Page 1

Reklama

Tygodnik bezpłatny

W numerze

Raciborski Rynek Zdrowia

11 kwietnia 2014

Rok VII, nr 14 (273) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

NAJWIĘKSZY cotygodniowy NAKŁAD W POWIECIE raciborskim Reklama

Racibórz » Niesamowitą ucztę przygotowali w poniedziałek uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych w Raciborzu. Wszystko za sprawą finału konkursu kulinarnego zorganizowanego w Hotelu Racibor. Na stole pojawiły się takie przysmaki jak łosoś z pesto, gruszka zapiekana z serkiem ricotta, jajka z chrzanem w galarecie, mus czekoladowy z sosem pomarańczowym, deser brzoskwiniowy, jajka faszerowane tuńczykiem z sosem, jajka z masy marcepanowej oraz jajka zapiekane z serem pleśniowym. Jak jury oceniło potrawy?

Przy kościele NSPJ dokonano uroczystego odsłonięcia tablicy smoleńskiej

dziś on 20 str . 12 tys du nakła

Wyjątkowa uczta smaków

w Hotelu Racibor

- Dziś spotykamy się na szkolnym konkursie kulinarnym w stylu MasterChef. Po pierwszym etapie, który odbył się w szkole teraz spotykamy się z finalistami w Hotelu Racibor. Cztery zespoły przygotowały zakąski i desery, które następnie zostaną ocenione reklama

Racibórz » W niedzielę O 14.00 odprawiona została Msza Św. w intencji ofiar katastrofy smoleńskiej, a tuż po niej, przed kościołem, Zuzanna Kurtyka, wdowa po dr. Januszu Kurtyce, który zginął w Smoleńsku, dokonała symbolicznego odsłonięcia pamiątkowej tablicy. – Chciałabym wam podziękować za ten symbol waszej pamięci, za ten gest odwagi. Dziękuję w imieniu swoim i bliskich ofiar, które zginęły 10 kwietnia 2010 roku – mówiła Zuzanna Kurtyka.

przez jury – mówiły nauczycielki przedmiotów zawodowych, Mirosława BajsarowiczPlacek i Irena Gotzman. - Nie mówimy tu dziś o pokonaniu drużyn, bo tak naprawdę znaleźli się tutaj najlepsi. Każdy z nas jest uzdolniony, więc niech zwy-

czajnie wygra najlepszy – mówiła Małgosia Lewicka. – Rywalizacja jest najprawdę zacięta. U nas wszystko idzie zgodnie z planem. Szanse wszystkich zespołów są moim zdaniem wyrównane – mówił przed finałem Denis Kowalski. Czyt. dalej str. 3

Czyt. dalej str. 3 reklama

24h

WEEKENDOWE POGOTOWIE STOMATOLOGICZNE

tel. 32 77 00 224

Racibórz, ul. Kochanowskiego 3 (50 m od E.Leclerc

)

Zniżki dla emerytów i rencistów -25% do godz. 12.00


2  Aktualności  Kurier tygodniowy Odbierz kartę, zdobywaj nagrody

Zamek Piastowski i Galeria Młyńska zapraszają miłośników przejaşdşek rowerowych do udziału w projekcie Ziemia Raciborska – Karta Cyklisty 2014. Finał zabawy odbędzie się 24 sierpnia 2014 r. na zamkowym dziedzińcu.Do tego czasu zebrać na karcie pieczątki oraz zrobić sobie zdjęcie we wskazanych miejscach i po czym nakleić je na kartę. Ostatnią pieczątkę będzie moşna zdobyć 24 sierpnia, kiedy to zaplanowano juş 2. przejazd konny i rowerowy na trasie Rudy – Racibórz dla uczczenia przemarszu w 1683 r. króla Jana III Sobieskiego i jego armii. Tym razem przejazd odbędzie się z Rud do Raciborza. Tego dnia w zamkowym Punkcie Informacji Turystycznej będzie moşna złoşyć wypełnioną kartę, uprawniającą do wylosowania bonów zakupowych do Galerii Młyńskiej o łącznej wartości 1000 zł. Gdzie zdobyć kartę? Bezpłatnie dostępna jest w urzędach gmin, w miejscach, gdzie moşna zdobywać pieczątki, w zamkowym Punkcie Informacji Turystycznej oraz w Galerii Młyńskiej. Uwaga, karta rozdawana jest do wyczerpania zapasu. Szczegółowe informacje moşna zdobyć na www. zamekpiastowski.pl.

Gwiazdy Festynu Majowego w Nędzy

Znamy juş gwiazdy i dokładny plan XXI Festynu Majowego w Nędzy. Atrakcją pierwszego dnia będzie koncert zespołu Universe. Drugiego dnia festynu wystąpi dla nas znany z hitu "Ona tańczy dla mnie" zespół Weekend. 3. maja w planie jest m.in. występ kabaretu Rak. A juş 4. maja koncert Dawida Kwiatkowskiego.

PiÄ…tek, 11 kwietnia Âť www.naszraciborz.pl

Nie mamy szczęścia

do piłkarskich legend Racibórz miał swoje drugie pięć minut w piłce noşnej, obydwa spod znaku Unii. Po 2 sezonach męskiej druşyny w I lidze i meczach z Górnikiem Zabrze czy Ruchem Chorzów na Srebrnej, mieliśmy teraz kilka pięknych sezonów şeńskiej druşyny, przypieczętowane startem w rozgrywkach UEFA. 7 kwietnia 2014 r. ostatecznie zdecydowano, şe RTP Unia Racibórz znika, odchodzi do historii. Został nam stadion, na którym nie ma teraz komu grać. Nie wiem czy kiedykolwiek w Raciborzu odrodzi się futbol tego formatu. Wiem natomiast, şe szkoda setek tysięcy złotych, które na klub wydał ratusz. Od początku było wiadome, şe przyszłość RTP Unia Racibórz zaleşy od zaangaşowania jednego człowieka, trenera i prezesa, oraz ładowania kolejnych, duşych pieniędzy z budşetu miasta. Nikt przy Batorego nie zastanawiał się jednak, dlaczego mamy dwie Unie a nie jedną silną? Dlaczego ładujemy kasę w klub, który popsuł polski rynek şeńskiej piłki windując gaşe zawodniczek m.in. za pieniądze podatników? Dlaczego za te pieniądze nie budowano fundamentów na przyszłość, czyli zaplecza młodszych zawodniczek? Dlaczego wszystko zaleşało od jednego tylko człowieka a nie grona zaprawionych działaczy, gwarantujących tzw. zastępowalność? Nasi włoda-

Obchody 10. rocznicy wejścia naszego kraju do UE organizuje Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju, w naszym województwie takşe Śląski Urząd Marszałkowski w Katowicach. Zamek Piastowski wspólnie ze Grzegorz Wawoczny Śląsko-Małopolskim Oddziałem redaktor naczelny Straşy Granicznej w Raciborzu przygotował liczne atrakcje. – rze chętnie fotografowali się Będzie to rodzinny piknik. Ruz mistrzyniami, zanosili na sta- szamy w południe. Wejście na dion kolejne czeki od podatni- dziedziniec będzie – w ramach ków. Dziś chcieliby o şeńskiej rekonstrukcji historycznej – wyUnii zapomnieć, bo wystarczyło, magało poddania się kontroli şe prezes i trener jednocześnie granicznej. W domu ksiąşęcym postanowił odpocząć od swojej otwarta zostanie ekspozycja popasji. Klub padł na kolana. Odeszły zawodniczki. Nie było komu zagrać na wiosnę. Nie ma działaczy, którzy mogliby pociągnąć dalej. Z wielkiej promocji za setki tysięcy złotych nie zostało nic. Poszła za to w świat historia nagłego upadku klubu i Chinasy Okoro Glorii z Gwinei Równikowej, uwięzionej rzekomo w raciborskim hotelu z powodu niewypłaconych gaşy. Sukces ma wielu ojców, a klęska jednego jelenia. Przy nieboszczce RTP Unii Racibórz tym jeleniem zostali podatnicy, których podatkami prezydent i radni tak hojnie ten klub wspierali.

zrobiła sobie rajd po Raciborzu

Uszkodziła trzy samochody!

Reklama

Poniedziałkowe walne zebranie sprawozdawcze RTP Unia Racibórz zakończyło się podjęciem uchwały o likwidacji stowarzyszenia. – Nie było sensu tego trzymać. Nie ma perspektyw – tłumaczy ostatni prezes Józef Teresiak. Stowarzyszenie nie ma zobowiązań finansowych. Pozostało jedynie sporzą-

Skład redakcji:

Katarzyna Krawiec – Specjalista ds. marketingu e-mail: k.krawiec@naszraciborz.pl tel. kom. +48 512 03 97 20 Sekretariat tel. kom. +48 32 415 18 66. Nakład: 12 000

Do zdarzenia doszło 2 kwietnia. – Kierująca vw passatem, 52-letnia mieszkanka Raciborza, uszkodziła podczas jazdy trzy samochody zaparkowane na ulicy Stalmacha. Dzięki szybkiej interwencji świadka, który zgłosił sprawę na policję, udało się ją zatrzymać na ulicy Klasztornej – poinformowała nas Anna Wróblewska z KPP w Raciborzu. 52-latka miała ponad 2,5 promila alkoholu w organizmie. Kobieta trafiła do policyjnego aresztu. Teraz za swoje czyny odpowie przed sądem. red.

Reklama

47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 IIp. tel. +48 32 415 18 66, e-mail: sekretariat@naszraciborz.pl Grzegorz Wawoczny – Redaktor Naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl

Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl tel. kom. +48 519 18 90 47

Zamek będzie moşna zwiedzać bezpłatnie i indywidualnie, dzięki pomocy zamkowych wolontariuszy. W ramach obchodów 10. rocznicy wstąpienia do UE Zamek Piastowski organizuje takşe dwa inne wydarzenia. 6 maja w godzinach od 10.00 do 13.00 odbędą się Targi Pracy, Edukacji i Przedsiębiorczości, a 10 maja w godzinach od 9.00 do 14.00 Festiwal Gier Logicznych, organizowany wspólnie z Fundacją ProAktywni. az

RTP Unia przechodzi do historii

Adres redakcji:

Małgorzata Plewczyńska – Kierownik Działu Marketingu e-mail: plewczynska@naszraciborz.pl tel. kom. +48 509 505 765

święcona pogranicznikom, a na dziedzińcu zaplanowano pokaz sprzętu Straşy Granicznej. Będą samochody terenowe, tzw. Schengenbus, więźniarka, broń, kamizelki i inne urządzenia wykorzystywane w pracy tej formacji, pokazy tresury psa słuşbowego ( w godz.15-16) i kryminalistyczne. Kaşdy z uczestników otrzyma okolicznościowy, pamiątkowy paszport – zapowiada Graşyna Wójcik, dyrektor Agencji Promocji Ziemi Raciborskiej i Wspierania Przedsiębiorczości na Zamku Piastowskim w Raciborzu. 2 maja 2014 r.

52-latka na ostrym gazie

Fabryka Informacji sp. z o.o. ul. Batorego 7/2 IIp., 47-400 Racibórz,

Dział Reklamy i Marketingu:

Dni Otwarte Funduszy Europejskich

– wróci kontrola paszportowa!

Wydawca:

Sylwia Prusowska – dziennikarz, zastępca redaktora naczelnego Kamila Besz – dziennikarz Grzegorz Piszczan – dziennikarz (sport) Marcelina Gąsior – grafik komputerowy Katarzyna Kubik – współpracownik (fotoreporter) Katarzyna Przypadło – współpracownik (fotoreporter)

Racibórz  Pamiętacie szlabany i kontrole graniczne na granicy polsko-czeskiej w naszym regionie? 2 maja 2014 r. na Zamku Piastowskim będzie okazja, by sięgnąć do nieodległej historii. Odbędzie się tu piknik rodzinny ze Śląsko-Małopolskim Oddziałem Straşy Granicznej. Okazją do jego organizacji jest 10. rocznica wejścia Polski do Unii Europejskiej. Zamek zakwalifikowano do ogólnopolskiej akcji promocyjnej!

Reklama

Reklama

tztufnz#( ),'.34(

.1)$-,1#-tqs{fuvjpqsphscnpxcojc - pełne wsparcie 24/7 - konfiguracja urządzeń u klienta - naprawa i modernizacja komputerów PC i laptopów

W?K=9HB=5QOPS†Š‰„€~ ’Ž‹|�~„|‡|1=B8CKG2* 45?HI5@=NI>GKÇ>GMGH9A Windows 7 PL OEM Windows 8.1 PL OEM

369 zł

H9@TOVPXXPOUĂšUURTWXOWS 6=IFCBHGMGH9A D@ KKKBHGMGH9A D@

dzić bilans i zwrócić się do sądu o wykreślenie z rejestru. Po tym fakcie klub, wielokrotny mistrz Polski piłki kobiecej, uczestnik rozgrywek UEFA, przejdzie ostatecznie do historii. Wcześniej klub podjął decyzję, şe nie przystąpi do rozgrywek rundy wiosennej. w.


« Aktualności « 3

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

PWSZ: Jest zgoda na administrację 31 marca 2014 roku Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego wydał pozytywną decyzję dotyczącą administracji – nowego kierunku w  Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Raciborzu. Raciborska uczelnia już od dawna starała się o zgodę na rozpoczęcie nauczania na tym kierunku, teraz się udało.

Już od czerwca kandydaci będą mogli aplikować na nowy kierunek w  raciborskiej uczelni. Już w październiku ruszy więc kształcenie studentów na kierunku administracja. Czemu akurat administracja? – Przede wszystkim chcemy poszerzyć naszą ofertę i wyjść naprzeciw oczekiwaniom potencjalnych kandyda-

Przy kościele NSPJ

dokonano uroczystego odsłonięcia

tablicy smoleńskie Dokończenie ze str. 1 - Tablica ma upamiętniać wydarzenie, dla którego zgromadziliśmy się tutaj. Oto raniutko 10 kwietnia 2010 roku rządowy samolot z prezydentem i elitą państwa na pokładzie zbliżając się do lądowania nad lotniskiem smoleńskim roztrzaskał się na kilkadziesiąt tysięcy kawałków.

Tego właśnie historia powszechna i Europy nie zna – mówił Marek Rapnicki. – Co mówi nam ten niewielki kawałek czarnego granitu? On nam mówi, że najważniejszą siłą w życiu narodu jest pamięć. Wiara i pamięć. I to co jesteśmy winni ofiarom tego poranka to właśnie skupienie się nad tymi ostatnimi 3 sekun-

tów. Samo kształcenie na tym kierunku będzie nastawione na praktykę. Chcemy, by młodzi ludzie już w murach naszej uczelni mieli okazję do nabycia praktycznych umiejętności – podkreśliła Teresa Jemczura, prorektor właściwy ds. studenckich. sisi

dami lotu i przysięga, że my tu jesteśmy, że czuwamy i dzielimy się światłem pamięci – mówił Rapnicki. – Nie spoczniemy dopóki prawda nie ujawni się – dodał. - Myślę, że każde pokolenie ma prawo zostawić po sobie jakiś ślad. Ma prawo odwoływać się do tych, których uważa za bohaterów. Nasze pokolenie też ma takie prawo. Sądzę, że ludzie, którzy zginęli w Smoleńsku swoją postawą i swoją pracą dla Polski, ale jednocześnie swoją tragiczną śmiercią, mogą za taki wzór uchodzić – powiedziała Zuzanna Kurtyka. Sisi

Wyjątkowa uczta smaków

w Hotelu Racibor Dokończenie ze str. 1 Rywalizacja między zespołami odbyła się w sali bankietowej Hotelu Racibor, co było ciekawym doświadczeniem dla uczestników konkursu. – Od dwóch lat współpracujemy z ZSZ. Zależy nam na tej współpracy, gdyż ważne jest, żeby szkołę tę kończyli dobrze wyszkoleni uczniowie. Na tym terenie bardzo ciężko o dobrego Reklama

kucharza i kelnera, dlatego też uważamy, że kształcenie to jest bardzo istotne – mówił Wiesław Jacheć, właściciel Hotelu Racibor. – Jedno co proponowałbym zmienić to ogólnopolski system edukacji. Uczniowie zwyczajnie mają za mało praktyk. Na to jednak nie mamy wpływu ani my, ani szkoła – mówił Wiesław Jacheć.

Poniżej przedstawiamy wyniki konkursu:

1. miejsce Mateusz Ciupek i Michał Keler 2. miejsce Małgorzata Lewicka i Izabela Machura 3. miejsce Robert Niewiera i Denis Kowalski 4. miejsce Aleksandra Żymełka i Aneta Kwaśny Sisi Reklama

Racibórz » Koniec marca lub początek kwietnia to najlepsza pora by posprzątać nasze miejscowości i okolice z tego, co, z czego my, jako ludzie obdarzeni podobno rozumem i wolną wolą nie możemy być niestety dumni. Czyli ze śmieci, które po okresie zimowym zalegają wszędzie. W przydrożnych rowach, na leśnych parkingach i gdzie tylko się da. W sobotę 5 kwietnia samorząd Jankowic i miejscowa OSP po raz dwunasty wzięli udział w dorocznej wiosennej akcji, dzięki której środowisko na przestrzeni tych dwunastu lat odciążono od wielu ton odpadów wszelakich.

Syzyfowa praca jednak popłaca!

Początki były trudne. Wtedy zbierano nie tylko śmieci zalegające w przydrożnych rowach wzdłuż DW919 tak jak robi się to obecnie. Likwidowano też dzikie wysypiska rozlokowane w każdym prawie zagłębieniu terenu a tych nie brakowało. Śmieci po każdej z takich akcji był ogrom a skala problemu po prostu przerażała. Głównie organizatorów, którymi byli członkowie samorządów wsi i gminy.

Dziś mamy do czynienia z zupełnie innymi już realiami i inną świadomością mieszkańców. I nie chodzi tu o zmiany świadomości powodowane nową ustawa o gospodarowaniu odpadami w gminach, bo ta pewne dobre zapisy postawiła jedynie na głowie. W Gminie Kuźnia Raciborska dobre przepisy w tej materii zaczęły funkcjonować już w roku 2005 a bezpośrednim powodem dokonanych zmian

w prawie miejscowym były refleksje wspomnianych wcześniej organizatorów powstałe w wyniku tychże akcji. Dziś śmieci zbiera się o wiele mniej. Niestety pozostał problem odpadów wyrzucanych do przydrożnych rowów wzdłuż głównych traktów komunikacyjnych a dla Jankowic takim traktem jest droga wojewódzka nr 919 łącząca Racibórz z Gliwicami. I to właśnie on jest główną przyczyną konieczności powtarzania wiosennych porządków. W sobotnim XII sprzątaniu Jankowic i okolic udział wzięło kilkunastu wolontariuszy z OSP Jankowice i samorządu wsi oraz młodzież szkolna w składzie… dwuosobowym. Mimo wszystko cieszy zwłaszcza udział tej ostatniej. Łącznie na odcinku od Szymocic do rogatek Rud zebrano kilkadziesiąt worków odpadów: opony, resor, kołpaki samochodowe, tłumik i pospolite odpady nie wyłączając tacek i kubków z barów szybkiej obsługi. Kolejna takie akcje niebawem w  Rudach, które szesnaście lat temu za sprawą dzisiejszego przewodniczącego Rady Miejskiej Manfreda Wrony wskrzesiły tę inicjatywę i Rudzie Kozielskiej, która również połknęła bakcyla. A za rok? Powtórka z rozrywki. Co do tego niestety wątpliwości nie ma. h.mac

Racibórz » - Chciałem uzyskać informacje na temat zarobków pielęgniarek z sąsiednich powiatów, gdzie są prowadzone szpitale, żeby te dane porównać. Niestety, odpowiedzi, które przyszły nie są tak naprawdę porównywalne – wyjaśnił starosta Adam Hajduk. Jak więc widać postępu w sporze między pielęgniarkami a dyrekcją szpitala póki co nie ma.

Szpitale nie chcą

udzielać informacji

o płacach pielęgniarek Spór z pielęgniarkami miał wejść w kolejną fazę. Wybrano nawet mediatora – starostę Adama Hajduka, który postanowił sprawdzić zarobki pielęgniarek w innych szpitalach, by dowiedzieć się, czy roszczenia pracownic naszego szpitala są zasadne. Nie jest to jednak takie proste. Sąsiednie szpitale, do których się zwrócono, nie-

zbyt chętnie podają wysokość wynagrodzeń swojego personelu. – Odpowiedzi przyszły różne, ja teraz muszę doprowadzić te dane do tego, żeby one były porównywalne – wyjaśnił na posesyjnej konferencji prasowej starosta. Hajduk chciał te dane wykorzystać podczas kwietniowego spotkania z kadrą szpitala i jego dyrekcją. – Chciałbym

pójść z czymś na to spotkanie. Odpowiedzi jednak są jakie są. Szpitale niechętnie podają te wartości z różnych względów. Jeśli ja kogoś zapytam ile zarabia pani, która w danej firmie obsługuje sekretariat a dostanę odpowiedź, że średnia płaca pracowników obsługi wynosi tyle i tyle, to nie są to porównywalne dane i niewiele mi to mówi – zakończył starosta. Przypomnijmy, pielęgniarki raciborskiej lecznicy walczą o podwyżkę w wysokości 500 zł. Stawka ta jest jednak możliwa do negocjacji. Dyrektor szpitala żadnej podwyżki nie przewiduje, dlatego też spór trwa, a rolę mediatora w sprawie przyjął starosta. Sisi

Henkel myśli o kolejnej

inwestycji w Raciborzu Koncern nie chce na razie zdradzać szczegółów. Pierwszy o planach dowiedział się prezydent. Henkel potrzebuje bowiem decyzji środowiskowej. Decyzja o środowiskowych

uwarunkowaniach zgody na realizację wydawana jest dla przedsięwzięć mogących zawsze lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Koncern chce wykorzystać swo-

je tereny, dla których miasto zmieniło także plan przestrzenny. O planach Henkla poinformował prezydent na ostatniej sesji. Zastrzegł jednak, że został poproszony, by nie upubliczniać szczegółów planowanego przedsięwzięcia. (w)


4 » Aktualności » Kurier tygodniowy Nordic Walking w Leśnej Polanie

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » 3 kwietnia w Zamku Królewskim w Warszawie zostały ogłoszone nagrody Stowarzyszenia Wydawców Katolickich FENIKSY 2014. W tym roku pośród dziesięciu kategorii powstała nowa – muzyka chrześcijańska. Nagrodę w tej kategorii otrzymała raciborzanka Magda.lena Frączek za album Effatha (wydawnictwo Scriba).

13 kwietnia 2014 w Szymocicach odbędzie się Marsz Nordic Walking wokół Leśnej Polany. Zawody te to kolejna edycja cyklu NEW BALANCE KORONA ŚLĄSKA. Zapraszamy profesjonalistów i amatorów. Zapisy w dniu zawodów od godz. 10.00. Wpisowe 25 zł. Każdy uczestnik, który przejdzie co najmniej 5 km otrzyma pamiątkowy medal.

Racibórz » W Warszawie 3 kwietnia odbył się XI Walny Zjazd Sprawozdawczo-Wyborczy Polskiego Towarzystwa Pedagogicznego. W obradach uczestniczyli również delegaci raciborskiego oddziału PTP. Wybrano nowe władze na kadencję 2014-2016.

Pedagodzy wybrali

Walny zjazd PTP w stolicy

Źródło wystąpi dla chorej Mai Przysiężny

Tradycją stały się już koncerty charytatywne zespołów Stowarzyszenia "Źródło". Tym razem grupy wystąpią dla chorej na rdzeniowy zanik mięśni Mai Przysiężny. Koncert już 13 kwietnia. Start o 16.00 w Raciborskim Centrum Kultury.

Pijana 37-latka kierowała skuterem w Zabełkowie

Policjanci z  komisariatu w  Krzyżanowicach zatrzymali w niedzielę w Zabełkowie na ulicy Torowej 37-letnią mieszkankę powiatu raciborskiego, która kierowała skuterem, mając ponad 1,0 promil alkoholu w organizmie.

RSS Nasze Miasto otwiera Poradnię Prawną

Oferta skierowana jest do mieszkańców powiatu. Bezpłatna pomoc obejmie konsultacje prawnicze, porady oraz pomoc w pisaniu pism z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego, pracy i administracyjnego. Pomoc nie obejmie zastępstwa prawnego i procesowego stron. Miejscem udzielania porad będzie biuro stowarzyszenia przy ul. Ogrodowej 22/17 w Raciborzu (w bloku vis a vis Szkoły Muzycznej). Dyżury prawnika, będą odbywały się w czwartki w godz. od 17:00 do 19:00. Obowiązkowe zapisy przyjmowane będą pod nr tel.: 505 21 99 95, czynny od poniedziałku do środy w godz. od 16:00 do 17:30. Koordynatorem przedsięwzięcia jest mgr Anna Szukalska. Wszelkie informacje dot. zmiany terminów i godzin dyżurów zamieszczane będą na stronie internetowej stowarzyszenia: www.nam-raciborz.pl Reklama

Raciborzanka

Magda Frączek z Feniksem! Magda Frączek: – Szczególnie ucieszyło mnie, że istnieje Nagroda, w której małe wydawnictwa, a nie tylko duże wytwórnie, mają szansę dostrzeżenia. Praca nad płytą Effatha pochłonęła mnie, ale też wielu bliskich mi ludzi. To im dedykuję to wyróżnienie. Za ich bezinteresow-

ność dziękuję – w szczególności moim Rodzicom, Rodzeństwu oraz o. Tomaszowi Nowakowi. Mój debiut muzyczny, album Effatha ma charakter intensywny, sensualny, poważny i smutny, ale przede wszystkim jest pełen Nadziei. Bardzo odpowiada mi, że dostała mu się właśnie ta Na-

groda, ponieważ o powstawaniu z popiołów są treści w nim zawarte. Moja twórczość jest chrześcijańska, tzn. jest „posiadaniem nadziei wbrew wszelkiej nadziei. źródło: chrzescijanskiegranie.pl. red.

Racibórz » - Trzeba wiedzieć z czym to się wiąże i dlaczego punkt paszportowy w Raciborzu został zlikwidowany – powiedział starosta Adam Hajduk na posesyjnej konferencji prasowej. – Jeżeli wojewoda porównywał ilość przyjmowanych wniosków paszportowych, to nasz powiat przyjmował ich po prostu mało – mówił Hajduk.

Czy gminy zrzucą się na punkt paszportowy w Raciborzu? - Powiat wodzisławski jest powiatem o 50% większym jeśli chodzi o ilość ludności. Koszty przygotowania punktu paszportowego, które musiał ponieść powiat wodzisławski był bardzo wysoki. Poza tym warto wziąć pod uwagę to, że część mieszkańców naszych gmin, np. gminy Kuźnia Raciborska ma bliżej do Rybnika. Patrząc realnie bliżej z takich Rud do Rybnika niż do Raciborza. Jeśli natomiast chodzi o Chałupki, Rudyszwałd i niektóre inne miejscowości, to mieszkańcy mają bliżej do Wodzisławia, więc jest jakaś logika w tym, że te punkty tam są – mó-

wił starosta. Zdaniem starosty wniosków składanych w Raciborzu było po prostu mało, a poza tym dziś wniosek o wydanie paszportu można złożyć w zasadzie w każdym punkcie w całej Polsce. Na ostatniej sesji radna Krystyna Klimaszewska złożyła interpelację w sprawie ponownego uruchomienia punktu w Raciborzu. – Brak punktu to duże utrudnienie dla mieszkańców naszego powiatu, szczególnie dla osób starszych oraz rodzin z dziećmi – argumentowała radna. Starosta do pomysłu Klimaszewskiej podchodzi sceptyczReklama

nie. – To nie jest tak, że ktoś coś wymyśli, składa wniosek, jest okres przedwyborczy, więc ładnie tak powiedzieć. Trzeba znać realia. Tworzy się coś jeśli jest to logiczne – tłumaczył Hajduk. Szanse na przekonanie wojewody do tego pomysłu są, ale zdaniem starosty problemem jest to, że ktoś zwyczajnie musi ponieść koszty, a te są całkiem spore (ok. 200 tys. zł – przyp. red.) i powiat ponosić ich nie zamierza. – Jak miasto to sfinansuje, to bardzo proszę, my ten punkt otworzymy. Jeśli gminy będą się chciały zrzucić na punkt, to również chętnie go otworzymy – dodał Hajduk. Kwestią zasadniczą, zdaniem starosty, jest ilość wniosków, których w Raciborzu przyjmowano o ponad połowę mniej niż w Wodzisławiu. Sisi

Do zarządu głównego wybrano po raz kolejny przewodniczącą PTP o/Racibórz dr Ludmiłę Nowacką (zastępca prezydenta Raciborza) oraz Sławomira Szweda (ZSOMS, Victoria), który dotychczas znajdował się w składzie Komisji Rewizyjnej. Przewodniczącym Sądu Koleżeńskiego został powtórnie wielce zasłużony w działalności PTP dr Adam Szecówka (PWSZ), a w Komisji Rewizyjnej, drugą kadencję pracować będzie dr Gabriela Kryk (PWSZ). Nowym przewodniczącym ZG PTP wybrano prof. nadzw. dr hab. Joannę Madalińską- Michalak, kierownika Zakładu Dydaktyki i Kształcenia Nauczycieli Uniwersytetu ŁódzkieReklama

Reklama

go. Dotychczasowy, wieloletni przewodniczący prof. Zbigniew Kwieciński otrzymał tytuł Honorowego Przewodniczącego PTP. Nowe władze ukonstytuują się 22 maja na posiedzeniu tego gremium. Podczas zjazdu podkreślano istotną rolę, jaką odgrywa Oddział w Raciborzu w skali całego kraju, widoczną i bardzo dobrą działalność jego członków, dużą aktywność, która od lat owocuje organizacją cyklicznych seminariów, konferencji, wykładów, prelekcji, wydawania poseminaryjnych publikacji. Na szczególną uwagę zasługuje współpraca z organizacjami i instytucjami lokalnymi i wojewódzkimi. (nc)


« Aktualności « 5

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » 200 wystawców z całego świata, m.in. Tunezji, Francji, Grecji, Indonezji, Maroko, Wielkiej Brytanii oraz Polski. 8,5 tys. osób odwiedzających. W Katowicach odbyła się jubileuszowa edycja Międzynarodowych Targów GLOBalnie. W ramach pokazów artystycznych wystąpił m.in. zespół "Łężczok" z Zawady Ks. w gminie Nędza.

Tancerze z Łężczoka na targach w Katowicach

Trzy dni święta turystyki na powierzchni 5 tys. m2. Na scenie przy jednym z pawilonów wystawienniczych przed odwiedzającymi międzynarodowe targi zaprezentowały się grupy znanego nie tylko w regionie zespołu tanecznego "Łężczok" działającego od kilkunastu lat w Zawadzie Ks. w gminie Nędza. – Jesteśmy naprawdę pod wrażeniem. Nie co dzień można zobaczyć takie występy. I zaskakuje wiek tancerzy! Takie małe dzieci a tak świetnie dają sobie radę – były pod wrażeniem "Łężczoka" Ewelina Konik i Marta Spik, które na targi przyjechały z Opola. Jeden z odwiedzających targi Reklama

Reklama

żałował, że nie zabrał ze sobą córki. – Są świetni! – przyznał. – To tancerze z Niemiec? – pyta jedna z pań z widowni. – Nie? A tak dobrze tańczą te bawarskie tańce! "Łężczok" pod egidą głównie Gminnego Centrum Kultury w Nędzy, ale także przy wsparciu mniejszości niemieckiej oraz Stowarzyszenia na rzecz Dzieci i  Młodzieży "Bajtel" tworzonego przez rodziców dzieci tańczących w zespołach, skupia kilka grup tanecznych: trzy grupy wiekowe zespołu folklorystycznego "Łężczok", trzy grupy mażoretek "Arabeska", a siódmym zespołem jest "Aksebara" (Arabeska czytana od

tyłu), czyli grupa, w której tańczą mamy mażoretek. W sumie ponad 100 osób. Podczas katowickich targów swój popis dała znakomita większość tancerzy tańczących w zawadzkim zespole. – To fantastyczna forma spędzenie czasu wolnego i to nie tylko dla dzieci, ale i rodziców, których zespół też mocno zbliżył, zawiązały się przyjaźnie, fajne relacje – Krzysztof Kuszka z Nędzy, towarzyszył w Katowicach swojej roztańczonej córce 12-letnie Wiktorii. Wiktoria wraz ze swoimi koleżankami tańczącymi w mażoretkach zwiedziła już z występami wiele miejsc – nie tylko w kraju. – Opanowanie tych różnych trików tanecznych z pałką trochę czasu zajęło – przyznaje. – Ale jest świetnie, nie ma czasu na nudę i ciągle czegoś nowego się uczę – podkreśla. Aleksandra Rymerska przyjechała do Katowic ze swoimi dwoma tańczącymi w zespole córkami: 14-letnią Mają i  13letnią Darią. Wsparcie rodziców jest dla młodych tancerzy nieocenione – dodadzą otuchy, a i pomogą np. ułożyć misterną fryzurę, która utrzyma się w tańcu. – Jako rodzic obserwuję dzieci nie tylko już na scenie, ale i za kulisami, gdzie czas goni, trzeba spieszyć się z przygotowaniem do występu. Emocji jest niemało! – uśmiecha się pani Aleksandra. Sama też tańczy i to w tym samym zespole co córki. "Aksebara" skupia 16 pań – mam mażoretek. PaReklama

nie zaprezentowały się ostatnio podczas imprezy z okazji Dnia Kobiet i Mężczyzn w Nędzy. – Uwielbiam tańczyć! A to też taka forma aerobiku, która daje naprawdę mnóstwo frajdy! – zapewnia. "Łężczok I" zaprezentował tańce śląskie i  niemieckie. W  grupie młodzieżowej występuje od kilku lat pochodzący z Kazachstanu 21-letni Sergiej Sławecki. – Jak trafiłem do zespołu? Od dawna tańczyła w nim moja kuzynka. Przyszedłem na którąś próbę i bardzo mi się spodobało! – mówi. Zespół odnosi sukcesy biorąc udział w wielu konkursach i wydarzeniach artystycznych organizowanych w kraju i zagranicą. – To z pewnością zasługa pani choreograf Aldony Krupy, która ciągle wymyśla nowe układy. Nasz repertuar jest bardzo różnorodny, folklor ma swoich fanów, taniec nowoczesny również, pewnie dlatego jesteśmy zapraszani na występy w różne miejsca – mówi Weronika Riemel, kierownik zespołu. – A takie występy to promocja nie tylko dla nas. Nie każda gmina może się pochwalić własnym zespołem folklorystycznym, bo jego stworzenie nie jest wcale takie proste. Ważnym i jednak kosztownym elementem są same stroje. Kupujemy albo oryginalne, albo wzorując się na starych fotografiach próbujemy szyć u krawcowej – wyjaśnia kierownik zespołu. ug

Racibórz » Dyrekcja i księgowość OSiR-u opuszcza budynek domu sportowca przy lodowisku. Administracja zajmie pomieszczenia w aquaparku, a miasto szuka pomysłów na zagospodarowanie tzw. hotelu OSiR.

Dom sportowca z potencjałem Są chętni, by go wykorzystać Dom sportowca znany jest co prawda pod nazwą Hotel OSiR, ale wymogów stawianych tej klasy obiektom nie spełnia. – Na pewno nie będziemy go sprzedawać – zapewnia prezydent Mirosław Lenk. OSiR ma nadal zarządzań nieruchomością, której celem będzie oferowanie tanich miejsc noclegowych. – Takich za 30-40 zł od osoby. Droższych w Raciborzu maReklama

Reklama

my pod dostatkiem – dodaje Lenk. Chodzi m.in. o obsługę zgrupowań sportowców czy wycieczek np. z PTTK. Chęć zagospodarowania budynku zgłaszały raciborskie kluby, m.in. zapaśnicza Unia. Problemem, jak przyznaje prezydent, będzie adaptacja. Jej koszt szacowany jest na około milion złotych. (w)


6 » WFOŚiGW »

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Treści zawarte w publikacji nie stanowia oficjanego stanowiska organów Wojwódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Racibórz » 7 kwietnia w Katowicach odbyła się konferencja prasowa „Zielona gospodarka”, która była okazją do uroczystego zainaugurowania współpracy Funduszu z Regionalną Izbą Gospodarczą w Katowicach.

Fundusz i RIG dla przedsiębiorców

Na mocy porozumienia zawartego przez te instytucje powstał Punkt Konsultacyjny WFOŚiGW w Katowicach przy RIG, dzięki któremu eksperci będą mogli na bieżąco odpowiadać na pytania przedsiębiorców dotyczące możliwości dofinansowania ich projektów. Najczęściej pojawiające się problemy i pytania będą publikowane na stronach internetowych Izby i Funduszu z myślą o ich rozpowszechnianiu i wydaniu poradnika ekologicznego dla przedsiębiorców stworzonego na bazie najczęściej zadawanych pytań. W serwisach internetowych zamieszczane będą także materiały po-

zwalające na wymianę dobrych praktyk w zakresie realizacji biznesowych projektów proekologicznych oraz umożliwiające zapoznanie się z aktualnie dofinansowywanymi ze środków krajowych i zagranicznych inicjatywami służącymi ochronie środowiska w naszym regionie. Podczas konferencji przedstawiono zaproszonym przedsiębiorcom „Listę przedsięwzięć priorytetowych planowanych do dofinansowania ze środków WFOŚiGW na rok 2015” oraz projekt EnerGO!, dotyczący audytów energetycznych. W konsultacjach udział wzięli Tadeusz Donocik – Pre-

zes Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach oraz Gabriela Lenartowicz – Prezes Zarządu Funduszu. Eksperci Funduszu – Krystian Smuda, Ewa Maniecka, Barbara Malkowska oraz Ewa Cofała przedstawili uczestnikom konsultacji cele operacyjne i priorytety Funduszu z zakresu gospodarki wodnej i ochrony wód, ochrony atmosfery, gospodarki odpadami i ochrony powierzchni ziemi oraz ochrony przyrody, edukacji ekologicznej i profilaktyki zdrowotnej. Po zakończeniu prezentacji zapisów „Listy…” wywiązała się dyskusja. Przedsiębiorcy zadawali pytania dotyczące między innymi terminów naborów wniosków na 2015 rok, zakresu dofinansowania pożyczką i dotacją zadań z dziedziny ochrony atmosfery oraz możliwości dofinansowania transportu przeterminowanej żywności. Przedsiębiorcy są bardzo liczną grupą beneficjentów WFOŚiGW w Katowicach. W ostatnich latach około 1/3 wypłacanych środków Funduszu to dofinansowanie zadań proekologicznych realizowanych przez przedsiębiorców, zarówno publicznych, jak i prywatnych. eco

Racibórz » 3 kwietnia odbyły się kolejne konsultacje na temat zapisów „Listy przedsięwzięć priorytetowych planowanych do dofinansowania ze środków WFOŚiGW na rok 2015”. Tym razem na spotkanie zaproszeni byli przedstawiciele gmin i powiatów województwa śląskiego.

Racibórz » 28 marca w Katowicach odbyła się Konferencja z cyklu „Czyste niebo nad Polską”, tym razem pod nazwą „Prawne, ekonomiczne i techniczne uwarunkowania wytwarzanie energii i ciepła w sektorze komunalno-bytowym w regionie południowym Polski”.

Czyste niebo nad Polską” – doświadczenia i plany Wśród prelegentów znaleźli się między innymi przedstawiciele Ministerstwa Środowiska, urzędów marszałkowskich i wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska województw śląskiego i małopolskiego, NFOŚiGW, Banku Millenium SA i Polskiej Izby Ekologii. WFOŚiGW w Katowicach reprezentowała Gabriela Lenartowicz – Prezes Zarządu oraz Marek Adamus – Specjalista w Zespole Ochrony Atmosfery i Powierzchni Ziemi. Uczestnikami Konferencji byli głównie przedstawiciele władz, instytucji państwowych i samorządowych oraz naukowcy. Omówiono działania, plany oraz wojewódzkie strategie w zakresie poprawy jakości powietrza. Przedstawiono aktualny stan powietrza, dotychczasowe działania na rzecz jego poprawy i istniejące mechanizmy

wsparcia finansowego. Dyskutowano również nad aspektami technicznymi wdrożenia i wykorzystania linii technologicznych do produkcji czystej energii. – Województwo śląskie tylko z naszych środków wydało w ciągu ostatnich 4 lat kwotę 1 mld zł na poprawę jakości powietrza. Chętnie dzielimy się doświadczeniami, ale też szukamy nowych rozwiązań. Od lat staramy się np. obserwo-

wać, jakie formy dofinansowania są najlepsze. Nie jest sztuką rozdawać jednorazowe dotacje, robiąc punktowe prezenty, które w rzeczywistości niewiele dają. Chcemy działać systemowo, zachęcać do inwestycji i działać tak, by ludzie sami potrafili sobie pomóc – mówiła prezes Gabriela Lenartowicz. Fundusz również wsparł finansowo organizację Konferencji. eco

Racibórz » 4 kwietnia na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach odbyła się inauguracja cyklu wystaw fotografii przyrodniczej „Natura 2000 w województwie śląskim”.

Piękno śląskiej przyrody

w obiektywie Konsultacje z samorządami

W uroczystości udział wzięli Gabriela Lenartowicz – preW konsultacjach udział wzięły świadczeń w dofinansowywaniu tycznych, jak najlepiej spełniać zes Wojewódzkiego Funduszu Gabriela Lenartowicz – Prezes zadań z tych zakresów. oczekiwania beneficjentów. Po Ochrony Środowiska i GospoZarządu i Agnieszka Siemińska W dalszej części spotkania zakończeniu oficjalnej części darki Wodnej, Bernard Błasz– Zastępca Prezesa Funduszu Pani Prezes Gabriela Lenarto- spotkania eksperci WFOŚiGW czyk – Regionalny Dyrektor Zarządu. Licznie zgromadze- wicz odpowiadała na dodatkowe w  Katowicach dyskutowali Ochrony Środowiska w Katoni uczestnicy z uwagą wysłu- pytania uczestników konsulta- z zainteresowanymi poszerze- wicach, prof. Andrzej Czylok – chali prelegentów – pracowni- cji, podkreślając, że Fundusz niem informacji gośćmi w ku- przewodniczący Rady Fundacji ków Funduszu, którzy omówili zawsze stara się, w granicach luarach. Przyroda i Człowiek oraz Artur eco Tomasik – Prezes Zarządu Górposzczególne cele operacyjne, obowiązujących przepisów i wydofinansowywane, lub planonośląskiego Towarzystwa Lotwane do dofinansowania przez niczego SA. Wystawa "Natura WFOŚiGW w Katowicach. 2000 w województwie śląskim" Podczas swoich wystąpień zostanie zaprezentowana w 6 Krystian Smuda, Ewa Maniecka, miastach regionu i, poza inauguracyjną wystawą w MiędzynaBarbara Malkowska oraz Ewa Cofała przedstawili zaproszorodowym Porcie Lotniczym, bęnym gościom szczegółowe indzie miała charakter plenerowy. Będzie można obejrzeć 30 wielformacje na temat zadań priorytetowych z zakresu gospodarki koformatowych fotografii autorstwa 15 fotografów, prezentująwodnej i ochrony wód, ochrony cych rośliny i zwierzęta żyjące atmosfery, gospodarki odpadami i ochrony powierzchni ziemi na terenie naszego województwa. Wystawa ma przyczynić się oraz ochrony przyrody, edukacji do zmiany w postrzeganiu Śląekologicznej i profilaktyki zdrowotnej. Wypowiedzi wzbogacoska, kojarzonego głównie z zane były uwagami praktycznymi, nieczyszczonym krajobrazem przemysłowym, a który przewynikającymi z wieloletnich do-

cież może poszczycić się, tym że na jego terenie znajduje się 41 obszarów wpisanych do Sieci Natura 2000. Prezentowane fotografie przedstawiają Śląsk jako piękne, bogate przyrodniczo miejsce, w którym warto się zatrzymać. Wystawa jest częścią kampanii edukacyjno – informacyjnej „W plecaku z Naturą – propagowanie spotkań z przyrodą”, dofinansowanej przez WFOŚiGW w Katowicach. Z badań świa-

domości ekologicznej przeprowadzonych przez Regionalną Dyrekcję Ochrony Środowiska w Katowicach wynika, że stan wiedzy mieszkańców województwa śląskiego na temat Sieci Natura 2000 jest nadal niewystarczający, a ta forma ochrony przyrody kojarzy się głównie ze skuteczną blokadą działań inwestycyjnych na jej terenie. Kampania ma przybliżyć wszystkim zainteresowanym, a szczególności osobom mieszkającym na obszarach Natura 2000, lub w ich sąsiedztwie, wartości przyrodnicze i krajobrazowe obszarów chronionych w ramach Europejskiej Sieci Ekologicznej oraz pomóc zrozumieć zasady ochrony i funkcjonowania tych obszarów. eco


« Nasz Racibórz Historia « 7

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » W latach 80. XIII wieku oczy książąt i członków episkopatu rozbitej na dzielnice Polski Piastów skierowane były na diecezję wrocławską. Spór o prymat toczyli tu biskup Tomasz II oraz marzący o polskiej koronie książę Henryk IV Probus. W centrum tych burzliwych wydarzeń znalazł się Racibórz, a ich efektem było powołanie raciborskiej kapituły kolegiackiej.

Zamkowa kolegiata

św. Tomasza Becketa Grzegorz Wawoczny

Spór biskupa Tomasza z księciem był lokalnym odbiciem papiesko-cesarskich konfliktów o inwestyturę, a więc o to kto winien sprawować prymat nad całą chrześcijańską Europą – czy władza duchowna czy świecka. W tle pojawiały kwestie nie tylko mianowania duchownych, ale również suwerenności prawnej i ekonomicznej Kościoła. Nieraz spory te miały krwawe zakończenie, jak chociażby w przypadku biskupa krakowskiego Stanisława ze Szczepanowa czy biskupa Tomasza Becketa z Canterbury. Obaj zginęli na polecenie królów, triumfując potem zza grobu w chwili wyniesienia obu na ołtarze Kościoła katolickiego. Wrocławski konflikt stał się obszernym tematem dziejopisarstwa Jana Długosza, a jego zwieńczenie nastąpiło w 1287 roku w Raciborzu, konkretnie na Starej Wsi, niedaleko kościoła św. Mikołaja, jak chce tradycja w miejscu, w którym stoi tzw. Statua Zgody (dziś przy Rondzie Solidarności). Biskup Tomasz II, który za zgodą książąt opolsko-raciborskich schronił się w raciborskim zamku, widząc nikłe szanse na powodzenie akcji dyplomatycznej wzywającej książąt dzielnicowych i biskupów do ogłoszenia antyhenrykowskiej krucjaty a także liczne wrocławskie hufce na podzamczu, wyszedł w szatach pontyfikalnych z miejsca schronienia i przy starowiejskiej świątyni pojednał się z księciem. Bezkrwawe zakończenie sporu było wielkim wydarzeniem w diecezji wrocławskiej, na tyle głośnym i trwałym, że scena pojednania z  raciborskim zamkiem w tle wypełniła kartusz najstarszej, datowanej na 1751 rok mapy diecezji wrocławskiej Ignatza Felbigera. Decydując się na ugodę biskup Tomasz II podporządkował się de facto księciu, a ten z kolei mógł okazać wspaniałomyślność wobec Kościoła. Wkrótce jednak książę pożegnał się z życiem, padając ofiarą trucizny podanej mu przez nadwornego medyka, co biskup Tomasz II wykorzystał skwapliwie do lansowania korzystnej dla siebie interpretacji wydarzeń z 1287 roku. Echa tego znajdujemy w XV-wiecznej narracji wspomnianego Jana Długosza: – I tak w infule i z insygniami biskupimi rusza z miasta z całym swoim, bawiącym z nim na wygnaniu klerem i podąża do obozu tyrana, by uśmierzać jego gniew największą pokorą. Tyrana, który widział z daleka jego przybycie, za łaską Bożą ogarnął tak wiel-

ki strach, że wyskoczywszy ze swojego namiotu wybiegł możliwie najszybciej na spotkanie biskupa, padł twarzą na ziemię i jakby dostrzegając w biskupie coś Boskiego i czcząc pod jego postacią Wiecznego Pasterza, prosił o wybaczenie mu jego postępków. Biskup Tomasz, podnosząc go z ziemi, ze łzami obiecuje, że daruje mu całe wiarołomstwo, jakiego się dopuścił, byleby tylko wytrwał w tej skrusze i pobożności. I po wzajemnych rzewnych uściskach i pocałunkach, książę i biskup weszli bez świadków do najbliższego kościoła św. Mikołaja. Na pamiątkę pojednania biskup ufundował dwie kolegiaty – św. Krzyża we Wrocławiu na Ostrowie Tumskim oraz przy kaplicy św. Tomasza Becketa na zamku w Raciborzu. W 1416 roku biskup wrocławski Wacław II, na prośbę księcia raciborskiego Jana Żelaznego, przeniósł kapitułę kolegiacką do kościoła farnego pw. WNMP. Czym były kapituły? W strukturach Kościoła katolickiego funkcjonują kapituły katedralne przy siedzibach biskupów, powołane do doniosłych czynności prawnych, oraz kolegiackie, których znaczenie ograniczało się do miejscowości, a rolą było zwykle sprawowanie posługi w miejscu kultu. Rzadko nabywały prawa duszpasterskie, a ich uprawnienia, np. do nakładania kar kościelnych – ekskomuniki czy interdyktu, regulowały statuty nadawane przez biskupa. Członkowie kapituły to kanonicy. Nie zachował się co prawda dokument fundacyjny raciborskiej kapituły, ale można przyjąć, że głównym jej celem była opieka nad kaplicą św. Tomasza Becketa i przechowywanymi tu relikwiami, najprawdopodobniej Krzyża św. Kapituły miały się przyczyniać do urządzania wzniosłych uroczystości kościelnych, w tym procesji. Przychodziły one z lewobrzeżnego miasta na zamek 29 grudnia na wspomnienie patrona kaplicy, w Dni Krzyżowe, w przeddzień św. Jana Chrzciciela oraz na św. Marcelego, patrona Raciborza. Wspólnota kanoników sprowadzała się do odmawiania brewiarza oraz uczestnictwa w Mszach św. i nabożeństwach. Nie była zatem spięta regułą wzorowaną na zakonnej. Miejscem obrad kapituły był kapitularz. Kanonicy i wikariusze z zamku sprawowali posługę duszpasterską dla książęcego dworu oraz dla ludności podzamcza w pobliskim kościele św. Jana Chrzciciela. Najbardziej światli pełnili rolę kanclerzy

i sekretarzy a także nauczycieli i wychowawców książęcych dzieci. Kapituła utrzymywała się z dziesięcin pobieranych w kilku wsiach księstw raciborskiego, opolskiego i cieszyńskiego. Pierwszym kanonikiem raciborskim był Tylo (1293-1305), występujący z tym tytułem na dokumentach książąt Mieszka i Przemysła. Po nim funkcję tę sprawował Godin. Kapelanem księcia Przemysła był Jeszko, który w 1295 roku jest tytułowany jako kanonik, potem pleban rybnicki (1299). W dokumentach spotykamy również kapelana Otto (1290). Tytuł kanonika raciborskiego nosiło wielu proboszczów górnośląskich miast. Nie był w żaden sposób związany z pracą duszpasterską w parafii, ale dodawał prestiżu. Z  początkiem XV wieku kanonicy stale zamieszkiwali w  lewobrzeżnym Raciborzu, nadal jednak sprawując zapisane im posługi. W 1416 roku, na prośbę wspomnianego księcia Jana II Żelaznego, biskup przeniósł kapitułę do kościoła farnego i dodatkowo ją uposażył. Kolegiata obejmowała wówczas funkcje dwóch prałatów (prepozyta i dziekana), dwunastu kanoników i wikariuszy, łącznie czternaście kanonii. - Wielka była gorliwość w ustanawianiu kanonii, aby mieć okazałe kolegium kapitulne. Kaplica zamkowa dla tego celu była już niewystarczająca; ponadto kanonicy i wikariusze mieszkający w mieście, ze względów na zamknięcie bramy miejskiej i zamkowej , mieli trudności w pilnym i punktualnym odprawianiu nabożeństw. Kiedy stworzono już 14 kanonii, książę postanowił zwrócić się do Biskupa o przeniesienie kapituły kolegialnej z kaplicy zamkowej do kościoła parafialnego. Aby stara, stworzona przez przodków, kaplica kolegialna nie stała opustoszała i bez nabożeństw, miano codziennie odprawiać jedną lub dwie msze święte i odbyć co roku cztery uroczyste procesje ku czci relikwii, znajdujących się na zamku – tak tłumaczy powody przeprowadzki ks. dr Augustyn Weltzel, autor monografii Ostroga. W 1810 roku kres raciborskiej kapitule kolegiackiej zadał pruska sekularyzacja. Jej majątek został wcielony do państwa zamkowego, a  najcenniejsze zbiory biblioteczne przewiezione do Wrocławia. Pamiątką po kapitule jest zamkowa kaplica a także kapitularz przy kościele farnym, gdzie przez blisko 400 lat zbierali się raciborscy kanonicy.

Racibórz » 1 kwietnia 1903 r. Racibórz stał się powiatem grodzkim, wyłączonym z powiatu raciborskiego ziemskiego. Stało się to możliwe dzięki osiągnięciu liczby 32,5 tys. mieszkańców. Dziś Racibórz jest stolicą powiatu ziemskiego. Powiaty grodzkie nadal istnieją. Ten status mają np. Rybnik, Żory oraz Jastrzębie Zdrój. 1 kwietnia 1910 r. do Raciborza włączono Płonię.

Racibórz powiatem grodzkim

Most zasłużonego burmistrza Augusta Bernerta w ciągu ul. Piaskowej

W powiecie grodzkim władze miasta realizują zadania zarówno gmin jak i powiatów (prowadzą m.in. szkoły ponadgimnazjalne). Prezydent np. Rybnika pełni więc funkcję zarówno głowy miasta jak i starosty. Powiatami grodzkimi są zwykle duże miasta. Dodajmy, że istnieje też powiat rybnicki ziemski, z własnym starosą i radą powiatu. Skupia gminy: CzerwionkaLeszczyny, Gaszowice, Jejkowice, Lyski i Świerklany. W Raciborzu natomiast mamy siedzibę prezydenta i Rady Miejskiej

oraz starosty ziemskiego i Rady Powiatu. Awans Raciborza do rangi powiatu grodzkiego był związany z dynamicznym rozwojem gospodarczym i przyrostem liczby mieszkańców, w tym poprzez przyłączanie ościennych osad, dziś dzielnic (Stara Wieś, Proszowiec). W 1901 r. miasto miało 15,49 km w. (dziś 75 km kw.). W utworzeniu powiatu grodzkiego była wielka zasługa nadburmistrza Augusta Bernerta, wybranego na urząd w 1885 r. To Bernert spowodował wybu-

dowanie w przedłużeniu ul. Piaskowej mostu łączącego miasto z Płonią (jemu ten most później poświęcono). Bernerta odwołano z funkcji w 1920 roku, po 35 latach i 4 dniach rządów. Dbał przede wszystkim o rozwój gospodarczy Raciborza. Na skutek rozporządzenia prezydenta rejencji opolskiej, 1 kwietnia 1910 roku, do Raciborza włączono wieś oraz obszar dworski Płonia. Obszar miasta wzrósł do 22,24 km kw., a liczba mieszkańców do 38.424. (w)


8 » Nasz Racibórz Historia »

Piątek, 6 grudnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Wojska radzieckie zajęły Racibórz 31 marca 1945. W czasach PRL-u datę świętowano jako dzień wyzwolenia miasta. Pomijano fakt, że Rosjanie spalili śródmieście, ograbili domostwa i zakłady pracy, a władzę w zrujnowanym Raciborzu przekazano Polakom dopiero w maju.

Czołgi radzieckie pod Raciborzem

Zajęcie Raciborza przez wojska sowieckie Wojska radzieckie zajęły Racibórz 31 marca 1945. Polska grupa operacyjna, licząca około 100 osób, w tym funkcjonariusze milicji i służby bezpieczeństwa, znalazła się w Raciborzu między 12 a 15 kwietnia. Z kolei grupa operacyjna Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów i Ministerstwa Przemysłu przybyła do Raciborza 9 maja. Dzień później przyjechała 80-osobowa grupa osób z zadaniem stworzenia administracji cywilnej. W tym samym dniu na skraju miasta znalazła się grupa umundurowanych Czechów z zamiarem zorganizowania

czechosłowackiej administracji. Dopiero 12 maja komendantura sowiecka otrzymała rozkaz przekazania miasta Polakom. Czesi zostali przez Rosjan zmuszeni do opuszczenia miasta. Należy także zauważyć, że pod koniec maja czechosłowackie jednostki ponownie zamierzały zająć Racibórz, w czym przeszkodziła im milicja. Oficjalne objęcie Raciborza przez polskie władze cywilne nastąpiło 9 maja 1945 roku. Według szacunków przeprowadzonych pod koniec 1945 roku śródmieście było prawie całkowicie zniszczone, przedmieś-

cia w 70 %. Średnią zniszczeń określono na około 85 %. Należy podkreślić, że tylko niewielka ich część była wynikiem walk, choć autorzy różnych opracowań sprzed 1990 roku usiłowali przedstawić to jako efekt działań wojennych. Racibórz nie był twierdzą, w której domy zamieniono w punkty oporu. Nie jest prawdą, że w nocy z 30 na 31 marca 1945 roku trwały pełne napięcia walki uliczne, padały jeden po drugim punkty oporu. Miasta bronił trzytysięczny garnizon, w większości formacji SS. 1 marca 1945 roku o godz. 8:00 sowiecki sztab generalny

Awanturnik na raciborskim tronie,

czyli burzliwe rządy księcia Bethlena Gábora dr Norbert Mika Burzliwy wiek XVII przyniósł ze sobą kilkakrotną zmianę rządów w księstwie opolsko-raciborskim. Wydarzenie takie zaistniało również w początkach wojny trzydziestoletniej w związku z czasową przewagą militarną, jaką uzyskał w walce z Habsburgami, książę siedmiogrodzki Bethlen Gábor. Zamierzając odciągnąć tego ostatniego od sojuszu zbrojnego z buntującymi się Czechami oraz czynnego występowania przeciwko dworowi wiedeńskiemu, cesarz Ferdynand II zdecydował się szukać porozumienia i zawrzeć, 16 stycznia 1620 r., rozejm w Bratysławie. Na mocy tego układu obiecał przekazać Bethlenowi i jego potomkom z prawego łoża księstwo opolsko-raciborskie. Dalszy rozwój wydarzeń spowodował jednak, iż sprawa przeciągnęła się w czasie. Wczesną jesienią 1621 r. władca Siedmiogrodu ponownie zaatakował ziemie Habsburgów, zamierzając upomnieć się o należne mu, na mocy układu bratysławskiego, księstwo opolskoraciborskie. Bethlena wspomagali Turcy i Tatarzy. Jego wojska dotarły aż do Karniowa (dz. Krnov) siejąc zniszczenie i przerażenie wśród miejscowej ludności. Przymuszony sytuacją dwór wiedeński zdecydował się zawrzeć, 31 grudnia 1621 r. w Mikulovie na Morawach, traktat pokojowy, ratyfikowany następnie, 6 stycznia 1622 r., przez Bethlena, a dzień później przez Ferdynanda II. Tego samego dnia

cesarz zwrócił się z pismem do namiestnika Śląska, księcia legnicko-brzeskiego Jerzego Rudolfa, w którym podał dokładne wskazówki w sprawie przekazania księstwa opolsko-raciborskiego Bethlenowi Gáborowi. Wyjaśnił przy tym, że do zawarcia pokoju skłoniła go wisząca nad Śląskiem groźba najazdu turecko-tatarskiego.

Wiadomość o  warunkach zawartego w Mikulovie traktatu z niezadowoleniem przyjęła szlachta górnośląska. Zebrani w Opolu przedstawiciele stanów zwrócili się z pismem do Ferdynanda II, w którym stwierdzili, iż nie życzą sobie zmiany władcy i oddania ich w obce ręce. Cesarz zignorował stanowisko samych zainteresowanych.

został powiadomiony, że jednostki 60. Armii generała porucznika P. Kuroczkina „wyzwoliły” Racibórz. Racibórz został tymczasem zajęty, a nie zdobyty. Większość zniszczeń była wynikiem podpaleń, dokonanych przez wojska sowieckie wiosną 1945 roku. Twierdzi się, że dowództwo 4 Frontu Ukraiń-

skiego, które prowadziło operacje na Górnym Śląsku, około 16 kwietnia 1945 roku wydało rozkaz całkowitego zniszczenia miasta. Wysuwana jest teza, iż przyczyn wydania rozkazu należy szukać w konflikcie granicznym między Polakami a  Czechami. Nie mogąc wywiązać się jakoby z czynionej

obietnicy przekazania Raciborza władzom czechosłowackim, dowództwo radzieckie nakazało spalić zabudowę. W maju 1945 roku w Raciborzu przebywało około 3000 osób. Na podstawie Paweł Newerla, Dzieje Raciborza i jego dzielnic

Naciskany z jednej strony przez komisarzy Ferdynanda II, z drugiej zaś przez pełnomocników Bethlena, sejmik opolsko-raciborski zmuszony był podjąć, 30 maja 1622 r,. uchwałę, w której godził się uznać księcia siedmiogrodzkiego za swojego pana i złożyć mu hołd. Przejęcie rządów w Opolu i  Raciborzu nie przeszkodziło Bethlenowi działać na szkodę miejscowej ludności. Z jego polecenia w obydwu miastach górnośląskich zaczęto bić monetę, która wypierała z  obiegu pieniądz wartościowy. Ze skarg miejscowego duchowieństwa dowiadujemy się, iż książę siedmiogrodzki, sam wyznania kalwińskiego, wyraźnie faworyzował protestantów. Mogły to być jednak pomówienia. Niemniej warto zauważyć, iż nowy władca był w księstwie opolsko-raciborskim osobą niepopularną. Mówiono nawet o pogardzie jaką żywiła wobec niego tamtejsza szlachta. Wczesną wiosną 1623 r. stosunki siedmiogrodzko-habsburskie, które od zawarcia traktatu pokojowego były poprawne, choć chłodne i nacechowane podejrzliwością, zaczęły się gwałtownie psuć. Bethlen Gábor uważał warunki pokoju w Mikulovie za ostateczność, do której skłoniła go ogólna sytuacja polityczna i czekał tylko na sposobność, żeby się od nich uwolnić. Dlatego też zaczął przygotowywać się do nowej awantury wojennej: wykorzystał okres pokoju do szybkiej odbudowy ekonomicznej zniszczonych wojną Węgier i przeprowadził niezbędne reformy wojskowe, mające na celu pod-

niesienie dyscypliny i bitności armii. Począł też rozglądać się za odpowiednimi sojusznikami, zwłaszcza Turkami i  Tatarami. W odpowiedzi cesarz nadał 23 kwietnia 1623 r. dobra kameralne w księstwie opolsko -raciborskim wiernemu słudze dworu wiedeńskiego, burgrabiemu Karolowi Hannibalowi von Dohna. W  sierpniu 1623 r. władca siedmiogrodzki wszczął działania zbrojne. Jego wojska wspierane przez Turków i Tatarów wkroczyły na Morawy, zamierzając uderzyć na Górny Śląsk. Na całe księstwo opolsko-raciborskie padł blady strach. Obawiano się, że Bethlen zechce przy pomocy swoich sojuszników upokorzyć nieprzychylną mu szlachtę górnośląską. Dokument sekretarza nadwornej kancelarii czeskiej Pawła Michny von Vacínov z 26 sierpnia 1623 r. informuje, że w obawie przed przeciwnikiem okolice Raciborza i Opola zostały obsadzone wojskiem. Zgromadzone siły miały zostać uzupełnione po 2 listopada 1623 r. o czeskie i saskie jednostki zbrojne. Oburzony agresywną postawą Bethlena, cesarz Ferdynand II wydał, 30 września 1623 r., polecenie swojemu namiestnikowi na Śląsku Jerzemu Rudolfowi, aby powołał komisję celem odebrania władcy siedmiogrodzkiemu księstwa opolsko-raciborskiego. Na czele komisji stanął Henryk Wacław, książę ziębicko-oleśnicki. Zgodnie z życzeniem dworu wiedeńskiego na całym Górnym Śląsku zaczęto wyłapywać ludzi podejrzanych o współpracę z Bethlenem. Do więzienia trafili m.in. Jan von Schellendorf, który z ramienia władcy siedmiogrodzkiego sprawował wysoką funkcję regenta księstwa opolsko-raciborskiego. Widząc, że sytuacja wymyka mu się z rąk, Bethlen w czasie rozmów pokojowych prowadzonych ze stroną cesarską zaproponował, aby księstwo opolskoraciborskie pozostało pod jego panowaniem aż do czasu wy-

gaśnięcia wcześniejszego rozejmu, czyli do 29 września 1624 r. Grał tutaj zapewne na zwłokę licząc, że po tym terminie sytuacja polityczno-militarna zmieni się na jego korzyść. W razie nie przyjęcia wspomnianej propozycji groził nowym najazdem Turków i Tatarów. Po długich rokowaniach, 20 stycznia 1624 r., zawarto rozejm w Bańskiej Bystrzycy. Na mocy jego postanowień Bethlen utracił księstwo opolsko-raciborskie oraz 5 komitatów węgierskich. Traktat pokojowy między obydwoma stronami podpisano ostatecznie 8 maja 1624 r. w Wiedniu. Ciekawostką może być tutaj fakt, iż władca siedmiogrodzki nie zamierzał bynajmniej rezygnować z  praw do księstwa opolskoraciborskiego. Świadczą o tym późniejsze dokumenty, wystawione po zawarciu pokoju wiedeńskiego, na których Bethlen nadal widnieje z tytułem Oppoliae et Ratyboriae dux. Rządy władcy siedmiogrodzkiego stanowiły w dziejach księstwa opolsko-raciborskiego jedynie krótki epizod. Nie przyniosły też żadnych trwałych rozwiązań prawno-ustrojowych, czy też gospodarczych. Bethlen dbał przede wszystkim o regularne ściąganie podatków, rzadziej o zabezpieczenie istniejących przywilejów miejskich i likwidację nadużyć w pracy lokalnych samorządów. Postawę taką wymuszała niejako prowadzona przez niego awanturnicza polityka zagraniczna. Zajęty montowaniem kolejnych koalicji antyhabsburskich Siedmiogrodzianin nie wykazywał zbytnio starania o pozyskanie sobie opinii publicznej nad górną Odrą. Stąd obojętność, a nawet niechęć jaką żywiła wobec niego większość mieszkańców księstwa opolsko-raciborskiego. Popularności nie przymnożyło mu również sięganie po pomoc Turków i Tatarów, których lekkozbrojna jazda stanowiła w tym czasie dla Górnego Śląska spore zagrożenie.


Piątek, 4 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » W poprawie wydolności fizycznej i umiejętności ruchowych pomocne okazują się nie tylko odpowiednie plany treningowe i pełne zaangażowanie w ich wykonywaniu. Podstawą zawsze powinny być odpowiednie składniki odżywcze, które umożliwiają realizację wybranej sportowej aktywności na wysokim poziomie. Bogactwo takich substancji odnaleźć można w np. kurzych jajach, które od wieków uważane są za najbardziej wartościową żywność.

Racibórz » W tym roku organizatorzy zwracają uwagę na konsekwencje zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu B. WZW typu A i typu B to poważne i powszechne choroby zakaźne, które dotykają milionów ludzi na świecie. Jak chronić się przed chorobą?

ZADBAJ O FORMĘ I ZDROWIE Po pierwsze zapobiegaj – to hasło XXVIII edycji Żółtego Tygodnia

NA WIOSNĘ

Nasz mózg w dobrej formie Przygodę ze sportem często weryfikuje wynik pierwszego starcia z własnymi ograniczeniami fizycznymi. Niezależnie od wyjściowego stopnia wytrenowania, warto wiedzieć, że takie trudności pojawią się prędzej, czy później. To, czy zostaną przezwyciężone zależy tylko od charakteru człowieka, a co za tym idzie siły ludzkiego mózgu. – Dokonując dobrych wyborów żywieniowych, można świadomie wspierać jego działanie poprzez zapobieganie powstawania stanów zapalnych w organizmie oraz poprzez pozytywne oddziaływanie na funkcje poznawcze. Utrzymanie sprawności własnego mózgu przez długie lata możliwe jest dzięki obecności choliny w codziennym jadłospisie – podkreśla Katarzyna Biłous, konsultant marki Farmio, dietetyk, ekspert ds. żywienia sportowców, założycielka poradni DietoVita. Bardzo duże ilości tego składnika odnaleźć można w kurzych jajach – w 100 g jest aż 251 mg choliny.

Nowa sylwetka

Poprawa sprawności fizycznej nierozerwalnie wiąże się ze zmianą masy ciała. W zależności od intensywności treningów oraz prawidłowych strategii żywieniowych, tkanka tłuszczowa którą spalamy, stopniowo

zastępowana jest przez tkankę mięśniową. Dlatego wraz ze wzrostem poziomu aktywności fizycznej rośnie konieczność spożywania białka w większej ilości. – Osoby o niskiej aktywności fizycznej powinny spożywać 0,8 g białka na każdy kilogram swojej wagi codziennie, a wyczynowi sportowcy już 1,6 do 1,8 grama białka. Oprócz ilości liczy się również jakość spożywanych protein – mówi konsultant Farmio. Obecność dużej ilości leucyny, determinantu procesu tworzenia tkanki mięśniowej, zaspokaja zwiększone zapotrzebowanie organizmu podczas kształtowania nowej sylwetki oraz regeneracji mięśni po treningu. Co więcej, pełnowartościowe białko jaja na dłużej pozostawia uczucie sytości, dzięki czemu możliwa jest redukcja masy ciała w okresie przygotowawczym przed naprawdę intensywnym planem treningowym.

Zdrowie na co dzień

– Warto pamiętać, że na nasze zdrowie i poziom sprawności fizycznej wpływ ma nie tylko odpowiedni skład i zbilansowanie naszych posiłków, ale również jakość produktów, których użyjemy do ich przygotowania. Szczególnie osoby dbające o dobrą kondycję powinny dokonywać codziennych wyborów pro-

UroFuraginum

30 tabletek

Skład: 1 tabletka zawiera 50 mg furaginy (Furaginum), substancja pomocnicza: 13,75 mg sacharozy. Wskazania: Zakażenie dolnych dróg moczowych. Przeciwskazania: Nadwrażliwość na pochodne nitrofuranu lub którąkolwiek substancję pomocniczą, I trymestr ciąży, w okresie donoszonej ciąży (od 38 tygodnia) i porodu, ze względu na ryzyko niedokrwistości hemolitycznej u noworodka, dzieci w wieku do 3 miesięcy, niewydolność nerek z klirensem kreatyniny poniżej 60 ml/min lub podwyższone stężenie kreatyniny w surowicy, rozpoznana polineuropatia, np. cukrzycowa, niedobór dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej. Podmiot odpowiedzialny: ADAMED Consumer Healthcare S.A.

od 14,50 zł

systemy kontroli, które weryfikują brak tego typu zanieczyszczeń w produktach.

duktów spożywczych z myślą o konsekwencjach, jakie mogą ze sobą nieść – podkreśla Katarzyna Biłous. Warto wybierać produkty spożywcze dobrej jakości, ze sprawdzonego źródła, przebadane, prawidłowo i czytelnie oznaczone. W ostatnim czasie media alarmują o różnych przypadkach nieprawidłowości w  hodowli zwierząt, w tym nadużywaniu antybiotyków. Środki te niewłaściwie stosowane mogą przenikać, np. do jaj powodując różne negatywne skutki, przede wszystkim antybiotykoodporność. W razie zachorowania antybiotykoodporność z jednej strony powoduje zmniejszenie możliwości walki z chorobotwórczymi patogenami, a z drugiej znacznie wydłuża czas rekonwalescencji. Skutkiem jest duże osłabienie organizmu, przerwa w treningach oraz spadek długo wypracowywanej sprawności fizycznej. Świadomość takich konsekwencji powinna zachęcić osoby aktywne fizycznie do sprawdzania, czy producenci żywności wdrożyli odpowiednie

Katarzyna Biłous – konsultantka Farmio, dyplomowany specjalista dietetyk, absolwentka Wydziału Nauk o Żywieniu Człowieka i Konsumpcji SGGW na kierunku Dietetyka. Założycielka warszawskiej poradni dietetycznej DietoVita, aktywnie współpracującej z zagranicznymi Towarzystwami Dietetyków Sportowych. Osobisty dietetyk grup sportowych oraz osób prywatnych. Dietetyk Poradni Biegacza akcji “PUMA z biegiem miast”, a obecnie ekspert ds. żywienia sportowców treningbiegacza.pl, ekspert ds. dietetyki firmy Adidas, dietetyk musli.takjakchcesz.pl i. Członek Polskiego Towarzystwa Dietetyki. Autorka licznych artykułów poświęconych tematyce zdrowego odżywiania i żywienia w sporcie.

Wirus zapalenia wątroby typu B jest do 100 razy bardziej zakaźny niż wirus HIV. Niebezpieczne mogą być wizyty w salonach tatuażu, kosmetycznych, fryzjerskich, gabinetach stomatologicznych, a nawet w placówkach medycznych, gdzie przyczyną zakażenia może być niesterylny, zakażony HBV sprzęt. Rekomendowaną metodą profilaktyki WZW typu B są szczepienia. – Jest to pierwsza szczepionka opracowana przez naukowców, która ma działanie przeciwnowotworowe i jedna z dwóch istniejących na świecie, poza szczepieniem przeciwko wirusowi ludzkiego brodawczaka, który wywołuje raka szyjki macicy – podsumowuje doc. Jaroszewicz. Szczepionka przeciw WZW typu B ma doskonały profil bezpieczeństwa oraz skutecz-

ności. Od roku 1982, gdy została wprowadzona, na całym świecie zostało już podanych ponad miliard dawek. W Polsce obowiązkowe szczepienia przeciwko WZW typu B wśród niemowląt zostały wprowadzone w 1994 roku.– Do zakażenia dochodzi najczęściej przy zabiegach medycznych, transfuzji krwi, dializie, na skutek źle wysterylizowanych narzędzi i innych. Zakażeniem wirusem HBV ulega również płód w łonie matki. Do zakażenia WZW może dojść podczas porodu lub przy pielęgnacji noworodków. Pozamedyczne drogi to zabiegi kosmetyczne, fryzjerskie i inne. W domowych warunkach zakazić się można używając przedmiotów codzienniego użytku osoby chorej – powiedziała nam Maria Dengel z PSSE w Raciborzu.PSSE Racibórz

Vicks VapoRub maść

50 g

Skład: Olejek eukaliptusowy, lowementol, olejek terpentynowy, kamfora Postać: Maść Wskazania: Vicks VapoRub jest maścią stosowaną w objawach podrażnień i stanów zapalnych błony śluzowej nosa i gardła (np. w przebiegu przeziębień): kaszlu, katarze z obrzękiem błon śluzowych nosa i uczuciem utrudnienia oddychania ("zatkanego nosa") Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na którykolwiek składnik leku; Czynna astma oskrzelowa lub inne choroby dróg oddechowych oraz stwierdzona nadwrażliwość dróg oddechowych. Podmiot odpowiedzialny: WICK Pharma Zweigniederlassung der Procter &Gamble Gmbh PO/VCK/12/0022

od 15,90 zł

Ginkofar Forte

Doppelherz Vital Tonik

60 tabletek

Wzmacnia serce i układ nerwowy; zwiększa siły witalne. Najsilniejsza dawka wyciągu z czerwonych winogron – standaryzowanego na zawartość resweratrolu i polifenoli, wyciągi z głogu i melisy, żelazo (10 mg) i najwyższe dawki 7 witamin z grupy B i C. Nie zawiera alkoholu ani cukru.

Ginkofar forte stosuje się w zaburzeniach: krążenia mózgowego z następującymi objawami: utrudniona koncentracja myślowa, zaburzenia pamięci, zawroty i bóle głowy, szum w uszach; krążenia obwodowego, któremu towarzyszą zaburzenia w ukrwieniu kończyn dolnych – uczucie zimna i bólu w stopach, osłabienie słuchu i wzroku. Preparat Ginkofar forte stosuje się pomocniczo w miażdżycy naczyń.

1000 ml (Suplement diety)

Podmiot odpowiedzialny: Queisser Pharma

od 29,80 zł

od 19,70 zł

Podmiot odpowiedzialny: Biofarm sp. zo.o.

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.


II2 » Raciborski Rynek Zdrowia » Ortanol MAX

Cholamid® Trawienie suplement diety

14 kapsułek

Wskazania: Leczenie objawów refluksu żołądkowo-przełykowego (np. zgagi i zarzucania kwaśnej treści żołądkowej) u dorosłych. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na omeprazol, podstawione benzoimidazole lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Omeprazolu nie należy stosować jednocześnie z nelfinawirem. Skład: 1 kapsułka zawiera 20 mg omeprazolu. Lek zawiera 177 mg laktozy. Sygnatura: ORTM/018/11-2013 Podmiot odpowiedzialny: Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Austria. Informacja o produkcie: Sandoz Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 50 C, 02-672 Warszawa

od 10,50 zł

Polocard 75mg

60 tabletek dojelitowych

Piątek, 11 kwietnia

od 7,30 zł

Działanie: Kwas acetylosalicylowy, substancja czynna zawarta w leku Polocard, podawany w małych dawkach hamuje agregację (zlepianie) płytek krwi. Dzięki temu odgrywa istotną rolę w zapobieganiu powstawania zakrzepów. Wskazania: W profilaktyce chorób układu krążenia, które grożą powstaniem zakrzepów i zatorów w naczyniach krwionośnych (zawał serca, niestabilna i stabilna choroba niedokrwienna serca), w profilaktyce innych chorób przebiegających z zakrzepami w naczyniach. Podmiot odpowiedzialny: ZF Polpharma S.A.

OMEGA-3 500 mg

aktywny żel z kasztanowca

10 kapsułek

Opakowanie 200 ml

Suplement diety zawiera naturalne składniki roślinne: ostropest plamisty (zawierający sylimarynę), mniszek lekarski i goryczkę żółtą oraz mieszaninę enzymów szczepu Aspergillus oryzae. Specjalnie dobrane wyciągi roślinne korzystnie wpływają na prawidłowe funkcjonowanie wątroby (ostropest plamisty) i przewodu pokarmowego (goryczka żółta, mniszek lekarski) oraz sprzyjają odczuciu lekkości. Z kolei enzymy wykazują aktywność w kierunku rozkładania węglowodanów, białek, laktozy i tłuszczu. Skład: 1 kapsułka zawiera 75 mg fermentowanej skrobi ryżowej zawierającej mieszaninę enzymów (amylaza, proteaza, laktaza, lipaza, celulaza), 25 mg wyciągu z korzenia goryczki żółtej, 25 mg wyciągu z ziela/korzenia mniszka lekarskiego, 25 mg wyciągu z ostropestu plamistego (zawierającego 80% sylimaryny) Podmiot odpowiedzialny: Adamed Consumer Healthcare S.A.

Żel do zmęczonych nóg zawiera bogaty we flawonoidy naturalny wyciąg z kasztanowca, miłorzębu i babki lancetowatej, która działa przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo. Poprawia ukrwienie skóry, uszczelnia drobne naczyńka krwionośne zmniejszając ich skłonność do pękania. Szybko usuwa zmęczenie i daje uczucie odprężenia. Intensywnie nawilża skórę, skutecznie łagodzi podrażnienia i zapobiega ich powstawaniu.

od 6,90 zł

Sudafed XyloSpray HA

Podmiot odpowiedzialny: Donum Naturea

od 7,80 zł

SYLIMAROL 70® mg

areozol do nosa

30 tabletek

Jeden ml aerozolu do nosa, roztworu zawiera 1 mg ksylometazoliny chlorowodorku. Wskazania: Zmniejszenie obrzęku błony śluzowej nosa w ostrym, w naczynioruchowym oraz w alergicznym zapaleniu błony śluzowej nosa. Ułatwienie odpływu wydzieliny w zapaleniu zatok przynosowych oraz w zapaleniu trąbki słuchowej ucha środkowego połączonego z przeziębieniem. Do stosowania u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 6 lat. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Suche zanikowe zapalenie błony śluzowej nosa. Nie stosować u pacjentów po usunięciu przysadki i po innych zabiegach chirurgicznych przebiegających z odsłonięciem opony twardej. Wiek poniżej 6 lat. Podmiot odpowiedzialny: McNeil Products Limited

Wskazania do stosowania: Wspomagająco w stanach rekonwalescencji po toksyczno-metabolicznych uszkodzeniach wątroby spowodowanych m.in. czynnikami toksycznymi (np. alkohol, środki ochrony roślin) oraz w niestrawności (wzdęcia, odbijania) po spożyciu ciężko strawnych pokarmów. Wspomagająco w dolegliwościach po przebyciu ostrych i przewlekłych chorób wątroby. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na którykolwiek ze składników lub nadwrażliwość na rośliny z rodziny Compositae/Asteraceae. Nie przeprowadzono badań odnośnie stosowania sylimaryny u dzieci, dlatego nie zaleca się stosowania leku u dzieci poniżej 12. roku życia. Podmiot odpowiedzialny: Poznańskie Zakłady Zielarskie Herbapol S.A.

od 8,50 zł

od 9,80 zł

Calcium ALERGO Plus

VOLTAREN MAX Żel od 17,20 zł

60 kapsułek

16 tabletek musujących

żel 50 g

Suplement diety – zdrowie i odporność w kapsułkach. Kapsułki OMEGA-3 500mg Polfa-Łódź suplement diety są źródłem wielonienasyconych kwasów tłuszczowych (EPA i DHA ) otrzymywanych z ryb morskich. • dla zdrowia i wzmocnienia odporności organizmu • ekonomiczne opakowanie 60 kapsułek • duża dawka 500mg w jednej kapsułce • gwarancja jakości Polfa-Łódź (18% EPA/12%DHA)

Szybko uwalnia od alergii! Calcium Alergo Plus suplement diety: • to unikalne połączenie wapnia, kwercetyny i cynku, • ogranicza występowanie odczynów alergicznych. • chroni przed objawami alergii, • może być stosowane przez diabetyków, • zawiera 16 tabletek musujących o orzeźwiającym, pomarańczowym smaku.

Wskazania do stosowania: Voltaren MAX jest wskazany do stosowania u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 14 lat. Produkt działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo. Stosowany jest w miejscowym leczeniu: Dorośli i młodzież powyżej 14 lat: pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. powstałych wskutek skręceń, nadwerężeń lub stłuczeń), bólu pleców, ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich takich, jak: zapalenie ścięgien, łokieć tenisisty, zapalenie torebki stawowej, zapalenie okołostawowe. Dorośli (powyżej 18 lat) ograniczonych i łagodnych postaci choroby zwyrodnieniowej stawów. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na diklofenak lub na którąkolwiek substancję pomocniczą produktu, u pacjentów, u których napady astmy, pokrzywka, czy ostre nieżyty błony śluzowej nosa są wywoływane przez kwas acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne, ostatni trymestr ciąży, u dzieci i młodzieży poniżej 14 lat Podmiot odpowiedzialny: Novartis Consumer Health GmbH, Niemcy

od 12,50 zł

Podmiot odpowiedzialny: BIO-PROFIL POLSKA SP. Z O.O.

Bronchosol

od 4,90 zł

Podmiot odpowiedzialny: BIO-PROFIL POLSKA SP. Z O.O.

Aspirin Ultra Fast

VITA BUERLECITHIN

syrop 100 ml

12 tabletek musujących

1000 ml

Wskazania do stosowania: tradycyjnie w kaszlu i utrudnionym odkrztuszaniu w przebiegu nieżytów górnych dróg oddechowych. Przeciwwskazania: leku nie stosować: - w nadwrażliwości na tymol, pierwiosnek, tymianek lub którykolwiek składnik syropu, - u dzieci, u których w wywiadzie stwierdza się ostre krupowe zapalenie krtani (acute obstructive laryngitis), również w przeszłości, - w astmie. Jeśli objawy nasilają się, wystąpi duszność, gorączka lub ropna wydzielina, należy konsultować się z lekarzem.

Aspirin® Ultra Fast – Szybkie działanie przeciwbólowe i przeciwzapalne! Zwalcza stan zapalny, czyli źródło bólu mięśni, pleców i bólu głowy. Działa szybko dzięki musującej formule. Wskazania: Bóle o lekkim i średnim nasileniu: bóle głowy różnego pochodzenia (np. migrenowe), bóle zębów, bóle mięśni, ból i gorączka w przebiegu przeziębienia i grypy.

Wskazania: osłabienie pamięci i koncentracji, stany stresowe, nadpobudliwość nerwowa, bezsenność, stany wyczerpania fizycznego i psychicznego (przepracowanie, wyczerpanie, szybkie męczenie się), pomocniczo w dolegliwościach sercowych na tle nerwowym, objawy niedoboru witamin z grupy B, stan rekonwalescencji po przebytej chorobie, pomocniczo u osób w podeszłym wieku, zapobiegawczo w miażdżycy naczyń, zapobiegawczo i pomocniczo przy zwiększonym stężeniu cholesterolu we krwi.

Podmiot odpowiedzialny: PhytoPharm Klęka SA

od 9,50 zł

Podmiot odpowiedzialny: Bayer Sp. z o.o.

od 9,60 zł

Podmiot odpowiedzialny: Takeda Polska sp. z o.o

od 32,40 zł

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.


« Raciborski Rynek Zdrowia « III 3

Piątek, 11 kwietnia

COREGA SUPER MOCNY klej do protez

Collaflex®

40 g

Podmiot odpowiedzialny: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp. z o.o.

RELANA FORTE

60 kapsułek

20 tabletek powlekanych

Posiada w swoim składzie unikalny, opatentowany składnik BioCell Collagen® zawierający składniki macierzy międzykomórkowej tkanki chrzęstnej: kolagen typu II, siarczan chondroityny oraz kwas hialuronowy. Występują one w zhydrolizowanej, niskocząsteczkowej formie charakteryzującej się wysoką biodostępnością i wchłanialnością z przewodu pokarmowego. Collaflex® zawiera także witaminę C, która pomaga w prawidłowej produkcji kolagenu w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania chrząstki i kości. Ponadto witamina C chroni komórki przed stresem oksydacyjnym. Zalecane spożycie: 1 kapsułka dwa razy dziennie. Podmiot odpowiedzialny: Oleofarm Sp. z o. o.

Stres? Niepokój? Nerwy? Relana Forte pomaga przywrócić naturalną równowagę Lek pochodzenia roślinnego, którego substancją czynną jest wyciąg z kozłka lekarskiego (Valeriana officinalis). Dzięki wysokiej standaryzacji wyciąg zawarty w każdej tabletce jest stały i odpowiada 1200 mg korzenia kozłka lekarskiego. Skutecznie łagodzi objawy napięcia nerwowego, dodatkowo przyjmowanie leku wieczorem pomaga łagodzić problemy z zasypianiem. Relana Forte to lek zalecany: • gdy niepokój i nerwowość występują w łagodnym natężeniu i wpływają na samopoczucie zarówno w dzień, jak i w nocy; • w okresach występowania trudności w zasypianiu (np. w wyniku przemęczenia, stresu, niepokoju i rozdrażnienia). Podmiot odpowiedzialny: Pharbio Medical International AB

od 29,80 zł

od 12,50 zł

Detramax

Tabex

od 13,70 zł

Lacibios femina

60 tabletek powlekanych75 ml

1,5 mg, tabletki powlekane

10 kapsułek

Detramax to nowoczesny suplement diety, który dzięki zawartości ekstraktu z winorośli właściwej wspiera mikrokrążenie żylne oraz wspomaga zmniejszenie uczucia ciężkości nóg. Dodatek witaminy C wykazuje korzystny wpływ na syntezę kolagenu w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania naczyń krwionośnych oraz chroni składniki komórki przed uszkodzeniem oksydacyjnym. Zmikronizowana frakcja flawonoidowa zawierająca 90% diosminy i 10% hesperydyny oraz ekstrakt z pestek winogron standaryzowany na 95% oligoproantocyjanidyn doskonale uzupełnia skład produktu.

Tabex, cytyzyna (Cytisinum), 1,5 mg, tabletki powlekane. Wskazania do stosowania: Leczenie uzależnienia od nikotyny. Stosowanie produktu leczniczego Tabex pozwala na uzyskanie stopniowego zmniejszenia zależności organizmu od nikotyny i odzwyczajenie od palenia tytoniu bez objawów odstawienia nikotyny. Końcowym celem stosowania leku Tabex jest trwałe zaprzestanie używania produktów zawierających nikotynę.

Doustny probiotyk ginekologiczny odbudowujący i chroniący naturalną florę bakteryjną dróg rodnych kobiety. LaciBios Femina stosuje się przy m.in.: antybiotykoterapii, antykoncepcji czy w okresie ciąży.

od 24,50 zł

Podmiot odpowiedzialny: Novascon Pharmaceuticals sp. z o.o.

Oeparol

60 kapsułek

Wskazania: Niezbędne Nienasycone Kwasy tłuszczowe zawarte w oleju z wiesiołka: wspomagają funkcjonowanie układu sercowo-naczyniowego korzystnie wpływają na gospodarkę cholesterolu i trójglicerydów wspomagają naturalną odporność organizmu korzystnie wpływają na organizm poprzez regulację wielu ważnych procesów biochemicznych normalizują procesy keratynizacji skóry Dawkowanie: Doustnie. Dorośli 1-2 kapsułki 2-3 razy dziennie. Dzieci powyżej 6 roku życia 1 kapsułka 2 razy dziennie. Preparat przyjmować podczas posiłku, dopuszcza się wyciskanie oleju z kapsułki. Nie zaleca się stosowania leku u dzieci poniżej 6 roku życia bez konsultacji z lekarzem. Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety. Nie należy przekraczać zalecanej do spożycia porcji w ciągu dnia. Przed zastosowaniem suplementu diety należy sprawdzić datę ważności podaną na opakowaniu (etykiecie). Nie należy go stosować po terminie ważności. Przechowuj preparat w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci, zgodnie z wymogami producenta. Możliwe skutki uboczne: Sporadycznie mogą wystąpić wzdęcia, nudności, biegunka, wydłużenie czasu krzepnięcia krwi. Poinformuj lekarza: Gdy przyjmujesz leki wydłużające czas krzepnięcia krwi, pochodne fenotiazyny. Jeśli jesteś lub przypuszczasz, że jesteś w ciąży, a także gdy karmisz piersią. Preparaty dostępne w sprzedaży:Oeparol, kapsułki, 60 szt Podmiot odpowiedzialny: ADAMED Consumer Healthcare S.A.

od 18,60 zł

Permen® KING

Podmiot odpowiedzialny: Sopharma Warszawa Sp. z o.o.

od 39,80 zł

Doppelherz aktiv Na oczy FORTE

30 kapsułek (Suplement diety)

Zestaw o podwójnym działaniu: • zwiększona dawka luteiny (10 mg) i zeaksantyna chronią siatkówkę oka • borówka czernica (300 mg) oraz witaminy A, C, E i cynk wspomagają mikrokrążenie w gałce ocznej i usprawniają ostrość wzroku. Stosowanie: tylko 1 kapsułka dziennie! Podmiot odpowiedzialny: Queisser Pharma

od 18,50 zł

500 ml

Tabletki Permen® KING to kombinacja skutecznych substancji roślinnych wzbogacona o L-argininę, której preparat zawiera zwiększoną ilość. Substancja ta jest w organizmie prekursorem tlenku azotu, cząsteczki odpowiedzialnej za regulację krążenia krwi dzięki wpływowi na ściany naczyń krwionośnych. Ginsenozydy pomagają wywołać i wzmocnić erekcję, a ponadto dodają seksualnego wigoru. Zawarty w preparacie Tribulus terrestris wzmaga pożądanie seksualne. Składniki aktywne preparatu wspierają fizyczną i psychiczną wydajność męskiego organizmu w naturalny sposób. Permen® KING jest zalecany do regularnego stosowania, a najlepsze efekty można zaobserwować po 6-8 tygodniach. Działanie składników: • Ginsenozydy pomagają wywołać i wzmocnić erekcję • Tribulus terrestris wyzwala pożądanie i dodaje seksualnego wigoru • Ginsenozydy wykazują korzystny wpływ na psychofizyczny stan mężczyzny Podmiot odpowiedzialny: Walmark sp. zo.o.

od 56,40 zł

Działanie: Emulsja Oilatum Baby to 2 w 1 (jednocześnie myje i nawilża), dzięki czemu nie ma potrzeby dodatkowego stosowania mydeł czy oliwek bezpośrednio po kąpieli. Środek ma doskonałe właściwości myjące i pH neutralne dla skóry. Wskazania: Do codziennej pielęgnacji skóry suchej, wrażliwej lub podrażnionej już od 1 dnia życia. Podmiot odpowiedzialny: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Sp. z o.o.

od 21,80 zł

SOK Z GRANATU SOK Z pokrzywy

500 ml

Sok z granatu. Eliksir młodości Zawiera związki, które korzystnie wpływają na układ krążenia. Łagodzi objawy menopauzy, dzięki zawartości związków typu estrogenowego. Polecany na wzmocnienie pracy gruczołu prostaty. Dostępna pojemność: 500 ml, 1000 ml SOK Z POKRZYWY Zawiera związki, które mają działanie moczopędne. Posiada właściwości oczyszczające układ trawienny. Pobudza układ odpornościowy. Wzmacnia kondycję skóry oraz włosów Dostępna pojemność: 500 ml Producent: Jaropol/ Ekamedica

od 19,90 zł

pulneo syrop 150 ml

Oilatum baby

30 tabletek, suplement diety

Podmiot odpowiedzialny: ASA sp. z o.o.

od 46,60 zł

Skład:1 ml zawiera 2 mg chlorowodorku fenspirydu Wskazania: Leczenie objawowe (kaszel i odkrztuszanie) w przebiegu chorób zapalnych oskrzeli i płuc. Uwaga! Leczenie to nie może opóźniać rozpoczęcia leczenia antybiotykami, jeśli zachodzi taka potrzeba. Możliwe skutki uboczne: Nudności, bóle w nadbrzuszu, senność, przyśpieszenie pracy serca (rzadko) ustępujące zwykle po zmniejszeniu dawki leku, reakcje nadwrażliwości. Produkt leczniczy zawiera metylu i propylu parahydroksybenzoesan oraz żółcień pomarańczową, które mogą powodować reakcje alergiczne (możliwe reakcje typu późnego). Lek może upośledzać zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych oraz obsługę urządzeń mechanicznych w ruchu. Od 31 stycznia bez recepty Podmiot odpowiedzialny: Aflofarm sp.zo.o.

od 14,50 zł

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.


IV4 » Raciborski Rynek Zdrowia » ASECURIN

Piątek, 11 kwietnia

magne b6

cerutin

10 saszetek

50 tabletek powlekanych

125 tabletek

1 saszetka zawiera: Lactobacillus rhamnosus 1 mld komórek, Bacillus coagulans 2 mld komórek, Saccharomyces boulardii 2 mld komórek, Laktoferyna 50 mg, Inulina 200 mg Działanie: Probiotyczny szczep drożdży Sacharomyces boulardii wspomaga funkcjonowanie przewodu pokarmowego. Pomaga w utrzyaniu odpowiedniej mikroflory jelitowej oraz komfortu trawiennego. W składzie preparatu wystepują również bakterie kwasu mlekowego: Bacillus coagulans i Lactobacillus rhamnosus. Dodatkowo suplement diety Ascurin junior zawiera inulinę oraz laktoferynę. Dawkowanie Dzieci powyżej 3 roku życia: doustnie 1 saszetka dziennie. Zawartość saszetki można spożyć bezpośrednio lub po uprzednim wymieszaniu zawartości z letnim płynem. Zaleca się stosować preparat podczas antybiotykoterapii oraz 2-3 tygodnie po jej zakończeniu. Podawać, zachowując co najmniej 2 godziny odstęu przed lub po przyjęciu antybiotyku. Nie należy przekraczać zalecanej porcji dziennej. Przeciwwskazania: Uczulenie na którykolwiek ze składników produktu. Nie zaleca się stosować u osób z zaburzeniami odporności oraz u osób z założonym cewnikiem do żyły centralnej. Uwagi: Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety. Podmiot odpowiedzialny: Aflofarm sp. z o.o.

Wskazania do stosowania: Występowanie poniżej wymienionych objawów może wskazywać na niedobór magnezu: nerwowość, drażliwość, wahania nastroju, łagodny lęk, niepokój, przejściowe uczucie zmęczenia, ospałość, zaburzenia snu w niewielkim nasileniu; objawy lęku, takie jak kurcze przewodu pokarmowego lub kołatanie serca (bez zaburzeń serca); kurcze mięśni, mrowienie, drganie powiek. Uzupełnienie magnezu może złagodzić powyższe objawy. W przypadku braku poprawy po miesiącu stosowania produktu leczniczego Magne B6, kontynuowanie leczenia nie jest zalecane. Podmiot odpowiedzialny: Sanofi-Aventis Sp. z o.o.

Wskazania do stosowania w stanach niedoboru witaminy C i rutozydu – wspomaganie odporności organizmu; uszczelnienie naczyń włosowatych – zapobieganie przeziębieniom i łagodzenie objawów grypy lub przeziębienia.

od 17,40 zł

Hyal – Drop multi

Podmiot odpowiedzialny: Polfarmex S.A.

od 7,20 zł

od 13,60 zł

CERUVIT® JUNIOR ŻELKI

espumisan

10 ml

Opakowanie zawiera ok. 50 żelków

40 mg, 100 kapsułek

Natychmiastowe nawilżenie przynosi ulgę podrażnionym i zmęczonym oczom. Odświeża oczy w trakcie długotrwałego korzystania z komputera. Wypłukuje alergeny i zabezpiecza przed ekspozycją na suche powietrze (np. pomieszczenia klimatyzowane). - nie zawiera konserwantów - nadaje się do nawilżania soczewek kontaktowych Krople do oczu zawierające 0,24% r-r kw. hialuronowego Podmiot odpowiedzialny: Valeant sp.z o.o.sp.j.

CERUVIT® JUNIOR ŻELKI, to suplement diety o pysznym owocowym smaku zawierający 10 witamin (A, B2, B5, B7, B9, B12, C, D3, E, PP) cynk i rutynę. Witamina A pomaga utrzymać zdrową skórę. Witamina B2 przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia. Witamina B5 przyczynia się do utrzymania sprawności umysłowej. Witamina B7 pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego. Witamina C pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego. Witamina D pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni, zdrowych kości i zębów. Cynk pomaga w utrzymaniu zdrowych kości oraz prawidłowego widzenia. Zalecany dla dzieci już od 3 roku życia. Przeznaczony do stosowania przez cały rok. Podmiot odpowiedzialny: Polfarmex

Skład i postać farmaceutyczna: Każda kapsułka produktu leczniczego ESPUMISAN zawiera 40 mg symetykonu (Simethiconum). Wskazania terapeutyczne do stosowania: Leczenie objawowe zaburzeń żołądkowo-jelitowych związanych z nadmiernym gromadzeniem się gazów w przewodzie pokarmowym, np.: wzdęcia. W przypadku wzmożonego powstawania gazów w okresie pooperacyjnym. W przygotowaniu pacjentów do badań radiologicznych i ultrasonograficznych jamy brzusznej oraz gastroskopii. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną – symetykon lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wchodzącą w skład produktu ESPUMISAN. Podmiot odpowiedzialny: Berlin Chemie AG, Glienicker Weg 125 2489 Berlin Niemcy ESP2012/C3/13

od 19,90 zł

quixx woda morska

od 16,30 zł

od 14,60 zł

prostalong complex

areosol do nosa 30 ml

Hipertoniczny spray do nosa – stężenie soli wynosi 2,6%. Zawiera naturalną wodę z Oceanu Atlantyckiego wraz z cennymi minerałami i pierwiastkami śladowymi. Quixx® nawilża, oczyszcza oraz udrożnia zatkany nos i zatoki w przeziębieniu, grypie lub alergii. Quixx® nie zawiera konserwantów. Może być stosowany długotrwale przez dorosłych, dzieci od 6 miesiąca, kobiety w ciąży i karmiące. Podmiot odpowiedzialny: Berlin Chemie AG, Glienicker Weg 125 2489 Berlin Niemcy

od 16,60 zł

120 ml

PROSTALONG COMPLEX to suplement diety polecany dla mężczyzn po 50. roku życia, który pomaga w utrzymaniu prawidłowego rozmiaru prostaty oraz wspomaga proces prawidłowego oddawania moczu.* 30, 60, 90 kapsułek elastycznych *dzięki zawartości oleju nasion dyni

Flegamina o smaku miętowym Skład jakościowy i ilościowy: 5 ml syropu Flegamina o smaku miętowym zawiera 4 mg bromoheksyny chlorowodorku (Bromhexini hydrochloridum). Wskazania do stosowania: Ostre i przewlekłe choroby dróg oddechowych przebiegające z zaburzeniami odkrztuszania i usuwania śluzu. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na bromoheksynę lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Nie stosować u dzieci poniżej 7 lat, gdyż preparat zawiera alkohol.

Podmiot odpowiedzialny: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.

Falvit

od 54,70 zł

4Flex

60 tabletek

Falvit to zestaw witamin i składników mineralnych skomponowany specjalnie dla kobiet. Odpowiednio dobrana kompozycja substancji wspomaga odporność i witalność, wpływa na piękny wygląd skóry, włosów i paznokci. Suplement diety nie stanowi substytutu (zamiennika) prawidłowo zbilansowanej i zróżnicowanej diety. Nie przekraczać zalecanej porcji dziennej produktu. Prowadzenie zdrowego trybu życia i stosowanie zróżnicowanej diety są niezbędne dla zachowania dobrego stanu zdrowia. Suplement diety Podmiot odpowiedzialny: Valeant sp. z o.o. sp.j.

od 23,50 zł

flegamina syrop

90 kapsułek elastycznych

Podmiot odpowiedzialny: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.

od 7,90 zł

MOILEC

30 saszetek

7,5 mg tabletki

Zawiera Fortigel® – kolagen naturalnego pochodzenia. Kolagen to białko, które stanowi budulec macierzy chrząstki (95%). Białko przyczynia się do wzrostu i pomaga w utrzymaniu masy mięśniowej oraz zdrowych kości. Wyjątkowa forma cząsteczki ma optymalną wielkość, co ułatwia wchłanianie. Potwierdzają to dowody naukowe. Składniki: 1 saszetka zawiera 10 g hydrolizatu kolagenu. Zaleca się regularne stosowanie przez dłuższy czas (minimum 3 miesiące). Suplement diety. Produkt nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety. Nie przekraczać zalecanej porcji dziennej produktu. Prowadzenie zdrowego trybu życia i stosowanie zróżnicowanej diety są niezbędne dla zachowania dobrego stanu zdrowia. Podmiot odpowiedzialny: Valeant sp. z o.o. sp.j.

SKŁAD: 7,5 mg meloksykamu oraz laktoza jednowodna 63 mg. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA: Tabletki. Tabletki barwy jasnożółtej, okrągłe, obustronnie lekko wypukłe. WSKAZANIA TERAPEUTYCZNE DO STOSOWANIA: Jako lek przeciwzapalny i przeciwbólowy stosowany w bólach kostno-stawowych i mięśniowych w przebiegu chorób reumatoidalnych zwyrodnieniowych stawów. Stosowany w krótkotrwałym leczeniu zaostrzeń objawów chorób reumatoidalnych, takich jak reumatoidalne zapalenie stawów, młodzieńcze reumatoidalne zapalenie stawów oraz zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa.

od 59,50 zł

Podmiot odpowiedzialny: Gedeon Richter Polska Spółka z o.o.

od 6,90 zł

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.


« Nasz Racibórz Historia « 9

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » 20 marca 1921 roku na Górnym Śląsku odbył się plebiscyt. W powiecie raciborskim na 45.053 uczestniczących w głosowaniu 18.518 osób, czyli 41,1 % oddało głos za Polską, natomiast 26.349, zatem 58,5 %, optowało za Niemcami. W Raciborzu głosowało 24.675 osób przy frekwencji wynoszącej 97,4 %, oddając 2227 (9 %) głosów za Polską i 22.291 (90,3 %) za Niemcami.

93 lata temu odbył się na Górnym Śląsku plebiscyt W wyniku plebiscytu odłączono od powiatu raciborskiego i przyłączono do Rzeczypospolitej 21 gromad i 19 obszarów dworskich na prawym brzegu Odry, obejmujących 127,36 km kw. i 16.022 mieszkańców. Sam Racibórz utracił ulubione miejsce wycieczkowe „Widok” koło Brzezia i przekazało Polsce 4,37 km kw. swojego terytorium. Plebiscyt przeprowadzony 20 marca 1921 roku wykazał, że w Raciborzu, na 25.836 osób uprawnionych, w głosowaniu uczestniczyło 24.675. Frekwencja była zatem bardzo wysoka i wynosiła 97,4 %. 2227 (9 %) głosów oddano za Polską, a 22.291 (90,4 %) za Niemcami. W wyniku plebiscytu odłączono od Raciborza 4,37 km kw. i przyłączono do Polski. Miasto utraciło las miejski Widok, tereny wokół wieży Bismarcka oraz folwark w Brzeziu. Była to własność magistratu. Prawa tego Racibórz nie stracił po przyłączeniu tych nieruchomości do Polski. Powierzchnia miasta skurczyła się o 19,6 % do obszaru 17,87 km kw. P. Newerla, Dzieje Raciborza i jego dzielnic

Powiat raciborski – wyniki głosowania

Gminy • Adamowice 234 Polska 189 Niemcy 77 emigrantów • Chałupki 39 Polska 262 Niemcy 129 emigrantów • Babice 436 Polska 496 Niemcy 124 emigrantów • Bełsznica 302 Polska 117 Niemcy 71 emigrantów • Bieńkowice 598 Polska 581 Niemcy 148 emigrantów • Bluszczów 264 Polska 95 Niemcy 86 emigrantów • Bogunice 106 Polska 91 Niemcy 53 emigrantów • Bojanów 77 Polska 357 Niemcy 77 emigrantów • Bolesław 62 Polska 305 Niemcy 55 emigrantów • Borucin 20 Polska 793 Niemcy 169 emigrantów • Brzeźnica 310 Polska 168 Niemcy 49 emigrantów • Budziska 382 Polska 76 Niemcy 50 emigrantów • Buków 176 Polska 50 Niemcy 35 emigrantów • Czerwięcice 29 Polska 55 Niemcy 16 emigrantów • Cyprzanów 32 Polska 103 Niemcy 20 emigrantów • Ligota Książęca 89 Polska 29 Niemcy 7 emigrantów • Ligota Tworkowska 131 Polska 36 Niemcy 35 emigrantów • Gamów 252 Polska 148 Niemcy 30 emigrantów • Gajowice 81 Polska 27 Niemcy 3 emigrantów • Grzegorzowice 227 Polska 137 Niemcy 30 emigrantów • Gorzyce 698 Polska 270

Niemcy 288 emigrantów • Pietrowice Wielkie 55 Polska 1772 Niemcy 387 emigrantów • Kuźnia Raciborska 716 Polska 695 Niemcy 295 emigrantów • Brzezie 733 Polska 707 Niemcy 242 emigrantów • Janowice 52 Polska 262 Niemcy 58 emigrantów • Kamień 108 Polska 42 Niemcy 34 emigrantów • Gorzyczki 420 Polska 150 Niemcy 118 emigrantów • Pietraszyn 13 Polska 433 Niemcy 134 emigrantów • Kornica 79 Polska 133 Niemcy 60 emigrantów • Kornowac 211 Polska 67 Niemcy 28 emigrantów • Krzanowice 69 Polska 2134 Niemcy 424 emigrantów • Krzyżanowice 350 Polska 557 Niemcy 262 emigrantów • Lasoki 129 Polska 21 Niemcy 8 emigrantów • Lekartów 53 Polska 211 Niemcy 45 emigrantów • Łęg 143 Polska 185 Niemcy 20 emigrantów • Lubomia 897 Polska 408 Niemcy 281 emigrantów • Łubowice 123 Polska 39 Niemcy 2 emigrantów • Maków 146 Polska 394 Niemcy 83 emigrantów • Markowice 585 Polska 590 Niemcy 106 emigrantów • Nędza 193 Polska 472 Niemcy 88 emigrantów • Nieboczowy 298 Polska 79 Niemcy 42 emigrantów • Miedonia 158 Polska 84 Niemcy 27 emigrantów • Ocice Górne 25 Polska 179 Niemcy 43 emigrantów • Odra 87 Polska 76 Niemcy 25 emigrantów • Olza 275 Polska 185 Niemcy 133 emigrantów • Ostróg 404 Polska 2945 Niemcy 543 emigrantów • Pawłów 271 Polska 353 Niemcy 94 emigrantów • Pogrzebień 238 Polska 112 Niemcy 62 emigrantów • Krowiarki 27 Polska 474 Niemcy 158 emigrantów • Ponięcice 32 Polska 138 Niemcy 27 emigrantów • Raszczyce 344 Polska 193 Niemcy 55 emigrantów • Gródczanki 1 Polska 108 Niemcy 43 emigrantów • Rogów 457 Polska 182 Niemcy 92 emigrantów • Roszków 146 Polska 175 Niemcy 100 emigrantów • Ruda 179 Polska 34 Niemcy 13 emigrantów • Rudyszwałd 115 Polska 354 Niemcy 136 emigrantów • Rudnik 202 Polska 368 Niemcy 115 emigrantów • Samborowice 25 Polska 487 Niemcy 86 emigrantów • Żerdziny 134 Polska 94 Niemcy 32 emigrantów • Ciechowice 169 Polska 69

Niemcy 15 emigrantów • Szonowice 58 Polska 163 Niemcy 36 emigrantów • Szymocice 80 Polska 42 Niemcy 8 emigrantów • Strzybnik 100 Polska 101 Niemcy 40 emigrantów • Sławików 181 Polska 153 Niemcy 59 emigrantów • Solarnia 369 Polska 68 Niemcy 21 emigrantów

• Studzienna 462 Polska 689 Niemcy 84 emigrantów • Sudół 172 Polska 284 Niemcy 41 emigrantów • Syrynia 792 Polska 196 Niemcy 134 emigrantów • Tworków 480 Polska 909 Niemcy 257 emigrantów • Uchylsko 126 Polska 15 Niemcy 27 emigrantów • Turze 923 Polska 213 Niemcy 95 emigrantów • Kobyla 318 Polska 90 Niemcy 58 emigrantów • Wojnowice 161 Polska 511 Niemcy 128 emigrantów • Zabełków 388 Polska 368 Niemcy 182 emigrantów • Zawada Książęca 203 Polska 257 Niemcy 31 emigrantów Obszary dworskie • Babice 13 Polska 59 Niemcy 14 emigrantów • Bluszczów 45 Polska 12 Niemcy brak emigrantów

• Borucin 1 Polska 57 Niemcy 2 emigrantów • Brzeźnica 23 Polska 35 Niemcy 27 emigrantów • Buków 21 Polska 25 Niemcy 16 emigrantów • Czerwięcice 19 Polska 95 Niemcy 18 emigrantów • Grabówka 49 Polska 15 Niemcy 5 emigrantów • Gorzyce 47 Polska 27 Niemcy 4 emigrantów • Kuźnia Raciborska 23 Polska 55 Niemcy 3 emigrantów • Brzezie 5 Polska 35 Niemcy 1 emigrant • Kornica 3 Polska 62 Niemcy brak emigrantów • Kornowac 86 Polska 48 Niemcy 26 emigrantów • Krzyżanowice 45 Polska 49 Niemcy brak emigrantów • Łubowice 17 Polska 41 Niemcy 20 emigrantów • Maków 5 Polska 112 Niemcy 32 emigrantów

• Miedonia 11 Polska 55 Niemcy 10 emigrantów • Pawłów 3 Polska 66 Niemcy 19 emigrantów • Krowiarki 2 Polska 200 Niemcy brak emigrantów • Ponięcice 2 Polska 83 Niemcy 18 emigrantów • Pruski Bogumin 1 Polska 69 Niemcy 15 emigrantów • Racibórz zamek 17 Polska 147 Niemcy 5 emigrantów • Gródczanki brak głosów za Polską 38 Niemcy 6 emigrantów • Roszków 18 Polska 85 Niemcy 24 emigrantów • Rudnik 3 Polska 94 Niemcy 8 emigrantów • Szonowice 8 Polska 78 Niemcy 19 emigrantów • Strzybnik 19 Polska 118 Niemcy 37 emigrantów • Sławików 7 Polska 102 Niemcy 26 emigrantów • Tworków 5 Polska 93 Niemcy brak emigrantów Zasięg powiatu raciborskiego przed I wojną światową


10 » Nasz Racibórz Historia »

Piątek, 6 grudnia » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Korespondencja ze stolicy niemieckiego karnawału Christopha Sottor. Podczas krótkiego pobytu w Kolonii w środę (26.02) zwróciłem uwagę na przygotowania do Weiberfastnacht (w Polsce Tłusty czwartek albo babski comber) i do Rosenmontag (poniedziałek przed Środą Popielcową – ostatki). W tych dniach odbywają się liczne karnawałowe imprezy a w Weiberfastnacht i Rosenmontag także uliczne imprezy.

Z Raciborza do Kolonii nad Renem

Carl Cuno i Reinhold Fellenberg Christoph Sottor Przypomniały mi się dwie raciborskie postacie związane z Kolonią. Jedna z budową kolońskiej katedry ponad 150 lat temu, a druga z kolońskim karnawałem. Pierwszy z nich, Carl Cuno, to rodowity raciborzanin, a drugi, Reinhold Fellenberg, spędził w Raciborzu 11 lat. Nasi bohaterowie są odnotowani zarówno w historii Raci-

Kaplica zamkowa na szkicu Cuno

borza jak i Kolonii. W Raciborzu są jednak praktycznie nieznani, choć z twórczością Cuno zetknęło się wielu raciborzan. Kto nie zna rysunku przedstawiającego wnętrze kaplicy zamkowej św.Tomasza? Autor rysunku podpisał go tylko nazwiskiem Cuno. Jakoś nikt wcześniej nie zastanawiał się, któż to ten Cuno. Ponad dwa lata temu udało mi się rozszyfrować o kogo dokładnie chodzi.

Okazało się że to rodowity raciborzanin. Carl Albert Sigismund Cuno (ur. 24.05.1823 w Raciborzu) był czwartym dzieckiem (z dziewięciorga rodzeństwa przeżyła tylko dwójka dzieci) Carla Friedricha Augusta Cuno (1785-1851) i Christine Henriette z domu Peter (1793-1864). Jego ojciec był Bergratem (urzędnikiem, nadzorcą budowy kopalń) i pasjonował się genealogią. Wy-

szukał, że był spokrewniony z  kanclerzem Bismarckiem. Mieli wspólną prababkę, co też kanclerz Bismarck potwierdził. Carl Friedrich przyłożył się też do rozszyfrowania sprawy Kaspara Hausera, którą emocjonowały się gazety w latach 30. XIX wieku. Zachował się napisany przez Carla Cuno życiorys, który zamieszczono w książce Johannesa Cuno "Nachricht von dem Geschlecht und Ergehen der Cunoen (1672-1957)", Mnster 2012. Ograniczę się do faktów, które powiązały Carla Cuno zarówno z Raciborzem jak i Kolonią. Carl Cuno ukończył w  Raciborzu szkołę elementarną i Gymnasium (nie mylić z polskim gimnazjum, Gymnasium to odpowiednik polskiego Liceum). W 1845 roku rozpoczął studia na Akademii Budownictwa w Berlinie, gdzie studiował budownictwo. Jednym z jego wykładowców był Ferdinand von Quast, pierwszy pruski konserwator zabytków w randze ministra. W 1850 roku z powodu choroby ojca musiał przerwać studia i wrócił na Górny Śląsk. Pracował jako kierownik budowy, m.in. w Opolu, Gliwicach i Tarnowskich Górach. W grudniu 1851 zmarł jego ojciec i przez następne dwa miesiące przebywał w Raciborzu. Sporządził wtedy rysunki kaplicy zamkowej i kilku drewnianych kościołów w okolicy Raciborza (Lubomia, Bosacz, Syrynia) oraz rysunek Wielkiej Monstrancji z kościoła NMP. Do zrobienia tych rysunków, podczas wykładu w Związku Architektów w Berlinie poświęconego budowlom Raciborza, zainspirował go Ferdinand von Quast. Dodajmy, że w 1849 roku sam Ferdinand von Quast – w czasie podróży po Śląsku – przebywał w Raciborzu i sporządził wówczas rysunki zamku. Niestety, prawdopodobnie uległy zniszczeniu. W 1944 roku część kolekcji von Quasta ewakuowano na Dolny Śląsk. W 1945 roku te zbiory uległy zniszczeniu albo wpadły w ręce Trofiejnej Komisji Armii Czerwonej). Rysunki kaplicy i drewnianych kościołów Carl Cuno sprzedał muzeum w Berlinie. Za rysunek kaplicy dostał 50 talarów. W tym samym roku (1852) opis kaplicy wraz z rysunkiem Carla Cuno i jego rysunki drewnianych kościołów opublikował Zeitschrift fr Bauwesen. Los rysunku Wielkiej Monstrancji Carla Cuno jest nieznany. Być może zachował się w zbiorach jego potomków. W 1855 roku Carl Cuno ukończył studia i  został Baumeistrem, a w marcu 1856 roku Kreisbaumeistrem w  powiecie Geldern, w  pruskiej prowincji Nadrenia, gdzie do jego obowiązków należała odbudowa katedry w Xanten. Aby po-

Reinhold Fellenberg

dołać temu zadaniu odbył ośmiodniową praktykę na budowie katedry w Kolonii. Spisana przez niego relacja, zatytułowana "Notizen ber den Betrieb, die mechanischen Einrichtungen und die Geschftsfhrung beim Dombau in Coeln", jest cenionym przez historyków źródłem wiedzy o urządzeniach wykorzystywanych przy tej wielkiej realizacji. Cuno wzmiankują również autorzy filmu o kolońskiej katedrze, emitowanego w telewizji ZDF. W 1868 roku Carl Cuno ukończył odbudowę katedry w Xanten (w Xanten jest ulica nazwana jego imieniem). Budowę opisał w "Geschichte des Restaurations-Baues der St. Viktors Kirche (Dom) in Xanten in den Jahren 1857-68". W tym roku przeniósł się do Koblencji, gdzie zajmował się zamkiem królewskim. W 1875 roku objął posadę Postbaurata we Frankfurcie nad Menem i zaprojektował różne budynki pocztowe, m.in. w Fuldzie, Kassel, Darmstadt, Trewirze. Zmarł 19.03.1909 we Frankfurcie nad Menem. Jak na razie nie dotarłem do wizerunku Carla Cuno, ale być może kiedyś się znajdzie. Do zdjęcia drugiej raciborskiej postaci związanej z Kolonią udało mi się dotrzeć. Reinhold Fellenberg (ur.20.08.1848 w  Kożuchowie/Freystadt na Dolnym Śląsku) był talentem muzycznym. Jego ulubionymi instrumentami były skrzypce i trąbka. Już jako młody chłopak zaczął koncertować. W latach 1863-66 odbył z orkiestrą Benjamina Bilse z Legnicy tourne po Niemczech i za granicą, m.in. w Rosji. Od 1866 roku był w pruskim wojsku a potem niemieckim. Do 1874 r. był trębaczem (trąbka skrzydłówka) w 59. regimencie piechoty w Głogowie. W latach 1874 -77 studiował na Konserwatorium w Berlinie. 7 sierpnia 1877 r. trafił do 2. Regimentu Ułanów von Katzler w Raciborzu, gdzie spędził następne 11 lat. W Raciborzu prowadził orkiestrę pułkową i koncertował z nią w parkach, raciborskich teatrach i w okolicznych miastach. Szkoda, że nie są zdigitalizowane raciborskie gazety z tamtych czasów (te niemieckie są w Berlinie i we Wrocławiu), bo można by przeczytać niejedną relację z występów orkiestry Fellenberga. W Raciborzu nie tylko koncertował. Z nim związane były chyba koszary

trębaczy przy ulicy Podwale. Aby orkiestra nie przeszkadzała innym ułanom, zbudowano osobne stajnie dla koni orkiestry, które było też miejscem na próby muzyków. Orkiestra, co ciekawe, grała też konno. Budynek stajni, w stanie ruiny, jeszcze stoi na Podwalu. Budynki koszar, w których mieszkali ułani (także orkiestra) znajdował się na dzisiejszym placu Dominikańskim. Drugim budynkiem koszar ułańskich były budynki na Ostrogu nazywane później "koszarami huzarskimi" od stacjonujących tam od 1894 roku huzarów. W Raciborzu Reinhold Fellenberg również komponował. W 1880 roku skomponował Galoppmarsch 2 Regimentu Ułanów. Marsz ten został później wciągnięty na listę utworów dla całej armii niemieckiej i jest grywany przez orkiestry dęte do dzisiaj. Racibórz opuścił we wrześniu 1888 roku. Od października był już w Kolonii w 8. Regimencie Kirasjerów na Deutz. Sława Fellenberga dotarła aż na zachód Niemiec i stąd doszło do tej przeprowadzki. W Kolonii stał się supergwiazdą! Jego stuosobowa orkiestra koncertowała w parkach i na ulicach. Orkiestra z Fellenbergiem szczególną furorę robiła w czasie kolońskiego karnawału i przemarszu w Rosenmontag. Fellenberg w Kolonii też komponował. Głównie marsze dla różnych karnawałowych stowarzyszeń, które są grywane do dziś. Stał się jedną z najbardziej lubianych postaci w Kolonii końca XIX wieku. Gdy 31 października 1906 roku po 40 latach w armii przechodził w stan spoczynku żegnało go ponad tysięczne audytorium. Reinhold Fellenberg "Der Trompeter von Kln%u201C zmarł w Bonn Bad Godesberg 6.07.1912 roku. O Reinholdzie Fellenbergu można się więcej dowiedzieć z książki z nutami do jego utworów Der Trompeter von Kln fr Kornett (Trompete), Piano "Wolfganga Haas (Kln 2002). Być może wzmianki o Fellenbergu są też w książce prezentującej dzieje 2. Regimentu Ułanów "Geschichte des Ulanen-Regiments von Katzler (Schlesisches) Nr. 2:1745 – 1919" Martina Rittau z 1931 roku (424 strony tekstu, 101 zdjęć, 57 rysunków). Pewnie sporo z nich dotyczy Raciborza, ale do tej pozycji jeszcze nie dotarłem.


« Reklama « 11

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl Reklama

Aquapark

Bilety już od 5 zł za godzinę od osoby!

Racibórz

5 basenów 2 zjeżdżalnie sauny, jacuzzi grota śnieżna rwąca rzeka

Zapraszamy!

Otwarcie: 1 maja 2014 Reklama

Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Zamkowa 4, Racibórz, tel. 32 415 37 17 www.h2ostrog.raciborz.pl


12 » Ogłoszenia drobne »

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

OGŁOSZENIA DROBNE Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze umieść je na portalu bądź przyjdź do redakcji osobiście do wtorku, do godz. 9.00.

Dla domu reklama

Dachy od A do Z Kompleksowe remonty dachów Tel. 32 410 21 05 kom. 604 24 72 32 www.dachy-szczuka.dzs.pl Usługi malarsko-budowlane Malowanie, tapetowanie, gładź, montaż drzwi i okien, paneli, tynki mineralne, montaż płyt gipsowo-kartonowych. Wykończenia wnętrz. Tel. kom.: 606 505 169.

Kompleksowa reklama firm w internecie Agencja Reklamowa 13design wykona kompleksową reklamę twojej firmy – od stworzenia firmowej strony www, pozycjonowanie, marketing internetowy aż po prowadzenie firmowego Facebooka. Dzięki nam staniesz się widoczny w internecie!!! Napisz i zapyt, e-mail: biuro@13design.pl, www.13design.pl.

Reklama

Skup samochodów, osobowe, dostawcze 790-740-750 Skupujemy samochgody za gotówkę, każda marka i stan, całe, powypadkowe, osobowe, dostawcze, gotówka odręki, cena do ustalenia, bez OC i przeglądu, przyjeżdżamy, odbieramy z wyznaczonego miejsca, pomoc drogowa 24 h, DOS, tel. kom.: 790740750, e-mail: rgcars@onet.pl.

Nauka

Chwilówki i pożyczki na Święta Już dzisiaj pomyśl o zbliżających się świętach!Oferujemy chwilówki (możliwość rozłożenia płatności na kilka dogodnych rat) i pożyczki na oświadczenie, również dla osób ze złą historią kredytową i komornikiem! Natychmiastowa dec. Tel. kom.: 530499444, e-mail: cfraciborz@wp.pl. Pożyczki do 10 000 zł na 24 miesiące Oferta pożyczek firmy Takto od 500 zł do 10 000 zł z okresem spłaty od 3 do 24 miesięcy. Propozycja skierowana głównie do osób które mają problemy finansowe lub nie uzyskali potrzebnego kredytu gotówkowego w banku. Gotówka w 1h na koncie!, e-mail: nachwilke@nachwilke.com, www:http://www.takto. nachwilke.com. Kredyt 100 tysięcy Rata 689 zł, bez BIK-u POLSKA GRUPA FINANSOWA-INVEST GROUP Zaprasza do skorzystania z promocyjnej oferty kredytów gotówkowych i konsolidacyjnych. Kredyt konsolidacyjny 100 000 PLN rata: 689 zł. Zapraszamy do oddziału w Raciborzu przy ul. Drzymały 2! Tel.: 32 700 70 40, 792 115 113, e-mail: centrala@polskagrupafinansowa. pl, www.polskagrupafinansowa.pl. Pożyczki pozabankowe.Serwis finansowy o pożyczkach Centrum Pożyczkowe Online. Szukasz pożyczki dla Siebie, sprawdź gdzie otrzymasz najlepszą pożyczkę pozabankową. Informacje, warunki uzyskania, promocje. W ofercie pożyczki chwilówki, pożyczki online, pożyczki na dowód, pożyczki pozabanko, e-mail: pozyczkainfo24@gmail.com. www:http://www. pozyczkainfo24.pl.

Gastronomia Smaczne i świeże domowe ciasta Smaczne i świeże domowe ciasta, na zamówienie i każdą okazję. Tel. kom.: 501 186 078. Pyszne ciasta, torty, ciasteczka!!!! Różne kształty i tradycyjne, ciasta, atrakcyjne ceny, szeroka gama smaków, szybka realizacja, dowóz, doświadczenie, wysyłam mailem zdjęcia, przyjmuje zamówienia na komunie, wesela, Wielkanoc. Tel. kom.: 667-944-751, e-mail: terenia2707@wp.pl. Dam prace Restauracja Browar Rynek w Raciborzu zatrudni kelnerów i kelnerki z doświadczeniem w zawodzie. Informacja pod nr. tel.698-623-315.

Komputery

kasjer-sprzedawca Stacja Paliw Lotos Optima poszukuje na stanowisko kasjer-sprzedawca CV+LM osobiście na stację ul. Reymonta 12a. Tel. kom.: 696829347, e-mail: jdoszczak@wp.pl.

Motoryzacja Racibórz kupię każde auto 692 191 585 Racibórz kupię każde auto, minimum forlamości, umowa, gotówka od ręki, działamy legalnie na rynku od 20 lat, skupujemy samochody całe, sprawne, powypadkowe, do remontu, pordzewiałe, bez przeglądu, OC, kasacja pojazdów, złomowanie, transport. Tel. kom.: 692 191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl.

Auto-demont. Skup kasacja złomowanie 501-525-515 Skupujemy wszelkie pojazdy każdy stan marka -rocznik dojazd transport gotówka natychmiast Remont? Tylko z nami! Usługi remontowe mieszkań i domów: kuchnie, wystawiamy zaświadczenia min.formalności łazienki, pokoje, nietypowe zabudowy, wszystko max.zadowolenia profesjonalna obsługa pomadla zadowolonego klienta. Hydraulika i elek- gamy w trudnych przypadkach zawiłych prawnie zapraszam 24 f/7dni/tydz.. Tel. kom.: 501tryka. Tel. kom. 668 929 643. 525-515, e-mail: autodemont@wp.pl.

Finanse

ka. Odwiedź nas. tel:327551302, e-mail: Pietrzyk@covebo.pl, www.covebo.pl.

Język angielski – nauka Język angielski, język polski – pomoc do matury i korepetycje, zajęcia w domu ucznia, dla jednej, dwóch lub trzech osób. Więcej informacji pod nr 723 495 667, e-mail: bestseller2b@gmail.com.

Nieruchomości Dom sprzedam Pilnie sprzedam dom w Nędzy Pilnie sprzedam dom w Nędzy/mieszkanie dwupoziomowe. Zabudowa szeregowa, 5 pokoi, CO na węgiel, podpiwniczony, strych do zabudowy, mały ogródek i garaż. Cena 182 000 zł do negocjacji. Tel. kom.: 783 979 135. Sprzedam całkowicie nowy (2013 r.) domek 1 rodzinny Położony widokowo na obrzeżach Raciborza. Pow. mieszk. 128 m2, 4 pokoje, 2 łazienki, poddasze, całkowicie podpiwniczony (60 m2), z 2 stanowiskami garażowymi, Wykończenie w wysokim standardzie, Działka 10,4 ara, częściowo zalesiona, cena do negocjacji. Tel.: 32 415 28 69.

Działkę sprzedam Sprzedam działkę Sprzedam działkę budowlaną w Żerdzinach na ul. Ogrodowej o pow. 1,09 ha. Pełny dostęp do mediów. Teren niezalewowy. Cena 99000 PLN. Tel. kom.: 692977148. Działka w Brennej, sprzedam Sprzedam atrakcyjną działkę budowlaną, z podłączonym prądem na pięknym słonecznym stoku. Powierzchnia: 1600 m2. Super okazja cenowa: 100 tys zł. Tel. kom.: 508056921, e-mail: michal.hnida@gmail.com.

Lokal użytkowy wynajmę Do wynajęcia pomieszczenie w budynku CRR Do wynajęcia pomieszczenia w budynku Cechu Rzemiosł Różnych. Racibórz ul.Wileńska/Kilińskiego, pow. 80 m2. Tel.: 32 /415-29-31. Do Wynajęcia Hala Produkcyjno-Magazynowa 170 m2 Ocicka 163, 47-400 Racibórz. Tel.: 324149467, 606678991, e-mail: biuro@turdus.com.pl.

Mieszkanie sprzedam Kamienica w Raciborzu Pl.Wolności 13S Tanio sprzedam mieszkanie 212 m2 po remoncie, dwupoziomowe, z wewnętrznymi schodami, własne, bezczynszowe, również tanio sprzedam lokal użytkowy 97 m2 na parterze w tej samej kamienicy, okolica cicha spokojna. Tel. kom.: 606133604.

reklama

Mieszkania w Raciborzu Pośrednictwo w kupnie i sprzedaży mieszkań na terenie miasta Racibórz.Nieruchomości Artemida mgr Sabina Wójcik. Tel. kom.: 883576978, e-mail: sabina.wojcik1@gmail. com, www.artemida.gratka.pl.

Grupa Interwencyjna Firma Partner Security zatrudni pracownika grupy interwencyjnej. Wymagania prawo jazdy, niekaralność, znajomość miasta i okolic, wiek 25-35, e-mail: rz@partnersecurity.pl.

Sprzedam kawalerkę Sprzedam kawalerkę piętro IV, ul. Wileńska, cena 70 tys. zł. Tel. kom.: 880 014 965.

Sprzedam

Sprzedam kawalerkę Sprzedam kawalerkę o pow. 41,91 m2 na ul.Lwowskiej w Raciborzu. Mieszkanie po remoncie. Tel. kom.: 606 785 404, e-mail: jarobos@wp.pl.

Mieszkanie wynajmę Wynajmę mieszkanie Wynajmę sympatyczne, słoneczne mieszkanie, 2 pokoje na ul. Kossaka. Częściowo umeblowane, szafa komandor, sofa, kuchnia biała, pralka, kuchenka gazowa, rolety, drzwi antywłamaniowe. Koszt całościowy 1100zł./miesiąc. Kaucja obowiązkowa 1500 zł. Tel. kom.: 508850511, e-mail: zimwie76@autograf.pl. Raciborz, ul. Słowackiego: 3-pokojowe do wynajęcia Wynajmę mieszkanie 3-pokojowe, 60 m2, na 3 piętrze (winda), umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD w Raciborzu przy ul. Słowackiego. tel:601060065. Tel. kom.: 693102211, e-mail: goldasz@hotmail.com. Wynajmę mieszkanie Mieszkanie do wynajęcia od 01.05.2014 o pow. 43,67 dwa pokoje, kuchnia, łazienka. Częściowo umeblowane położone w wieżowcu na 8 piętrze, przy ul. Zamoyskiego. Tel. kom.: 502301085, e-mail: tadziuniu1@o2.pl. Wynajmę 2 pokojowe na Ostrogu Wynajmę 2 pokoje, balkon, I p. 52 m Racibórz Ostróg, umeblowane, odświeżone, 990 zł; dodatkowo media, kaucja zwrotna, zdjęcia na maila. 602509313. Tel. kom.: 602509313, e-mail: engteach@op.pl.

Pokój wynajmę Pokoje do wynajęcia Dwuosobowe pokoje do wynajęcia.Cena 360 złotych od osoby wraz z mediami. Wspólna kuchnia łazienka internet. Tel.: 324158979, 501245027, e-mail: vasco69@poczta.onet. pl.

Praca Pilnie potrzebna krawcowa Pilnie poszukuję krawcowej, specjalizującej się w szyciu sukienek do jednorazowego zlecenia. Krótki termin realizacji. Tel. kom.: 880704137, e-mail: mia778@wp.pl. Praca – Handlowiec / Account Manager Oferujemy stałą pracę na stanowisko Account Managera dla osoby z co najmniej 2-letnim doświadczeniem jako handlowiec. Oczekujemy znajomości rynku IT i mediów, zdolności interpersonalnych i wysokiej kultury osobistej. CV+zdjęcie. Tel. kom.: 501087436, e-mail: rekrutacja@margomedia.pl, www.margomedia.pl. Reklama

Reklama

działkę budowlaną z zabudową gospodarczą

29 ar w Bernacicach (5 km od Głubczyc)

Teren uzbrojony w prąd (siła) i wodę. Cena do negocjacji.

Tel. kom.: 509 317 483 Reklama

Sprzedam gospodarstwo rolne

1,67 ha w Bernacicach

(5 km od Głubczyc)

Teren uzbrojony w prąd (siła) i wodę. Cena do negocjacji.

Tel. kom.: 509 317 483 Stylistka paznokci. Przyjmę do pracy na pół etatu samodzielną stylistkę paznokci. Tel. kom.: 504612861, e-mail: ewka@esstetica.com. pl, www.esstetica.com.pl. Zatrudnię stolarza meblowego Zatrudnię stolarza meblowego,wymagane doświadczenie przy produkcji mebli.Praca w Raciborzu kontakt tel.509 241 296, e-mail: julek2102@wp.pl. Staż/Praca Agencja reklamowa poszukuje osoby na staż z urzędu pracy. Wymagania niezbędne: bardzo dobra znajomość języka niemieckiego -komunikatywność – podstawowa obsługa komputera – umiejętność prowadzenia rozmów z klientami. Więcej na stronie. Tel. kom.: 327971301, e-mail: biuro@jaskowski.net. www:http://jaskowski.net/?praca-staz,33. Praca w Agencji Reklamowej Zatrudnimy pracownika na stanowisko Specjalisty ds. Reklamy. Stałe wynagrodzenie, luźne godziny pracy. Zakres obowiązków: administracja stronami www, copywriting, marketing szeptany, projektowanie graficzne, CV kierować na e-mail: biuro@13design.pl, www.13design.pl. Zatrudnię Barmankę Zatrudnię osobę na stanowisko Barman. Praca w Raciborzu na 1/2 etatu. Mile widziani studenci. Tel.: 792669624. Covebo Agencja Zatrudnienia Agencja Zatrudnienia Covebo Work Office Sp. z o.o. od 10 lat skutecznie rekrutuje kandydatów do holenderskich i belgijskich pracodawców. Specjalizujemy się w branżach: • Produkcja • Logistyka • Budownictwo • Metal i techni-

KREDYT 50 tys. RATA 549 zł 32 700 72 11 790 501 503

Kasjer-sprzedawca Praca dla kobiety w wieku 18-35 lat w charakterze kasjerki-sprzedawczyni w lokalu gastronomicznym w centrum Raciborza. Wymagana obsługa kasy fiskalnej , mile widziane doświadczenie w branży gastronomicznej. Praca 6-8 godzin dziennie. Tel. kom.: 789 342 118. Zatrudnimy konsultanta w Salonie Play Firma Viktory Autoryzowany Partner Play poszukuje osób do pracy na stanowisku Konsultant d/s obsługi klienta Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem telefonu 790031138 lub wysłanie swojego CV na Gadres email: . Tel. kom.: 790031138, e-mail: zarzad.raciborz@play2.kim.pl. Konsultant ds Sprzedaży Zatrudnię ambitną osobę do pracy w Salonie T-Mobile w C.H. Auchan Racibórz. Gwarantujemy umowę o pracę, oraz atrakcyjny system wynagrodzenia, e-mail: kozicki.maciej@ fr.t-mobile.pl. Praca P.P.U-H"FENIX" z Raciborza zatrudni na stanowisko: SPRZEDAWCA-KIEROWCA. C.V ze zdjęciem proszę wysyłać na: praca.cv@poczta.fm. Termin składania ofert do 14.04.2014, e-mail: praca.cv@poczta.fm. Mechanik maszyn przemysłowych Firma produkcyjna w Raciborzu zatrudni mechanika maszyn przemysłowych na umowę o pracę posiadająca uprawnienia na wózek widłowy. Zainteresowane osoby proszone są o wysłanie CV na adres mailowy. Tel.: 321452161, e-mail: carbon021@arg.pl. Elektryk/Programista PLC Agencja Pracy AML Job Service (nr rej. 9271) poszukuje elektryka do pracy w Niemczech(Frankfurt). Obowiązki: programowanie PLC (sterowniki S5, S7). Wymagany j. niemiecki. Stawka za godz. 15 euro bruto +dieta dzienna. Zakwaterowanie opłaca pracodawca. Tel.: 324557062, 882013950, e-mail: biuro@amljobservice.pl, www.amljobservice.pl. Szukam pracy Podejmę się każdej pracy. Posiadam prawo jazdy kategorii B i własny samochód. Jestem punktualna, dyspozycjna, pracowita. Znam język niemiecki, obsługa komputera, e-mail: hela_k@vp.pl.

Różne Zapraszamy na nasz Poradnik Kobiety Zapraszamy do odwiedzenia naszego poradnika kobiety, na którym znajdziecie przydatne informacje takie jak np. poradnik urody, poradnik mody, porady kulinarne, porady eksperckie, porady miłosne i wiele innych. Rozwiążemy problem każdej kobiety ;), e-mail: Reklama

Reklama

akronis

Płoty, balustrady, kute i nierdzewne

zimowe ceny - do 10% rabatu! Zamów teraz, zamontuj wiosną

601-159-834

www.akronis.pl info@poradnik-kobiety.pl. www:http://www. poradnik-kobiety.pl/. Antykwariat antykwariat antykwariat AURUM z Raciborza przy WILEŃSKIEJ 21. ZAPRASZAMY WIELBICIELI KSIĄŻEK I PŁYT WINYLOWYCH i CD. Skup/sprzedaż pon.-pt. 9:30-17:00, sob. 9:00-12:00. Tel. 509-144288 ANTYKWARIAT! www:http://aurumantykwariat.pl. reklama

KREDYT 100 tys. RATA 689 zł 32 700 70 40 792 115 113

Usługi Wywóz szamba Potrzebujesz szambiarki zadzwon 694-092510lub32\410-20-10. RACIBORZ, NEDZA, LYSKI, PIETROWICE WIELKIE, KUZNIA RACIBORSKA. Wystawiamy faktury vat. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Tel.: 32\41020-10, tel. kom.: 694-092-510, e-mail: zuzastef@wp.pl, www.stef-marscieki.pl. Innowacjyjne rozwiązanie oparte o Nano Technologię Nano rewolucja! Całkowite odstąpienie od detergentów, chemii organicznej, nietrwałych akcesoriów służących do sprzątania na które wydajemy co miesiąc górę pieniędzy zastąpione EKOlogicznym pomysłem. Generacja dużych oszczędności. Tel. kom.: 888503473, e-mail: nanosilvertec@gmail.com.

Zdrowie Reklama

gabinet stomatologiczny Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a (z tyłu marketu E.Leclerc)

Tel.: 32 417 28 75, 603 783 383 Reklama

USG Racibórz lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

Racibórz ul. Kasprowicza 1

32 724-24-20

tel.: tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

Do Wynajęcia

Hala Produkcyjno-Magazynowa 170 m2 Ocicka 163, 47-400 Racibórz biuro@turdus.com.pl

tel. 606678991, 324149467

Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2


« Aktualności « 13

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Reklama

ogłoszenie

Wójt Gminy Krzyżanowice ogłasza III publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej w Bolesławiu przy ul. Krótkiej 5 1. Oznaczenie nieruchomości:

Nr działki

Karta mapy

Nr księgi wieczystej

Położenie

Łączna pow. działek w ha

Uwagi

1

2

3

4

5

6

401, 402, 403

2

GL1R/00019092/4

Bolesław ul. Krótka 5

0.1707

Brak obciążeń

2. Reklama

3. 4. 5.

6.

Na działkach gruntu 401, 402, 403 znajduje się podpiwniczony budynek mieszkalny jednorodzinny z użytkowym poddaszem wybudowany w latach 50- tych XX wieku o powierzchni użytkowej 168,98 m² (w świetle wprawionych ścian). Ściany nośne zewnętrzne wykonane z cegły z bloczków, na zaprawie cementowo – wapienne. Dach dwuspadowy pokryty dachówką. Na parterze znajdują się dwa pokoje, kuchnia, łazienka, komunikacja i przedsionek. Na poddaszu znajdują się cztery pokoje, łazienka, pomieszczenie gospodarcze i komunikacja. Instalacje: energia elektryczna, wodociągowa (ze studni), kanalizacja (szambo). Na działce znajdują się budynki gospodarcze. Powierzchnia zabudowany budynków gospodarczych wynosi 7 m², 56 m², 77 m², 32 m², 9 m², 8 m², 103 m² (według danych z ewidencji gruntów). Budynek mieszkalny i budynki gospodarcze wymagają remontu. Cena wywoławcza nieruchomości: Cena wywoławcza wynosi 75.000, 00 zł - zakup zwolniony z podatku VAT Termin i miejsce przetargu: Przetarg odbędzie się w dniu 8 maja 2014 r. o godz. 09.00 w Urzędzie Gminy Krzyżanowice przy ul. Głównej 5 Wysokość wadium: Wadium w wysokości 7.500,00 zł winno zostać uznane na rachunku Gminy Krzyżanowice do dnia 5 maja 2014 roku. Informacja o miejscu wywieszenia i publikacji: Tablica ogłoszeń w Urzędzie Gminy w Krzyżanowicach, tablice ogłoszeń w sołectwach Gminy Krzyżanowice, na stronie internetowej www.krzyzanowice.pl oraz w Biuletynie Informacji Publiczne www.bip.krzyzanowice.pl Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu: Informacje dodatkowe są udzielane w Urzędzie Gminy Krzyżanowice pokój nr 3 - 4 oraz pod numerem telefonu 032/419-40-51 wew. 142

ogłoszenie

Starosta Raciborski, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej

Reklama

zawiadamia o nabyciu przez Gminę Krzyżanowice prawa własności nieruchomości gruntowej położonej w Tworkowie stanowiącej działkę nr 187/1 (arkusz mapy 5), obręb Zabełków, o powierzchni 0,0402 ha, której stan prawny jest nieuregulowany, a dla której Sąd Rejonowy w Raciborzu prowadził dawną księgę wieczystą wykaz Zabełków nr 451, w której prawo własności przedmiotowej nieruchomości zostało wpisane na rzecz Johanna Świeży. Wywłaszczenie w/w nieruchomości następuje z przeznaczeniem na budowę ścieżki rowerowej pomiędzy miejscowością Zabełków i przysiółkiem Nowy Dwór, biegnącej wzdłuż drogi krajowej nr DK 45. Z tytułu wywłaszczenia w/w nieruchomości Starosta Raciborski ustalił odszkodowanie w wysokości 1.970,00 zł (słownie: jeden tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt złotych), które przysługuje następcom prawnym dotychczasowego właściciela wywłaszczonej nieruchomości, w szczególności potencjalnym spadkobiercom i zobowiązał Gminę Krzyżanowice do zapłaty w/w odszkodowania poprzez złożenie kwoty odszkodowania do depozytu sądowego na okres 10 lat, w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o wywłaszczeniu podlegać będzie wykonaniu. Powyższe wywłaszczenie następuje na mocy decyzji Starosty Raciborskiego nr SN.I. 6821.32.2013 z dnia 3 kwietnia 2014r., od której strony postępowania mogą się odwołać do Wojewody Śląskiego (40-032 Katowice ul. Jagiellońska 32) za pośrednictwem Starosty Raciborskiego (47-400 Racibórz Plac Okrzei 4), w terminie 14 dni od dnia dokonania doręczenia w/w decyzji lub zawiadomienia o wydaniu w/w decyzji. Przy czym w przypadku publicznego ogłoszenia, zawiadomienie bądź doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia. Z całą decyzją można się zapoznać w siedzibie Referatu Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Raciborzu, w godzinach urzędowania. Ponadto decyzja ta została podana do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Raciborzu (pl. Okrzei 4, tablica ogłoszeń przed pokojem nr 302), oraz na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Raciborzu. ogłoszenie

Wyciąg z ogłoszenia Zarządu Powiatu Raciborskiego w sprawie przetargu ustnego nieograniczonego w celu sprzedaży nieruchomości położonej w Raciborzu przy ul. Kombatantów

Reklama

1. Zarząd Powiatu Raciborskiego podaje do publicznej wiadomości, iż zamierza sprzedać, w trybie przetargu ustnego nieograniczonego, nieruchomość zabudowaną położoną w Raciborzu przy ulicy Kombatantów 5, oznaczoną jako działka nr 832, k.m. 5, obręb Markowice, o pow. 0,0957 ha. Działka nr 832 zapisana jest w ewidencji gruntów (G 901) jako B – tereny mieszkaniowe. 2. Dla przedmiotowej nieruchomości Sąd Rejonowy w Raciborzu – Wydział V Ksiąg Wieczystych – prowadzi księgę wieczystą nr GL1R/00037134/3. Zgodnie z jej zapisami przedmiotowa nieruchomość stanowi własność Powiatu Raciborskiego. 3. Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Racibórz działka nr 832 oznaczona jest symbolem E30MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz fragmentarycznie w liniach rozgraniczających drogę klasy dojazdowa oznaczoną symbolem E11KDD. Przedmiotowa działka znajduje się w strefie technicznej oraz wyrysowano na niej linię napowietrzną 15 kV istniejącą. 4. Przedmiotowa nieruchomość posiada kształt zbliżony do prostokąta. Zabudowana jest budynkiem mieszkalno-użytkowym o łącznej powierzchni użytkowej 212,00 m2, dwulokalowym o dwóch kondygnacjach naziemnych, z poddaszem częściowo użytkowym, podpiwniczonym. Posiada dostęp do sieci wodociągowej, kanalizacyjnej, gazowej, elektrycznej i teletechnicznej. Lokal użytkowy mieszczący się na parterze składa się z wiatrołapu, 5 pokoi, dwóch wc oraz trzech pomieszczeń gospodarczych. Lokal mieszkalny mieszczący się na pierwszym piętrze oraz na poddaszu, składa się z 6 pokoi, łazienki, wc, oraz korytarza. 5. Termin i miejsce przetargu: Przetarg odbędzie się dnia 14 maja 2014 r. o godzinie 10.00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Raciborzu przy pl. Okrzei 4 Cena wywoławcza nabycia prawa własności wynosi 250 000,00 zł brutto (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych).Wysokość wadium wynosi 25 000,00 zł (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych) 6. Informacje szczegółowe udzielane są w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Raciborzu przy Placu Okrzei 4 oraz pod numerem telefonu 324597330. Ogłoszenie szczegółowe zamieszczone zostało na tablicach ogłoszeniowych w siedzibie urzędu oraz na stronie internetowej: http://bip.powiatraciborski.pl/

Racibórz » Zakończyły się eliminacje zawodów okręgowych XXVII edycji Olimpiady Wiedzy i Umiejętności Budowlanych. Rywalizacja odbywała się w XII okręgach, a do zawodów przystąpiło 655 uczestników reprezentujących 170 szkół z całej Polski. ZSBiRR zajął 1. Miejsce w okręgu południowo-zachodnim.

Budowlanka najlepsza Powołana w 1987 roku Olimpiada Wiedzy i Umiejętności Budowlanych stanowi kontynuację organizowanego od 1982 roku w średnich szkołach budowlanych Turnieju Wiedzy i Umiejętności Budowlanych i  jest olimpiadą tematyczną związaną z dziedziną wiedzy budowlanej. Rywalizacja odbywała się w XII okręgach, a do zawodów przystąpiło 655 uczestników reprezentujących 170 szkół z całej Polski. Raciborska Budowlanka, należąca do okręgu południowozachodniego, rywalizowała ze szkołami z Opola, Wrocławia, Kędzierzyna-Koźla, Jeleniej Góry, Kluczborka, Ząbkowic Śląskich, Nysy, Grzegorzowa Śląskiego, Kłodzka, Brzegu oraz Strzelina, zdobywając łącznie 184 punkty i zajęła drużynowo

pierwsze miejsce. Zawody okręgu południowo-zachodniego odbyły się w Głuchołazach i wzięło w nich udział 50 uczestników. Reprezentantami szkoły byli: Monika Mamczur, Żaneta Musioł, Kacper Lewiński, Robert Rzytki, Piotr Skotarek, Mateusz Spałek i Tomasz Stosiek. Najlepszy z drużyny – Mateusz Spałek – zdobył najwięcej punktów w okręgu południowo-zachodnim (53,5) i będzie reprezentował Budowlankę w finale centralnym olimpiady w Lublinie. Dla Mateusza, to już drugi finał centralny, a jego zeszłoroczny sukces zwalnia go z części pisemnej egzaminu zawodowego – technik budownictwa. Uczniów przygotowywali nauczyciele przedmiotów zawodowych: Andrzej Kuc i Piotr Parys. red.

Racibórz » Na Skwerze ks. Pieczki trwają prace rozruchowe, czyli próby fontann, a 25 kwietnia nastąpi oficjalne otwarcie tego miejsca dla raciborzan. Wówczas, jak poinformował prezydent, zagra Młodzieżowa Orkiestra Dęta działająca przy Raciborskim Centrum Kultury,a w planach jest również turniej szachistów.

Co na otwarcie skweru Otwarcie zaplanowane jest po zmroku, na godz. 19:00. – Wieczorem można zobaczyć również efekty świetlne. Nie chcemy otwarcia robić wcześniej, z uwagi na Wielki Post – wyjaśnił prezydent. Będzie to też okazja do pokazania, w jaki sposób można korzystać ze zmodernizowanego Skweru. Jak dodał prezydent, jeśli ktoś zechce korzystać z minisceny, jaką tam umiejscowiono, będzie mógł to robić. – Jak będzie tłok, będziemy robić porządek – żartował prezydent. Jeśli jednak muzycy będą mieli ochotę spontanicznie i nieodpłatnie dać popis swoich

umiejętności, nie będą musieli prosić o to władz miasta. Mowa o występach, które nie mają na celu zarabianie pieniędzy. A co z dalszą częścią Pl. Długosza? W tym roku zostanie wyremontowana ulica Nowa. Władze miasta są już po dwóch spotkaniach dotyczących rewitalizacji dalszej części Placu. – Architekci podejmą się próby opracowania koncepcji zagospodarowania tej przestrzeni. Jeszcze w czerwcu pierwsza próba konsultacji opracowanych projektów powinna się odbyć – zapowiedział Mirosław Lenk. kb

Mamy nową ulicę Gdzie? Na Ostrogu w rejonie wałów przy Uldze. Powstała tam droga dojazdowa do terenów Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Prezydent zaproponował nazwę Przemysłowa, ale nie przypadła do gustu. Radni przyjęli nazwę Gospodarcza. Są tu miejskie działki, z których część Reklama

znalazła już inwestorów – Koltech i Ramex. Radni nie chcieli Przemysłowej, bo mogła się mylić z imieniem Przemysł. W Raciborzu jest już zresztą ul. ks. Przemysława. Jej mieszkańcy już teraz często dostają pocztę mylnie adresowaną na ul. Przemysłową. (w)


14 » Rozrywka »

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

RzaCpKrasza

W

L I T E R A T U R Z E

I

Ratiboāské kulturní cen trum Vás zve na

Raciborskie Centrum Kultury zaprasza na

4. nále projektu „oERNÁ BÍLÉ v literatuāe a obrazech ”,

Kasa RCK DK STRZECHA ul. Londzina 38, tel.: 32 415 32 14 pn-czw. w godz. 9.00-13.00, 15.00-19.00, pt.15.00-19.00 www.rck.com.pl

IV naï Projektu „CZARNO BIA’Y M w literaturze i obraza ch”

program:

Kasa RCK RDK

w programie:

Kāest dvojjazyÌného vyd ání ALMANACHU PROWINCJONALNE GO Ì. 19 Hosté veÌera: Barbara Gruszka-Zych Miloš Doležal (Ratibo (Ratiboā), ā), Krzysztof Lisowski (Op ava, Ratiboā) Výstava fotograí Provází: Natalia Tokarczyk Koordinátor projektu: Marek Rapnicki

ul. Chopina 21, tel.: 32 412 32 45 wt.-czw. 14.30-18.30, pt. 10.00-14.00, 16.00-20.00

O B R A Z A C H

Promocja dwujÚzyczn ej edycji ALMANACHU PROWINCJONALNE GO Nr 19 GoĂcie wieczoru: Barbara Gruszka-Zych Miloš Doležal (Racib (Racibórz), órz Krzysztof Lisowski (Op ), awa, Racibórz) Wystawa fotograi Prowadzenie: Natalia Tokarczyk Koordynator Projekt u: Marek Rapnicki

datum a místo:

data i miejsce:

Ìtvrtek 10. dubna 201

4 v 18 hod. v Klub Art (OKO), Ostrožná 46 v OpavÕ

V

Jednodniowe bilety /25.04/ w cenie 15 zł do nabycia w kasach RCK oraz na stronach: www.rck.com.pl , www.kupbilecik.pl Jednodniowe bilety /26.04/w cenie 15 zł oraz dwudniowe karnety w cenie 25 zł do nabycia w kasach RCK .Tel. 32 412 32 45, 32 415 32 14

autopromocja

sobota, 12 kwietnia 2014, godz. 18.00 w sali kameralnej RCK RDK, ul. Chopina 21 w Rac iborzu

oERNÁ BÍLÉ

L I T E R A T U £ E

A

O B R A Z E C H

„PROJEKT JEST WSPÓŁFINA NSOW PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN ANY ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO Z PROSTŘEDKŮ EVROPSKÉHO ORAZ BUDŻETU FONDU REGIONÁLNÍHO ROZVO JE A ROZPOČTU STÁTU PŘEKR PAŃSTWA” PRZEKRACZAMY GRANICE / AČUJEME HRANICI

Reklama


Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 21 utworzą rozwiązanie – przysłowie.

« Rozrywka « 15


16 » Reklama »

Piątek, 11 kwietnia » www.naszraciborz.pl

Reklama

Reklama

CENY E Z S Ż I N J A N w w w . a b r a - m e b l e . p l

! O T Ę I B LU

DO

-T 70% AN IEJ

Zapraszamy do naszego sklepu: RACIBÓRZ, ul. Reymonta 14 reklama

Reklama

Reklama


Nasz Raciborz 14-2014-[273]  

Nasz Raciborz 14-2014-[273]

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you