EVENTI SU MARTE

Page 1


'"* $0/04$&3& -" 56" .64*$" *- 560 -0$"-& -" 56" #"/% -" 56" '&45"

$0/5"55"$*

ZZZ HYHQWLVXPDUWH FRP HYHQWLVXPDUWH#JPDLO FRP

),1' 86 21

3$571(5

FRORUHPRWLRQ FRP ZZZ GLEHUJ LW QXP RWWREUH _ 5HJ 7ULEXQDOH GL 7UHYLVR Q GHO _ (GLWRUH 1LFROD &DVDJUDQGH _ 'LUHWWRUH *HPPD &DQ]RQHUL _ 6WDPSDWR GD )O\HUDODUP _ *UDILFD )DELDQD %X]]R 'H 1DUGR _ *UD]LH D 1LFROD &DVDJUDQGH 6HOHQH )RVVHWWD )DELDQD %X]]R 'H 1DUGR 1LFROD 5XGHOOD *HPPD &DQ]RQHUL 5REHUWR ³3RSSL´ =DQFKHWWD _


/81(', 2772%5( =2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

! ( !

0$57(', %,5527(&$ ,/ 38172 .$5$2.( FRQ 6$1'5$ _ GDOOH _ YLD 6DQW¶$QGUHD _ &DRUOH 9(

025*$1$¶6 &$67/( .$5$2.( FRQ $/(66$1'52 _ GDOOH _ Y OH ,WDOLD _ &RQHJOLDQR 79

0(5&2/(', 9,//$ )5$1&+,1 6$/2772 GL 9LOOD )UDQFKLQ &RQFHUWL 7HDWUR $UW ([KLELW PXFK PRUH_ 9 OH *DULEDOGL _ 0HVWUH 9( *$5*$178$¶6 /$7,12 $0(5,&$12 _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

*,29(', %,55(5,$ $',$02 6HUDWD /$7,12 ,6/$%21,7$ _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

%,55(5,$ )5$ %(51$5'2 2.72%(5)(67 '(/ )5$¶ %(51$5'2 /LYH FRQ /26 7(55,%/(6 '( 7,-8$1$ _ GDOOH _ YLD 1D]DULR 6DXUR _ ,VWUDQD 79

267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ 7(512 6(&&2 FDQ]RQH G¶DXWRUH URFN _ GDOOH _ YLD GHO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

*$5*$178$¶6 6HUDWD &28175< _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79


9(1(5', 2772%5( 1(: $*( &/8% 9,2/$17( 3/$&,'2 DND 9,2/$ /(/( %$77,67$ URFN LQGLH QX GLVFR _ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

267(5,$ ),25 *5,1'+286( .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD &RQWL $JRVWL _ 0DUHQR GL 3LDYH 79

7+( %2; 326,7,9$ URFNDELOO\ _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

6:,1* %$5 &,1'< )$%5,=,2 DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD /DPDUPRUD _ &RQHJOLDQR 79

=2( &$))(¶ $11$ $1721(//, RQH JLUO EDQG _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

(/ 025',6&2 *,8/,$ 3(//,==$5, %$//$%(1 ' PXVLFD _ GDOOH _ YLD 3RUGHQRQH _ 3ROFHQLJR 31

:+,7( ',6&2 &/8% 23(1,1* :+,7( '-¶6 5HVLGHQW 0DUFR /XFFKLQL H 0LVWHUQLN_ GDOOH _ YLD )RUQDFH _ 3RUGHQRQH %,55(5,$ 3('$9(1$ 2 , % WULEXWR ]XFFKHUR _ GDOOH _ YLD 9LWWRULR 9HQHWR _ 3HGDYHQD %/

3,1 83 38% 21'$ %(67 EHDW PXVLFD GD YHGHUH _ GDOOH _ YLD 6FKLDYRQHVFD _ 9ROSDJR GHO 0RQWHOOR 79

%,55(5,$ $',$02 $&$867,&, XQSOXJJHG URFN _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

$, %((5%$17, 7,02'$¶ _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

$/ *272 672572 6/$6+¶1¶526(6 WULEXWR JXQV¶Q¶URVHV _ GDOOH _ YLD 9LOODQRYD D _ 7UHEDVHOHJKH 3'

%,55(5,$ )5$ %(51$5'2 2.72%(5)(67 '(/ )5$¶ %(51$5'2 /LYH FRQ )$17$*+,52&. _ GDOOH _ YLD 1D]DULR 6DXUR _ ,VWUDQD 79


3

!

$& 6$%$72 2772%5( =2( &$))(¶ 086,& $5($ 7ULR SRS URFN _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

7+( %2; 67,// URFN _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

$, %((5%$17, %$55$&8'$ WULEXWR /LJDEXH _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

%,55(5,$ 3('$9(1$ )5(1(7,.$ URFN LWDOLDQR _ GDOOH _ YLD 9LWWRULR 9HQHWR _ 3HGDYHQD %/

$3$57$0(172 +2))0$1 %28*$19,//( UHJJDH _ GDOOH _ $OO¶DQJROR GL YLD &RVPR _ &RQHJOLDQR 79

&257( '(/ %(&&2 ),12 .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 7ULHVWH _ 0DQ]DQR 8'

9(1,&( %,(5 )(67 18292 )5217( WULEXWR YDVFR _ GDOOH _ YLD %RWWHQLJR _ 0DUJKHUD 9(

%,55(5,$ )5$ %(51$5'2 2.72%(5)(67 '(/ )5$¶ %(51$5'2 /LYH FRQ 7' /(021 µ _ GDOOH _ YLD 1D]DULR 6DXUR _ ,VWUDQD 79

/($) %$5 (;,%($7 EHDW µ _ GDOOH _ *ROHQD GHO 3LDYH VRWWR LO SRQWH 6DQ 'RQD¶ GL 3LDYH 9(

/$ 9,//$ H[ PU IUDQNLH )81. (;3/26,21 , 9LQLOL GL 0DXUR &DPSHUL 0LVWHUQLN _ GDOOH _ 9LD 3HGHPRQWDQD D _ $YLDQR 31


'20(1,&$ 2772%5( *$772 1(52 , 0,51, SRS URFN VRXO _ GDOOH _ &HQWUR 6WRULFR _ &DRUOH 9(

267(5,$ '8( 63$'( 0(752120(6 VZLQJ _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

&$))(¶ /(77(5$5,2 $3(5,4 'M¶6 (YHUHVW 3DULVL 1LN 0HUHQGD _ GDOOH _ 3 ]]D ,QGLSHQGHQ]D _ 6DQ 'RQD¶ GL 3LDYH 9(

7+( %2; $&$867,&, XQSOXJJHG URFN _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

7$3$6 %$5 0$'5,' .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 3DROR 6DUSL _ 8GLQH %,55(5,$ )5$ %(51$5'2 2.72%(5)(67 '(/ )5$¶ %(51$5'2 /LYH FRQ /( ,(1( 5¶1¶5 _ GDOOH _ YLD 1D]DULR 6DXUR _ ,VWUDQD 79

/81(', =2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

),(5$ '(/ 526$5,2 72<6 3ODQHW 4XHHQ WULEXWR TXHHQ _ GDOOH _ 6DQ 'RQD¶ GL 3LDYH 9(

%,55(5,$ 2/' 6$/221 /,(6 WULEXWR JXQV Q¶ URVHV _ GDOOH _ YLD )HOWULQD _ 3HGHUREED 79

9(1,&( %,(5 )(67 3$1$0$ WULEXWR YDQ KDOHQ _ GDOOH _ YLD %RWWHQLJR 0DUJKHUD 9(


0$57(', 2772%5( %,5527(&$ ,/ 38172 .$5$2.( FRQ 6$1'5$ _ GDOOH _ YLD 6DQW¶$QGUHD _ &DRUOH 9(

025*$1$¶6 &$67/( .$5$2.( FRQ $/(66$1'52 _ GDOOH _ Y OH ,WDOLD _ &RQHJOLDQR 79

0(5&2/(', 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

9,//$ )5$1&+,1 6$/2772 GL 9LOOD )UDQFKLQ &RQFHUWL 7HDWUR $UW ([KLELW PXFK PRUH_ 9 OH *DULEDOGL _ 0HVWUH 9( *$5*$178$¶6 /$7,12 $0(5,&$12 _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

*,29(', 267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ 6/,9(56 QLUYDQD XQSOXJJHG _ GDOOH _ YLD GHO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

%,55(5,$ $&&$'(0,$ 18292 )5217( WULEXWR YDVFR _ GDOOH _ YLD $OHVVDQGUR 0DQ]RQL _ )RVVDOWD GL 3RUWRJUXDUR 9(

%,55(5,$ $',$02 6HUDWD /$7,12 ,6/$%21,7$ _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

*$5*$178$¶6 6HUDWD &28175< _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

9(1(5', 12,5 /281*( %$5 72<6 3ODQHW 4XHHQ WULEXWR TXHHQ _ GDOOH _ YLD GHO &RPPHUFLR D _ 7RUYLVFRVD 8'

7+( %2; )5217( /,7),%$ WULEXWR OLWILED _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

)(67$ '(/ 3(5'21 18292 )5217( WULEXWR YDVFR _ GDOOH _ YLD 9LFROR GL 6RSUD _ 0X]]DQD GL 7XUJDQR 8'

%,55(5,$ $',$02 h%(50(16&+ WULEXWR UDPPVWHLQ _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

1(: $*( &/8% ,/ &,/( DOWHUQDWLYH GLVFR _ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

$, %((5%$17, 0833(776 URFN _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

=2( &$))(¶ $11$ $1' 7+( 7:,67(' 685)(56 DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

3 & %$5 3('52&&+, (;,%($7 EHDW µ _ / GDOOH _ YLD * 0DUFRQL _ 3DHVH 79


! (

/

6$%$72 2772%5( 1(: $*( &/8% %5$1' 1(: SUHVHQWD ,25,¶6 (<(6 SXQN URFN 2SHQLQJ $FW +RW *RVVLS /LYH_ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

7+( %2; 25,21 WULEXWR PHWDOOLFD _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

$, %((5%$17, ;9(562 WULEXWR WL]LDQR IHUUR _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

%$5 %,55(5,$ + 18292 )5217( WULEXWR YDVFR _ GDOOH _ 3 ]]D PDJJLR _ *RUJR DO 0RQWLFDQR 79

=2( &$))(¶ 678',2 URFN _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ ,3(5721,2 -$&. DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD GHO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

1$32/(21 086,& 38% $1721< FDQWDXWRUH SRS URFN _ GDOOH _ YLD /HRQDUGR 'D 9LQFL _ 6 0DULD GL 6DOD 9(

%,55(5,$ 3('$9(1$ )$%,2 683(5129$ URFN _ GDOOH _ YLD 9LWWRULR 9HQHWR _ 3HGDYHQD %/

'$ 75(17,1 2SHQLQJ 6HDVRQ FRQ 6$17, %$,/25 QRQ VROR UD\ FKDUOHV _ GDOOH _ YLD 0HUFDWHOOL 0DJOLR _ 3RQWH GHOOD 3ULXOD 79

'20(1,&$ *$772 1(52 &,1'<¶6 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _&HQWUR 6WRULFR _ &DRUOH 267(5,$ '8( 63$'( 6$17, %$,/25 QRQ VROR UD\ FKDUOHV _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79 7+( %2; /26 %255$&+26 _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(


/81(', 2772%5( =2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

0$57(', %,5527(&$ ,/ 38172 .$5$2.( FRQ 6$1'5$ _ GDOOH _ YLD 6DQW¶$QGUHD _ &DRUOH 9(

025*$1$¶6 &$67/( .$5$2.( FRQ $/(66$1'52 _ GDOOH _ Y OH ,WDOLD _ &RQHJOLDQR 79

0(5&2/(', =2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ /25(1=2 5,6, URFN¶Q UROO _ GDOOH _ YLD GHO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

9,//$ )5$1&+,1 6$/2772 GL 9LOOD )UDQFKLQ &RQFHUWL 7HDWUR $UW ([KLELW PXFK PRUH_ 9 OH *DULEDOGL _ 0HVWUH 9(

*$5*$178$¶6 /$7,12 $0(5,&$12 _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

*,29(', 7+( %2; 6.,1 %21(6 WULEXWR IRR ILJKWHUV _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

%,55(5,$ $',$02 6HUDWD /$7,12 ,6/$%21,7$ _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

*$5*$178$¶6 6HUDWD &28175< _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79


9(1(5', 2772%5( ;%$&&2 ; %2; WULEXWR JUHHQGD\ URFN _ YLD 6HUHQLVVLPD D _ = , *RUJR DO 0RQWLFDQR 79 1(: $*( &/8% (/9(1.,1* 6(&5(7 63+(5( PHWDO _ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

=2( &$))(¶ .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

%,55(5,$ 3('$9(1$ 5$',2)5(&&,$ WULEXWR OLJDEXH _ GDOOH _ YLD 9LWWRULR 9HQHWR _ 3HGDYHQD %/

)(67$ ', 6$1 6,021( &,1'<¶6 52&. 48$57(7 URFN _ GDOOH _ &RGURLSR 8'

(/ 025',6&2 48$57(772 '(68(72 IRON ZRUOG PXVLF _ GDOOH _ YLD 3RUGHQRQH _ 3ROFHQLJR 31

$, %((5%$17, 18292 )5217( '(/ 9$6&2 WULEXWR YDVFR _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

%,55(5,$ $',$02 3,785$ 67$,/ WULEXWR SLWXUD IUHVND _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

7+( %2; 6/$6+¶1¶526(6 WULEXWR JXQV¶Q¶URVHV _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

3,1 83 38% 72<6 3ODQHW 4XHHQ WULEXWR TXHHQ _ GDOOH _ YLD 6FKLDYRQHVFD _ 9ROSDJR GHO 0RQWHOOR 79

3 & $//2 635,==(772 67$5'867 DFRXVWLF SRS _ & GDOOH _ YLD 'XH 0XUL _ + 6DQ *LRYDQQL 3ROFHQLJR 31


/

( !

6$%$72 2772%5( *5((1:,&+ 38% .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 6 $QGUHD _ &XUWDUROR 3' $, %((5%$17, 35,1&( 2) 7+( 81,9(56( WULEXWR TXHHQ _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

)(67$ '(/ 3$75212 18292 )5217( WULEXWR YDVFR _ GDOOH _ YLD &DOGUHWWD _ 0DVHU 79

%,55(5,$ 2/' 6$/221 /81$5 (;3/26,21 SRZHU PHWDO _ GDOOH _ YLD )HOWULQD _ 3HGHUREED 79

7+( %2; +27 )25 7($&+(5 WULEXWR YDQ KDOHQ _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

'$ 75(17,1 :,//< 0$==(5 )5$1&(6&2 %2/',1, ( '$5,2 6*2%$52 EOXHV _ GDOOH _ YLD 0HUFDWHOOL 0DJOLR _ 3RQWH GHOOD 3ULXOD 79

=2( &$))(¶ URFN _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

%$5 &$*,$1'2/$ &,1'<¶6 52&. 48$57(7 URFN GDOOH _ 3 ]]HWWD 6 0DUFR _ *5$'2 *2

267(5,$ /$ /$17(51$ &2&&2 0$5,121, 021,&$ 63$'2772 GDOOH _ YLD * 0D]]LQL &HQWUR 6WRULFR _ 3RUWRJUXDUR 9(

%5$66(5,( +28%/21 85%$1 )81.< &+,&.(1 WULEXWR ]XFFKHUR _ GDOOH _ YLD &KLHVD _ 6WUD 9(

1(: $*( &/8% , /29( 5¶1¶5 3$57< URFN¶Q¶UROO _ 2SHQLQJ $FW 3DXO 7KH %RQRSROLV OLYH _ GDOOH YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79


! ( )>²e/L@Hd+²/LIIdP²OBSLIRQFLKf (=° NOJME=° ?E° EINACI=° ?DA° NJIJ° GA° MEQJGPUEJIE° =° @AOAMHEI=MA° E° QAME° ?=H>E=HAIOE ° E° NJIJ° NO=OA° MEQJGPUEJIE°?DA°D=IIJ°?=H>E=OJ°GA°NJMOE°@E°PI°K=ANA°@=G°KPIOJ°@E°QENO=°KJGEOE?J°A°=HHEIENOM=OEQJ ° A°LPAGGA°?DA°D=IIJ°HECGEJM=OJ°G=°QEO=°@AGGA°KAMNJIA°?JHA°GA°@PA°MEQJGPUEJIE°EI@PNOME=GE °KJE°?E° NJIJ°LPAGGA°?DA°D=IIJ°?=H>E=OJ°EG°KAINEAMJ °GA°KMJNKAOOEQA°A°GA°BEGJNJBEA °G=°HPNE?=°IA°B=°K=MOA ° =°NAHKMA°Ab°G=°HPNE?=°=°?G=NNEBE?=MA°E°KAMEJ@E°NOJME?E °J°=°@ENOEICPAMA°GA°M=UUA °A°EG°MJ?ħ°aI°MJGG° IJI°BP°@=°HAIJ ° JMMAQ=°Gb=IIJ° °EG°HJI@J°NE°GA??=Q=°=I?JM=°GA°PGOEHA°BAMEOA°@E°@PA°CPAMMA° HJI@E=GE° A° N?JICEPM=Q=° @E° IJI° @JQAMIA° =BBMJIO=MA° PI=° OAMU= ° (b!PMJK=° ?AM?=Q=° @E° MENJGGAQ=MNE° CM=UEA°=I?DA°=°OM=OO=OE°A?JIJHE?E°KMJQAIEAIOE°@=CGE°/O=OE°1IEOE°@b HAME?=°A°=I?JM=°HJGOA°CPAMMA° NO=Q=IJ° KAM° ANNAMA° ?JH>=OOPOA° EI° OPOOJ° EG° HJI@J ° %I° HAME?=° PI=° @AGGA° KMEI?EK=GE° GJOOA° AM=° LPAGG=° M=UUE=GA° A° G=° HPNE?=° B=?AQ=° @=° NJOOJBJI@J° =° OPOOJ° ?EJb ° !M=IJ° CGE° =IIE° @AG° MDTODH° =I@° >GPAN °G=°HPNE?=°KMEI?EK=GHAIOA°=N?JGO=O=°@=E°IAME °A°@AG°?JPIOMT°?DA°AM=°EIQA?A°G=°HPNE?=°@AE° >E=I?DE °)JGOE°KAIN=IJ°?DA°EG°OAMHEIA°MJ?ħaI°MJGG°I=?LPA°@=°LP=G?DA°HPNE?ENO=°@ACGE°=IIE°b °?DA ° NOMEHKAGG=I@J°EI°?=IOEI= °MEQJGPUEJIJb°GA°NJMOE°@AGG=°HPNE?=°@AE°>E=I?DE °A°EI°ABBAOOE°BP°KEPb°J°HAIJ° ?JNEb°A°LPAG°HPNE?ENO=°NE°?DE=H=Q=°!GQEN°,MANGAT °H=°EI°MA=GO=b°EG°IJHA°c.J?ħ°aI°.JGGd °KNAP@JIEHJ° KAM°>E=I?DE°@E°cMDTODH°=I@°>GPANd °I=?LPA°EMJIE?=HAIOA°LP=G?DA°OAHKJ°KMEH=°LP=I@J°PI°@F°@E° GAQAG=I@ ° G=I°"MAA@ °GJ°G=I?EJb°=GGbEIOAMIJ°@E°PI°KMJCM=HH=°EI°?PE°OM=NHAOOAQ=°@EN?DE°@E°MDTODH° =I@°>GPAN°KMJKMEJ°KAM°PI°KP>>GE?J°>E=I?J °/E°OM=OOJb°@E°PI=°NKA?EA°@E°ME>AGGEJIA°=MOENOE?= °LP=I@J° HPNE?ENOE°>E=I?DE°EIEUE=MJIJ°=°B=MA°?JQAM°@E°?=IUJIE°MDTODH°=I@°>GPAN °=>>=OOAI@J°E°?JIBEIE°OM=° CPNOE°HPNE?=GE°@EQAMNE°A°PI°@EQAMNJ°?JGJMA°@AGG=°KAGGA °-PANOJ°IPJQJ°NOEGA°HPNE?=GA °?DA°O=IOJ° KE=?AQ=° =E° CEJQ=IE° A° HJGOJ° HAIJ° =E° CAIEOJME° G=° NOJME=° ?E° EINACI=° =I?DA° ?DA° EIBJI@J° IJI° Ab° ?=H>E=OJ°HJGOJ°@=°=GGJM=°=@°JCCE °K=MG=Q=°@AG°BPOPMJ °@E°OM=NCMA@EMA °@AGGb=HJMA °KJMO=I@J°PI=° ?=ME?=°NJQQAMNEQ=°?DA°M=KKMANAIOJb°EG°KMEHJ°QAMJ°HJHAIOJ°@E°OM=NCMANNEJIA°@=G°KAINEAMJ°@AGG=° CPAMM=° K=NN=O=° A° @E° LPAGG=° ?DA° N=MA>>A° KJOPO=° QAIEMA ° ,AM° IJI° K=MG=MA° @AG° NPJ° cIJINAINAd ° =I?JM=°JCCE°QEAIA°@=°?DEA@AMNE°EG°NECIEBE?=OJ°@E°c=RJK>JK=GPG=>=GJK>JK>JJHd°J°@E°cOJJOEBMJJOEd ° AKKPMA°NJIJ°EINECIEBE?=IOE°OAMHEIE°B=HJNENNEHE°A°?=IOE??DE=OE°=I?DA°=@ANNJ ° %IO=IOJ°!GQEN°,MANGAT °GbEI@EN?PNNJ°MA°@AG°MJ?ħ °EIEUE=°=°G=N?E=MA°EG°KJNOJ°=@°=GOME°@EN?AKJGE°?JHA° DP?ħ° AMMT °&JDIIT° =ND °!@@EA° J?DM=I °#AIA°2EI?AIO ° =MG°,AMħEIN °A°HJGOE°=GOME °OPOOE°>E=I?DE° ?JI°G=°QJ?A°@=°IAMJ °%°c#JG@AI°BEBOEANd °?JNEb°BPMJIJ°?DE=H=OE°CGE°=IIE°@=G° °=G° ° IIE°@bJMJ°?DA° NACI=MJIJ°G=°KMEH=°B=NA°@AG°MJ?ħ°aI°MJGG°A°?DA°=KMEMJIJ°GA°KJMOA°=°@AE°@A?AIIE°NP??ANNEQE°OPOOE° ?=M=OOAMEUU=OE°@=°HEGGA°NBPH=OPMA°@EQAMNA°@E°MJ?ħ $BJJ>² >KWLKBOF

°0+° !° +*0%*1! °


+

&&

3


'20(1,&$ 2772%5( *$772 1(52 /8&$ &$55$5$ 7ULR MD]] _ GDOOH _ &HQWUR 6WRULFR _ &DRUOH 9(

267(5,$ '8( 63$'( (/ '82 VRXWKHUQ URFN _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

/81(', 267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ %/220,1* 75((6 SRS URFN _ GDOOH _ YLD GHO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

0$57(', %,5527(&$ ,/ 38172 .$5$2.( FRQ 6$1'5$ _ GDOOH _ YLD 6DQW¶$QGUHD _ &DRUOH 9(

025*$1$¶6 &$67/( .$5$2.( FRQ $/(66$1'52 _ GDOOH _ Y OH ,WDOLD _ &RQHJOLDQR 79

0(5&2/(', 267(5,$ '8( 63$'( -26+8$ 7ULR X VRQJV _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

9,//$ )5$1&+,1 6$/2772 GL 9LOOD )UDQFKLQ &RQFHUWL 7HDWUR $UW ([KLELW PXFK PRUH_ 9 OH *DULEDOGL _ 0HVWUH 9( *$5*$178$¶6 /$7,12 $0(5,&$12 _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

&

&


*,29(', 2772%5( 267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 'HO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

%,55(5,$ $',$02 6HUDWD /$7,12 ,6/$%21,7$ _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR *$5*$178$¶6 6HUDWD &28175< _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

9(1(5', %,55(5,$ $&&$'(0,$ 6HUDWD GHGLFDWD DOO¶,UODQGD FRQ FHQD H PXVLFD D WHPD /LYH -26+8$ 7ULR X VRQJV _ GDOOH _ YLD $ 0DQ]RQL _ )RVVDOWD GL 3RUWRJUXDUR 9(

$, %((5%$17, 5$',2 6 % 2 5 2 FRYHU EDQG ERDUD _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

3,1 83 38% 5$',2/,*$ WULEXWR OLJDEXH _ GDOOH _ YLD 6FKLDYRQHVFD _ 9ROSDJR GHO 0RQWHOOR 79

7+( %2; 3,785$ 67$,/ WULEXWR SLWXUD IUHVND _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

%,55(5,$ $',$02 ,'($ %(1'$7$ URFN _ GDOOH _ YLD 0HXFFL _ -HVROR 9(

=2( &$))(¶ , 0,51, URFN¶Q VRXO _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

(/ 025',6&2 '- '$9,'( =$1(77, _ GDOOH _ YLD 3RUGHQRQH _ 3ROFHQLJR 31

%,55(5,$ 3('$9(1$ -29$1277, 7ULEXWH %DQG _ GDOOH _ YLD 9LWWRULR 9HQHWR _ 3HGDYHQD %/

1(: $*( &/8% 7$5$17,12 3$57< 7,72 7$5$178/$ SXQN _ 2SHQLQJ $FW 3DXO 7KH %RQRSROLV OLYH _ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79


6$%$72 2772%5( $//$ /$17(51$ 5202/2 721< URFNDFXVWLF _ GDOOH _ YLD 7ULHVWLQD _ &HQWUR 6WRULFR _ 3RUWRJUXDUR 9(

7+( %2; 6+2:3(33(56 WULEXWR UKFS _ GDOOH _ YLD *DOLOHR *DOLOHL _ 0LUDQR 9(

$, %((5%$17, %$66$.81$ FRYHU URFN _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

=2( &$))(¶ 7+( :$6+,1*721 %/8(6 %$1' EOXHV _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

1(: $*( &/8% %5$1' 1(: SUHVHQWD /2 67$72 62&,$/( SXQN URFN 2SHQLQJ $FW +RW *RVVLS /LYH_ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

'$ 75(17,1 0$67(53/$1 WULEXWR RDVLV _ GDOOH _ YLD 0HUFDWHOOL 0DJOLR _ 3RQWH GHOOD 3ULXOD 79

3 ( && /

'20(1,&$ *$772 1(52 (/ '82 VRXWKHUQ URFN _ GDOOH _ &HQWUR 6WRULFR _ &DRUOH 9(

267(5,$ '8( 63$'( &$55(7(5$ &(175$/ PXVLFD WUDGL]LRQDOH FXEDQD _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

)(67$ ,1 3,$==$ &,1'< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ *DLDULQH 79


/81(', 2772%5( 267(5,$ '8( 63$'( '$9,' 3+,/,33( U¶Q¶E _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

0$57(', %,5527(&$ ,/ 38172 .$5$2.( FRQ 6$1'5$ _ GDOOH _ YLD 6DQW¶$QGUHD _ &DRUOH 9(

025*$1$¶6 &$67/( .$5$2.( FRQ $/(66$1'52 _ GDOOH _ Y OH ,WDOLD _ &RQHJOLDQR 79

267(5,$ '8( 63$'( '$9,' 3+,/,33( U¶Q¶E _ GDOOH _ YLD %HDWR 2QJDUR _ &RQHJOLDQR 79

0(5&2/(', *$772 1(52 /,9( $ 62535(6$_ GDOOH _ &HQWUR 6WRULFR _ &DRUOH 9(

=2( &$))(¶ 6HUDWD /$7,12 $0(5,&$1$ FRQ 'M :RZ H DOOD YRFH 5DXOLQ _ GDOOH _ YLD 9HOD _ &HVVDOWR 79

$, %((5%$17, 07 /,9( _ GDOOH _ YLD 3HSSLQR ,PSDVWDWR _ 0HVWUH 9(

(/ 025',6&2 *,8/,$ 3(//,==$5, %$//$%(1 ' PXVLFD _ GDOOH _ YLD 3RUGHQRQH _ 3ROFHQLJR 31

38(572 (6&21',&2 72<6 3ODQHW 5RFN WULEXWR TXHHQ _ YLD *XHUUD]]L G _ )RQWDQDIUHGGD 31

267(5,$ 9(&&+,$ &(1('$ $//<6,1 &+$<1(6 JUXQJH _ GDOOH _ YLD GHO )DQWH _ 9LWWRULR 9HQHWR 79

/$ 3,&&2/$ 9$//( .,//-2< 7ULR DFRXVWLF URFN _ GDOOH _ YLD 'HOO¶,VWULD 7ULHVWH 9,//$ )5$1&+,1 6$/2772 GL 9LOOD )UDQFKLQ &RQFHUWL 7HDWUR $UW ([KLELW PXFK PRUH_ 9 OH *DULEDOGL _ 0HVWUH 9( '$ 75(17,1 =2&&2/$5', %8..$..(¶ URFN _ GDOOH _ YLD 0HUFDWHOOL 0DJOLR _ 3RQWH GHOOD 3ULXOD 79

*$5*$178$¶6 /$7,12 $0(5,&$12 _ GDOOH _ YLD * % &LPD _ 3RVWLRPD GL 3DHVH 79

3

!

&

$


3

&

/

&$/(1'$5,2 *5$1', &21&(57, 2772%5( 9(1(5', 9,2/$17( 3/$&,'2 DND 9,2/$ /(/( %$77,67$ URFN LQGLH QX GLVFR GDOOH _ 1HZ $JH &OXE _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

6$%$72 ),25(//$ 0$112,$ GDOOH _ *UDQ 7HDWUR *HR[ _ 3DGRYD 0(5&2/(', :,/&2 GDOOH _ *UDQ 7HDWUR *HR[ _ 3DGRYD 9(1(5', ,/ &,/( DOWHUQDWLYH GLVFR GDOOH _ 1HZ $JH &OXE _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

6$%$72 $1721(//2 9(1',77, GDOOH _ *UDQ 7HDWUR *HR[ _ 3DGRYD 6$%$72 %5$1' 1(: SUHVHQWD ,25,·6 (<(6 SXQN URFN _ 2SHQLQJ $FW +27 *266,3 /,9( GDOOH _ 1HZ $JH &OXE _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

9(1(5', (/9(1.,1* 6(&5(7 63+(5( PHWDO

1HZ $JH &OXE _ GDOOH _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79


6$%$72 , /29( 5·1·5 3$57< URFN·Q·UROO _ 2SHQLQJ $FW 3$8/ 7+( %21232/,6 /,9( GDOOH _ 1HZ $JH &OXE _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

6$%$72 %$1&2 '(/ 08782 62&&2562 ( 250( GDOOH _ *UDQ 7HDWUR *HR[ _ 3DGRYD 9(1(5', 6/$6+ )HDW .(11('< $1' 7+( &2163,5$725 GDOOH _ *UDQ 7HDWUR *HR[ _ 3DGRYD 9(1(5', 7$5$17,12 3$57< 7,72 7$5$178/$ SXQN _ 2SHQLQJ $FW 3$8/ 7+( %21232/,6 /,9( GDOOH _ 1HZ $JH &OXE _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

6$%$72 (8523( GDOOH _ *UDQ 7HDWUR *HR[ _ 3DGRYD 6$%$72 %5$1' 1(: SUHVHQWD /2 67$72 62&,$/( SXQN URFN _ 2SHQLQJ $FW +27 *266,3 /,9( GDOOH _ 1HZ $JH &OXE _ YLD 7LQWRUHWWR _ 5RQFDGH 79

'20(1,&$ &5$1%(55,(6 GDOOH _ 3DOD )DEULV _ 3DGRYD



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.