MASS BUSINESS S.A.C. REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ www.facomperu.com
INFORMACIONES PRร CTICAS CONTACTE CON LOS EXPERTOS EN EL PERร Mass Business SAC Representante de Herramientas Facom en el Perรบ Central Telefรณnica: (51)(1) 425-78 70 Correo Electronico: ventas@massbusinessperu.com visite:
www.massbusinessperu.com www.facomperu.com Cualquiera que sea su pregunta, nuestros consejeros tienen acceso a los datos mรกs completos para suministrarle en directo o en 24h DPNP Nร YJNP VOB SFTQVFTUB GJBCMF Z QSFDJTB t I nformaciones de orden tรฉcnico, t Bรบsqueda de un producto o de una pieza de recambio, t Consejos de utilizaciรณn, t Solicitudes de documentaciรณn tรฉcnica.
LA APLICACIร N F 13 PARA DESCARGร RSELA Descargue la aplicaciรณn FACOM F13, escaneando el siguiente cรณdigo QR.
LAS Pร GINAS CLAVES PARA INFORMARSE 2 ร NDICE PRร CTICOS: ALFABร TICO
1062
ALFANUMร RICO
1068
GARANTร A FACOM
1060
FACOM A SU ESCUCHA:
Tร CNICA Y SEGURIDAD: CONSIGNAS DE SEGURIDAD
1048
CONVERSIร N DE UNIDADES DE MEDICIร N
1052
SERVICIOS EN Lร NEA
XXIII
FACOM Y LAS NORMAS
1053
CONTACTO CLIENTE
1082
AJUSTES MECร NICOS
1054
INFORMACIONES Tร CNICAS
1083
NORMALIZACIร N DE LA ILUMINACIร N
1055
HERRAMIENTAS ESPECIALES
1083
NORMALIZACIร N TORNILLOS Y ARANDELAS
1056
www.facomperu.com
XXIV
LLAVES MIXTAS
LLAVES FIJAS
168
Serie estándar ........................................................................ Serie rápida ............................................................................ Serie corta .............................................................................. Serie contra acodada .............................................................. Serie potencia.........................................................................
170 174 175 176 177
193
Serie estándar ........................................................................ Serie "extra-fina" ................................................................... Serie micro-mecánica............................................................. Serie potencia.........................................................................
193 195 195 197
LLAVES POLIGONALES
198 LLAVES CON TRINQUETE
179
Serie mixta ............................................................................. Serie mixta corta .................................................................... Serie mixta cabeza articulada ................................................. Serie poligonal recta ............................................................... Serie poligonal cabeza a 15° .................................................. Serie poligonal multi-aperturas ...............................................
166
179 184 186 187 188 189
Serie contra-acodada ............................................................. Serie recta .............................................................................. Serie semi-luna ...................................................................... Serie potencia......................................................................... Serie de golpe ........................................................................
www.facomperu.com
198 200 201 202 203
LLAVES DE ABERTURA FIJA Y VARIABLE
LLAVES DE PIPA
4
LLAVES PARA TUBERÍAS
206
Serie estándar ........................................................................ 206 Serie de tubo .......................................................................... 209 Serie de barra ......................................................................... 210
217
Serie con trinquete ................................................................. 217 Serie estándar ........................................................................ 218
LLAVES DE APERTURA RÁPIDA
220 LLAVES DE VASOS
211
Llaves inglesas ....................................................................... 220 Serie cremallera ..................................................................... 222
LLAVES DE ESPOLONES
223
Serie con mango y empuñadura en T ...................................... 211 Serie con cardan..................................................................... 214 Serie articulada ...................................................................... 215
www.facomperu.com
Serie para tuercas con muescas laterales ............................... 223 Serie para tuercas con orificios laterales................................. 224 Serie para tuercas con huellas en la parte superior ................. 225
167
Llaves de abertura fija y variable Serie estándar
LAS LLAVES FACOM UNA AMPLIA GAMA PARA TODAS LAS APLICACIONES Accesibilidad y usos específicos
Potencia
t -MBWFT NJYUBT DPSUBT t -MBWFT NJYUBT FTUÈOEBS
t -MBWFT EF HPMQF
t -MBWFT NFEJB MVOB t -MBWFT BOUJDIJTQB
t -MBWFT NJYUBT
DPOUSB BDPEBEBT t -MBWFT EF FTUSFMMB
DPOUSB BDPEBEBT
t -MBWFT EF WBTPT
t -MBWFT EF QJQB t -MBWFT NJYUBT MBSHBT
t -MBWFT QBSB UVCFSÓBT
FTUÈOEBS t -MBWFT EF FTQPMPOFT t -MBWFT DPO USJORVFUFT
BSUJDVMBEBT
t -MBWFT ýKBT iNJDSP
t -MBWFT DPO USJORVFUFT
NFDÈOJDBTw
DPSUBT
Productividad
Ahorro de peso y espacio
t -MBWFT NJYUBT DPO USJORVFUF
t -MBWFT QBSB UVCFSÓBT DPO
USJORVFUF
t -MBWFT EF BQFSUVSB WBSJBCMF
t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF t -MBWFT ýKBT
t -MBWFT DPO USJORVFUF
NVMUJBQFSUVSBT
t -MBWFT ýKBT SÈQJEBT
Seguridad y productividad exclusivas FACOM
-PT TPQPSUFT QPSUÈUJMFT +1 QBSB FODPOUSBS JOTUBOUÈOFBNFOUF MB MMBWF DPSSFDUB
168
&M BDDFTPSJP EF TFHVSJEBE QBSB MBT MMBWFT EF HPMQF
-BT MMBWFT BJTMBEBT 74& QBSB FM USBCBKP CBKP UFOTJØO
www.facomperu.com
&M QFSGJM 0(7® QBSB VO BQSJFUF NÈT QPUFOUF TJO EB×BS MBT UVFSDBT
Llaves de abertura fija y variable
Llaves de abertura fija y variable
4
LOS SOPORTES PORTร TILES ยกUNA INNOVACIร N ร TIL! AHORRE TIEMPO t &ODVFOUSF JOTUBOUร OFBNFOUF MB MMBWF DPSSFDUB t 4VT MMBWFT ZB OP FTUBSร O EFTPSEFOBEBT FO MB DBKB EF IFSSBNJFOUBT t "HBSSF Gร DJM EF MB MMBWF TFMFDDJPOBEB
TRABAJE CON TOTAL SEGURIDAD t :B OP PMWJEBSร MBT MMBWFT BM UFSNJOBS FM USBCBKP Z FWJUBSร DVBMRVJFS SJFTHP
EF BDDJEFOUF SFMBDJPOBEP DPO VOB MMBWF PMWJEBEB FO MB [POB EF JOUFSWFODJร O t 7JTVBMJ[BDJร O JOTUBOUร OFB EF MBT MMBWFT BVTFOUFT t $PNQBUJCMF DPO FM DPODFQUP '0% 'PSFJHO 0CKFDU %BNBHF
OPTIMICE EL ORDEN t (SBDJBT B FTUF TPQPSUF FM KVFHP EF MMBWFT TF HVBSEB EF GPSNB DPNQBDUB
Z PSEFOBEB Z QPS MP UBOUP BIPSSBSร FTQBDJP t -B DPNQBDJEBE EFM TPQPSUF QFSNJUF HVBSEBSMP FO MPT DBKPOFT
EF MPT DBSSPT Z FO MBT DBKBT EF IFSSBNJFOUBT
DISPONIBLE PARA LAS PRINCIPALES FAMILIAS DE LLAVES t -MBWFT NJYUBT FTUร OEBS Z DPSUBT t -MBWFT DPO USJORVFUFT SFWFSTJCMFT FTUร OEBS Z DPSUBT t -MBWFT DPO USJORVFUFT BSUJDVMBEBT t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUFT
www.facomperu.com
169
Llaves mixtas Serie estándar
LA LLAVE MIXTA “NUEVA GENERACIÓN”
¡LA LLAVE MIXTA REINVENTADA PARA USTED! Mayor comodidad t Mango
de sección variable para duplicar la superficie de apoyo en la mano.
Mayor control En fase de aproximación: t Mayor estabilidad. t Mejor guía. t La llave no gira en la mano.
¡Pase el par sin dolor!
Mejor acceso con la cabeza t Desplazamiento
de la cabeza para acceder a las tuercas en serie o semi-ocultas.
Más eficacia con la horquilla Gracias a la geometría horquilla-mango: t Ahorrará un 20% de tiempo. t Ganará un 15% de espacio en zonas con obstáculos.
440 Classic
NF E74-306
Mayor potencia con total seguridad La llave mixta 440 fue diseñada y creada para combinar compacidad y resistencia: t Las dimensiones satisfacen las exigencias de la norma NF ISO 1711-1 y de la norma aeronáutica SAE AS 954G. t Los pares de apriete garantizados son muy superiores a las especificaciones de las normas de herramientas y de tornillería ISO 898-1 alta resistencia (clase de calidad 12,9). t La llave mixta 440 también fue diseñada para asegurar un máximo de seguridad al usuario. Cuando se alcanzan los pares de apriete máximos, la llave se deforma progresivamente. No hay rotura violenta que pueda provocar riesgos de lesiones para el usuario. ISO 898-1* Norma tornillería
ISO 1711-1 Norma herramienta estándar SAE AS 954G Norma herramienta aeronáutica Llave mixta FACOM
170
Rendimiento máximo
www.facomperu.com
Llaves mixtas
4
Llaves de abertura fija y variable
440 - Llaves mixtas mĂŠtricas NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, E74306, ISO 691, ISO 7738, ISO 3318, ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 1711-1, DIN 3113, ASME B107.100 t -MBWF FTUĂˆOEBS QBSB UPEBT MBT BQMJDBDJPOFT DPSSJFOUFT t "MUP OJWFM EF QSFTUBDJPOFT NFDĂˆOJDBT VOJEP B VO WPMVNFO reducido que respeta los estĂĄndares aeronĂĄuticos. t $BCF[B - Desplazamiento de la cabeza (cota E) diseĂąado para facilitar el acceso a los tornillos en serie o semiocultos. - Cabeza 12 caras con perfil OGVÂŽ para un apriete potente protegiendo la tuerca. Sufijo H = cabeza hexagonal. - Cabeza inclinada a 15°. t $BCF[B IPSRVJMMB - Horquilla inclinada a 15°. - GeometrĂa cabeza horquilla-mango optimizada para mejorar el acceso. t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB
E1
E2
E
15°
B
B1
A L
A [mm]
B [mm] B1 [mm] E [mm] E1 [mm] E2 [mm] L [mm]
5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20
440.4H 440.5H 440.5,5H 440.6 440.7 440.8 440.9 440.10 440.11 440.12 440.13 440.14 440.15 440.16 440.17 440.18 440.19 440.20
10,0 13,3 13,3 17,2 19,2 21,2 23,0 27,0 28,7 31,0 32,6 35,6 37,0 38,7
7,8 9,2 9,2 10,0 11,2 12,8 15,0 16,9 18,0 19,3 21,1 22,2 23,9 25,3 26,0 27,8 29,5
2,1 3,1 3,1 3,1 3,5 3,9 5,7 5,9 6,5 7,2 7,2 6,3
3,5 6,0 6,0 6,0 6,2 6,7 7,1 7,6 8,1 8,6 9,5 10,0 10,5 10,9 11,9 12,3
3,0 3,6 3,8 3,8 3,9 5,2 5,5 5,8 6,1 6,8 7,3 7,6 8,1 8,3 8,6
106 115 115 115 122 133 138 155 162 170 180 185 195 202 208 216
A [mm]
[g] 10 16 15 20 20 30 35 50 60 70 85 95 115 130 150 170 185
440.21 440.22 440.23 440.24 440.25 440.26 440.27 440.28 440.29 440.30 440.32 440.33 440.34 440.35 440.36 440.38 440.41
21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 35 36 38
B [mm] B1 [mm] E [mm] E1 [mm] E2 [mm] L [mm] 51,0 53,0 55,5 58,0 60,7 63,0 65,0 68,0 69,8 72,0 76,0 80,0 85,0
30,9 32,3 33,6 35,0 37,8 39,2 51,0 53,0 56,0 58,3
7,8 8,3 8,7 8,9 9,8 8,9 10,6 10,8 11,2 11,5 11,8 12,8 12,8 13,2
12,8 13,3 13,8 15,1 15,6 16,1 16,6 17,1 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 22,0 23,0
8,8 9,0 9,3 9,7 9,9 10,1 10,7 11,2 11,5 12,5 12,8 13,0 13,5 15,2 16,0
233 257 267 285 295 305 320 355 380 390
[g] 205 230 255 290 315 375 530 715 890 1130 1290
440 - Llaves mixtas en pulgadas ASME B107.100, SAE AS954G t -MBWF FTUĂˆOEBS QBSB UPEBT MBT BQMJDBDJPOFT DPSSJFOUFT t "MUP OJWFM EF QSFTUBDJPOFT NFDĂˆOJDBT VOJEP B VO WPMVNFO reducido que respeta los estĂĄndares aeronĂĄuticos. t $BCF[B - Desplazamiento de la cabeza (cota E) diseĂąado para facilitar el acceso a los tornillos en serie o semiocultos. - Cabeza 12 caras con perfil OGVÂŽ para un apriete potente protegiendo la tuerca. Sufijo H = cabeza hexagonal. - Cabeza inclinada a 15°. t $BCF[B IPSRVJMMB - Horquilla inclinada a 15°. - GeometrĂa cabeza horquilla-mango optimizada para mejorar el acceso. t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB
E1
E2 B
15°
E B1
A L
A ["] 440.1/4 440.5/16 440.11/32 440.3/8 440.7/16 440.1/2 440.9/16 440.5/8 440.11/16 440.3/4 440.13/16
B [mm] B1 [mm] E [mm] E1 [mm] E2 [mm] L [mm] 19,2 21,2 23,0 28,7 31,0 35,6 37,0
10,0 12,8 15,0 16,9 19,3 21,1 23,9 25,3 27,8 29,5
3,1 3,5 3,9 5,7 6,5 7,2 6,3
6,0 6,7 7,1 7,6 8,1 8,6 9,5 10,5 10,9 11,9 12,3
3,8 5,2 5,5 6,1 7,3 7,6 8,3 8,6
115 133 138 155 170 180 195 202 216
A ["]
[g] 20 30 35 50 70 85 115 130 170 185
www.facomperu.com
440.7/8 440.15/16 440.1' 440.1'1/16 440.1'1/8 440.1'1/4 440.1'5/16 440.1'3/8 440.1'7/16 440.1'1/2
1 h h h h h h h
B [mm] B1 [mm] E [mm] E1 [mm] E2 [mm] L [mm] 51,0 53,0 58,0 60,7 68,0 69,8 76,0 80,0
32,3 35,0 39,2 51,0 53,0 56,0
8,3 8,9 8,9 10,6 11,5 11,8 12,8 13,2
13,3 15,6 16,1 18,0 18,5 19,5 20,0 22,0
9,0 9,7 9,9 10,7 12,5 12,8 13,5 15,2
267 295 305 355 380
[g] 230 290 315 375 715 890 1130
171
Llaves mixtas
440 - Juego de llaves mixtas mĂŠtricas en soporte portĂĄtil NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, E74306, ISO 691, ISO 7738, ISO 3318, ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 1711-1, DIN 3113, ASME B107.100 t 1SPEVDUJWJEBE Z TFHVSJEBE 3FDPHJEP Z WJTJCMF DPO SBQJEF[ siempre a su lado. t 3FTJTUFOUF B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT Z B MPT JNQBDUPT A [mm]
Recipiente
8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 4PQPSUF $, + - 18 - 19 7 8 10 11 - 12 - 13 - 16 - 4PQPSUF $, + 440.JP12 440.JP9
440.JP14 4PQPSUF $, +
[kg] 1,550 1,680
440 - Juegos de llaves mixtas mĂŠtricas NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, E74306, ISO 691, ISO 7738, ISO 3318, ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 1711-1, DIN 3113, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJĂ˜O FO FTUVDIF FO DBKB P FO QBOFM A [mm]
Recipiente
8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 440.JN8 Caja 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 &TUVDIF 440.JN8T N.38A-8C 440.JE9 Caja - 17 - 19 Caja 440.JE11 16 - 17 - 18 - 19 440.JE16 15 - 16 - 17- 18 - 19 - 21 - 22 Caja &TUVDIF 440.JE16T 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 N.38A-17A 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 440.JE18 Caja 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 Caja 440.JE25 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 440.JE29 Caja 440.P25M 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 1BOFM 1,
[kg] 1,010 1,135 0,660 0,900 1,990 2,165 1,990
5,950
11,150
440 - Juegos de llaves mixtas en pulgadas ASME B107.100,SAE AS954G t 1SFTFOUBDJĂ˜O FO FTUVDIF P FO DBKB A ["] 440.JU9 440.JU12
172
Recipiente
[kg]
Caja
0,700
Caja
440.JU21
Caja
7,250
440.JU6T
&TUVDIF N.38A-6B
0,605
440.JU17T
&TUVDIF N.38A-17A
3,350
www.facomperu.com
Llaves mixtas
4
Llaves de abertura fija y variable
MOD.440 - Mรณdulos de llaves mixtas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB NPEVMBS '"$0. .0% 9- Z .0% 9- BEBQUBEPT B MPT DBSSPT $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 .0% .0% Z .0% BEBQUBEPT B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 A [mm]
A ["]
Recipiente
-
#BOEFKB PL.313
-
#BOEFKB PL.671
3,200
-
#BOEFKB PL.670
1,890
-
#BOEFKB 1- "
#BOEFKB PL.673
1,595
6-7-8-9 - 10 - 11 - 12 MOD.440-1XL - 16 - 17 - 18 - 19 - 21- 22 27 - 29 - 30 MOD.440-2XL 6-7-8-910 - 11 - 12 13 MOD.440-1 - 17 - 18 - 19 27 - 29 - 30 MOD.440-2 - 32
MOD.440-4
-
[kg]
MODM.440 - Mรณdulos de llaves mixtas en bandeja de espuma t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF BMNBDFOBNJFOUP NPEVMBS '"$0. BEBQUBEPT B MPT DBSSPT $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 A [mm]
Recipiente
[kg]
6 - 7- 8 - 9 - 10 - 11- 12 #BOEFKB MODM.440-1 1. .0%
1,910
#BOEFKB 1. .0%
MODM.440-2
LLAVES DE PRODUCTIVIDAD ELEVADA ยฟDESEA AHORRAR TIEMPO PARA APRIETES REPETITIVOS O EN UNA ZONA DE DIFร CIL ACCESO? Encuentre la gama de llaves con trinquete p.179
www.facomperu.com
173
Llaves mixtas Serie rรกpida LLAVE MIXTA CON HORQUILLA CON EFECTO TRINQUETE
ยก2 VECES Mร S Rร PIDO! โ ถ Efecto
trinquete
t "HBSSF รฝSNF FO MPT รพBODPT EF MB UVFSDB t 3FDVQFSBDJร O TJO MJCFSBS MB IFSSBNJFOUB
โ ท3
superficies de apoyo.
โ ถ
โ ท
t .FOPS NBUBEP t .FOPT SJFTHPT EF EFTMJ[BNJFOUP
โ ธ Acciรณn
sobre la tuerca y liberaciรณn mรกs fรกciles โ ธ
Encuentre la gama completa p. 174
40R -Llaves mixtas con horquilla efecto trinquete mรฉtricas NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 1711-1, ISO 691, ISO 7738, ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 1711-1, DIN 3113 t )PSRVJMMB Sร QJEB DPO FGFDUP USJORVFUF QBSB BIPSSBS UJFNQP cuando no se puede utilizar la cabeza (tuberรญa...) t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O B ย t $BCF[B QPMJHPOBM DBSBT 0(7ยฅ JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
# " # ร
&
&
40R.8 40R.9 40R.10 40R.11 40R.12 40R.13 40R.14 40R.15 40R.16 40R.17 40R.18 40R.19 40R.20 40R.21 40R.22 40R.23 40R.24
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23
18,5 x 12,9 Y 22,9 x 15,9 Y Y 28,8 x 19,8 30,6 x 21,2 Y Y 36,7 x 25 Y Y Y Y Y Y Y
5,1 5,3 5,6 6 6,6 6,9 7 7,6 8 8,1 8,2 8,5
E1 L [mm] [mm] 6 126 6,1 133 6,6 7 7,5 157 8 165 8,5 172 9,2 179 9,8 187 10,3 193 10,9 201 11,3 209 11,6 217 11,9 223 12,3 12,6 250 12,9 260
[g] 25 30 55 60 75 80 95 115 120 165 180 205 235 260
-
40R - Juegos de llaves mixtas con horquilla efecto trinquete mรฉtricas NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 1711-1, ISO 691, ISO 7738, ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 1711-1, DIN 3113 t 1SFTFOUBDJร O FO DBKB FO FTUVDIF P FO Nร EVMP A [mm] 40R.JE17 40R.JE9
Recipiente Caja
[kg] 0,610
Caja
1,950
&TUVDIF N.38A-9E #BOEFKB MOD.40R PL.352A 40R.JE9T
174
www.facomperu.com
Llaves mixtas
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie compacta 39 - Llaves mixtas cortas mĂŠtricas NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, E74306, ISO 691, ISO 7738, ISO 3318, ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 1711-1, ASME B107.100 t -MBWFT NJYUBT DPSUBT FM NBOHP DPSUP Z MB DBCF[B DPNQBDUB permiten una gran manejabilidad. Ideal para los accesos difĂciles. t $BCF[B DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. Sufijo H = cabeza hexagonal. t $BCF[B JODMJOBEB B ÂĄ t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ÂĄ t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB
39.3,2H 39.4H 39.5H 39.5,5H 39.6 39.7 39.8 39.9 39.10 39.11 39.12 39.13 39.14 39.15 39.16 39.17
# " #
A E E1 B x B1 [mm] [mm] [mm] [mm] 3,2 10,0 x 7,0 3,1 3,1 10,0 x 8,0 3,1 3,1 5 11,8 x 9,0 3,5 5,5 11,8 x 9,5 3,5 6 Y 5,0 7 15,0 x 11,5 5,0 8 17,2 x 12,5 5,8 9 Y 6,0 10 21,5 x 15,3 5,1 11 23,7 x 16,8 5,3 6,8 12 26,0 x 18,0 5,5 7,5 13 28,0 x 19,5 5,8 8,0 30,2 x 20,8 6,0 8,5 15 32,3 x 22,1 9,0 16 Y 6,7 9,6 17 36,5 x 25,0 6,9 10,0
[mm] 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
L [mm] [g] 77 10 77 10 82 10 10 90 15 90 15 20 98 25 103 30 109 35 127 50 55 70 152 80 158 90 165 100
Ă—
&
& -
39 - Llaves mixtas cortas en pulgadas ASME B107.100 t -MBWFT NJYUBT DPSUBT FM NBOHP DPSUP Z MB DBCF[B DPNQBDUB permiten una gran manejabilidad. Ideal para los accesos difĂciles. t $BCF[B DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. Sufijo H = cabeza hexagonal. t $BCF[B JODMJOBEB B ÂĄ t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ÂĄ t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB
# " # Ă—
&
&
A ["]
B x B1 [mm]
39.1/8H 39.5/32H 39.3/16H 39.7/32H 39.1/4 39.9/32 39.5/16 39.11/32 39.3/8 39.7/16 39.1/2 39.9/16 39.5/8 39.11/16
10,0 x 7,0 10,0 x 8,0 11,8 x 9,0 11,8 x 9,5 Y 15,0 x 11,5 17,2 x 12,5 Y 21,5 x 15,3 23,7 x 16,8 28,0 x 19,5 30,2 x 20,8 Y 36,5 x 25,0
E E1 [mm] [mm] 3,1 3,1 3,1 3,1 3,5 3,5 5,0 5,0 5,8 6,0 5,1 5,3 6,8 5,8 8,0 6,0 8,5 6,7 9,6 6,9 10,0
[mm] 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12
L [mm] [g] 77 10 77 10 82 10 10 90 15 90 15 20 98 25 103 30 109 35 50 70 158 90 165 100
-
www.facomperu.com
175
Llaves mixtas
39 - Juegos de llaves mixtas cortas mĂŠtricas NF ISO 691, NF ISO 7738, NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, E74-306, ISO 691, ISO 7738, ISO 3318, ISO 1711-1, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJĂ˜O FO TPQPSUF FO FTUVDIF P FO DBKB A [mm]
Recipiente
39.JE9T
- 16 - 17
39.JE10
- 10 - 11
39.JP6
[kg] &TUVDIF $,4 4+ 0,285 &TUVDIF / " &
0,580
$BKB #1 7" Bandeja PL.206
1,700
&TUVDIF / " " 0,250 - 10 - 11 39.JE16T &TUVDIF / " " 0,700 - 16 - 17 39.JE10T
39 - Juegos de llaves mixtas cortas en pulgadas ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJĂ˜O FO FTUVDIF A ["]
Recipiente
&TUVDIF / " 10A &TUVDIF / " 39.JU14T 16A 39.JU10T
[kg] 0,250 0,560
Serie contraacodada 41 - Llaves mixtas contraacodadas mĂŠtricas NF ISO 7738, ISO 7738, DIN 3113 t -MBWFT NJYUBT DPOUSBBDPEBEBT FM FTQBDJP CBKP FM NBOHP facilita el paso de los dedos o de un obstĂĄculo. Ideal para las tuercas en serie. t $BCF[B DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ÂĄ t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB
" # &
#
Ă—
)
&
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
E1 [mm]
H [mm]
L [mm]
6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17
Y 18,5 x 13,0 18,5 x 13,0 23,5 x 15,5 23,5 x 15,5 27,5 x 18,5 27,5 x 18,5 31,5 x 21,5 31,5 x 21,5 Y Y Y
5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 5,5 6,6 6,6 7,3
6,0 7,0 7,0 8,0 8,0 8,6 8,6 9,0 9,0 10,3 10,3 11,2
12,5 15,0 15,0 16,5 16,5 18,5 18,5 18,5 18,5 20,5 20,5 22,0
113 127 127 160 160 180 180 200 200
-
41.6 41.7 41.8 41.9 41.10 41.11 41.12 41.13 41.14 41.15 41.16 41.17
176
[g] 30 35 35 50 50 75 75 100 100 130 130 195
41.18 41.19 41.21 41.22 41.23 41.24 41.26 41.27 41.28 41.29 41.30 41.32
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
E1 [mm]
H [mm]
L [mm]
18 19 21 22 23 26 27 28 29 30 32
Y Y Y Y 53,0 x 36,0 53,0 x 36,0 Y Y Y Y Y Y
7,3 7,8 8,2 8,2 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 10,0 10.5 10.5
11,2 12,6 13,0 13,0 15,0 15,0 15.6 15.6 16.5 16.5
22,0 26,5 26,5 28,5 28,5 31,5 31,5 33,5 33,5 35,5 35,5
275 275 302 302 332 332 398 398
www.facomperu.com
[g] 195 250 320 320 605 605 700 700 850 850
Llaves mixtas
4
Llaves de abertura fija y variable
41 - Juegos de llaves mixtas contraacodadas mĂŠtricas NF ISO 7738, ISO 7738, DIN 3113 t 1SFTFOUBDJĂ˜O FO DBKB FO FTUVDIF P FO QBOFM A [mm]
Recipiente
41.JE9
Caja
0,930
41.JE18
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22
Caja
3,020
41.JE9T
41.JE12T 18 - 19 - 21 - 22 41.P24M - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23
&TUVDIF N.38A-9B &TUVDIF N.38A-12B 1BOFM 1,
[kg]
1,050 2,095 9,380
Serie potencia 40.LA - Llaves mixtas largas mĂŠtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 3318, NF ISO 7738, ISO 1711-1, ISO 3318, ISO 7738, DIN ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN 3113, ASME B107.100 t -MBWFT NJYUBT MBSHBT FM NBOHP FYUSBMBSHP QFSNJUF BQMJDBS pares importantes con un mĂnimo de esfuerzo. t $BCF[B DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. t $BCF[B JODMJOBEB B ÂĄ t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ÂĄ t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB
40.19LA 40.21LA 40.22LA 40.23LA 40.24LA 40.26LA 40.27LA 40.28LA 40.29LA 40.30LA 40.32LA 40.33LA 40.34LA 40.35LA 40.36LA 40.38LA 40.41LA 40.42LA 40.46LA 40.50LA
# " #
A [mm]
B x B1 [mm]
19 21 22 23 26 27 28 29 30 32 33 35 36 38 50
Y Y 51,0 x 33,8 Y 55,0 x 36,9 Y Y Y Y Y Y Y 51,0 x 33,8 Y 55,0 x 36,9 Y Y Y Y Y
E [mm] E1 [mm] L [mm] 8,7 9,5 9,9 10,3 10,7 11,5 11,9 12,3 12,3 13,1 13,2 9,5 9,9 10,3 10,7 11,5 11,9 12,3 12,3 13,1
12,0 13,0 15,0 15,5 16,0 16,5 16,5 17,0 18,0 13,0 15,0 15,5 16,0 16,5 16,5 17,0
329 355 368 381 550 576 615 615 680 732
[g] 305 360 370 520 590 600 600 800 850 850 1200 1720 1720 3500
Ă—
&
& -
www.facomperu.com
177
Llaves mixtas
40.LA - Llaves mixtas largas en pulgadas ASME B107.100 t -MBWFT NJYUBT MBSHBT FM NBOHP FYUSBMBSHP QFSNJUF BQMJDBS pares importantes con un mรญnimo de esfuerzo. t $BCF[B DBSBT DPO QFSรฝM 0(7ยฅ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. t $BCF[B JODMJOBEB B ยก t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
# " # ร
&
& -
A ["] 40.3/4LA 40.13/16LA 40.7/8LA 40.15/16LA 40.1'LA 1' 40.1'1/16LA h 40.1'1/8LA h 40.1'1/4LA h 40.1'5/16LA h 40.1'3/8LA h 40.1'7/16LA h 40.1'1/2LA h 40.1'5/8LA h 40.1'13/16LA h 40.2'LA 2'
B x B1 [mm] E [mm] Y Y 51,0 x 33,8 Y Y Y Y Y Y 72,7 x 50,7 76,0 x 53,6 80,0 x 56,0 86,0 x 59,2 95,0 x 65,85 103,0 x 71,0
8,7 9,5 9,9 10,3 11,5 11,9 12,3 13,1 13,9 15,5 16,3 17,5 19,5 21,1
E1 L [mm] [mm] 12,0 329 13,0 355 368 381 15,5 16,0 16,5 17,0 18,0 19,0 20,0 550 22,0 576 23,0 615 25,0 680 30,0 732
[g] 305 360 370 520 590 600 800 850 1200 1720 3500
40.LA - Juego de llaves estรกndar y largas mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 3318, NF ISO 7738, ISO 1711-1, ISO 3318, ISO 7738, DIN ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN 3113, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJร O FO DBKB A [mm] 40LA.JE17
[kg]
13,800
41.L - Llaves mixtas largas contraacodadas mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691
# " # ร
&
&
t -MBWFT NJYUBT MBSHBT DPOUSBBDPEBEBT FM NBOHP FYUSBMBSHP permite aplicar pares importantes con un mรญnimo de esfuerzo. t &M FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP EF MPT EFEPT P MB TVQFSBDJร O EF VO PCTUร DVMP *EFBM QBSB MBT UVFSDBT FO TFSJF t $BCF[B DBSBT DPO QFSรฝM 0(7ยฅ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O CSVร JEP
-
41.46L 41.50L 41.55L 41.60L 41.65L
178
A [mm]
B x B1 [mm]
50 55 60 65
95,0 x 69,0 103,0 x 75,0 Y 123,0 x 90,0 133,0 x 98,0
www.facomperu.com
E [mm] E1 [mm] L [mm] 15,0 16,5 18,0 20,0 22,0
26,0 28,0 31,0 31,0
520 560 610 660 710
[g] 1300 1580 2300 2650
Llaves mixtas
Llaves de abertura fija y variable
4
Serie mixta con trinquete
LAS LLAVES CON TRINQUETE FACOM
ยกINCREMENTE LA PRODUCTIVIDAD! FACOM le ofrece una amplia gama de llaves con trinquete adaptadas a todas sus necesidades: Llaves mixtas estรกndar, mixtas cortas, mixtas articuladas, de estrella rectas, estrella contra-acodadas y multi-aperturas.
TRAVAILLEZ PLUS VITE ! AHORRO DE TIEMPO t (SBDJBT BM NFDBOJTNP DPO USJORVFUF JODSFNFOUF MB QSPEVDUJWJEBE ZB RVF Sร DF BV Nร DBOJTNF ร DMJRVFU HBHOF[ FO QSPEVDUJWJUร DBS WPVT OF QFSEF[
QMVT EF UFNQT ร SFQPTJUJPOOFS MB DMร OP QJFSEF UJFNQP FO DPMPDBS MB MMBWF
ACCESIBILIDAD Mร XIMA t &M ร OHVMP EF SFDVQFSBDJร O EF ยก ยก QBSB MBT EJNFOTJPOFT Z NN
QFSNJUF USBCBKBS FO MBT [POBT FYJHVBT t &M NFDBOJTNP FT FYUSFNBEBNFOUF DPNQBDUP t '"$0. QSPQPOF BDDFTPSJPT RVF PQUJNJ[BO FM BDDFTP
RENDIMIENTO Y SEGURIDAD t '"$0. HBSBOUJ[B SFOEJNJFOUPT NVZ FMFWBEPT DPO TVT MMBWFT DPO USJORVFUF
*40 HBSBOUJ[BEPT t -B QBMBODB FODBTUSBEB FWJUB DVBMRVJFS SJFTHP EF JOWFSTJร O BDDJEFOUBM
Para ayudarle, siga nuestra guรญa de selecciรณn en las pรกginas siguientes
www.facomperu.com
179
Llaves con trinquete
GUร A DE SELECCIร N
LLAVES MIXTAS CON TRINQUETE
3 MODELOS DE LLAVES MIXTAS CON TRINQUETE PARA MAYOR POLIVALENCIA Y TODOS LOS USOS Llaves mixtas cortas Productividad y Accesibilidad Ultra-compacta: t Nร T DPNQBDUB RVF MB MMBWF NJYUB
DPO USJORVFUF FTUร OEBS
Llaves mixtas articuladas Productividad y Maniobrabilidad Ultra-maniobrable: t 4PMVDJPOB MPT QSPCMFNBT EF BQSJFUF FO
MBT TJUVBDJPOFT RVF OFDFTJUBO USBCBKBS iB DJFHBTw t -B DBCF[B BSUJDVMBEB DPO USJORVFUF QSPDVSB VO BDDFTP
TJO FRVJWBMFOUF ZB RVF FT Nร T DPNQBDUB RVF MB BTPDJBDJร O USJORVFUF DBSEร O WBTP
Llaves mixtas estรกndar Productividad y Polivalencia Ultra-polivalente: t $BCF[B NFDBOJTNP DPO USJORVFUF DPO ร OHVMP
EF SFDVQFSBDJร O EF ยก BDPEBEP B ยก t )PSRVJMMB PSJFOUBEB B ยก
180
www.facomperu.com
Llaves con trinquete
Llaves de abertura fija y variable
4
GUร A DE SELECCIร N: LLAVES DE ESTRELLA CON TRINQUETE 2 MODELOS DE LLAVES DE ESTRELLA CON TRINQUETE PARA PRIVILEGIAR LA SEGURIDAD DE UN APRIETE CON LA CABEZA Utilice las llaves de estrella con trinquete rectas o inclinadas a 15ยฐ en funciรณn de las limitaciones de acceso: t 3FDUBT DVBOEP MB BMUVSB FT MJNJUBEB t *ODMJOBEBT B ยก DVBOEP MB UVFSDB OP FTUร MJCSF
SERIE 64
SERIE 65
GUร A DE SELECCIร N: LLAVES MULTI-APERTURAS CON TRINQUETE
NUESTRAS SOLUCIONES MULTI-APERTURAS PARA EL MANTENIMIENTO ITINERANTE 64 QUATTRO y 464.J1 t -BT MMBWFT NVMU* BQFSUVSBT
TVTUJUVZFO OVNFSPTBT MMBWFT Z QFSNJUFO BMJHFSBS TV DBKB EF IFSSBNJFOUBT
467S.BOX
464.J1
467S.BOX
t -B TPMVDJร O QBSB
SFTQPOEFS B UPEBT MBT OFDFTJEBEFT BQSJFUF QMBOP DPO USJORVFUF BQSJFUF WBTP BUPSOJMMBEP
64 QUATTRO
www.facomperu.com
181
Llaves con trinquete
GUÍA DE SELECCIÓN: JUEGOS Y MÓDULOS DE LLAVES CON TRINQUETE
Solución de productividad: juegos y módulos de llaves con trinquete para todos los usos Característica principal Intervenciones en sitios
Polivalente:
Prevención FOD. Seguridad máquina/operador. Productividad máxima.
Todos usos apriete plano.
Ultra-compacto / ultramaniobrable:
Referencia
Página
467.JP10
183
467S.JP6 / 467F.JP10
184 186
65.JP6
188
64.JE6T / 64.JU6T / 65.JU6T / 467.J7
187
464.J1 / 64C.J2
192 191
467.SBOX
185
MOD.467J12 / MOD.467J13 MOD.467XL / MOD.467FJ12
184
MOD.64J7 / MOD.65J7
187 189
Accesibilidad específica.
Poligonal Seguridad máxima gracias al apriete cabeza.
Mantenimiento general
Poligonal / polivalente: Todos usos de apriete plano. Juegos básicos.
189 183
Pulgadas
Mantenimiento ultra-ligero
11 en 1 / Cuattro: Reducción de peso - cabeza extra-plana - juego completo - diámetro compacto - acceso tornillos encastrados
Multi-servicio Todas las soluciones de apriete con trinquete compacto con una reducción de peso máxima.
Mantenimiento taller
Polivalente: Todos usos apriete plano.
Ultra-manejable: Accesibilidades específicas. Equipado para apriete vaso.
186
Poligonal: Seguridad máxima relacionada con el apriete cabeza. Inclinación 15° o no según acceso.
GUÍA DE SELECCIÓN: COFRE 467S.BOX COMBINE LAS VENTAJAS DEL APRIETE PLANO Y LAS VENTAJAS DEL APRIETE VASOS: 3 adaptadores para vasos y puntas: t Llaves 10 mm <–> Punta N ¼" - 6,35 mm. t Llaves 10 mm <–> VasoL ¼". t Llaves 19 mm <–> VasoL ½".
Cofre 467S.BOX Ver p. 185
182
www.facomperu.com
Llaves con trinquete
4
Llaves de abertura fija y variable
467 - Llaves mixtas estรกndar con trinquete mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT NJYUBT FTUร OEBS DPO USJORVFUF QBSB UPEBT MBT aplicaciones corrientes. t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP F JSSFWFSTJCMF QPS palanca. t "OHVMP EF SFDVQFSBDJร O B ยก ยก QBSB MB EJNFOTJร O NN 6ยฐ para las dimensiones 7, 8 y 9 mm). t $BCF[B JODMJOBEB B ยก t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
&
467.6 467.7 467.8 467.9 467.10 467.11 467.12 467.13 467.14 467.15 467.16 467.17 467.18 467.19 467.21 467.22 467.24 467.27 467.30 467.32
&
&
# $
A [mm] 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 22 27 30 32
B [mm] 15,0 16,7 16,7 18,7 20,8 23,0 26,8 29,0 31,0 33,0 35,5 37,5 51,8 62,7
B1 [mm] 17,0 17,0 18,6 20,2 22,0 25,5 26,9 28,3 29,8 31,8 32,7 58,1 61,9
C [mm] 9,7 9,7 9,7 10,3 11,3 12,2 13,0 15,1 16,1 17,3 18,2 19,6 23,9 23,9 29,2 31,7 33,7
E [mm] 5,0 5,3 5,5 6,1 6,5 6,8 7,1 7,5 8,1 8,6 9,0 9,0 10,0 10,8 11,5
E1 [mm] 6,9 6,5 6,5 6,9 7,3 7,7 8,2 8,6 9,0 9,9 10,3 10,7 11,2 13,0 13,0 15,5 17,0 17,5
E2 [mm] 2,5 2,5 2,5 2,5 2,9 3,2 3,3 3,5 3,8 5,1 5,1 5,6 6,3 6,8 7,3
L [mm]
[g]
128 30 30 30 158 50 165 60 171 70 178 90 190 110 199 130 208 225 170 236 200 230 287,8 287,8 321 356,6 660 870 1080
467.JP10 Juego de llaves mixtas con trinquete mรฉtricas en soporte portรกtil
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100 t 1SPEVDUJWJEBE Z TFHVSJEBE 3FDPHJEP Z WJTJCMF DPO SBQJEF[ siempre a su lado. t +VFHP EF MMBWFT NJYUBT FTUร OEBS DPO USJORVFUF NN t 3FTJTUFOUF B MPT QSPEVDUPT RVร NJDPT Z B MPT JNQBDUPT t &TUVDIF QPSUร UJM $, + t 1FTP LH
467 - Juegos de llaves estรกndar con trinquete mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJร O FO DBKB A [mm] 467.J7
www.facomperu.com
[kg] 0,860
183
Llaves con trinquete
MOD.467 - Módulos de llaves mixtas estándar con trinquete métricas en bandeja termoformada y de espuma t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJØO NPEVMBS '"$0. .0% + Z .0% + BEBQUBEPT B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 .0% 9- BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 A [mm]
Recipiente
[kg] #BOEFKB 1- 1,675 MOD.467J12 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 MOD.467XL #BOEFKB 1- adaptateur clé 10 mm à carré #BOEFKB 1- 1,700 MOD.467J13 BEBQUBUFVS DMÏ NN Ë DBSSÏ #BOEFKB MODM.467J12 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 1. + 1,550
Serie mixta corta con trinquete 467S - Llaves mixtas cortas con trinquete métricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100
&
&
&
# $
t -MBWFT NJYUBT DPO USJORVFUF DPO NBOHP FYUSBDPSUP JEFBMFT en las zonas con obstáculos. t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS QBMBODB t «OHVMP EF SFDVQFSBDJØO EF ¡ ¡ QBSB MBT EJNFOTJPOFT EF 7, 8 y 9 mm). t $BCF[B JODMJOBEB B ¡ t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ¡ t %JNFOTJPOFT NÏUSJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJØO DSPNBEB TBUJOBEB
467S.7 467S.8 467S.9 467S.10 467S.11 467S.12 467S.13 467S.14 467S.15 467S.16 467S.17
A [mm] 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17
B [mm] 16,7 16,7 18,7 20,8 23,0 26,8 29,0 31,0 33,0 35,5
B1 C E E1 E2 L [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g] 17,0 6,5 6,5 2,8 90 25 17,0 6,5 6,5 2,8 90 25 18,6 6,9 6,9 3,0 93 30 20,2 7,3 7,3 95 35 22,0 7,7 5,2 7,7 3,7 103 50 8,2 5,5 8,2 106 55 25,5 8,6 5,8 8,6 108 65 26,9 9,0 6,2 9,0 115 80 28,3 6,5 119 90 29,8 9,9 6,8 9,9 123 100 31,8 10,3 7,2 10,3 5,0 127 115
467S.JP6 Juego de llaves mixtas cortas con trinquete en soporte portátil
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100 t 1SPEVDUJWJEBE Z TFHVSJEBE 3FDPHJEP Z WJTJCMF DPO SBQJEF[ siempre a su lado. t +VFHP EF MMBWFT NJYUBT DPSUBT DPO USJORVFUF 4 NN t 3FTJTUFOUF B MPT QSPEVDUPT RVÓNJDPT Z B MPT JNQBDUPT t &TUVDIF QPSUÈUJM $, 4+ t 1FTP LH
184
www.facomperu.com
Llaves con trinquete
Llaves de abertura fija y variable
4
COFRE MULTIAPRIETE ULTRA COMPACTO
Accesibilidad mĂĄxima gracias al sistema llave corta con trinquete / adaptador vaso / puntas. Ultra-compacta Ultra-accesible Multi-apriete t Dispone
de todas las soluciones de apriete con trinquete compacto para aplicaciones que presentan dificultades de acceso. t Gracias a los adaptadores, la llave se transforma en trinquete ultra-compacto para vasos y puntas.
Acceda a todos los lugares t Mecanismo
72 dientes = 5° de recuperación.
ø -20%
-25%
-45%
15° -40%
467S.BOX Caja multi-apriete con trinquete ultra compacto mĂŠtricas
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -B TPMVDJĂ&#x2DC;O BQSJFUF QMBOP BQSJFUF WBTP BUPSOJMMBEP QPMJWBMFOUF Z VMUSB DPNQBDUP *ODMVZF t MMBWFT NJYUBT DPSUBT DPO USJORVFUF 4 NN t WBTPT 3 NN t BMBSHBEFSB EF MBSHP NN 3 t BEBQUBEPSFT MMBWF EF NN EF WBTP Z MMBWF EF NN DPO QVOUBT DBSBT ADAPT10MM. t QVOUBT 1BSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT &4 NN 1BSB UPSOJMMPT 1IJMJQT &1 1BSB UPSOJMMPT 1P[JESJW &% 1BSB UPSOJMMPT 5PSY Z 3Ă?TJTUPSY &93 1BSB UPSOJMMPT IVFDPT DBSBT &) NN t $BKB EF QMĂ&#x2C6;TUJDP #1 t #BOEFKB FTQVNB 1. 4#09 t 1FTP LH
www.facomperu.com
185
Llaves con trinquete Serie mixta con trinquete cabeza articulada 467F - Llaves mixtas con trinquete articuladas mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT NJYUBT DPO USJORVFUF EF DBCF[BT BSUJDVMBEBT QFSNJUFO MMFHBS B MBT UVFSDBT EF EJGร DJM acceso. t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS JOWFSTJร O EF MB MMBWF t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O EF ยก ยก QBSB MBT EJNFOTJPOFT Z NN t $BCF[B BSUJDVMBEB B ยก t $BCF[B IPSRVJMMB JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
E2 E
E1
B1 C
467F.8 467F.9 467F.10 467F.11 467F.12 467F.13 467F.14 467F.15 467F.16 467F.17 467F.18 467F.19
A [mm]
B [mm]
B1 [mm]
C [mm]
E [mm]
8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19
16,2 18,2 20,3 22,5 26,8 28,7 30,5 32,9 37,0 39,2
16,7 18,6 20,1 21,8 23,0 25,2 26,8 28,3 29,8 31,8 32,8 33,9
9,0 10,0 10,8 11,8 12,8 13,6 16,0 16,9 18,0 19,5
5,0 5,8 6,1 6,9 7,2 7,6 8,0 8,6
E1 [mm] E2 [mm] E3 [mm] 6,5 6,9 7,3 7,7 8,2 8,6 9,0 9,9 10,3 10,7 11,2
2,7 2,9 3,2 3,6 3,8 3,9 5,1
13,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 25,0
L [mm] 127,5 132,0 136,5 155,0 161,0 170,0 180,0 191,0 216,0
[g] 50 60 65 80 95 110 130 155 175 200 230
C1
467F.JP10 Juego de llaves mixtas con trinquete articuladas mรฉtricas en soporte portรกtil
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t 1SPEVDUJWJEBE Z TFHVSJEBE 3FDPHJEP Z WJTJCMF DPO SBQJEF[ TJFNQSF B TV MBEP t +VFHP EF MMBWFT NJYUBT DPO USJORVFUF BSUJDVMBEBT ' - 18 - 19 mm. t 3FTJTUFOUF B MPT QSPEVDUPT RVร NJDPT Z B MPT JNQBDUPT t &TUVDIF QPSUร UJM $, '+ t 1FTP LH
MOD.467F - Mรณdulo de llaves mixtas con trinquete articuladas mรฉtricas en bandeja termoformada y de espuma t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJร O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
186
A [mm]
Recipiente
MOD.467FJ12
#BOEFKB 1-
1,670
MODM.467FJ12
#BOEFKB 1. .0% +
1,710
www.facomperu.com
[kg]
Llaves con trinquete
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie de estrella con trinquete 64 - Llaves de estrella con trinquete rectas mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100
B1
B C
E1
E E2
t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF SFDUBT QFSNJUFO BDDFEFS B MB UVFSDB t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS JOWFSTJร O EF MB MMBWF t "OHVMP EF SFDVQFSBDJร O B ยก ยก QBSB MB EJNFOTJร O NN ยก QBSB MBT EJNFOTJPOFT Z mm). t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
64.6X7 64.8X9 64.10X11 64.12X13 64.14X15 64.16X18 64.17X19 64.21X23 64.22X24
A [mm]
B1 [mm]
C [mm]
E [mm]
E1 [mm]
E2 [mm]
L [mm]
6x7 8x9 10x11 12x13 Y 16x18 17x19 21x23 Y
17,2 20,2 21,8 29,5 33,5 33,5
8,0 8,3 9,1 11,3 13,1 15,2 15,2 15,2
6,3 6,5 7,3 8,2 9,0 9,9 10,3 13,0 13,0
6,5 6,9 7,7 8,6 10,7 11,2
3,0 3,2 3,6
115 128 150 170 190 210 230 260 260
[g] 35 60 80 130 185 190
64 - Llaves de estrella con trinquete rectas en pulgadas
B1
B C
E1
E
ASME B107.100 t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF SFDUBT QFSNJUFO BDDFEFS B MB UVFSDB t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS JOWFSTJร O EF MB MMBWF t "OHVMP EF SFDVQFSBDJร O EF ยก ยก QBSB MB EJNFOTJร O NN ยก QBSB MBT EJNFOTJPOFT Z t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
E2
64.1/4X5/16 64.5/16X11/32 64.3/8X7/16 64.1/2X9/16 64.5/8X11/16 64.3/4X13/16 64.7/8X15/16
A ["]
B1 [mm]
C [mm]
E [mm]
E1 [mm]
E2 [mm]
L [mm]
Y Y Y Y Y Y Y
17,2 20,2 21,8 33,5
8,0 8,3 9,1 11,3 15,2 15,2
6,3 6,5 7,3 8,6 9,9 11,2 13,0
6,5 6,9 7,7 9,0 10,7 13,0
3,0 3,2 3,6
115 128 150 180 210 260
[g] 60 115 185 310
64 - Juego de llaves de estrella con trinquete rectas mรฉtricas y pulgadas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJร O FO DBKB P FO FTUVDIF
64.J4 64.JE6T
A [mm]
A ["]
Recipiente
10x11 - 12x13 - 16x18- 17x19 Y Y Y Y Y - 17x19
-
Caja &TUVDIF N.38A-6B &TUVDIF N.38A-6B
64.JU6T
Y Y Y Y Y Y
-
[kg] 0,535 0,825 1,315
MOD.64 - Mรณdulo de llaves de estrella con trinquete rectas mรฉtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJร O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.64J7
www.facomperu.com
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y
#BOEFKB 1- "
[g]
187
Llaves con trinquete Serie de estrella con trinquete, cabeza a 15ยฐ 65 - Llaves de estrella con trinquete inclinadas a 15ยฐ mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, ASME B107.100 t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF JODMJOBEBT EF ยก FM FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP EF MPT EFEPT P MB TVQFSBDJร O de un obstรกculo. t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP F JSSFWFSTJCMF QPS palanca. t "OHVMP EF SFDVQFSBDJร O B ยก ยก QBSB MB EJNFOTJร O NN 6ยฐ para las dimensiones 7, 8 y 9 mm). t $BCF[B JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB A [mm] B [mm]
& &
#
65.6X7 65.8X9 65.10X11 65.12X13 65.14X15 65.16X18 65.17X19 65.21X23 65.22X24
6x7 8x9 10x11 12x13 Y 16x18 17x19 21x23 Y
17,0 20,2 26,9 29,8 31,8
B1 [mm] 17,0 20,2 22,0 25,5 29,8
E [mm] 6,3 6,5 7,3 8,2 9,0 9,9 10,3 13,0 13,0
E1 [mm] 6,5 6,9 7,7 8,6 10,7 11,2
L [mm]
[g]
115 128 150 170 190 210 230 260 260
30 65 90 130 190 210
65 - Llaves de estrella con trinquete inclinadas a 15ยฐ en pulgadas ASME B107.100 t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF JODMJOBEBT EF ยก FM FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP EF MPT EFEPT P MB TVQFSBDJร O de un obstรกculo. t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP F JSSFWFSTJCMF QPS palanca. t "OHVMP EF SFDVQFSBDJร O B ยก ยก QBSB MB EJNFOTJร O ยก QBSB MBT EJNFOTJPOFT Z t $BCF[B JODMJOBEB B ยก t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB A ["] & &
#
65.1/4X5/16 65.5/16X11/32 65.3/8X7/16 65.1/2X9/16 65.5/8X11/16 65.3/4X13/16 65.7/8X15/16
Y Y Y Y Y Y Y
B [mm] 17,0 20,2 25,5 29,8
B1 E E1 [mm] [mm] [mm] 17,0 6,3 6,5 20,2 6,5 6,9 22,0 7,3 7,7 26,9 8,6 9,0 31,8 9,9 10,3 11,2 13,0 13,0
L [mm] 115 128 150 180 200 260
[g] 30 65 110 170 290
Juego de llaves de estrella con trinquete inclinadas a 15ยฐ mรฉtricas en soporte portรกtil NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, ASME B107.100 t 1SPEVDUJWJEBE Z TFHVSJEBE 3FDPHJEP Z WJTJCMF DPO SBQJEF[ siempre a su lado. t +VFHP EF MMBWFT NJYUBT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF B ยก Y Y Y Y Y Y NN t 3FTJTUFOUF B MPT QSPEVDUPT RVร NJDPT Z B MPT JNQBDUPT t 4PQPSUF QPSUร UJM $, + t 1FTP LH
A [mm] 65.JP6
188
Y Y Y Y Y Y
www.facomperu.com
[kg] 0,830
Llaves con trinquete
4
Llaves de abertura fija y variable
Juego de llaves de estrella con trinquete inclinadas a 15° en pulgadas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF
65.JU6T
A ["]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y
&TUVDIF N.38A-6B
[kg] 1,315
MĂłdulo de llaves de estrella con trinquete inclinadas a 15° mĂŠtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.65J7
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y 16x18 - 17x19
#BOEFKB PL.608A
[kg] 1,153
467.ADAPT10MM Lote de 2 adaptadores para llaves 10 mm hacia cuadrado 1/4"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t BEBQUBEPSFT RVF QFSNJUFO VUJMJ[BS MB MMBWF DPO USJORVFUF EF NN DPO WBTPT DVBESBEP Z QVOUBT DBSBT
467.ADAPT10-19 Lote de 2 adaptadores para llave 10 mm hacia cuadrado 1/4" y para llave 19 mm hacia cuadrado 1/2"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t BEBQUBEPS QFSNJUF VUJMJ[BS MB MMBWF DPO USJORVFUF EF NN DPO WBTPT DVBESBEP Z QVOUBT DBSBT t BEBQUBEPS QFSNJUF VUJMJ[BS MB MMBWF DPO USJORVFUF EF NN DPO WBTPT DVBESBEP
Serie poligonal con trinquete rectas multiaberturas LAS SOLUCIONES ESPECIALES MANTENIMIENTO ITINERANTE CONCEPTO CUATTRO Y CONCEPTO â&#x20AC;&#x153;11 EN 1â&#x20AC;? t 1FSGFDUP QBSB MBT JOUFSWFODJPOFT GVFSB EFM TJUJP FO BMUVSB P RVF
SFRVJFSBO TVCJS MBT CPMTBT P DBKBT EF IFSSBNJFOUBT t -PT DPODFQUPT EF MMBWFT NVMUJ BQFSUVSBT '"$0. RVF QFSNJUFO MJNJUBS
FM QFTP Z GBDJMJUBS FM EFTQMB[BNJFOUP
www.facomperu.com
189
Llaves con trinquete LAS SOLUCIONES MULTI-APERTURAS: EL CONCEPTO โ QUATTROโ
Llaves de estrella con trinquete multi-aperturas para un peso mรญnimo
13
12
Cada cabeza dispone de 2 dimensiones 1 llave = 4 dimensiones t .FDBOJTNP EJFOUFT ยก EF
SFDVQFSBDJร O t '"$0. HBSBOUJ[B SFOEJNJFOUPT NVZ
FMFWBEPT FO TVT MMBWFT DPO USJORVFUF *40 HBSBOUJ[BEPT t 1BMBODB EF JOWFSTJร O FODBTUSBEB FWJUBS MBT JOWFSTJPOFT EF TFOUJEP BDDJEFOUBMFT t $BCF[B DPNQBDUB t BQFSUVSBT EJTQPOJCMFT NN
8
10
64C - Llaves de estrella con trinquete rectas multiaberturas mรฉtricas
B1 A
NF ISO 1711-1, ISO 1711-1, DIN ISO 1711-1 t -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF SFDUBT NVMUJBCFSUVSBT MMBWFT QPMJWBMFOUFT EJNFOTJPOFT QPS MMBWF "IPSSP EF UJFNQP TPMB MMBWF FO MB DBKB EF IFSSBNJFOUBT FO MVHBS EF t EJNFOTJPOFT Nร USJDBT QPS MMBWF $ 4 Y Y NN $ 4 Y Y NN t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS QBMBODB t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O B ยก t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
A
64C.S1 64C.S2
190
A [mm]
B [mm]
L [mm]
8x10 - 12x13 16x17 - 18x19
20,2 31,8
150 230
www.facomperu.com
[g] 105 270
Llaves con trinquete
Llaves de abertura fija y variable
4
64C.J2 Juego de llaves de estrella con trinquete rectas multiaberturas mĂŠtricas
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, ASME B107.100 t +VFHP EF MMBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUF SFDUBT NVMUJBCFSUVSBT EJNFOTJPOFT $ 4 Y Y NN $ 4 Y Y NN t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS QBMBODB t ÂŤOHVMP EF SFDVQFSBDJĂ&#x2DC;O B ÂĄ t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB t 4VNJOJTUSBEP FO VOB DBKB EF DBSUĂ&#x2DC;O t 1FTP LH
JUEGO DE LLAVE CON TRINQUETE â&#x20AC;&#x153;11 EN 1â&#x20AC;? = 1 LLAVE DE ESTRELLA CON TRINQUETE + 9 ANILLOS
Especial para mantenimiento itinerante: un 60% de peso menos respecto a un juego de 6 llaves de estrella con trinquete Ahorre tiempo t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF RVF FWJUB MPT
SFQPTJDJPOBNJFOUPT JNQSPEVDUJWPT t $PMPDBDJĂ&#x2DC;O TJNQMF EF BOJMMPT
BEBQUBEPSFT 1 solo clic es suficiente. t 4JO QĂ?SEJEB EF UJFNQP QBSB CVTDBS
MB EJNFOTJĂ&#x2DC;O EFTFBEB marcado legible.
Accesibilidad mĂĄxima: t .FDBOJTNP EJFOUFT EF
SFDVQFSBDJĂ&#x2DC;O t $BCF[B FYUSB QMBOB WFDFT NĂ&#x2C6;T Ă˝OB
RVF FM TJTUFNB USJORVFUF WBTP t 'VODJĂ&#x2DC;O USJORVFUF RVF BUSBWJFTB MB
DBCF[B QBSB MPT SPTDBEPT MBSHPT
Rendimiento y seguridad: t '"$0. HBSBOUJ[B SFOEJNJFOUPT NVZ FMFWBEPT
FO TVT MMBWFT DPO USJORVFUF *40 HBSBOUJ[BEP t /P IBZ SJFTHP EF PMWJEP EF MB IFSSBNJFOUB FO MB NĂ&#x2C6;RVJOB EFTQVĂ?T EF JOUFSWFOJS HSBDJBT BM TJTUFNB EF DPOUSPM WJTVBM SĂ&#x2C6;QJEP EF MBT IFSSBNJFOUBT BVTFOUFT t 4JTUFNB EF CMPRVFP FĂ˝DB[ DPO VOB TPMB NBOP OP IBZ SJFTHP EF FZFDDJĂ&#x2DC;O EFM BOJMMP HSBDJBT BM TJTUFNB EF CMPRVFP Z EF EFTCMPRVFP t -PT BOJMMPT QFSNBOFDFO FO TV FNQMB[BNJFOUP EF FTQVNB JODMVTP FO DBTP EF WVFMDP P EF DBĂ&#x201C;EB EF MB DBKB t $BKB Z FTQVNB SFTJTUFOUFT B MPT DIPRVFT Z B MPT BHFOUFT RVĂ&#x201C;NJDPT
Dimensiones / Aperturas: 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-19 mm. www.facomperu.com
191
Llaves con trinquete
464.J1 Cofre de apriete plano "11 en 1"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+VFHP FO VMUSB MJHFSP MMBWF BOJMMPT dimensiones. t *EFBM QBSB MPT FTQBDJPT FO BMUVSB DPO BDDFTP SFEVDJEP La llave extraplana es 3 veces menos alta que un sistema USBEJDJPOBM USJORVFUF WBTP t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS QBMBODB t «OHVMP EF SFDVQFSBDJÃ&#x2DC;O B ¡ t %JNFOTJPOFT EF MBT DBCF[BT DPO USJORVFUF TJO BOJMMP Z NN t BOJMMPT SFEVDUPSFT %JNFOTJPOFT 15 - 16 y 17 mm. t $BKB EF QMÃ&#x2C6;TUJDP #1 t #BOEFKB FTQVNB 1. + 1FTP LH
Llave de estrella con trinquete recta abertura 14 y 19 mm NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, ASME B107.100 t *EFBM QBSB MPT FTQBDJPT FO BMUVSB DPO BDDFTP SFEVDJEP La llave extraplana es 3 veces menos alta que un sistema USBEJDJPOBM USJORVFUF WBTP t .FDBOJTNP DPO USJORVFUF DPNQBDUP Z SFWFSTJCMF QPS JOWFSTJÃ&#x2DC;O EF MB MMBWF t «OHVMP EF SFDVQFSBDJÃ&#x2DC;O B ¡ t %JNFOTJPOFT EF MBT DBCF[BT DPO USJORVFUF TJO BOJMMP Z NN t 1SFTFOUBDJÃ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB A [mm] 464.M14X19
Y
[g] 170
464.MKIT Juego de 9 anillos reductores para llave de estrella con trinquete 464.M14X19
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t +VFHP RVF JODMVZF MBT EJNFOTJPOFT 15 - 16 y 17 mm. t -BT EJNFOTJPOFT Z NN TF TVNJOJTUSBO DPO MB MMBWF . 9 1FTP H
APRIETE CON TRINQUETE DE TORNILLO/TUERCA CON HUELLA HEMBRA
TRINQUETES PARA PUNTAS. VER P. 233
192
www.facomperu.com
Llaves fijas
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie estรกndar LLAVES FIJAS
LA LLAVE โ DOBLE DIMENSIONESโ 2 dimensiones por llave t 3FEVDDJร O EF MB DBOUJEBE EF MMBWFT Z EFM QFTP
FO MB DBKB EF IFSSBNJFOUBT
Rendimiento y precisiรณn t '"$0. HBSBOUJ[B SFOEJNJFOUPT NVZ
FMFWBEPT DPO TVT MMBWFT รฝKBT *40 HBSBOUJ[BEPT t 5PMFSBODJBT EF BCFSUVSBT BKVTUBEBT QBSB VO QFSGFDUP BHBSSF EF MB UVFSDB
Finura y comodidad t 'PSNB Z WPMVNFO SFEVDJEPT QBSB NFKPSBS
FM BDDFTP t $BCF[BT BรฝMBEBT t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O EF ยก QPS WPMUFP
EF MB MMBWF
44 - Llaves fijas mรฉtricas NF ISO 10102, NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 10102, ISO 3318, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691, DIN 3110 t -MBWFT รฝKBT MBT IPSRVJMMBT TPO Nร T รฝOBT RVF VOB MMBWF รฝKB FTUร OEBS QBSB VO NFKPS BDDFTP &KFNQMPT BCSB[BEFSBT EF GSFOP DPOUSBUVFSDBT EF รพFYJCMFT IJESร VMJDPT t $BCF[BT JODMJOBEBT B ยก t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
A
B
B1
A
44.3,2X5,5 44.4X5 44.6X7 44.8X9 44.8X10 44.10X11 44.10X13 44.11X13 44.12X13 44.12X14 44.14X15 44.13X17 44.16X17 44.16X18 44.17X19 44.18X19 44.20X22 44.21X23 44.22X24 44.24X27 44.25X28 44.26X28 44.27X29 44.27X30 44.27X32 44.30X32 44.33X35 44.34X36 44.36X41 44.38X42
E
L
www.facomperu.com
A [mm]
B x B1 [mm]
3,2x5,5 Y 6x7 8x9 8x10 10x11 10x13 11x13 12x13 Y Y 13x17 16x17 16x18 17x19 18x19 20x22 21x23 Y Y 25x28 26x28 27x29 27x30 27x32 30x32 33x35 Y Y Y
11,0 x 13,5 11,0 x 13,5 15,0 x 17,5 18,5 x 21,0 19,0 x 23,0 23,0 x 25,0 23,0 x 29,0 25,5 x 29,0 25,5 x 29,0 29,0 x 33,5 31,0 x 33,0 31,0 x 37,0 35,5 x 37,0 Y Y Y Y Y Y 51,0 x 58,0 56,0 x 61,6 56,0 x 61,6 Y Y 63,0 x 70,0 63,0 x 70,0 71,0 x 75,0 71,0 x 75,0 78,0 x 87,0 78,0 x 87,0
E [mm] L [mm] 3,0 3,0 3,5 3,8 5,1 5,1 5,1 5,5 5,5 6,3 6,3 6,8 6,8 7,3 7,5 8,3 8,8 8,8 8,8 8,8 9,5 9,5 9,8 9,8 11,5 11,5 12,0 12,0
90 90 120 137 152 162 167 167 177 182 192 200 210 210 220 261 270 282 282 301 301 318 318 381 381
[g] 10 10 20 30 50 60 65 65 80 90 120 120 160 200 220 260 325 360 360 515 515 720 720
193
Llaves fijas
44 - Llaves fijas en pulgadas t -MBWFT Ă˝KBT MBT IPSRVJMMBT TPO NĂ&#x2C6;T Ă˝OBT RVF VOB MMBWF Ă˝KB FTUĂ&#x2C6;OEBS QBSB VO NFKPS BDDFTP &KFNQMPT BCSB[BEFSBT EF GSFOP DPOUSBUVFSDBT EF ĂžFYJCMFT IJESĂ&#x2C6;VMJDPT t $BCF[BT JODMJOBEBT B ÂĄ t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
A
B
B1
A
E
L
44.1/4X5/16 44.11/32X13/32 44.3/8X7/16 44.1/2X9/16 44.5/8X11/16 44.11/16X3/4 44.3/4X13/16 44.7/8X15/16 44.1'X1'1/16 44.1'1/8X1'1/4 44.1'3/16X1'5/16 44.1'3/8X1'1/2 44.1'7/16X1'5/8
A ["]
B x B1 [mm]
E [mm]
L [mm]
Y 9 9 9 9 9 9 9 h9 h h 9 h h 9 h h 9 h h 9 h
15,0 x 17,5 19,0 x 23,0 23,0 x 25,0 29,0 x 33,5 Y Y Y Y 56,0 x 61,6 63,0 x 70,0 63,0 x 70,0 78,0 x 87,0 78,0 x 87,0
3,5 5,5 6,8 6,8 7,5 8,3 8,8 9,8 9,8 12,0 12,0
120 152 177 210 210 251 282 318 318 381 381
[g] 20 50 80 200 260 360 515 515
44 - Juegos de llaves fijas mĂŠtricas NF ISO 10102,NF ISO 3318,NF ISO 1711-1,NF ISO 691, ISO 10102,ISO 3318,ISO 1711-1,ISO 691, DIN ISO 1711-1,DIN ISO 691, DIN 3110 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF FO DBKB P FO QBOFM
44.JE9 44.JE8 44.JE12 44.JE17
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 27x29 - 30x32 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Caja Caja
0,550 0,980
Caja
2,290
Caja
&TUVDIF N.38A-8C &TUVDIF N.38A-9E
44.JE8T
Y Y Y Y Y Y Y Y
44.JE9T
Y Y Y Y Y Y Y Y Y
44.P17E
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1BOFM 1,
[kg]
1,050 0,580
44 - Juegos de llaves fijas en pulgadas ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF P FO DBKB
44.JU6 44.JU8T
A ["]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y hh hh Y hh
Caja &TUVDIF N.38A-8B
[kg] 0,650 1,560
MOD.44 - MĂłdulos de llaves fijas mĂŠtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEPT B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.44-1 MOD.44-2
194
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y Y Y 26x28 - 27x29 - 30x32
#BOEFKB 1-
1,315
#BOEFKB 1-
1,580
www.facomperu.com
[kg]
Llaves fijas
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie "extra-fina" LLAVES FIJAS EXTRA-FINAS LLAVES FIJAS EXTRA-FINAS t NĂ&#x2C6;T Ă˝OB RVF MBT IPSRVJMMBT DMĂ&#x2C6;TJDBT t *EFBMFT QBSB BQSJFUF EF MBT DPOUSB UVFSDBT
P UVFSDBT FYUSBQMBOBT
31 - Llaves fijas "extra-finas" mĂŠtricas NF ISO 3318, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT Ă˝KBT FYUSB Ă˝OBT NĂ&#x2C6;T Ă˝OBT RVF VOB MMBWF Ă˝KB DMĂ&#x2C6;TJDB BDDFTP NĂ&#x2C6;YJNP t *OEJTQFOTBCMF QBSB MPT BDDFTPT EJGĂ&#x201C;DJMFT Z MBT DPOUSBUVFSDBT t $BCF[BT JODMJOBEBT B ÂĄ t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
# #
&
31.6X7 31.8X9 31.10X11 31.12X13 31.14X15 31.16X17 31.18X19 31.22X24
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
L [mm]
6x7 8x9 10x11 12x13 Y 16x17 18x19 Y
16,6 x 19,6 Y Y 29,0 x 33,5 29,0 x 33,5 Y Y Y
2,2 2,6 2,6 3,6 3,6 5,6
176 176 209,5 209,5 250 250 290
[g] 20 30 30 70 70 270
-
31 - Juegos de llaves fijas "extra-finas" mĂŠtricas NF ISO 3318, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 691, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF
31.JE6T 31.JE8T
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
&TUVDIF / " # &TUVDIF / " #
[kg] 0,680 0,990
Serie micro-mecĂĄnica 22 - Llaves fijas "micromecĂĄnica" cabezas inclinadas 15° mĂŠtricas NF ISO 3318, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT Ă˝KBT NJDSPNFDĂ&#x2C6;OJDB FM NBOHP DPSUP Z MB Ă˝OVSB EF MBT DBCF[BT QFSNJUFO intervenciones en espacios muy reducidos. t $BCF[BT JODMJOBEBT B ÂĄ t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
# #
&
22.3,2X5,5 22.4X5 22.6X7 22.8X9 22.10X11 22.12X13
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
L [mm]
3,2x5,5 Y 6x7 8x9 10x11 12x13
10 x 13 10 x 13 Y 18 x 20 21 x 23 26 x 28
2,7 3,0 3,0 3,5
70 70 80 90 100 110
[g] 10 10 10 20 25 35
-
www.facomperu.com
195
Llaves fijas
22 - Llaves fijas "micromecรกnica" cabezas inclinadas 15ยฐ en pulgadas t -MBWFT รฝKBT NJDSPNFDร OJDB FM NBOHP DPSUP Z MB รฝOVSB EF MBT DBCF[BT QFSNJUFO intervenciones en espacios muy reducidos. t $BCF[BT JODMJOBEBT B ยก t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB # #
&
22.3/16X1/4 22.7/32X9/32 22.5/16X3/8 22.11/32X7/16 22.1/2X9/16
-
A ["]
B x B1 [mm]
E [mm]
L [mm]
Y Y Y Y 9
Y Y 18 x 20 21 x 23 26 x 28
2,7 2,7 3,0 3,0 3,5
80 80 90 100 110
[g] 10 10 20 25 35
22 - Juego de llaves fijas "micromecรกnica" con cabezas inclinadas 15ยฐ mรฉtricas y en pulgadas t 1SFTFOUBDJร O FO FTUVDIF A [mm]
A ["]
Recipiente
22.JE6T
Y Y Y Y Y - 12x13
-
&TUVDIF / " "
22.JU5T
-
Y Y Y Y Y
&TUVDIF / " $
0,130
[kg]
34 - Llaves fijas "micromecรกnica" cabezas inclinadas a 15ยฐ y 75ยฐ mรฉtricas NF ISO 3318, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT รฝKBT NJDSPNFDร OJDB FM NBOHP DPSUP Z MB รฝOVSB EF MBT DBCF[BT QFSNJUFO intervenciones en espacios muy reducidos. t -BT DBCF[BT JODMJOBEBT B ยก Z ยก QFSNJUFO JOUFSWFOJS TPCSF UVFSDBT JOBDDFTJCMFT DPO VOB llave estรกndar. t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
# &
"
-
34.3,2 34.4 34.5 34.5,5 34.6 34.7 34.8 34.9
A [mm]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
3,2 5 5,5 6 7 8 9
10 10 13 13 15 15 18,5 18,5
2,7 2,7 3,0 3,0
70 70 75 75 80 80 90 90
[g] 10 10 10 10 15 15 20 20
34.10 34.11 34.12 34.13 34.14 34.15 34.16 34.17
A [mm]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
10 11 12 13 15 16 17
22 22 27 27 27 33 33 33
3,0 3,0 3,5 3,5 3,5
100 100 120 120 120
[g] 25 25 35 35 70 70 70
34 - Llaves fijas "micromecรกnica" cabezas inclinadas a 15ยฐ y 75ยฐ en pulgadas t -MBWFT รฝKBT NJDSPNFDร OJDB FM NBOHP DPSUP Z MB รฝOVSB EF MBT DBCF[BT QFSNJUFO intervenciones en espacios muy reducidos. t -BT DBCF[BT JODMJOBEBT B ยก Z ยก QFSNJUFO JOUFSWFOJS TPCSF UVFSDBT JOBDDFTJCMFT DPO VOB llave estรกndar. t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
# &
"
-
34.3/16 34.7/32 34.1/4 34.9/32 34.5/16 34.11/32 34.3/8
196
A ["]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
13 13 15 15 18,5 18,5 22
2,7 2,7 3,0 3,0 3,0
75 75 80 80 90 90 100
[g] 10 10 15 15 20 20 25
34.13/32 34.7/16 34.1/2 34.9/16 34.5/8 34.11/16
A ["]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
22 22 27 27 33 33
3,0 3,0 3,5 3,5
100 100 120 120
www.facomperu.com
[g] 30 30 35 70 70
Llaves fijas
4
Llaves de abertura fija y variable
34 - Juegos de llaves fijas "micromecĂĄnica" en estuche mĂŠtricas y en pulgadas NF ISO 3318, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 691, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF A [mm] - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 34.JL16T 16 - 17
34.JU13T
-
A ["]
Recipiente
-
&TUVDIF N.38A-6A
0,560
&TUVDIF N.38A-5C
[kg]
34.JT8 Juego de llaves fijas "micromecĂĄnica" mĂŠtricas
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 3318, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 691, DIN ISO 691 *ODMVZF MMBWFT Ă˝KBT NJOJBUVSBT GPSKBEBT FYUSB Ă˝OBT - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm. HBMHB EF FTQFTPS EF ÂĄ - 1 destornillador para tornillos ranurados t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB t 4F FOUSFHB FO FTUVDIF EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O 1FTP H
Serie potencia 45 - Llaves fijas simple NF ISO 4229, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 4229, ISO 1711-1, ISO 691, DIN 894, DIN ISO 691, DIN ISO 1711-1 t -MBWFT Ă˝KBT TJNQMF MB IPSRVJMMB FT NĂ&#x2C6;T HSVFTB QBSB MPT QBSFT EF BQSJFUF NVZ FMFWBEPT &KFNQMPT PCSBT QĂ&#x17E;CMJDBT PCSBT ferroviarias, astilleros, agricultura, plataformas petroleras, construcciones metĂĄlicas. t 0SJĂ˝DJP EF FOHBODIF FO FM FYUSFNP EFM NBOHP almacenamiento de las llaves en panel o enganche para evitar la pĂŠrdida o la caĂda. t )PSRVJMMB JODMJOBEB B ÂĄ t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O CSVĂ&#x2014;JEP
45.30 45.32 45.34 45.36 45.38 45.41 45.46 45.50 45.55 45.60 45.65 45.70 45.75
" #
&
-
www.facomperu.com
A [mm]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
30 32 36 38 50 55 60 65 70 75
66,0 71,5 71,5 79,5 79,5 90,5 95,5 106,5 106,5 121,5 121,5 153,0 153,0
12,0 13,0 13,0 17,5 18,0 19,5 19,5 21,5 21,5
270 270 296 296 335 370 595 595
[g] 320 570 590 610 860 1050 1750 1950 2310 3280 3350
197
Llaves de estrella Serie eståndar LLAVES DE ESTRELLA - PERFIL 12 CARAS Perfil 12 caras OGVŽ t à ngulos de recuperación de 30°. t Apriete mås potente y reducción
del matado de las tuercas.
3 configuraciones segĂşn las restricciones de accesibilidad: â?ś Llaves de estrella rectas. â?ˇ Llaves de estrella contra acodadas. â?¸ Llaves de estrella media-luna.
â?ś
â?ˇ
â?¸
EL PERFIL OGVÂŽ FACOM ÂĄMĂ S RENDIMIENTO SIN DAĂ&#x2018;AR LAS TUERCAS!
Perfil clĂĄsico
Perfil OGVÂŽ FACOM
t "QSJFUF NĂ&#x2C6;T QPUFOUF TF BVNFOUB MB TVQFSĂ˝DJF EF
DPOUBDUP WBTP UVFSDB Z TF EJTNJOVZFO MBT SFTUSJDDJPOFT t 3FEVDDJĂ&#x2DC;O EFM NBUBEP FM BSSBTUSF EF MB UVFSDB
TF IBDF QPS MBT DBSBT Z OP QPS MPT Ă&#x2C6;OHVMPT t .BZPS WJEB Ă&#x17E;UJM MPT DBOUPT WJWPT EF MB MMBWF [POB EF
DPODFOUSBDJĂ&#x2DC;O EF UFOTJPOFT TF IBO FMJNJOBEP
&TGVFS[PT FO Ă&#x2C6;OHVMPT
"QPZP FO MBT DBSBT
55A - Llaves de estrella contraacodadas mĂŠtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN 838, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT EF FTUSFMMB DPOUSBBDPEBEBT FM FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP EF MPT EFEPT P MB TVQFSBDJĂ&#x2DC;O EF VO PCTUĂ&#x2C6;DVMP Ideal para las tuercas en serie. t 1FSĂ˝M DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
L B E
55A.6X7 55A.7X8 55A.8X9 55A.8X10 55A.10X11 55A.11X13 55A.12X13 55A.13X15 55A.14X15 55A.13X16 55A.13X17 55A.16X17 55A.16X18 55A.17X19 55A.18X19 55A.18X21 55A.19X22
198
B1 70°
E1
A [mm]
B x B1 [mm]
E x E1 [mm]
L [mm]
6x7 7x8 8x9 8x10 10x11 11x13 12x13 13x15 Y 13x16 13x17 16x17 16x18 17x19 18x19 18x21 19x22
10,7 x 12,2 Y 13,7 x 15,5 13,7 x 15,5 16,5 x 18,0 18,0 x 21,0 19,5 x 21,5 21,5 x 23,5 22,0 x 23,5 21,5 x 26,0 21,0 x 26,0 25,7 x 27,0 25,7 x 27,2 27,0 x 29,7 27,0 x 29,7 29,0 x 33,0 29,0 x 33,7
5,5 x 6,2 5,5 x 6,5 6,5 x 7,2 6,5 x 7,2 7,5 x 17,0 8,9 x 9,2 8,9 x 9,2 9,2 x 9,7 9,2 x 9,7 Y Y 10,7 x 11,2 10,7 x 11,2 11,2 x 12,2 11,2 x 12,2 11,7 x 12,7 11,7 x 12,7
167 172 182 182 197 217 218 238 238 258 258 290 290 296 296
[g] 60 65 85 110 120 150 135 155 150 200 195 265 260 290 285
55A.20X22 55A.21X23 55A.22X24 55A.24X26 55A.24X27 55A.25X28 55A.26X28 55A.27X29 55A.27X30 55A.27X32 55A.30X32 55A.30X34 55A.34X36 55A.36X41 55A.38X42 55A.46X50
A [mm]
B x B1 [mm]
E x E1 [mm]
L [mm]
20x22 21x23 Y Y Y 25x28 26x28 27x29 27x30 27x32 30x32 Y Y Y Y Y
32,0 x 35,0 32,0 x 35,0 33,7 x 36,7 Y Y Y Y Y Y Y Y Y 52,0 x 55,0 53,7 x 61,7 Y 70,7 x 76,7
12,2 x 13,2 12,2 x 13,2 12,2 x 13,2 Y Y Y Y Y Y Y 15,2 x 16,7 17,2 x 19,2 18,2 x 20,2 18,2 x 20,2 Y 20,7 x 21,7
316 316 328 328 353 353 353 360 510
www.facomperu.com
[g] 365 360 390 515 510 575 570 575 820 1075 1080 1070 1890
Llaves de estrella
4
Llaves de abertura fija y variable
55A - Llaves de estrella contraacodadas en pulgadas t -MBWFT EF FTUSFMMB DPOUSBBDPEBEBT FM FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP EF MPT EFEPT P MB TVQFSBDJĂ&#x2DC;O EF VO PCTUĂ&#x2C6;DVMP Ideal para las tuercas en serie. t 1FSĂ˝M DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF protegiendo la tuerca. t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
L B
B1 70°
E
A ["] 55A.1/4X5/16 55A.11/32X13/32 55A.3/8X7/16 55A.7/16X1/2 55A.1/2X9/16 55A.9/16X5/8 55A.5/8X11/16 55A.19/32X25/32 55A.5/8X3/4 55A.11/16X3/4
9 9 9 9 9 9 9 Y 9 9
E1
B x B1 [mm] E x E1 [mm] Y 15,5 x 18,0 16,5 x 18,0 18,0 x 21,0 21,5 x 23,0 22,0 x 23,5 25,7 x 27,0 25,7 x 27,2 25,7 x 27,2 27,0 x 29,7
5,5 x 6,5 7,5 x 8,7 7,5 x 17,0 8,9 x 9,2 9,2 x 9,7 9,2 x 9,7 10,7 x 11,2 10,7 x 11,2 10,7 x 11,2 11,2 x 12,2
L [mm] 172 197 197 217 238 238 258 258 258 290
A ["]
[g] 80 85 110 135 200 195 265 260
B x B1 [mm] E x E1 [mm]
9 9 9 9 hh hh9 hh hh 9 hh Y
55A.3/4X13/16 55A.13/16X7/8 55A.7/8X15/16 55A.15/16X1' 55A.1'X1'1/16 55A.1'1/16X1'1/8 55A.1'1/8X1'1/4
29,0 x 33,0 32,0 x 35,0 33,7 x 36,7 Y Y Y Y
L [mm]
11,7 x 12,7 12,2 x 13,2 12,2 x 13,2 Y Y Y 15,2 x 16,7
[g]
296 316 328 353 360
290 365 390 575
55A - Juegos de llaves de estrella contraacodadas mĂŠtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN 838, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF FO DBKB P FO QBOFM
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 55A.JD8 20x22 Y Y Y Y Y Y Y 55A.JE8 x 26 Y Y Y Y Y Y Y 55A.JD10 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 55A.JE12 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 55A.JD12 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 55A.JD12A Y Y Y Y Y 55A.JN6
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Caja
[kg]
Caja
Caja
1,030
Caja
55A.JN6T
Caja
2,030
55A.JD8T
Caja
3,290
55A.JE8T
Caja
3,080
55A.P14E
Caja
3,120
55A.JE14
6,180
&TUVDIF N.38A-6B Y Y Y Y Y Y Y &TUVDIF 20x22 N.38A-8B Y Y Y Y Y Y &TUVDIF Y Y N.38A-8B Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 1BOFM 1, Y Y Y Y Y Y Y Y
[kg]
0,830 1,120 1,510 8,550
55A - Juegos de llaves de estrella contraacodadas en pulgadas
www.facomperu.com
A ["]
Recipiente
55A.JU6AT
Y Y Y Y Y Y
&TUVDIF N.38A-6B
1,080
55A.JU8T
Y Y Y &TUVDIF Y Y Y N.38A-8B Y Y
1,360
55A.JU8AT
Y Y Y Y Y Y Y hh Y hh
&TUVDIF N.38A-8B
1,220
55A.JU6A
Y Y Y Y Y Y
Caja
0,990
55A.JU8
Y Y Y Y Y Y Y Y
Caja
1,270
55A.JU10
Y Y Y Y Y Y Y Y Y hh Y hh
Caja
[kg]
199
Llaves de estrella
MOD.55 - MĂłdulo de llaves de estrella contraacodadas mĂŠtricas y en pulgadas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEPT B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 A [mm]
A ["]
Recipiente
MOD.55-1
6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 Y Y Y
-
#BOEFKB 1- "
0,920
MOD.55-2
Y Y Y
#BOEFKB 1- "
MOD.55-3
-
Y Y Y Y Y Y Y
#BOEFKB 1- "
1,020
[kg]
Serie recta 59 - Llaves de estrella rectas mĂŠtricas NF ISO 10103, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 10103, ISO 1711-1, ISO 691, DIN 837, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 L
B
B1
t -MBWFT EF FTUSFMMB SFDUBT MBT DBCF[BT Ă˝OBT Z FM NBOHP DPSUP QFSNJUFO USBCBKBS FO MPT DPOKVOUPT mecĂĄnicos con obstĂĄculos. t $BCF[B DBSBT DPO QFSĂ˝M 0(7ÂĽ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF QSPUFHJFOEP MB UVFSDB t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
E
59.6X7 59.8X9 59.10X11 59.12X13 59.14X15 59.16X17 59.18X19 59.21X23 59.22X24 59.26X28 59.27X29 59.30X32
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
L [mm]
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
10,8 x 12,0 Y 15,8 x 17,2 19,8 x 21,2 Y Y 27,0 x 28,6 30,5 x 33,6 32,0 x 35,2 36,5 x 39,2 Y Y
5,0 5,5 7,2 7,9 8,5 9,2 9,9 10,6 11,3 12,6 13,8
120 135 150 165 185 210 225 255 270 315 335
[g] 10 16 28 50 65 80 130 130 230 270 280
59 - Juegos de llaves de estrella rectas mĂŠtricas NF ISO 10103, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 10103, ISO 1711-1, ISO 691, DIN 837, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF P FO DBKB A [mm]
Recipiente Caja
0,280
59.JE12
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 27x29 - 30x32
Caja
1,330
59.JN8T
Y Y Y Y Y Y Y Y
&TUVDIF N.38A-8C
0,570
59.JN6
[kg]
59TX - Llaves de estrella rectas perfil TorxÂŽ
#
&
#
-
t -MBWFT EF FTUSFMMB SFDUBT QFSĂ˝M 5PSYÂĽ JEFBMFT FO MPT MVHBSFT EPOEF FM BDDFTP FO BMUVSB FT MJNJUBEP Z P JNQPTJCMF DPO VO USJORVFUF WBTP t ÂŤOHVMP EF SFDVQFSBDJĂ&#x2DC;O EF ÂĄ QPS JOWFSTJĂ&#x2DC;O EF MB MMBWF HSBDJBT BM NFDBOJ[BEP FTQFDJBM t %JNFOTJPOFT 5PSY EF & B & t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
&
59TX.6X8 59TX.10X12 59TX.14X18 59TX.20X24
200
A [mm]
B x B1 [mm]
E x E1 [mm]
L [mm]
& 9& & 9& & 9& & 9&
9,1 x 11,1 Y 17,3 x 21,8 Y
5,2 x 6,3 7,0 x 8,2 8,0 x 9,5 11,0 x 13,5
113 181
www.facomperu.com
[g] 15 35 65 190
Llaves de estrella
4
Llaves de abertura fija y variable
59TX.J4 Juego de 4 llaves de estrella rectas perfil Torxยฎ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -MBWFT EF FTUSFMMB SFDUBT QFSรฝM 5PSYยฅ JEFBMFT FO MPT MVHBSFT EPOEF FM BDDFTP FO BMUVSB FT MJNJUBEP Z P JNQPTJCMF DPO VO USJORVFUF WBTP t "OHVMP EF SFDVQFSBDJร O EF ยก QPS JOWFSTJร O EF MB MMBWF HSBDJBT BM NFDBOJ[BEP FTQFDJBM t +VFHP EF MMBWFT & Y & & Y & & Y & Y & t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB 1FTP LH
Serie semi-luna 57 - Llaves de estrella media-luna mรฉtricas NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT EF FTUSFMMB NFEJB MVOB MB GPSNB EF NFEJB MVOB GBDJMJUB NBOJQVMBS UVFSDBT JOBDDFTJCMFT con una herramienta clรกsica. t $BCF[B DBSBT DPO QFSรฝM 0(7ยฅ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF QSPUFHJFOEP MB UVFSDB t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
E3 B
E
H
H1
L
B1
A [mm]
B x B1 [mm]
E3 [mm]
E x E1 [mm]
H x H1 [mm]
L [mm]
9 9 9 9 9 9 9 9
15,2 x 18,0 18,2 x 21,1 22,0 x 25,0 22,0 x 25,0 22,0 x 25,0 25,2 x 27,8 25,2 x 27,8 28,2 x 32,2
9,7 11,3 13,3 13,3 13,3 13,8 13,8 15,5
Y Y 8,1 x 9,2 8,1 x 9,2 8,1 x 9,2 9,0 x 10,0 9,0 x 10,0 9,9 x 11,3
Y Y Y Y Y 56,0 x 67,2 56,0 x 67,2 66,5 x 78,5
165 191 191 191 220 220 255
57.10X12 57.11X13 57.13X15 57.14X16 57.14X17 57.15X17 57.16X18 57.19X22
E1
[g] 85 85 100 180 180 180 215 280
57.JE5 Juego de 5 llaves de estrella media luna mรฉtricas
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 3318, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 3318, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT EF FTUSFMMB NFEJB MVOB MB GPSNB EF NFEJB MVOB GBDJMJUB NBOJQVMBS UVFSDBT JOBDDFTJCMFT con una herramienta clรกsica. t $BCF[B DBSBT DPO QFSรฝM 0(7ยฅ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF QSPUFHJFOEP MB UVFSDB t +VFHP EF MMBWFT Y Y Y Y Y NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB 1FTP LH
LLAVES DE ESTRELLA CON TRINQUETE SERIE 64
AHORRE TIEMPO
SERIE 65
Encuentre las llaves estrellas con trinquete p. 187
www.facomperu.com
201
Llaves de estrella Serie potencia LLAVES DE ESTRELLA LLAVES CONTRA DE ESTRELLA ACODADAS DE â&#x20AC;&#x153;GRANDES GOLPE ESFUERZOS" Destinadas a los aprietes potentes gracias al mango extra-largo t &M FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP
EF MPT EFEPT MB TVQFSBDJĂ&#x2DC;O P EF VO PCTUĂ&#x2C6;DVMP t *EFBM QBSB MBT UVFSDBT FO TFSJF
54A - Llaves de estrella contraacodadas "grandes esfuerzos" mĂŠtricas NF ISO 691, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT EF FTUSFMMB DPOUSBBDPEBEBT HSBOEFT FTGVFS[PT llaves destinadas a aprietes de potencia, gracias a la elevada resistencia de la cabeza poligonal y a la importante longitud del mango adaptable (pedido por separado). t &M FTQBDJP CBKP FM NBOHP GBDJMJUB FM QBTP EF MPT EFEPT P MB TVQFSBDJĂ&#x2DC;O EF VO PCTUĂ&#x2C6;DVMP *EFBM QBSB MBT UVFSDBT FO TFSJF t .BOHP B VUJMJ[BS . # QBSB MBT EJNFOTJPOFT Z NN . # QBSB MBT EJNFOTJPOFT B NN . # QBSB MBT EJNFOTJPOFT B NN . # QBSB MBT EJNFOTJPOFT 60 a 70 mm. t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
L L1
H
E
d
B
A [mm] B [mm] d [mm] E [mm]
460 mm
760 mm 54.M1B
54A.24 - 54A.30
54.M3B
54A.46 - 54A.50 - 54A.55
L2
L2
L2 (54A.24 + 54.M1B)= 555 mm L2 (54A.30 + 54.M1B)= 565 mm
L2 (54A.46 + 54.M3B)= 910 mm L2 (54A.50 + 54.M3B)= 920 mm L2 (54A.55 + 54.M3B)= 925 mm
860mm
610 mm
54A.24 54A.30 54A.32 54A.36 54A.41 54A.46 54A.50 54A.55 54A.60 54A.65 54A.70
30 32 36 50 55 60 65 70
38,0 62,0 69,0 76,0 81,0 90,0 98,0 105,0
18,5 18,5 21,5 21,5 21,5 29,5 29,5 29,5
17,0 18,0 18,0 20,0 22,0 23,0 25,5 28,0 30,5 33,0 35,5
H L [mm] [mm] 29,5 180 33,5 200 235 35,5 39,5 265 280 290 300 53,0 355 55,0 365
L1 [mm] 85 95 116 120 127 129 129 136 156 158 160
[g] 380 550 700 1000 1300 1500 2300 2800
54.M4B
54.M2B
54A.60 - 54A.65 - 54A.70
54A.32 - 54A.36 - 54A.41
L2 L2 (54A.32 + 54.M2B)=730 mm L2 (54A.36 + 54.M2B)=735 mm L2 (54A.41 + 54.M2B)=748 mm
L2 L2 (54A.60 + 54.M4B)=1050 mm L2 (54A.65 + 54.M4B)=1060 mm L2 (54A.70 + 54.M4B)=1065 mm
54.P9M Juego de llaves de estrella "grandes esfuerzos" mĂŠtricas
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NF ISO 691, ISO 691, DIN ISO 691 t %JNFOTJPOFT NN t 4F TVNJOJTUSB DPO NBOHPT . # . # . # t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO QBOFM 1, t 1FTP LH
202
www.facomperu.com
Llaves de estrella
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie de golpe LLAVES DE ESTRELLA DE GOLPE Destinadas a los desbloqueos en mecรกnica pesada t 6UJMJ[BDJร O DPO VO NBSUJMMP P VOB NB[B
50 - Llaves de estrellas de golpe mรฉtricas t -MBWFT EF FTUSFMMB EF HPMQF VUJMJ[BDJร O DPO VOB NB[B P VO NBSUJMMP OFVNร UJDP QBSB MPT EFT
bloqueos en mecรกnica pesada. t -MBWFT GPSKBEBT FO BDFSP SFTJMJFOUF QBSB SFTJTUJS MPT JNQBDUPT t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O CSVร JEP #
& -
A [mm]
A ["]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
27 30 32 35 36 38 50 52 55
h h h -
50 50 50 62 62 62 62 62 72 72 72 72 72 72 87,5 87,5 87,5 87,5 87,5 86 86
18 18 18 21 21 21 21 21 25 25
170 170 170 190 190 190 190 190 209 209 209 209 209 209 238 238 238 238 238 267 267
50.24 50.27 50.30 50.32 50.34 50.35 50.36 50.38 50.40 50.41-1'5/8 50.42 50.43-1'11/16 50.44 50.45 50.46-1'13/16 50.47 50.48 50.50 50.52 50.54 50.55
[g] 550 530 500 880 870 850 820 800 1270 1320 1270 1280 2150 2190 2070 2030 2020 2970
A [mm]
A ["]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
56 57 58 59 60 65 67 70 75 76 78 80 85 90 95 100 105 110 115 120
h h h h h h 3' h h -
86 86 86 93 93 102 102 110 112 112 112 126 126 155 155 170 170 182
25 25 25 26 26 28 28 33 33 33 33 36 36 51
267 275 267 283 275 275 275 275 275 275 330 360 363 388 388
50.56 50.57-2'1/4 50.58 50.59 50.60-2'3/8 50.65-2'9/16 50.67-2'5/8 50.70-2'3/4 50.75-2'15/16 50.76-3' 50.78 50.80 50.85 50.90 50.95-3'3/4 50.100 50.105-4'1/8 50.110 50.115 50.120
[g] 2800 2730 2810 2730 2760 2550 3960 6300 5750 9250 8950 8700 13700
50 - Llaves de estrellas de golpe en pulgadas t -MBWFT EF FTUSFMMB EF HPMQF VUJMJ[BDJร O DPO VOB NB[B P VO NBSUJMMP OFVNร UJDP QBSB MPT EFT
bloqueos en mecรกnica pesada. t -MBWFT GPSKBEBT FO BDFSP SFTJMJFOUF QBSB SFTJTUJS MPT JNQBDUPT t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF hh B hh NN t 1SFTFOUBDJร O CSVร JEP
50.41-1'5/8 50.43-1'11/16 50.46-1'13/16 50.57-2'1/4 50.60-2'3/8 50.65-2'9/16 50.67-2'5/8 50.70-2'3/4 50.75-2'15/16 50.76-3' 50.95-3'3/4 50.105-4'1/8
#
&
A [mm]
A ["]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
57 60 65 67 70 75 76 95 105
h h h h h h h h h 3' h h
72 72 87,5 86 93 102 102 110 112 112 155
25 26 28 28 33 33 33
209 209 238 275 275 275 275 275 275 275 388
[g] 1320 2730 2760 2550 3960 9250 8700
-
www.facomperu.com
203
Llaves de estrella
MANGO DE SUJECIĂ&#x201C;N EXCLUSIVIDAD FACOM.
MANGO DE SEGURIDAD PARA LAS LLAVES DE GOLPE Numerosos accidentes ponen en evidencia las llaves de golpe. Un estudio realizado en grandes industrias (de petroquĂmica, quĂmica pesada, cementeras, astilleros, metalurgia, OP y explotaciones mineras) muestra un porcentaje elevado de accidentes. FACOM diseùó un mango de seguridad para llaves de golpe: t $PMPDBDJĂ&#x2DC;O SĂ&#x2C6;QJEB Z TFODJMMB QBSB VOB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O GĂ&#x2C6;DJM Z TJO EJĂ˝DVMUBE t &M NBOHP '"$0. NF[DMB TFHVSJEBE NĂ&#x2C6;YJNB Z DPTUF NĂ&#x201C;OJNP
TF BEBQUB B UPEBT MBT MMBWFT EF HPMQF USBEJDJPOBMFT
El mango permite una seguridad mĂĄxima a un coste mĂnimo: no es necesario renovar el conjunto de su equipo en llaves de golpe. t -B NBOP EFM PQFSBSJP ZB OP FTUĂ&#x2C6; FO FM
DBNQP EF HPMQF t -B MMBWF FTUĂ&#x2C6; VOJEB BM NBOHP EF
TFHVSJEBE OP IBZ SJFTHP EF DBĂ&#x201C;EB EF MB MMBWF t 1SPUFDDJĂ&#x2DC;O EF MB NBOP FO NBUFSJBM iCMBOEPw t &T DPOWFOJFOUF QBSB UPEPT MPT NPEFMPT -MBWFT EF FTUSFMMB '"$0. -MBWFT EF FTUSFMMB EF MBT PUSBT NBSDBT -MBWFT Ă˝KBT t &T DPOWFOJFOUF QBSB MBT BQFSUVSBT EF B NN
OTROS CONSEJOS DE SEGURIDAD t 6TP JOEJTQFOTBCMF EF HBGBT HVBOUFT [BQBUPT DBTDP EF TFHVSJEBE
204
www.facomperu.com
Llaves de estrella
Llaves de abertura fija y variable
4
50.SH Mango de seguridad para llave de golpe
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 4FHVSJEBE - La mano del operario ya no estรก en el campo de golpe. 1SPUFDDJร O EF MB NBOP FO NBUFSJBM CMBOEP - Pictogramas de consignas de seguridad. t 4JNQMJDJEBE Z SBQJEF[ EF FKFDVDJร O - Menos de 10s para colocar la llave en el mango de seguridad. - Mecanismo de bloqueo. &T DPOWFOJFOUF QBSB MBT BQFSUVSBT EF B NN - Es conveniente para cualquier modelo de llave de golpe. Se suministra con una correa suplementaria.
VASOS DE IMPACTO Y LLAVES DE CHOQUES MANUALES
ENCUENTRE LOS VASOS DE IMPACTO Y LAS LLAVES DE GOLPE MANUALES. P. 339
www.facomperu.com
205
Llaves de pipa Serie estĂĄndar LLAVES DE PIPA ABIERTAS Abertura especĂfica y taladrado profundo t "DPEBNJFOUP Z BCFSUVSB FTQFDĂ&#x201C;Ă˝DBT
MB QPTJCJMJEBE EF QBTP EF VOB WBSJMMB SPTDBEB P EF VO NBOFSBM OP EBĂ&#x2014;B MB SFTJTUFODJB EF MB MMBWF t 5BMBESBEP QSPGVOEP FO FM WBTP BQSJFUF QPTJCMF JODMVTP FO DBTP EF SFCBTBS MB WBSJMMB SPTDBEB t -B BMUVSB EF MB DBCF[B QFSNJUF VOB QPUFODJB NĂ&#x2C6;YJNB TPCSF MBT UVFSDBT RVF FTUĂ&#x2C6;O BSSJCB
75 - Llaves de pipa abiertas forjadas 6 caras x 6 caras mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT EF QJQB BCJFSUBT MMBWFT EFTUJOBEBT B MPT BQSJFUFT BĂžPKFT QPUFOUFT t $BCF[B DPSUB Z DBCF[B MBSHB DBSBT t "CFSUVSB EF MB DBCF[B DPSUB QBSB QBTP EF MBT WBSJMMBT roscadas. t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB A [mm] B [mm] d [mm]
d A H
d1 L1
5° B L
206
75.6 75.7 75.8 75.9 75.10 75.11 75.12 75.13 75.14 75.15 75.16 75.17 75.18 75.19 75.20 75.21 75.22 75.23 75.24 75.25 75.26 75.27 75.28 75.29 75.30 75.31 75.32 75.33 75.34 75.35 75.36 75.38
6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 38
10,0 11,0 12,5 13,5 15,0 16,5 18,0 19,5 21,0 22,5 25,5 26,5 28,5 29,5 30,5 32,0 33,5 36,0 37,0 38,0 39,5 52,0
7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 10,5 10,5 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 27,0 27,0 27,0 27,0 28,0
d1 [mm] 6,0 6,0 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 13,0 15,0 16,0 17,0 17,0 19,0 19,0 19,0 21,0 22,6 22,6 25,0
www.facomperu.com
H L1 L [mm] [mm] [mm] 15 102 21 17 106 22 19 25 20 122 26 129 28 25 136 30 28 36 30 152 38 32 160 169 37 178 39 187 195 50 51 212 53 221 55 230 57 51 250 67 56 260 69 57 270 70 58 280 73 60 290 75 62 300 76 310 83 70 320 86 330 88 79 92 80 350 95 81 360 96 82 370 97 85 390 99
[g] 30 35 60 65 95 115 155 175 205 230 285 315 365 535 625 660 785 795 950 950 1050 1300 1385 1550 1630 1700 2080
Llaves de pipa
4
Llaves de abertura fija y variable
75 - Llaves de pipa abiertas forjadas 6 caras x 6 caras en pulgadas t -MBWFT EF QJQB BCJFSUBT MMBWFT EFTUJOBEBT B MPT BQSJFUFT BĂžPKFT QPUFOUFT t $BCF[B DPSUB Z DBCF[B MBSHB DBSBT t "CFSUVSB EF MB DBCF[B DPSUB QBSB QBTP EF MBT WBSJMMBT SPTDBEBT t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB d A H
d1 L1
5° B L
75.1/4 75.5/16 75.3/8 75.7/16 75.1/2 75.9/16 75.5/8 75.11/16 75.3/4 75.13/16 75.7/8 75.15/16 75.1'
A ["]
B [mm]
d [mm]
d1 [mm]
H [mm]
L [mm]
L1 [mm]
1"
10,0 12,5 15,0 16,5 19,5 22,5 26,5 28,5 30,5 33,5 37,0
7,0 8,0 8,0 9,0 10,5 13,0 13,0 15,0 15,0 18,0 18,0 20,0
6,0 7,0 7,0 8,0 10,0 12,0 12,0 12,0 15,0 16,0 17,0
15 19 25 30 37 51 57
102 129 136 152 169 178 195 221 250 270
21 25 28 30 38 50 51 55 67 70
[g] 30 60 95 115 175 230 285 365 625 660 795
75 - Juego de llaves de pipa abiertas mĂŠtricas y en pulgadas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO DBKB P FO QBOFM
75.JN8 75.JN10 75.J12 75.JE16 75.P22M
A [mm]
A ["]
Recipiente
18 - 19 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 28 - 29 - 30 - 32
-
Caja
2,370
-
Caja
2,160
-
Caja
3,390
-
Caja
75.JU10
1BOFM 1,
-
[kg]
Caja
2,760
MĂłdulo de llaves de pipa abiertas mĂŠtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.75-1
www.facomperu.com
A [mm]
Recipiente
#BOEFKB 1-
[kg] 2,500
207
Llaves de pipa MĂłdulo de llaves de pipa abiertas mĂŠtricas en bandeja de espuma t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS 'BDPN BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MODM.75
A [mm]
Recipiente
- 17 - 18 - 19
#BOEFKB 1. .0%
[kg] 2,690
76 - Llaves de pipa abiertas forjadas 12 caras x 6 caras mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT EF QJQB BCJFSUBT MMBWFT EFTUJOBEBT B MPT BQSJFUFT BĂžPKFT QPUFOUFT t $BCF[B DPSUB DBSBT QBSB SFDVQFSBDJĂ&#x2DC;O EF ÂĄ Z DBCF[B MBSHB DBSBT t "CFSUVSB EF MB DBCF[B DPSUB QBSB QBTP EF MBT WBSJMMBT SPTDBEBT t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB d A H
d1 L1
5° B L
76.6 76.7 76.8 76.9 76.10 76.11 76.12 76.13 76.14 76.15 76.16 76.17 76.18 76.19 76.20 76.21 76.22 76.23 76.24 76.25 76.26 76.27 76.28 76.29 76.30 76.31 76.32 76.33 76.34 76.35 76.36 76.38
A [mm]
B [mm]
d [mm]
d1 [mm]
H [mm]
L [mm]
L1 [mm]
6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 38
10,0 11,0 12,5 13,5 15,0 16,5 18,0 19,5 21,0 22,5 25,5 26,5 28,5 29,5 30,5 32,0 33,5 36,0 37,0 38,0 39,5 52,0
7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 10,5 10,5 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 27,0 27,0 27,0 27,0 28,0
6,0 6,0 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 13,0 15,0 16,0 17,0 17,0 19,0 19,0 19,0 21,0 22,6 22,6 25,0
16 17 19 20 25 28 30 32 37 39 51 56 57 58 60 62 70 79 80 81 82 85
102 106 122 129 136 152 160 169 178 187 195 212 221 230 250 260 270 280 290 300 310 320 330 350 360 370 390
21 22 25 26 28 30 36 38 50 51 53 55 57 67 69 70 73 75 76 83 86 88 92 95 96 97 99
[g] 30 35 60 65 95 115 155 175 205 230 285 315 365 535 625 660 785 795 950 950 1050 1300 1385 1550 1630 1700 2080
76 - Juegos de llaves de pipa mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO DBKB P FO QBOFM
208
A [mm]
Recipiente
76.JN8 76.JN10
Caja Caja
2,370 2,160
76.JE16
Caja
76.P22M
26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32
1BOFM 1,
www.facomperu.com
[kg]
Llaves de pipa
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie de tubo 92A - Llaves de tubo acodadas mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT EF UVCP BDPEBEBT QFSNJUF FM USBCBKP FO WBSJMMBT SPTDBEBT MBSHBT t 0SJĂ˝DJP EF QBTP RVF GBDJMJUB MB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O EF NBOFSBMFT " t .BOFSBM B VUJMJ[BS " QBSB MBT EJNFOTJPOFT EF B NN " QBSB MBT EJNFOTJPOFT EF B NN t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB -
- )
#
A [mm]
B [mm]
H [mm]
L [mm]
L1 [mm]
5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 27 30 32
8,5 9,5 10,0 10,5 11,5 13,0 16,0 17,0 19,0 20,5 21,5 22,5 26,0 27,5 28,5 29,5 31,0 32,0 33,0 38,5
16,5 16,0 17,5 17,5 19,5 20,5 22,0 23,0 23,0 27,0 27,0 31,0 31,0 35,0 35,0 39,0 39,0 53,5 57,0
95 95 95 100 100 109 109 118 118 127 127 136 136 163 163 172 165 175 195 200
23,5 23,5 25,0 26,5 28,5 31,5 33,0 36,5 36,5 55,0 55,0 61,0 61,0 66,5 67,5 68,0 72,5 81,0 86,5 93,0
92A.4 92A.5 92A.5,5 92A.6 92A.7 92A.8 92A.9 92A.10 92A.11 92A.12 92A.13 92A.14 92A.15 92A.16 92A.17 92A.18 92A.19 92A.20 92A.21 92A.22 92A.23 92A.24 92A.27 92A.30 92A.32
[g] 20 20 25 30 30 50 65 70 100 110 155 160 190 200 225 230 320 325 350 390 520 785
92A - Juegos de llaves de tubo acodadas mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO DBKB P FO TPQPSUF
92A.JE8 92A.P8M 92A.P16M
A [mm]
Recipiente
Caja 4PQPSUF $,4
1,880
4PQPSUF $,4 "
www.facomperu.com
[kg]
209
Llaves de pipa Serie de barra 97 - Llaves de barra dobles forjadas mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 896, DIN ISO 691 t -MBWFT EF CBSSB EPCMFT MB BCFSUVSB DPNQMFUB EF MB MMBWF GBDJMJUB FM QBTP EF WBSJMMBT SPTDBEBT muy largas. t &M DVFSQP IFYBHPOBM GPSKBEP QFSNJUF VO BQSJFUF DPO VOB MMBWF t 0SJĂ˝DJP EF QBTP RVF GBDJMJUB MB VUJMJ[BDJĂ&#x2DC;O EF NBOFSBMFT " t .BOFSBM B VUJMJ[BS " QBSB MBT EJNFOTJPOFT Y B Y NN " QBSB MBT EJNFOTJPOFT EF B Y NN t $BCF[BT DBSBT t EJNFOTJPOFT QPS MMBWF t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
E
E
97.6X7 97.8X9 97.10X11 97.12X13 97.14X15 97.16X17 97.18X19 97.20X22 97.21X23 97.24X26 97.25X28 97.27X29 97.30X32
A [mm]
d [mm]
d1 [mm]
d2 [mm]
d2 [mm]
L [mm]
6x7 8x9 10x11 12x13 Y 16x17 18x19 20x22 21x23 Y 25x28 27x29 30x32
6,0 6,0 6,5 8,2 8,2 10,2 10,2 12,5 12,5 12,5 12,5
9,5 12,5 15,0 17,5 20,0 22,7 25,2 27,7 29,0 33,0 37,0
10,7 16,0 19,0 21,5 26,5 30,2 31,2 35,5 38,0 39,5
10,7 16,0 19,0 21,5 26,5 30,2 31,2 35,5 38,0 39,5
110 120 130 150 160 170 180 185 190 195 200 200
[g] 35 50 65 110 190 260 295 505 630
Juegos de llaves de barra dobles forjadas mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 896, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO DBKB
97.JE6
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y
Caja
[kg] 0,770
MĂłdulo de llaves de barra dobles forjadas mĂŠtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.97
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y
#BOEFKB 1-
[g] 900
160A - Manerales para llaves 91A, 92A y llaves 97 t 1BSB " 'PSNB t 1BSB " Z " 'PSNB t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
-
1 E
E
E
E
-
2 E
E
E
E
160A.1 160A.2
210
d1 [mm]
d2 [mm]
d2 [mm]
d3 [mm]
E <NN>
d5 [mm]
L [mm]
3,80 10,75
5,25 12,25
5,25 12,25
9 13
-
6,25 -
220 300
www.facomperu.com
[g] 80 280
Llaves de vaso
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie con mango y empuĂąadura en T LLAVES DE VASO CON MANGO DESTORNILLADOR LLAVES DE VASO CON MANGO DESTORNILLADOR t $VFSQP GPSKBEP QBSB VOB SFTJTUFODJB NĂ&#x2C6;YJNB t "CFSUVSB QSPGVOEB QBSB QBTP EF MPT SPTDBEPT
MBSHPT
Mango PROTWISTÂŽ t "HBSSF OBUVSBM Z FYDFMFOUF
FSHPOPNĂ&#x201C;B t "QSPYJNBDJĂ&#x2DC;O SĂ&#x2C6;QJEB Z FĂ˝DB[ t "QSJFUF DĂ&#x2DC;NPEP t 5SBOTNJTJĂ&#x2DC;O EF QBS JNQPSUBOUF DPO NFOPS
FTGVFS[P t 3FTJTUFODJBT B MPT FTGVFS[PT B MPT JNQBDUPT
B MB BCSBTJĂ&#x2DC;O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ&#x201C;NJDPT
74A - Llaves de vaso forjadas con mango destornillador mĂŠtricas
L2 E
d A L1
NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 3125, DIN ISO 691 t -MBWFT EF WBTP DPO NBOHP EFTUPSOJMMBEPS JEFBM QBSB MPT UPSOJMMPT DPO BDDFTP MJNJUBEP FO BMUVSB o en pequeĂąa mecĂĄnica. t .BOHP EF EFTUPSOJMMBEPS 1SPUXJTU QBSB VOB DPNPEJEBE Ă&#x2DC;QUJNB JODMVTP QBSB MPT BQSJFUFT BĂžPKFT potentes. t 7BTP DBSBT DPO BCFSUVSB QSPGVOEB QBSB MBT SPTDBT MBSHBT t $VFSQP GPSKBEP QBSB VOB SFTJTUFODJB NĂ&#x2C6;YJNB t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
L
A [mm]
d [mm]
E [mm]
L [mm]
L1 [mm]
L2 [mm]
3,2 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
6,0 7,0 7,5 8,0 8,0 9,5 9,5 12,0 12,0 16,0 17,0 18,5 20,0
36 36 36 36 36 36 36 36 36
250 250 250 250 250
125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125
20 20 25 25 30 35 35 50 50 50 50 50 55 55
74A.3,2 74A.4 74A.4,5 74A.5 74A.5,5 74A.6 74A.7 74A.8 74A.9 74A.10 74A.11 74A.12 74A.13 74A.14
[g] 110 115 120 120 120 125 130 155 160 200 210 210 250 255
74A - Juegos de llaves de vaso forjadas con mango destornillador mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 3125, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO TPQPSUF QMĂ&#x2C6;TUJDP P FO FTUVDIF
74A.JL9 74A.JL14 74A.P14E
A [mm]
Recipiente
&TUVDIF / " % &TUVDIF / " " 4PQPSUF Y $,4
www.facomperu.com
[kg] 1,000 1,690 1,810
211
Llaves de vaso
74T - Llaves de vaso forjadas con mango en "T" mĂŠtricas NF ISO 691, ISO 691, DIN ISO 691 t -MBWFT EF WBTP DPO NBOHP FO 5 QFSNJUF FKFSDFS NĂ&#x2C6;T QPUFODJB EVSBOUF MPT BQSJFUFT BĂžPKFT t 7BTP DBSBT DPO BCFSUVSB QSPGVOEB QBSB MBT SPTDBT MBSHBT t $VFSQP GPSKBEP QBSB VOB SFTJTUFODJB NĂ&#x2C6;YJNB t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
- "
E - -
74T.5 74T.5,5 74T.6 74T.7 74T.8 74T.9 74T.10 74T.11 74T.12 74T.13 74T.14
A [mm]
d [mm]
L [mm]
L1 [mm]
L2 [mm]
L3 [mm]
5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13
8 9 9 11 12 13 16 18 19 20
160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
25 30 35 35 50 50 50 50 50 55 55
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
[g] 80 85 100 115 120 120 125 130 135 135
94A - Llaves de tubo con mango destornillador mĂŠtricas: t -MBWFT EF UVCP DPO NBOHP EFTUPSOJMMBEPS JEFBM QBSB MPT UPSOJMMPT DPO BDDFTP MJNJUBEP FO BMUVSB P en pequeĂąa mecĂĄnica. t $VFSQP EF UVCP QBSB QFSNJUJS MPT BQSJFUFT BĂžPKFT FO MBT WBSJMMBT SPTDBEBT NVZ MBSHBT t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
-
"
#
E
94A.3,2 94A.4 94A.5 94A.5,5 94A.6 94A.7 94A.8 94A.9 94A.10 94A.11 94A.12 94A.13 94A.14
A [mm]
B [mm]
d [mm]
L [mm]
L1 [mm]
3,2 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13
7 7 7 7 9 9 11 11 13 13 16 16 18
25 25 25 25 28 28 28 28 32 32 39 39 39
225 225 225 225 235 235 235 235 260 260 260
125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125
[g] 70 75 80 100 110 125 150 160 165 260 275 280
94A - Juegos de llaves de tubo con mango destornillador mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 3125, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF
94A.JL9 94A.JE13T
212
A [mm]
Recipiente
&TUVDIF / " % &TUVDIF / " %
www.facomperu.com
[kg] 1,150 2,050
Llaves de vaso
4
Llaves de abertura fija y variable
98B - Llaves de vaso métricas con mango deslizante en "T" NF ISO 2236, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT EF WBTP DPO NBOHP EFTMJ[BOUF FO 5 JEFBM QBSB MPT BQSJFUFT BþPKFT RVF OFDFTJUBO VO BDDFTP P VOB SBQJEF[ EF FKFDVDJØO t .BOHP EF NBOJPCSB EFTMJ[BOUF DPO HBSHBOUB MB HBSHBOUB EF CMPRVFP FO QPTJDJØO NFEJP QFSNJUF VO BDFSDBNJFOUP SÈQJEP QPS SPUBDJØO FOUSF MPT EFEPT FGFDUP SPEBNJFOUP MB WBSJMMB FO QPTJDJØO FYUSFNB QFSNJUF VOB VUJMJ[BDJØO CSB[P EF QBMBODB QBSB MPT BQSJFUFT BþPKFT QPUFOUFT P QBSB MJCFSBSTF FO MPT MVHBSFT FYJHVPT t %JNFOTJPOFT NÏUSJDBT NN t 1SFTFOUBDJØO DSPNBEB TBUJOBEB A [mm]
d1 [mm]
d2 [mm]
d3 [mm]
L [mm]
L1 [mm]
6 8 10 12 13 17
9,80 12,50 15,00 17,60 19,25 20,50
7 7 8 9 9 10 11
7 7 8 9 9 10 11
215 235 260 260 260 260 285
165 165 175 180 180 200 220
98B.6 98B.8 98B.10 98B.12 98B.13 98B.14 98B.17 D3
[g] 130 160 305 310 380 505
D2
L1
D1
L
LLAVES MACHO 6 CARAS EN "T" RÁPIDAS
ENCUENTRE LAS LLAVES MACHO 6 CARAS EN "T" RÁPIDAS. P. 433 www.facomperu.com
213
Llaves de vaso Serie con cardan 99C - Llaves de vaso en "T" con cardan con mango deslizante mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 896, DIN ISO 691 t -MBWFT EF WBTP FO 5 DPO DBSEBO FM DBSEBO QFSNJUF VO ĂĄngulo de trabajo que facilita un mejor acceso. t &M WBTP TF NBOUJFOF FO QPTJDJĂ&#x2DC;O HSBDJBT BM GSFOBEP QPS resorte. t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEP TBUJOBEP Z DSPNBEP QVMJEP QBSB FM vaso.
99C.6 99C.7 99C.8 99C.9 99C.10 99C.11 99C.12 99C.13 99C.14 99C.15 99C.16 99C.17 99C.18 99C.19
-
A [mm]
B [mm]
L [mm]
L1 [mm]
6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19
10,3 10,3 12,6 13,8 15,0 16,5 17,5 19,0 20,5 21,7 23,0 26,0
399 399 399 399 501 523
165 165 165 175 175 175 175 175 175 180 180 180 180 220
[g] 225 225 225 225 325 325 335 560 560 570 860
#
-
99C - Juego de llaves de vaso en "T" con cardan con mango deslizante mĂŠtricas NF ISO 2236, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 691, DIN 896, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO DBKB P FO QBOFM A [mm]
Recipiente
Caja Caja 99C.JE12 17 - 18 - 19 1BOFM 1, 99C.P12E 17 - 18 - 19 99C.JE8
214
www.facomperu.com
[kg] 6,850
Llaves de vaso
4
Llaves de abertura fija y variable
Mรณdulo de llaves de vaso en "T" con cardรกn mรฉtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJร O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.99B
A [mm]
Recipiente
7 - 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19
#BOEFKB 1-
[kg]
Mรณdulo de llaves de vaso en "T" con cardรกn mรฉtricas en bandeja espuma t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJร O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MODM.99B
A [mm]
Recipiente
7 - 8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19
#BOEFKB 1. .0% #
[kg] 3,500
Serie articulada 66A - Llaves de vaso articuladas mรฉtricas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT EF WBTP BSUJDVMBEBT FM WBTP TF QVFEF PSJFOUBS B ยก QBSB VO Nร YJNP BDDFTP t &M WBTP TF NBOUJFOF FO QPTJDJร O HSBDJBT BM GSFOBEP QPS NVFMMF t $BCF[B DBSBT DPO QFSรฝM 0(7ยฅ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF QSPUFHJFOEP MB UVFSDB t %JNFOTJPOFT Nร USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
B
B1 H1
C
H L1
C1
66A.6X7 66A.8X9 66A.10X11 66A.10X13 66A.12X13 66A.14X15 66A.16X17 66A.16X18 66A.18X19 66A.20X22 66A.21X23 66A.24X27 66A.30X32
A [mm]
B x B1 [mm]
C x C1 [mm]
H x H1 [mm]
L [mm]
L1 [mm]
6x7 8x9 10x11 10x13 12x13 Y 16x17 16x18 18x19 20x22 21x23 Y 30x32
10,3 x 11,5 12,6 x 13,85 15,0 x 16,5 15,0 x 19,0 17,5 x 19,0 20,5 x 21,75 Y Y Y 27,3 x 30,5 28,6 x 31,5 33,0 x 36,7 Y
15 x 15 15 x 15 18 x 18 21 x 21 21 x 21 23 x 23 23 x 23 Y Y 28 x 28 28 x 30 33 x 33 36 x 36
23,0 x 23,0 23,0 x 23,0 26,0 x 26,0 31,0 x 31,0 31,0 x 31,0 33,0 x 33,0 35,0 x 35,0 35,0 x 36,0 Y Y Y 50,5 x 50,5 53,5 x 53,5
188,5 188,5 233,5 233,5 237,5 280,0 281,0 286,0 329,0 331,0 381,0 387,0
156 156 156 189,5 189,5 231 231 231 231 270 270 312 312
[g] 95 100 105 190 195 215 325 330 515 535 1020 1100
L
www.facomperu.com
215
Llaves de vaso
66A - Llaves de vaso articuladas en pulgadas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t -MBWFT EF WBTP BSUJDVMBEBT FM WBTP TF QVFEF PSJFOUBS B ยก QBSB VO Nร YJNP BDDFTP t &M WBTP TF NBOUJFOF FO QPTJDJร O HSBDJBT BM GSFOBEP QPS NVFMMF t $BCF[B DBSBT DPO QFSรฝM 0(7ยฅ QBSB VO BQSJFUF QPUFOUF QSPUFHJFOEP MB UVFSDB t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB
A ["]
B
B1
Y Y Y Y
L [mm]
L1 [mm]
15,0 x 16,5 19,0 x 20,5 Y 23,0 x 26,0
235,5 281,0 285,0
156 189,5 231 231
18 x 18 21 x 23 Y 23 x 28
26 x 26 31 x 33 35 x 36 Y
[g] 105 215 335
C1
H1 C
66A.3/8X7/16 66A.1/2X9/16 66A.5/8X11/16 66A.5/8X3/4
B x B1 [mm] C x C1 [mm] H x H1 [mm]
H L1 L
66A - Juegos de llaves de vaso articuladas mรฉtricas y en pulgadas NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 t 1SFTFOUBDJร O FO DBKB P FO FTUVDIF A [mm]
A ["]
Recipiente
66A.JE6
Y Y Y Y Y - 18x19
-
Caja
1,300
66A.JE9
Y Y Y Y Y 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23
-
Caja
66A.JE9T
Y Y Y Y Y 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23
-
&TUVDIF / " #
2,550
-
&TUVDIF / " #
1,150
Y Y Y
Caja
0,670
Y Y Y Y Y - 18x19 66A.JU3 66A.JE6T
[kg]
MOD.66A - Mรณdulos de llaves de vasos articuladas mรฉtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJร O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5
MOD.66A-1 MOD.66A-2
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y Y 18x19 - 20x22 - 21x23
#BOEFKB 1- " #BOEFKB 1-
[g] 1600
66TX - Llaves de vaso articuladas perfil TORXยฎ t -MBWFT EF WBTP BSUJDVMBEBT FM WBTP FT PSJFOUBCMF B ยก QBSB VO BDDFTP Nร YJNP t &M WBTP TF NBOUJFOF FO QPTJDJร O HSBDJBT BM GSFOBEP QPS NVFMMF t %JNFOTJPOFT 5PSY EF & B & t 1SFTFOUBDJร O DSPNBEB TBUJOBEB #
# )h
$
) -h
$h
66TX.6X8 66TX.10X12 66TX.14X18 66TX.20X24
A [mm]
B x B1 [mm]
C x C1 [mm]
H x H1 [mm]
L [mm]
L1 [mm]
6x8 10x12 Y Y
8,0 x 10,0 13,0 x 15,0 17,0 x 20,5 23,5 x 28,0
5,0 x 7,0 7,5 x 8,0 10,0 x 12,0 13,0 x 18,0
22 x 22 27 x 27 Y Y
186 323
156 189,5 231 270
-
216
www.facomperu.com
[g] 85 175 330 530
Llaves para tuberĂa
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie con trinquete LLAVES PARA TUBERĂ?A CON EFECTO TRINQUETE ÂĄEFECTO TRINQUETE Y ACCESIBILIDAD!
t 'Ă&#x2C6;DJM DPMPDBDJĂ&#x2DC;O JODMVTP
t "QSJFUF TPCSF MBT DBSBT EF MB
DPO NVZ QPDP FTQBDJP BMSFEFEPS EF MB UVCFSĂ&#x201C;B
UVFSDB QBSB VO NFKPS BSSBTUSF
t 3FBOVEBDJĂ&#x2DC;O TJO OFDFTJEBE EF
TBDBS MB MMBWF EF MB UVFSDB FM BQSJFUF FT WFDFT NĂ&#x2C6;T SĂ&#x2C6;QJEP RVF DPO VOB MMBWF DMĂ&#x2C6;TJDB
t "QSJFUF SĂ&#x2C6;QJEP FO UPEBT MBT DBOBMJ[BDJPOFT FO BVUPNĂ&#x2DC;WJM 71 01
DPNQSFTPSFT SFGSJHFSBDJĂ&#x2DC;O BFSPOĂ&#x2C6;VUJDB TBOJUBSJP FUD
70A - Llaves para tuberĂa rectas con membrana mĂŠtricas t -MBWF QBSB UVCFSĂ&#x201C;B DPO USJORVFUF MB MMBWF TF BCSF QBSB QBTBS alrededor del tubo y se cierra en la tuerca para un agarre Ă&#x2DC;QUJNP -B GPSNB FTQFDJBM EF MB MMBWF QFSNJUF VO FGFDUP trinquete. t "QSJFUF SĂ&#x2C6;QJEP FO UPEBT MBT DBOBMJ[BDJPOFT FO BVUPNĂ&#x2DC;WJM DBNJPOFT PCSBT QĂ&#x17E;CMJDBT DPNQSFTPSFT SFGSJHFSBDJĂ&#x2DC;O aeronĂĄutica, sanitario. t $BCF[B DBSBT EF B NN $BCF[B DBSBT EF a 32 mm. t 0SJĂ˝DJP EF FOHBODIF FO FM FYUSFNP EFM NBOHP DPMPDBDJĂ&#x2DC;O EF las llaves en panel o enganche para evitar la pĂŠrdida o la caĂda. t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O NBOHP DSPNBEP TBUJOBEP DBCF[B CSVĂ&#x2014;JEB
70A.7 70A.8 70A.9 70A.10 70A.11 70A.12 70A.13 70A.14 70A.16 70A.17 70A.18 70A.19 70A.22 70A.24 70A.27 70A.30 70A.32
#
&
-
www.facomperu.com
A [mm]
B [mm]
E [mm]
L [mm]
7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 22 27 30 32
27,5 27,5 35,7 35,7 35,7 35,7 37,0 55,5 58,5
7,0 7,0 7,0 7,0 7,2 7,2 7,2 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 13,0 13,0 15,9 15,9
139,5 139,5 139,5 139,5 191,0 191,0 191,0 191,0 191,0 233,0 235,0 325,0 325,0 325,0
[g] 90 90 90 90 90 85 90 180 175 175 170 160 295 300 605 615 625
217
Llaves para tuberĂa
70A - Juegos de llaves para tuberĂa con trinquete mĂŠtricas t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO DBKB P FO FTUVDIF
70A.JN6 70A.JE7T 70A.JE5T
A [mm]
Recipiente
8 - 10 - 11 - 13 - 17 - 19 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
Caja &TUVDIF / " # &TUVDIF / " "
[kg] 0,560 0,550 0,720
Serie estĂĄndar 43 - Llaves para tuberĂa rectas con membrana mĂŠtricas
C
E
B
B1
C1
L
t -MBWFT QBSB UVCFSĂ&#x201C;B DPO NFNCSBOB MB DBCF[B FT SFGPS[BEB QPS MB NFNCSBOB RVF QFSNJUF BQSJFUFT BĂžPKFT QPUFOUFT &KFNQMPT NBOHVJUPT EF GSFOPT UVFSDB EF JOZFDUPS t -B NFNCSBOB SFUJFOF UBNCJĂ?O MB MMBWF FO MB UVFSDB t .BOHP DPSUP QBSB VOB NFKPS NBOJPCSBCJMJEBE t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
43.7X9 43.8X10 43.10X11 43.11X13 43.12X14 43.17X19
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
L [mm]
9 9 9 9 9 9
15,6 x 18,3 16,6 x 19,1 19,1 x 20,0 20,0 x 22,9 Y Y
10,0 10,0 10,0 11,5 11,5 13,0
162
[g] 65 70 100
Juego de llaves para tuberĂa rectas con membrana mĂŠtricas t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF
43.JE5T
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y
&TUVDIF N.38A-5A
[kg] 0,330
MĂłdulo de llaves para tuberĂa rectas con membrana mĂŠtricas en bandeja termoformada t $PNQBUJCMF DPO FM TJTUFNB EF DPMPDBDJĂ&#x2DC;O NPEVMBS '"$0. BEBQUBEP B MPT DBSSPT $)30/0 +&5 $)30/0 9- $)30/0 +&5 9- Z +&5 A [mm] MOD.43
218
Recipiente
Y Y Y Y Y #BOEFKB 1-
www.facomperu.com
[g] 960
Llaves para tuberĂa
4
Llaves de abertura fija y variable
42 - Llaves para tuberĂa inclinadas a 15° mĂŠtricas
C
B1
B
DIN 3118, ISO 691 t -MBWFT QBSB UVCFSĂ&#x201C;B JODMJOBEBT B ÂĄ GBDJMJUB FM BDDFTP B MBT tuercas. t $BCF[B DBSBT EF Y B Y NN $BCF[B DBSBT EF Y B Y NN t %JNFOTJPOFT NĂ?USJDBT EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
C1
15°
E1
42.8X10 42.10X11 42.10X12 42.11X13 42.12X14 42.14X17 42.17X19 42.19X22 42.22X24 42.24X27 42.30X32 42.36X41
15° E
L
A [mm]
B x B1 [mm]
E [mm]
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 61,0 x 68,0
6,5 8,0 8,0 8,5 11,0 11,0 12,0 13,0 15,0 16,0 19,5 25,0
E1 L [mm] [mm] 7,5 8,5 8,5 10.5 175 12,5 175 12,5 197 13,0 215 230 16,0 17,0 260 21,0 300 27,0 320
[g] 55 65 65 110 120 135 175 210 270 290 1100
42 - Llaves para tuberĂa inclinadas a 15° en pulgadas
C
B1
B
ASME B107.100 t -MBWFT QBSB UVCFSĂ&#x201C;B JODMJOBEBT B ÂĄ GBDJMJUB FM BDDFTP B MBT tuercas. t $BCF[B DBSBT Y Z Y $BCF[B DBSBT EF Y B Y t %JNFOTJPOFT FO QVMHBEBT EF B t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
C1
15°
B x B1 [mm]
E [mm]
42.5/16X3/8
Y
Y
6,5
7,5
55
42.7/16X1/2
Y
Y
8,5
10.5
175
110
42.9/16X5/8
Y
Y 11,0
12 ,5
197
135
42.11/16X3/4
Y Y 12,0
13,0
215
175
E1
15° E
A ["]
E1 L [mm] [mm]
[g]
L
42.3/4X7/8
Y
Y 13,0
230
210
42.1'X1'1/8
hY h
Y 19,5
21,0
300
290
Juego de 5 llaves para tuberĂa con inclinaciĂłn a 15° mĂŠtricas DIN 3118, ASME B107.100 t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O FO FTUVDIF
42.JE5T
www.facomperu.com
A [mm]
Recipiente
Y Y Y Y Y
&TUVDIF N.38A-5A
[kg] 0,770
219
Llaves de abertura rรกpida Llaves inglesas
LLAVES INGLESAS ยกRENDIMIENTO Y MANIOBRABILIDAD! Potencia t 1SFTUBDJPOFT TVQFSJPSFT
.M
B MBT OPSNBT t *40 %*/ /' & t "4.& # N 64 OBU TUE
)3/ยช
Ergonรณmica t 4VQFSรฝDJFT EF DPOUBDUP PQUJNJ[BEBT NFOPS FTGVFS[P QBSB MB NBOP t .ร T NBOJPCSBCJMJEBE HSBDJBT B MBT GPSNBT SFEPOEFBEBT EFM NBOHP t .PMFUB FSHPOร NJDB
4VQFSรฝDJF EF DPOUBDUP DPO FM EFEP PQUJNJ[BEB ;POB EF BDDFTP B MB NPMFUB BVNFOUBEB
Prรกctica t (SBEVBDJPOFT NJMJNร USJDBT
NFEJDJร O EF QJF[BT QSFBKVTUF EF MB MMBWF t .BOEร CVMB Nร WJM RVF OP TPCSFQBTB FO QPTJDJร O EF BQFSUVSB Nร YJNB
Funcional t *ODMJOBDJร O EF MB DBCF[B B ยก QBSB VOB NFKPS SFDVQFSBDJร O TPCSF MB UVFSDB t % JTNJOVDJร O EFM FTQFTPS EF MPT FYUSFNPT EF MB CPDB QBSB NFKPSBS FM BDDFTP
220
www.facomperu.com
Llaves de abertura rรกpida
4
Llaves de abertura fija y variable
113A.C - Llaves inglesas cromadas NF ISO 6787, ISO 6787, DIN 3117, ASME B107.100 t #VFOB BDDFTJCJMJEBE EF MB MMBWF JOHMFTB BKVTUF Gร DJM t .BOEร CVMB Nร WJM RVF OP TPCSFQBTB FO QPTJDJร O EF BCFSUVSB Nร YJNB t 1SFBKVTUF EF MB BCFSUVSB EF MBT CPDBT HSBDJBT B VOB HSBEVBDJร O NJMJNร USJDB t 4FOUJEP EF SPUBDJร O EF MB NPMFUB B EFSFDIBT t (BNB EF B t 1SFTFOUBDJร O DVFSQP DSPNBEP Z DBSBT DBCF[B QVMJEBT -
$
$
A [mm] B [mm] C x C1 [mm] E [mm]
# " &
& &
113A.4C 113A.6C 113A.8C 113A.10C 113A.12C 113A.15C 113A.18C 113C.24C
& &
-
13 20 27 30 53 62
61,5 69,5 80,0 97,0 115,0 132,0
Y Y Y 21,5 x 28,5 25,0 x 31,0 28,0 x 35,0 31,0 x 38,5 Y
5,0 6,5 9,0 10,0 13,5 16,0 17,0
E1 [mm] 9,5 11,8 13,5 15,5 18,0 20,0 22,5 31,0
E2 [mm] 5,0 6,0 9,0 9,5 10,2 12,0 17,0
E3 [mm] 6,5 8,3 11,0 12,7 13,0 17,8 15,0
& L [mm] L1 [mm] [mm] 5,0 13 5,8 155 19 8,5 206 10,0 255 29 10,0 306 11,5 380 13,5 53 15,0 612 61
[g] 65 125 275 700 1790
113A.CG - Llaves inglesas cromadas con vaina NF ISO 6787, ISO 6787, DIN 3117, ASME B107.100 t #VFOB BDDFTJCJMJEBE EF MB MMBWF JOHMFTB BKVTUF Gร DJM t .BOEร CVMB Nร WJM RVF OP TPCSFQBTB FO QPTJDJร O EF BCFSUVSB Nร YJNB t 1SFBKVTUF EF MB BCFSUVSB EF MBT CPDBT HSBDJBT B VOB HSBEVBDJร O NJMJNร USJDB t 4FOUJEP EF SPUBDJร O EF MB NPMFUB B EFSFDIBT t (BNB EF B t 1SFTFOUBDJร O DVFSQP DSPNBEP DPO WBJOB Z DBSBT DBCF[B QVMJEBT -
- $
$
A [mm] 113A.4CG 13 113A.6CG 20 113A.8CG 27 113A.10CG 30 113A.12CG
# " - &
& &
& &
B E E1 E2 E3 C x C1 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Y 9,5 5,0 9,5 Y 5,0 11,8 6,0 12,0 61,5 18,5 x 31,0 6,5 13,5 9,0 69,5 21,5 x 36,5 9,0 15,5 9,5 17,5 80,0 25,0 x 39,5 10,1 18,0 10,2 19,5
& L L1 L2 L3 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 6,0 116 13 65,5 65,0 8,0 159 19 90,5 80,0 10,0 209 123,0 109,0 12,5 259 29 157,5 310 189,5 169,5
[g] 75 310 510
-
113A.T - Llaves inglesas fosfatadas NF ISO 6787, ISO 6787, DIN 3117, ASME B107.100 t #VFOB BDDFTJCJMJEBE EF MB MMBWF JOHMFTB BKVTUF Gร DJM t .BOEร CVMB Nร WJM RVF OP TPCSFQBTB FO QPTJDJร O EF BCFSUVSB Nร YJNB t 1SFBKVTUF EF MB BCFSUVSB EF MBT CPDBT HSBDJBT B VOB HSBEVBDJร O NJMJNร USJDB t 4FOUJEP EF SPUBDJร O EF MB NPMFUB B J[RVJFSEBT t (BNB EF B t 1SFTFOUBDJร O DVFSQP GPTGBUBEP Z DBSBT EF MB DBCF[B NPMEFBEP รฝOP -
$
$
A [mm] B [mm] C x C1 [mm] E [mm] E1 [mm] E2 [mm] E3 [mm] & <NN> L [mm] L1 [mm]
# " &
& &
& &
-
113A.4T 113A.6T 113A.8T 113A.10T 113A.12T 113A.15T 113A.18T 113.24T
13 20 27 30 53 62
www.facomperu.com
61,5 69,5 80 97 115 132
Y Y Y 21,5 x 28,5 25,0 x 31,0 28,0 x 35,0 31,0 x 38,5 Y
5,0 6,5 9,0 10,0 13,5 16,0 17,0
9,5 11,8 13,5 15,5 18,0 20,0 22,5 31,0
5,0 6,0 9,0 9,5 10,2 12,0 17,0
6,5 8,3 11,0 12,7 13,0 17,8 15,0
5,0 5,8 8,5 10,0 10,0 11,5 13,5 15,0
155 206 255 306 380 612
13 19 29 53 61
[g] 65 125 275 700 1790 3270
221
Llaves de abertura rĂĄpida
113A.TG - Llaves inglesas fosfatadas con vaina
-
NF ISO 6787, ISO 6787, DIN 3117, ASME B107.100 t #VFOB BDDFTJCJMJEBE EF MB MMBWF JOHMFTB BKVTUF GĂ&#x2C6;DJM t .BOEĂ&#x201C;CVMB NĂ&#x2DC;WJM RVF OP TPCSFQBTB FO QPTJDJĂ&#x2DC;O EF BCFSUVSB NĂ&#x2C6;YJNB t 1SFBKVTUF EF MB BCFSUVSB EF MBT CPDBT HSBDJBT B VOB HSBEVBDJĂ&#x2DC;O NJMJNĂ?USJDB t 4FOUJEP EF MB SPUBDJĂ&#x2DC;O EF MB NPMFUB B J[RVJFSEBT t (BNB EF B t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DVFSQP GPTGBUBEP Z DBSBT EF MB DBCF[B NPMEFBEP Ă˝OP
- $
$
# " - &
& &
& &
-
A [mm] 113A.4TG 13 113A.6TG 20 113A.8TG 27 113A.10TG 30 113A.12TG
B [mm] 61,5 69,5 80,0
C x C1 [mm] 11,0 x 18,5 Y 18,5 x 31,0 21,5 x 36,5 25,0 x 39,5
E [mm] 5,0 6,5 9,0 10,1
E1 E2 E3 [mm] [mm] [mm] 9,5 5,0 9,5 11,8 6,0 12,0 13,5 9,0 15,5 9,5 17,5 18,0 10,2 19,5
& L L1 L2 [mm] [mm] [mm] [mm] 6,0 116 13 65,5 8,0 159 19 90,5 10,0 209 123,0 12,5 259 29 157,5 310 189,5
L3 [mm] 65,0 80,0 109,0 169,5
[g] 75 310 510
Serie cremallera 105 - Llaves de cremallera t -MBWFT SPCVTUBT EF HSBO BCFSUVSB QBSB MPT USBCBKPT QFTBEPT &KFNQMPT DPOTUSVDDJĂ&#x2DC;O agricultura, obras pĂşblicas. t (BNB EF MMBWFT BCFSUVSBT NĂ&#x2C6;YJNBT EF NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
105.230 105.280 105.375
# "
A [mm]
B [mm]
E [mm]
E1 [mm]
L [mm]
60 70 80
10 11 13
17 20 22
230 280 375
&
&
-
222
www.facomperu.com
[g] 810
Llaves de espolones
4
Llaves de abertura fija y variable
Serie para tuercas con muescas laterales LLAVES DE ESPOLONES
MAYOR POLIVALENCIA CON LAS LLAVES DE ESPOLONES FACOM
Serie Tipo de huella Huellas laterales de la tuerca
EspolĂłn simple
EspolĂłn doble
Tuercas con muescas laterales
125A
115A, 119
Tuercas con orificios laterales
126A
116
Modelos ajustables = multi-aberturas (Articuladas o de cremallera) t 6OB MMBWF BSUJDVMBEB TVTUJUVZF WBSJBT
MMBWFT ýKBT
MĂĄs opciones t -MBWFT EF FTQPMPOFT TJNQMF UVFSDBT
NVFTDBEBT EF FKF EF SPUBDJĂ&#x2DC;O USBOTNJTJĂ&#x2DC;O EF NBOHVJUPT EF BQSJFUF P EF EFTNPOUBKF EF NBOESJMFT t -MBWFT EF FTQPMPOFT EPCMF UVFSDBT EF SPEBNJFOUPT EF SĂ&#x2DC;UVMB TPCSF CPMBT FUD
Huella en la parte superior de la tuerca
Tuercas con muescas en la parte superior
118.A
Tuercas con orificios en la parte superior
117.B
125A - Llaves de espolones modelos articulados t 1BSB UVFSDBT DPO NVFTDBT MBUFSBMFT t -B BSUJDVMBDJĂ&#x2DC;O WB FRVJQBEB DPO VOB BSBOEFMB NVFMMF RVF HBSBOUJ[B TVBWJEBE Z Ă˝BCJMJEBE FO TV funcionamiento. t &TUBT EJNFOTJPOFT TVTUJUVZFO QPS TĂ&#x201C; NJTNBT BM USJQMF EF NPEFMPT DMĂ&#x2C6;TJDPT Ă˝KPT t $BQBDJEBE EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
A
E
L
125A.35 125A.50 125A.80 125A.120 125A.180
A [mm]
d [mm]
E [mm]
L [mm]
3,0 5,0 5,5 7,5
15 - 35 35 - 50 50 - 80 80 - 120 120 - 180
5 6 8 9 11
168 202 280
[g] 80 170 380 700
115A - Llaves de espolones modelo de cremallera t 1BSB UVFSDBT DPO NVFTDBT MBUFSBMFT t $BQBDJEBE EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB E
115A.50 115A.100 115A.200
A [mm]
d [mm]
E [mm]
L [mm]
5 7
10 - 50 20 - 100 30 - 200
5 7
213
[g] 800 1860
A L
www.facomperu.com
223
Llaves de espolones
119 - Llaves de espolones modelo grandes esfuerzos t 1BSB UVFSDBT DPO NVFTDBT MBUFSBMFT t 4VTUJUVZF OVNFSPTBT MMBWFT EF NPEFMP DMĂ&#x2C6;TJDP HSBDJBT B TVT QVOUPT EF BKVTUF EF BCFSUVSB t (BODIP GPSKBEPT Z USBUBEPT QBSB VOB EVSF[B FMFWBEB t $BQBDJEBE EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB &
119.3/8 119.3/4
d [mm]
E [mm]
E1 [mm]
L [mm]
26 32
9,5 20
610 635
[g] 3160 5900
-
&
Serie para tuercas de orificios laterales 126A - Llaves de espolones articuladas t 1BSB UVFSDBT EF BHVKFSPT MBUFSBMFT t &TQPMPOFT NĂ&#x2DC;WJMFT t %JTFĂ&#x2014;P Z WFOUBKBT JEĂ?OUJDPT B MB MMBWF " QFSP FRVJQBEBT DPO FTQPMPOFT NĂ&#x2DC;WJMFT QBSB FM manejo de tuercas de agujeros. t -BT EJNFOTJPOFT TVTUJUVZFO QPS TĂ&#x201C; NJTNBT FM DPOKVOUP EF MMBWFT EF NPEFMPT DMĂ&#x2C6;TJDPT Ă˝KPT t (BODIPT USBUBEPT QBSB VOB EVSF[B FMFWBEB t $BQBDJEBE EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB
126A.35 126A.50 126A.80 126A.120 126A.180
E
A [mm]
d [mm]
E [mm]
L [mm]
3 5 6 8
15 - 35 35 - 50 50 - 80 80 - 120 120 - 180
10 12 18 20
168 202 280
[g] 80 170 360 700
A L
126.E - Juegos de 2 espolones de recambio para llaves 126A
E
d [mm]
Llave
3 5 6 8
126A.35 126A.50 126A.80 126A.120 126A.180
126.E35 126.E50 126.E80 126.E120 126.E180
[g] 5 5 10 20 35
116 - Llaves de espolones con mandĂbulas correderas t 1BSB UVFSDBT EF BHVKFSPT MBUFSBMFT t &TQPMPOFT NĂ&#x2DC;WJMFT t &M EFTQMB[BNJFOUP EF MB NPSEB[B NĂ&#x2DC;WJM TF FGFDUĂ&#x17E;B QPS TJNQMF EFTMJ[BNJFOUP &M CMPRVFP TPCSF MB tuerca se obtiene mediante autoapriete. t -BT MMBWFT FTUĂ&#x2C6;O FRVJQBEBT DPO KVFHPT EF FTQPMPOFT GĂ&#x2C6;DJMNFOUF JOUFSDBNCJBCMFT t $BQBDJEBE EF B NN t 1SFTFOUBDJĂ&#x2DC;O DVFSQP DSPNBEP TBUJOBEP FTQPMPOFT GPTGBUBEPT
116.50 116.100 116.200 A
A [mm]
d [mm]
d1 [mm]
L [mm]
6-8
0 - 50 0 - 100 35 - 200
8 12 16
213
d1 L
224
www.facomperu.com
[g] 380 820 1960
Llaves de espolones
4
Llaves de abertura fija y variable
116.E - Juegos de 2 espolones de recambio para llaves 116
116.50E1 116.50E2 116.100E1 116.100E2 116.200E1 116.200E2
E
d [mm]
Llave
2,5 6 6 8
116.50 116.50 116.100 116.100 116.200 116.200
[g] 5 5 15 15 35 30
Serie para tuercas con huellas en la parte superior 117.B Llave para tuercas con orificios perforados en la cara.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 1BSB UVFSDBT DPO PSJýDJPT QFSGPSBEPT FO MB DBSB t -B MMBWF TF BKVTUB DPNP VO DPNQÃ&#x2C6;T BDUVBOEP TPCSF FM UPSOJMMP DFOUSBM t &TQPMPOFT EPCMFT Z SFEPOEPT NÃ&#x2DC;WJMFT t $BEB MMBWF TF FOUSFHB DPO KVFHPT EF FTQPMPOFT t $BQBDJEBE EF B NN t -POHJUVE NN t 1SFTFOUBDJÃ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB t 1FTP LH
117.E - Juegos de 2 espolones de recambio para llave 117.B t &TQPMPOFT EPCMFT Z SFEPOEPT QBSB UVFSDBT QFSGPSBEBT FO MB DBSB E
117.E1 117.E2 117.E3 117.E4
d [mm]
d1 [mm]
2,5 6 3 7
8 5 9
[g] 15 25 20 30
E
118A Llave para tuercas ranuradas en la cara.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 1BSB UVFSDBT SBOVSBEBT FO MB DBSB t -B MMBWF TF BKVTUB DPNP VO DPNQÃ&#x2C6;T BDUVBOEP TPCSF FM UPSOJMMP DFOUSBM t &TQPMPOFT EPCMFT Z DVBESBEPT NÃ&#x2DC;WJMFT t $BEB MMBWF TF FOUSFHB DPO KVFHPT EF FTQPMPOFT t $BQBDJEBE B NN t -POHJUVE NN t 1SFTFOUBDJÃ&#x2DC;O DSPNBEB TBUJOBEB t 1FTP LH
118.EC - Juegos de 2 espolones de recambio para llave 118A t &TQPMPOFT EPCMFT Z DVBESBEPT QBSB UVFSDBT SBOVSBEBT FO MB DBSB A [mm] 118.EC4 118.EC5 118.EC6 118.EC8
5 6 8
[g] 10 15 15 20
"
www.facomperu.com
225
MENCIONES LEGALES
www.facomperu.com MASS BUSINESS SAC REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ Jr. Cutervo 1818 – Oficina L501 – Lima 01- Lima – Perú - Central Telefónica (51)(1)425-7870 E-mail: ventas@massbusinessperu.com
- El presente catálogo anula y remplaza todas las ediciones precedentes. Los derechos de reproducción están reservados para todos los países: cualquier reproducción, incluso parcial, sólo se puede realizar con previo acuerdo por escrito de Facom. - Impreso en Francia. - Depósito legal: 15/11/2012. - Tirada del presente catálogo: 489400 ejemplares en 7 idiomas. - FACOM adapta sus productos permanentemente a las necesidades de los usuarios y a la evolución de las técnicas, por eso los modelos presentados en este catálogo así como las composiciones propuestas (representaciones, fotografías, características, dimensiones y pesos) se pueden modificar incluso suprimir sin previo aviso y sin obligación por nuestra parte de efectuar las modificaciones en los productos vendidos con anterioridad. - Secciones 01, 17, 19 y 21: Selecciones de herramientas. El contenido de las selecciones de herramientas se describe en cuadros. La cantidad de herramientas (Ctd) inscrita frente a cada referencia indica el número de piezas que componen esta referencia. EL contenido de estas selecciones se puede actualizar en función de la evolución de los productos o de su disponibilidad. - Los consejos de uso y seguridad de este catálogo no sustituyen las reglas del oficio ni las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en materia de seguridad. - La referencia a las normas en vigor en la fecha de la publicación del presente catálogo no constituye un compromiso contractual. - Las prestaciones indicadas para los productos son las obtenidas durante los ensayos realizados en los laboratorios FACOM. Las mismas no son contractuales. - Al terminar la comercialización de un producto, FACOM se compromete a suministrar las piezas sueltas durante dos años. Si dichas piezas no se encontraran disponibles antes del término de los dos años, FACOM propondrá una solución de substitución. Marcas con el nombre de Stanley Works (Europe) GmbH dadas bajo sublicencias a Facom SAS: Facom – Facom Aerospace – Facom Elec – Facom MICRO-TECH – Facom Technospace - Ergonomie Facom – Couleur Bleu et rouge – Couleur Bleue - Facom VSE 1000 VOLTS - Garantie Facom – Service Facom – L’Outillage Facom – L’atelier Le Club des Pros - Borneo – Challenger – CDX - Dela – Discover - Easotork – Enduro - Ergotwist – Jivaro – Megaflex – Megalock – Neolock - OGV – ProBlade – Profiber - Protwist – Proto - Serkan – Swingo - Toukan. Marcas de terceros: Circlips por Nomel - Tri-wing,Torq set por Phillips Screw C° - Pozidriv por European Industrial Service - Robertson por Robertson Inc. - Teflon por E.I. Du Pont De Nemours - Torx,Torx Plus,Resistorx por Acument Intellectual Properties - Truarc por Truarc Cy.
Diseño y creación: HAVAS 360 Fotografía:
MELISSE BRANDADDICTIVE
El catálogo FACOM F13 ha sido elaborado según un procedimiento que respeta el medioambiente y los recursos naturales.
Impresión, conformado, encuadernación: Grupo MAURY Imprimeur
1080
www.facomperu.com
PRESENCIA
INTERNACIONAL Europa del Este, África Noroeste, Oriente Medio FACOM SAS 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - FRANCE Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com
Bélgica Luxemburgo
Stanley Black&Decker Belgium BVBA Egide Walschaertsstraat 14-16 2800 Mechelen Tél. +32 (0)15 47 39 30 Fax +32 (0)15 47 39 70 facom.belgium@sbdinc.com
Sureste asiático, Singapur, China, Tailandia, Indonesia, Malasia The Stanleyworks (Shanghai) Co. Ltd8/F, Lujiazui Fund Tower No.101, Zhulin Road, PuDong District Shanghai, 20122, China Tél. 8621-6162 1858 Fax 8621-5080 5101
EE.UU. Stanley Black & Decker, Inc. 505 North Cleveland Ave Westerville, OH 43082 Phone 800-800-TOOL Fax 770-648-9108
América Latina FACOM S.L.A 9786 Premier Parkway Miramar, Florida 33025 USA Tél. +1 954 624 1110 Fax +1 954 624 1152
1082
Países-Bajos
Stanley Black & Decker Netherlands B.V. Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN - NEDERLAND Tél. 0800 236 23 62 Fax 0800 237 60 20 facom.netherlands@sbdinc.com
Suiza Escandinavia FACOM Nordic Flöjelbergsgatan 1c SE-431 35 Mölndal, Sweden Box 94, SE-431 22 Mölndal, Sweden Tel. +45 7020 1510 Tel. +46 (0)31 68 60 60 Tel. +47 22 90 99 10 Tel. +358 (0)10 400 4333 facom-nordic@sbdinc.com
Perú
MASS BUSINESS SAC Jr. Cutervo1818 Of L501 Lima 01 -Perú Tél. +51 1 425 78 70 ventas@massbusinessperu.com www.facomperu.com
Stanley Works Europe Gmbh Sitz: Dübendorf In der Luberzen 42 CH-8902 Urdorf Tél. +41-44-755-60-70 Fax +41-44-730-70-67 verkaufch.sbd@sbdinc.com www.facom.com
Portugal FACOM S.A.S. 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - France Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com
www.facomperu.com
www.facomperu.com