21 herramientas aeronáuticas facom

MASS BUSINESS S.A.C. REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ www.facomperu.com

INFORMACIONES PRร CTICAS CONTACTE CON LOS EXPERTOS EN EL PERร Mass Business SAC Representante de Herramientas Facom en el Perรบ Central Telefรณnica: (51)(1) 425-78 70 Correo Electronico: ventas@massbusinessperu.com visite:

www.massbusinessperu.com www.facomperu.com Cualquiera que sea su pregunta, nuestros consejeros tienen acceso a los datos mรกs completos para suministrarle en directo o en 24h DPNP Nร YJNP VOB SFTQVFTUB GJBCMF Z QSFDJTB t I nformaciones de orden tรฉcnico, t Bรบsqueda de un producto o de una pieza de recambio, t Consejos de utilizaciรณn, t Solicitudes de documentaciรณn tรฉcnica.

LA APLICACIร N F 13 PARA DESCARGร RSELA Descargue la aplicaciรณn FACOM F13, escaneando el siguiente cรณdigo QR.

LAS Pร GINAS CLAVES PARA INFORMARSE 2 ร NDICE PRร CTICOS: ALFABร TICO

1062

ALFANUMร RICO

1068

GARANTร A FACOM

1060

FACOM A SU ESCUCHA:

Tร CNICA Y SEGURIDAD: CONSIGNAS DE SEGURIDAD

1048

CONVERSIร N DE UNIDADES DE MEDICIร N

1052

SERVICIOS EN Lร NEA

XXIII

FACOM Y LAS NORMAS

1053

CONTACTO CLIENTE

1082

AJUSTES MECร NICOS

1054

INFORMACIONES Tร CNICAS

1083

NORMALIZACIร N DE LA ILUMINACIร N

1055

HERRAMIENTAS ESPECIALES

1083

NORMALIZACIร N TORNILLOS Y ARANDELAS

1056

www.facomperu.com

HERRAMIENTAS FLUORESCENTES "FOD"

HERRAMIENTAS ESPECÍFICAS AERONÁUTICA

1021

Destornilladores PROTWIST® FLUO .......................................

Llaves macho con mango PROTWIST® FLUO .........................

Juegos de llaves macho acodadas en estuche FLUO ............

Alicates FLUO .......................................................................

1018

1022 1023 1024 1025

1029

Llaves de estrella ..................................................................

Herramientas para tornillería con perfil acanalado Spline .....

Puntas Crowfoot ...................................................................

Herramientas para fijaciones aeronáuticas ............................

Trinquetes mango metal 1/2'' ...............................................

Trinquetes mango metal 3/8'' ...............................................

Trinquetes mango metal 1/4'' ...............................................

www.facomperu.com

1029 1029 1031 1032 1033 1033 1033

AERONÁUTICA

21

SELECCIONES "PROFESIONES AERONÁUTICAS"

1038

Vasos articulados ..................................................................

Llaves Bristol ........................................................................

Puntas Torq Set® - Tri-wing ...................................................

Alicates de frenar..................................................................

1034 1034 1035 1036

www.facomperu.com

1019

Servicios

FACOM AEROSPACE

LA EXIGENCIA AERONÁUTICA DESDE 1918

FACOM, actualmente en el centro de la división Industrial & Automotive Repair del grupo Stanley Black & Decker, dispone de una organización capaz de ofrecer soluciones completas y competitivas, al mismo nivel de calidad y de servicio en el mundo entero. t Así, el catálogo Facom Aeroespace se enriquece de productos PROTO, uno de los líderes americanos del mantenimiento aeronáutico para completar la oferta de herramientas de mano con mediciones estadounidenses. t Soluciones de colocación o herramientas energizadas de otras marcas del grupo también refuerzan esta oferta. t Asimismo, FACOM trabaja en asociación con sus clientes del mundo de la aeronáutica para desarrollar las soluciones FOD del futuro, incluyendo sistemas innovadores de detección de herramientas.

SERVICIO FACOM: EL APRIETE BAJO CONTROL El Laboratorio de calibración Facom acreditado Cofrac, está habilitado para suministrar: - Certificados de calibración Cofrac.

- Certificados de calibración Facom.

1020

ACREDITACIÓN N° 2-1934.

Disponible en www.cofrac.fr

www.facomperu.com

Servicios

Aeronรกutica

SEGURIDAD

21

NUEVA GAMA DE HERRAMIENTAS FLUORESCENTES

SU SOLUCIร N FOD โ ZONAS NEGRAS U OSCURASโ SEGURIDAD

REDUCCIร N DE LOS COSTES

t &WJUF MBT Qร SEJEBT V PMWJEPT

t %JTNJOVZF MPT SFNQMB[PT

EF IFSSBNJFOUBT t 7JTJCJMJEBE EF MB IFSSBNJFOUB

EF IFSSBNJFOUBT EFCJEP B MBT Qร SEJEBT

La herramienta se detecta por su fluorescencia, activada por una lรกmpara o un tubo de neรณn ultravioleta.

www.facomperu.com

1021

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť Destornilladores PROTWISTÂŽ FLUO AN.F - Destornilladores PROTWISTÂŽ fluorescentes para tornillos ranurados - hojas fresadas NF ISO 2380-1, NF ISO 2380-2, ISO 2380-1, ISO 2380-2, DIN ISO 2380-1, DIN ISO 2380-2, ASME B107.600 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t )PKB EF DBSCPOP TJMJDJP TPMJEF[ Z SFTJTUFODJB B MB ĂžFYJĂ˜O t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT E E -

AN2,5X75F AN3,5X100F AN4X35F AN4X100F AN4X150F AN5,5X150F AN6,5X35F AN6,5X150F

- -

&

A [mm]

E [mm]

d [mm]

d1 x L1 [mm]

L [mm]

L2 [mm]

19

36 30 30 30 36 36

Y Y Y Y Y Y Y Y

169 203 91 209

91

94 103

109 109 109

120

[g] 21 43 36

91 46 140

"

AW.F - Destornilladores PROTWISTÂŽ fluorescentes para tornillos ranurados - hoja hexagonal NF ISO 2380-1, NF ISO 2380-2, ISO 2380-1, ISO 2380-2, DIN ISO 2380-1, DIN ISO 2380-2, ASME B107.600 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t )PKB EF DBSCPOP TJMJDJP TPMJEF[ Z SFTJTUFODJB B MB ĂžFYJĂ˜O t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT E E -

d [mm]

d1 x L1 [mm]

L [mm]

L2 [mm]

40 40

Y 9 x 200

AW8X150F AW10X200F

-

[g] 220

-

ANP.F - Destornilladores PROTWISTÂŽ fluorescentes para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ - hoja fresada NF ISO 8764-1, NF ISO 8764-2, ISO 8764-1, ISO 8764-2, DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2, ASME B107.600 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t )PKB EF DBSCPOP TJMJDJP TPMJEF[ Z SFTJTUFODJB B MB ĂžFYJĂ˜O t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT E E -

- -

1022

ANP0X75F ANP1X35F ANP1X100F ANP2X35F ANP2X125F ANP3X150F ANP4X200F

Phillips [No]

d [mm]

d1 x L1 [mm]

L [mm]

L2 [mm]

PH0 PH1 PH1 PH2 PH2 PH3 PH4

36 30 36 36 40 30

Y Y Y Y Y Y Y

91 209 91

309

103

109

120

109

www.facomperu.com

[g]

39

44 126 194

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť

21

AeronĂĄutica

AWP.F - Destornillador PROTWISTÂŽ fluorescente para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ - hojas hexagonales NF ISO 8764-1, NF ISO 8764-2, ISO 8764-1, ISO 8764-2, DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2, ASME B107.600 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t )PKB IFYBHPOBM SFTJTUFODJB Z QSFTUBDJPOFT Ă˜QUJNBT t )PKB EF DBSCPOP TJMJDJP TPMJEF[ Z SFTJTUFODJB B MB ĂžFYJĂ˜O t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT

E E -

- -

AWP2X125F

Phillips [No]

d [mm]

d1 x L1 [mm]

L [mm]

L2 [mm]

2

36

Y

120

[g] 130

R.236AF Mango PROTWISTÂŽ fluorescente de 1/4" - 158 mm.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB

Destornillador porta punta fluorescente t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t 1PSUBQVOUBT NBHOĂ?UJDP MBSHP t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t "SSBTUSF DBSBT

d

L1

AM.M2F

d [mm]

L [mm]

L [mm]

10

[g]

L

Llaves macho PROTWISTÂŽ FLUO AWSH.F - Llaves macho 6 caras con mango PROTWISTÂŽ fluorescente - con cabezas esfĂŠricas t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t .BOHP FSHPOĂ˜NJDP CJ NBUFSJB SFTJTUFOUF B MPT HPMQFT B MB BCSBTJĂ˜O Z B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT E E -

-

AWSH3X75F AWSH4X75F AWSH5X100F

A [mm]

d [mm]

d1 [mm]

L [mm]

L2 [mm]

3 4

19

30

3 4

169

208

94 103 109

[g]

80

-

www.facomperu.com

1023

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť Juegos de llaves macho acodadas en estuche FLUO 83SH.JP8UF Juegos de 8 llaves macho acodadas 6 caras en estuche fluorescente

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t &M FTUVDIF TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t -BT MMBWFT NBDIP TF QSFTFOUBO FO VO FTUVDIF DPNQBDUP DPO TPMBQB RVF QFSNJUF FMFHJS rĂĄpidamente el tamaĂąo deseado. t +VFHP EF MMBWFT FO QVMHBEBT 4) 1FTP H

83SH.JP9F Juego de 9 llaves macho acodadas 6 caras en estuche fluorescente

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t &M FTUVDIF TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB QPS VOB MĂˆNQBSB P VO UVCP EF OFĂ˜O ultravioleta. t -BT MMBWFT NBDIP TF QSFTFOUBO FO VO FTUVDIF DPNQBDUP DPO TPMBQB RVF QFSNJUF FMFHJS rĂĄpidamente el tamaĂąo deseado. t +VFHP EF MMBWFT NĂ?USJDBT 4) NN 1FTP H

1024

www.facomperu.com

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť

21

AeronĂĄutica

Alicates FLUO Alicate multitoma superpuesto con vainas fluorescentes NF ISO 8976, ISO 8976, DIN ISO 8976, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t $BQBDJEBE NN t *EFBM QBSB BDDFTPT EJGĂ“DJMFT CPDBT MBSHBT Z BĂ˝MBEBT t %PCMF USBUBNJFOUP UĂ?SNJOP EF MBT CPDBT BMUB SFTJTUFODJB BM EFTHBTUF EVSF[B )3D t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP WBJOBT FSHPOĂ˜NJDBT CJNBUFSJBMFT

- $ #

180.CPEF

B [mm]

C [mm]

E [mm]

E1 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

30

8

22

&

Alicate multitoma encajado con dispositivo de bloqueo con vainas fluorescentes NF ISO 8976, ISO 8976, DIN ISO 8976, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PUĂ˜O EF SFHMBKF SĂˆQJEP Z QSFDJTP DPO EJTQPTJUJWP EF CMPRVFP EF TFHVSJEBE t "VUPBQSJFUF t %PCMF USBUBNJFOUP UĂ?SNJOP EF MBT CPDBT BMUB SFTJTUFODJB BM EFTHBTUF EVSF[B )3D t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP

- $ #

181.25CPEF

A [mm]

C [mm]

E [mm]

28

Capacidad tuercas [mm] 41

&

192.CPEF - Alicates de corte diagonal con vainas fluorescentes NF ISO 5749, ISO 5749, DIN ISO 5749, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 'JMPT EJTFĂ—BEPT QBSB DPSUBS MJNQJBNFOUF UPEP UJQP EF IJMPT DVFSEB EF QJBOP IJMPT CMBOEPT NBUFSJBMFT NPEFSOPT FUD NĂˆY LH NN

t &TGVFS[P EF DPSUF NĂ“OJNP HSBDJBT BM HSBO CSB[P EF QBMBODB Z BM FKF EFTQMB[BEP t -BSHB WJEB ĂžUJM HSBDJBT BM "DFSP $SPNP .PMJCEFOP 7BOBEJP FMFWBEB EVSF[B EF MPT IJMPT HRc). t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP

$

# #

&

192.14CPEF 192.20CPEF -

B [mm]

C [mm]

d mĂĄx. [mm]

E [mm]

L [mm]

200

[g] 160 320

Alicate de corte frontal con vainas fluorescentes

$ # & )

NF ISO 5748, ISO 5748, DIN ISO 5748, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 'JMPT EJTFĂ—BEPT QBSB DPSUBS MJNQJBNFOUF UPEP UJQP EF IJMPT DVFSEB EF QJBOP IJMPT EVSPT Z blandos (mĂĄx. 200kg/mm2). t &TGVFS[P EF DPSUF NĂ“OJNP HSBDJBT BM HSBO CSB[P EF QBMBODB Z BM FKF EFTQMB[BEP t -BSHB WJEB ĂžUJM HSBDJBT BM "DFSP $SPNP .PMJCEFOP 7BOBEJP FMFWBEB EVSF[B EF MPT IJMPT HRc). t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP 190.20CPEF

www.facomperu.com

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

31

200

[g] 340

1025

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť

Alicate de bocas semirredondas y largas con vainas fluorescentes

$ &

#

E

NF ISO 5745, ISO 5745, DIN ISO 5745, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT Ă˝OBT MJHFSBNFOUF FTUSJBEBT DPO BQSJFUB UVCPT t $PSUBIJMPT MBUFSBM QBSB IJMPT EF DPCSF Z BDFSP EVSP NĂˆY LH NN

t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP 185.20CPEF

&

B [mm]

C [mm]

d [mm]

E [mm]

E1 [mm]

L [mm]

18

9

200

[g] 200

Alicate de bocas semirredondas, largas y afiladas con vainas fluorescentes

$

&

&

183.20CPEF

&

-

NF ISO 5745, ISO 5745, DIN ISO 5745, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT Ă˝OBT MJHFSBNFOUF FTUSJBEBT BDPEBEBT B Â? t $PSUBIJMPT MBUFSBM QBSB IJMPT EF DPCSF Z BDFSP EVSP NĂˆY LH NN

t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP C [mm]

E [mm]

E1 [mm]

E2 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

69

3

18

9

200

[g]

Alicate de bocas semirredondas y cortas con vainas fluorescentes

$

&

-

&

&

NF ISO 5745, ISO 5745, DIN ISO 5745, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT Ă˝OBT MJHFSBNFOUF FTUSJBEBT BDPEBEBT B Â? DPO BQSJFUB UVCPT t $PSUBIJMPT MBUFSBM QBSB IJMPT EF DPCSF Z BDFSP EVSP NĂˆY LH NN

t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP 195.16CPEF

B [mm]

C [mm]

d [mm]

E [mm]

E1 [mm]

L [mm]

3

9

160

[g]

Alicate universal con vainas fluorescentes

$

NF ISO 5746, ISO 5746, DIN ISO 5746, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 'JMPT EJTFĂ—BEPT QBSB DPSUBS MJNQJBNFOUF UPEP UJQP EF IJMPT DVFSEB EF QJBOP IJMPT CMBOEPT NBUFSJBMFT NPEFSOPT FUD NĂˆY LH NN

t &TGVFS[P EF DPSUF NĂ“OJNP HSBDJBT BM HSBO CSB[P EF QBMBODB Z BM FKF EFTQMB[BEP t -BSHB WJEB ĂžUJM HSBDJBT BM "DFSP $SPNP .PMJCEFOP 7BOBEJP FMFWBEB EVSF[B EF MPT IJMPT HRc). t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP 187.16CPEF

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

21

34

&

1026

www.facomperu.com

[g]

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť

21

AeronĂĄutica

Alicate de bocas planas con vainas fluorescentes NF ISO 5745, ISO 5745, DIN ISO 5745, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT FTUSJBEBT QBSB SFGPS[BS FM BHBSSF t 7BJOBT FSHPOĂ˜NJDBT FO NBUFSJBMFT NVZ SFTJTUFOUFT B MPT QSPEVDUPT RVĂ“NJDPT t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF RVJUB Z QPO t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP 188.20CPEF

C [mm]

E [mm]

E1 [mm]

E2 [mm]

L [mm]

L1 [mm]

4

18

9

200

[g] 200

Alicate de corte Micro-TechÂŽ ÂŤrobustoÂť con vainas fluorescentes NF ISO 9654, ISO 9654, DIN ISO 9654, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t &TUF BMJDBUF QFSNJUF DPSUBS MJNQJBNFOUF DVBMRVJFS UJQP EF NBUFSJBM EFM IJMP EF DPCSF B MB DVFSEB EF QJBOP IBTUB NN $

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

Cu - Ni Ă˜ [mm]

Fe 30 HRc diĂĄm. [mm]

110

405.10MTF

Corte

[g] 60

#

-

&

Alicate de corte Micro-TechÂŽ ÂŤalargadoÂť con vainas fluorescentes NF ISO 9654, ISO 9654, DIN ISO 9654, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t &O DPNQBSBDJĂ˜O DPO VO BMJDBUF FTUĂˆOEBS FTUF NPEFMP QFSNJUF JS NĂˆT BMMĂˆ IBTUB NN t &M NPEFMP EF SFUFODJĂ˜O EF DBĂ“EB FWJUB MB FYQVMTJĂ˜O EFM IJMP $

B [mm]

C [mm]

E [mm]

L [mm]

Cu - Ni Ă˜ [mm]

13

110

425F

Corte

[g] 60

#

-

&

Alicate de agarre Micro-TechÂŽ con vainas fluorescentes NF ISO 9655, ISO 9655, DIN ISO 9655, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT SĂ“HJEBT BDPEBEBT B Â?

423.MTF &

#

B [mm]

C [mm]

E [mm]

E1 [mm]

L [mm]

11

[g]

$

&

-

www.facomperu.com

1027

Herramientas fluorescentes ÂŤFODÂť

Alicate para Arandelas exteriores con vainas fluorescentes - Bocas rectas NF E 73-130, DIN 5254, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 1BSB BSBOEFMBT NN 177A.18F

d [mm]

d mĂ­n. - mĂĄx. [mm]

L [mm]

19 - 60

180

Alicate para Arandelas exteriores con vainas fluorescentes - Bocas 90° NF E 73-130, DIN 5254, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 1BSB BSBOEFMBT NN 197A.18F

d [mm]

d mĂ­n. - mĂĄx. [mm]

L [mm]

19 - 60

[g]

Alicate para Arandelas interiores con vainas fluorescentes - Bocas rectas NF E 73-130, DIN 5256, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 1BSB BSBOEFMBT NN 179A.18F

d [mm]

d mĂ­n. - mĂĄx. [mm]

L [mm]

19 - 60

[g]

Alicate para Arandelas interiores con vainas fluorescentes - Bocas 45° NF E 73-130, DIN 5256, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t 1BSB BSBOEFMBT NN 199A.18F

d [mm]

d mĂ­n. - mĂĄx. [mm]

L [mm]

19 - 60

[g]

467FLUO Alicate para Arandelas exteriores con vainas fluorescentes

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF E 73-130DIN 5254, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT JOUFSDBNCJBCMFT QBSB VOB DBQBDJEBE EF EJĂˆN NN t 5PQF DPO UPSOJMMP QBSB FM SFHMBKF EFM SFDPSSJEP t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF BQFSUVSB t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP WBJOB EF QWD 4F TVNJOJTUSB FO FTUVDIF DPO MMBWF NBDIP Z KVFHP EF QVOUBT & & & & & & &

469F Alicate para Arandelas interiores con vainas fluorescentes

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF E 73-130DIN 5256, ASME B107.500 t -B IFSSBNJFOUB TF EFUFDUB QPS TV ĂžVPSFTDFODJB BDUJWBEB NFEJBOUF VOB MĂˆNQBSB P VO OFĂ˜O ultravioleta. t #PDBT JOUFSDBNCJBCMFT QBSB VOB DBQBDJEBE EF EJĂˆN NN t 5PQF DPO UPSOJMMP QBSB FM SFHMBKF EFM SFDPSSJEP t .VFMMF EF SFDVQFSBDJĂ˜O EF BQFSUVSB t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP WBJOB EF QWD t 4F TVNJOJTUSB FO FTUVDIF DPO MMBWF NBDIP Z KVFHP EF QVOUBT & & & & & & & 1FTP H

1028

www.facomperu.com

Herramientas especĂ­ficas aeronĂĄutica

21

AeronĂĄutica

Llaves de estrella Llaves de estrella largas ASME B107.100 t "DBCBEP CSJMMBOUF t -BT DBSBT QFSNJUFO VOB NFKPS SFDVQFSBDJĂ˜O TPCSF MB UVFSDB NFKPSBOEP MB WFMPDJEBE Z MB DPMPDBDJĂ˜O 4JSWF QBSB MBT UVFSDBT RVF UJFOFO Z DBSBT

J1151 J1155 J1160 J1162 J1164

A ["]

L [mm]

1-1/16x1-1/4 Y 1-1/4x1-3/8 Y Y

464 489

616

[g] 826 894

1696

Herramientas para tornillerĂ­a con perfil acanalado Spline Llaves de estrella con perfil acanalado Spline ASME B107.100 t "DBCBEP CSJMMBOUF t "4.& # FTQFDJĂ˝DBDJĂ˜O QBSB FM PKBM Z MBT prestaciones. t .4 FTQFDJĂ˝DBDJĂ˜O QBSB FM QFSĂ˝M BDBOBMBEP

J1118SPL J1122SPL J1126SPL J1130SPL J1135SPL J1142SPL J1144SPL

A ["]

L [mm]

Y Y 1/2x9/16 Y 11/16x3/4 Y Y

184 229 229 248

324

[g]

82

181 340

490

Llaves mixtas con perfil acanalado Spline t "DBCBEP CSJMMBOUF t )PSRVJMMB EJTFĂ—P BOUJEFTMJ[BOUF t "4.& # FTQFDJĂ˝DBDJĂ˜O QBSB FM PKBM Z MBT prestaciones. t .4 FTQFDJĂ˝DBDJĂ˜O QBSB FM QFSĂ˝M BDBOBMBEP "MUVSB UPUBM EF MB DBCF[B NN

J1208SPL J1209SPL J1210SPL J1211SPL J1212SPL J1214SPL J1216SPL J1218SPL J1220SPL J1222SPL J1224SPL J1226SPL J1228SPL J1230SPL J1232SPL

www.facomperu.com

A ["]

L [mm]

1/4 9/32

11/32 3/8

1/2 9/16

11/16 3/4 13/16

1

131 138 144

201 224 242 261 280 300 318 338

[g]

32 36 41

64 91 118

191

268 331 408 499

1029

Herramientas especĂ­ficas aeronĂĄutica

SBV - Llaves de estrella con trinquete cabezas con perfil acanalado Spline t 1FSĂ˝M BEBQUBEP B MB UPSOJMMFSĂ“B BMUB SFTJTUFODJB BDBOBMBEB t $PNQBUJCMF DPO MPT UPSOJMMPT DBSBT Z DBSBT FO QVMHBEBT t $BCF[BT JODMJOBEBT B Â? t ÂŤOHVMP EF SFDVQFSBDJĂ˜O B Â? t "MUBT QSFTUBDJPOFT t $BCF[BT EF HSBO DBQBDJEBE t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEBT FO OFHSP

SBV0709 SBV0810 SBV1214 SBV1618 SBV2022 SBV2428 SBV2630 SBV3236

A ["]

L [mm]

Y Y Y 1/2 x 9/16 Y Y Y Y

114 114

200

260 330

[g] 36 36

104

381 431

Vasos 1/4" con perfil acanalado Spline t 1FSĂ˝M BEBQUBEP B MB UPSOJMMFSĂ“B BMUB SFTJTUFODJB BDBOBMBEB t $PNQBUJCMF DPO MPT UPSOJMMPT DBSBT Z DBSBT FO QVMHBEBT t 1BSFEFT EFMHBEBT t "MUBT QSFTUBDJPOFT t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEPT

J4706SPL 4707SPL 4708SPL 4709SPL 4710SPL 4712SPL 4714SPL

A ["]

L [mm]

3/16

1/4 9/32

3/8

23 23 23 23 23 23 26

[g] 9 9 9 9 14 18 23

Vasos largos 1/4" Spline t 1FSĂ˝M BEBQUBEP B MB UPSOJMMFSĂ“B BMUB SFTJTUFODJB BDBOBMBEB t $PNQBUJCMF DPO MPT UPSOJMMPT DBSBT Z DBSBT FO QVMHBEBT t 1BSFEFT EFMHBEBT t "MUBT QSFTUBDJPOFT t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEPT

J4706DPL J4707DPL 4708DPL J4709DPL 4710DPL J4712DPL J4714DPL

1030

A ["]

L [mm]

3/16

1/4 9/32

3/8

www.facomperu.com

[g] 14 18 18 23

36 41

Herramientas especĂ­ficas aeronĂĄutica

21

AeronĂĄutica

Vasos largos 3/8" con perfil acanalado Spline t 1FSĂ˝M BEBQUBEP B MB UPSOJMMFSĂ“B BMUB SFTJTUFODJB BDBOBMBEB t $PNQBUJCMF DPO MPT UPSOJMMPT DBSBT Z DBSBT FO QVMHBEBT t 1BSFEFT EFMHBEBT t "MUBT QSFTUBDJPOFT t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEPT

5012DPL 5014DPL 5016DPL 5018DPL 5020DPL

A ["]

d1 [mm]

d2 [mm]

L [mm]

3/8

1/2 9/16

13.8 16 18.3 20.9 22.6

16.8

18.3 20.9 22.6

60.3 60.4

[g] 36 43

83 96

Terminales Crowfoot Terminales Crowfoot 3/8" altos 12 caras para tuberĂ­as t $BCF[BT BMUBT DBSBT DPO QBSFEFT EFMHBEBT t "EBQUBEPT B FTQFDJĂ˝DBDJPOFT BFSPOĂˆVUJDBT t $VBESBEP EF BSSBTUSF t %JNFOTJPOFT h t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEPT

- #

& -

4920FL 4922FL 4924FL 4926FL 4928FL 4930FL 4932FL 4934FL

A ["]

E [mm]

B [mm]

C [mm]

L [mm]

11/16 3/4 13/16

1 1-1/16

[g] 40 44

68

84

J5100 Juego de 9 adaptadores - cuadrado 3/8" - 12 caras

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t %JTUBODJB EF FOUSF FM DFOUSP EFM DVBESBEP Z FM DFOUSP EFM ojal. t 1FSýM EFM PKBM EJTF×BEP QBSB HBSBOUJ[BS VOB SFTJTUFODJB mecånica facilitando el trabajo en zonas de difícil acceso. t %JNFOTJPOFT

Terminales Crowfoot 1/2" horquilla t )PSRVJMMB EJTFĂ—P BOUJEFTMJ[BOUF RVF QFSNJUF VOB CVFOB TVKFDJĂ˜O EFM UFSNJOBM TPCSF FM QFSOP t $VBESBEP EF BSSBTUSF

J5334CF J5336CF J5338CF J5340CF J5342CF J5344CF J5346CF J5348CF J5350CF J5352CF J5354CF J5356CF J5358CF J5360CF J5364CF

www.facomperu.com

A ["]

L [mm]

1-11/16 1-1/8 1-3/16 1-1/4

1-3/8

1-1/2 1-9/16

1-11/16 1-3/4 1-13/16

2

84 84 86 86

89 89

98 98 100

[g] 231

263 299 299

340 349 363

431

499

1031

Herramientas especรญficas aeronรกutica Herramientas para fijaciones aeronรกuticas HERRAMIENTAS PARA FIJACIONES AERONร UTICAS

TRINQUETES 1/4" Y 3/8" PARA INSTALACIร N DE FIJACIONES AERONร UTICAS

5249XLHS

Utilizaciรณn con vasos โ Estรกndarโ cuadrado 1/4" y 3/8". t PT WBTPT TF TVKFUBO FO FM DVBESBEP EF BSSBTUSF

4749XLHS

HSBDJBT B VOB BOJMMB NFUร MJDB

El cuerpo estรก perforado para pasar la llave macho t & TUP QFSNJUF MB JONPWJMJ[BDJร O FO SPUBDJร O EF MB รฝKBDJร O

EVSBOUF MB GBTF EF BQSJFUF

4749XLHS Trinquete 1/4" para fijaciones aeronรกuticas

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10, AS 4283 t $BCF[B Z DVBESBEP QFSGPSBEPT QBSB QFSNJUJS FM QBTP EF una llave macho. t $BCF[B NVZ DPNQBDUB QBSB VOB NFKPS BDDFTJCJMJEBE t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O ย t %Jร NFUSP EF MB DBCF[B NN t "MUVSB UPUBM EF MB DBCF[B NN -POHJUVE NN

5249XLHS Trinquete 3/8" para fijaciones aeronรกuticas

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10, AS 4283 t $BCF[B Z DVBESBEP QFSGPSBEPT QBSB QFSNJUJS FM QBTP EF una llave macho. t $BCF[B NVZ DPNQBDUB QBSB VOB NFKPS BDDFTJCJMJEBE t ยซOHVMP EF SFDVQFSBDJร O ย t %Jร NFUSP EF MB DBCF[B NN t "MUVSB UPUBM EF MB DBCF[B NN -POHJUVE NN

1032

www.facomperu.com

Herramientas especĂ­ficas aeronĂĄutica

21

AeronĂĄutica

Trinquete mango metal 1/2" Trinquete ÂŤPalma de la manoÂť mango metĂĄlico t 5SJORVFUF MBSHP BSUJDVMBEP DPO CMPRVFP RVF QFSNJUF FWJUBS obstĂĄculos. t ÂŤOHVMP EF SFDVQFSBDJĂ˜O Â? t 4JTUFNB QBMNB EF MB NBOP t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP TBUJOBEP

d d1

H

S.158A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

L [mm]

42

20

40

[g] 940

L1 L

Trinquete mango metal 3/8" Trinquete "Palma de la mano" 3/8", largo y articulado, mango metĂĄlico NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 .FDBOJTNP EJFOUFT QBSB VOB SFDVQFSBDJĂ˜O EF Â? t &M TJTUFNB QBMNB EF MB NBOP QFSNJUF BQPZBS TPCSF la cabeza del trinquete durante el apriete evitando una JOWFSTJĂ˜O BDDJEFOUBM EFM TFOUJEP t "SUJDVMBDJĂ˜O DPO CMPRVFP RVF QFSNJUF NBOUFOFS MB QPTJDJĂ˜O incluso con una alargadera y el vaso encajado. t .BOHP NFUĂˆMJDP NPMFUFBEP

d d1 H L1 L

J.158A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

L [mm]

30

16

32

[g]

Trinquete mango metal 1/4" Trinquete "Palma de la mano" 1/4", largo y articulado, mango metĂĄlico t .FDBOJTNP EJFOUFT QBSB VOB SFDVQFSBDJĂ˜O EF Â? t &M TJTUFNB QBMNB EF MB NBOP QFSNJUF BQPZBS TPCSF la cabeza del trinquete durante el apriete evitando una JOWFSTJĂ˜O BDDJEFOUBM EFM TFOUJEP t "SUJDVMBDJĂ˜O DPO CMPRVFP RVF QFSNJUF NBOUFOFS MB QPTJDJĂ˜O incluso con una alargadera y el vaso encajado. t .BOHP NFUĂˆMJDP NPMFUFBEP

d d1

H L1 L

R.158A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

L [mm]

11

[g]

R.150A Trinquete 1/4" ÂŤsin mangoÂť

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t ÂŤOHVMP EF SFDVQFSBDJĂ˜O Â? t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEP TBUJOBEP

H

d

www.facomperu.com

1033

Herramientas especĂ­ficas aeronĂĄutica

65.PE Llave portapuntas 1/4"-5/16" con trinquete

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t "ENJUF MBT QVOUBT 4FSJF DBSBT 4FSJF DBSBT t 1VFEF VUJMJ[BSTF QBSB DPMPDBS MBT Ă˝KBDJPOFT BFSPOĂˆVUJDBT Z t ÂŤOHVMP EF SFDVQFSBDJĂ˜O Â? t $BCF[BT JODMJOBEBT B Â? t 4VKFDJĂ˜O EF MB QVOUB NFEJBOUF DMJQ t $BCF[B NPMFUFBEB QBSB VOB BQSPYJNBDJĂ˜O SĂˆQJEB t -POHJUVE NN 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEB TBUJOBEB

Vasos articulados Vasos articulados 1/2" ASME B107.1, AS954G

J5475A J5477A J5476A

A ["]

L [mm]

1/2 9/16

63

[g] 113 118 122

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J47107 Juego de 9 vasos articulados 1/4" t WBTPT

1FTP H

Alargaderas moleteadas 1/4" t 1SFTFOUBDJĂ˜O DSPNBEBT

L [mm] J4759 J4760 J4761 J4762 J4763

[g] 23 36 68 109 136

Llaves Bristol 85.JU10 Juego de 10 llaves en estuche para huellas Bristol

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t +VFHP EF MMBWFT

t 4VNJOJTUSBEP FO FTUVDIF 1FTP H

1034

www.facomperu.com

Herramientas específicas aeronáutica

21

Aeronáutica

Puntas Torq Set® - Tri-wing ETOR.1 - ETORM.1 - Puntas 1/4" para huella Torq Set® NF ISO 1173, ISO 1173 ETOR.100 ETOR.101 ETORM.103 ETORM.104 ETORM.105 ETORM.106 ETORM.108 ETORM.110 ETORM.101/4

L [mm]

Tornillo [mm]

32

0 1 3 4

6 8 10 1/4

[g]

ETORM.6 - Puntas arrastre 1/4" con gargante para huella Torq Set® NF ISO 1173, ISO 1173 ETORM.602 ETORM.603 ETORM.604 ETORM.605 ETORM.606 ETORM.608 ETORM.610 ETORM.601/4

L

Torq-set [No]

L [mm]

2 3 4

6 8 10 1/4

[g] 12 12 12 12 12 12 12 12

ETORM.2 - Puntas para huella Torq Set® NF ISO 1173, ISO 1173 ETORM.208 ETORM.210 ETORM.201/4 ETORM.205/16 ETORM.203/8

L [mm]

Tornillo [mm]

32 32 32 32 32

8 10 1/4

3/8

[g] 14 14 14 14 14

L

ETRI - Puntas para huella Tri-wing NF ISO 1173, ISO 1173 ETRI.101 ETRI.102 ETRI.103 ETRI.104 ETRI.105

www.facomperu.com

L [mm]

Tornillo [mm]

1 2 3 4

[g]

1035

Herramientas especรญficas aeronรกutica Alicates de frenar ALICATES DE FRENAR FACOM

Permiten torcer de forma rรกpida los cables de freno de seguridad, garantizando el bloqueo de los ensambles que sufren las vibraciones.

โ ถ -BT EPT FYUSFNJEBEFT

EFM IJMP FTUร O FO MB CPDB #MPRVFF FM BMJDBUF โ ธ $PSUBIร MPT MBUFSBM

QBSB UFSNJOBS FM USBCBKP

t 1BSB MPT IJMPT ย NN JOPYJEBCMFT F JODPOFMFT t $PSUBIร MPT MBUFSBM t &YUSFNJEBE EF MB CPDB BรฝMBEB QBSB VOB NFKPS

โ ท 5JSF EF MB NPMFUB FM IJMP FTUร UPSDJEP

&NQVKF MB NPMFUB QBSB SFBSNBS FO DBTP EF RVF TFB OFDFTBSJP

NBOJPCSBCJMJEBE t .PEFMP WVFMUBT NN EF SFDPSSJEP t .PEFMP WVFMUBT NN EF SFDPSSJEP

Modelo automรกtico t 3FDVQFSBDJร O BVUPNร UJDB EFM NFDBOJTNP

TJNQMJDJEBE Z BIPSSP EF UJFNQP

Alicate de frenar cortos 8" ASME B107.500 t .PEFMP BVUPNร UJDP &

)

445.8R

A [mm]

E [mm]

B [mm]

C [mm]

3

20

E1 [mm] E2 [mm]

H [mm]

L [mm]

L2 [mm]

22

H [mm]

L [mm]

L2 [mm]

360

360

[g]

# &

& -

Alicate de frenar 10" ASME B107.500 t .PEFMP BVUPNร UJDP &

)

445.10R

A [mm]

E [mm]

B [mm]

C [mm]

3

30

11

E1 [mm] E2 [mm]

# &

& -

1036

www.facomperu.com

[g] 400

Herramientas especรญficas aeronรกutica

SEGURIDAD

Aeronรกutica

21

Mร DULOS DE ESPUMA

FACOM CONTROL SYSTEM SEGURIDAD t 6O FNQMB[BNJFOUP QPS IFSSBNJFOUB DPO FM PCKFUJWP EF OP PMWJEBSMB FO MBT

[ POBT TFOTJCMFT

PRODUCTIVIDAD t 5PNB Z DPMPDBDJร O JONFEJBUBT 4JO OFDFTJEBE EF IFSSBNJFOUBT

RAPIDEZ. t *OWFOUBSJP Z MPDBMJ[BDJร O EF MBT IFSSBNJFOUBT EF VO TPMP

iWJTUB[Pw t 4JTUFNB NPEVMBS EF CBOEFKBT FO FTQVNB CJDPMPS SFTJTUFOUF B MPT EJGFSFOUFT

IJESPDBSCVSPT Mร RVJEPT IJESร VMJDPT Z QSPEVDUPT EF MJNQJF[B t .ร EVMPT DPNQBUJCMFT DPO DBSSPT +&5 +&5 9- Z $)30/0 9- t %JNFOTJPOFT Y Y NN

Ver el programa completo de mรณdulos de espuma en la Secciรณn carros y mobiliario de taller p. 52.

www.facom.com

1037

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

CU.AE50 SelecciĂłn mecĂĄnico motor 153 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 4FMFDDJĂ˜O EJTFĂ—BEB QBSB MB JOTQFDDJĂ˜O DPNQMFUB FO UBMMFS Z QBSB MBT JOUFSWFODJPOFT QVOUVBMFT FOUSF MBT JOTQFDDJPOFT FO MPT BWJPOFT EF HSBO DBQBDJEBE FRVJQBEPT DPO NPUPSFT 4/&$." (& 18 P 33 "JSCVT " YY #PFJOH YY Mc Donnel Douglas DCxx. t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

RB.40AU R.240A R.232 R.236A R.215 R.210 R.155A JL.40U J.F JB.41AU JB.40AU J.240A J.230 J.215 J.210 J.155A J.145 J.120A J.115 CLE.MDAM100A ARZ.5,5 APZ.A APZ.B ANP AWP

1038

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

10 1 1 1 1 1 1 10

6 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 2 4

Vasos de 3/16" a 9/16" CardĂĄn universal de 1/4" Aumentador 1/4" - 3/8".

Mango corto "MBSHBEFSB NN Alargadera 1/4" 100 mm.

Trinquete "palma de la mano" mango metĂĄlico 1/4" Vasos 3/8" largos de 1/2" a 9/16" 7BTPT BSUJDVMBEPT EF 7BTPT EF B Vasos 3/8" de 1/4" a 9/16" CardĂĄn universal 3/8" Reductor 3/8"-1/4" "MBSHBEFSB KVOJPS NN "MBSHBEFSB KVOJPS NN Trinquete "palma de la mano" mango metĂĄlico 3/8" EmpuĂąadura articulada mango metĂĄlico Mango corredizo BerbiquĂ­ mango metĂĄlico Limas para llaves picado entrefino Destornillador acodado hoja redonda Destornillador acodado doble huella Destornillador acodado doble huella %FTUPSOJMMBEPSFT DPSUPT 1IJMMJQTÂĽ 1) Y Y NN Destornilladores PhillipsÂŽ PH 1-2-3-4 Destornilladores ranura hoja hexagonal forjada de 4 x 100 Y Y Y NN Destornillador ranura hoja corta %FTUPSOJMMBEPSFT SBOVSB IPKB SFEPOEB EF Y Y x 100 mm

AW

4

AN6.5X35

1

AN

3

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

Cants.

86H.JU7 86H.JU6 834.R2 803.300M 64.3/8X7/16 55A.JU10 445.10R 410.S 440.JU17T 192.16CPE 256.2,5 251A.JS9 208A.40CBA 195.20CPE 193.16CPE 189.17CPE 187.18CPE 1830.1 181A.25CPE 804 603F 234 231

6 1 1 1 10 1 1

1 1 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

34

6

CKS.91 JB.11/32 200C.26 200C.30

1 1 1 1

Llaves macho en montura de 1/16" a 1/4" -MBWFT NBDIP FO NPOUVSB EF B &TQFKP EF JOTQFDDJĂ˜O NN 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT Llave de estrella con trinquete 12 caras Llaves de estrella contracodadas de 1/4" a 1/4 Alicate de frenar Alicate conector Llaves mixtas de 1/4" a 1"1/4 en estuche Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O Botapasadores con manguito de guĂ­a de 1 a 6 mm Maceta con cabezas adaptables serie pesada "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT BDPEBEBT DPO WBJOB "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP Z DPO WBJOB Alicate de bocas redondas con vaina Alicate universal con vaina Pincel extra suave seda.

Alicate multitoma encajado con dispositivo de bloqueo Galga de espesor 19 cuchillas Arco de sierra para metales Punta de trazar Rascador triangular -MBWFT Ă˝KBT NJDSPNFDĂˆOJDB EF

Estante para vasos Vaso 11/32" Martillo ajustador mango grafito Martillo ajustador mango grafito

www.facomperu.com

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

21

AeronĂĄutica

JETGXL.UAE50 SelecciĂłn CU.AE50 suministrada con mĂłdulo de espuma y JET.8GM3S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 4FMFDDJĂ˜O NFDĂˆOJDP NPUPS $6 "& TVNJOJTUSBEP DPO NĂ˜EVMP EF FTQVNB FO FM DBSSP +&5 (. 4

CU.AE51 SelecciĂłn electricista 115 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 1BSB QFRVFĂ—BT Z HSBOEFT JOTQFDDJPOFT FO UBMMFS F JOUFSWFODJPOFT FO MPT NBUFSJBMFT FMĂ?DUSJDPT IB[ EF NBOEP DJSDVJUPT EF BMJNFOUBDJĂ˜O DPOFYJPOFT Z SFMĂ?T JMVNJOBDJĂ˜O BVEJP WJTVBM t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

R.EL RB.40AU R.240A R.236A R.216 R.215 R.210 R.151 R.120A AS.6L160T2A ARZ.5,5 APZ.B AWP ANP0X75 AN AW 85.JU10 841A.4 840.1 839A.0 834.R1 826.1 82H.JU10 445.8R 410.S 405.15 34.JU13T

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

10 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 2 1 2 4 10 1 1 1 1 1 10 1 1 1 13

7BTPT MBSHPT DBSBT Vasos 1/4"de 3/16"a 9/16" CardĂĄn universal 1/4" Mango corto 1/4" "MBSHBEFSB ĂžFYJCMF EF NN "MBSHBEFSB NN Alargadera 1/4" 100 mm.

Trinquete 1/4" Mango corredizo de 1/4" -JNBT QSFDJTJĂ˜O FO FTUVDIF Destornillador acodado hoja redonda Destornillador acodado doble huella Destornilladores huella PhillipsÂŽ PH 1-2 Destornillador huella PhillipsÂŽ PH 0 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Z Y NN %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Y Y Y NN Llaves de 033 a 183 mm (en estuche) Tijeras sin vaina Navaja de electricista con pelacables Bomba desoldadora &TQFKP EF JOTQFDDJĂ˜O NN %FEP NFDĂˆOJDP ĂžFYJCMF Llaves macho acodadas de 1/16" a 3/8" en estuche Alicate de frenar Alicate conector "MJDBUF EF DPSUF EJBHPOBM EF QSFDJTJĂ˜O DPSUF BYJBM Llaves fijas en estuche de 3/16" a 11/16"

www.facomperu.com

Cants.

256.2,5 251A.JT9 208A.32CBA 200H.261 193.16CPE 189.17CPE 188.16CPE 1230.30 183.20CPE 180.CPE BV.21-10 113A.8C 1830.1 836 804 803.300M 234 163 144 R.235 ES.148T ES.136,5T ES.134T EP.102T EP.101T APB.1X40

1 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

4FU %FTDSJQDJĂ˜O 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O Botapasadores con manguito de guĂ­a de 1 a 6 mm Maceta con cabezas intercambiables Martillo de ajustador "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB Alicate de bocas redondas con vaina Alicate de bocas planas con vaina 1JODFM EF TFEB FYUSB TVBWF "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT BDPEBEBT DPO WBJOB Alicate multitoma.

Soporte de soldador Llave inglesa 10" Soldador bi-watt (20/40 W) Linterna de bolsillo Galga de espesor 19 lĂĄminas 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT Punta de trazar Alicate pelacables y cortacables Pinza modelo recto con bocas muy planas 7BTP QPSUBQVOUBT DPO BSBOEFMB EF SFUFODJĂ˜O FTUĂˆOEBS Punta para tornillos ranurados Punta para tornillos ranurados Punta para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ Punta para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ Pinza modelo recto con bocas muy planas Destornillador para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ - Hoja corta

1039

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

CU.AE52 SelecciĂłn instrumentos de a bordo 86 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 1BSB SFWJTJPOFT FO UBMMFS F JOUFSWFODJPOFT FO JOTUSVNFOUPT EF B CPSEP NĂ˜EVMPT FMĂ?DUSJDPT FMFDUSPNFDĂˆOJDPT Z FMFDUSĂ˜OJDPT FO UFTUJHPT MVNJOPTPT F JOEJDBEPSFT t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

Cants.

RB.40AU R.240A R.236A R.215 R.210 R.151 R.150A AVE AS.6L160T2A AEF.J3 AWP 85.JU10 841.1 840.1 839A.0 835A 826.O 82H.JU10

1040

10 1 1 1 1 1 1 3 6 8 2 10 1 1 1 1 1 10

4FU %FTDSJQDJĂ˜O Vasos 1/4" de 3/16" a 9/16" CardĂĄn universal 1/4" Mango corto 1/4" "MBSHBEFSB NN Alargadera 1/4" 100 mm.

Trinquete 1/4" Trinquete "palma de la mano" sin mango 1/4" %FTUPSOJMMBEPSFT DPO SBOVSB Y Y Y NN -JNBT QSFDJTJĂ˜O FO FTUVDIF Destornilladores "Micro-TechÂŽ" (en cofre) Destornilladores para tornillos de huella PhillipsÂŽ PH 1-2 Llaves de 033 a 183 mm (en estuche) Tijeras de hojas cortas y muy puntiagudas Navaja de electricista con pelacables Bomba desoldadora Sacamuelles Dedo mecĂĄnico Llaves macho acodadas de 1/16" a 3/8" en estuche

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

Cants.

803.300M 405.10 251A 200H.26 22.JU5T 194.12 1830.1 176A.CPY 142.2 1230.30 836 834 431.MT 421 403 402 144 139

1 1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT Alicate de corte electromecĂĄnico coaxial #PUBQBTBEPSFT EF NN Martillo de ajustador Llaves planas "micromecĂĄnica" de 3/16" a 9/16" en estuche Alicate pelacables para cable extrafino 1JODFM EF TFEB FYUSB TVBWF Alicate multitoma vaina confort 1JO[B NPEFMP CPDBT EFTQMB[BEBT BDPEBEBT ÂĄ Soldador 30W Linterna de bolsillo &TQFKP EF JOTQFDDJĂ˜O Alicate Micro-TechÂŽ estrecho con puntas cortas "MJDBUF EF CPDBT QMBOBT DPSUBT DPO WBJOB UJQP FMFDUSP Alicate de bocas semirredondas con vaina tipo electro Alicate de bocas semirredondas con vaina Pinza modelo recto con bocas muy planas Pinza modelo para cortar hilos extrafinos

www.facomperu.com

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

21

AeronĂĄutica

CU.AE53 SelecciĂłn mantenimiento cĂŠlula 145 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 1BSB SFWJTJPOFT F JOUFSWFODJPOFT FO MB DĂ?MVMB UJNPOFT "DUVBEPSFT EF ĂžBQ FTUSVDUVSB EF MPT BQBSBUPT EF HSBOEFT BFSPOBWFT t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

RB.40AU R.240A R.232 R.236A R.235 R.215 R.210 R.155A R.140A R.120A JB.41AU JB.40AU J.LA J.F JB.11/32 J.240A J.230 J.215 J.210 J.155A J.145 J.120A J.115 CLE.MDAM100A AV.HT2B ARZ.5,5 AFU.1 AN AWP AW AN6,5X35 ANP0X75

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

10 1 1 1

1 1 1 1 1

6 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 2 3 4 1 1

Vasos 1/4" de 3/16" a 9/16" CardĂĄn universal 1/4" Aumentador 1/4" - 3/8".

Mango corto 7BTP QPSUBQVOUBT DPO BSBOEFMB EF SFUFODJĂ˜O FTUĂˆOEBS "MBSHBEFSB NN Alargadera 1/4" 100 mm.

Trinquete "palma de la mano" mango metĂĄlico 1/4" Mango articulado de 1/4" Mango corredizo de 1/4" 7BTPT EF B Vasos 3/8" de 1/4" a 9/16" 7BTPT MBSHPT EF Z 7BTPT BSUJDVMBEPT EF Z Vaso CardĂĄn universal de 3/8" Reductor 3/8" - 1/4" &YUFOTJĂ˜O NN &YUFOTJĂ˜O NN Trinquete "palma de la mano" mango metĂĄlico 3/8" Mango metĂĄlico articulado de 3/8" Mango corredizo de 3/8" BerbiquĂ­ de 3/8" con mango metĂĄlico Limas para llaves entrefina %FTUPSOJMMBEPS DPNQSPCBEPS UFOTJĂ˜O 7 Destornillador acodado huella Destornillador para tornillos ranurados %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Z Y NN Destornilladores huella PhillipsÂŽ PH 1 - 2 - 3 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Y Y Y NN %FTUPSOJMMBEPS DPO SBOVSB IPKB DPSUB Y NN Screwdrivers for PhillipsÂŽ heads PH 0

www.facomperu.com

Cants.

APB 85.JU10 83H.JU10 826.1 805.1 803.300M 55A.JU8 445.10R 44.JU8 192.16CPE 193.16CPE 188.16CPE 180.CPE BV.21-10 1230-30 893.316 843 841 234 150 34.JU13T 256.2,5 248.JT7 208A.32CBA 200H.28 1830.1 ES.148T ES.136,5T ES.134T EP.102T EP.101T ACL.A

1 10 10 1 1 1 8 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

4FU %FTDSJQDJĂ˜O Short blade screwdriver PhillipsÂŽ 1x40 - 2x 40 Llaves de 8 a 183 mm (en estuche) Llaves macho acodadas largas de 1/16" a 3/8" en estuche %FEP NFDĂˆOJDP ĂžFYJCMF Calibre al 1/10 de mm 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF -MBWFT EF FTUSFMMB EF B Alicate de frenar -MBWFT NJYUBT FO QVMHBEBT EF B Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB Alicate de bocas planas con vaina Alicate multitoma.

Soporte de soldador Soldador bi-watt (20/40 W) Cinta mĂŠtrica de bloqueo de 2 m Navaja de electricista de 2 hojas Tijeras de electricista Punta de trazar Pinza estĂĄndar modelo recto Llaves fijas en estuche de 3/16" a 11/16" 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O Botapasadores largos de 2 a 10 mm Maceta con cabezas intercambiables Martillo ajustador mango grafito 1JODFM EF TFEB FYUSB TVBWF Punta para tornillos ranurados Punta para tornillos ranurados Punta para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ Punta para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ Pinza modelo recto con bocas muy planas Destornillador para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ - Hoja corta

1041

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

CU.AE54 SelecciĂłn mantenimiento equipos 128 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 1BSB JOUFSWFODJPOFT Z EJTQPTJDJPOFT FO DBCJOB EF BWJPOFT EF MĂ“OFB Z DBSHPT JMVNJOBDJĂ˜O SFWFTUJNJFOUP JOUFSJPS BTJFOUPT DJSDVJUPT EF BDPOEJDJPOBNJFOUP EF BJSF t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

Cants.

39.JU14T

1042

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

14

Llaves mixtas cortas de 1/8" a 11/16"

44

4

-MBWFT ýKBT Y Y Y Y

34.JU13T 64 R.120A R.210 R.215 R.240A R.232 J.210 J.215 J.240A J.120A J.230 J.LA AW AN AN4X35 ANP0X75 AWP2X125 ANP APZ.B A3,5X100VE ARZ.5,5 82H.JU10 192.16CPE R.155A

13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 1 1 3 2 1 1 1 10 1 1

Llaves fijas en estuche de 3/16" a 11/16" -MBWFT EF FTUSFMMB DPO USJORVFUFT DBSBT Y Y Y Mango corredizo de 1/4" Alargadera 1/4" 100 mm.

"MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 1/4" Aumentador 1/4" - 3/8".

"MBSHBEPS NN "MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 3/8" Mango corredizo de 3/8" Reductor 3/8" - 1/4" 7BTPT MBSHPT EF Z Destornilladores para tornillos de huella PhillipsÂŽ PH 0-1-2 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Z Y NN %FTUPSOJMMBEPS IPKB DPSUB Y NN Destornillador para tornillos de huella PhillipsÂŽ PH 0 Destornilladores para tornillos de huella PhillipsÂŽ PH 0-1-2 %FTUPSOJMMBEPSFT Y Z Y NN Destornillador acodado %FTUPSOJMMBEPS BJTMBEP 7 QBSB UPSOJMMP DPO SBOVSB Y NN Destornillador acodado doble huella Llaves macho acodadas de 1/16" a 3/8" en estuche Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" Trinquete "palma de la mano" mango metĂĄlico 1/4"

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

Cants.

J.155A R.140A J.145 J.115 RB.40AU JB.41AU JB.40AU 85.JU10 188.16CPE 193.16CPE 405.12 1230.30 BV.21-10 839A.0 841A.4 843 248 256.2,5 234 803.300M 836 410.S 445.8R 20026H JB.11/32 841A.4 176A.CPY

1 1 1 1 10

6 10 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Trinquete "palma de la mano" mango metĂĄlico 3/8" Mango articulado de 1/4" Mango metĂĄlico articulado de 3/8" BerbiquĂ­ de 3/8" con mango metĂĄlico Vasos 1/4" de 3/16" a 9/16" 7BTPT EF B Vasos 3/8" de 1/4" a 9/16" Llaves de 033 a 183 mm (en estuche) Alicate de bocas planas con vaina "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB "MJDBUF EF DPSUF EJBHPOBM EF QSFDJTJĂ˜O Soldador bi-watt (20/40 W) Soporte de soldador Bomba desoldadora Tijeras de electricista bi-material Navaja de electricista de 2 hojas Botapasadores largos de 2 - 3 - 4 mm 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O Punta de trazar 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF NN Linterna de bolsillo Alicate conector Alicate de frenar Martillo de ajustador Vaso Tijeras de electricista bi-material Multigrip plier

www.facomperu.com

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

21

AeronĂĄutica

CU.AE56 SelecciĂłn mecĂĄnico escala 167 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1BSB JOUFSWFODJPOFT FO BDDFTPSJPT NPUPS DĂ?MVMB FRVJQPT Z DJSDVJUPT FMĂ?DUSJDPT t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

STG RB.40AU R.240A R.232 R.236A R.235 R.217 R.215 R.210 R.155A R.140A R.120A JL.40U JB.41AU JB.40AU J.240A J.230 J.215 J.210 J.155A J.145 J.120A J.115 AS.6L160T2 ARZ.5,5 APZ.B ANP1X35 AWP ANP0X75 AW AN 882A 85.JU10 884.S18 841A.4

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

10 1 1 1

1 1 1 1 1 1 10

6 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 2 1 3 4 1 10 1 1

Limas Vasos 1/4" de 3/16" a 9/16" CardĂĄn universal 1/4" Aumentador 1/4" - 3/8".

Mango corto Bit holder 1/4" "MBSHBEFSB NN "MBSHBEFSB NN Alargadera 1/4" 100 mm.

Trinquete palma de la mano mango metĂĄlico 1/4" Mango articulado Mango corredizo Vasos 3/8" largos de 1/2" a 9/16" 7BTPT EF B Vasos 3/8" de 1/4" a 9/16" CardĂĄn universal 3/8" Reductor 3/8" - 1/4" "MBSHBEFSB NN "MBSHBEFSB NN Trinquete palma de la mano mango metĂĄlico 3/8" Mango metĂĄlico articulado de 3/8" Mango corredizo de 3/8" BerbiquĂ­ de 3/8" con mango metĂĄlico -JNBT QSFDJTJĂ˜O FO FTUVDIF Destornillador acodado hoja redonda Destornillador acodado huella Destornillador corto PhillipsÂŽ PH 1 Destornilladores huella PhillipsÂŽ PH 1-2 Destornillador huella PhillipsÂŽ PH 0 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT DPO SBOVSB Y Y Z Y NN %FTUPSOJMMBEPSFT DPSUPT EF Y Z Y Cizalla para chapa Llaves de 033 a 183 mm (en estuche) Cutter con cuchilla divisible 18 mm Tijeras de electricista bi-material

www.facomperu.com

Cants.

840.1 827.1 826.1 82H.JU10 805.1 803.300M

1 1 1 10 1 1

64

6

660B.12 445.10R 440.JU12 192.16CPE 256.4 263.G19 248.JT7 22.JU5T 208A.40CBA 200H.32 193.16CPE 188.16CPE 1830.1 180.CPE 142.1 113A.10C 893.316 804 603F 500 376A 234 163 154 JB.11/32 ES.T

10 1 12 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4FU %FTDSJQDJĂ˜O Navaja de electricista con pelacables %FEP NBHOĂ?UJDP FYUSBĂ˝OP ĂžFYJCMF %FEP NFDĂˆOJDP ĂžFYJCMF Llaves macho acodadas de 1/16" a 3/8" en estuche Calibre al 1/10 de mm 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT -MBWFT EF FTUSFMMB Y Y Y Y Y Y Hojas bi-metal 12 dientes Alicate de frenar -MBWFT NJYUBT EF B Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O NN CortafrĂ­o Botapasadores largos de 2 a 10 mm Llaves planas "micromecĂĄnica" de 3/16" a 9/16" en estuche Maceta con cabezas intercambiables serie pesada Martillo ajustador mango grafito "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB Alicate de bocas planas con vaina 1JODFM EF TFEB FYUSB TVBWF Alicate multitoma.

Pinza modelo recto bocas desplazadas Llave inglesa 10" Cinta mĂŠtrica de bloqueo de 3m Galga de espesor 19 lĂĄminas Arco de sierra para metales .PSEB[B EF QSFTJĂ˜O Jeringa manual para aceite Punta de trazar Alicate pelacables y cortacables Pinza modelo recto Vaso Punta

1043

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

JETGXL.UAE56 SelecciĂłn CU.AE56 suministrada con mĂłdulos de espuma y JET.8GM3S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 4FMFDDJĂ˜O NFDĂˆOJDB FTDBMB $6 "& TVNJOJTUSBEB DPO NĂ˜EVMPT EF FTQVNB Z +&5 (. 4

CU.AE57 SelecciĂłn gran inspecciĂłn 127 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 1BSB MB SFBMJ[BDJĂ˜O EF HSBOEFT JOTQFDDJPOFT QFSJĂ˜EJDBT EF NPUPSFT USFOFT DĂ?MVMBT TJTUFNBT IJESĂˆVMJDPT EF BWJPOFT EF HSBO DBQBDJEBE "JSCVT #PFJOH .D %POOFM %PVHMBT t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

1044

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

RB.40AU R.155A R.140A R.120A R.236 R.240A R.210 R.215 R.232 JB.41AU JB.40AU JL.40U J.155A J.115 J.145 J.120A J.210 J.215 J.240A J.230 44.JU8

10 1 1 1 1 1 1 1 1

6 10 1 1 1 1 1 1 1 1 8

34

55A.JU8 64 82H.JU10 AWP

8 3 10 3

AW

4

7BTPT EF Ă‹ Trinquete metĂĄlico 1/4" Mango articulado de 1/4" Mango corredizo de 1/4" Mango corto 1/4" CardĂĄn universal 1/4" Alargadera 1/4" 100 mm.

"MBSHBEFSB NN Aumentador 1/4" - 3/8".

7BTPT EF B Vasos 3/8" de 1/4" a 9/16" Vasos 3/8" largos de 1/4" a 13/16" Trinquete metålico 3/8" Berbiquí de 3/8" con mango metålico Mango metålico articulado de 3/8" Mango corredizo de 3/8" "MBSHBEFSB NN "MBSHBEFSB NN Cardån universal 3/8" Reductor 3/8" - 1/4" -MBWFT ýKBT EF B -MBWFT ýKBT EF 9/32" -MBWFT EF FTUSFMMB EF Y B Y -MBWFT EF FTUSFMMB Y Y Y Llaves macho acodadas de 1/16" a 3/8" en estuche Destornilladores para tornillos de huella PhillipsŽ PH 1-2-3 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Y Y Y NN

AN3X75 APZ.B 180.CPE 188.16CPE 193.16CPE 187.16CPE 192.16CPE 410.S 445.10R 805.1 804 234 893.316 200H.32 208A.40CBA 248.JT7 256.2,5 263.619 826.1 834.R2 836 DRD.MD200EMA RD.MD150EMA 603F JB.11/32 APB.2X40 ES.T EP.T R.235

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2

%FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT DPO SBOVSB Y NN Destornillador acodado huella PhillipsÂŽ Alicate multitoma.

Alicate de bocas planas con vaina "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB Alicate universal con vaina Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" Alicate conector Alicate de frenar Calibre al 1/10 de mm Galga de espesor 19 lĂĄminas Punta de trazar Cinta mĂŠtrica de bloqueo de 3m Martillo de ajustador Maceta con cabezas intercambiables serie pesada Botapasadores largos de 2 a 10 mm 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O CortafrĂ­o %FEP NFDĂˆOJDP ĂžFYJCMF Espejo orientable Linterna de bolsillo Lima semirredonda entrefina de 200 mm -JNB SFEPOEB FOUSFĂ˝OB EF NN Arco de sierra para metales Vaso Destornillador para tornillos cruciformes Phillips - Hoja corta 2x40 1VOUBT Puntas 101 - 102 Portapuntas 1/4"

www.facomperu.com

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

21

AeronĂĄutica

CU.AE10 SelecciĂłn motor cĂŠlula 118 herramientas

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

Cants.

RB.40AU R.155A R.140A R.120A R.210 R.215 R.240A R.232 JB.41AU JB.40AU JB.11/32 J.155A J.145 J.115 J.120A J.210 J.215 J.240A J.230 JL.40U 440.JU17T 34.JU13T 87H.JU8

10 1 1 1 1 1 1 1

6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10

13 8

4FU %FTDSJQDJĂ˜O Vasos 1/4" de 3/16" a 9/16" Trinquete metal 1/4" Mango articulado de 1/4" Mango corredizo de 1/4" Alargadera 1/4" 100 mm.

"MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 1/4" Aumentador 1/4" - 3/8".

7BTPT EF B Vasos 3/8" de 1/4" a 9/16" Vaso Trinquete metal 3/8" Mango metĂĄlico articulado de 3/8" BerbiquĂ­ de 3/8" con mango metĂĄlico Mango corredizo de 3/8" "MBSHBEPS NN "MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 3/8" Reductor 3/8" - 1/4" Vasos 3/8" largos de 1/2" a 9/16" Llaves mixtas de 1/4" a 1"1/4 en estuche Llaves fijas en estuche de 3/16" a 11/16" Llaves macho cortas en anilla

www.facomperu.com

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

AN5,5X35 AWP

1 3

AW

4

AN3X75 180.CPE 188.20CPE 193.16CPE 192.16CPE 445.10R 803.300M 804 805.1 200H.28 208A.32CBA 256.2,5 248.JT7 234 834.R1 827.1 836 APB.2X40 ANP0X75 ACL.1A

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

%FTUPSOJMMBEPS DPSUP QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF NN Destornilladores para tornillos de huella PhillipsÂŽ PH 1-2-3 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEP EF Y Y Y Y NN %FTUPSOJMMBEPS QBSB UPSOJMMP DPO SBOVSB Y NN Alicate multitoma.

Alicate plano con vaina "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" Alicate de frenar 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT Galga de espesor 19 lĂĄminas Calibre al 1/10 de mm Martillo de ajustador Maceta con cabezas intercambiables 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O Botapasadores largos de 2 a 10 mm Punta de trazar Espejo orientable Dedo magnĂŠtico Linterna de bolsillo Destornillador para tornillos cruciformes PhillipsÂŽ - Hoja corta 2x40 Destornillador PhillipsÂŽ n.Âş0 Destornillador portapuntas de trinquete 1/4"

1045

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

CM.AE22 SelecciĂłn mecĂĄnico de mantenimiento 115 herramientas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

1046

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

440.JE14 55A.JE8 113A.10C R.120A R.236A R.210 R.215 R.240A R.232 R.155A R.140A RB.40AE J.155A J.145 J.115 J.120A J.210 J.215 J.240A J.230 JB.40AE JB.41AE AN3X75 AWH AN

14 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 8 6 1 4 2

-MBWFT NJYUBT EF B NN Llaves de estrella de 6 a 26 mm Llave inglesa 10" Mango corredizo de 1/4" .BOHP DPSUP NN Alargadera 1/4" 100 mm.

"MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 1/4" Aumentador 1/4" - 3/8".

Trinquete metal 1/4" Mango articulado 1/4" 7BTPT EF B NN Trinquete metal 1/4" Mango metĂĄlico articulado de 3/8" BerbiquĂ­ de 3/8" con mango metĂĄlico Mango corredizo de 3/8" "MBSHBEFSB NN "MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 3/8" Reductor 3/8" - 1/4" 7BTPT EF B NN 7BTPT EF B NN %FTUPSOJMMBEPS QBSB UPSOJMMPT DPO SBOVSB Y NN Destornilladores huella PhillipsÂŽ PH 1-2-3 %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMP SBOVSBEP EF Y Y NN

ANP

1

Destornillador corto huella PhillipsÂŽ PH 2

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

Cants.

AFU.1 AFUX.1 AKZ.6 APZ.B 82.JL10 180.CPE 188.16CPE 193.16CPE 192.16CPE 187.16CPE 507A 985.ST 603F CLE.MDAM100A 200H.28 208A.32CBA 256.2,5 262A 234 893.316 803.300M 804 836 410.S 445.10R

1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

Colocatornillos para tornillos ranurados Colocatornillos para tornillos cruciforme Destornillador con ranura acodado Destornillador acodado con huella PhillipsÂŽ Llaves macho Alicate multitoma.

Alicate de bocas planas con vaina "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMĂ?GPOP DPO WBJOB Alicate de corte diagonal "cuerda de piano" Alicate universal con vaina .PSEB[B EF QSFTJĂ˜O Cizalla Arco de sierra para metales Limas para llaves entrefinas Martillo de ajustador Maceta con cabezas intercambiables 1VO[Ă˜O EF QSFDJTJĂ˜O $PSUBGSĂ“PT GPSKBEPT EF Z NN Punta de trazar Cinta mĂŠtrica de bloqueo de 3m 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT Galga de espesor 19 lĂĄminas Linterna de bolsillo Alicate conector Alicate de frenar

www.facomperu.com

Selecciones ÂŤprofesiones aeronĂĄuticasÂť

21

AeronĂĄutica

CM.AE21 SelecciĂłn electricista instrumentos 97 herramientas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 1BSB SFWJTJPOFT F JOUFSWFODJPOFT FO NBOEPT FMĂ?DUSJDPT JOTUSVNFOUPT EF B CPSEP FRVJQPT Ă˜QUJDPT Z EF EJTQBSP BWJPOFT EF DB[B bombarderos...). t IFSSBNJFOUBT 1FTP LH

Cants.

4FU %FTDSJQDJĂ˜O

39.JE16T 34 R.120A R.236A R.210 R.215 R.240A R.140A

16 6 1 1 1 1 1 1

AN

4

AN4X35

1

ANP

2

AWH6,5X150 ARZ.4 APZ.A 82.JL10 193.16CPE 181A.18CPE 405.12 431.MT 401

1 1 1 10 1 1 1 1 1

-MBWFT NJYUBT FO FTUVDIF EF B NN -MBWFT ýKBT EF NN Mango corredizo 1/4" Mango corto 1/4" Alargadera 1/4" 100 mm.

"MBSHBEFSB NN CardĂĄn universal 1/4" Mango articulado 1/4" %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT EF Y Y Y Y NN %FTUPSOJMMBEPS DPSUP QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT Y NN %FTUPSOJMMBEPSFT QBSB UPSOJMMPT EF IVFMMB 1IJMMJQTÂĽ 1) Y Y %FTUPSOJMMBEPS QBSB UPSOJMMPT SBOVSBEPT Y NN Destornillador acodado hoja redonda de 4 mm Destornillador acodado doble huella PhillipsÂŽ Llaves macho "MJDBUF EF CPDBT TFNJSSFEPOEBT SFDUBT UFMFGPOP WBJOB Alicate multitoma encajado con dispositivo de bloqueo "MJDBUF EF DPSUF EJBHPOBM EF QSFDJTJĂ˜O Alicate de bocas cortas Alicates de punta plana

www.facomperu.com

Cants.

402 403 1230.30 BV.21-10 200H.26 839A.0 841A.4 840.1 AS.6L160T2A 803.300M 804 AEF.J3 149 R.155A RB.40AE 834.R1 826.O 836 1830.1 445.8R

1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 8 1 1 10 1 1 1 1 1

4FU %FTDSJQDJĂ˜O Alicate de bocas semirredondas con vaina Alicate de bocas semirredondas con vaina tipo electro Soldador 30W Soporte de soldador Martillo de ajustador Bomba desoldadora Tijeras de electricista bi-material Navaja de electricista con pelacables -JNBT QSFDJTJĂ˜O FO FTUVDIF 3FHMFUB */09 ĂžFYJCMF DBSBT Galga de espesor 19 lĂĄminas Destornilladores "Micro-TechÂŽ" (en cofre) Pinzas modelo recto Trinquete metal 1/4" 7BTPT EF B NN Espejo orientable Dedo mecĂĄnico Linterna de bolsillo 1JODFM EF TFEB FYUSB TVBWF Alicate de frenar

1047

MENCIONES LEGALES

www.facomperu.com MASS BUSINESS SAC REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ Jr. Cutervo 1818 – Oficina L501 – Lima 01- Lima – Perú - Central Telefónica (51)(1)425-7870 E-mail: ventas@massbusinessperu.com

- El presente catálogo anula y remplaza todas las ediciones precedentes. Los derechos de reproducción están reservados para todos los países: cualquier reproducción, incluso parcial, sólo se puede realizar con previo acuerdo por escrito de Facom.

- Impreso en Francia.

- Depósito legal: 15/11/2012.

- Tirada del presente catálogo: 489400 ejemplares en 7 idiomas.

- FACOM adapta sus productos permanentemente a las necesidades de los usuarios y a la evolución de las técnicas, por eso los modelos presentados en este catálogo así como las composiciones propuestas (representaciones, fotografías, características, dimensiones y pesos) se pueden modificar incluso suprimir sin previo aviso y sin obligación por nuestra parte de efectuar las modificaciones en los productos vendidos con anterioridad.

- Secciones 01, 17, 19 y 21: Selecciones de herramientas. El contenido de las selecciones de herramientas se describe en cuadros. La cantidad de herramientas (Ctd) inscrita frente a cada referencia indica el número de piezas que componen esta referencia. EL contenido de estas selecciones se puede actualizar en función de la evolución de los productos o de su disponibilidad.

- Los consejos de uso y seguridad de este catálogo no sustituyen las reglas del oficio ni las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en materia de seguridad.

- La referencia a las normas en vigor en la fecha de la publicación del presente catálogo no constituye un compromiso contractual.

- Las prestaciones indicadas para los productos son las obtenidas durante los ensayos realizados en los laboratorios FACOM. Las mismas no son contractuales.

- Al terminar la comercialización de un producto, FACOM se compromete a suministrar las piezas sueltas durante dos años.

Si dichas piezas no se encontraran disponibles antes del término de los dos años, FACOM propondrá una solución de substitución.

Marcas con el nombre de Stanley Works (Europe) GmbH dadas bajo sublicencias a Facom SAS: Facom – Facom Aerospace – Facom Elec – Facom MICRO-TECH – Facom Technospace - Ergonomie Facom – Couleur Bleu et rouge – Couleur Bleue - Facom VSE 1000 VOLTS - Garantie Facom – Service Facom – L’Outillage Facom – L’atelier Le Club des Pros - Borneo – Challenger – CDX - Dela – Discover - Easotork – Enduro - Ergotwist – Jivaro – Megaflex – Megalock – Neolock - OGV – ProBlade – Profiber - Protwist – Proto - Serkan – Swingo - Toukan.

Marcas de terceros: Circlips por Nomel - Tri-wing,Torq set por Phillips Screw C° - Pozidriv por European Industrial Service - Robertson por Robertson Inc. - Teflon por E.I. Du Pont De Nemours - Torx,Torx Plus,Resistorx por Acument Intellectual Properties - Truarc por Truarc Cy.

Diseño y creación: HAVAS 360 Fotografía:

MELISSE BRANDADDICTIVE

El catálogo FACOM F13 ha sido elaborado según un procedimiento que respeta el medioambiente y los recursos naturales.

Impresión, conformado, encuadernación: Grupo MAURY Imprimeur

1080

www.facomperu.com

PRESENCIA

INTERNACIONAL Europa del Este, África Noroeste, Oriente Medio FACOM SAS 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - FRANCE Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com

Bélgica Luxemburgo

Stanley Black&Decker Belgium BVBA Egide Walschaertsstraat 14-16 2800 Mechelen Tél. +32 (0)15 47 39 30 Fax +32 (0)15 47 39 70 facom.belgium@sbdinc.com

Sureste asiático, Singapur, China, Tailandia, Indonesia, Malasia The Stanleyworks (Shanghai) Co. Ltd8/F, Lujiazui Fund Tower No.101, Zhulin Road, PuDong District Shanghai, 20122, China Tél. 8621-6162 1858 Fax 8621-5080 5101

EE.UU. Stanley Black & Decker, Inc. 505 North Cleveland Ave Westerville, OH 43082 Phone 800-800-TOOL Fax 770-648-9108

América Latina FACOM S.L.A 9786 Premier Parkway Miramar, Florida 33025 USA Tél. +1 954 624 1110 Fax +1 954 624 1152

1082

Países-Bajos

Stanley Black & Decker Netherlands B.V. Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN - NEDERLAND Tél. 0800 236 23 62 Fax 0800 237 60 20 facom.netherlands@sbdinc.com

Suiza Escandinavia FACOM Nordic Flöjelbergsgatan 1c SE-431 35 Mölndal, Sweden Box 94, SE-431 22 Mölndal, Sweden Tel. +45 7020 1510 Tel. +46 (0)31 68 60 60 Tel. +47 22 90 99 10 Tel. +358 (0)10 400 4333 facom-nordic@sbdinc.com

Perú

MASS BUSINESS SAC Jr. Cutervo1818 Of L501 Lima 01 -Perú Tél. +51 1 425 78 70 ventas@massbusinessperu.com www.facomperu.com

Stanley Works Europe Gmbh Sitz: Dübendorf In der Luberzen 42 CH-8902 Urdorf Tél. +41-44-755-60-70 Fax +41-44-730-70-67 verkaufch.sbd@sbdinc.com www.facom.com

Portugal FACOM S.A.S. 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - France Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com

www.facomperu.com

www.facomperu.com