EXPRESSO do Oriente 77 Julho 2012

Julho de 2012 — ano VII — n.º 77 — mensal

Distribuição gratuita — director: Acácio Soares

P_6

123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789

Metro com mais kms P_16

Folclore na Mata da Madre de Deus S. João na Praia P_11

O Fado mora mesmo aqui ao lado P_3 SFUCO 126.º aniversário PSP 145 anos P_6

Câmara homenageia docentes P_8 Todos

na praia P_9

Marquês de Abrantes tem nova sede P_11 Seniores da Penha de França no Badoca Park

P_10

P_13

2

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 saber que a tia não é mansa mas sim disse 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 manso! Ali também já houve uma touaqui há temposque os portu12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 rada que valeu ao protagonista a exgueses têm capacidade para 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 pulsão da arena (ao que parece não mais sacrifícios… Das duas, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 tinha habilitações para tal…) e quanuma: ou o senhor não é por12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 do muitas vezes o clima se apresentuguês ou não sabe o que são sacrifí12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ta mais morno eis que surge uma cios. Uma coisa é certa, termos atura12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 “sirene” que acorda todos os que já do pacientemente este Governo, e to12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 tinham adormecido ao som da voz que dos os que o antecederam, mostra bem 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 diz “tem de terminar a sua intervena capacidade de sacrifício a que já es12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ção senhor deputado”. tamos habituados e só por isso dou ra12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 Fora desse ambiente os portuguezão à afirmação do ministro que, já ago12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ses têm também a oportunidade de ra e como mostra da sua gratidão, de12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 assistir a alguns entretenimentos via indicar-nos para sermos condeco12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 gratuitos e um dos jogos que corados – sempre havia justificação para 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 meça a ser já um clássico é o do tal acto a que muitas vezes assistimos 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 empurra, ou seja, um diz uma coisa de manhã, outro em situações que ninguém consegue perceber.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 diz mais ou menos o mesmo à tarde e no dia seguin12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 Mas a paciência com que vamos aturando tudo o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 te dizem todos o contrário mas aqui existe uma re12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 que os nossos estimados lideres vão fazendo não é 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 gra que não pode ser quebrada: o que vier a seguir gratuita, em troca eles vão-nos proporcionando alguns 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 tem de ser sempre pior… este é um espectáculo que espectáculos que vão animando a nossa vidinha, veja12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 agrada a uma classe mais masoquista que mostra se o exemplo da Assembleia da República onde cons12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 bem o gosto de apanhar. tantemente podemos assistir a comédias de gosto 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 No “top” da brincadeira anda o preço dos combusduvidoso, é certo - mas não deixa de ser um espectá12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 tíveis. O jogo consiste no seguinte: o preço sobe culo gratuito que sempre compensa o aumento das 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 até não se conseguir mais e quando baixa UM cêntimo taxas moderadoras. Pagamos no médico mas não pa12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ficamos a assistir às filas intermináveis da “caça ao gamos no circo, ora, uma pessoa sente-se conforta12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 tesouro” pelos poupadinhos que aproveitam o alerta da… com umas boas gargalhadas sempre se esquece a 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 lançado previamente pela comunicação social que, dor de cabeça e não se gasta dinheirinho. Naquela sala 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ávida de “novidades”, faz campanha pela “positiva”... de convívio assiste-se muitas vezes ao “levanta-te e 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 É um consolo vê-los a trocar os vales de desconto ri”, outras vezes ouvimos campeonatos de pregão com 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 que juntamente com a “baixa” de preço lhes dá a frases do género “muito beeeeem”ou “boooooa” mas 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 vantagem de pôr no depósito ainda menos dois litros também se trabalha na informação útil como é o exem12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 pelo mesmo dinheiro de há quinze dias atrás… plo da célebre frase “manso é a tua tia” ficando nós a 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

Raúl Amado

senhor ministro

Crónica ma s c u l i n a

Grupo

do Entalado’

raulamado@gmail.com

A ‘Ordem,

R

ADMITE-SE

Vendedor/a de espaços publicitários para a zona oriental de Lisboa Mais informações: 21 920 60 85 geral.cometamagico@gmail.com

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Rute Sofia Lima 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Continuarei sempre a acreditar que todo o esforço e 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 empenho que se dedica em torno do bem comum e em 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 prol das pessoas, acaba sempre em bem.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 E prova disto é o recente entendimento entre o Gover12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 no e o Presidente da nossa Câmara Municipal de Lisboa, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 António Costa.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Foram encetados todos os esforços possíveis, por for12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ma a que, no processo de transição das competências da 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 gestão daquele território, os direitos dos cidadãos fos12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 sem em primeira mão salvaguardados, mas em conso12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 nância com a criação de condições financeiras para o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 que o Município de Lisboa possa assumir as suas com12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 petências com qualidade.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Questões que se prendem com segurança, higiene, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 sustentabilidade ambiental e cidadania estiveram na base 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 desta luta. Uma luta na qual a nossa Junta de Freguesia 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 saiu em defesa da qualidade de vida dos seus Fregueses, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 dos seus comerciantes e dos seus visitantes.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 E como em todas as lutas existem vencedores e ven12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 cidos… Houve vencedores?

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Sim, claro que houve vencedores!

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Todos os moradores do Parque das Nações, todos aque12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 les que trabalham e visitam aquele território, puderam 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 continuar as suas rotinas diárias e têm agora a garantia 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 que, com a qualidade e a dignidade que as pessoas e o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 espaço merecem, a Câmara Municipal de Lisboa irá a 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 partir de Agosto a tutelar a gestão integral daquela “ci12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 dade”.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Acabo como comecei, as pessoas estão sempre pri12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 meiro!

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 O poder local é isto mesmo! Saber que temos, enquanto 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 cidadãos, quem se importe connosco e quem lute por nós, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 é muito importante.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Quero congratular o esforço de todos os envolvidos, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 a saber: Junta de Freguesia dos Olivais, Associação de 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Moradores do Parque das Nações, Clube de Rotários 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 do Parque das Nações e por último mas não menos im12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 portante, Câmara Municipal de Lisboa, que na pessoa 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 do seu Presidente, conseguiu atingir o consenso com o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Governo.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Um bem-haja a todos e boas férias…

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

Opinião

PARQUE DAS NAÇÕES PODE SUSPIRAR DE ALIVIO

No melhor pano cai a nódoa...

Na passada edição do mês de Maio, na reportagem sobre o pequeno Vicente Di Long publicada na página 11, no lead da notícia, o EXPRESSO do Oriente refere, por engano, que o Torneio Aberto de Xadrez decorreu na Escola Eça de Queirós.

Na realidade, e como se pode ler no corpo da notícia, o torneio decorreu na Escola Secundária Dr. António Damásio.

Apresentamos por isso as nossas desculpas à Escola Secundária Dr. António Damásio bem como à Escola Eça de Queirós.

Ano_VII_n.º_77_Julho_de 2012 Mensário_Regional_de_Grande_Informação

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Director: Acácio Soares_acaciosoares111@gmail.com Telf:_21 920 60 85_965 864 235_publicidade.expressodooriente@gmail.com e-mail: geralexpressodooriente@gmail.com Site: www.expressodooriente.com Propriedade, sede e redacção e edição: Cometa Mágico - Av. Embaixador Aristides Sousa Mendes, 18 C - Estúdio D 2725-537 Tapada das Mercês - Mem Martins Depósito Legal n.º 239216/06NIPC 502 353 562_Capital Social_25.000,00_euros_Título Registado no ERC. n.º 124910 Periodicidade mensal_(Tiragem média/ano)_480.000 exemplares Os textos publicados e assinados são independentes da linha editorial do EXPRESSO do Oriente e são da inteira responsabilidade dos seus autores.

Por motivos de clareza ou de espaço, reservamo-nos o direito de seleccionar os mesmos e publicar só os trechos que considerarmos mais importantes.

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Num cenário 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 diferente, inédito e inesquecível, pode agora ouvir o fado 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 ao vivo no Oceanário de Lisboa numa iniciativa que pre123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 tende promover aquele local junto dos turistas, aprovei123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 tando o facto de o Fado ser considerado Património 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Imaterial da Humanidade.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 O espectáculo acontece diariamente desde que haja um 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 mínimo de 25 participantes, sendo que cada sessão com123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 porta um máximo de 40 pessoas. O preço é de 60 euros 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 por participante mas se incluir jantar paga mais vinte.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Para mais informações e reservas contacte o Ocea123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 nário através do telefone 218917006 ou por e-mail: 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 reservas@oceanario.pt 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 28 de 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Junho e 1 de Julho, a es123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 cola de Futebol Geração 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Benfica dos Olivais parti123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 cipou no Torneio Ames 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Cup 2012 e sagrou-se ven123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 cedora no escalão 2001, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 com a equipa B. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 Telmo Arcanjo, atleta do 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 mesmo escalão, ganhou ain123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 da o prémio de melhor jogador e melhor marcador.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 O torneio ficou marcado pelo bom desempenho dos 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 atletas mas igualmente pelo espírito de companheirismo 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 que se destacou sempre na equipa benfiquista e ainda 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 pelo grande apoio presente nas bancadas, o que fez com 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 que o nome de Portugal e do Sport Lisboa e Benfica se 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 ouvisse bem alto em Santiago de Compostela.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

O Fado mora mesmo aqui ao lado Mesmo, mesmo aqui ao lado.

Geração Benfica em Compostela Entre os dias

3

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Festa popular na Quinta das Laranjeiras

Pelo 23.º ano consecutivo, a Quinta das Laranjeiras, nos Olivais, voltou a organizar a já tradicional festa em honra de Nossa Senhora dos Remédios.

A população esteve unida e bem disposta

Com data marcada para o primeiro fim-de-semana do mês de Julho, os três dias de comemorações em honra de Nossa Senhora dos Remédios, juntaram jovens e idosos num ambiente saudável de convívio e animação.

O Presidente da Junta de Freguesia, José Manuel Rosa do Egipto, que se fez acompanhar pelo vogal da Cultura, Honorato Moura e por Rute Lima, realçou a “união das colectividades” no esforço de produção da festa que está já “enraizada” nos moradores da Quinta das Laranjeiras.

A Quermesse produzida e realizada pelos utentes do Centro de Dia da Quinta das Laranjeiras foi um sucesso. Os seniores, que ajudaram na preparação dos prémios, fizeram questão de estar presente no recinto da festa e participar activamente na venda das rifas.

O início das festividades, no dia 7 de Julho, ficou a cargo do Grupo de Tambores do C.A.T.L. Olimpandó BATEBATUQUE, composto por jovens do ATL com idades entre os 6 e os 14 anos, que desfilou pelo Bairro chamando as pessoas para o recinto da festa.

A missa campal e a Procissão, que se realizaram no último dia da festa, Domingo, juntaram muitos fiéis que se deixaram ficar na rua para assistir às animações de palco com os grupos Danças Rítmicas C.A.T.L. Olipandó, Grupo de Capoeira Alto Astral e ainda o Rancho Folclórico da Paróquia de Santa Maria dos Olivais.

Foi com muita alegria e boa disposição que o Duo Musical FM encerrou a Festa pondo todos os presentes a dançar, desde os mais novos até aos mais velhos, num momento de grande harmonia entre gerações.

S LENTES OFERTA DA S DE COR A PROGRESSIV Siga-nos

Medicina Dentária Análises Clínicas Fisioterapia, Clínica Geral Implantes Dentários Cardiologia, Endocrinologia Ginecologia, Nutrição Ortopedia Otorrinolaringologia Endocrinologia, Podologia Psicologia, Psiquiatria Terapia da Fala

Junto ao Spacio Shopping e Metro Olivais Rua Cidade de Bolama, 3 r/c Esq.º Olivais Sul - 1800-077 Lisboa Telefone: 218 516 388

no facebook

ADVANCE CARE ADM - GNR - CGD SAMS/QUADROS - PSP E OUTROS

4

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

António Pereira

Que os valores não se percam Naquele tempo passámos muitas dificuldades porque éramos muitos irmãos, e em vez de se comer uma sardinha comia-se meia e os meus pais também não tinha grandes posses. Agora penso que poderá voltar tudo ao mesmo, muito por culpa dos governos do pós-25 de abril, mas espero que pelo menos os valores que tento transmitir aos meus netos não se percam.

Deolinda Costa

O dia dos avós comemora-se a 26 de Julho, por decisão do Papa Paulo VI pois este é o dia de Santa Ana e São Joaquim, pais de Maria e avós de Jesus Cristo.

Na passagem desta data o EXPRESSO do Oriente decidiu ir falar com alguns avós para saber o que eles prevêm para o futuro dos seus netos, e também o que pensam ser as principais diferenças da sua “meninice” e da realidade actual.

João Gonçalves

Perdeu-se o respeito pelos mais velhos

Transmitir aquilo que se recebeu em criança Eu fui uma miúda acarinhada pelos meus avós, e bastante protegida pela figura do avô. Evidentemente que as coisas agora são diferentes, porque fazemos outras vontades que no nosso tempo não eram possíveis de realizar, mas o que tento transmitir para os meus netos é um pouco daquilo que eu recebi enquanto neta.

Os mais novos agora têm tudo Não existe tanto respeito como antigamente, e a diferença está no facto deles agora terem tudo e não terem passado as dificuldades porque a minha geração passou.

Quanto ao emprego a diferença é muito grande, e as dificuldades que esta gente nova vai passar para governar a vida serão ainda maiores.

Celeste Costa

Falta de capacidade no futuro Por enquanto a minha neta está a ser bem criada, e nós contamos-lhes histórias do antigamente e ela tenta assimilar essas ideias.

Não acredito que a geração dos netos tenha a vida facilitada pelo que vejo que quando chegarem a avós não tenham a capacidade que nós agora temos.

Francisco Reboucho

Saíamos dum trabalho e arranjávamos logo outro Os netos agora têm mais condições que no meu tempo, que éramos obrigados a trabalhar cedo e a vida naturalmente corre-lhes melhor. Nos anos 70, saíamos dum trabalho e arranjávamos logo outro no dia a seguir, hoje isso é completamente impossível e as oportunidades são cada vez menores.

A melhor maneira de viver, é seguir os conselhos dos mais velhos porque o que aprendi com eles foi sempre que a sabedoria vinda da experiência.

Cecília Trindade

O respeito pelo avô era enorme, as coisas mudaram como da noite para o dia com a perda de valores. Éramos mal tratados e os pais derretiam o que os filhos ganhavam, hoje em dia acontece o contrário, são os mais novos que não respeitam os mais velhos.

Fernanda Loureiro

Mais disciplina e menos liberdade

Fernando Silva

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

A liberdade foi mal interpretada e mesmo os pais dão liberdade de mais aos filhos com medo de serem austeros.

Os meus filhos apesar de já serem crescidos nunca me faltaram ao respeito e seguiam sempre as regras da casa.

O que falta aos jovens e netos de hoje é disciplina e de serem castigados como éramos antigamente. O Governo precisa de voltar a criar escolas comerciais e industriais e dar oportunidades daos que têm menos estudos, como foi o caso dos meus irmãos e do meu marido. Faz falta nos dias de hoje.

Gabriel Mendes

Dar lugar aos novos A criação dos netos é bem mais fácil que a dos filhos porque antigamente viviamos em função do trabalho e agora é tudo mais flexível. Quanto ao emprego, penso que Portugal não tem futuro e a solução para que a geração dos meus netos tenha emprego é irradicar dos postos de trabalho as pessoas mais idosas para colocar os mais novos de raíz.

No meu tempo respeitava-se os mais velhos Acho que agora há muito menos respeito pelas pessoas de idade do que no meu tempo.

Os pais não ligam tanto aos filhos como antigamente, e os avós são mais amigos dos netos. Os jovens que são criados pelos avós tem mais príncipios que os que são criados pelos pais, porque a nossa educação era melhor.

O emprego havia com “fartura” para quem queria trabalhar, hoje estuda-se muito mais tempo e as oportunidades são muito poucas.

Teresa Ferreira

Contente por ser avó e ter descendência Não fui criada com os meus avós e os meus netos já foram criados comigo.

Os tempos são outros, não haviam as possibilidades que eles têm e estou muito contente por ser avó e saber que tenho descendência.

Antigamente não tínhamos “padrinhos” e encontrar emprego era fácil, hoje os cursos não valem nada, os currículos e os anúncios não funcionam.

Só espero que os meus netos ponham em prática os valores que lhes foram transmitidos porque de falta de educação nunca se poderão queixar.

Participa, comenta e partilha a informação que transportamos

Quem não se dá a conhecer é como se não existisse

21 920 60 85 96 586 42 35

ANUNCIE O EXPRESSO do Oriente é lido por mais de 100.000 pessoas

Faz-te nosso amigo e fica bem informado www.expressodooriente.com

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

5

A opinião dos mais jovens Dia 26 de Julho é dia dos avós, e o EXPRESSO do Oriente foi ao encontro de netos e netas para saber a sua opinião sobre a relação e a vivência que têm com os seus avós.

Numa altura em que as escolas estão fechadas e as crianças usufruem das férias grandes, a maioria dos pais não têm disponibilidade para tomar conta delas. É aí que, normalmente entra o papel dos avós, que em muitos dos casos são a companhia mais constante destas crianças e jovens no período que decorre de Junho a Setembro.

26 de Julho

Dia dos AVÓS

A jovem olivalense Lara Pico, de 11 anos, afirma que passa muito do seu tempo com os avós Francisco e Rosa Pico.

Um pouco envergonhada, a esconder a sua ‘carinha laroca’, lá nos foi dizendo que costuma “dar-lhes mimos, e chateá-los quando quero mesmo uma coisa”, afirmou bem disposta a jovem, que também nas falou da experiência de ter ido assistir a um programa de televisão, depois de ter conseguido convencer a avó a “alinhar” na sua vontade.

Agora que está de férias, Lara aproveita para descansar das exigências do estudo, uma vez que os avós fazem questão de estar atentos ao desempenho escolar da neta.

Mas para a ças que a lém das crianpenas pa ssam as férias, ex istem ou tras que mesmo n op estão a m eríodo de aulas aior parte do tempo livre c om os av ós. Luís Fernande s, de 9 an os, é um desses ex emplos q u e faz da avó Isabe l Santos a sua parceira de p asseios p elas freguesias d e Moscav ide e dos Olivais.

“G minha av osto quando a ó me com p com cho uriço e v ra pão amos ver os comb oio jovem co s”, explicou o m muita a leg rosto, fa zendo qu ria no estão de frisar que se s estar próx ente “feliz” por imo.

6

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

145.º aniversário da PSP A Polícia de Segurança Pública celebrou, no passado dia 2 de Julho, o seu 145.º aniversário. A cerimónia de comemoração teve lugar no Largo da Penha de França onde estiveram presentes, o primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, o ministro da Administração Interna, Miguel Macedo e o director nacional da PSP, o Superintendente Paulo Valente Gomes, entre outras personalidades policiais, militares e civis.

Na companhia de Joaquim Silva, da direcção da SFUCO, o vereador da CML, Manuel Brito, destaca o meritório trabalho desenvolvido pela colectividade ao longo da sua já centenária existência

A Sociedade Filarmónica União e Capricho Olivalense, na freguesia dos Olivais, festeja este ano o seu 126.º aniversário e assinalou a data com um concerto, no dia 29 de Junho.

Saudação à bandeira nacional

Na cerimónia, que começou às 18h ao som de trompetes nos Claustros da Direcção Nacional da PSP, o Superintendente Paulo Valente Gomes realçou o esforço e “o sentido de missão” dos agentes da autoridade.

“Diariamente damos tudo o que temos como profissionais e como pessoas, com grande generosidade e sentido de missão, sem olharmos às exigências e à penosidade das circunstâncias, cientes até de que podemos dar a vida se preciso for. Aos milhares de homens que ao longo da sua História fizeram da PSP uma instituição reconhecida pela competência, quero, nesta ocasião especial, manifestar o meu profundo reconhecimento e a minha sincera homenagem”, afirmou.

Foram ainda distinguidos 14 chefes e agentes da polícia com o Prémio de Segurança Pública devido ao “empenho” que permitiu “uma clara diminuição, quer da criminalidade global, quer da criminalidade violenta e grave”, sublinhou Paulo Valente Gomes.

A cerimónia foi encerrada pela Banda Filarmónica da PSP, mas antes foi rezada uma missa em memória dos 148 agentes que perderam a vida em serviço e foi também apresentada a primeira viatura eléctrica ao serviço desta força policial.

A F M

AGÊNCIA FUNERÁRIA MATIAS Gerência de António Matias

Funerais * Cremações * Trasladações

MOSCAVIDE * OLIVAIS * PORTELA Nos momentos mais difíceis conte com a nossa ajuda www.funerariamatias.web.pt CONTACTOS 24 HORAS Loja de Moscavide: Rua Gonçalo Braga, 24 A – 219 444 677 Loja de Odivelas: Rua Dr. Sidónio Pais, 62 B – 219 340 724 Tlms. 917 648 982 – 916 144 835

No evento estiveram presentes representantes das diversas associações de colectividades e associativismo, que quiseram homenagear a velhinha SFUCO nascida a 1 de Junho de 1886.

A importância das colectividades na vida das freguesias foi destacada por todos os que quiseram deixar a sua pala-

Dia dos Avós na Quinta Pedagógica

Piquenique com jogos tradicionais O Dia dos Avós celebra-se já no próximo dia 26 de Julho e para comemorar uma data tão especial vai realizar-se um piquenique para todos os avós e netos, na Quinta Pedagógica dos Olivais.

O objectivo desta iniciativa, que já vai na sua 4.ª edição, é o de juntar, num espaço agradável, duas gerações e fomentar o convívio e a troca de experiênci-

Funerária Palma dos Olivais 15% desconto a sócios e familiares dos Bombeiros Voluntários de Cabo Ruivo

Os mais jovens musicos da SFUCO acompanhados por Rute Lima e Honorato Moura

vra naquela noite de sessão solene em que foram distribuídas medalhas aos sócios com 25, 40, 50 e 75 anos de antiguidade.

Joaquim Silva, presidente da direcção da SFUCO, enalteceu os incentivos dados pela Junta de Freguesia de Santa Maria dos Olivais, ali representada pelo vogal da Cultura, Honorato Moura, referindo que esta é “a única entidade que nos tem sempre apoiado”.

Seguiu-se a apresentação dos mais jovens elementos que integram a Banda e o concerto que se iniciou com duas músicas compostas pelo Senhor Salgueiro, uma para a Beatriz, outra para o João, ambos netos de um avô muito dedicado que assim homenageou a sua descendência.

Sob a batuta de Cassiano Pereira, a noite foi de boa música e muita satisfação. as entre os juniores e os seniores. Assim, os mais novos terão insufláveis gigantes para se divertirem enquanto os mais velhos terão a oportunidade de regressar aos seus tempos de juventude e jogar à malha, à petanca e ao jogo das latas. O objectivo é mostrar aos jovens como os avós se divertiam antigamente.

Todos os avós e netos interessados em participar deverão apresentar um comprovativo de compras efectuadas em qualquer uma das lojas do Spacio Shopping, de valor superior a 10 euros, até às 15 horas do dia 25 de Julho, no balcão de informações do piso 1 do Spacio.

A Quinta Pedagógica dos Olivais é um espaço que se enquadrada nos moldes da educação não formal, integrando as componentes pedagógica e lúdico-recreativa, no qual se recriam tradições rurais de todo o país.

AGÊNCIA FUNERÁRIA de SANTA MARIA DOS OLIVAIS Gerência de: Ivone Matias e Mara Pereira

Funerais Trasladações Flores José Abreu

Rua Cidade de Benguela, Lote 300 Loja J (Junto ao cemitério dos OLIVAIS)

1800-071 Lisboa Serviço Permanente Tels: 211 983 000 918 121 155 / 919 122 298

Segurança Social Gratuita

SERVIÇO PERMANENTE Telefs. 21 851 24 29 TM: 91 990 65 33 TM: 91 439 29 46 Rua Circular Norte, Bairro da Encarnação N.º 12 B - 1800-134 Lisboa

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Rotary Club Lisboa

Parque das Nações O Rotary Club Lisboa – Parque das Nações organizou, no dia 17 de Julho, uma cerimónia especial englobada numa das suas reuniões semanais para agraciar alguns dos seus membros mais destacados.

António Felgueiras foi distinguido como Membro Honorário do Rotary Club Lisboa – Parque das Nações, pelo seu contributo decisivo para a criação deste clube. O “Past President” do Rotary Club Lisboa Oeste retribuiu a distinção com que foi agraciado e fez a entrega dum diploma e do rascunho do requerimento feito para a criação deste novo Clube Rotary, ao Presidente José Moreno que se encontrava acompanhado pelo anterior Presidente Hirondino Isaías.

António Felgueiras classificou este momento de “profunda emoção e simbologia para todos os rotários envolvidos”.

Em conversa com o EXPRESSO do Oriente, António Felgueiras explicou que, “Para os menos entendidos, os Rotary pretendem entender a sociedade, auscultando os seus problemas e ajudando-os na comunidade em que se inserem”.

António Felgueiras agradece Actualmente, a distinção que lhe foi conferida os problemas sociais de jovens em risco e a temática da diabetes são alguns dos assuntos de relevo nas acções dos rotários do Parque das Nações.

A Cruz Vermelha de Loures e as acções sociais Para além do seu trabalho como rotário, António Fel-

gueiras falou-nos da sua outra actividade como Presidente da Cruz Vermelha de Loures. “A nossa associação de Loures lançou alguns projectos, entre os quais aulas de inglês, informática e canto gregoriano”.

Para além da realização destas actividades salientou “o ano do envelhecimento activo”, que engloba palestras e também uma acção “gostativa” onde as pessoas envolvidas confeccionam bolos que são distribuidos pela comunidade. O lado recreativo também não é esquecido pela Cruz Vermelha que promove acções de “Yoga do Riso” e de ginástica, entre outras não menos importantes.

Fragateiros do Tejo

No final da reunião rotária, destacou-se a apresentação de um livro : “Fragateiros do Tejo” de Marcolino Fernandes.

O autor brindou os presentes com uma mostra de slides alusivos ao tema do seu livro, que retrata as épocas dos anos 40, 50 e 60 nas aldeias ribeirinhas do rio Tejo e das suas vistosas Fragatas de madeira, hoje quase desaparecidas.

Entre os convidados presentes esteve o professor Fernando Carvalho Rodrigues, um fervoroso conhecedor e adepto das FraMarcolino Fernandes apresenta gatas do Tejo. o seu livro, Fragateiros do Tejo

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 O Rotary Club Lisboa-Olivais entregou, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 no final do presente ano lectivo, 10 prémios 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 na Escola Secundária António Damásio, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 aos melhores alunos da Comunidade dos Olivais.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 O bom desempe12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 nho escolar e o fomen12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 to do estudo foram o mote 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 para a entrega dos galardões 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 que contou ainda com a pre12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 sença do Professor Doutor 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Fernando de Pádua, antigo 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 bolseiro do Rotary Club.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Numa breve conversa in12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 formal, que prendeu a aten12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ção de todos os presentes, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Fernando de Pádua 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 o convidado especial da ce12345678901234567890123456789012123456789012345678901 no uso da palavra 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 rimónia explicou a importân12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 cia da bolsa do Rotary Club no seu percurso enquanto aluno do curso de 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Medicina e, posteriormente, enquanto professor na mesma faculdade.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 O evento contou ainda com a presença de mais duas escolas da Co12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 munidade, nomeadamente a Escola Eça de Queirós e o Agrupamento 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 de Escolas Fernando Pessoa.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Com eventos desta natureza, o Rotary Club Lisboa-Olivais pretende 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 reforçar a relação de proximidade que tem para com as referidas esco12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 las, contribuindo assim para o reconhecimento do esforço e mérito es12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 colares dos alunos.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Tem falta de iluminação na sua rua? Existem carros abando12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 nados ou sarjetas a precisar de arranjo onde mora? Agora é mais 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 fácil denunciar estes casos. ‘Na minha rua’ é um portal na internet 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 onde pode participar ocorrências na via pública, em habitações ou 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 equipamentos municipais que necessitem de intervenção da Câma12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ra Municipal de Lisboa.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Para participar estas ocorrências basta ligar-se à net, aceder 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ao site (http://naminharua.cm-lisboa.pt) e identificar o local e a 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ocorrência que necessitam da intervenção das entidades competentes.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Pode pedir a recolha de objectos volumosos fora de uso e de via12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 turas avariadas que estejam a ocupar indevidamente a via pública e 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 denunciar infiltrações na sua habitação municipal, pilaretes derru12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 bados, sarjetas danificadas, entre outros.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Assim que os dados forem registados serão reencaminhados para 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 a entidade responsável que tomará conta das ocorrências.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Estas situações também podem ser denunciadas no Balcão Único 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Municipal.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Se gosta de ver nascer as rosas, crescer os malmequeres, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 plantar couves ou regar a horta, tem à sua disposição 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 os cursos livres da Escola de Jardinagem 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 da Câmara Municipal de Lisboa.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Os cursos de Hortas Urbanas, Iniciação às Técnicas de Jardi12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 nagem, Multiplicação de Plantas, Irrigação em Hortas Urbanas, Iden12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 tificação de Plantas Ornamentais e Poda de Roseiras estão à disposi12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ção de todos os munícipes maiores de 18 anos que gostem ou queiram 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 aprofundar os seus conhecimentos 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 nesta cultura. Podem inscrever-se 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 até ao dia 24 de Agosto na Quinta 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 Conde dos Arcos, na Avenida Dou12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 tor Francisco Luis Gomes. Se qui12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ser mais informações pode usar o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 telefone 21 855 06 90 ou o e-mail: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 escoladejardinagem@cm-lisboa.pt.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

Fernando de Pádua presente na entrega prémios de mérito a alunos

‘Na Minha Rua’ um Portal de grande utilidade pública

A encerrar as actividades do ano 2011-2012, a Delegação de Loures da Cruz Vermelha Portuguesa e a Associação de Moradores e Comerciantes do Parque das Nações realizou um passeio de barco no rio Tejo e fez a apresentação do livro “Viver sem solidão... 1 ano depois”

7

Dedique-se à cultura

8

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

Na quinta Pedagógica dos Olivais

Homenagem aos professores Realizou-se no passado dia 5 de Julho, na Quinta Pedagógica dos Olivais, a cerimónia de encerramento do ano lectivo 2011/2012 destinada aos professores do 1.º Ciclo das Escolas Básicas e aos educadores do préescolar da rede pública de Lisboa.

Os pontos altos da cerimónia, que contou com a presença do Presidente da Junta de Freguesia dos Olivais, José Manuel Rosa do Egipto, foram a homenagem da Câmara Municipal de Lisboa às 13 professoras que se aposentaram este ano e a assinatura de oito Protocolos de Cooperação Passaporte Escolar.

O Vereador da CML com o pelouro da Educação, Manuel Brito, entregou às professoras um azulejo – símbolo de Lisboa – como reconhecimento pelo “esforço” e “dedicação prestados às crianças ao longo de uma vida de trabalho”.

Depois de mais de três décadas dedicadas à educação e formação das crianças, Maria Angelina Ferreira termina a sua jornada profissional e confessa ao EXPRESSO do Oriente que vai ter “saudades de ensinar, embora esteja preparada para a nova fase” da sua vida.

No âmbito do alargamento do Protocolo de Cooperação Passaporte Escolar foram assinados oito novos acordos, nomeadamente com a EPAL – Museu da Água, Casa Museu Anastácio Gonçalves, Teatro da Garagem, Ditirambus – Associação Cultural e de Pesquisa Teatral, Trupilariante – Companhia de Teatro Circo, Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Museu do Azulejo e Fundação Oriente, passando, desta forma, a 23 o número de entidades envolvidas no projecto.

Para Manuel Brito, o que importa não é uma “sociedade escolarizada, mas sim educada, e Lisboa quer ser uma cidade educadora” e, por essa razão, está já a pensar num novo projecto.

“O próximo plano é o de criar uma escola de vela”, revela.

Além do Passaporte Escolar, a autarquia tem desenvolvido

Pocedeu-se à assinatura de oito Protocolos de Cooperação Passaporte Escolar

Uma das professoras homenageadas recebe de Manuel de Brito um simbólico azulejo comemorativo da cerimónia

outros programas como a Rede Alfacinha e tem disponibilizado a 11 mil crianças a oportunidade de nadar gratuitamente nos equipamentos desportivos da cidade.

Bombeiros patrulham Parque das Nações A Equipa de Socorro em Bicicleta iniciou o seu patrulhamento no Parque das Nações.

Aos fins de semana a população pode sentir-se mais segura com a presença de dois elementos do corpo de Bombeiros de Cabo Ruivo que prestam o seu serviço a quem dele precisar.

Se não os vir marque 218533632 ou 962406482, depressa chegam.

A cerimónia culminou com a actuação do Coro da Academia Sénior dos Olivais

Tal como tem acontecido durante os últimos anos, os Bombeiros Voluntários de Cabo Ruivo estão presentes todos os fins de semana de Julho, Agosto e Setembro para prestar primeiros socorros através de uma equipa constituída por dois elmentos com formação em Técnicas de Socorrismo,apoiada por duas bicicletas, tornando assim este espaço de veraneio num local mais seguro nos meses de Verão.

Estes profissionais são muitas vezes chamados para situações de ferimentos ligeiros, casos de desidratação ou doença súbita em idosos e, com a sua pronta intervenção, evitam muitas idas ao hospital já que os primeiros socorros prestados no local, na maioria das vezes, se revelam eficazes. A simples presença de uma pessoa credenciada dá confiança e tranquilidade à pessoa vulnerável.

O serviço prestado é totalmente gratuito e não têm qualquer apoio ou patrocínio, são apenas os voluntários que estão sempre ao serviço da população: Os Bombeiros.

Transporta até si toda a informação xpress EOrienteO www.expressodooriente.com Sempre consigo do

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

9

Todos na Praia A Junta de Freguesia de Santa Maria dos Olivais promove, uma vez mais, a Acção Praia Sénior destinada a maiores de 60 anos residentes na freguesia. A iniciativa decorre entre Junho e Agosto e leva até ao Estoril, todas as manhãs, os utentes que previamente se inscreveram.

Numa manhã solarenga de Julho, perto da baliza demarcada por dois chinelos de meter o dedo, encontrámos um grupo de idosos que, com uma energia que só a praia traz, faziam a sua aula de ginástica ao ar livre. São habitantes dos Olivais que nos garantem ter uma qualidade de vida muito acima do que é habitual na sua idade. Não duvidámos, até porque pudemos assistir ao entusiasmo com que falam do seu bairro, do seu centro de dia ou das técnicas que os apoiam e constatámos que, apesar de alguns terem para cima de 80 anos, têm mais energia do que muitos jovens que pela praia passeavam.

São pessoas que, previamente inscritas na Acção Praia Sénior da Junta de Freguesia dos Olivais, participam todos os anos e esperam ansiosamente o seguinte para voltar a encon-

Por um lado, os mais jovens improvisam uma baliza com um par de chinelos e jogam à bola...

trar os amigos que fizeram durante as férias.

Ao EXPRESSO do Oriente declararam que só têm pena que o actual presidente, José Manuel

Rosa do Egipto, esteja a acabar o mandato porque “tem sido um anjo para os velhotes dos Olivais”.

Perto do meio-dia regressaram aos centros de dia porque o almoço já os es-

perava, no entanto, sabem que no dia seguinte há mais e por isso mantêm a satisfação em ir repor as energias para mais uma manhã de banhos, sol, alegria e convívio.

Fernando C. P. Perfeito VENDAS A PRESTAÇÕES Sempre à disposição dos seus clientes

com uma vasta gama de Material de Som, Televisão e Electrodomésticos de consagradas marcas

AR CONDICIONADO

Campanha Whirlpool Combinados Máquinas de Lavar Roupa Máquinas de Secar Roupa Máquinas de Lavar Loiça

...por outro, os menos jovens “curtem” o sol e fazem ginástica para se manterem em boa forma física

AGENTE ROBBIALAC Concessionário e distribuidor na Zona Oriental de Lisboa

Drogaria e Perfumaria Aeroporto Produtos químicos e material de limpeza Venda por grosso e a retalho Rua das Escolas, 18-B, 20-B e C 1800-197 Lisboa Telfs: 21 852 01 57 - 21 851 11 85 Fax: 21 851 15 93

Os estabelecimentos mais antigos do Bairro da Encarnação

Rua Cidade de Lobito, Lote 268 - loja - Olivais Tel: 21 851 59 98 e 21 851 22 40 (Junto à Quinta Pedagógica)

Vá para férias com o novo look londrino

10

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

VERÃO JOVEM Em plena época de férias escolares engana-se quem pensa que os jovens da Freguesia do Beato não vão ter como ocupar os tempos livres.

A Junta de Fregusia criou o programa ‘Verão Jovem’ com três orientações diferentes para que os jovens possam escolher uma forma de passar o tempo à sua medida.

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

MATA da MADRE de DEUS

Hugo Xambre, presidente da Junta de Freguesia, confraterniza com os jovens

Com o ‘Camping Beato Jovem’, os jovens que tenham entre 12 e 18 anos poderão desfrutar de três dias no Parque de Campismo Municipal de Lisboa. Rodeados pela maior mancha florestal de Lisboa, os adolescentes poderão respirar ar puro enquanto se divertem e relaxam.

O ‘Verão Activo’ é direccionado para jovens dos 10 aos 14 anos que irão participar em torneios desportivos e jogos tradicionais na Escola EB 2.3 das Olaias. Além das actividades desportivas e lúdicas na escola, os miúdos podem também ir à praia. Esta iniciativa decorre entre os dias 15 e 30 de Julho. Por fim, os residentes mais novinhos do Beato também terão a sua oportunidade de se divertir e irem à praia. Criada a pensar nos miúdos entre os 6 e os 12 anos, o segundo turno da ‘Praia-Campo’ vai decorrer entre os dias 16 e 27 de Julho.

Balcão Único À semelhança do que já acontecia com os moradores da freguesia marvilense, que se podiam dirigir ao Balcão Único Municipal para tratar de assuntos como a emissão de atestados de residência, também os moradores da Freguesia do Beato já o podem fazer.

O Balcão Único Municipal, inserido na Loja do Cidadão no Centro Comercial Pingo Doce da Bela Vista, conta agora com um balcão para a freguesia do Beato. Assim torna-se mais fácil para a população tratar dos mais variados assuntos no mesmo local, mesmo que seja ao Sábado pois este posto de atendimento está aberto ao público entre as 10h00 e as 13h00. Nos dias úteis o balcão funciona das 09h00 às 19h00.

No entanto, o Beato conta ainda com outros dois postos de atendimento ao público nomeadamente na Junta de Freguesia e no Pólo de Atendimento da Picheleira.

‘TODOS À PRAIA’ Chegou o Verão, e com ele o calor, é altura de ir à praia aproveitar o sol e banhar-se na fresca água do mar. A pensar nisso, a Junta de Freguesia do Beato voltou a abrir as inscrições para o programa ‘Todos à Praia’.

Os moradores com mais de 40 anos poderão ir até à Praia do Pescador, na Costa da Caparica, entre os dias 30 de Julho e 10 de Agosto. Precisam apenas de levar uma toalha, o protector solar, um chapéu e a merenda, caso queiram poupar e evitar os bares da praia.

As inscrições são gratuitas e estão limitadas aos lugares existentes.

Cantou-se o Fado à sombra do frondoso arvoredo da Mata da Madre de Deus

Na Mata da Madre de Deus foi dinamizado, até ao passado dia 15 de Julho, um conjunto de actividades no âmbito da iniciativa ‘Beato em Família na Mata’. Depois de renovado e recuperado, a Junta de Freguesia decidiu optimizar aquele que é considerado um espaço lisboeta de excelência, inserindo-o no programa de festas da Freguesia.

Ao longo de oito fins-desemana, a população do Beato, e não só, teve a oportunidade de passear pela Mata e desfrutar de diversas actividades ligadas à música, à dança e até mesmo à saúde.

Numa óptica de juntar o útil ao agradável, este espaço, que esteve abandonado durante muito tempo, foi reaproveitado a pensar na população. Conta agora com um parque de merendas, mesas de jogo, balneários públicos, um anfiteatro e uma rede de caminhos que incentiva a um estilo de vida mais saudável.

Com o objectivo de criar um local onde as famílias possam passear e conviver, a Junta de Freguesia investiu neste projecto e proporcionou a dezenas de famílias um con-

Pequeno Comércio tem Gabinete de Apoio Numa altura em que o comércio tradicional enfrenta sérias dificuldades, potenciadas pela crise económica e agravadas pelas grandes superfícies comerciais, a Junta de Freguesia do Beato disponibiliza aos seus moradores o Gabinete de Apoio ao Pequeno Comércio.

Com esta iniciativa, os comerciantes do Beato terão um acompanhamento em diversos sec-

junto de novas experiências. Com mesas e bancos espalhados um pouco por toda a mata, a população foi convidada a assistir aos concertos da Tuna de Enfermagem de Lisboa e do cantor Eduardo Marques, bem como a um Espectáculo de Fado, à actuação do Rancho Folclórico ‘Ecos de Montemuro’ e ao desfile da Marcha Popular do Beato, enquanto desfrutava de um piquenique em família. Assim, o programa de festas da Freguesia, que foi pensado de forma a aproveitar e explorar os recursos da própria mata, contou ainda com a presença da Academia Artist que deu uma pequena mostra de danças sevilhanas, flamenco, sapateado e teatro. Não esquecendo as tradições e os senio-res da Freguesia, houve

um dia dedicado aos jogos tradicionais, um momento que permitiu aos mais velhos reviver a sua juventude e aos mais novos descobrir as diversões de antigamente.

Também as crianças tiveram um dia a elas dedicado com actividades como pinturas faciais, modelagem de balões e diversos jogos com música que puseram a criançada a mexer.

Por fim, o último dia do programa festivo foi dedicado à saúde e ao projecto Beato pela Vida, que permitiu a todos fazerem rastreios de colesterol, glicemia e tensão arterial para que as pessoas não se esqueçam que estar alerta é importante pois permitem detectar doenças a tempo de serem tratadas.

tores ligados ao negócio. O Marketing de espaço é uma das áreas em que os lojistas poderão receber algum apoio e até conselhos.

O que se pretende é ensinar e incentivá-los a inovar o seu espaço de negócio.

Alterar montras e torná-las mais apelativas é um dos objectivos, pois tornando-as atractivas é uma forma de cativar a atenção de potenciais clientes.

Mas não é apenas neste aspecto que o Gabinete de Apoio ao Pequeno Comércio actua.

Para os negociantes com problemas ou dúvidas sobre questões legais, a Junta disponibiliza advogados para esclarecerem e aconselharem todos os que procurarem por ajuda.

Tendo noção de que todo o país

enfrenta uma séria crise económica e financeira, sendo os comerciantes locais os que mais sofrem pois, por vezes, o negócio é o ganha-pão de pais e filhos, este Gabinete disponibiliza ainda ajuda no que concerne a questões financeiras, como micro-créditos. Apresentados e discutidos os problemas, os lojistas são encaminhados para as entidades responsáveis que possam prestar auxílio.

Esta iniciativa da Junta de Freguesia do Beato conta com o apoio da Associação Comercial de Lisboa.

Para anunciar no EXPRESSO do Oriente basta ligar

96 586 42 35

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Marquês de Abrantes já tem sede

A Associação Sócio-Cultural dos Moradores do Bairro Marquês de Abrantes, em Marvila,inaugurou a sua nova sede no dia 8 de Julho, sob a benção do Prior da Paróquia de Beato/Marvila.

Presentes na cerimónia estiveram o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, António Costa, o presidente da Junta de Freguesia de Marvila, Belarmino Silva e muitos sócios convidados a assitir à inauguração do novo espaço criado para todos.

Constantino Rodrigues, presidente da Associação de Moradores, estava visivelmente satisfeito por este grupo ter alcançado uma meta há tanto esperada e aproveitou a ocasião para agradecer à Junta de Freguesia, à Câmara Municipal e à Gebalis todo o apoio na cedência das instalações e também a todos os sócios que contribuiram com o que puderam para as obras de benefici-

ação. Esta nova sede vai proporcionar actividades para os idosos, apoio na formação profissional, aconselhamento jurídico, rastreios médicos mas também festas de Natal e outro tipo de iniciativas. O presidente da associação garante que “não nos falta vontade para trabalhar”.

Para o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, o sonho desta associação criada há doze anos só foi possível de concretizar devido ao esforço e união dos moradores ao demonstrarem que “os bairros não são só casas, são também espaços de convivência e de entreajuda, que reforçam laços de solidariedade”.

Belarmino Silva apelou à ma-

nutenção da união de todos neste projecto que considera precisar “da ajuda de todos” e, após o discurso de Constantino Rodrigues, ajudou no descerramento da placa marcando assim um novo ciclo na vida desta associação.

Na inauguração da nova sede foi realçado que os “bairros não são só casas, mas também espaços de convivência com forte espírito solidário”

Caminhada no Parque da Bela Vista Foram várias dezenas os marvilenses que se juntaram para uma caminhada, no passado dia 7 de Julho, no Parque da Bela Vista.

Inscrita no âmbito da iniciativa ‘Marvila Olímpica’, a corrida reuniu crianças, jovens e idosos. A correr ou a caminhar, muitos foram aqueles que não quiseram faltar à chamada e aproveitaram para pôr o exercício em dia.

Estão ainda programadas mais actividadesdo género.

‘Mar vila Olímpica’ A decorrer até ao próximo mês de Novembro, o ‘Marvila Olímpica’ é um projecto da inteira responsabilidade da Junta de Freguesia de Marvila. Com esta iniciativa pretende-se celebrar o Ano Europeu do Envelhecimento Activo, a Solidariedade Geracional e o Olimpismo através das mais variadas actividades.

Com o apoio de diversas entidades vai ser possível, ao longo de cinco meses, incentivar a prática desportiva em todas as gerações, promover actividades desportivas e lúdicas, dinamizadas na freguesia e valorizar a simplicidade e participação de todos, apelando assim ao sentimento bairrista da população.

Com este projecto, a Junta de Freguesia pretende alertar a população marvilense para a necessidade de se mobilizar e aumentar o espírito comunitário de toda a freguesia ao mesmo tempo que se faz um melhor aproveitamento dos espaços verdes e desportivos de Marvila.

O ‘Marvila Olímpica’, cuja cerimónia de abertura contou com a actuação das Marchas de Marvila, Olivais, Beato e Alto do Pina, vai decorrer ao ar livre durante o Verão e quando o Outono chegar as actividades passarão a ser realizadas nos diferentes equipamentos desportivos, tanto da Junta de Freguesia como dos parceiros que se associaram ao projeto.

As inscrições e participações são gratuitas e para todas a idades.

11

12

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

Acção Praia Campo de S. João A vogal da Junta de Freguesia, Capitolina Marques acompanhou os jovens em todos os passeios e brincadeiras

O Programa Praia-Campo da Junta de Freguesia de S. João decorreu entre os dias 2 e 13 de Julho e levou as crianças da comunidade numas férias inesquecíveis.

A Junta de Freguesia de S. João proporcionou aos seus pequenos moradores muita diversão e convívio em mais uma acção Praia-Campo Infância. As manhãs foram passadas na praia e as tardes aproveitadas para passeios. Entre as tardes inesquecíves para estas 90 crianças, estão as da visita ao Navio-Escola Sagres, ao Museu Nacional do Azulejo e à Base Aérea do Montijo.

A acompanhá-los diariamente esteve a vogal da Acção Social, Capitolina Marques, que se mostra muito satisfeita pela alegria com

que os pequenos participaram e também pela forma como decorre o trabalho realizado pela Junta de Freguesia ao nível social e comunitário.

As crianças ficaram radiantes com as idas à praia e adoraram todos os passeios, é esta mesma a expressão, sempre que perguntamos se gostaram, respondem “adorámos”, e querem repetir para o próximo Verão.

A Praia-Campo Infância é um marco da qualidade do trabalho desenvolvido pela Junta de Freguesia de São João junto das famílias.

B.a.Bá oferece creches A Câmara Municipal de Lisboa aprovou a construção de 20 unidades de creches, com capacidade para 840 crianças até aos três anos.

As creches a abrir, no âmbito do Programa B.a.Bá da Câmara Municipal de Lisboa, vão ser distribuídas por doze pontos da cidade e têm como objectivo a fixação da população jovem nas freguesias em que ficam inseridas, bem como a resolução do problema da falta de oferta para a faixa etária dos zero aos três anos. Pretende-se ainda melhorar a qualidade de vida dos cidadãos residentes e dar resposta às necessidades da chamada “população flutuante”, ou seja, das pessoas que vivem num determinado local mas que têm de se deslocar para o seu local de trabalho que pode ser do outro lado da cidade.

As vinte unidades vão ter um custo de mais de seis milhões de euros e ficarão distribuídas da seguinte forma: quatro na freguesia da Charneca, quatro no Lumiar, duas em Carnide, três em Benfica, uma unidade em Santa Maria dos Olivais, duas no Alto do Pina, duas em Santo Condestável e duas na freguesia da Ajuda.

Estas creches serão geridas pelos associados da União das Misericórdias Portuguesas, da União Distrital das Instituições Particulares de Solidariedade Social de Lisboa e da União das Mutualidades Portuguesas que até ao próximo dia 31 apresentem o pedido de apoio não financeiro à CML para cedência do espaço.

Com este procedimento, a autarquia lisboeta dá um passo em frente na concretização do Programa B.a.Bá cujo objectivo é criar 2.500 novas vagas em equipamentos de primeira infância e assim garantir a cobertura de 50 por cento das necessidades da população que vive e trabalha em Lisboa.

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

13

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Penha de França recebe ‘Os Campaniços’ Fardos de palha e roupas à moda antiga ajudaram a recriar o ambiente tipicamente alentejano no ginásio da escola Nuno Gonçalves. Pais, avós, amigos e colegas, bem como o executivo da Junta de Freguesia da Penha de França, presidido por Elisa Madureira, reuniram-se, no dia 14, para assistir ao exercício teatral ‘Os Campaniços’.

Os actores com a presidente da Junta, Elisa Madureira

Os actores, alunos das Oficinas de Teatro da Junta de Freguesia, encantaram o público com a vivacidade e alegria com que representaram uma peça com sotaque alentejano.

São pessoas com as mais variadas profissões e idades que dedicam duas a três horas do seu dia a uma actividade que, para muitos, é uma verdadeira paixão. A maioria dos elementos do grupo é da freguesia da Penha de França mas também há quem venha de outras zonas de Lisboa e até mesmo de fora do concelho.

Elisa Madureira gostou do trabalho que viu e que acompanha durante todo o ano já que as Oficinas de Teatro são uma das apostas da Junta de Freguesia na área da cultura.

A apresentação deste dia foi um ensaio geral, mas também uma despedida para aqueles alunos que, em Setembro, não estarão presentes na estreia da peça no Teatro da Malaposta.

A assistência mostrou-se agradada com a representação

Passeio sénior ao Badoca Safari Park A Junta de Freguesia da Penha de França organizou, no passado dia 27 de Junho, um passeio até ao Badoca Safari Park, em Santiago do Cacém, para 85 moradores seniores.

Desenvolvido pelo pelouro de Acção Social da Junta, este passeio permitiu aos participantes ver de perto animais como zebras, girafas, orixes, gnus, entre outros, num total de 600 animais selvagens pertencentes a 75 espécies diferentes.

Para recuperar forças, os seniores almoçaram no restaurante do Parque onde puderam desfrutar de uma boa refeição e, ao mesmo tempo, de uma óptima paisagem.

Os participantes não se cansaram de elogiar a iniciativa autárquica e já se mostram ansiosos por repetir o convívio

14

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Noites de verão com humor no

Este mês...

Casino Lisboa

Linha de apoio a idosos

Aldo Lima, Eduardo Madeira e Francisco Menezes vão actuar entre

800 204 204 Atendimento Social Serviço de Acção Social da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Praça José Queiroz, 1 Piso 3 - Edifício Entreposto Tel: 21 855 41 00 Espaço “LX Jovem” - Tel: 21 831 41 83 Outros Atendimentos Correios do Aeroporto de Lisboa 21 843 50 50 Correios de Cabo Ruivo - Tel: 21 831 84 71 Correios de Chelas - Tel: 21 831 04 10 Farmácias Farmácia Almeida Vaz - Rua Luís Cristino da Silva, Lt. 248 Lj. 92 - Tel: 21 859 56 73 Farmácia Barros Gouveia - Rua Vale Formoso de Cima, 79 B - Tel: 21 859 51 80 Farmácia Falcão - Rua Rui de Sousa, Lt. 65 A Tel: 21 859 65 65 Farmácia Freitas - Rua Vale Formoso, 23 A Tel: 21 868 11 36 Farmácia de Marvila - B.º Marquês de Abrantes, Lt.s. 35 e 36 - Tel: 21 859 48 00 Farmácia Sacramento - Rua Actriz Palmira Bastos, 42 Lj. Dt.ª - Tel: 21 859 09 04 Farmácia Santo António - Avenida Paulo VI, 14 Lj.ª Tel: 21 839 43 14 Farmácia Santos Silva - Praça Raul Lino, Lt. 226 Loja 22 Tel: 21 859 12 65 Farmácia Serejo - Av. João Paulo II, Lt. 531, Lj.ª B Tel: 21 859 26 11 Farmácia Pontes Leite / Serra Av. François Mitterrand, 39 B Tel: 21 859 37 20 Hospitais Hospital D. Estefânia - Rua Jacinta Marto Tel: 21 312 66 00 Hospital Santo António dos Capuchos - Alameda Santo António dos Capuchos - Tel: 21 313 63 00 Hospital de Santa Maria - Av. Prof. Egas Moniz Tel: 21 780 50 00 / 21 780 56 10 Hospital São José - Rua José António Serrano Tel: 21 884 10 00 Maternidade Alfredo da Costa Rua Viriato Tel: 21 318 40 00/29 Saúde Centro de Saúde de Marvila - Rua Dr. Estevão de Vasconcelos, 56 - Tel: 21 862 07 51 - 21 868 69 51 Centro de Saúde - Dr. José Domingos Barreiros Beco da Mitra, 2 - Tel: 21 861 86 00 Unidade de Saúde dos Lóios - Tel: 21 836 60 75 Unidade Local de Saúde - da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa do Bairro do Armador Av. Virgílio Ferreira, Lt. 770, R/C Bairro do Armador - Tel: 21 831 07 90/5 Clínica de Chelas Av. Dr. Augusto Castro, Lt. 107. Lj. A e B Tel: 21 859 30 40 - Tel: 21 837 30 40 LPDM - Liga Portuguesa dos Deficientes Motores Tel: 21 859 14 61/ 21 859 22 70 Segurança - PSP 14.ª Esquadra Amendoeiras Tel. 21 837 40 60 - 21 838 07 24 16.ª Esquadra Condado Tel. 21 837 48 82 - 21 838 07 21 38.ª Esquadra Flamenga Tel. 21 837 39 88 - 21 838 07 25 Comando de 2.ª Divisão Tel. 21 854 72 00 - 21 853 64 08 GNR Comando - Tel. 21 321 70 00 Polícia Judiciária - Tel. 21 726 80 22 Polícia Municipal - Tel. 21 782 52 00 Regimento de Sapadores Bombeiros Tel. 21 396 31 41 - 808 20 32 32 Serviços Públicos EPAL (Assistência Domiciliária) Tel: 800 201 101 EPAL (Roturas) - Tel: 800 201 600 EDP (Fugas de gás) - Tel: 21 868 53 09 Intoxicações - Tel: 21 795 01 43 Linha Vida - Tel: 1414 (gratuita) SOS Voz Amiga - Tel: 21 354 45 45 B.S. Bombeiros - Tel: 21 342 22 22 Transportes ANA - Aeroporto de Lisboa Tel: 21 840 20 60 - 21 841 35 00 CARRIS - Tel: 21 361 30 38 CP - Tel: 808 208 208 Metropolitano - Tel: 21 355 84 57 Táxis Tels: 800 20 01 43 800 20 08 46 - 800 20 66 23

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

...ui que calor!

Carneiro: 21/03 a 20/04 Este mês traz grandes mudanças, sobretudo ao nível do visual. Vais apresentar-te com um pouco mais de colorido, mas atenção, muitas vezes o carregar na pintura traz também uma espécie de bolhas de água que não convém nada ao aspecto exterior.

Touro: 21/04 a 21/05 Época de verão é sinónimo de caracolada e sobretudo de umas cervejinhas bem fresquinhas. Atenção, não abuses, apesar de estarmos na altura do Festival do Caracol Saloio, a digestão deste petisco pode trazer-te incómodos porque é leeeenta…

Gémeos: 21/05 a 20/06 Se és professor tem cuidado porque o mês de Agosto passa depressa e Setembro traz de volta as feras de que ainda agora te livraste. Deixa lá… Sempre é melhor do que ser enfermeiro!

Caranguejo: 21/06 a 22/07 A vida a dois é complicada. Temos de saber ouvir o outro e temos de saber fazer com que o outro nos ouça e muitas vezes a paciência já não é o que era.

Então porque é que insistes nessa vida a três?

Leão: 23/07 a 22/08 Com este calor que se faz sentir, a juba já te começa a incomodar não é? Muda o visual, rapa essa trunfa e deixa o sol penetrar na pele. Vais ver o mundo com outros olhos.

Virgem: 23/08 a 22/09 Este ano tens as férias todas programadinhas. Escolheste bem o local, marcaste a tempo e horas, fizeste as malas com tudo o que precisas mas feitas as contas, falta-te o dinheiro para a gasolina. Não desesperes, espera dois dias que vai baixar um cêntimo por litro!

Balança 23/09 a 22/ 10 Em Julho, no cais de Santa Apolónia, viste os grandes veleiros da Europa e gostaste porque eles são um pouco como tu: balançam, balançam, balançam…

Escorpião: 23/10 a 21/11 Vai de férias mas não digas a ninguém porque os invejosos vão direitinhos ao fundo de desemprego para denunciar os teus rendimentos e acaba-se a boa vida.

Diz que arranjaste emprego em Angola que já serve para justificar a cor.

Sagitário: 22/11 a 21/12 Sagitário combina com peixes. Grelhados, de preferência. Degustados numa esplanada junto ao mar e acompanhados por um branco estupidamente gelado, seguido de uma mousse de manga ou de lima e para finalizar… um cafezinho.

Capricórnio: 22/12 a 19/01 Andas de cabeça cheia, pesada! E o calor ainda piora as coisas. Já pensaste em tirar o gorro? Olha que eu costumo ver muito disso mas na Serra da Estrela, aí por Janeiro ou Fevereiro!

Aquário: 20/01 a 18/02 Andas cheio! A transbordar... e até já sentes um cheiro um pouco desagradável. Por favor, pede a alguém que te mude o filtro!

Peixes: 19/02 a 20/03 Os peixes vão estar em alta durante todo este mês, e no seguinte e provavelmente no outro. É Verão e por isso, seja sargo, carapau, robalo ou tainha, não há sardinha como a minha!

A edição de Verão da revista ‘Egoísta’, publicação trimestral do Grupo Estoril Sol, inspirou-se na ‘Noite’ e convidou vários autores conhecidos do público a escrever sobre esta temática.

“Este desafio, que deixou escritores e artistas entusiasmados, tem um pouco de tudo: noites de surpresa, de loucura, de suspiros”, revela Patrícia Reis, editora da ‘Egoísta’.

A novidade apresenta-se logo na capa que surge redonda e com uma fotografia do planeta Terra visto durante a noite. Nesta edição, nomes como Ivone Costa, Nuno Lobo Antunes, Ana Santiago, Fernando Sobral, Julieta Monginho, Margarida Rebelo Pinto, Fernando Alvim, entre outros, testemunham um novo conceito de ‘Noite’.

A revista, lançada em 2000, já foi distinguida com vários galardões nacionais e internacionais tendo recebido, até à data, um total de 41 prémios.

31 de Julho e 1 de Setembro no Casino Lisboa, em espectáculos de humor que prometem boa disposição e irreverência.

O Casino Lisboa vai iniciar no dia 27 de Julho as Sextas e Sábados de humor com a presença de três dos mais consagrados humoristas portugueses. Eduardo Madeira será o primeiro a actuar com o seu “Eddie Comedy Show”. O humorista do programa “Estado de Graça”, irá actuar nos dias 27 de Julho, 3, 17 e 25 de Agosto.

Francisco Menezes será o homem que se segue nestes programas do Casino Lisboa, logo no dia seguinte, 28 de Julho. Menezes regressa assim a um palco que conhece bem, onde inclusivé fez a última passagem de ano, com um espectáculo de humor irreverente e musical. Dias 10, 18 e 31 de Agosto serão outras das ocasiões para ver a actuação deste “artista total”.

O outro dos comediantes é Aldo Lima, que vai igualmente animar a plateia lisboeta com boa disposição e humor físico. As suas actuações estão marcadas para os dias 4, 11 e 24 de Agosto e terá honras de fecho no dia 1 de Setembro. As entradas são livres para maiores de 18 anos.

Lâmpadas de baixo consumo Atenção às lâmpadas de baixo consumo. Se alguma se partir, devem ser seguidas as instruções do Ministério da Saúde britânico, para se evitarem os graves danos causados pelo mercúrio: Aviso do Ministério da Saúde britânico sobre as lâmpadas economizadoras de energia: Estes tipos de lâmpada que são chamadas de poupança de energia ou lâmpadas de baixa energia, quando se partem podem causar perigo grave! Tanto que, todas as pessoas que estiverem presentes no local, deverão sair da dependência, pelo menos durante 15 minutos. As lâmpadas contêm mercúrio (venenoso) que, quando inalado, pode causar enxaqueca, desorientação, desequilíbrios ou outros problemas de saúde.

A pessoas com alergias, pode causar-lhes problemas de pele ou outras doenças graves apenas tocando ou inalando esta substância.

Além disto, alerta-se para não limpar os restos da lâmpada partida com o aspirador de pó, pois pode espalhar e contaminar outras divisões da casa quanto voltar a usar o aspirador.

Os vidros devem ser limpos com vassoura ou escova normal, mantidos num saco lacrado para serem deitados fora, no lixo para materiais perigosos ou no pilhómetro. Aviso: O mercúrio é perigoso, mais tóxico que o chumbo ou o arsénio!

AGÊNCIA FUNERÁRIA DE MOSCAVIDE

52

Gerência: FERNANDO ALVES ROSA, Lda.

OLIVAIS PORTELA anos 1960/2011 SACAVÉM PARQUE DAS NAÇÕES

CONTACTE-NOS: Para prevenir as despesas com o funeral, a partir de 10,10 / mês Para pessoas até aos 75 anos de idade Fax: 21 944 31 57 . 21 851 60 00 21 945 72 25 TM: 91 830 98 00 Sede: Rua Almirante Gago Coutinho, 15 A 1885-036 Moscavide (Frente ao Jardim) FILIAL: Rua José Augusto Braamcamp, 26 2685-071 Sacavém — afmoscavide@netcabo.pt

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

15

ex p r op r e s s a m e i b i nte do

Com tão luminosos políticos que temos se não usamos óculos escuros... lixam-nos a vista. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O povo já esteve com o MFA agora está... com o FMI (vocem populi)

Areijóku A rede mosquiteira que a proteje neste Verão ão

16

OLIVAIS - PARQUE das NAÇÕES - PORTELA - MOSCAVIDE - MARVILA - BEATO - S. JOÃO - PENHA de FRANÇA

Carris altera carreiras Na sequência da extensão da Linha Vermelha até ao Aeroporto, duas carreiras da Carris vão deixar de funcionar e outras terão o seu percurso alterado.

Estas modificações nos transportes vão permitir uma poupança anual na ordem dos 2,8 milhões de euros.

Ano . VII . n.º . 77 . Julho . 2012

Metro com mais

quilómetros Desde o passado dia 17 de Julho, o Metropolitano de Lisboa tem em funcionamento três novas estações na Linha Vermelha, são elas Moscavide, Encarnação e Aeroporto.

As carreiras 21 e 745 vão deixar de existir, a primeira fazia a ligação Saldanha-Moscavide e a segunda, Terreiro do Paço-Prior Velho, com a abertura das novas estações de Moscavide, Encarnação e Aeroporto, deixam de ser necessárias e quem habitualmente as utilizava pode agora aproveitar o Metro.

As carreiras 22, 44, 79, 83 e 716 sofrerão alterações e o trajecto do autocarro 708 será prolongado.

Todos os ajustamentos serão efectuados a partir do dia 21 de Julho e podem ser consultados em www.carris.pt.

Atropelamento de crianças triplica em Lisboa O mês de Junho foi crítico face à quantidade de atropelamentos em crianças na cidade de Lisboa. O número registado é três vezes maior do que em anteriores meses do ano, sendo que a maioria dos acidentes ocorre no período da tarde.

No período de 8 a 29 de Junho registaram-se 12 atropelamentos a crianças na cidade de Lisboa, de que resultaram dez feridos ligeiros e dois graves, num dos quais a criança acabou por morrer depois de chegar ao hospital.

De acordo com um comunicado da PSP, a maior parte dos atropelamentos ocorre fora das passadeiras, no período entre as 13h e as 19h30, normalmente em locais onde se encontram viaturas estacionadas, com as crianças a surgirem entre os veículos, o que torna quase impossível o condutor efectuar uma manobra defensiva.

Entre os meses de Janeiro e Maio a média de acidentes deste tipo foi de cerca de quatro atropelamentos por mês, ou seja, três vezes inferior ao mês de Junho.

As freguesias onde ocorreu o maior número de atropelamentos a crianças foram Beato e Santa Maria dos Olivais, com dois casos cada, seguindo-se Marvila, São João de Brito, São Jorge de Arroios, Alcântara, Alto do Pina, Charneca, Benfica e Estrada Militar.

Numa época de férias escolares, estes números estão a preocupar a PSP que esclarece não ser comum este número em anos anteriores, por isso, resolveu lançar a campanha denominada “Brincar nas férias sim, mas longe das estradas” e pede à população cuidados redobrados.

Paula Rego recebe com um sorriso os presidentes das câmaras de Lisboa e Loures, António Costa e Carlos Teixeira.

Gago Coutinho e Sacadura Cabral, “pais da aviação portuguesa”, observam atentos o ambiente que rodeia a inauguração da nova estação de Metro inserida no Aeroporto de Lisboa

O novo troço da Linha Vermelha acrescenta ao Metro mais 3,3 quilómetros que oferecem aos lisboetas mais um motivo para dizer “anda comigo ver os aviões”.

Assim, quem quiser fazer uma viagem desde o Saldanha ao Aeroporto demora apenas 16 minutos sem qualquer risco de atraso, beneficiando assim, em muito, o centro administrativo da cidade. Esta ligação que faltava desde a estação do Oriente custou cerca de 218 milhões de euros que se espera recuperar, nomeadamente com a supressão de algumas carreiras da Carris que vão permitir poupar cerca de 2,8 milhões por ano.

Mas no dia da inauguração as atenções viraram-se para a decoração da estação do Aeroporto. O cartoonista António

animou as paredes com destacadas personalidades do país e assim, quem chega à cidade por via aérea tem as boas vindas de 53 figuras retratadas pelo artista, entre elas Fernando Pessoa, Mário Cesariny, Virgílio Ferreira, Amália, Eusébio e até mesmo o Zé-Povinho.

Sobre a obra, António diz que deixou de lado a crítica e que estas “são caricaturas simpáticas, sobretudo de homenagem a gente que nos marcou”.

A extensão da Linha Vermelha representa um aumento de utilização do Metro na ordem dos 400 mil passageiros por mês, o que permite que se reduza cerca de cinco mil toneladas nas emissões de CO2 por ano, consequência da retirada de carros que diariamente circulam em Lisboa.

Grandes veleiros em Santa Apolónia Mais de 3.000 tripulantes de 16 países europeus estiveram em Lisboa entre os dias 19 e 22 de Julho, no ambito do evento “The Tall Ships Races 2012” que juntou no cais de Santa Apolónia 48 grandes veleiros.

Portugal está representado nesta regata por seis veleiros e por uma tripulação de 220 jovens. Os navios portugueses Sagres, Santa Maria Manuela e Creoula estiveram em exposição e abertos ao público com en-

trada gratuita. O evento foi organizado pela Aporvela (Associação Portuguesa de Treino de Vela), que estimou uma afluência de mais de um milhão de visitantes ao Cais de Santa Apolónia. Na sexta-feira, dia 20, as tripulações

desfilaram na Rua Augusta e no Domingo, dia 22, foi a vez do desfile naútico entre Alcântara e Belém. De seguida navegaram rumo a terras de Espanha, onde terão paragens em Cádiz e Corunha para depois rumarem a Dublin, na Irlanda.

A última vez que Lisboa fez parte desta regata foi em 2006, ano em que recebeu 86 grandes veleiros e 6.237 tripulantes de 49 países.

Transporta toda a informação

que interessa à população