MASS BUSINESS S.A.C. REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ www.facomperu.com
INFORMACIONES PRร CTICAS CONTACTE CON LOS EXPERTOS EN EL PERร Mass Business SAC Representante de Herramientas Facom en el Perรบ Central Telefรณnica: (51)(1) 425-78 70 Correo Electronico: ventas@massbusinessperu.com visite:
www.massbusinessperu.com www.facomperu.com Cualquiera que sea su pregunta, nuestros consejeros tienen acceso a los datos mรกs completos para suministrarle en directo o en 24h DPNP Nร YJNP VOB SFTQVFTUB GJBCMF Z QSFDJTB t I nformaciones de orden tรฉcnico, t Bรบsqueda de un producto o de una pieza de recambio, t Consejos de utilizaciรณn, t Solicitudes de documentaciรณn tรฉcnica.
LA APLICACIร N F 13 PARA DESCARGร RSELA Descargue la aplicaciรณn FACOM F13, escaneando el siguiente cรณdigo QR.
LAS Pร GINAS CLAVES PARA INFORMARSE 2 ร NDICE PRร CTICOS: ALFABร TICO
1062
ALFANUMร RICO
1068
GARANTร A FACOM
1060
FACOM A SU ESCUCHA:
Tร CNICA Y SEGURIDAD: CONSIGNAS DE SEGURIDAD
1048
CONVERSIร N DE UNIDADES DE MEDICIร N
1052
SERVICIOS EN Lร NEA
XXIII
FACOM Y LAS NORMAS
1053
CONTACTO CLIENTE
1082
AJUSTES MECร NICOS
1054
INFORMACIONES Tร CNICAS
1083
NORMALIZACIร N DE LA ILUMINACIร N
1055
HERRAMIENTAS ESPECIALES
1083
NORMALIZACIร N TORNILLOS Y ARANDELAS
1056
www.facomperu.com
HERRAMIENTAS NEUMร TICAS
678
Llaves de impacto................................................................... 682 Trinquetes............................................................................... 688 Atornilladoras ......................................................................... 691
676
Taladradoras ........................................................................... Lijadoras................................................................................. Lijadoras de banda ................................................................. Esmeriladoras ......................................................................... Esmeriladoras - Tronzadoras angular ...................................... Abrillantadora de รกngulo .........................................................
www.facomperu.com
692 693 696 698 700 701
HERRAMIENTAS ENERGIZADAS
14
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
711
Martillos cincel ...................................................................... Sierras .................................................................................... Otras herramientas y accesorios ............................................. Conexión red ..........................................................................
702 702 703 707
www.facomperu.com
Pistola de cola ........................................................................ 711 Pistola térmica ........................................................................ 711 Llave de impacto cordless ...................................................... 712
677
Herramientas neumรกticas
LLAVES DE IMPACTO UNA GAMA COMPLETA ADAPTADA A SUS NECESIDADES
3/8"
1/2"
UTILIZACIร N
3/4"
1"
USO INTENSIVO
NJ.3000F
NS.3000F
NK.3000F
NM.1000F2
NJ.2000F2
NS.1800F2 NS.1500F2
NK.2000F2
NJ.1300F2
NK.1000F2
NJ.1400F
678
NS.1010F2
USO PUNTUAL
www.facomperu.com
NM.1010LF2
Herramientas neumรกticas
Herramientas energizadas
14
LA LLAVE DE IMPACTO LA MEJOR HERRAMIENTA DE DESTORNILLADO LAS LLAVES DE IMPACTO SON HERRAMIENTAS DE DESATORNILLADO CON SISTEMA DE GOLPE t 7FOUBKB QBSB EFTUPSOJMMBS IBTUB /N TJO UFOFS OFDFTJEBE EF VO CSB[P
EF SFBDDJร O t "DUVBMNFOUF OP FYJTUF OJOHVOB OPSNB RVF QFSNJUB EFรฝOJS FM QSPDFTP
EF DPOUSPM EF FTUF UJQP EF IFSSBNJFOUB QPS MP UBOUP IFNPT EFรฝOJEP OVFTUSP TJTUFNB EF DPOUSPM Z MP BQMJDBNPT TPCSF UPEB MB HBNB
LA POTENCIA DE UNA LLAVE DE IMPACTO CAMBIA EN FUNCIร N DE: t el
tipo de ensamblaje: MB QPUFODJB QVFEF EJTNJOVJS IBTUB TPCSF VO FOTBNCMBKF FMร TUJDP 'SBOD &Mร TUJDP
t el
sistema de alimentaciรณn: MB QSFTJร O FM DBVEBM EF BJSF Z FM EJร NFUSP EFM DBCMF EF BMJNFOUBDJร O QVFEFO IBDFS EJTNJOVJS MB QPUFODJB VO 1SFTJร O EFM BJSF CBSFT
&TDBQF -B QPUFODJB EF MB IFSSBNJFOUB -B WFMPDJEBE EF MB IFSSBNJFOUB
.ร OJ -B WFMPDJEBE EF SPUBDJร O %Jร NFUSP *OUFSJPS EFM DPOFDUPS FK NN QBSB MBT IFSSBNJFOUBT ย
$BVEBM EFM BJSF 4VQFSJPS BM DBVEBM EF MB IFSSBNJFOUB -B QPUFODJB EF MB IFSSBNJFOUB
t los
accesorios: BMBSHBEFSBT DBSEBOFT Z PUSPT BDDFTPSJPT QVFEFO IBDFS EJTNJOVJS MB QPUFODJB Nร T EF VO
www.facomperu.com
679
Herramientas neumรกticas
LOS SISTEMAS DE GOLPE UTILIZACIร N TWIN HAMMER (MARTILLO DOBLE): t 4JTUFNB EF HPMQF QPUFOUF t &TUF TJTUFNB EF HPMQF FT WFDFT Nร T TFHVSP
USO INTENSIVO
RVF FM 1JO $MVUDI
JUMBO: t 4JTUFNB EF HPMQF QPUFOUF t 7JCSBDJร O Nร T JNQPSUBOUF RVF FM 1JO $MVUDI P MPT TJTUFNBT
EF EPCMF HPMQF t &TUF TJTUFNB EF HPMQF FT WFDFT Nร T TFHVSP
RVF FM 1JO $MVUDI
DOUBLE HAMMER (DOBLE MARTILLO): t 4JTUFNB EF HPMQF QPUFOUF &TUF TJTUFNB EF HPMQF FT
WFDFT Nร T TFHVSP RVF FM 1JO $MVUDI
SISTEMAS NO SELECCIONADOS POR FACOM SINGLE HAMMER (MARTILLLO SIMPLE): t 4JTUFNB EF HPMQF QPUFOUF QFSP
FM QBS TVNJOJTUSBEP QPS MB IFSSBNJFOUB EJTNJOVZF DPO FM EFTHBTUF EF MB IFSSBNJFOUB t 7JCSBDJร O Nร T JNQPSUBOUF RVF FM 1JO $MVUDI P MPT TJTUFNBT EF EPCMF HPMQF t &TUF TJTUFNB EF HPMQF FT WFDFT Nร T TFHVSP RVF FM 1JO $MVUDI
PIN CLUTCH: t 4JTUFNB EF HPMQF QPUFOUF QFSP FM QBS
TVNJOJTUSBEP QPS MB IFSSBNJFOUB EJTNJOVZF NVDIP DPO FM EFTHBTUF EF MB IFSSBNJFOUB t &TUF TJTUFNB EF HPMQF TF VUJMJ[B EF GPSNB PDBTJPOBM
680
USO OCASIONAL
www.facomperu.com
Herramientas neumรกticas
Herramientas energizadas
14
LLAVE DE IMPACTO TITANIO HASTA UN 30% Mร S POTENTE ยก1700 NM PARA LA LLAVE NS.3000F! ยกEL DOBLE DE SEGURA QUE LAS OTRAS LLAVES DE IMPACTO! t /VFWP NBOHP FSHPOร NJDP DPO VO BHBSSF TPGU t -B IFSSBNJFOUB NFKPS FRVJMJCSBEB EFM NFSDBEP
FM QFTP EF MB IFSSBNJFOUB FTUร DFOUSBEP FO FM FKF EFM NBOHP t &TUSVDUVSB EF UJUBOJP QBSB NFKPSBS MB TPMJEF[ SFEVDJFOEP FM QFTP t QPTJDJPOFT EF BKVTUF EF MB QPUFODJB FO TFOUJEP BUPSOJMMBEP Z TJFNQSF FM QBS Nร Y FO TFOUJEP EFTBUPSOJMMBEP t *OWFSTPS NBOP t /VFWP HBUJMMP DPO WFMPDJEBE EF SPUBDJร O QSPHSFTJWB t $POFDUPS BJSF HJSBUPSJP t 3VCCFS #VNQFS QBSB QSPUFHFS UBOUP BM VTVBSJP DPNP B MB MMBWF
NUEVO MOTOR MONOBLOQUE t .ร T QPUFOUF t .FOPT QJF[BT FO NPWJNJFOUP
NFOPT NBOUFOJNJFOUP t JOZFDUPSFT EF BJSF QBMFUBT
QBSB VO NFKPS SFOEJNJFOUP
t .PUPS NPOPCMPRVF
FM Nร T QPUFOUF Z Tร MJEP EFM NFSDBEP
t $ร SUFS EF UJUBOJP
Nร T Tร MJEP Z MJHFSP
t .FDBOJTNP EF HPMQF
5XJO )BNNFS
t (BUJMMP
QSPHSFTJWP t 4JTUFNB EF HFTUJร O EF
t "KVTUF
MB QPUFODJB
EF MB QPUFODJB QPTJDJPOFT t *OWFSTPS
Ver la gama completa de las llaves de impacto p. 678
NBOP
t 4BMJEB EF UJUBOJP t $POFDUPS "JSF SPUBUJWP
www.facomperu.com
681
Herramientas neumรกticas Llaves de impacto Llave de impacto 3/8" Titanio t &TUSVDUVSB 5JUBOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NJ.3000F
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
66
[kg]
-
)
Llave de impacto 3/8" Composite t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NJ.2000F2
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
-
)
Llave de impacto 3/8" Aluminio t &TUSVDUVSB "MVNJOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 4JOHMF )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NJ.1300F2
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
-
)
682
www.facomperu.com
[kg]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Llave de impacto 3/8" compacta NJ.1400F t &TUSVDUVSB "MVNJOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP %PCMF )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NJ.1400F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[g]
LLAVES DE IMPACTO 3/8" F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Par mรกximo (Nm) Cantidad de impulsos Peso (kg) Coeficiente Potencia/Intensidad de utilizaciรณn* Longitud(mm) Consumo medio de aire (l/min) Estructura Diรกmetro tubo Conexiรณn herramienta Nivel de vibraciรณn (m/s2) Nivel sonoro Db (A)
NJ.3000F 10 500 710 1 750 1,3
NJ.2000F2 9 600 290 1 290 1,3
NJ.1300F2 11 200 180 705 1,2
NJ.1400F 12 000 67 1 350 0,4
152 125 Titanio 3/8" 1/4" 3,06 93,8
157 120 Composite 3/8" 1/4" 4,3 92,7
137 74 Aluminio 3/8" 1/4" 4 94,7
140 34 Aluminio 3/8" 1/4" 7,6 87,4
*Utilizamos este coeficiente para ayudarle a seleccionar la herramienta mรกs adaptada a sus necesidades. El valor 5 se utiliza para indicar que la herramienta es la mรกs potente en su categorรญa y se puede utilizar en puestos de trabajo intensivo (como los puestos de cambio neumรกtico). USO PUNTUAL
USO INTENSIVO
www.facomperu.com
683
Herramientas neumรกticas
Llave de impacto 1/2" compacta Titanio -
-
)
t &TUSVDUVSB 5JUBOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NS.2000F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
66
[kg]
Llave de impacto 1/2" Titanio t &TUSVDUVSB 5JUBOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NS.3000F
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
-
)
Llave de impacto 1/2" compacta Composite t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NS.1500F2
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
-
)
684
www.facomperu.com
[kg]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Llave de impacto 1/2" Composite t &TUSVDUVSB DPNQPTJUF t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y /N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NS.1800F2 -
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
-
)
Llave de impacto 1/2" Aluminio t &TUSVDUVSB "MVNJOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NS.1010F2 -
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
-
)
LLAVES DE IMPACTO 1/2" Compacto
F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Par mรกximo (Nm) Cantidad de impulsos Peso (kg) Coeficiente Potencia/Intensidad de utilizaciรณn* Longitud(mm) Consumo medio de aire (l/min) Estructura Diรกmetro tubo Conexiรณn herramienta Nivel de vibraciรณn (m/s2) Nivel sonoro Db (A)
NS.3000F NS.1800F2 NS.1010F2 NS.2000F NS.1500F2 7 225 7 700 7 100 10 500 9 650 1700 1080 1015 800 505 1 160 1 060 950 1 750 1 250 2,1 2,2 2,6 1,4 1,3 179 144 Titanio 3/8" 1/4" 4,91 94,2
180 143 Composite 3/8" 1/4" 10,2 96
187 120 Aluminio 3/8" 1/4" 8,4 93
157 125 Titanio 3/8" 1/4" 3,06 93,8
157 120 Composite 3/8" 1/4" 8,2 92,9
*Utilizamos este coeficiente para ayudarle a seleccionar la herramienta mรกs adaptada a sus necesidades. El valor 5 se utiliza para indicar que la herramienta es la mรกs potente en su categorรญa y se puede utilizar en puestos de trabajo intensivo (como los puestos de cambio neumรกtico). USO USO PUNTUAL INTENSIVO
www.facomperu.com
685
Herramientas neumรกticas
Llave de impacto 3/4" Titanio
-
t &TUSVDUVSB UJUBOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
-
NK.3000F
)
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
Llave de impacto 3/4" Composite
-
t &TUSVDUVSB DPNQPTJUF t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
-
NK.2000F2
)
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
Llave de impacto 3/4" Aluminio
-
t &TUSVDUVSB BMVNJOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
-
NK.1000F2
)
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
LLAVES DE IMPACTO 3/4" F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Par mรกximo (Nm) Cantidad de impulsos Peso (kg) Coeficiente Potencia/Intensidad de utilizaciรณn* Longitud(mm) Consumo medio de aire (l/min) Estructura Diรกmetro tubo Conexiรณn herramienta Nivel de vibraciรณn (m/s2) Nivel sonoro Db (A)
NK.3000F 5 300 2 115 950 3,8
NK.2000F2 6 360 1 700 850 3,9
NK.1000F2 5 700 2 400 790 5,6
227 200 Titanio 1/2" 3/8" 5,06 97,8
221 204 Composite 1/2" 3/8" 10,7 99,1
222 193 Aluminio 1/2" 3/8" 9,1 98,4
*Utilizamos este coeficiente para ayudarle a seleccionar la herramienta mรกs adaptada a sus necesidades. El valor 5 se utiliza para indicar que la herramienta es la mรกs potente en su categorรญa y se puede utilizar en puestos de trabajo intensivo (como los puestos de cambio neumรกtico). USO PUNTUAL
686
USO INTENSIVO
www.facomperu.com
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Llave de impacto 1" con eje largo t &TUSVDUVSB "MVNJOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NM.1010LF2
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
Llave de impacto 1" t &TUSVDUVSB "MVNJOJP t 4JTUFNB EF JNQBDUP 5XJO )BNNFS t 1BS Nร Y / N t (BUJMMP QSPHSFTJWP t "KVTUF QPUFODJB
NM.1000F2
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
LLAVES DE IMPACTO 1" F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Par mรกximo (Nm) Cantidad de impulsos Peso (kg) Coeficiente Potencia/Intensidad de utilizaciรณn* Longitud(mm) Consumo medio de aire (l/min) Estructura Diรกmetro tubo Conexiรณn herramienta Nivel de vibraciรณn (m/s2) Nivel sonoro Db (A)
NM.1010LF2 5 700 4 068 720 11
NM.1000F2 4 400 4 068 720 10,3
523 243 Aluminio 3/4" 1/2" 15,2 102
300 243 Aluminio 3/4" 1/2" 16,7 103,4
*Utilizamos este coeficiente para ayudarle a seleccionar la herramienta mรกs adaptada a sus necesidades. El valor 5 se utiliza para indicar que la herramienta es la mรกs potente en su categorรญa y se puede utilizar en puestos de trabajo intensivo (como los puestos de cambio neumรกtico). USO PUNTUAL
USO INTENSIVO
www.facomperu.com
687
Herramientas neumรกticas
LLAVES DE TRINQUETE
ยกLa herramienta indispensable para aumentar la productividad! t $PO VOB HBNB EF QBSFT EF B /N Z WFMPDJEBEFT EF SPUBDJร O EF
B SQN UFOESร BDDFTP B VOB HBNB TVQFSJPS QVEJFOEP BVNFOUBS MB QSPEVDUJWJEBE Z NFKPSBOEP TV DPOGPSU FO FM USBCBKP
t 6OB HBNB EF MMBWFT EF USJORVFUF DFSSBEP QBSB PQUJNJ[BS
: 1/4"
NN P NN
TV WJEB ร UJM Z QSPUFHFS BM PQFSBEPS EF DVBMRVJFS SJFTHP EF FOHBODIF EF MPT HVBOUFT FO FM NFDBOJTNP
- 3/8" - 1/2"
t 4FMFDDJPOF MBT WFSTJPOFT 1BMN QBSB UPEPT MPT BUPSOJMMBEPT FO VO
FOUPSOP FTUSFDIP Z MB WFSTJร O .ร OJ P FTUร OEBS DVBOEP FM FTQBDJP MP QFSNJUB "UFODJร O DVBOUP Nร T DPSUB TFB MB IFSSBNJFOUB NBZPS TFSร FM QBS EF SFBDDJร O
t 1BS EF SFBDDJร O 'VFS[B %JTUBODJB t /N ,H B NFUSP EF EJTUBODJB t 1BS EF SFBDDJร O B NN ,H ,H t 1BS EF SFBDDJร O B NN ,H ,H
Trinquetes VR.R127 Trinquete de 1/4 "Palm"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 5SJORVFUF $FSSBEP t -POHJUVE NN t 1BS Nร Y / N t 7FMPDJEBE SQN t "KVTUF QPUFODJB 1FTP ,H
688
www.facomperu.com
Herramientas neumรกticas
Herramientas energizadas
14
VR.R227 Trinquete 1/4" Mini.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 5SJORVFUF $FSSBEP t -POHJUVE NN t 1BS Nร Y / N t 7FMPDJEBE SQN t "KVTUF QPUFODJB 1FTP ,H
VR.J154 Trinquete de 3/8 "Palm"
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 5SJORVFUF $FSSBEP t -POHJUVE NN t 1BS Nร Y / N t 7FMPDJEBE SQN t "KVTUF QPUFODJB 1FTP ,H
VR.J254 Trinquete 3/8" Mini.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 5SJORVFUF $FSSBEP t -POHJUVE NN t 1BS Nร Y / N t 7FMPDJEBE SQN t "KVTUF QPUFODJB 1FTP ,H
www.facomperu.com
689
Herramientas neumรกticas
VR.J3108 Trinquete 3/8" estรกndar
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 5SJORVFUF $FSSBEP t -POHJUVE NN t 1BS Nร Y / N t 7FMPDJEBE SQN t "KVTUF QPUFODJB 1FTP ,H
VR.S3136 Trinquete 1/2" estรกndar
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t &TUSVDUVSB $PNQPTJUF t 5SJORVFUF $FSSBEP t -POHJUVE NN t 1BS Nร Y / N t 7FMPDJEBE SQN t "KVTUF QPUFODJB 1FTP ,H
TRINQUETES
F Arrastre (L) Tipo de cabeza Par mรกximo (Nm) Velocidad en vacรญo (Rpm) Longitud Peso (kg) Espesor cabeza Consumo medio de aire (l/min) Estructura Diรกmetro del tubo Conexiรณn herramienta Nivel de vibraciรณn (m/s2) Nivel sonoro Db (A)
690
1/4" palm
1/4" mini
3/8" palm
3/8" mini
VR.R127 1/4" cerrado 27 240 135 0,5 29,7 110 Composite 3/8" 1/4" 3,8 92
VR.R227 1/4" cerrado 27 250 205 0,6 30 80 Composite 3/8" 1/4" 1,8 91
VR.J154 3/8" cerrado 54 240 135 0,5 29,7 110 Composite 3/8" 1/4" 3,9 92
VR.J254 3/8" cerrado 54 270 205 0,6 30 80 Composite 3/8" 1/4" 3,5 92
3/8" std
1/2" HD
VR.J3108 VR.S3136 3/8" 1/2" cerrado cerrado 108 136 280 280 260 260 1,2 1,2 51,7 51,7 115 115 Composite Composite 3/8" 3/8" 1/4" 1/4" 4,6 9,1 99 99
www.facomperu.com
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Atornilladoras Atornilladora reversible "pistola" t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t 1BS EF USBCBKP SFDPNFOEBEP / N t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $BQBDJEBE UPSOJMMP .
V.620RF
L [mm]
- <NN>
H [mm]
44
[kg]
Atornilladora reversible t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t 1BS EF USBCBKP SFDPNFOEBEP / N t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $BQBDJEBE UPSOJMMP .
V.610RF
d [mm]
L [mm]
- <NN>
44
[kg]
CARACTERร STICAS DE LAS ATORNILLADORAS F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Par รบtil mรกximo (N.m) Peso (kg) Longitud(mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
www.facomperu.com
V.620RF 1 800 13 1,2 216 110 1/4" 10 6,2
V.610RF 1 800 13 1,1 270 110 1/4" 10 6,2
691
Herramientas neumรกticas Taladradoras V.103MF Taladradora con mandril de apriete automรกtico 10mm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t .BOESJM BVUPNร UJDP NFUร MJDP NN t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t 1PUFODJB NPUPS L8 t .BOESJM EF SFDBNCJP 7 .'."
-
-
)
Taladradora con mandril de apriete automรกtico 13 mm t .BOESJM BVUPNร UJDP NFUร MJDP NN t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t 1PUFODJB NPUPS L8 t 4F TVNJOJTUSB DPO NBOHP MBUFSBM .BOESJM EF SFDBNCJP 7 '."
V.97F -
L [mm]
- <NN>
H [mm]
-
)
CARACTERร STICAS DE LOS TALADROS F Capacidad del mandril Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Potencia motor (kW) Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int.flexible (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bar)
692
V.103MF 10 2800 0,45 1,45 234 124 1/4" 10 6,2
V.97F 13 1300 0,45 1,9 280 124 1/4" 10 6,2
www.facomperu.com
[kg]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Lijadoras Lijadora orbital 152 mm, รณrbita 5 mm t 4JTUFNB EF BKVTUF EF MB WFMPDJEBE EF HJSP t 1PTJCMF DPOFYJร O DPO DFOUSBM EF BTQJSBDJร O t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t ยปSCJUB EFM EJTDP NN t 4F TVNJOJTUSB DPO EJTDP WFMDSP BHVKFSPT t %JTDP EF SFDBNCJP 7 "
)
V.252F
d [mm]
L [mm]
H [mm]
[g]
E
Lijadora orbital 152 mm, "una mano" - รณrbita 2,5 mm t 4JTUFNB EF BKVTUF EF MB WFMPDJEBE EF HJSP t 1PTJCMF DPOFYJร O DPO DFOUSBM EF BTQJSBDJร O t 7FMPDJEBE EF HJSP S Q N t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t ยปSCJUB EFM EJTDP NN t %Jร NFUSP EFM EJTDP NN t -JKBEPSB FTQFDJBM BDBCBEP t 4F TVNJOJTUSB DPO EJTDP WFMDSP BHVKFSPT %JTDP EF SFDBNCJP 7 " )
V.256F
d [mm]
L [mm]
H [mm]
[g]
E
Lijadora orbital 152 mm, "dos manos" - รณrbita 10 mm t 1PTJCMF DPOFYJร O FO DFOUSBM EF BTQJSBDJร O t %Jร NFUSP EFM EJTDP NN t 7FMPDJEBE WBSJBCMF t 7FMPDJEBE FO WBDร P S Q N t &TDBQF EF BJSF HJSBUPSJP t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t ยปSCJUB EFM EJTDP NN t 4F TVNJOJTUSB DPO EJTDP WFMDSP BHVKFSPT %JTDP EF SFDBNCJP 7 "
V.258F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
H L
d
www.facomperu.com
693
Herramientas neumรกticas
Lijadora orbital 152 mm, "dos manos" - รณrbita 5 mm t 4JTUFNB EF BKVTUF EF MB WFMPDJEBE EF HJSP t 1PTJCMF DPOFYJร O DPO DFOUSBM EF BTQJSBDJร O t 7FMPDJEBE EF HJSP S Q N t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t ยปSCJUB EFM EJTDP NN t 4F TVNJOJTUSB DPO EJTDP WFMDSP BHVKFSPT %JTDP EF SFDBNCJP 7 "
)
E
V.254F
d [mm]
L [mm]
H [mm]
[kg]
Lijadora vibratoria con patรญn - 95 x 170mm - 8 agujeros t -JKBEPSB EF EFTCBTUF NBOFKBCMF Z MJHFSB t 1JO[BT QBSB BCSBTJWPT FTUร OEBS t 4F QVFEF BEBQUBS B UPEPT MPT TJTUFNBT EF BTQJSBDJร O DPO UVCP EF EJร NFUSP NN t 3FHVMBEPS EF WFMPDJEBE SQN t $POFYJร O EF BJSF SPTDBEP IFNCSB t 5VCP BDPOTFKBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 3BDPS BDPOTFKBEP SPTDBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 1SFTJร O CBSFT t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t /JWFM TPOPSP E# " t /JWFM EF WJCSBDJร O N Tยฉ t &YDFOUSBDJร O NN t 1SFTFOUBDJร O NPUPS EF BMVNJOJP DSPNBEP EF BMUB DBMJEBE DVFSQP DPOGPSUBCMF BJTMBEP DPOUSB FM GSร P t *ODMVZF QBUร O Z QFSGPSBEPS EF BCSBTJWP BHVKFSPT
-
t 1FSGPSBEPS EF BCSBTJWP BHVKFSPT 7 " t 1BUร O Y NN 7 4"7 #
) -
-
L [mm]
- <NN>
- <NN>
H [mm]
V.260F
CARACTERร STICAS DE LAS LIJADORAS VIBRATORIAS F ร rbita (mm) Tamaรฑo soporte (mm) Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (โ ) ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bar)
694
V.256F 2,5 150 10000 0,84 221 105 1/4" 10 6,2
V.252F 5 152 10000 0,84 221 105 1/4" 10 6,2
V.254F 5 152 9000 1,3 275 115 1/4" 10 6,2
V.258F 10 150 9000 2,25 272 115 1/4" 10 6,2
www.facomperu.com
V.260F 95 x 170 8500 2,1 288 115 1/4" 10 6,2
[kg]
Herramientas neumáticas
14
Herramientas energizadas
CEPILLADORA MULTIFUNCIÓN
MUY POTENTE, PERMITE RETIRAR EN UN INSTANTE LOS STICKERS, EL ÓXIDO, LA PINTURA, ETC. t 7FMPDJEBE EF SPUBDJØO SQN t 1FTP ,H t /JWFM TPOPSP EC t 4VNJOJTUSBEB FO VOB DBKB DPO
DFQJMMP ýOP NN DFQJMMP ýOP NN DFQJMMP EVSP NN DFQJMMP EVSP NN DFQJMMP DPNQPTJUF ýOP DFQJMMP DPNQPTJUF EVSP BEBQUBEPSFT QBSB MB ýKBDJØO EF MPT DFQJMMPT
V.500FWBF11
V.500FWBF22 V.500FWBC11
V.500FWBC22 V.500FA11
V.500F V.500FA22 V.500FRE
V.500FWBPRE
V.500F Cepilladora multifunción
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 7FMPDJEBE EF SPUBDJØO SQN t /JWFM TPOPSP EC t 4VNJOJTUSBEB FO DBKB DPO 7 '8#' DFQJMMP ýOP NN 7 '8#' DFQJMMP ýOP NN 7 '8#$ DFQJMMP ýOP NN 7 '8#$ DFQJMMP EVSP NN 7 '3& DFQJMMP DPNQPTJUF ýOP 7 '8#13& DFQJMMP DPNQPTJUF EVSP 7 '" 7 '" BEBQUBEPSFT QBSB MB ýKBDJØO EF cepillos. 1FTP ,H
www.facomperu.com
695
Herramientas neumรกticas Lijadoras de banda Lijadora de banda - 10 x 330mm t 0QFSBDJร O EF EFTCBTUF Z MJNQJF[B EF TVQFSรฝDJFT t .BOHP BKVTUBCMF FO EJTUJOUBT QPTJDJPOFT t $PO TJTUFNB EF DBNCJP EF CBOEB Sร QJEP t 5BNBร P EF CBOEB Y NN t $POFYJร O EF BJSF SPTDBEP IFNCSB t 5VCP BDPOTFKBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 3BDPS BDPOTFKBEP SPTDBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 1SFTJร O CBSFT t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t /JWFM TPOPSP E# " t /JWFM EF WJCSBDJร O JOGFSJPS B N Tยฉ t 4VNJOJTUSBEP DPO CBOEBT VOB NPOUBEB CBOEBT HSBOP CBOEB HSBOP t #BOEB Y NN HSBOP 7 " DBOUJEBE Nร OJNB EF QFEJEP t #BOEB Y NN HSBOP 7 " DBOUJEBE Nร OJNB EF QFEJEP
-
)
V.402F
L [mm]
H [mm]
[g]
Lijadora de banda de gran capacidad 20 x 520mm t .BOHP BKVTUBCMF t $PO TJTUFNB EF DBNCJP EF CBOEB Sร QJEP t 5BNBร P EF CBOEB Y NN t 4VNJOJTUSBEP DPO CBOEBT t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT #BOEB Y NN HSBOP 7 " #BOEB Y NN HSBOP 7 " $BOUJEBE Nร OJNB EF QFEJEP
-
)
V.403F
L [mm]
H [mm]
CARACTERร STICAS DE LAS LIJADORAS DE BANDA F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
696
V.402F 16000 0,8 283 110 1/4" 10 6,2
V.403F 16000 1,1 350 110 1/4" 10 6,2
www.facomperu.com
[kg]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Esmeriladora rotativa revรณlver 127 mm t 3FHVMBEPS EF WFMPDJEBE t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO +VFHP EF EJTDPT Z NN 7 '
-
)
d [mm]
L [mm]
H [mm]
V.401F
[kg]
E
Esmeriladora rotativa vertical diรกm. 178 mm t "HBSSF B EPT NBOPT t &TDBQF FO FM NBOHP t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO -
-
%JTDP NN 7 '"
)
L [mm]
- <NN>
H [mm]
V.410F
[kg]
Esmeriladora disco de รกngulo diรกmetro 178 mm t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t 4VNJOJTUSBEP DPO VO NBOHP Z VO EJTDP EF EJร NFUSP NN -
t %JTDP NN 7 '"
)
- E
d [mm]
L [mm]
- <NN>
H [mm]
V.411F
[kg]
CARACTERร STICAS DE LAS ESMERILADORAS F Dimensiรณn disco (mm) Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
www.facomperu.com
V.401F 127 16000 1,2 198 120 1/4" 10 6,2
V.410F 178 4200 2,6 260 130 1/4" 10 6,2
V.411F 175 4500 2,25 373 110 1/4" 10 6,2
697
Herramientas neumรกticas Amoladoras Amoladora recta con pinza 6 mm escape delantero t &TDBQF EFMBOUFSP t *OUFSJPS UVCP NN t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 1PUFODJB L8
V.445F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[g]
-
) -
Amoladora recta con pinza 6mm. t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE t &TDBQF GSPOUBM t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 1PUFODJB L8
V.345F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
)
-
CARACTERร STICAS DE LAS AMOLADORAS F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Diรกmetro pinza o eje (mm) Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
698
V.445F 20000 6 0,9 207 180 1/4" 10 6,2
V.345F 20000 6 0,6 142 113 1/4" 10 6,2
www.facomperu.com
V.347F 18000 6 0,7 160 110 1/4" 10 6,2
[g]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Amoladora de รกngulo con pinza 6mm t "NPMBEPSB EF ร OHVMP QBSB NVFMB TPCSF Wร TUBHP t 1FSNJUF USBCBKPT EF MJNQJF[B Z DPSUF t .PUPS DPNQBDUP DPO Mร NJOB SPCVTUB t $BCF[B DPNQBDUB Z BOHVMBS QBSB MMFHBS B [POBT EF EJGร DJM acceso. t $POEVDUP EF FTDBQF DPO UVCP EF BMJNFOUBDJร O EF BJSF integrado. t $POFYJร O EF BJSF SPTDBEP IFNCSB t 5VCP BDPOTFKBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 3BDPS BDPOTFKBEP SPTDBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 1SFTJร O CBSFT t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t /JWFM TPOPSP E# " t /JWFM EF WJCSBDJร O JOGFSJPS B N Tยฉ t 1PUFODJB L8 t *ODMVZF QJO[B NN MMBWFT QMBOBT
V.347F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[g]
)
-
-
VM - Muelas en vรกstago 6 mm t %FรฝOJDJร O Z GPSNBT TFHร O OPSNB *40 Modelo d [mm] E <NN> H [mm] VM.600 VM.604 VM.606 VM.610 VM.612 VM.624
A.4 " " " " 8
6 6 6 6 6 6
Velocidad mรกxima [rpm]
VM.600
VM.604
VM.610
VM.612
E E
www.facomperu.com
699
Herramientas neumรกticas Esmeriladoras - Tronzadoras angulares Esmeriladora - Tronzadora angular diรกm. 100 mm t .BOHP MBUFSBM t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1PUFODJB ,X t 3PTDBEP EFM FKF .VFMB EJร NFUSP NN 7 " -
E
V.462F
)
d [mm]
E <NN>
L [mm]
H [mm]
[kg]
E
Esmeriladora - Tronzadora angular diรกm. 125 mm t .BOHP MBUFSBM t 7FMPDJEBE EF SPUBDJร O SQN t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1PUFODJB ,X t 3PTDBEP EFM FKF .VFMB EF EFTCBSCBEP NN 7 " .VFMB EF USPO[BEP NN 7 " -
E
)
V.472F
d [mm]
E <NN>
L [mm]
H [mm]
[kg]
E
Esmeriladora - Tronzadora angular diรกm. 125 mm composite t .PUPS EF )1 RVF QFSNJUF MPT USBCBKPT EJGร DJMFT t &TDBQF DBOBMJ[BEP FO FM NBOHP t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t %Jร NFUSP QJO[B P FKF . Y t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t %Jร NFUSP JOUFSJPS UVCP NN
V.582F
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
) -
Esmeriladora - Tronzadora vertical diรกm. 180 mm t 1SPUFHF NVFMB JOUFHSBM t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE QPUFODJB t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t 1PUFODJB NPUPS L8 t &OUSFFKFT NVFMB NN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT
-
.VFMB EF EFTCBSCBEP NN 7 " .VFMB EF USPO[BEP NN 7 "
E
d [mm] E <NN> L [mm] - <NN> H [mm]
-
V.482F
E
700
www.facomperu.com
[kg]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Esmeriladora - Tronzadora vertical diรกm. 230 mm t 1SPUFHF NVFMB JOUFHSBM t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE QPUFODJB t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t 1PUFODJB NPUPS L8 t &OUSFFKFT NVFMB NN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT .VFMB EF EFTCBSCBEP NN 7 " .VFMB EF USPO[BEP NN 7 "
-
E
-
V.492F
d [mm]
E <NN>
L [mm]
- <NN>
[kg]
E
CARACTERร STICAS DE LAS AMOLADORAS/TRONZADORAS F Velocidad en vacรญo (r.p.m.) Diรกmetro Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร interior flexible (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
V.462F 12000 100 1,7 220 125 1/4" 10 6,2
V.472F 12000 125 1,9 220 125 1/4" 10 6,2
V.582F 11000 125 2 230 180 1/4" 10 6,2
V.482F 6000 180 5 279 120 1/2" 13 6,2
V.492F 6000 230 5,4 304 120 1/2" 13 6,2
Lustradora angular Lustradora angular diรกm. 178 mm t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE t 4VNJOJTUSBEP DPO EJTDP EF WFMDSP EJTDP EF BCSJMMBOUBEP EF FTQVNB EJTDP EF BCSJMMBOUBEP EF MBOB t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT %JTDP NN 7 '" 'VOEB EF QVMJEP NN 7 '" %JTDP EF FTQVNB NN 7 '"
V.902F
d [mm]
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
)
- E
www.facomperu.com
701
Herramientas neumáticas Martillos cincel Martillo cincel con acoplamiento hexagonal t 3FHVMBEPS EF QPUFODJB JODPSQPSBEP t /ÞNFSP EF JNQBDUPT QPS NJOVUP SQN t 1SFTJØO EF VUJMJ[BDJØO CBSFT t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJØO t 1PUFODJB L8 t 3FDPSSJEP EFM QJTUØO NN t $PSUBGSÓP SFDUP 7 )" t 1VO[ØO IFYBHPOBM 7 )" t $PSUBQVOUPT EF TPMEBEVSB IFYBHPOBM 7 )" t $PSUBDIBQBT IFYBHPOBM 7 )" t $PSUBDIBQBT IFYBHPOBM ýMPT 7 )"
-
-
V.320FH )
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
V.321AH Caja martillo cincel
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ODMVZF 7 ') NBSUJMMP DJODFM DPSUBGSÓPT DPSUBDIBQBT DPSUBGSÓP DPSUBDIBQBT DPO ýMPT DPSUB QVOUPT EF TPMEBEVSB DPSUBGSÓP SFDUP QVO[ØO 1FTP LH
Sierras Sierra de calar t $PSUF SFDUP Z DVSWP TJO SFDVQFSBDJØO t $POWJFOF QBSB MBT TVQFSýDJFT QMBOBT Z BCPNCBEBT t (VÓB IPKBT SFHVMBCMF t .PWJNJFOUP PTDJMBDJPOFT NJO t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJØO t %JÈNFUSP JOUFSJPS UVCP NN t 4F TVNJOJTUSB DPO IPKBT EJFOUFT DN Z IPKBT dientes/cm. t +VFHP EF IPKBT EJFOUFT DN 7 ' t +VFHP EF IPKBT EJFOUFT DN 7 ' )
V.770F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
-
702
www.facomperu.com
[g]
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Sierra de calar de producciรณn t .PEFMP BEBQUBEP B VTPT JOUFOTJWPT t .BOHP EF DBVDIP BOUJ WJCSBDJPOFT t &TDBQF EF BJSF FO FM NBOHP t *ODMVZF IPKBT EJFOUFT DN Z IPKBT EJFOUFT DN t .PWJNJFOUP PTDJMBDJPOFT NJO t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t %Jร N JOU รพFYJCMF NN -
+VFHP EF IPKBT EJFOUFT DN 7 ' +VFHP EF IPKBT EJFOUFT DN 7 '
)
V.775F
-
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[g]
CARACTERร STICAS DE LAS SIERRAS F Oscilaciones/min Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
V.770F 10000 0,8 270 32 1/4" 10 6,2
V.775F 5000 0,96 880 32 1/4" 10 6,2
Otras herramientas y accesorios Roedora t (BUJMMP RVF QFSNJUF VO DPOUSPM QSFDJTP Z VO BSSBORVF B velocidad reducida. t 1FSNJUF MB SFBMJ[BDJร O EF SFEPOEPT EF IBTUB NN EF radio. t &TQFTPS Nร Y NN WFMPDJEBE N NJO t .PWJNJFOUP PTDJMBDJPOFT NJO t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t %Jร NFUSP JOUFSJPS UVCP NN t $POKVOUP QVO[ร O 7 ',3
V.850F -
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[g]
-
)
www.facomperu.com
703
Herramientas neumรกticas
Cuchilla para parabrisas t 3FEVDDJร O EFM UJFNQP EF DBNCJP EF MPT QBSBCSJTBT t (BUJMMP EF TFHVSJEBE t &TDBQF EF BJSF FO FM NBOHP t 3PTDB EF BENJTJร O t .PWJNJFOUP QFOEVMBS ยก t .PWJNJFOUP PTDJMBDJPOFT NJO t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t %Jร NFUSP JOUFSJPS UVCP NN t 4VNJOJTUSBEP TJO DVDIJMMBT DPO NBOVBM Uร DOJDP -
L [mm]
- <NN>
H [mm]
CAD.P300F
)
[kg]
-
Hojas para cuchilla para parabrisas CAD.P300F L [mm]
CAD.P300F1 CAD.P300F2 CAD.P300F3 CAD.P300F4 CAD.P300F5 CAD.P300F6 CAD.P300F7 CAD.P300F8 CAD.P300F9 CAD.P300F10 CAD.P300F11 CAD.P300F12
CUCHILLAS PARA PARABRISAS F CAD.P300F1 CAD.P300F2 CAD.P300F3 CAD.P300F4 CAD.P300F5 CAD.P300F6 CAD.P300F7 CAD.P300F8 CAD.P300F9 CAD.P300F10 CAD.P300F11 CAD.P300F12
Denominaciรณn Cuchilla en U 63 mm Cuchilla curva 30 mm Cuchilla en U 36 mm Cuchilla plana 57 mm Cuchilla en U 18 mm Cuchilla recta 35 mm Cuchilla recta con รกngulo 35 mm Cuchilla en U 90 mm Cuchilla plana larga 90 mm Cuchilla en U 25 mm Cuchilla derecha fina 35 mm Cuchilla en U 45 mm
Caracterรญsticas Movimiento por min Peso (kg) Longitud (mm) Consumo medio de aire (l/min) Rosca de admisiรณn (") ร int. tubo (mm) Presiรณn de utilizaciรณn (bares)
704
CAD.P300 20000 1,21 208 120 1/4 10 6,2
F1
F12 F9
F5
F7 F11 F2
F8 F10
F4 F3
CAD.P300
www.facomperu.com
F6
Herramientas neumรกticas
14
Herramientas energizadas
Pistola de cartucho 50 x 215 mm t 1BSB รฝKBDJร O DPO TJMJDPOB NBTJMMB DPMBT t $BVEBM BKVTUBCMF t -JCFSBDJร O EF QSFTJร O BVUPNร UJDB RVF EFUJFOF FM DBVEBM EFM producto. t $POFYJร O EF BJSF SPTDBEP IFNCSB t 5VCP BDPOTFKBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 3BDPS BDPOTFKBEP SPTDBEP EJร NFUSP JOUFSOP NN t 1SFTJร O CBSFT t /JWFM TPOPSP E# " t /JWFM EF WJCSBDJร O JOGFSJPS B N Tยฉ t $BSUVDIP FTUร OEBS Y NN
-
) -
V.801F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
Fresadora de puntos de soldadura con tope t 5PQF FTQFDJBM RVF QFSNJUF NBOUFOFS MB QJF[B EVSBOUF FM trabajo de la herramienta. t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE t 7FMPDJEBE FO WBDร P SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t 3PTDB EF BENJTJร O t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t 4VNJOJTUSBEB DPO GSFTB EF NN t 'SFTB EJร N NN 7 " DBOUJEBE Nร OJNB EF QFEJEP -
V.781F
)
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
-
Remachadora neumรกtica t .ร RVJOB MJHFSB Z CJFO FRVJMJCSBEB FO BMFBDJร O EF BMVNJOJP t 1BSB SFNBDIFT EF Z NN t 'VFS[B EF USBDDJร O L/ t %FTNPOUBKF Sร QJEP EF MB QVOUB t %FTNPOUBKF Sร QJEP EFM QPSUB NBOEร CVMBT t 'VFS[B SFEVDJEB EF BDUJWBDJร O t (BUJMMP EFEPT t &TDBQF EF BJSF PSJFOUBCMF t 3FDPSSJEP EF MB IFSSBNJFOUB NN t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT
d [mm] E <NN> L [mm] - <NN> H [mm] Y.135F
www.facomperu.com
[kg]
705
Herramientas neumรกticas
Lรกpiz marcador t )FSSBNJFOUB EFTUJOBEB B NBSDBS NBUFSJBMFT EVSPT BDFSP UFNQMBEP QJFESB DSJTUBM DFSร NJDB HSBDJBT B VOB QVOUB EF DBSCVSP EF UVOHTUFOP B JNQBDUPT TFHVOEP t $POUSPM EFM BJSF QPS BOJMMP HJSBUPSJP t 4VNJOJTUSBEP DPO 5VCP EF BMJNFOUBDJร O EF N 3BDPS SPTDBEP NBDIP - Punta estรกndar. t /ร NFSP EF DJDMPT JNQBDUPT NJO t $POTVNP EF BJSF WBDร P M NJO t 3PTDBEP EF FOUSBEB EF BJSF t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O CBSFT t /JWFM TPOPSP E#"
-
)
1VOUB FTUร OEBS 7 " 1VOUB รฝOB 7 "
V.820F
L [mm]
H [mm]
[g]
Rasqueta de agujas neumรกtica
)
-
-
t 1BSB MJNQJBS EFTPYJEBS Z EFDBQBS TVQFSรฝDJFT NFUร MJDBT t 1FSNJUF FM BDDFTP B รฝTVSBT Z SBOVSBT t 4F TVNJOJTUSB DPO BHVKBT EJร NFUSP NN t $BOUJEBE EF JNQBDUPT SQN t $POTVNP QSPNFEJP EF BJSF M NJO t %Jร NFUSP JOUFSJPS EFM UVCP EF BJSF NN t 3PTDBEP EF FOUSBEB EF BJSF t 1SFTJร O EF VUJMJ[BDJร O BDPOTFKBEB CBSFT +VFHP EF BHVKBT EJร NFUSP NN 7 '" +VFHP EF BHVKBT EJร NFUSP NN 7 " % 1FJOF QBSB BHVKB EJร NFUSP NN 7 %
V.352F
L [mm]
- <NN>
H [mm]
[kg]
Pistola de aire comprimido t .PEFMP DPO QBOUBMMB EF BJSF QBSB FWJUBS FM SFUPSOP EF QPMWP hacia el operador. t 4F TVNJOJTUSB DPO CPRVJMMB BDPEBEB 7 " t "MJNFOUBDJร O SPTDBEP t %Jร NFUSP EFM UVCP NN t $POTVNP Nยฉ NJO t 1SFTJร O EFM DIPSSP CBSFT #PRVJMMB BDPEBEB NN 7 " #PRVJMMB BDPEBEB NN 7 " #PRVJMMB SFDUB NN 7 "
V.999A
706
L [mm]
- <NN>
H [mm]
44
www.facomperu.com
[g]
Herramientas neumรกticas
Herramientas energizadas
14
N.709 Enrollador de tubo de aire
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -POHJUVE EF N t 4PQPSUF IBTUB CBSFT t "EBQUBEP B MBT IFSSBNJFOUBT EF BMUP DPOTVNP EF BJSF t EJร NFUSP JOUFSOP NN t .VFMMF EF SFDVQFSBDJร O NFUร MJDP t 5VCP QPMJVSFUBOP t 4BMJEB /15 1FTP LH
Conexiรณn red N.580 Filtro regulador - lubricador 1/4" Gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t $POKVOUP QJF[BT t 'JMUSP SFHVMBEPS MVCSJDBEPS DPO รฝKBDJร O NVSBM Z NBOร NFUSP t %Jร NFUSP NN t %JNFOTJPOFT - Y 1 Y " NN 1FTP LH
N.581 Filtro regulador - lubricador 3/8" Gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t $POKVOUP QJF[BT t 'JMUSP SFHVMBEPS MVCSJDBEPS DPO รฝKBDJร O NVSBM Z NBOร NFUSP t %Jร NFUSP NN t %JNFOTJPOFT - Y 1 Y " NN 1FTP LH
N.582 Filtro regulador - lubricador 1/2" Gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t $POKVOUP QJF[BT t 'JMUSP SFHVMBEPS MVCSJDBEPS DPO รฝKBDJร O NVSBM Z NBOร NFUSP t %Jร NFUSP NN t %JNFOTJPOFT - Y 1 Y " NN 1FTP LH
N.600 Juego de 4 boquillas
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 1BSB DPOFDUBS FMFNFOUPT DPO QBTPT EJGFSFOUFT *ODMVZF QJF[B SPTDBEB Y QJF[B SPTDBEB Y QJF[B SPTDBEB Y QJF[B SPTDBEB Y
www.facomperu.com
707
Herramientas neumรกticas
N.644 Alargadera espiral poliuretano
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -POHJUVE Nร Y N t %Jร NFUSP UVCP Y NN t 3BDPS SPUBUJWP MBEP IFSSBNJFOUB HBT t 3BDPS รฝKP MBEP BMJNFOUBDJร O HBT t 3BDPS EF QBTP NN SPTDB IFNCSB HBT
N.633 Racor macho macho cรณnica teflonada 1/4" gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t %Jร NFUSP FYUFSJPS Nร Y NN t -POHJUVE NN 1FTP H
N.650 Racor roscado macho cรณnica teflonada 3/8" gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t %Jร NFUSP FYUFSJPS Nร Y NN t -POHJUVE NN 1FTP H
N.651 Racor roscado macho cรณnica teflonada 1/2" gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t %Jร NFUSP FYUFSJPS Nร Y NN t -POHJUVE NN 1FTP H
708
www.facomperu.com
Herramientas neumรกticas
Herramientas energizadas
14
N.631 Racor para flexible 8 mm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t -POHJUVE NN 1FTP H
N.632 Racor para flexible 10 mm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t -POHJUVE NN 1FTP H
N.630 Racor rรกpido rosca hembra 3/8" gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t %Jร NFUSP FYUFSJPS Nร Y NN t -POHJUVE NN 1FTP H
N.820 Racor rรกpido rosca hembra 1/2" gas BSP
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %Jร NFUSP EF QBTP NN t %Jร NFUSP FYUFSJPS Nร Y NN t -POHJUVE NN 1FTP H
www.facomperu.com
709
Herramientas neumรกticas
N.641 Tubo PVC diรกmetro 8 x 14 mm + racores
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -POHJUVE EF N t $PMPS 3PKP t &RVJQBEP QPS SBDPS NBDIP EJร NFUSP QBTP NN QBSB UVCP EJร NFUSP NN SBDPS SPTDBEP QBSB UVCP EJร NFUSP NN BCSB[BEFSBT EF NBSJQPTB EJร NFUSP NN
N.643 Tubo PVC diรกmetro 10 x 16 mm + racores
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -POHJUVE EF N t $PMPS 3PKP t &RVJQBEP QPS SBDPS NBDIP EJร NFUSP QBTP NN QBSB UVCP EJร NFUSP NN SBDPS SPTDBEP QBSB UVCP EJร NFUSP NN BCSB[BEFSBT EF NBSJQPTB EJร NFUSP NN
N.841 Tubo PVC Diflex diรกmetro 10 x 16 mm + racores
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -POHJUVE EF N t $PMPS 3PKP t &RVJQBEP QPS SBDPS NBDIP EJร NFUSP QBTP NN QBSB UVCP EJร NFUSP NN SBDPS SPTDBEP QBSB UVCP EJร NFUSP NN BCSB[BEFSBT EF NBSJQPTB EJร NFUSP NN
N.842 Tubo PVC diรกmetro 16 x 22 mm + racores
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t -POHJUVE EF N t $PMPS 3PKP t &RVJQBEP QPS SBDPS NBDIP EJร NFUSP QBTP NN QBSB UVCP EJร NFUSP NN SBDPS SPTDBEP QBSB UVCP EJร NFUSP NN BCSB[BEFSBT EF NBSJQPTB EJร NFUSP NN
710
www.facomperu.com
Herramientas elรฉctricas
Herramientas energizadas
14
E.900A Pistola de cola
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 1BSB QFHBEP EF QMร TUJDPT FTQVNBT TJOUร UJDBT UFYUJMFT NBEFSB Z FTUSBUJรฝDBEPT FO MB DPOTUSVDDJร O MB GBCSJDBDJร O EF NVFCMFT Z MPT UBMMFSFT EF NPOUBKF EF FRVJQPT FMร DUSJDPT electrรณnicos y mecรกnicos. t 5FOTJร O 7 TJO DPONVUBEPS BVUPNร UJDP t 1PUFODJB Nร YJNB 8 t 5FNQFSBUVSB EF GVTJร O ยก$ t 1FSร PEP EF QSFDBMFOUBNJFOUP B NJO t 4VNJOJTUSBEP FO DBKB EF DBSUร O DPO USFT CBSSBT EF pegamento polivalente. t %JNFOTJPOFT Y Y NN 1FTP LH -PUF EF CBSSBT EF QFHBNFOUP SFGSBDUBSJB EJร NFUSP NN MBSHP NN & + -PUF EF CBSSBT EF QFHBNFOUP QPMJWBMFOUF EJร NFUSP NN MBSHP NN & +
E.2005 Pistola tรฉrmica
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t .PEFMP DPO SFHVMBEPS FMFDUSร OJDP EF MB UFNQFSBUVSB ยก$ t 1PUFODJB Nร Y 8 t "MJNFOUBDJร O 7 )[ t $BVEBM EF BJSF WFMPDJEBEFT M NJO Z M NJO t )PNPMPHBEP 7%& t *ODMVZF CPRVJMMBT 3FG & # & # t %JNFOTJPOFT - Y M Y " Y Y NN 1FTP H t #PRVJMMB BODIB EJN - Y B Y E Y Y NN 1FTP H & # t #PRVJMMB BODIB DPO SFNJTJร O EF BJSF EJN - Y B Y E Y Y NN QFTP H & # t #PRVJMMB DPO SFรพFDUPS EJN - Y B Y E Y Y NN 1FTP H & # t #PRVJMMB SFEVDUPSB EJN - Y B Y E Y Y NN 1FTP H & #
www.facomperu.com
711
Herramientas elรฉctricas
CL2.C1913
LLAVE DE IMPACTO CORDLESS LITIO-ION
ยกPRESTACIONES PROFESIONALES! Baterรญa 18 Voltios - 3,3 AH
POTENTE t /N FO FM EFTBQSJFUF t $BQBDJEBE EF EFTCMPRVFP EF UPSOJMMPT t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE RVF QFSNJUF
Volts
BKVTUBS MB QPUFODJB
Ni-MH
Ni-Cd
Time
LIGERA t 5FDOPMPHร B -JUJP *PO
Nร T QPUFODJB DPO SFEVDDJร O EFM QFTP t #BUFSร B JOUFMJHFOUF BVUP SFHVMBDJร O EF MB DBSHB QPUFODJB DPOTUBOUF Z EJTQPOJCMF IBTUB EFTDBSHB DPNQMFUB EF MB CBUFSร B
DURABLE t 4JO FGFDUP NFNPSJB NBZPS EVSBDJร O Z BVUPOPNร B t &TDPCJMMBT Gร DJMNFOUF JOUFSDBNCJBCMFT
PRร CTICA t 4JTUFNB EF CMPRVFP EF MB CBUFSร B QBUFOUBEP QBSB VO DBNCJP
Nร T Sร QJEP Z VO NFKPS FOHBODIF t 5FTUJHP EF DBSHB RVF WJTVBMJ[B MB BVUPOPNร B SFTUBOUF t -&% EF JMVNJOBDJร O JOUFHSBEP
712
www.facomperu.com
Herramientas eléctricas
Herramientas energizadas
14
CL2.C1913 Pack llave de impacto "uso intensivo - productividad"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ODMVZF UBMBESP BUPSOJMMBEPS $- $ % CBUFSÓBT -JUJP *PO $- #" DBSHBEPS $- $) NBMFUB EF QMÈTUJDP $- 7"- t %JNFOTJØO EFM BSSBTUSF DVBESBEP NN hh
t 1BS EJOÈNJDP NÈYJNP / N t 1BS FTUÈUJDP HBSBOUJ[BEP / N t *NQBDUPT QPS NJOVUP t 5FOTJØO NPUPS FO WBDÓP 7PMUJPT D E t 7FMPDJEBE FO WBDÓP SQN t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE 1FTP LH
CL2.C19 Pack llave de impacto "uso ocasional"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ODMVZF MMBWF EF JNQBDUP $- % CBUFSÓB -JUJP *PO $- #" DBSHBEPS $- $) NBMFUB EF QMÈTUJDP $- 7"- t %JNFOTJØO EFM BSSBTUSF DVBESBEP NN hh
t 1BS EJOÈNJDP NÈYJNP / N t 1BS FTUÈUJDP HBSBOUJ[BEP / N t *NQBDUPT QPS NJOVUP t 5FOTJØO NPUPS FO WBDÓP 7PMUJPT E D t 7FMPDJEBE FO WBDÓP SQN t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE 1FTP LH
CL2.C1913D Llave de impacto de batería
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t %JNFOTJØO EFM BSSBTUSF DVBESBEP NN hh
t 1BS EJOÈNJDP NÈYJNP / N t 1BS FTUÈUJDP HBSBOUJ[BEP / N t *NQBDUPT QPS NJOVUP t 5FOTJØO NPUPS FO WBDÓP 7PMUJPT D E t 7FMPDJEBE FO WBDÓP SQN t 7BSJBEPS EF WFMPDJEBE t 4VNJOJTUSBEP TJO CBUFSÓB Z TJO DBSHBEPS 1FTP TJO CBUFSÓB LH &TDPCJMMB EF SFDBNCJP $- $#/
CL2.BA19 Batería Litio-Ion
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t 4JO FGFDUP NFNPSJB NBZPS EVSBDJØO Z BVUPOPNÓB t #BUFSÓB JOUFMJHFOUF t 1PUFODJB DPOTUBOUF Z TJFNQSF EJTQPOJCMF IBTUB MB DPNQMFUB EFTDBSHB EF MB CBUFSÓB "VUPSSFHVMBDJØO EF MB DBSHB TJO SJFTHP EF EFTUSVDDJØO EF MB CBUFSÓB EFKÈOEPMB FO FM DBSHBEPS t 3FTQFUB FM NFEJPBNCJFOUF CBUFSÓB MJNQJB TJO DBENJP reciclable. t $BQBDJEBE "I t 5FOTJØO 7PMUJPT D E 1FTP LH
CL2.CH1419 Cargador de baterías
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t $PNQBUJCMF DPO MBT CBUFSÓBT MJUJP JPO '"$0. t $BQBDJEBE EF B WPMUJPT t $BSHB SÈQJEB .ÈY IPSB t 5FTUJHP EF DBSHB t 4F QVFEF ýKBS B VOB QBSFE P B VO CBODP EF USBCBKP t $PSEØO JOUFSDBNCJBCMF 1FTP ,H
www.facomperu.com
713
MENCIONES LEGALES
www.facomperu.com MASS BUSINESS SAC REPRESENTANTE LEGAL DE HERRAMIENTAS FACOM EN EL PERÚ Jr. Cutervo 1818 – Oficina L501 – Lima 01- Lima – Perú - Central Telefónica (51)(1)425-7870 E-mail: ventas@massbusinessperu.com
- El presente catálogo anula y remplaza todas las ediciones precedentes. Los derechos de reproducción están reservados para todos los países: cualquier reproducción, incluso parcial, sólo se puede realizar con previo acuerdo por escrito de Facom. - Impreso en Francia. - Depósito legal: 15/11/2012. - Tirada del presente catálogo: 489400 ejemplares en 7 idiomas. - FACOM adapta sus productos permanentemente a las necesidades de los usuarios y a la evolución de las técnicas, por eso los modelos presentados en este catálogo así como las composiciones propuestas (representaciones, fotografías, características, dimensiones y pesos) se pueden modificar incluso suprimir sin previo aviso y sin obligación por nuestra parte de efectuar las modificaciones en los productos vendidos con anterioridad. - Secciones 01, 17, 19 y 21: Selecciones de herramientas. El contenido de las selecciones de herramientas se describe en cuadros. La cantidad de herramientas (Ctd) inscrita frente a cada referencia indica el número de piezas que componen esta referencia. EL contenido de estas selecciones se puede actualizar en función de la evolución de los productos o de su disponibilidad. - Los consejos de uso y seguridad de este catálogo no sustituyen las reglas del oficio ni las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en materia de seguridad. - La referencia a las normas en vigor en la fecha de la publicación del presente catálogo no constituye un compromiso contractual. - Las prestaciones indicadas para los productos son las obtenidas durante los ensayos realizados en los laboratorios FACOM. Las mismas no son contractuales. - Al terminar la comercialización de un producto, FACOM se compromete a suministrar las piezas sueltas durante dos años. Si dichas piezas no se encontraran disponibles antes del término de los dos años, FACOM propondrá una solución de substitución. Marcas con el nombre de Stanley Works (Europe) GmbH dadas bajo sublicencias a Facom SAS: Facom – Facom Aerospace – Facom Elec – Facom MICRO-TECH – Facom Technospace - Ergonomie Facom – Couleur Bleu et rouge – Couleur Bleue - Facom VSE 1000 VOLTS - Garantie Facom – Service Facom – L’Outillage Facom – L’atelier Le Club des Pros - Borneo – Challenger – CDX - Dela – Discover - Easotork – Enduro - Ergotwist – Jivaro – Megaflex – Megalock – Neolock - OGV – ProBlade – Profiber - Protwist – Proto - Serkan – Swingo - Toukan. Marcas de terceros: Circlips por Nomel - Tri-wing,Torq set por Phillips Screw C° - Pozidriv por European Industrial Service - Robertson por Robertson Inc. - Teflon por E.I. Du Pont De Nemours - Torx,Torx Plus,Resistorx por Acument Intellectual Properties - Truarc por Truarc Cy.
Diseño y creación: HAVAS 360 Fotografía:
MELISSE BRANDADDICTIVE
El catálogo FACOM F13 ha sido elaborado según un procedimiento que respeta el medioambiente y los recursos naturales.
Impresión, conformado, encuadernación: Grupo MAURY Imprimeur
1080
www.facomperu.com
PRESENCIA
INTERNACIONAL Europa del Este, África Noroeste, Oriente Medio FACOM SAS 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - FRANCE Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com
Bélgica Luxemburgo
Stanley Black&Decker Belgium BVBA Egide Walschaertsstraat 14-16 2800 Mechelen Tél. +32 (0)15 47 39 30 Fax +32 (0)15 47 39 70 facom.belgium@sbdinc.com
Sureste asiático, Singapur, China, Tailandia, Indonesia, Malasia The Stanleyworks (Shanghai) Co. Ltd8/F, Lujiazui Fund Tower No.101, Zhulin Road, PuDong District Shanghai, 20122, China Tél. 8621-6162 1858 Fax 8621-5080 5101
EE.UU. Stanley Black & Decker, Inc. 505 North Cleveland Ave Westerville, OH 43082 Phone 800-800-TOOL Fax 770-648-9108
América Latina FACOM S.L.A 9786 Premier Parkway Miramar, Florida 33025 USA Tél. +1 954 624 1110 Fax +1 954 624 1152
1082
Países-Bajos
Stanley Black & Decker Netherlands B.V. Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN - NEDERLAND Tél. 0800 236 23 62 Fax 0800 237 60 20 facom.netherlands@sbdinc.com
Suiza Escandinavia FACOM Nordic Flöjelbergsgatan 1c SE-431 35 Mölndal, Sweden Box 94, SE-431 22 Mölndal, Sweden Tel. +45 7020 1510 Tel. +46 (0)31 68 60 60 Tel. +47 22 90 99 10 Tel. +358 (0)10 400 4333 facom-nordic@sbdinc.com
Perú
MASS BUSINESS SAC Jr. Cutervo1818 Of L501 Lima 01 -Perú Tél. +51 1 425 78 70 ventas@massbusinessperu.com www.facomperu.com
Stanley Works Europe Gmbh Sitz: Dübendorf In der Luberzen 42 CH-8902 Urdorf Tél. +41-44-755-60-70 Fax +41-44-730-70-67 verkaufch.sbd@sbdinc.com www.facom.com
Portugal FACOM S.A.S. 6/8 rue Gustave Eiffel - BP 99 91423 MORANGIS CEDEX - France Tél. +33 (0)1 64 54 45 45 Fax +33 (0)1 69 09 60 93 www.facom.com
www.facomperu.com
www.facomperu.com