siguiente

10 N.m a 1.000 N.m

CEC31

Certificado de calibrado COFRAC torquímetro E.5000 2 sentidos

véase cuadro página siguiente

10 N.m a 1.000 N.m

CEC32

MEDIDORES DE PAR

Tras realizar un análisis, cualquier herramienta que no esté incluida en el forfait de reparación podrá ser objeto de presupuesto.

1 - En el marco de la garantía, este presupuesto incluye: t El

control según procedimientos, NF EN ISO 6789 (salvo § 5.1.6: prueba de sobrecarga y § 5.1.7: prueba de resistencia que no se aplican) o procedimientos específicos, validados por COFRAC. t La reparación de la herramienta si es necesario. t Un documento con los valores anteriores y posteriores a la intervención. t Certificado de calibrado COFRAC con declaración de conformidad para las herramientas graduadas o certificado de calibrado COFRAC en el caso de torquímetros. t El transporte hasta su distribuidor.

2 - Para las herramientas FACOM que no están cubiertas por la garantía y que están fuera de tolerancia, la reparación será objeto de un presupuesto. t Si

éste es aceptado: el coste de prestación corresponderá al precio del presupuesto reparación + el precio del certificado de calibrado COFRAC con declaración de conformidad para las herramientas graduadas o del certificado de calibrado COFRAC en el caso de torquímetros. t Si éste es rechazado: el coste de prestación corresponderá, si la herramienta es funcional, al precio del certificado de calibrado COFRAC con declaración de conformidad para las herramientas graduadas o del certificado de calibrado COFRAC en el caso de torquímetros.

348

www.facomperu.com

Apriete controlado

TABLAS DE INCERTIDUMBRES Y MÉTODOS ACREDITADOS COFRAC

1. CALIBRADO DE LAS HERRAMIENTAS DINAMOMÉTRICAS DE ACCIÓN MANUAL

ACREDITACIÓN N° 2-1934. Disponible en www.cofrac.fr

Campo de medición

Incertidumbre del medio

Métodos y medios aplicados

0,04 N.m a 1 N.m

± (1,2.10-3 N.m + 4.10-3.C)

Comparación con el captador CALS 010 n° 0108

0,5 N.m a 5 N.m

± (6.10-3 N.m + 4.10-3.C)

Comparación con el captador CCS05 n° 5191

1 N.m a 10 N.m

± (6.10-3 N.m + 4.10-3.C)

Comparación con el captador CS1 n° 1248

5 N.m a 50 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 50 n° 166

10 N.m a 100 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 100 n° 135

15 N.m a 150 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 150 n° 74

40 N.m a 400 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 400 n° 134

100 N.m a 1.000 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 1000 n° 142

150 N.m a 1.500 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 1500 n° 150-8

400 N.m a 3000 N.m

± 1.10-2.C

Comparación con el captador CS 3000 n° 300-11

2. CALIBRADO DE LOS TORQUÍMETROS (APARATOS DE MEDICIÓN DE PAR) Campo de medición

Incertidumbre del medio

Métodos y medios aplicados Banco de calibrado de pares a la derecha con barra n° BW-B-1-059 y masa n° BW-W-1-053 Banco de calibrado de pares a la derecha con barra n° BW-B-2-048 y masa n° BW-W-2-048 Banco de calibrado de pares a la derecha con barra n° BW-B-3-065 y masa n° BW-W-3-057 Banco de calibrado de pares a la derecha con barra n° BW-B-4-065 y masa n° BW-W-4-062

5 cN.m a 35 cN.m

± (0,1 cN.m + 2.10-3.C))

10 cN.m a 70 cN.m

± (0,1 cN.m + 2.10-3.C))

0,5 N.m a 4 N.m

± (10-3 N.m + 2.10-3.C)

1 N.m a 12 N.m

± (5.10-3 N.m + 2.10-3.C

0,04 N.m a 1 N.m

± (10-3 N.m + 2.10-3.C)

Sistema de masas suspendidas y disco n° 21400

0,5 N.m a 50 N.m

± (5.10-3 N.m + 2.10-3.C

Sistema de masas suspendidas y brazo n° 21420

10 N.m a 150 N.m

± (0,02 N.m + 2.10-3.C)

Sistema de masas suspendidas y brazo n° 21421

20 N.m a 1.000 N.m

± (0,06 N.m + 2.10-3.C)

Sistema de masas suspendidas y brazo n° 21428

150 N.m a 5.000 N.m

± (0,20 N.m + 2.10-3.C)

Sistema de masas suspendidas y brazo n° 21515

10 N.m a 100 N.m

± (0,05 N.m + 5.10-3.C)

100 N.m a 1.000 N.m

± (0,05 N.m + 5.10-3.C)

Comparación con un torquímetro de referencia HBM TB1A/100 n° 061730083 asociado a un puente de medición HBM MGC plus n° 019783 Comparación con un torquímetro de referencia HBM TB1A/1000 n° 052830025 asociado a un puente de medición HBM MGC plus n° 019783

C = par aplicado. Estas 2 tablas dan las indicaciones concernientes al campo de medición del medio, la incertidumbre absoluta del medio, el método y el medio aplicado para realizar una prestación Ejemplo: Llave dinamométrica referencia S.306-200D de capacidad 40 N.m a 200 N.m. Prestación solicitada, (designación del producto): certificado de calibrado COFRAC llave graduada FACOM. t Referencia prestación: CEC10.RJS Es la referencia n°1 que corresponde a la conexión con los cuadros. La referencia n°1 se encuentra en el cuadro 1 donde tenemos las indicaciones siguientes: t Campo de medición del medio: 40 N.m a 400 N.m, t Incertidumbre absoluta del medio: ± 1.10-2.C t Método y medio aplicados: Comparación con el captador CS 400 n° 134 ATENCIÓN: En caso de solicitud incompleta, se establecerá un presupuesto y la llave se conservará seis semanas como máximo. Luego se devolverá.

www.facomperu.com

349

Llaves dinamomรฉtricas Llaves de disparo de "alto rendimiento"

LLAVES DE DISPARO SERIE 306 โ ALTO RENDIMIENTOโ ISO 6789 TIPO II - CLASE A ยกPRECISIร N INCLUSO CUANDO SE USA DE FORMA INTENSIVA! EFICAZ

SEGURA

t 6TP JOUFOTJWP SFTJTUFODJB EFM

t /POJVT EF BKVTUF QSFDJTP

NFDBOJTNP QSPCBEB IBTUB EJTQBSPT t 'JBCJMJEBE EF MB QSFDJTJร O B MP MBSHP EFM UJFNQP DPOGPSNF B MB OPSNB *40 Nร T EF EJTQBSPT t 1SFDJTJร O TBMJEB EF Gร CSJDB BKVTUBEB BM

F JOBMUFSBCMF Gร DJM EF MFFS Z EF BKVTUBS QBSB FWJUBS MPT SJFTHPT EF FSSPS t #MPRVFP BVUPNร UJDP EFM BKVTUF TJO SJFTHP EF EFTCMPRVFP BDDJEFOUBM

โ ฒ

DJDMPT

ERGONร MICA t &NQVร BEVSB Dร NPEB t .ร T MBSHB QBSB GBDJMJUBS MB BQMJDBDJร O EFM QBS Z NFKPSBS MB QSFDJTJร O t "OJMMP EF TVTQFOTJร O QBSB DPMPDBDJร O

350

www.facomperu.com

Llaves dinamomรฉtricas

Apriete controlado

306A - Llaves de disparo con trinquete mรณvil NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O TBMJEB EF Gร CSJDB ย TBMWP 3 % , % , % ย 3 %" ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT MMBWFT IBTUB / N t 1VFEF VUJMJ[BSTF DPO BDDFTPSJPT 'JKBDJร O Y ร Y NN %Jร NFUSP NN t -MBWFT NPOP TFOUJEP RVF QVFEFO VUJMJ[BSTF QBSB FM EFTBQSJFUF NFEJBOUF MB JOWFSTJร O EF MPT terminales. t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t $PNQPTJDJร O TVNJOJTUSBEB FO DBKB EF QMร TUJDP DPO USJORVFUF Z NBOHP HJSBUPSJP FYDFQUP 3FG 3 " 3 " , " , " Capacidad [N.m] R.301A 1-5 R.306A25 5 - 25 J.306A50 10 - 50 J.306A100 20 - 100 S.306A100 20 - 100 S.306A200 40 - 200 S.306A350 70 - 350 K.306A600 120 - 600 K.306A1000 200 - 1000

Fijaciรณn 9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18 14 x18 ร 30 mm

Graduaciรณn [N.m] 0,05 0,10 1,00 1,00 1,00 1,00 2,00 2,00 4,00

L [mm] 185 271 357 437 437 515 725 990 1280

Llave

Trinquetes Empuรฑadura

R.304DA R.372 R.306-25D R.372 J.306-50D J.372 S.306-100D J.372 S.306-100D S.372 S.306-200D S.382 S.306-350D S.382 K.306-600D K.382 K.306-1000D K.151A

S.305P S.305P S.305P S.305P S.305P

Caja BP.102 BP.D1 BP.D2 BP.D2 BP.D2 BP.D3 BP.D3 BP.D600 BP.D1000

[kg] 0,290 0,450 0,930 1,050 1,050 1,260 1,790 5,160 5,900

306D - Llaves de disparo sin accesorio NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O TBMJEB EF Gร CSJDB ย TBMWP 3 % , " , " ย 3 %" ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT MMBWFT IBTUB / N t 1VFEF VUJMJ[BSTF DPO BDDFTPSJPT 'JKBDJร O Y ร Y NN %Jร NFUSP NN t -MBWFT NPOP TFOUJEP RVF QVFEFO VUJMJ[BSTF QBSB FM EFTBQSJFUF NFEJBOUF MB JOWFSTJร O EF MPT terminales. t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4F FOUSFHB FO DBKB EF QMร TUJDP

R.304DA R.306-25D J.306-50D S.306-100D S.306-200D S.306-350D K.306-600D K.306-1000D

www.facomperu.com

Capacidad [N.m] 1-5 5 - 25 10 - 50 20 - 100 40 - 200 70 - 350 120 - 600 200 - 1000

Fijaciรณn 9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18 14 x 18 ร 30 mm

Graduaciรณn [N.m] 0,05 0,10 1,00 1,00 1,00 2,00 2,00 4,00

L [mm]

Caja

185 271 357 437 515 725 945 1280

BP.102 BP.D1 BP.D2 BP.D2 BP.D3 BP.D3 BP.D600 BP.D1000

[kg] 0,290 0,450 0,930 1,050 1,260 1,790 4,600 5,900

351

Llaves dinamomรฉtricas

Llave de disparo "pares reducidos" con trinquete fijo NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O TBMJEB EF Gร CSJDB ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT t -MBWF DPNQBDUB QBSB BDDFTPT EJGร DJMFT t 5SJORVFUF EJFOUFT ย QBSB TV VUJMJ[BDJร O DPO WBTPT t -MBWF NPOP TFOUJEP t -MBWF OVNFSBEB TVNJOJTUSBEB DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4VNJOJTUSBEB FO DBKB EJN - Y M Y NN

R.306-5

Capacidad [N.m]

Graduaciรณn [N.m]

Cuadrado ["]

L [mm]

Caja

1-5

0,05

1/4

197

BP.102

[g] 300

S.306R - Llaves de disparo - fijaciรณn 20 x 7 mm NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O TBMJEB EF Gร CSJDB ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT MMBWFT / N t 6UJMJ[BDJร O QPTJCMF DPO BDDFTPSJPT รฝKBDJร O Y NN t -MBWFT NPOP TFOUJEP RVF QVFEFO VUJMJ[BSTF QBSB FM EFTBQSJFUF NFEJBOUF MB JOWFSTJร O EF MPT terminales. t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t -MBWFT FOUSFHBEBT EFOUSP EF VO UVCP EF QMร TUJDP EF QSPUFDDJร O S.306-100R S.306-200R S.306-350R

Capacidad [N.m]

Fijaciรณn

Graduaciรณn [N.m]

L [mm]

20 - 100 40 - 200 70 - 350

20 x 7 20 x 7 20 x 7

1 1 2

420 510 698

[kg] 1,040 1,300 1,890

R-J-S.306U Llaves de doble escala graduadas en Lbf.In o Lbf.Ft y N.m. NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O TBMJEB EF Gร CSJDB ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT t -MBWFT EF EPCMF TFOUJEP HSBEVBEBT FO MCG JO P MCG GU Z / N t 5SJORVFUF SFWFSTJCMF t -MBWFT DPNQMFUBNFOUF NFUร MJDBT DPO NBOHP NPMFUFBEP t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4F FOUSFHB FO DBKB EF QMร TUJDP DPO USJORVFUF Capacidad Capacidad [lbf.in] [lbf.ft] R.306U J.306U S.306U

352

40 - 200 200 1000 -

Fijaciรณn

Graduaciรณn [lbf.in]

Capacidad Cuadrado L [mm] [lbf.ft] ["]

9 x 12

1/4

285

BP.D1

0,460

9 x 12

3/8

379

BP.D2

1,050

30 - 250

14 x 18

30 - 250

1/2

600

BP.D3

1,630

www.facomperu.com

Caja

[kg]

Llaves dinamométricas

Apriete controlado

COMPOSICIONES DE LLAVES SERIE 306 CADA COMPOSICIÓN MODULAR, SUMINISTRADA EN UN MALETÍN METÁLICO, CONTIENE DOS COMPARTIMENTOS LIBRES. CADA UNO DE ESTOS COMPARTIMENTOS LIBRES PUEDE ALOJAR UN MÓDULO DE TERMINALES O DE VASOS. t Modo

de empleo: 1. Identificar los tamaños de los módulos (columna “módulo”) que pueden entrar en la composición; por ejemplo para la S.300B, 2 módulos de tamaño C (C+C). 2. Seleccionar los módulos con el tamaño que convenga; para la S.300B, fijación 9 x 12, se puede seleccionar por ejemplo los 2 módulos de tamaño C siguientes: S.300-2 y J.300-3 (ver a continuación).

R.300B

MÓDULOS / mm

J.300B - J.310B - S.300B

9 x 5 mm

14 x 5 mm

15 x 10 mm

R.300-1 L 1/4" Vasos de 7-8-10-11 13 mm R.209 D150 g

J.300-1 L 3/8" Vasos de 10-1113-15 16-17-1819 J.210 D 540 g J.300-11L 3/8" Vasos de 10-11-13-15 16-17-18-19 J.210 D 680 g

S.300-1 L 1/2" Vasos de 11-1315-16 17-18-1921-22 S.210 D 850 g S.300-11 L 1/2" Vasos de 16-17-18-19 21-22-24-27 S.210 D 980 g

R.300-2 9 x 12 Terminales de 10 de 8-10 11-1213 mm D 200 g

J.300-2 9 x 12 Terminales de 10 de 11-13 1516-17-18-19 mm D 380 g

S.300-2 Terminales de 10 de 11-13 1516-17-18-19 mm D 350 g

R.300-3 9 x 12 Terminales de 12 de 8-10 11-1213 mm D 200 g

J.300-3 9 x 12 Terminales de 12 de 10-11-13 15-16-17-1819 mm D 380 g

S.300-3 9 x 12 Terminales de 12 de 11-13-1516-17-18-19 mm D 350 g

R.300-4 L 1/4" Puntas RT de 3-4-5-6 mm D 100 g

J.300-4 L 3/8" Puntas JT de 5-6-8-10 mm D190 g

S.300-4 1/2" Puntas ST de 6-8-10-12 mm D 330 g

www.facomperu.com

353

Llaves dinamométricas

SERIE 300 B COMPOSICIONES MODULARES Contenido de las composiciones modulares "Serie 300B" : t 1 t 1 t 1 t 1 t 1

llave serie 306 D. trinquete. punta con cuadrado conductor. mango giratorio S.305P (excepto R.300B). caja metálica con bandeja de colocación. (2 emplazamientos vacíos para alojar módulos).

F R.300B J.300B J.310B S.300B S.310B S.320B

Capacidad N.m 5-25 10-50 20-100 20-100 40-200 70-350

Fijación

Llave R.306-25D J.306-50D S.306-100D S.306-100D S.306-200D S.306-350D

9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18

Contenido Trinquete R.372 J.372 J.372 S.372 S.382 S.382

Cuadrado R.373 J.373 J.373 S.373 S.383 S.383

Caja

Bandeja

Caja

BP.115 BT.118 BT.118 BT.118 BT.119 BT.120

PL.141A PL.140 PL.137 PL.137 PL.138 PL.139

322 x 128 x 50 470 x 175 x 55 470 x 175 x 55 470 x 175 x 55 625 x 175 x 55 770 x 175 x 55

Módulo A+B C+C C+C C+C C+E D+F

D kg 1,5 3,1 3,3 3,3 4,4 5,3

D S.310B

MÓDULOS / mm

L " 1/4 3/8 3/8 1/2 1-2 1/2

S320B

28 x 10 mm

24 x 10 mm

39 x 10 mm

S.300-21 L 1/2" Vasos de 17-18-19-21-2224-27-30-32 mm S.210 D1300 g

S.300-12 14 x 18 Terminales de 11 de 16-17 18-19-21-2224-27 mm D 1280 g

354

K.300-2 14 x 18 Terminales de 11 de 22-2427-30-32 mm D 1020 g

S.300-22 14 x 18 Terminales de 11 de 17-18-1921-22-24-27-30-32 mm D 1580 g

S.300-13 14 x 18 Terminales de 13 de 16-17 - 18-19-21-2224-27 mm D 1140 g

S.300-23 14 x 18 Terminales de 13 de 17-18-19-2122-24-27-30-32 mm D 1.440 g K.300-3 14 x 18 Terminales de 13 de 22-24-2730-32-34-36 mm D 1320 g

S.300-14 L 1/2" Puntas ST de 8-10-12 -14 mm D 400 g

S.300-24 14 x 18 L 1/2" Puntas ST de 8-10-12-1417 mm D 540 g

www.facomperu.com

Llaves dinamométricas

Apriete controlado

Llave de disparo "polivalentes"

LLAVE DE DISPARO

SERIE 208

“POLIVALENTE”

ISO 6789 TIPO II - CLASE A ¡LA LLAVE COMPACTA PARA TODO TIPO DE USOS! RESISTENTE

SEGURA

t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP

t 1SFDJTJØO B DPOGPSNF

QSPCBEB IBTUB EJTQBSPT t 3FTJTUFODJB B UPEPT MPT IJESPDBSCVSPT QBSB TV FNQMFP FO UBMMFSFT P ÈNCJUP JOEVTUSJBM

B MB OPSNB *40 t %VSBDJØO EF MB QSFDJTJØO t %PCMF OPOJVT EF BKVTUF

QBSB VOB BQSPYJNBDJØO SÈQJEB Z VO BKVTUF QSFDJTP

COMPACTA t .ÈT DPSUB Z MJHFSB QBSB MBT BQMJDBDJPOFT FO FTQBDJPT MJNJUBEPT t 7FSTJØO DPO USJORVFUF ýKP QBSB VOB DBCF[B NÈT SFEVDJEB

2 SERIES :

t $PO USJORVFUF ýKP

t $PO USJORVFUF NØWJM

www.facomperu.com

355

Llaves dinamomรฉtricas

R-J-S.208 - Llaves de disparo con trinquete fijo NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT t 5SJORVFUF DPO EJFOUFT SFDVQFSBDJร O ยก QBSB TV VUJMJ[BDJร O DPO WBTPT t -MBWF NPOP TFOUJEP t %JTQBSP TFOTJUJWP Z TPOPSP BM BMDBO[BSTF FM QBS t 3FBSNF BVUPNร UJDP t 4VNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4VNJOJTUSBEBT EFOUSP EF VO UVCP EF QMร TUJDP EF QSPUFDDJร O

R.208-25 J.208-50 S.208-100 S.208-200 S.208-340

Capacidad [N.m]

Graduaciรณn [N.m]

Cuadrado ["]

L [mm]

5 - 25 10 - 50 20 - 100 40 - 200 60 - 340

0,1 0,5 1,0 2,0 2,0

1/4 1/2 1/2 1/2 1/2

300 357 416 479 632

[kg] 0,500 0,900 1,040 1,220 1,540

J-S.208D - Llaves de disparo sin accesorio NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT t 'JKBDJร O Y ร Y NN QBSB BDDFTPSJPT USJORVFUFT QVOUBT QPMJHPOBMFT Z รฝKBT t -MBWFT NPOP TFOUJEP RVF QVFEFO VUJMJ[BSTF QBSB FM EFTBQSJFUF NFEJBOUF MB JOWFSTJร O EF MPT terminales. t %JTQBSP TFOTJUJWP Z TPOPSP BM BMDBO[BSTF FM QBS t 3FBSNF BVUPNร UJDP t 4VNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4VNJOJTUSBEBT EFOUSP EF VO UVCP EF QMร TUJDP EF QSPUFDDJร O

Capacidad [N.m]

Fijaciรณn

Graduaciรณn [N.m]

L [mm]

10 - 50 20 - 100 40 - 200 60 - 340

9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18

0,5 1,0 2,0 2,0

337 396 466 618

J.208-50D S.208-100D S.208-200D S.208-340D

[kg] 0,780 0,920 1,110 1,430

J-S.208A - Llaves de disparo con trinquete mรณvil NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย t 3FTJTUFODJB EFM NFDBOJTNP DJDMPT t 'JKBDJร O Y ร Y NN QBSB BDDFTPSJPT USJORVFUFT QVOUBT QPMJHPOBMFT Z รฝKBT t -MBWFT NPOP TFOUJEP RVF QVFEFO VUJMJ[BSTF QBSB FM EFTBQSJFUF NFEJBOUF MB JOWFSTJร O EF MPT terminales. t %JTQBSP TFOTJUJWP Z TPOPSP BM BMDBO[BSTF FM QBS t 3FBSNF BVUPNร UJDP t 4VNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4VNJOJTUSBEBT EFOUSP EF VO UVCP EF QMร TUJDP EF QSPUFDDJร O DPO USJORVFUF

J.208A50 S.208A100 S.208A200 S.208A340

356

Capacidad [N.m] 10 - 50 20 - 100 40 - 200 60 - 340

Fijaciรณn

Graduaciรณn [N.m]

9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18

0,5 1,0 2,0 2,0

Cuadrado L [mm] ["] 3/8 337 1/2 396 1/2 466 1/2 618

www.facomperu.com

Llave

Trinquetes

J.208-50D S.208-100D S.208-200D S.208-340D

J.372V S.372V S.382V S.382V

[kg] 0,780 0,920 1,110 1,430

Llaves dinamomĂŠtricas

Apriete controlado

Llave de rearme manual LLAVE DE REARME MANUAL

ÂĄLA LLAVE SENCILLA Y ROBUSTA! Simplicidad - Fiabilidad t -MBWFT FTQFDJBMNFOUF TFHVSBT Z SPCVTUBT t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O EFM WBMPS JOEJDBEP DPOGPSNF B MB OPSNB *40 t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP

Triple seĂąal t &M EJTQBSP EFM CBTDVMBEPS B MB PCUFODJĂ&#x2DC;O EFM QBS QSPDVSB

VOB USJQMF TFĂ&#x2014;BM WJTVBM TFOTPSJBM Z TPOPSB t &M TFDUPS HSBEVBEP NVZ MFHJCMF GBDJMJUB FM BKVTUF EFM QBS t %VSBOUF FM BQSJFUF FM EFTQMB[BNJFOUP EFM Ă&#x201C;OEJDF WJTVBMJ[B MB QSPHSFTJĂ&#x2DC;O

EFM QBS

R-J-S.203DA - Llaves de rearme manual t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O Â&#x153; t -MBWF 3 " HSBEVBEB FO / N DPO DVBESBEP Ă˝KP t -MBWFT + " 4 " HSBEVBEBT FO EB/ N t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF EF QMĂ&#x2C6;TUJDP DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP *40

R.203DA J.203DA S.203DA

Capacidad [daN.m]

GraduaciĂłn

Cuadrado ["]

L [mm]

Caja

0,6 - 3,6 2,0 - 10,0 4,0 - 20,0

2,0 N.m 0,5 daN.m 1,0 daN.m

1/4 3/8 1/2

320 440 460

BP.D5 BP.D5 BP.D5

[g] 300 800 900

R-J-S.203A - Llaves de rearme manual con cuadrado conductor de quita y pon NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O Â&#x153; EFM WBMPS WJTVBMJ[BEP t -MBWF 3 " HSBEVBEB FO / N t -MBWFT + " 4 " HSBEVBEBT FO EB/ N t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF EF QMĂ&#x2C6;TUJDP DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP *40

R.203A J.203A S.203A

Capacidad [daN.m]

GraduaciĂłn

0,6 - 3,6 2,0 - 10,0 4,0 - 20,0

2,0 N.m 0,5 daN.m 1,0 daN.m

Cuadrado ["] Cuadrado L [mm] 1/4 3/8 1/2

J.203E S.203E

320 440 460

Llave

EmpuĂąadura

R.203DA R.200P J.203DA S.200P S.203DA S.200P

Caja BP.D5 BP.D5 BP.D5

[kg] 0,400 0,950 1,000

J-S.202A - Llaves de rearme manual con trinquete de quita y pon NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O Â&#x153; EFM WBMPS WJTVBMJ[BEP t -MBWF DVBESBEP WFS QSPEVDUP 3FG 3 " t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF EF QMĂ&#x2C6;TUJDP DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP *40 Capacidad [daN.m]

GraduaciĂłn

Cuadrado ["]

L [mm]

Llave

Trinquetes

Caja

2-10 4-20

0,5 daN.m 1,0 daN.m

3/8 1/2

460 470

J.203DA S.203DA

J.152 S.152

BP.D5 BP.D5

J.202A S.202A

www.facomperu.com

[kg] 1,000 1,120

357

Llaves dinamomรฉtricas

SJ-K214 - Alargadera para llave serie 203 t 1FSNJUF EVQMJDBS P USJQMJDBS MB DBQBDJEBE EF MBT MMBWFT 3FG + %" 4 %" t 4F QVFEF VUJMJ[BS DPO - Trinquete 152. 1VOUBT TFSJF 4+ 7BTPT , " Capacidad [daN.m]

L [mm]

x2 x3

400 860

SJ.214 K.214A

[kg] 0,680 3,000

R-J-S.205E - Composiciones modulares con vasos NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t $BEB DPNQPTJDJร O EJTQPOF EF VO DPNQBSUJNFOUP MJCSF QBSB BMPKBS VO Nร EVMP BEJDJPOBM EF accesorios. t &MJKB VO Nร EVMP Z VO UBNBร P Wร BTF MB UBCMB t 4VNJOJTUSBEBT DPO NBOHP 3 1 3 &

4 1 + & 4 & t *ODMVZF VO BMBSHBEPS 4+ FYDFQUP 3 & t 4F FOUSFHB FO VOB DBKB EF DIBQB HSJT

R.205E J.205E S.205E

Capacidad [daN.m] 0,6 - 3,6 2 - 10 4 - 20

Cuadrado ["]

Llave

Vasos

Caja

Bandeja

1/4 3/8 1/2

R.203DA J.203DA S.203DA

R.300.1 J.300.11 S.300.11

BT.112G BT.118 BT.119

PL.142 PL.136 PL.135

Llaves de gran capacidad SERIE 200

LLAVE DE GRAN POTENCIA

ยกLA LLAVE DE LOS GRANDES PARES! Uso cรณmodo t &TGFSB EF HSBO EJร NFUSP t %PT FTDBMBT EF MFDUVSB / N Z *CG GU t 1SFDJTJร O EFM WBMPS JOEJDBEP

DPOGPSNF B MB OPSNB *40 t "MBSNB MVNJOPTB BM BMDBO[BS FM QBS

Robusta t 'JKBDJร O BNQMJB Z DJMร OESJDB ย NN t 4F QVFEF VUJMJ[BS DPO VO HBUP P DPO VO BQBSFKP

358

www.facomperu.com

[kg] 1,350 4,260 4,700

Llaves dinamomĂŠtricas

Apriete controlado

KM.B - Llaves de gran capacidad con trinquete y cuadrado conductor NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O Â&#x153; EFM WBMPS WJTVBMJ[BEP t %PT FTDBMBT EF MFDUVSB / N Z MCG GU t &TGFSB EF HSBO EJĂ&#x2C6;NFUSP t "MBSNB MVNJOPTB BM BMDBO[BS FM QBS t 'JKBDJĂ&#x2DC;O DJMĂ&#x201C;OESJDB EJĂ&#x2C6;NFUSP NN t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP t -MBWFT TVNJOJTUSBEBT FO DBKB NFUĂ&#x2C6;MJDB DPO CBOEFKB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O EJN - Y M Y " Y x 140 mm. L L1 Capacidad Capacidad Cuadrado Cuadrado Llave [mm] [mm] [N.m] [lbf.in] ["] K.201B 180 - 900 150 3/4 M.200E 1019 595 K.200DB 650 300 250 3/4 K.200E 1019 595 K.200DB K.203B 1500 1100 300 M.201B 500 1 M.200EA 724 M.200DB 2500 1800

- -

Trinquetes Mango

Caja Bandeja

[kg]

K.151A K.200MA BT.102 PL.549 7,900 K.151A K.202MA BT.102 PL.549 8,000 M.151

BT.102 PL.549 18,000

KM.B - Llaves de gran capacidad con cuadrado conductor NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O Â&#x153; EFM WBMPS WJTVBMJ[BEP t %PT FTDBMBT EF MFDUVSB / N Z MCG GU t &TGFSB EF HSBO EJĂ&#x2C6;NFUSP t "MBSNB MVNJOPTB BM BMDBO[BS FM QBS t 'JKBDJĂ&#x2DC;O DJMĂ&#x201C;OESJDB EJĂ&#x2C6;NFUSP NN t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP t -MBWFT TVNJOJTUSBEBT FO DBKB NFUĂ&#x2C6;MJDB DPO CBOEFKB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O EJN - Y M Y " Y x 140 mm. Capacidad Capacidad Capacidad Cuadrado [N.m] [lbf.ft] [lbf.ft] ["] 150 150 K.200B 180 3/4 900 650 650 250 250 K.202B 300 3/4 1500 1100 1100 300 300 M.200B 500 1 2500 1800 1800

- -

Cuadrado

L L1 [mm] [mm]

Llave

Mango

Caja Bandeja

[kg]

M.200E 1019 595 K.200DB K.200MA BT.102 PL.549 6,20 K.200E 1019 595 K.200DB K.202MA BT.102 PL.549 6,30 M.200EA

724 M.200DB

BT.102 PL.549 13,00

KM.DB - Llaves de gran capacidad sin accesorio NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJĂ&#x2DC;O Â&#x153; EFM WBMPS WJTVBMJ[BEP t %PT FTDBMBT EF MFDUVSB / N Z MCG GU t &TGFSB EF HSBO EJĂ&#x2C6;NFUSP t "MBSNB MVNJOPTB BM BMDBO[BS FM QBS t 'JKBDJĂ&#x2DC;O DJMĂ&#x201C;OESJDB EJĂ&#x2C6;NFUSP NN t -MBWFT OVNFSBEBT TVNJOJTUSBEBT DPO VO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP Capacidad [N.m] Capacidad [lbf.ft] K.200DB K.202DB M.200DB

180 - 900 300 - 1500 500 - 2500

150 - 650 250 - 1100 300 - 1800

GraduaciĂłn [N.m]

Capacidad [lbf.ft]

L [mm]

25 50 100

150 - 650 250 - 1100 300 - 1800

595 595 724

[kg] 3,60 4,65 5,70

M.200M Mango para llave M.200DB

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t .BOHP UFMFTDĂ&#x2DC;QJDP RVF QFSNJUF EJTQPOFS EF VO CSB[P EF QBMBODB EF N JODMVJEB MB MPOHJUVE EF la llave. t *ODMVZF UPSOJMMFSĂ&#x201C;B 1FTP LH

www.facomperu.com

359

Llaves dinamomรฉtricas Multiplicador de par:

MULTIPLICADORES DE PAR ยกPARA APRIETES Y DESAPRIETES POTENTES SIN FUENTE DE ENERGร A EXTERNA! Mร S PRECISOS, SEGUROS Y COMPACTOS t -B BQMJDBDJร O EF MB GVFS[B EF GPSNB TVBWF Z MFOUB QFSNJUF MPHSBS

VOB NFKPS QSFDJTJร O t -B SFEVDDJร O EFM CSB[P EF QBMBODB FO SFMBDJร O DPO VOB MMBWF EF HSBOEFT

QBSFT QFSNJUF HBSBOUJ[BS MB TFHVSJEBE EFM PQFSBSJP t &M UBNBร P EF MPT NVMUJQMJDBEPSFT QFSNJUF USBCBKBS FO MBT [POBT B MBT

RVF OP MMFHB VOB MMBWF EF HSBOEFT QBSFT

TIPO MC t $PNQBDUP Z MJHFSP QBSB BDDFTPT EJGร DJMFT t 4VNJOJTUSBEP DPO VOB QBMBODB EF CMPRVFP

TIPO NP t -JNJUBEPS EF QBS EF FOUSBEB QBSB QSPUFHFS FM

NFDBOJTNP t 4JTUFNB BOUJSSFUPSOP QBSB NBZPS TFHVSJEBE t .FDBOJTNP MVCSJDBEP EF QPS WJEB QBSB GBDJMJUBS FM

NBOUFOJNJFOUP t *ODMVZF CSB[PT EF SFBDDJร O VOP SFDUP Z PUSP

BDPEBEP

360

www.facomperu.com

Llaves dinamomĂŠtricas

Apriete controlado

GUĂ?A DE SELECCIĂ&#x201C;N MULTIPLICADOR DE PAR EvaluaciĂłn del par de entrada: par de entrada = par de salida / coeficiente multiplicador F

$VBESBEP EF FOUSBEB

$VBESBEP EF TBMJEB

1SFDJTJĂ&#x2DC;O

1/2" 3/4" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

3/4" 1" 3/4" 1" 1" 1"1/2

+/-4% +/-4% +/-4% +/-4% +/-4% +/-4%

MC.130B MC.270B NP.100B NP.200B NP.300B NP.600B

Ejemplo: Par de apriete a efectuar: 2000 Nm Modelo NP.300B â&#x20AC;&#x201C;> Par de entrada = 2000 / 25 = 80 Nm. $PFĂ˝DJFOUF NVMUJQMJDBEPS 5 5 25 25 25 25

1BS NĂ&#x2C6;Y EF FOUSBEB 260 540 40 80 120 240

1BS NĂ&#x2C6;Y EF TBMJEB 1300 2700 1000 2000 3000 6000

ATENCIĂ&#x201C;N t 1BSB TV TFHVSJEBE VUJMJDF Ă&#x17E;OJDB Z FYDMVTJWBNFOUF MPT WBTPT Z BDDFTPSJPT EF MB HBNB JNQBDUP #MPRVFF FM WBTP DPO

FM QBTBEPS Z MB BOJMMB BEFDVBEPT t -B VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O EF MBT MMBWFT EF JNQBDUP NBOVBM P OFVNĂ&#x2C6;UJDB FTUĂ&#x2C6; QSPIJCJEB DPO FTUF UJQP EF IFSSBNJFOUB

MC.B Multiplicadores de par t .PEFMPT DPNQBDUPT Z MJHFSPT BEBQUBEPT B MPT USBCBKPT EF NBOUFOJNJFOUP FO WFIĂ&#x201C;DVMPT utilitarios, vehĂculos pesados. t $PFĂ˝DJFOUF EF NVMUJQMJDBDJĂ&#x2DC;O t 4VNJOJTUSBEPT DPO CSB[PT EF SFBDDJĂ&#x2DC;O SFDUP Z BDPEBEP Z VO DVBESBEP EF BSSBTUSF EF recambio.

MC.130B MC.270B

A [mm]

B [mm]

C [mm]

d [mm]

D [mm]

126 128

263 263

180 186

106 106

396 396

[kg] 3,80 3,80

A C

NP.B - Composiciones con multiplicador de par t "QSJFUF Z EFTBQSJFUF QPUFOUF TJO GVFOUF EF FOFSHĂ&#x201C;B FYUFSOB t $PFĂ˝DJFOUF EF NVMUJQMJDBDJĂ&#x2DC;O DPOTUBOUF t 4FHVSJEBE MJNJUBEPS EF QBS EF FOUSBEB t 4JTUFNB BOUJ SFUPSOP t 4VNJOJTUSBEPT DPO CSB[PT EF SFBDDJĂ&#x2DC;O SFDUP Z BDPEBEP Z VO DVBESBEP EF BSSBTUSF EF SFDBNCJP BDPNQBĂ&#x2014;BEP EF VO DFSUJĂ˝DBEP EF DPOGPSNJEBE C

NP.100B NP.200B

D B

NP.100B NP.200B NP.300B NP.600B

B [mm]

C [mm]

d [mm]

D [mm]

174 174 224 271

165 165 141 154

218 218 285 351

72 72 108 119

201 201 195 213

[kg] 3,00 3,00 7,00 10,60

NP.300B NP.600B

A [mm]

www.facomperu.com

361

Llaves dinamomรฉtricas Llaves de desembrague SERIE 648

LLAVES DE DESEMBRAGUE

ยกEL CONTROL TOTAL DEL PAR! ROBUSTAS Y RESISTENTES t 'BCSJDBDJร O SPCVTUB QBSB FOUPSOPT EF

QSPEVDDJร O t 1SPCBEBT IBTUB DJDMPT QBSB VO VTP

JOUFOTJWP Z SFQFUJUJWP t 1SFDJTJร O B DPOGPSNF B MB OPSNB *40

SEGURAS Y FIABLES t 5FDOPMPHร B EF EFTFNCSBHVF OP TF QVFEF

TPCSFQBTBS FM QBS BKVTUBEP FO MB MMBWF t 4JO JNQPSUBODJB EFM QVOUP EF BQMJDBDJร O

SFQFUJCJMJEBE EFM QBS FO FM UJFNQP t -MBWFT OP HSBEVBEBT QSFBKVTUBEBT TJO FSSPS EF

BKVTUF EFTBKVTUF QPS VO PQFSBSJP

LA TECNOLOGร A DE DESEMBRAGUE El mecanismo desembraga cuando se alcanza el par ajustado, lo que impide cualquier sobrepaso del par. Este mecanismo garantiza precisiรณn y repetitividad, desplazando la responsabilidad del apriete de las manos del operario a un mecanismo seguro. La garantรญa de un apriete de calidad, incluso en condiciones de trabajo muy repetitivas y rรกpidas, hace de esta llave una herramienta esencial para los talleres de producciรณn o de montaje.

Mango mรณvil: QBSB BHBSSF EJSFDUBNFOUF FO FM DVFSQP EF MB MMBWF

648 - Llaves de desembrague NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย TBMWP 3 B ย t 3FTJTUFODJB QSPCBEB DJDMPT t "KVTUF EFM QBS NFEJBOUF VO CBODP EF DPOUSPM DPO VOB MMBWF NBDIP - 82H.6 para los productos R.648-10 - R.648-25 - J.648-50. - 82H.10 para el producto S.648-110. t .BOHP Nร WJM SFTJTUFOUF B UPEPT MPT IJESPDBSCVSPT t -MBWFT OVNFSBEBT Z TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 4VNJOJTUSBEBT FO UVCP EF QMร TUJDP

R.648-10 R.648-25 J.648-50 S.648-110

362

Capacidad [N.m]

Cuadrado ["]

L [mm]

2 - 10 5 - 25 10 - 50 25 - 110

1/4" 1/4" 3/8" 1/2"

178 238 328 446

www.facomperu.com

[kg] 0,300 0,450 0,900 1,600

Llaves dinamomรฉtricas

Apriete controlado

Llaves ajustables "sin nonius"

SERIES 248 Y 446

LLAVES REGULABLES โ NO GRADUADASโ

ยกLAS LLAVES DE PRODUCCIร N COMPACTAS Y RESISTENTES! Resistentes

Seguras

t 6 TP JOUFOTJWP Z SFQFUJUJWP

t -MBWFT OP HSBEVBEBT

QSPCBEBT B Nร T EF EJTQBSPT

Compactas y ligeras t .ร T DPSUBT Z DPNQBDUBT QBSB

USBCBKBS FO DPOEJDJPOFT EF EJGร DJM BDDFTP t .ร T MJHFSBT QBSB RVF TV FNQMFP TFB Nร T Dร NPEP DVBOEP TF IBHB VO VTP JOUFOTJWP

SERIE 248

QSFBKVTUBEBT EFTUJOBEBT B MPT BQSJFUFT FO QSPEVDDJร O t "KVTUF EFM QBS DPO VOB MMBWF NBDIP Z VO BQBSBUP EF DPOUSPM TJO SJFTHP EF EFTBKVTUF QPS VO PQFSBEPS t %JTQBSP TFOTJUJWP Z TPOPSP VUJMJ[BDJร O JODMVTP FO MPT BNCJFOUFT SVJEPTPT Z TJO WJTJCJMJEBE

SERIE 446 Serie 248

t %JTQBSP B ยก t 'JKBDJร O Y Z Y t 1SFDJTJร O ย

Serie 446

t %JTQBSP EF HSBO NBOJPCSBCJMJEBE ยก t 'JKBDJร O Y t 1SFDJTJร O ย

www.facomperu.com

363

Llaves dinamomรฉtricas

Llaves de disparo ajustables "sin nonius" NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย t 3FTJTUFODJB QSPCBEB DJDMPT t 'JKBDJร O Y ร Y NN t -MBWFT RVF QVFEFO QSF BKVTUBSTF Z VUJMJ[BSTF FO BQSJFUF Z EFTBQSJFUF t "KVTUF EFM QBS DPO VOB MMBWF NBDIP DPO BZVEB EF VO CBODP EF DPOUSPM WFS MB HBNB EF medidores de par. t .BOHP NFUร MJDP NPMFUFBEP t -MBWFT OVNFSBEBT Z TVNJOJTUSBEBT EFOUSP EF VO UVCP EF QMร TUJDP EF QSPUFDDJร O

R.344DA R.248-25D J.248-50D S.248-100D S.248-200D S.248-340D

Capacidad [N.m] 1-5 5 - 25 10 - 50 20 - 100 40 - 200 60 - 340

Capacidad [lbf.in] 10 - 50 45 - 220 90 - 440 -

Capacidad [lbf.ft] 15 - 74 30 - 148 44 - 250

Fijaciรณn 9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 X 18

Capacidad [lbf.ft] 15 - 74 30 - 148 44 - 250

L [mm] 200 250 331 399 464 618

[kg] 0,240 0,280 0,740 0,880 1,080 1,400

R-J-S.446 - Llaves de ruptura ajustables "sin nonius" (gran desplazamiento) NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย t 3FTJTUFODJB QSPCBEB DJDMPT t 'JKBDJร O Y ร Y NN t -MBWFT BKVTUBCMFT DPO VO UPSRVร NFUSP WFS MB HBNB EF NFEJEPSFT EF QBS t -MBWFT TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t -MBWFT TVNJOJTUSBEBT EFOUSP EF VO UVCP EF QMร TUJDP EF QSPUFDDJร O

R.446-25 J.446-50 S.446-100

Capacidad [N.m]

Fijaciรณn

Cuadrado ["]

L [mm]

5 - 25 10 - 50 20 - 100

9 x 12 20 x 7 20 x 7

1/4 3/8 1/2

214 279 407

364

www.facomperu.com

[g] 380 490 840

Llaves dinamométricas electrónicas

GAMA

Apriete controlado

LLAVES Y ADAPTADORES

ELECTRÓNICA

FACOM propone una gama electrónica, que aporta productividad y precisión. Campo de par de 1,5 a 340 Nm. LA SERIE E.306

LA SERIE E.506

aporta una precisión electrónica para los aprietes al par.

para un apriete par y ángulo ocasional.

LA SERIE E.316

LA SERIE E.406

para el apriete par y ángulo. Una sola herramienta para su productividad.

para un apriete angular con total sencillez.

En un espacio reducido, nuestros adaptadores y llaves permiten la recuperación del par o del ángulo. t La visualización electrónica evita errores de lectura. t Los LED y el buzzer informan al usuario sobre

su apriete (presentes en las 4 series). misma interfaz de usuario para todos los modelos, para una gran facilidad de utilización.

t La

¿POR QUÉ EL APRIETE PAR/ÁNGULO? El apriete con ángulo permite solucionar los problemas de fricción inherentes al apriete de par. Efectivamente, una vez conocidos el paso de tornillo y el ángulo de apriete, se define el desplazamiento y por tanto la tensión en el tornillo. El apriete Par/Ángulo se efectúa en 2 etapas: - Un pre-par para acercar las piezas y eliminar los defectos de interfaz. - Después, un atornillado con ángulo específico. La tensión correcta en el ensamblaje evita un desatornillado o una rotura del tornillo.

www.facomperu.com

365

Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas

GAMA ELECTRร NICA

LLAVES Y ADAPTADORES

SERIES E.306 Y E.316 t WBMPSFT QBS Z P ร OHVMP QSF QSPHSBNBCMFT t SFTVMUBEPT NFNPSJ[BCMFT UFMFDBSHBCMFT B USBWร T EF 64#

5FSNJOBM JOUFSDBNCJBCMF

5FDMBEP CMPRVFBCMF FO .BOHP MB TFSJF & FSHPOร NJDP

7JTVBMJ[BDJร O FMFDUSร OJDB -&% Z CV[[FS

(JSPTDPQJP QBSB MB NFEJDJร O BOHVMBS

SERIE E.506 t WBMPSFT QBS Z P ร OHVMP QSF QSPHSBNBCMFT t SFTVMUBEPT NFNPSJ[BCMFT

7JTVBMJ[BDJร O FMFDUSร OJDB -&% Z CV[[FS

QJMBT """ -3 7 5FDMBEP CMPRVFBCMF

(JSPTDPQJP QBSB MB NFEJDJร O BOHVMBS

SERIE E.406 t WBMPSFT EF ร OHVMP QSF QSPHSBNBCMFT t SFTVMUBEPT NFNPSJ[BCMFT

7JTVBMJ[BDJร O FMFDUSร OJDB -&% Z CV[[FS (JSPTDPQJP QBSB MB NFEJDJร O BOHVMBS

QJMBT """ -3 7

'JKBDJร O FO IFSSBNJFOUB USJORVFUF NFEJBOUF JNBOUBDJร O

366

www.facomperu.com

QJMBT "" -3 7

Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas

Apriete controlado

Llaves y Adaptadores dinamomรฉtricos electrรณnicos E.306D - Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas con lectura de par NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย FOUSF Z EF MB DBQBDJEBE EF MB MMBWF t .PEP EF NFEJDJร O QJDP P TFHVJEPS t 6OJEBE EF NFEJDJร O / N MCG GU MCG JO Z ,H DN t 'JKBDJPOFT Y Z Y NN t -MBWFT OVNFSBEBT Z TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF WBMPSFT EF QBS Z P ร OHVMP t .FNPSJB EF WBMPSFT DPO DPOFYJร O 1$ 64# t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF EF QMร TUJDP Z CBOEFKB FTQVNB Capacidad [N.m]

L [mm]

1,5 - 30,0 6,7 - 135,0 10 - 200 17 - 340

360 375 474 594

E.306-30D E.306-135D E.306-200D E.306-340D

[kg] 1,520 1,520 2,400 2,560

E.306A - Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas con lectura de par con trinquete NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O ย FOUSF Z EF MB DBQBDJEBE EF MB MMBWF t .PEP EF NFEJDJร O QJDP P TFHVJEPS t 6OJEBE EF NFEJDJร O / N MCG GU MCG JO Z ,H DN t 'JKBDJPOFT Y Z Y NN t -MBWFT OVNFSBEBT Z TVNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP *40 t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF WBMPSFT EF QBS Z P ร OHVMP t .FNPSJB EF WBMPSFT DPO DPOFYJร O 1$ 64# t 4VNJOJTUSBEBT DPO USJORVFUF FO DPGSF EF QMร TUJDP Z CBOEFKB FTQVNB

E.306A30R E.306A135J E.306A135S E.306A200S E.306A340S

www.facomperu.com

Capacidad [N.m]

Cuadrado ["]

L [mm]

Trinquetes

1,5 - 30,0 6,7 - 135,0 6,7 - 135,0 10 - 200 17 - 340

1/4 3/8 3/8 1/2 1/2

390 415 415 530 650

R.372 J.372V S.372V S.382V S.382V

[kg] 1,604 1,697 1,709 2,699 2,859

367

Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas

E.316D - Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas par/รกngulo NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O 1BS ย FOUSF Z EF MB DBQBDJEBE EF MB MMBWF "OHVMP ย ยก t 'JKBDJร O Y Z Y NN t .PEP EF NFEJDJร O QJDP P TFHVJEPS t 5FDMBEP CMPRVFBCMF FM PQFSBEPS TPMP UFOESร BDDFTP BM QSPHSBNB TFMFDDJPOBEP Z B MB NFNPSJ[BDJร O EF MPT SFTVMUBEPT t 6OJEBE EF NFEJDJร O / N MCG GU MCG JO ,H DN Z EFH t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF WBMPSFT EF QBS Z P ร OHVMP t .FNPSJB EF WBMPSFT DPO DPOFYJร O 1$ 64# t 4VNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF EF QMร TUJDP Z CBOEFKB FTQVNB Capacidad [N.m]

L [mm]

1,5 - 30,0 6,7 - 135,0 10 - 200 17 - 340

360 375 474 594

E.316-30D E.316-135D E.316-200D E.316-340D

[kg] 1,520 1,520 2,400 2,560

E.316A - Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas par/รกngulo con trinquete NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O 1BS ย FOUSF Z EF MB DBQBDJEBE EF MB MMBWF "OHVMP ย ยก t 'JKBDJร O Y Z Y NN t .PEP EF NFEJDJร O QJDP P TFHVJEPS t 5FDMBEP CMPRVFBCMF FM PQFSBEPS TPMP UFOESร BDDFTP BM QSPHSBNB TFMFDDJPOBEP Z B MB NFNPSJ[BDJร O EF MPT SFTVMUBEPT t 6OJEBE EF NFEJDJร O / N MCG GU MCG JO ,H DN Z EFH t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF WBMPSFT EF QBS Z P ร OHVMP t .FNPSJB EF WBMPSFT DPO DPOFYJร O 1$ 64# t 4VNJOJTUSBEBT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP t 4VNJOJTUSBEBT DPO USJORVFUF FO DPGSF EF QMร TUJDP Z CBOEFKB FTQVNB

E.316A30R E.316A135J E.316A135S E.316A200S E.316A340S

368

Capacidad [N.m]

Cuadrado ["]

L [mm]

Trinquetes

1,5 - 30,0 6,7 - 135,0 6,7 - 135,0 10 - 200 17 - 340

1/4 3/8 1/2 1/2 1/2

390 415 415 530 650

R.372 J.372V S.372V S.382V S.382V

www.facomperu.com

[kg] 1,604 1,697 1,709 2,699 2,859

Llaves dinamomรฉtricas electrรณnicas

Apriete controlado

E.406 Adaptador angular

t 1SFDJTJร O ย ยก t *OUFSWBMP EF ร OHVMP o ยก t 6OJEBE EF NFEJDJร O HSBEP t 3FTPMVDJร O ยก t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF WBMPSFT EF ร OHVMP t .FNPSJB EF WBMPSFT t 4VNJOJTUSBEP FO VOB DBKB EF QMร TUJDP DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP

E.506 - Adaptadores Par y Angulo NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t 1SFDJTJร O 1BS ย FOUSF Z EF MB DBQBDJEBE EF MB MMBWF "OHVMP ย ยก t .PEP EF NFEJDJร O QJDP P TFHVJEPS t $POUBEPS EF DJDMP t 5FDMBEP CMPRVFBCMF FM PQFSBEPS TPMP UFOESร BDDFTP BM QSPHSBNB TFMFDDJPOBEP Z B MB NFNPSJ[BDJร O EF MPT SFTVMUBEPT t 6OJEBE EF NFEJDJร O / N MCG GU MCG JO ,H DN Z EFH t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF WBMPSFT EF QBS Z P ร OHVMP t .FNPSJB EF WBMPSFT t 4VNJOJTUSBEPT FO VOB DBKB EF QMร TUJDP DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP

E.506-135S E.506-200S E.506-340S

www.facomperu.com

Resoluciรณn

Capacidad [N.m]

0,1 0,1 0,1

6,7 - 135,0 10 - 200 17 - 340

369

Destornilladores dinamomรฉtricos desembragables Destornilladores dinamomรฉtricos desembragables

DESTORNILLADORES DINAMOMร TRICOS DESEMBRAGABLES

ยกPRECISIร N Y LARGA VIDA ร TIL PARA LOS PARES PEQUEร OS! SEGURO Y EFICAZ

SEGURO

t 'JBCJMJEBE EFM NFDBOJTNP

t %FTFNCSBHVF BVUPNร UJDP VOB

DPNQSPCBEB FO Nร T EF PQFSBDJPOFT t 1SFDJTJร O SFOEJNJFOUP TVQFSJPS B MB OPSNB *40 RVF FTQFDJรฝDB t 3FBSNF BVUPNร UJDP DBEB ยก

WF[ BMDBO[BEP FM QBS JNQPTJCMF TPCSFQBTBS FM QBS BKVTUBEP t 4JTUFNB EF BKVTUF QSPUFHJEP OP IBZ SJFTHP EF EFTBKVTUF BDDJEFOUBM t 6OB DBSB EFM NBOHP FT QMBOB QBSB RVF OP TF EFTQMBDF QPS MB TVQFSรฝDJF EF USBCBKP

SERIE A.300MT

ERGONร MICO t /POJVT EF MFDUVSB TJNQMF Z DMBSP t &YDFMFOUF BHBSSF HSBDJBT BM NBOHP FSHPOร NJDP t -JHFSP

SERIE A.400

ISO 6789 TIPO II - CLASE D - CLASE F

370

www.facomperu.com

Destornilladores dinamomĂŠtricos desembragables

Apriete controlado

A.MT - Destornillador Micro-TechÂŽ "pares reducidos"

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t %FTUPSOJMMBEPSFT EF QFTP Z WPMVNFO SFEVDJEPT FTQFDJBMNFOUF FTUVEJBEPT QBSB QFRVFĂ&#x2014;PT QBSFT de apriete. t 4FOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB TV VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT TFSJF NN TBMJEB DPO BEBQUBEPS &$3 PQDJPOBM t ) -MBWF NBDIP EF BKVTUF NN t 4F FOUSFHB DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP Z MMBWF EF BKVTUF

Capacidad [cN.m]

GraduaciĂłn

d [mm]

L [mm]

Puntas

4 - 20 15 - 75

0,05 0,50

21 23

96,5 130,0

0 1

A.300MT A.301MT

[g] 75 130

A.400 - Destornillador con Nonius de ajuste NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t $MBTF ** UJQP % " NBOUFOJNJFOUP t %FTUPSOJMMBEPS NPOP TFOUJEP TFOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB TV VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT t "EBQUBEPS &$3 DPO WBTPT Z BDDFTPSJPT PQDJPOBMFT t "SSBTUSF FO FM NBOHP QBSB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO VOB FNQVĂ&#x2014;BEVSB DPO USJORVFUF UJQP " 1" t ) -MBWF EF SFHVMBDJĂ&#x2DC;O t 4F FOUSFHB DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP MMBWF EF BKVTUF Z OĂ&#x17E;NFSP EF JEFOUJĂ˝DBDJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM

A.402 A.404

GraduaciĂłn [N.m]

L [mm]

Par [N.m]

0,1 0,5

147 147

0,5 - 2,5 2 - 10

[g] 280 400

ECR.0 Punta porta-vaso 4 mm - 1/4"

t 1VOUB QBSB VUJMJ[BS WBTPT EF DPO MPT EFTUPSOJMMBEPSFT EJOBNPNĂ?USJDPT " .5 " .5 t "SSBTUSF DBSBT EF NN t -POHJUVE NN 1FTP H

ECR Punta porta-vasos 1/4" - 1/4"

NF ISO 1173, ISO 1173 t 1VOUB QBSB VUJMJ[BS WBTPT EF DPO MPT EFTUPSOJMMBEPSFT EJOBNPNĂ?USJDPT " " A.301MT - A.341MT. t -POHJUVE NN 1FTP H

www.facomperu.com

371

Destornilladores dinamomĂŠtricos desembragables A.300PA Mango con trinquete para destornilladores dinamomĂŠtricos

t .BOHP DPO USJORVFUF BEBQUBCMF QSPDVSB VOB NBZPS QPUFODJB EF BQSJFUF QBSB MPT BQSJFUF repetitivos, o de par elevado. t 1BSB EFTUPSOJMMBEPSFT EJOBNPNĂ?USJDPT EF DBQBDJEBE / N t 1BS NĂ&#x2C6;Y / N 1FTP H

A.MTJ1 - Composiciones destornilladores dinamomĂŠtricos Micro-TechÂŽ - puntas de atornillado NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t %FTUPSOJMMBEPSFT EF QFTP Z WPMVNFO SFEVDJEPT FTQFDJBMNFOUF FTUVEJBEPT QBSB QFRVFĂ&#x2014;PT QBSFT de apriete. t 4FOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB TV VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT TFSJF NN TBMJEB DPO BEBQUBEPS &$3 PQDJPOBM t 1VOUBT TFSJF BSSBTUSF NN t -MBWF NBDIP EF BKVTUF NN t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP

A.300MTJ1 A.301MTJ1

Capacidad [N.m] 4 - 20 15 - 75

Destornillador

Puntas

A.300MT A.301MT

3BOVSB 1) NN 1; NN 3BOVSB 1) NN 1; NN

[g] 300 370

A.J2 - Composiciones destornilladores dinamomĂŠtricos - puntas de atornillado NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t $MBTF ** UJQP % " NBOUFOJNJFOUP t %FTUPSOJMMBEPS NPOP TFOUJEP TFOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB TV VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT TFSJF t "SSBTUSF FO FM NBOHP QBSB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO VOB FNQVĂ&#x2014;BEVSB DPO USJORVFUF UJQP " 1" t .BOHP DPO USJORVFUF " 1" t -MBWF NBDIP EF BKVTUF NN t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP Z OĂ&#x17E;NFSP JOEJWJEVBM EF JEFOUJĂ˝DBDJĂ&#x2DC;O

Llave

EmpuĂąadura Destornillador

A.402J2 A.402-20

A.300PA

A.402

A.404J2 A.404-20

A.300PA

A.404

Puntas 3BOVSB 6 caras 3 - 4 - 5 mm, PZ 1 - 2 - 3 mm 3BOVSB 6 caras 3 - 4 - 5 mm, PZ 1 - 2 - 3 mm

Porta-puntas

Caja

Bandeja

[g]

EF.1P4

BP.102 PL.436

700

EF.1PA

BP.102 PL.436

830

A.J1 - Composiciones destornilladores dinamomĂŠtricos - vasos 1/4" NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t $MBTF ** UJQP % " NBOUFOJNJFOUP t %FTUPSOJMMBEPS NPOP TFOUJEP TFOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB TV VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT t "SSBTUSF FO FM NBOHP QBSB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO VOB FNQVĂ&#x2014;BEVSB DPO USJORVFUF UJQP " 1" t .BOHP DPO USJORVFUF " 1" t "EBQUBEPS &$3 DPO WBTPT Z BDDFTPSJPT t "MBSHBEFSBT 3 Z 3 t -MBWF NBDIP EF BKVTUF NN t 4VNJOJTUSBEBT FO DPGSF DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP Z OĂ&#x17E;NFSP JOEJWJEVBM EF JEFOUJĂ˝DBDJĂ&#x2DC;O

Llave

EmpuĂąadura

A.402J1 A402 - 20 A.300PA A.404J1 A404 - 20 A.300PA

372

Vasos R.3,2 - 4,0 - 5,0 - 5,5 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 10,0 mm R.3,2 - 4,0 - 5,0 - 5,5 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 10,0 mm

www.facomperu.com

Destornillador

Caja

Bandeja

[kg]

A.402

BP.115 PL.434 1,10

A.404

BP.115 PL.434 1,20

Destornilladores dinamomĂŠtricos desembragables

Apriete controlado

SERIE A.440 Y A.340MT SIN NONIUS

ÂĄLOS DESTORNILLADORES DESTINADOS A LA PRODUCCIĂ&#x201C;N! Las mismas prestaciones que los modelos A.400 y A.300MT t 4JO OPOJVT FM BKVTUF EFM QBS TF SFBMJ[B DPO VO

UPSRVĂ&#x201C;NFUSP t 1SFTUBDJPOFT TVQFSJPSFT B MBT FYJHFODJBT EF MB

OPSNB *40 EFM WBMPS QSFBKVTUBEP t %FTFNCSBHVF EFM QBS JNQJEF DVBMRVJFS

TPCSFQBTP EF MPT WBMPSFT EF BQSJFUF t 3FBSNF BVUPNĂ&#x2C6;UJDP DBEB ÂĄ

ISO 6789 Tipo II - Clase D - Clase F

Destornilladores dinamomĂŠtricos desembragables "sin nonius" A.MT - Destornilladores dinamomĂŠtricos Micro-TechÂŽ "ProducciĂłn"

E -

t %FTUPSOJMMBEPSFT TJO OPOJVT FM BKVTUF EF FTUF UJQP EF EFTUPSOJMMBEPS OP HSBEVBEP TF FGFDUĂ&#x17E;B FO un banco de control. t %FTUPSOJMMBEPSFT EF QFTP Z WPMVNFO SFEVDJEPT FTQFDJBMNFOUF FTUVEJBEPT QBSB QFRVFĂ&#x2014;PT QBSFT de apriete. t %FTUPSOJMMBEPS NPOP TFOUJEP TFOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB TV VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT NN BEBQUBEPS &$3 QBSB WBTPT PQDJPOBM t 4VNJOJTUSBEPT DPO MMBWF NBDIP EF BKVTUF NN t 4VNJOJTUSBEPT DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP Z OĂ&#x17E;NFSP JOEJWJEVBM EF JEFOUJĂ˝DBDJĂ&#x2DC;O

A.340MT A.341MT

Capacidad [cN.m]

Capacidad [lbf.in]

d [mm]

L [mm]

4 - 20 15 - 75

0,35 - 1,70 1,30 - 6,50

21 23

96,5 130,0

[g] 75 130

A.440 - Destornilladores dinamomĂŠtricos "ProducciĂłn" NF EN ISO 6789, ISO 6789, DIN EN ISO 6789 t $MBTF ** UJQP ' " QSPEVDDJĂ&#x2DC;O t %FTUPSOJMMBEPSFT TJO OPOJVT FM BKVTUF EF FTUF UJQP EF EFTUPSOJMMBEPS OP HSBEVBEP TF FGFDUĂ&#x17E;B FO un banco de control. t %FTUPSOJMMBEPSFT NPOP TFOUJEP TFOUJEP EFM BQSJFUF EJOBNPNĂ?USJDP B EFSFDIBT t 4BMJEB DBSBT IFNCSB QBSB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO QVOUBT TFSJF t "SSBTUSF FO FM NBOHP QBSB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO VOB FNQVĂ&#x2014;BEVSB DPO USJORVFUF UJQP " 1" t 4VNJOJTUSBEPT DPO MMBWF NBDIP EF BKVTUF NN t 4VNJOJTUSBEPT DPO DFSUJĂ˝DBEP EF DBMJCSBEP Z OĂ&#x17E;NFSP JOEJWJEVBM EF JEFOUJĂ˝DBDJĂ&#x2DC;O

A.442 A.444

www.facomperu.com

L [mm]

Par [N.m]

147 168

0,5 - 2,5 2 - 10

[g] 300 400

373

Accesorios

ACCESORIOS DINAMOMร TRICOS 7 TIPOS DE ACCESORIOS

.BOHP HJSBUPSJP

5SJORVFUFT FTUร OEBS

5SJORVFUFT DPNQBDUP

$VBESBEP DPOEVDUPS

5FSNJOBM DPO IPSRVJMMB

5FSNJOBM QPMJHPOBM

5FSNJOBM iDSPXGPPUw

3 tipos de fijaciรณn: t -MBWF FRVJQBEB

DPO VO USJORVFUF + VO NBOHP 4 1 Z VO WBTP

14x18

9x12

1. SELECCIONE LA LLAVE O EL DESTORNILLADOR 200

2. SELECCIONE EL TIPO DE ACCESORIO

306

208

R.304DA R.306-25D J.306-50D S.306-100D R.306U J.306U

J.208-50D S.208-100D

9x12

J.372 S.372

R.372 J.372V S.372V

R.373 J.373 S.373

Series 10 Series 12

S.306-200D S.306-350D S.306U K.306-600D

J.208-200D S.208-340D

14x18

S.382

S.382V K.382A

S.383 K.383

Series 11 Series 13

203

ร 30

K.200DB K.202DB M.200DB

K.151A M.151

20x7

J.152 S.152

J.203E S.203E

Series 20

K.200DB K.202DB M.200DB

K.306-1000D S.306-100R S.306-200R S.306-350R

R.203DA J.203DA S.203A

E.306

E.316

248

446

E.306-30D E.306-130D

E.316-30D E.316-130D

R.344DA R.248-25D J.248-50D S.248-100D

R.446-25

E.306-200D E.306-340D

E.316-200D E.316-340D

S.248-200D S.248-340D J.446-50 S.446-100

374

20x7

9x12

J.372 S.372

R.372 J.372V S.372V

R.373 J.373 S.373

Series 10 Series 12

14x18

S.382

S.382V K.382A

S.383 K.383

Series 11 Series 13

J.152 S.152

J.203E S.203E

Series 20

20 x 7

A.400 A.300MT A.402 A.404

A.440 A.340MT A.442 A.444

N 1/4

A.300MT A.301MT

A.340MT A.341MT

ECR ECR0

Ver la guรญa de selecciรณn de llaves y destornilladores dinamomรฉtricos p. 342

www.facomperu.com

Accesorios

Apriete controlado

SEGURIDAD PUNTAS Ciclos

Los accesorios dinamomรฉtricos estรกn sometidos, durante el disparo de la llave, a impactos violentos que pueden provocar su rotura tras un determinado nรบmero de disparos. t &M EJBHSBNB EF BM MBEP MF JOGPSNB FO GVODJร O

EFM UJQP EF รฝKBDJร O EF MB DBOUJEBE EF DJDMPT EF VUJMJ[BDJร O RVF OP IBZ RVF TPCSFQBTBS SFTQFDUP BM QBS BQMJDBEP "OUFT EF BMDBO[BS MB DBOUJEBE Nร YJNB EF DJDMPT SFBMJDF FM DBNCJP EFM BDDFTPSJP

Accesorios 9 x 12 mm Trinquetes - fijaciรณn 9 x 12 mm t 4F VUJMJ[BO DPO FM NBOHP HJSBUPSJP 4 1 E -

J.372 S.372

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

3/8 1/2

37 37

26 26

15 15

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

1/4 3/8 1/2

27 37 37

19 26 26

15 15 15

[g] 155 165

Trinquetes compactos - fijaciรณn 9 x 12 mm

R.372 J.372V S.372V

[g] 70 140 150

Cuadrados conductores - fijaciรณn 9 x 12 mm t 4F VUJMJ[BO DPO FM NBOHP HJSBUPSJP 4 1 FYDFQUP FM NPEFMP R.373. E -

R.373 J.373 S.373

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

1/4 3/8 1/2

23 26 26

14 17 17

15 15 15

[g] 55 85 100

www.facomperu.com

375

Accesorios

Terminales fijos m茅tricos - fijaci贸n 9 x 12 mm

10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 #

A [mm]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

21,0 22,0 23,5 24,5 26,0 27,5 29,0 31,5 33,0 35,5 37,5 39,0 41,5

5 5 6 6 6 7 7 7 9 9 9 9 9

17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

A ["]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4

19 19 25 25 31 31 37 37 40

5 5 6 6 7 7 9 9 9

17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 20,0 20,0 20,0 20,0

A [mm]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 20 20 20 20 20 20 23,5 24,5 26,5 27,5 30 31

7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 12,1 12,1 12,1 12,1 12,9 13,1 13,1 13,1

17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5

[g] 33 32 38 37 36 44 45 42 61 60 62 69 67

& -

Terminales fijos en pulgadas - fijaci贸n 9 x 12 mm

10.1/4 10.5/16 10.3/8 10.7/16 10.1/2 10.9/16 10.5/8 10.11/16 10.3/4

[g] 33 26 38 36 43 41 60 59 69

& -

Terminales poligonales - fijaci贸n 9 x 12 mm

12.7 12.8 12.9 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 12.17 12.18 12.19 #

& -

376

www.facomperu.com

[g] 33 33 32 36 34 41 40 49 46 54 50 57 67

Accesorios

Apriete controlado

Accesorios 14 x 18 mm S.382 Trinquete - fijaciรณn 14 x 18 mm

t 4F VUJMJ[B DPO FM NBOHP HJSBUPSJP 4 1 t $VBESBEP t 1BS Nร YJNP EF VUJMJ[BDJร O / N 1FTP H E -

Trinquetes compactos - fijaciรณn 14 x 18 mm

S.382V K.382A

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

1/2 3/4

41 69

26 35

27 27

[g] 285 870

Cuadrados conductores - fijaciรณn 14 x 18 mm t 4F VUJMJ[BO DPO FM NBOHP HJSBUPSJP 4 1 FYDFQUP FM NPEFMP ,

S.383 K.383

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

1/2 3/4

32 38

22 22

27 27

A [mm]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 30 32

34 34 34 39 39 39 45 45 52 52 52 59 64 64

8 8 8 10 12 12 12 12 14 14 14 16 18 18

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,5 32,5 32,5

[g] 160 340

E -

Terminales fijos mรฉtricos - fijaciรณn 14 x 18 mm

11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.21 11.22 11.23 11.24 11.27 11.30 11.32

[g] 114 113 111 140 134 136 140 157 161 172 165 222 277 269

www.facomperu.com

377

Accesorios Terminales fijos en pulgadas - fijaciรณn 14 x 18 mm

11.1/2 11.9/16 11.5/8 11.11/16 11.3/4 11.13/16 11.7/8 11.15/16 11.1'1/4 11.1'1/16

A ["]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 h h

34 34 39 39 45 45 52 52 59 64

8 8 10 12 12 12 14 14 18 18

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,5 32,5

A [mm]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 30 32 34 36

30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 31,0 33,0 35,0 38,0 38,0 41,5 45,0 47,5 51,0 53,0

11 11 11 11 12 12 12 12 14 14 14 16 18 18 11 19

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 31 31 31 31 31

[g] 114 111 140 137 156 152 172 167 266 221

Terminales poligonales - fijaciรณn 14 x 18 mm

13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19 13.21 13.22 13.23 13.24 13.27 13.30 13.32 13.34 13.36

& -

[g] 113 109 107 127 123 118 141 133 153 157 143 183 223 209 212 193

Accesorios 20 x 7 mm Mangos giratorios - fijaciรณn 20 x 7 mm t 1FSNJUFO NBOUFOFS MB MMBWF QBSBMFMB BM QMBOP EF BQSJFUF Z DPOUSJCVZFO B MB QSFDJTJร O EFM NJTNP t 4F VUJMJ[BO DPO DVBESBEPT DPOEVDUPSFT 3FG + & 4 & Z MMBWF EJOBNPNร USJDB 3FG 3 DA.

d [mm]

L [mm]

Llave

22 36

45 55

R.203DA J.203E - S.203E

R.200P S.200P

[g] 20 55

Trinquetes - fijaciรณn 20 x 7 mm t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O ยก t 4F VUJMJ[BO DPO MBT MMBWFT EJOBNPNร USJDBT 3FG + %" 4 %" 4 3 4 3 - S.306-350R.

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

Llave

J.152

3/8

S.152

1/2

J.203DA S.203DA - S.306-100R - S.306-350R S.306-200R

[g] 274 275

Cuadrados conductores - fijaciรณn 20 x 7 mm t 4F VUJMJ[BO DPO MBT MMBWFT EJOBNPNร USJDBT 3FG + %" 4 %" 4 3 4 3 - S.306-350R. E

J.203E S.203E

Cuadrado ["]

d [mm]

E [mm]

L [mm]

3/8 1/2

25 25

11 11

56 56

& -

378

www.facomperu.com

[g] 140 150

Accesorios

Apriete controlado

Adaptadores - fijaciรณn 20 x 7 mm t 1FSNJUFO VUJMJ[BS - los terminales 9 x 12 en las llaves de capacidad mรกx. 100 N.m. - los terminales 14 x 12 en las llaves de capacidad mรกx. 600 N.m. Fijaciรณn J.274 S.284

[g]

9 x 12 14 x 18

135 145

Terminales fijos - fijaciรณn 20 x 7 mm t 4F VUJMJ[BO DPO MBT MMBWFT EJOBNPNร USJDBT TFSJFT 3 Z

20.10 20.11 20.12 20.13 20.14 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19 20.21 20.22 20.23 20.24 20.26 20.27 20.28 20.29 20.30 20.32 20.35 20.36

" &

A [mm]

B [mm]

E [mm]

L [mm]

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 35 36

24 24 29 29 29 40 40 40 40 40 53 53 53 53 53 66 66 66 66 66 74 74

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0

105 105 106 106 106 109 109 109 109 109 112 112 112 112 112 115 115 115 115 115 118 118

[g] 60 60 60 60 65 105 105 105 100 100 145 145 145 140 130 185 185 185 185 180 220 220

Accesorios especiales S.305P Mango giratorio

t 1FSNJUF NBOUFOFS MB MMBWF QBSBMFMB BM QMBOP EF BQSJFUF t 4F VUJMJ[B DPO MPT USJORVFUFT Z DVBESBEPT DPOEVDUPSFT EF Z t %JNFOTJPOFT EJร N Nร Y NN t -POHJUVE NN 1FTP H

Terminal Crowfoot 3/8" de tuberรญa 12 caras t $BCF[B BMUB DBSBT EF QBSFEFT รฝOBT t "EBQUBEP B MBT FTQFDJรฝDBDJPOFT BFSPOร VUJDBT t $VBESBEP EF BSSBTUSF t %JNFOTJPOFT h t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEP

- #

4920FL 4922FL 4924FL 4926FL 4928FL 4930FL 4932FL 4934FL

A ["]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

L1 [mm]

5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16

18,3 18,3 18,3 18,9 19,3 19,0 19,8 20,0

24,2 26,3 29,2 31,1 33,8 35,9 37,7 39,5

19,05 20,20 21,40 22,60 25,00 24,20 26,20 27,00

11,20 12,50 14,00 15,40 16,70 17,30 19,00 18,10

[g] 40 44 53 56 67 68 77 84

www.facomperu.com

379

Accesorios LLAVE DE APRIETE ANGULAR ยกESPECIAL APRIETE DE LAS CULATAS! FACOM le propone una completa gama de herramientas adaptadas

Visibilidad mรกxima t Se

puede elegir un tambor cรณnico con marcado lรกser invertido (DMP.360, DM.360L, D.360L) o un tambor plano con marcado clรกsico (DM.360, DM.370). Coloque el tambor sobre el valor recomendado por el fabricante y detรฉngase en el cero.

Fijaciรณn fรกcil t Amplia

gama de accesorios para inmovilizar el tambor: Pinza, imรกn y 3 topes de 24, 45 y 65 mm.

Cumplimiento de las recomendaciones de los constructores t Cumpla

obligatoriamente las recomendaciones de los fabricantes relativas al apriete de las culatas. t Respete el par de apriete con una llave dinamomรฉtrica adaptada. t Respete el orden del apriete y del apriete angular.

DM - Llaves de apriete angular t 5BNCPS QMBOP DPO VOB MFDUVSB QPS MB QBSUF TVQFSJPS t 1PTJDJPOBNJFOUP EFM UBNCPS FO FM WBMPS SFDPNFOEBEP QPS FM DPOTUSVDUPS MVFHP BQSJFUF IBTUB cero. t (SBEVBDJPOFT ยก t "SSBTUSF DVBESBEP NBDIP Z IFNCSB t 1VOUP รฝKP NFEJBOUF รพFYJCMF DPO JNร O

DM.360 DM.370

Cuadrado ["]

d [mm]

L [mm]

1/2 3/4

63 73

410 430

[g] 350 550

D.360L Llave de apriete angular con lectura lateral

t 5BNCPS Dร OJDP EF MFDUVSB MBUFSBM QBSB VOB MFHJCJMJEBE Nร YJNB t %PCMF ร OEJDF USB[P SPKP RVF QFSNJUF FM QSFBKVTUF 1BSB FGFDUVBS FM BQSJFUF CBTUB TJUVBS MPT puntos de referencia enfrente. t 3FTPMVDJร O ยก t $VBESBEP t 4VNJOJTUSBEP DPO UPQFT EF NN 1FTP H

DM.360L Llave de apriete angular de lectura lateral con flexible e imรกn

DMP.360L Composiciรณn para apriete angular

*ODMVZF MMBWF EF BQSJFUF BOHVMBS DPO MFDUVSB MBUFSBM % - - 3 topes, longitud 24 - 45 - 65 mm. รพFYJCMF - 1 pinza. - 1 imรกn. t 4F TVNJOJTUSB FO VOB DBKB EF QMร TUJDP EJN - Y M Y " Y Y NN 1FTP H

380

www.facomperu.com

Medidores de par

Apriete controlado

NUEVO

MEDIDORES DE PAR

ยกEL CONTROL DEL PAR AL ALCANCE DE TODOS!

E.2000

Sencillo y rรกpido t "QBSBUP NVZ TFODJMMP EF VUJMJ[BS DPO BKVTUFT

Nร OJNPT QBSB FWJUBS FSSPSFT t 1BSB VOB QSVFCB Sร QJEB BOUFT EF VUJMJ[BS VOB

MMBWF

Amplio intervalo de par t BQBSBUPT QBSB DVCSJS VOB HSBO JOUFSWBMP

EF QBS EF B /N

Seguro t 4JO SJFTHP EF MFDUVSB JODPSSFDUB QPS QBSUF EFM

PQFSBEPS QSFBKVTUF QPTJCMF EF VO WBMPS MJNJUBEP Z EF VOB UPMFSBODJB *OEJDBEP QPS -&% OBSBOKB WFSEF Z SPKP t 4BMJEB 34 QBSB MB USB[BCJMJEBE

E.2000 - Medidores de par t 1SFDJTJร O ย ย Eร HJUP t 6OJEBE EF NFEJDJร O / N MCG GU MCG JO t .PEP EF NFEJDJร O TFHVJEPS DSFTUB Z QJDP t 1SFBKVTUF QPTJCMF EF VO WBMPS MJNJUBEP Z EF VOB UPMFSBODJB *OEJDBEP QPS -&% OBSBOKB WFSEF Z rojo. t $POFYJร O 1$ 34 t %JNFOTJPOFT - Y M Y " Y Y NN t 4VNJOJTUSBEPT DPO DFSUJรฝDBEP EF DBMJCSBEP

E.2000-50 E.2000-350 E.2000-1000

www.facomperu.com

Capacidad [N.m]

Cuadrado ["]

Cuadrado

2 - 50 10 - 350 100 - 1000

3/8" 1/2" -

[kg] 2,60 2,60 4,60

381

MENCIONES LEGALES

www.facomperu.com MASS BUSINESS SAC REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ Jr. Cutervo 1818 – Oficina L501 – Lima 01- Lima – Perú - Central Telefónica (51)(1)425-7870 E-mail: ventas@massbusinessperu.com

- El presente catálogo anula y remplaza todas las ediciones precedentes. Los derechos de reproducción están reservados para todos los países: cualquier reproducción, incluso parcial, sólo se puede realizar con previo acuerdo por escrito de Facom. - Impreso en Francia. - Depósito legal: 15/11/2012. - Tirada del presente catálogo: 489400 ejemplares en 7 idiomas. - FACOM adapta sus productos permanentemente a las necesidades de los usuarios y a la evolución de las técnicas, por eso los modelos presentados en este catálogo así como las composiciones propuestas (representaciones, fotografías, características, dimensiones y pesos) se pueden modificar incluso suprimir sin previo aviso y sin obligación por nuestra parte de efectuar las modificaciones en los productos vendidos con anterioridad. - Secciones 01, 17, 19 y 21: Selecciones de herramientas. El contenido de las selecciones de herramientas se describe en cuadros. La cantidad de herramientas (Ctd) inscrita frente a cada referencia indica el número de piezas que componen esta referencia. EL contenido de estas selecciones se puede actualizar en función de la evolución de los productos o de su disponibilidad. - Los consejos de uso y seguridad de este catálogo no sustituyen las reglas del oficio ni las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en materia de seguridad. - La referencia a las normas en vigor en la fecha de la publicación del presente catálogo no constituye un compromiso contractual. - Las prestaciones indicadas para los productos son las obtenidas durante los ensayos realizados en los laboratorios FACOM. Las mismas no son contractuales. - Al terminar la comercialización de un producto, FACOM se compromete a suministrar las piezas sueltas durante dos años. Si dichas piezas no se encontraran disponibles antes del término de los dos años, FACOM propondrá una solución de substitución. Marcas con el nombre de Stanley Works (Europe) GmbH dadas bajo sublicencias a Facom SAS: Facom – Facom Aerospace – Facom Elec – Facom MICRO-TECH – Facom Technospace - Ergonomie Facom – Couleur Bleu et rouge – Couleur Bleue - Facom VSE 1000 VOLTS - Garantie Facom – Service Facom – L’Outillage Facom – L’atelier Le Club des Pros - Borneo – Challenger – CDX - Dela – Discover - Easotork – Enduro - Ergotwist – Jivaro – Megaflex – Megalock – Neolock - OGV – ProBlade – Profiber - Protwist – Proto - Serkan – Swingo - Toukan. Marcas de terceros: Circlips por Nomel - Tri-wing,Torq set por Phillips Screw C° - Pozidriv por European Industrial Service - Robertson por Robertson Inc. - Teflon por E.I. Du Pont De Nemours - Torx,Torx Plus,Resistorx por Acument Intellectual Properties - Truarc por Truarc Cy.

Diseño y creación: HAVAS 360 Fotografía:

MELISSE BRANDADDICTIVE

El catálogo FACOM F13 ha sido elaborado según un procedimiento que respeta el medioambiente y los recursos naturales.

Impresión, conformado, encuadernación: Grupo MAURY Imprimeur

1080

www.facomperu.com

PRESENCIA

INTERNACIONAL Europa del Este, África Noroeste, Oriente Medio FACOM SAS 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - FRANCE Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com

Bélgica Luxemburgo

Stanley Black&Decker Belgium BVBA Egide Walschaertsstraat 14-16 2800 Mechelen Tél. +32 (0)15 47 39 30 Fax +32 (0)15 47 39 70 facom.belgium@sbdinc.com

Sureste asiático, Singapur, China, Tailandia, Indonesia, Malasia The Stanleyworks (Shanghai) Co. Ltd8/F, Lujiazui Fund Tower No.101, Zhulin Road, PuDong District Shanghai, 20122, China Tél. 8621-6162 1858 Fax 8621-5080 5101

EE.UU. Stanley Black & Decker, Inc. 505 North Cleveland Ave Westerville, OH 43082 Phone 800-800-TOOL Fax 770-648-9108

América Latina FACOM S.L.A 9786 Premier Parkway Miramar, Florida 33025 USA Tél. +1 954 624 1110 Fax +1 954 624 1152

1082

Países-Bajos

Stanley Black & Decker Netherlands B.V. Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN - NEDERLAND Tél. 0800 236 23 62 Fax 0800 237 60 20 facom.netherlands@sbdinc.com

Suiza Escandinavia FACOM Nordic Flöjelbergsgatan 1c SE-431 35 Mölndal, Sweden Box 94, SE-431 22 Mölndal, Sweden Tel. +45 7020 1510 Tel. +46 (0)31 68 60 60 Tel. +47 22 90 99 10 Tel. +358 (0)10 400 4333 facom-nordic@sbdinc.com

Perú

MASS BUSINESS SAC Jr. Cutervo1818 Of L501 Lima 01 -Perú Tél. +51 1 425 78 70 ventas@massbusinessperu.com www.facomperu.com

Stanley Works Europe Gmbh Sitz: Dübendorf In der Luberzen 42 CH-8902 Urdorf Tél. +41-44-755-60-70 Fax +41-44-730-70-67 verkaufch.sbd@sbdinc.com www.facom.com

Portugal FACOM S.A.S. 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - France Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com