www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com
wydanie bezpłatne Wesołych Świąt Wielkiej Nocy.
życzy Redakcja
* Polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy *
wydanie bezpłatne
MAGAZYN
™
Wydanie 3, Numer 9
Pośpiech
23 kwietnia 2011
Jezusa
Okres przygotowań do świąt Wielkanocnych jest dla wielu z nas bardzo męczący. Sprzątanie, zakupy, dekorownie domu, pracochłonne gotowanie nakłada się na bardzo intensywny czas w życiu religijnym. Wielki Tydzień dla wszystkich wyznawców Jezusa to czas wzmożonej pracy duchowej, bogaty w nabożeństwa, spotkania, które często trwają dłużej niż zwykle. Przeżywamy bardzo intesywnie ostatnie dni z życia Jezusa i częściej zastanawiamy się nad tym jacy naprawdę chcielibyśmy być. Gorzkie żale, nabożeństwo Drogi Krzyżowej, Adoracja Krzyża, święcenie pokarmów, liturgia Wielkiego Czwartku i Wielkiej Soboty są głęboko zapisane w naszej polskiej tradycji. Zwieńczeniem jest Msza Rezurekcyjna odprawiana w Niedzielę Zmartwychwstania wczesnym rankiem.... Czy nie można by się w te niedzielę wyspać, odpocząć, poleniuchować i zjeść obiad bez zawracania sobie głowy śniadaniem skoro świt? Można, ale... Pan Jezus bardzo się spieszył by nas zbawić, by zmartwychwstać, by otworzyć bramy nieba! Jezus był bardzo niecierpliwy!!! Jeśli zliczymy wszystkie godziny od Śmierci aż do Zmartwychwstania to sumując z zapasem wyjdzie, że Jezus zmartwychwstał po 40 godzinach. (Umarł o 3.00pm, więc zostało 9godz. piątku, potem cała sobota to 24 godz. i kawałeczek niedzieli, dla bezpieczeństwa doliczmy 7godz.). Jakże wzruszający jest fakt, że Jezus nie czekał, bo miał zapas trzech dni więc aż 57 godzin licząc do końca niedzieli, ale powstał z martwych raniutko. Po ludzku mógł przecież poleniuchować, pobyć dłużej w domu Ojca. Czy nie warto wstać raniutko i w tradycyjnej polskiej procesji rezurekcyjnej poczuć oddech poranka tak jak On? Polskim zwyczajem jest, że Wielka Niedziela to parada nowych sukienek, butów, torebek, koszul, spodni, kamizelek.
Zbawiciela
Uszy wyszorowane, czupryny chłopców obcięte i schludnie zaczesane, włosy dziewczyn przewiązane nowymi kokardami. Każda pani pięknie uczesana, mężczyźni w spodniach w ostry kant. Nie ma miejsca na luz, niedoprasowanie. To przecież najważniejsza niedziela w roku, Niedziela Niedziel! Po kościele trzeba szybciutko biec do domu, bo kto pierwszy w próg domu wejdzie, ten zazna najwięcej szczęścia. W czasach młodości mojego taty, a więc od razu po II wojnie, honorowo było od Wielkanocy chodzić boso. To nic, że często jeszcze śnieg popadał – Rezurekacja była, no to buty w kąt i niech czekają do jesieni. Dawniej na wielkanocnym stole nigdy nie było żuru ani śledzi – jedzono go przecież przez 40 dni Wielkiego Postu. W Wielką Sobotę urządzano pogrzeb żuru zakopując garnek z żurem do ziemi albo wylewając żur do ogródka czy na drzwi najpiękniejszych dziewczyn we wsi, a śledzia przybijanno do drzewa, albo drewnianego wieszano nad drogą. Towarzyszyła temu śmiech i niewybredne docinki, radość i ulga, że nazajutrz będzie można się najeść do syta. W centralnym miejscu stolu nakrytego białym obrusem, udekorowanego zieleniną stawiano baranka z czerwona chorągiewką z narysowanym na niej krzyżem,by wszyscy biesiadujący pamiętali na czyją cześć posiłek spożywają. Baranek, symbol Jezusa, ale także łagodności i niewinności był pieczony, nie cukrowy. Honorowe miejsce na wielkanocnym stole zajmowały jajka specjalnie, w zależności od regionu w Polsce, dekorowane. Pisanki, kraszanki, kroszonki drapane, malowane woskiem, oklejane zachwycały barwą i wzorami .Dziewczyny prześcigały się w pomysłach. Każda chciała, by to jej pisanki były najpiękniejsze. ciąg dalszy na stronie 8
Donna ‘Danusia’ Laguna Twój Agent Nieruchomości
domy odebrane przez banki, niskie ceny, miła obsługa, szybko, tanio, solidnie, Wes ołych Świąt niepowtarzalne okazje - Zapraszam! smacznego jajka
mokrego dyn gusa
602-882-8483 donnalaguna@realtor.com
EuroArizona.com
Wielkanoc Droga, wierzba sadzona wśród zielonej łąki, Na której pierwsze jaskry żółcieją i mlecze. Pośród wierzb po kamieniach wąska struga ciecze, A pod niebem wysoko śpiewają skowronki. Wśród tej łąki wilgotnej od porannej rosy, Droga, ktorą co święto szli ludzie ze śpiewką, Idzie sobie Pan Jezus, wpółnagi i bosy Z wielkanocną w przebitej dłoni choragiewką. Naprzeciw idzie chłopka. Ma kosy złociste, Łowicka jej spódniczka i piękna zapaska. Poznała Zbawiciela z świętego obrazka, Upadła na kolana i krzyknęła: “Chryste!”. Bije głową o ziemię z serdeczną rozpaczą, A Chrystus się pochylił nad klęczącym ciałem I rzeknie: “Powiedz ludziom, niech więcej nie płaczą, Dwa dni leżałem w grobie. I dziś zmartwychwstałem.” JanLechoń
MASZ KŁOPOTY ze spŁatĄ poŻyczki? współpraca z głównymi bankami federalne programy
short sales foreclosures
Anna Galewski Cates
Associate Broker
480-620-8552
annagcates@yahoo.com 7128 E Sahuaro Dr Scottsdale, AZ 85254