Magazyn "EuroArizona" - numer 8

www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com

wydanie bezpłatne

wydanie bezpłatne

* Polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy *

MAGAZYN

Wydanie 3, Numer 8

™

EuroArizona.com

9 kwietnia 2011

Dzwon Zygmunta zabrzmi w rocznicę katastrofy smoleńskiej.

Dzwon Zygmunta, który bije podczas największych uroczystości kościelnych oraz państwowych i w najważniejszych dla narodu chwilach, będzie bił także w niedzielę, w pierwszą rocznicę katastrofy smoleńskiej.

- Dzwon zostanie rozkołysany kwadrans p r z e d g o d z . 1 0 , t u ż p r z e d m s z ą ś w. celebrowaną w Katedrze w intencji wszystkich ofiar katastrofy przez metropolitę krakowskiego kard. Stanisława Dziwisza – powiedział proboszcz parafii archikatedralnej na Wawelu ks. prałat Zdzisław Sochacki.

W krakowskich uroczystościach mają uczestniczyć m.in.: córka pary prezydenckiej Marta Kaczyńska, żona prezydenta Gruzji Sandra Saakaszwili oraz część rodzin ofiar katastrofy.

Msza będzie transmitowana na telebimie ustawionym w pobliżu Krzyża Katyńskiego.

Krypta, w której pochowani zostali Lech i Maria Kaczyńscy, będzie w niedzielę otwarta od zakończenia mszy św.

MASZ KŁOPOTY ze spŁatĄ poŻyczki? współpraca z głównymi bankami federalne programy

short sales foreclosures

Anna Galewski Cates

Associate Broker

480-620-8552

annagcates@yahoo.com 7128 E Sahuaro Dr Scottsdale, AZ 85254

do godz. 19. Proboszcz prosi, by kwiaty i znicze pozostawić na zewnątrz, przed kryptą.

W niedzielę rano z Rynku Głównego pod Krzyż Katyński przejdzie marsz pamięci, organizowany pod honorowym patronatem Zuzanny Kurtyki, wdowy po b. prezesie IPN Januszu Kurtyce.

Wielki Tydzień

Starożytny symbol Chrystusa Zmartwychwstałego

Wielki Tydzień to w chrześcijańskiej tradycji okres poprzedzający Wielkanoc. Wielki Tydzień rozpoczyna się 7 dni przed Niedzielą Wielkanocną. Pierwszym dniem Wielkiego Tygodnia jest Niedziela Palmowa, po której następują Wielki Poniedziałek, Wielki Wtorek aż do Wielkiego Piątku. Wielki Tydzień to święto w kościołach chrześcijańskich upamiętniające ostatnie dni Jezusa Chrystusa. Jest to również okres przygotowań do obchodów Święta Zmartwychwstania, największego święta chrześcijaństwa.

Niedziela Palmowa - Dzień upamiętniający przybycie Chrystusa do Jerozolimy, rozpoczynający Wielki Tydzień. Tradycyjnie, w ten dzień, podczas Mszy Świętej odbywa się święcenie palm a następnie wierni udają się na procesje.

Wielki Poniedziałek, podobnie jak dwa następne dni nie wyróznia się specjalnie obrzędami liturgicznymi. Wracając ponownie do Jerozolimy Jezus spowodował śmierć drzewa figowego.

Wielki Wtorek, podobnie jak Poniedziałek i Środa to dzień poświęcony sakramentowi pojednania. W ten dzień Jezus zapowiada swoje zmartwychwstania.

W środę Judasz zdradza Jezusa za 30 srebrników - zawiera pakt z Sanhedrynem (radą żydowską) Wielki Czwartek to pierwszy dzień Triduum Paschalnego. Wielki Czwartek to dzień upamiętniający Ostatnią Wieczerzę, podczas której Jezus zapowiedział swoją rychłą śmierć.

Wielki Piątek to dzień, żałoby i skupienia, upamiętniający śmierć Jezusa na krzyżu. W

ten dzień, podobnie jak w Wielką Sobotę, nie sprawuje się Najświętszej Eucharystii, a wiernych obowiązuje ścisły post.

Wielka Sobota jest dniem żałoby i adoracji Naświętszego Sakramentu. W ten dzień, podobnie jak w Wielki Piatek, nie odprawia się mszy, święci się jednak pokarmy na wielkanocny stół.

Historia Wielkiego Tygodnia Pierwsze wzmianki o Wielkim Tygodniu można znaleźć w Konstytucji Apostolskiej (dokument papieski tyczący się dogmatów kościelnych) z drugiej połowy III wieku naszej ery. Wielki Tydzień, jak również tydzień po Świętach Wielkiejnocy, wspomniany jest także w Codex Theodosianus (Kodeks Teodozjusza - zbiór konstytucji i praw cesarzy rzymskich) z początków IV wieku naszej ery. Inne wczesne teksty wspominające Wielki Tydzień to np. itinerarium Egerii (wspomnienia Egerii - pątniczki pielgrzymującej w latach 381384 do Ziemi Świętej). Zachował się tu opis obrzędów związanych z Wielkim Tygodniem.

Donna ‘Danusia’ Laguna Twój Agent Nieruchomości

domy odebrane przez banki, niskie ceny, miła obsługa, szybko, tanio, solidnie, niepowtarzalne okazje!

602-882-8483

donnalaguna@realtor.com

Nowa Era Polskiej Telewizji!

14 kanałów telewizyjnych prosto z Polski już teraz w zasięgu Twojej ręki!

Pakiet Podstawowy - $19.99

To pakiet łączący ofertę programową [obecnie 10 kanałów] razem z przystępną ceną $29.99 miesięcznie. To połączenie k a n a ł ó w fi l m o w y c h , r e g i o n a l n y c h , muzycznych oraz kanału dziecięcego. dodaj

poniższe

kanały do pakietu podstawowego: Pakiet podstawowy + iTVN= $44.99 Pakiet Podstawowy + TNV24= $39.99 Pakiet Podstawowy + iTVN+TVN24= $49.99

Pakiet TVN+TVP - $39.99

To połączenie czterech [4] najbardziej popularnych kanałów telewizyjnych poza granicami Polski - dostępne razem tylko i wyłącznie na naszej platformie.

Pakiet Premium - $59.99

Pakiet Premium to najbogatsza oferta programowa. W skład pakietu wchodzi 14 różnorodnych kanałów tematycznych: film, informacje, edukacja, muzyka oraz wiele innych.

Pakiet dla prawdziwych miłośników telewizji.

Uwaga!

Osoby mieszkające w apartamentach! Nie wymagana instalacja anteny satelitarnej oraz brak problemów (pozwolenia) z tym związanych. Dodatkowo nie ma obowiązkowego kontraktu (2-letni kontrakt opcjonalny) oraz sprawdzania kredytu!

Niska opłata instalacyjna. Można podłączyć stary telewizor oraz nowoczesny telewizor HDTV. Docelowo ma być uruchomione ponad 25 polskich kanałów. Ceny promocyjne. Dealer w Arizonie: ReNETsystems - Mariusz Kaniuka

* po szczegóły zadzwoń już dzisiaj -> 623-466-4757 lub na Internecie pod adresem:www.polish-net.com

3

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

stałe informacje lokalne

artykuł trochę inny...

Myślisz

The Pulaski Club, Inc is a registered non-profit organization and as such, can accept tax-deductible donations from patrons and supporters. Contributions to the Club renovation, at this time, will be greatly welcomed.

Donations can be mailed to the: Pulaski Club, Inc.

www.PulaskiClubAZ.org

Zwiazek Podhalan w Arizonie ZARZĄD KOŁA NR. 70 W ARIZONIE PHOENIX ZWIĄZKU PODHALAN AMERYKI PÓŁNOCNEJ ADRES: 29227 N. 46 STREET CAVE CREEK, Arizona

Jan Gacek (602) 526-0294

Polish American Congress 2828 W County Gables Phoenix, AZ 85353 Phone:(602) 418-3467 www.PACarizona.org

O polskich wydarzeniach poinformuj nas i wyślij E-mail na adres:

info@EuroArizona.com Polskia Msza Święta jest odprawiana na południowo-wschodnich przedmieściach, w każdą drugą sobotę miesiąca o 6-tej wieczorem w kościele Świętego Jerzego (St.George Roman Catholic Parish) w Apache Junction. Adres: 300 E. 16th. Ave., Apache Junction, AZ 85119. Ksiądz Stanisław Nadolny serdecznie wszystkich zaprasza. Już w tę sobotę 12lutego - ZAPRASZAMY!

polska

parafia

pod

wezwaniem

Matki Bożej Częstochowskiej w Phoenix, Arizona 2828 W Country Gables Dr, Phoenix, AZ 85053

Tel: (602) 212-1172 Fax: (602) 212-1173

Duszpasterstwo prowadzą księża z Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej i Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej.

Msza Św: Niedziela: 9:00 i 11:00 rano Poniedziałek: 8:00 rano Wtorek: 8:00 rano Środa: 7:00 wieczorem Czwartek: 8:00 rano (*) Piątek: 7:00 wieczorem Sobota: 5:30wieczorem *Każdy drugi wtorek miesiąca: 10:00 rano

www.PolishChurchPhoenix.org 9 kwietnia 2011

-

Mówisz

-

Masz!

“ To, kim jesteś, zależy od tego, w jaki sposób myślisz.” Myśląc i mówiąc o szczęściu, zdrowiu, dobrobycie i pieniądzach w sposób pozytywny, optymistyczny dostaniemy to o czym myślimy - według tego, że podświadomość wykonuje to co jej wpoimy. „ To, kim jesteś, zależy od tego, w jaki sposób myślisz”.

Osiąganie sukcesu, pozytywne rozwiązanie trudnych spraw, wprawia nas w dobry nastrój i powoduje, że mamy energię do dalszego działania. Zaczynamy mieć dobrą passę i wokół nas dzieje się coraz więcej dobrego, pojawiają się kolejne sukcesy.

W sytuacji gdy spotyka nas coś złego, porażka, niepowodzenie w pracy czy w osobistym życiu, tragedia sprawia, że nasze myślenie staje się negatywne i często pojawiają się kolejne przykre sprawy – „nieszczęścia chodzą parami” – znamy to powiedzenie.

Myśląc i mówiąc o szczęściu, zdrowiu, dobrobycie i pieniądzach w s p o s ó b p o z y t y w n y, o p t y m i s t y c z n y d o s t a n i e m y t o o c z y m m y ś l i m y – w e d ł u g t e g o , ż e p o d ś w i a d o m o ś ć w y k o n u j e t o c o j e j w p o i m y.

Zaprzątając umysł rozmyślaniami o kłopotach finansowych, porażkach, problemach zdrowotnych, które mamy w obecnej chwili, powodujemy że dostaniemy tego więcej.

Podświadomość wykonuje nasze polecenia i daje to o czym myślimy. Może więc dla własnej korzyści myśleć optymistycznie, pozytywnie? Określić czego chcemy i po co to chcemy oraz kiedy mamy to dostać. Joseph Murphy w swojej książce „Potęga podświadomości” poleca różne metody i techniki w jaki sposób pracować nad myśleniem, jak formułować nasze „życzenia” (wizualizacja, projekcja, mantry) aby podświadomość zaczęła realizować to co świadomie sobie wpoimy. Podkreśla, że należy wzbudzić w sobie uczucie radości, odprężenia, ulgi jakby to co chcemy już się wydarzyło. Oczywiście nic nie dzieje się od razu i na wszystko trzeba czasu. Sami musimy popracować nad swoim myśleniem i wiarą.

Nie należy jednak wierzyć w cud, że samym myśleniem osiągniemy to czego chcemy.

Na naszej drodze pojawiają się różne OKAZJE, które należy wykorzystać. Mogą to być ludzie, okoliczności i sytuacje, które będą nas przybliżać lub stworzą warunki do osiągnięcia naszego CELU. Systematyczne myślenie, wyobrażanie sobie, urealnione zdjęciami (możemy założyć sobie zeszyt marzeń i wklejać do niego zdjęcia) tego co chcemy osiągnąć. To nic nie kosztuje a może zdziałać wiele. Wyobrażanie sobie osiągnięcia naszych marzeń zajmie nam kilkanaście lub kilka minut w ciągu dnia. W tym czasie przenieśmy się w przyszłość, poczujmy że już jesteśmy tam gdzie chcemy być, lub że mamy to co chcemy mieć. Wyobraźmy sobie to wszystko z najdrobniejszymi szczegółami, kolorami, zapachami i z uczuciem jakie nas będzie wtedy przepełniać.

Może ktoś zapytać jak można myśleć pozytywnie i mieć optymistyczne nastawienie do życia gdy straci się pracę a widoków na nową nie ma, gdy portfel robi się coraz lżejszy a w lodówce świeci się tylko światełko? Jak myśleć dobrze, gdy zdrowie nasze lub naszych bliskich szwankuje? Jak mieć nadzieję na lepsze jutro, gdy spotykają nas co chwila same nieszczęścia? Nie jest to proste. Trzeba jednak spróbować, bo w rezultacie co może się wydarzyć? Zmieniając swoje myśli na bardziej pozytywne spowodujemy zmianę w sobie i nasze życie może się zmienić na lepsze. Ludzie wokół nas (my zresztą też) lubią otaczać się optymistami, którzy się uśmiechają niż „smutasami” wiecznie narzekającymi i marudzącymi.

Jeśli chcesz coś w życiu zmienić, to trzeba COŚ w życiu zmienić.

W trudnych sytuacjach, takich gdy nie potrafię sprecyzować rozwiązania problemu, stosuję zdanie, które przeczytałam w książce Marphy’ego -

„ W dzień i w nocy wszystko mi sprzyja”.

Powtarzam to zdanie wielokrotnie, jak nakręcona dopóki złe myśli nie odejdą i gdy powracają, natychmiast zaczynam je zagłuszać tym zwrotem. Nie było to na początku proste bo negatywne rozmyślania, martwienie się czy wspominanie błędów z przeszłości było silniejsze. Jednak trening czyni mistrza, więc teraz już z tym problemu nie mam. Pamiętam też o tym, że złe nawyki myślowe wyjmują ziarenko marzenia i nie pozwalają aby się ukorzeniło, zaczęło rosnąć aby rozkwitnąć.

Myślisz (pozytywnie, optymistycznie), mówisz (o szczęściu, zdrowiu i dobrobycie), MASZ to czego chcesz!!! źródło: Artelis Magazyn przez

“EuroArizona”

fi r m ę

jest

“EuroArizona

wydawany Magazine”

(projekt,grafika,artykuły) Zastrzegamy sobie prawo do zmiany terminów i częstotliwości druku bez podania przyczyny. Wszelkie prawa do artykułów autorskich zastrzeżone. Wszelkie znaki handlowe zastrzeżone. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian w wydawaniu tygodnika oraz prawo do odmowy wydruku ogłoszenia bez podania przyczyny. Wszelkie materiały nadesłane, artykuły nadesłane, listy, komentarze itp od czytelników automatycznie stają się własnością Magazynu bez kompensacji finansowej. Magazyn “EuroArizona” ma prawo do dystrybucji tych materiałów bez zgody autorów w dowolnej formie medialnej. Magazyn nie ma obowiązku do zachowania anonimowości autora. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Za treść ogłoszeń i artykułów nie odpowiadamy.

Kontakt: telefon: 623-466-4757, fax: 623-505-9652,www.EuroArizona.com, info@euroarizona.com Adres: “EuroArizona Magazine”, 13794 W Waddell Rd, suite203, unit207, Surprise, AZ 85379

4

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy Znasz dobry żart? Zabawne historie? Podziel się ze wszystkimi. Wyślij do nas, a my to opublikujemy w magazynie.

Zapraszamy do współpracy!

Humor

Wykoleił się pociąg wiozący polskich posłów. Na miejsce pędzą ekipy ratownicze, karetki i śmigłowce. Gdy przybyli okazało się, że nie ma żadnych ciał. Szef ratowników pyta okolicznych mieszkańców: - Gdzie się podziali wszyscy z tego pociągu?

P o c h o w a l i m .

- Wszyscy zginęli, co do jednego?

- No niektórzy mówili, że jeszcze żyją, ale kto by tam, panie, politykom wierzył... * * * * * Pani w szkole podstawowej pyta małego Kulczyka: - Jasiu, kim chcesz zostać gdy dorośniesz?

B i z n e s m e n e m .

- Jasiu, u nas nie ma biznesmenów.

A Ty, O l k u ? - n a u c z y c i e l k a p y t a Kwaśniewskiego - kim chciałbyś zostać?

P r e z y d e n t e m .

- Ależ Olku, u nas nie ma prezydentów! A Ty Wołodia? - nauczycielka pyta Ałganowa.

- A ja to wszystko kolegom załatwię! * * * * * Kobieta budzi się rano po Sylwestrze, patrzy w lustro i szturcha w bok wymęczonego imprezą męża: - Kochanie, jaka ja już jestem stara! Twarz mam całą pomarszczoną, biust obwisły, oczy sine i podkrążone, fałdy na brzuchu, grube nogi i tłuste ramiona... Kochanie!

Proszę cię, powiedz mi coś miłego, żebym się lepiej poczuła w nowym roku.

- Eee... no... Za to wzrok masz jak najbardziej w porządku! * * * * * Blondynkę wystrzelono w kosmos z małpą. Instrukcja dla małpy: - Włączyć komputer, przystąpić do badań.

Instrukcja dla blondynki: - Nakarmić małpę, położyć się spać. * * * * * Generałowi wojsk rodzi się wnuk.

Wysyła więc podwładnego aby zobaczył to dziecko.

Po powrocie generał się pyta: - Jaki jest ten dzieciak?

P o d o b n y d o p a n a .

C z y l i j a k i ?

- M a ł y, ł y s y i c i ą g l e s i ę d r z e . ***** prosimy o wysyłanie ciekawych i nowych żartów redakcja

Humor Najnowocześniejszy bank świata, super kozacki sejf.

Właściciele postanowili przetestować zabezpieczenia.

W tym celu zaprosili najbardziej znanych złodziei świata z Francji, Stanów, Niemiec i d w ó c h p r z y p a d k o w y c h P o l a k ó w.

Dla każdej ekipy postanowili zgasić światło przed sejfem na pół minuty.

Jeżeli po zapaleniu światła sejf będzie otwarty, ekipa może zabrać zawartość.

Pierwsi próbują Francuzi, światło się zapala - nie udało się. Następnie próbują Amerykanie, światło się zapala - nawet sprzętu nie zdążyli wyjąć.

Niemcy próbują, światło się zapala - nic...

Kolej na Polaków, światło gaśnie, mija pół minuty, próbują zapalić światło - nic.

Próbują po raz kolejny - nic.

Z mroku słychać tylko cichy szept: - Kurna...Stefan, mamy tyle szmalu... po co ci jeszcze ta pieprzona żarówka? * * * * * Co mówi policjant, kiedy łapie złodzieja na gorącym uczynku?

J e s t e ś a r e s z t o w a n y, p a r a g r a f d z i e s i ą t y, p r z y k a z a n i e s i ó d m e ! * * * * * Spotyka się dwóch kumpli.

Jeden pyta drugiego: - kto Ci podbił oko? - żona kurczakiem. - jak to?

- normalnie, ona schyliła się do lodówki po kurczaka a ja ją od tyłu.

- to ona nie lubi od tyłu? lubi, ale nie w Sams Club. * * * * * Dwaj górale, mały i duży sikają na mur.

Mały strasznie mruga oczami.

D u ż y p y t a : C o t a k m r u g o s ?

- Bo mi do ocu prysko! * * * * * - Gazdo, a co tam tak kucacie pod płotem?

- Kupę robię! - W gaciach?- Ło Jezu! * * * * * Zapisują bacę do Partii.

S p r a w d z a j ą ż y c i o r y s .

- No a jak to było po wojnie?

Byliście w jakiejś bandzie?

Ni, ta bydzie pirsa. * * * * * Przychodzi chłopiec do spowiedzi i mówi: - Proszę księdza, oszukałem Żyda, czy to grzech?

N i e t o c u d .

Rozrywka

alarmy ADT do domu i biznesu - zadzwoń! telefon: 623-466-4757 Papież wyjechał na przejażdżkę samochodową, oczywiście prowadził szofer.

Jednakże papież bardzo n u d z i ł s i ę “ z t y ł u ” l i m u z y n y.

Nacisnął guzik interkomu i mówi do kierowcy: - Chciałbym teraz poprowadzić.

Kierowca miał dylemat, bo nie wolno mu było się zamieniać, ale papież to papież.

- Zgoda - powiedział i przesiedli się.

Gdy tylko za kierowcą zamknęły się drzwi papież ruszył z piskiem opon.

Na prostych osiągał prędkość do 240 km/h, zakręty robił na dwóch kołach, słowem prosił się o interwencje bożą.

Dzięki niebiosom zatrzymał ich policjant.

Stróż prawa podszedł do okna kierowcy (szyby były przyciemniane) i puka.

- Zrobiłem coś nie tak? - pyta papież gdy uchyliło się okno.

- Eee, proszę chwilę poczekać - powiedział speszony policjant i poszedł do samochodu zawiadomić centralę przez radio.

- Halo centrala? Dajcie komisarza!

- Tu komisarz, o co chodzi?

- Zatrzymałem osobistość... co robić?

- Zatrzymałeś premiera? - pyta s p o k o j n y m t o n e m p r z e ł o ż o n y.

N i e . .

- Prezydenta?! - tym razem dało się słyszeć w jego głosie panikę.

N i e . . .

- Boże jedyny! To kogo zatrzymałeś?! komisarz już prawie płakał z bezsilnej złości.

- Nie wiem, ale papież jest jego szoferem... * * * * * Leży pijak na ławce w parku i podchodzi do niego policjant i mówi: - kolego co to ma być hotel?

- a co to ja informacja?

domowy serwis komputerowy zadzwoń!

telefon: 623-466-4757 9 kwietnia 2011

5

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Czy kwalifikuję się na jeden z kredytów przyznawanych przez C h i l d

T a x

IRS?

C r e d i t

Jeśli masz na utrzymaniu dzieci w wieku poniżej 17 lat na zakończenie roku podatkowego, możesz mieć prawo do ulgi podatkowej w wysokości do $1,000 dolarów na dziecko. Kredyt ten jest obniżony o $50 dolarów za każdy $1,000 na dziecko (lub ich część), jeśli Twój skorygowany dochód brutto przekracza $75,000 dolarów dla jednej osoby lub $110,000 dolarów, jeśli rozliczacie się jako małżeństwo. Jeśli ten kredyt przekracza Twoje zobowiązania podatkowe, masz prawo do zwrotnego kredytu w wysokości 15% uzyskanego dochodu powyżej pewnej kwoty. Taki kredyt nazwany jest dodatkowym kredytem dla dziecka.

Earned

Income

Ta x

Credit

Earned Income Credit jest to odliczenie od podatku dochodowego kierowane do pracowników o niższych dochodach. Kredyt ten jest oparty na podstawie dochodu, który obejmuje wynagrodzenia, świadczenia pracownicze plus dochody z pracy na własny rachunek. Wysokość tego kredytu jest określona poprzez pomnożenie dochodu przez odsetek kredytu, do różnych progów podatkowych, które różnią się między sobą w zależności od tego, czy masz jedno czy więcej kwalifikujących się dzieci.

E n e r g y T a x C r e d i t Jeśli zrobiłeś jakieś remonty, naprawy w 2010 tak aby poprawiła się efektywność energetyczna w Twoim domu, możesz ubiegać się o ten kredyt.

Izolacja instalacji, okien i drzwi zewnętrznych, ogrzewania i klimatyzacji, mogą kwalifikować się do ulgi w wysokości 30% kosztów kwalifikujących się napraw lub $1,500 dolarów w połączeniu zarówno 2009 i 2010 roku. Kredyt ten jest bezzwrotnym personalnym kredytem, więc musisz mieć zobowiązania podatkowe w 2010 aby uzyskać zwrot z podatku i skorzystać z tegoż kredytu.

Making

Wo r k

Pay

Credit

Making Work Pay kredyt jest skierowany do podatników o niższych i średnich dochodach i można się o niego ubiegać, składając zeznanie podatkowe. Kredyt ten, chyba że Kongres go przedłuży, wygasa po roku 2010. Kredyt ten jest równy 6.2% dochodu podatnika lub $400 dolarów dla osób fizycznych w zależności co jest mniejsze, lub $800 dolarów dla małżeństw. Kongres chciał przyspieszyć ten kredyt, więc był on dostarczony w niewielkich odstępach poprzez zmniejszenie zaliczek od wynagrodzeń w 2009 i 2010 roku podatku. Wszystkie osoby z dochodem kwalifikują się na ten kredyt z wyjątkiem cudzoziemców, osób, które mogą być na innym rozliczeniu jako osoby zależne (dependent), „estates i trust” lub podatnicy bez ważnego numeru Social Security.

Kotlety mielone w słodkiej pelerynie Suchą bułkę zamoczyć w zimnej wodzie i po około 15 minutach dokładnie odcisnąć z wody. Cebulę, czosnek obrać i pokroić w

kostkę. Do miski przełożyć mielone mięso drobiowe, wbić jajko, dodać bułkę, cebulę, czosnek, słodką paprykę w proszku, sól i

pieprz. Wszystko razem dokładnie wymieszać i formować kotlety.

Kotlety mielone - sładniki: 2 opakowania mielonego mięsa drobiowego (ok. 80 dag) 1 jajko,1 duża sucha bułka 1 cebula, 2 ząbki czosnku słodka papryka w proszku sól, pieprz do smaku Słodka peleryna: ok. 7 krążków ananasa z puszki ok. 20 dag żółtego sera w plasterkach (np. Salami)

Kłaść na rozgrzany tłuszcz i smażyć z dwóch stron na złoty kolor.

Usmażone kotlety wykładać na ręcznik papierowy. Prostokątną formę o wymiarach 25 na 36 cm wyłożyć papierem do pieczenia.

Na nim ułożyć kotlety (można ułożyć je w pewnych odległościach od siebie, aby potem się nie skleiły, wtedy rozkładamy je na dwóch formach). Każdy krążek ananasa przekroić na 3 części. Na kotlecie położyć kawałek ananasa i przykryć plasterkiem żółtego sera. Formę z kotletami włożyć do nagrzanego piekarnika. Zapiekać przez około 10 minut w temperaturze 160 °C. Podawać na ciepło np. z ryżem i surówką z kapusty pekińskiej. Z podanych składników wyjdzie około 20 kotletów mielonych. Smacznego!

Smakowite 25 dag margaryny 1 szklanka cukru ½ szklanki mleka 4 łyżki kakao płatki owsiane (ok. 30 dag) ryż preparowany (ok. 15 dag) ½ szklanki orzechów włoskich

Miłosny

słodkie

kulki

Margarynę, cukier i mleko podgrzać (nie dopuszczając do

zagotowania). Następnie dodać kakao i wymieszać. Zdjąć z ognia i dodać płatki owiane, ryż preparowany i pokrojone orzechy włoskie.

Wszystko razem dokładnie wymieszać i zostawić do ostudzenia. Z zimnej masy formować kulki wielkości orzecha włoskiego. Gotowe kulki schłodzić w lodówce. Podane składniki wystarczą na około 50 kulek. Smacznego!

likier

brzoskwiniowy

składniki:1 kg brzoskwiń, 40 dag cukru, ½ litra czystej wódki, 100 ml spirytusu

Brzoskwinie umyć, osuszyć i pokroić w ćwiartki. Przełożyć je do dużego słoika, zasypać cukrem i

zostawić na kilka dni, aż puszczą sok. Następnie wlać wódkę i spirytus. Słoik zakręcić i odstawić na

Renee Kolodziej, CPA Howe & Kolodziej, CPAs, PLLC

9 kwietnia 2011

2-3 tygodnie. Po czym przelać przez gazę do czystych butelek i szczelnie zamknąć.

Z przepisu wyjdzie ok. 1,2 litra likieru brzoskwiniowego. Smacznego!

6

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Szykują się wielkie zmiany w finansowaniu nieruchomości - część 1 Szalejący od kilku lat kryzys

na rynku nieruchomości powoduje, że niemal wszyscy politycy wzięli się do reformowania systemu. Najgorsze jest to, iż ci którzy są odpowiedzialni za obecną sytuację kreują się na zbawicieli.

Reszta nie mająca najmniejszego pojęcia co zrobić, robi za „klakę” uzurpatorom stwarzając pozory pracy. Jedyni, którzy rzeczywiście pracują w pocie czoła wydają się być lobbyści na usługach wielkich korporacji finansowych. A to nie wróży nic dobrego dla przeciętnego obywatela.

Każde dziecko w Ameryce wie, że to rzeczoznawcy do spółki z realtorami i brokerami sprowadzili kryzys, a pazerni spekulanci niebotycznie wywindowali ceny nieruchomości. Największą ofiarą tych niegodziwości są banki, którym rząd federalny szczodrze wypełnił kieszenie pieniędzmi podatników. Odbyło się to naturalnie w atmosferze konieczności ratowania systemu. Pieniądze, które otrzymały instytucje finansowe miały zasilić rynek kredytowy. Niestety nie zasiliły.

Co gorsza banki, będąc w tej niezwykle komfortowej sytuacji, niemal zupełnie zaprzestały kredytowania jakiejkolwiek działalności. Miliony osób jest świadkami jak oszczędności ich życia i nadzieja na godną emeryturę w postaci domu, który kupili są zamieniane w bezwartościowy śmieć.

Pod przykrywką ochrony konsumenta zaczęto wprowadzać „reformy”. Wyeliminowano zawód niezależnego rzeczoznawcy. Obecnie „rzeczoznawcy” pracują dla banków.

Niestety najbardziej doświadczone osoby praktycznie zniknęły z rynku. Dlatego wyceny nieruchomości przygotowywane na potrzeby kredytów hipotecznych są robione niedbale i najczęściej nie mają wiele wspólnego z rzetelną analizą wartości domu. Takie analizy sztucznie zaniżają wartość nieruchomości, ponieważ tego życzą sobie banki. Oczywiście ten rodzaj usługi znacznie podrożał w ostatnich latach o niemal 40%. Oczywiście jest to dyktowane dobrem konsumenta.

Restrykcje uniemożliwiające większej części spoleczeństwa zaciągnięcie pożyczki na dom musiały być jakoś zrekompensowane bankom. Podniesiono więć koszt uzyskania kredytu. Raty ubezpieczenia pożyczki są obecnie o wiele wyższe niż parę lat temu. Podobnież i koszty przyznania. Również lista formularzy

do podpisania dla pożyczkobiorcy jest o jedną trzecią dłuższa. Oczywiście jest to dyktowane dobrem konsumenta.

Od czterech lat mamy do czynienia z nieustającym spadkiem wartości nieruchomości. Przy wzroście kosztów robocizny i materiałów jest to sytuacja co najmniej dziwna. Wiadomo, że jeśli nie ma pieniądza na rynku, to większość potencjalnych nabywców nie może dokonać zakupu nieruchomości. Niestety zdesperowani sprzedawcy zmuszeni są do nieracjonalnego obnizania cen. Stracą zwykli obywatele, ponieważ podatnicy pokryli już z nawiązką straty banków. Mimo szumnych zapowiedzi nie jest robione absolutnie nic w kierunku uzdrowienia sytuacji. Oczywiście jest to dyktowane dobrem konsumenta.

MODYFIKACJE i POŻYCZKI

Solidnie i Tanio Rafał Sztorc 623-388-3798 Niedawno instytucje finansowe podjęły następne kroki, w celu „stabilizacji” rynku nieruchomości. Jak wiadomo największym zagrożeniem jest konkurencja ze strony małych komunalnych banków i firm brokerskich. Bank Rezerw Federalnych w raz watahą innych wielkich banków postanowili uzdrowić sytuację.

Planowane są nowe przepisy skutecznie uniemożliwiające jakąkolwiek konkurencję ze strony brokerów. Najprawdopodobniej w przeciągu najbliższych dwóch lat brokerzy będą „melodią przeszłości”.

Wtedy już nikt nie będzie krępował dużych banków w dyktowaniu cen i wysokosci oprocentowania. Następni w kolejce są agenci sprzedający nieruchomości. Z racji, że przy każdej transakcji kupna sprzedaży pobierają oni marżę w wysokości ok. 6%, jest to niezwykle trudne do przełknięcia dla banków. W wyobrażeniu biurokratów to stanowcza zbyt dużo. Dlatego trzeba będzie ukrócić i ten proceder. Oczywiście jest to dyktowane dobrem konsumenta.

W następnej części szczegółowo zapoznamy się z projektowanymi zmianami, a są one fundamentalnie istotne.

Niestety nie wróżą niczego dobrego.

Rafał Sztorc

Miejsce na TWOJĄ REKLAMĘ!

„...Tu może być TWOJA reklama za jedyne $30...”

zadzwoń już dzisiaj!

623-466-4757

S

P

O

R

T

Menedżer braci Kliczko Bernd Boente wyjawił, że ukraińscy mistrzowie wagi ciężkiej podjęli już ostateczną decyzję, który z nich na przełomie czerwca i lipca zmierzy się z mistrzem świata WBA Davidem Haye’em, a który we wrześniu pojedynkował się będzie z Tomaszem Adamkiem. * * * * * * W czterech ćwierćfinałowych meczach piłkarskiej Ligi Europy wystąpią aż trzy portugalskie zespoły. W czwartek na własnym stadionie FC Porto zmierzy się ze Spartakiem Moskwa, a Benfica Lizbona z PSV Eindhoven.

Sporting Braga zagra w Kijowie z Dynamem. * * * * * Środowy “Fakt” potwierdza informacje, że Andrzej Gołota szykuje się do pożegnalnej walki w zawodowym boksie. Tymczasem gościem tego wyjątkowego pojedynku może być jego były rywal, legendarny Mike Tyson.

“Bestia” mierzył się z Polakiem w 2000 roku, ale walka zakończyła się skandalem: Gołota odmówił wyjścia na trzecią rundę, a później okazało się, że Tyson znajdował się pod wpływem marihuany.

- Chcę aby obaj pięściarze spotkali się ponownie - mówi promotor Tomasz Babiloński. - Jesteśmy już po pierwszych rozmowach, w piątek mamy nadzieję podpisać kontrakt - dodał.

Tyson mógłby wziąć udział w pokazowym treningu i być gościem honorowym gali, na której z kibicami pożegna się z Gołota. * * * * * Sezon zasadniczy NBA powoli zmierza ku końcowi. Po jego zakończeniu, a przed fazą playoff, zostaną wręczone najlepszym koszykarzom ligi nagrody. Do jednej z nich - dla gracza, który poczynił największe postępy - kandyduje Marcin Gortat. - Już sama nominacja do tej nagrody jest dla mnie wielkim wyróżnieniem - przyznał polski center na łamach “Arizona Central”.

- Wierzę, że rozegrałem wystarczającą ilość meczów by udowodnić, że potrafię grać - przyznał w wywiadzie dla “Arizona Central” polski środkowy Phoenix Suns. - Nawet jeśli nie wygram tej nagrody, to i tak jest to dla mnie duży impuls do tego, by pracować nad sobą jeszcze więcej i powalczyć o ten laur za rok - powiedział Gortat.

9 kwietnia 2011

7

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Rozrywki umysłowe, krzyŻ ówki, rebusy...i inne Poziomo

1. Cegiełka materii.

3. Elementarna cząstka atomu.

8. Amer.balistyczny strategiczny pocisk rakietowy.

10. Ciut więcej niż kwintet.

12. Sklepione podziemie kościoła przeznaczone do składania relikwii.

13. Oczyszczona w proszku do pieczenia.

14. Człowiek załogi statku korsarskiego.

17. Zlepek.

19. Zarządca, kontroler.

20. Kapnik.

25. Parada.

26. Ćwieczek metalowy.

29. Konfederacja.

30. Darowanie kary.

31. Pozytywka.

32. autor “Kazań sejmowych”.

33. Symbol ginącej przyrody.

Pionowo

1. Stuletnie biurko.

2. Burmistrz znad Sekwany.

4. Czytnik.

5. Zanurzona w elektrolicie.

6. Fotograficzna poprawka.

7. Pomost spacerowy lub też pomost przeładunkowy w porcie.

9. Ogłada.

11. Faza Księżyca, widoczna tylko połowa tarczy Księżyca.

15. Podziałka termometru.

16. Pobierany do badania.

17. Urządzenie blokujące.

18. Pojazd kolejowych mechaników.

21. Podabna do bryczki.

22. Angielska potrawa sporządzana z kaszy, mąki, jaj i masła.

23. Stwór o głowie kobiety i tułowiu lwa.

24. Posada.

26. Z pogardą o Niemcu.

MAC Corp.

Management & Consulting Corporation

Praktyczny doradca biznesowy i personalny!

- generalne doradztwo biznesowe i personalne - wywiad gospodarczy, negocjacje biznesowe - pomoc w sprawach prawnych i finansowych - konsulting dla firm, szkolenia, doradztwo - profesjonalna asysta w załatwianiu spraw - renty stałe, inwalidzkie, ubezpieczenia medyczne

office@themaccorp.com Website: www.theMACcorp.com E-mail:

tel:(623) 210-0429 fax: (866) 244-4018

NAPRAWY-SERWIS KOMPUTERÓW - TELEWIZORÓW SPRZĘTU AUDIO/VIDEO/SATELITY SERWIS KOMPUTEROWY w domu klienta oraz dla biznesów

tel:623-466-4757 ReNETsystems.com

HARD MONEY Available !

Pożyczki na zakup domów od prywatnych inwestorów!

Jeżeli masz na zakup nowego domu co najmniej 25% srodków finansowych, a twoja historia kredytowa nie pozwala ci na uzyskanie kredytu z banku - skorzystaj z HARD MONEY (prywatni inwestorzy).

Po wiecej informacjii dzwon: 602-903-1662 Uwaga: Każda pożyczka jest rozpatrywana indywidualnie. Minimalna cena nieruchomosci: $100,000 Nie ma gwarancji otrzymania pożyczki.

9 kwietnia 2011

8

E

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

P

I

D

E

M

R o z w a d ó w, l i s t o p a d 1 9 4 3 r o k u .

Do zaniedbanej chaty weszło trzech mężczyzn.

Tuż za progiem stanęli na chwilę i rozejrzeli po pomieszczeniu. Brudne szyby w oknach przepuszczały niewiele światła do izby, w której stało kilkanaście łóżek w dwóch rzędach.

Jeden z mężczyzn stanął przy drzwiach, podczas gdy dwaj pozostali podeszli do najbliższego łóżka. Leżał na nim starszy człowiek. Jego pierś unosiła się w nieregularnym oddechu, a ciało pokrywała wysypka. Był bardzo blady i miał gorączkę. Mężczyźni spojrzeli po sobie, potem popatrzyli na człowieka przy drzwiach.

- Fleckfieber – powiedział jeden z nich.

Człowiek przy drzwiach milcząco skinął głową.

Po chwili wszyscy trzej wyszli z chaty.

Eugeniusz Łazowski urodził

się w 1913 roku w Częstochowie. Kiedy Polska odzyskała niepodległość przeniósł s i ę w r a z z r o d z i c a m i d o Wa r s z a w y.

Jego ojciec walczył jako ochotnik w wojnie polsko-bolszewickiej, a dziadek był powstańcem styczniowym.

Po ukończeniu warszawskiego IV Liceum Ogólnokształcącego im. Adama Mickiewicza wstąpił do Szkoły Podchorążych Sanitarnych łącząc w ten sposób swoje dwie pasje – medycynę i wojsko.

Jednym z jego najbliższych kolegów z liceum był Jan Nowak-Jeziorański.

Wojna wybuchła w momencie, kiedy zdawał ostatnie egzaminy medyczne. Zmobilizowany w stopniu porucznika otrzymał przydział do szpitala w Brześciu. Po ewakuacji pojechał razem z rannymi pociągiem sanitarnym na południe. Po drodze skład oznaczony symbolami Czerwonego Krzyża był wielokrotnie atakowany przez niemieckie lotnictwo.

Został wzięty do niewoli przez Sowietów.

Zdołał uniknąć wywózki na Sybir uciekając z pociągu jadącego na wschód. Schwytany przez Niemców trafił do obozu jenieckiego w Lublinie, z którego również uciekł i wrócił do Warszawy.

W listopadzie 1939 roku wziął ślub ze swoją dziewczyną Murką i wyjechał do jej rodzinnej Stalowej Woli. Podjął pracę w oddziale Czerwonego Krzyża w pobliskim Rozwadowie.

Bardzo szybko nawiązał kontakt z partyzanckim oddziałem AK operującym w pobliskich lasach i dowodzonym przez porucznika Franciszka Przysiężniaka ps.”Ojciec Jan”. Zaopatrywał oddział w lekarstwa i opatrunki, leczył rannych partyzantów i pomagał w znalezieniu bezpiecznego schronienia. Jego przychodnia w Rozwadowie stała się punktem kontaktowym, gdzie przechowywano konspiracyjne materiały i odbywano tajne spotkania. Mniej więcej w tym samym czasie jego kolega, doktor Stanisław Matulewicz dokonał ciekawego odkrycia. Stwierdził, że krew osób, którym wstrzyknięto niegroźną bakterię znaną jako Proteus OX19 daje podczas testów identyczne wyniki jak krew osób chorych na tyfus plamisty. Łazowski i Matulewicz doszli do wniosku, że mają w rękach potężną broń,

I

A

h i s t o r i e

która wywoła panikę wśród Niemców i pozwoli im ocalić wiele niewinnych ofiar.

Zaczęli szczepić swoich pacjentów niegroźną bakterią i wysyłać próbki krwi do niemieckich laboratoriów. Na Niemców szybko padł blady strach. Niczego nie obawiali się tak bardzo jak epidemii, która mogła zdziesiątkować ich oddziały na froncie wschodnim. Stalową Wo l ę , Rozwadów i okoliczne gminy uznano za teren objęty zarazą, a na drogach prowadzących do nich pojawiły się znaki ostrzegawcze. Niemcy natychmiast wynieśli się z miast, a wywózki ludności na roboty i do obozów koncentracyjnych ustały zupełnie.

Aby jeszcze bardziej utwierdzić Niemców w przekonaniu, że mają do czynienia z prawdziwą epidemią Łazowski posłał kilku swoich pacjentów do innych, niewtajemniczonych lekarzy. Ci przeprowadziwszy badania orzekli, że osoby są zarażone tyfusem.

Cała sprawa była objęta ścisłą tajemnicą.

Nawet osoby szczepione nie wiedziały, że biorą udział w gigantycznej mistyfikacji. Łazowski i Matulewicz szczepili ową bakterią wyłącznie Polaków. Według okupacyjnego prawa Żyd zarażony tyfusem był natychmiast zabijany, a jego majątek palony. Matulewicz znalazł sposób, by ratować od pewnej śmierci Żydów naprawdę cierpiących na tyfus. Do próbek krwi dodawał pewien odczynnik, który powodował, że wynik badania był niejasny. Dzięki dwóm polskim lekarzom spora część żydowskiej społeczności Stalowej Woli przeżyła wojnę.

Dom Eugeniusza Łazowskiego był położony tuż przy granicy żydowskiego getta w Rozwadowie.

Przemykał się tam nocami, by leczyć chorych. Łazowski i Matulewicz wstrzyknęli fałszywy tyfus łącznie kilkunastu tysiącom ludzi. Przez większość wojny Niemcy nie ważyli się nawet postawić nogi na terenie objętym „zarazą”.

Wkrótce jednak doszli do wniosku, że coś tu nie gra. Niby w miejscowościach szaleje tyfus, ale ludzie jakoś od niego nie umierają. Dzięki kapusiom wiedzieli, że liczba pogrzebów nie wzrosła. Łazowski i Matulewicz starali się rozdmuchiwać każdy prawdziwy przypadek tyfusu (pod warunkiem, że osoba nim zarażona nie była Żydem), by utwierdzić Niemców w fałszywym przekonaniu. Tych przypadków było jednak zbyt mało. Niemcy nabrali poważnych podejrzeń wobec polskich lekarzy.

Zaczęli domagać się dokładnych raportów na temat zużywanych leków.Łazowski oszukał ich wykorzystując fakt, że jego przychodnia mieściła się niedaleko stacji kolejowej i czasem był wzywany do leczenia niemieckich żołnierzy wracających pociągami sanitarnymi z frontu wschodniego. W raportach zawyżył znacznie ilości zużytych lekarstw wiedząc, że Niemcy nie będą mogli ich zweryfikować.

Zważywszy na rozmach całej mistyfikacji Łazowski liczył się z możliwością wpadki.

n i e z n a n e . . .

Zawsze nosił przy sobie cyjanek potasu, by w razie aresztowania popełnić samobójstwo.

Pod koniec 1943 roku okupanci postanowili wysłać do Rozwadowa kontrolę złożoną z doświadczonego doktora i jego dwóch praktykantów. Łazowski odpowiednio się na tę okazję przygotował.

Przeniósł swoją przychodnię do najnędzniejszej chaty w mieście i urządził w niej niewielki szpitalik, w którym położył najstarszych i najbardziej schorowanych mieszkańców, poinstruowawszy ich jak mają się zachowywać podczas kontroli.

Namówił pozostałych mieszkańców, by urządzili imprezę na cześć niemieckiej komisji. Kiedy Niemcy przybyli do Urzędu Miasta przywitał ich widok suto zastawionych stołów i miejscowych notabli „uradowanych” wizytą „szacownych gości”. Bimber polał się szerokim strumieniem. Niemiecki doktor wkrótce przeholował z trunkami i zasnął nad misą kiełbasy wysławszy zawczasu swoich praktykantów na inspekcję szpitala. Eugeniusz Łazowski zaprowadził młodych lekarzy na miejsce. Po wejściu do nędznej chałupy obydwaj rozejrzeli się po ciemnej izbie, po czym podeszli do jednego z pacjentów.

Obydwaj zgodnie stwierdzili, że chory cierpi na tyfus. Pobrali od pacjentów próbki krwi, które potwierdziły ich przypuszczenia.

Ponowne kontrole już się w mieście nie pojawiły.

Trudno ocenić ilu ludzi ocalało dzięki dwóm lekarzom. Wymienia się liczby od kilkunastu do kilkudziesięciu tysięcy.

W 1944 roku Eugeniusz Łazowski został ostrzeżony, że Gestapo planuje go zlikwidować za pomoc udzielaną partyzantom.

Niemcy wiedzieli, że jest żołnierzem AK, ale nie aresztowali go wcześniej, ponieważ był im potrzebny podczas „epidemii”.

Uciekł wraz z rodziną w ostatniej chwili.

Początkowo ukrywali się w Stalowej Woli, potem w Rudniku. W 1945 roku wrócili do Warszawy, gdzie doktor Łazowski podjął pracę w Klinice Akademii Medycznej oraz Instytucie Matki i Dziecka. W 1958 roku wyjechał z całą rodziną z Polski na stypendium do Stanów Zjednoczonych.

Został profesorem pediatrii na Uniwersytecie Illinois, gdzie pracował przez długie lata.

Doktor Stanisław Matulewicz również wyjechał z Polski. Został profesorem radiologii na uniwersytecie w Kinszasie w Zairze.

Eugeniusz Łazowski przeszedł na emeryturę w latach 80-tych i zamieszkał w stanie Oregon.

W 2000 roku przyjechał do Polski z ekipą amerykańskiej telewizji, która stworzyła film dokumentalny o nim i jego dokonaniach.

Swoje wojenne wspomnienia zawarł w książce pt. „Moja prywatna wojna”.

Profesor Eugeniusz Łazowski zmarł 16 grudnia 2006 roku w Eugene w stanie Oregon. źródło: onet.pl

9 kwietnia 2011

9

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Ogłoszenia drobne Nowy polonijny zespół myzyczny “RELAX” w Arizonie! Nowy, polonijny zespół muzyczny o nazwie “RELAX” zagra profesjonalnie na twojej imprezie okolicznościowej: wesele, komunia, urodziny, zabawa, bankiety itp....

Rozbawimy Was, wymęczymy i zRELAXujemy!

Dzwoń (623)328-8276 lub (347)244-9731 SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!! * Niekrępujący pokój do wynajęcia z osobną łazienka od zaraz! 32nd Street/ Union Hills, $450/miesiąc. Po szczegóły proszę dzwonić pod numer: 630-215-7575 * Projekty reklam i ogłoszeń, magazyny, ulotki reklamowe, flyery, wydruk wielkoformatowy, solidne banery reklamowe. Projektowanie stron internetowych, Internetowych akcji reklamowych, budowanie wizerunku firmy w internecie oraz “social networks”, SEO, akcje marketingowe, promocje produktów oraz sprzedaż na Internecie kontakt: 623-466-4757 lub email: info@euroarizona.com * Praca: poszukiwani akwizytorzy reklam do lokalnego magazynu. Jesteś osobą łatwo nawiązującą kontakty? Poszukujesz dodatkowego zarobku? Prowizje wypłacamy “od ręki”...kontakt: info@euroarizona.com * Na emeryturze?...Szukasz dodatkowego zarobku???...Po więcej informacji zadzwoń pod numer 602-502-7821 (Wiesia) Drobne prace porządkowe w North-Central Phoenix. * Wanted auto-body combo man, must have experience please call 623 878 7474 Potrzebna osoba ze znajomoscią blacharki samochodowej oraz malowania samochodów, doswiadczenie oraz język angielski wymagany - ask for Rob. * Umeblowany pokój z łazienką z używalnoscią kuchni w okolicach 51 i 101 - cena 400$/ miesiąc, proszę dzwonić: 602-492-7333 * Do wynajęcia umeblowany pokój lub 2pokoje z łazienką i używalnoscią kuchni w Surprise. Po więcej informacji proszę dzwonić: 623-556-1006 drobne ogłoszenia wstawiamy za darmo! zadzwoń! - 623-466-4757 - lub na stronie internetowe j : Eu ro Ari zo n a .co m

Kino domowe, telewizja satelitarna, nagłośnienie, instalacje alarmowe, naprawa sprzętu A/V, komputery, Internet i wiele innych ... commercial/residential

w w w. R e N E Ts y s t e m s . c o m zadzwoń 623-466-4757 9 kwietnia 2011

Stan Zarkowski - Associate Broker nieruchomości w Arizonie!

*domy przejęte przez bank (REO)* *trustee sales*short sales*kupno-sprzedaż* Welcome Home Realty 13020 W Santa Fe Blvd#102 Avondale, AZ 85392

623-512-7336

Phone: email: szarkowski@cox.net

www.stanzarkowski.com

-fachowość-doświadczenie-prywatność-uczciwośćBarbara Grodkowski o sobie: “W roku 1999 przyjechałam do Arizony. Zostałam nią oczarowana, jak również osobą człowieka, który zawładnął moim sercem, więc dlatego tu pozostałam. W moich wierszach tęsknię za Polską tak piękną i niezapomnianą jak wtedy, kiedy się wychowywałam. Wizyty wzmagają tęsknotę, choć jednocześnie leczą duszę. No cóż...trzeba żyć i kochać to, co Bóg nam dał...”

„ZAMIEĆ”

Jest w moim sercu miejsce ukryte gdzie kwitną róże gdy przymknę oczy to pozostaję tam jak najdłużej.

Myśl wtedy leci srebrzystym ptakiem gdzieś ponad morzem gdzie polne ścieżki, dzwonki i maki, szumiące zboże.

Wciąż w mej pamięci jesienne noce zimne i wietrzne – zobaczyć ciebie, Polsko najdroższa, chociaż raz jeszcze.

Zapach choinki, rój śnieżnych płatków, rodzinne twarze, ciepły blask świecy błysnął w pamięci za oknem marzeń... Śnieżyste zimy, a potem wiosny, złudne, dalekie tam budzą wiosnę kwitnące drzewa, tu - czas ucieka.

Wrócić tam znowu w to ciepłe lato miodem pachnące mego dzieciństwa splątanych ścieżek szukać na łące.

Do tych jesiennych liści szelestu przytulam pamięć a tutaj biało, a tutaj zima, a w sercu – zamieć...

„PRZY OGNISKU” U przyjaciół przy ognisku tu, w dalekim końcu świata deszcz złocistych iskier pryska, niby rój świetlików lata jak robaczki świętojańskie których tu po prostu nie ma bo tu wszystko jest odmienne – inna mowa, inna ziemia...

Wiosną nie ma tutaj nigdzie tych bocianów czarnobiałych ich klekotu i łopotu skrzydeł, gdy na gniazdach stały i majowych tych chrabąszczy co buczały jak pociski – ten dźwięk został tak daleko, ale wciąż jest sercu bliski...

Grzyby tutaj nawet rosną tak podobne tamtym, ale tak nie pachną, a jagody niepodobne w smaku wcale, choć żółciutki łan rzepaku kwitnie tu – jest jednak inny od tamtego, złocistego, który w kraju kwitł rodzinnym...

IJM Services PLLC

KSIĘGOWOŚĆ, ROZLICZENIA PODATKOWE, USŁUGI NOTARIALNE

* rozliczenia podatków [biznes i personalne] * zakładanie firm, payroll, sales tax, use tax * tłumaczenia dokumentów, notariusz

Iwona Mierzwa, CPA tel: 623-703-7378

9150 W Indian School Rd, Suite 108A Phoenix, AZ 85037

mail: ijmservices@gmail.com

10

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Odkrywanie Arizony cz. 6 - BECZKA Z WIATREM

Damian Engelman

Ludzkość od zarania dziejów miała dwa główne marzenia,oprócz sławy, władzy i bogactwa oczywiście. Marzenie o wiecznej młodości i o możliwości latania. Z tym

pierwszym jak na razie ciężko idzie, ale dzięki nowoczesnej technice bardzo zbliżyliśmy się do tego drugiego. Zwłaszcza spadochroniarze twierdzą, że ich sport, to na dzień dzisiejszy, najczystsza forma lotu o jaką zdołamy się teraz otrzec.Otóż możemy się poszczycić tym, że Arizona jest najlepszym miejscem na świecie do jego uprawiania. Zasługa w tym naszej słynnej pogody. Sport ten jest bardzo uzależniony od warunków atmosferycznych. W okresie zimowym ma “przechlapane” , a wraz z nadejściem wiosny często i gęsto jest uziemiony przez nadmierne zachmurzenie, deszcze czy porywiste wiatry. Jak wszyscy wiemy tych elementów jest w naszej krainie jak na lekarstwo i zwłaszcza gdy reszta “skaczącego” świata okuta jest w zaspy śniegu, stanowi ona prawie niezachwianą gwarancję oderwania się od ziemi.

W tym odcinku chciałbym Państwa zaprosić w okolice Casa Grande ,do Eloy, małego miasteczka trącącego zapomnianym, obskurnym siedliskiem na pustyni, gdzie mieści się najbardziej ruchliwa na świecie strefa zrzutów. Proszę się nie sugerować tym tytułem i spodziewać wielkich fanfarow. Jest to bowiem sport uprawiany przez stosunkowo niewielką grupę pasjonatów i również Skydive Arizona ma swój kameralny charakter. Jest to wspaniałe miejsce na jednodniowy wypad i to także dla “nielotów”.

Dawno przemineły czasy, gdy na okrągłych spadochronach ,skoczkowie walili o ziemie jak worki ziemniaków. Współczesny sprzęt, to istne maszyny latające i stanowią nielada atrakcję dla postronnych widzów. Czasze o małej powierzchni potrafią rozpędzić się do 140 km/h i gdy wyrównują poziom lotu, przy podchodzeniu do lądowania, zabierają skoczka na długą przejażdzkę tuż na samą ziemią. Rekord świata wynosi obecnie 180 metrów ! Proponuje zabrać rodzine czy paczkę znajomych i urządzić sobie piknik na zielonej trawce, podziwiają te powietrzne wyczyny.

Można się przy okazji wypluskać w basenie, pograć w kosza, zjeść w restauracji, wypić piwko w barze “ Skrzywione Śmigło”, podpatrzeć przygotowania w hangarze czy strzelić fotke z mistrzami świata z drużyny Arizona Airspeed.

Co zrobić gdy samemu zechce się wypaść z samolotu ? Podjąć decyzję i wysupłać 190$. I tyle. Wraz z wynalazkiem skoków w tandemie, gdzie jest się przypiętym uprzężą do instruktora, to jedno z największych przeżyć jakie można sobie w życiu zafundować, stało się dostępne dla każdego, bez żadnego treningu czy umiejętności.

Dla niezdecydowanych istnieje też środek zastępczy. Mój znajomy ochrzcił to jako “beczka z wiatrem”, ale fachowo należałoby użyć nazwy- tunel powietrzny. Jest to urządzeniebudynek, w którym silny strumień powietrza imituje czynność swobodnego opadania.

Pierwsze wrażenie jest rodem z Matrixa, kiedy widzimy unoszące się w powietrzu postacie.

Warto też poczekać i liczyć na to, że któryś z instruktorów urządzi mały pokaz. Wcale się nie zdziwię, gdy któregoś dnia Cirque du soleil wykreuje nowy spektakl, oparty na tych powietrznych akrobacjach. Zabawa w tunelu jest z pozoru bardzo droga, gdyż godzina kosztuje 800$. Do dobrej zabawy wystarczy jednak wykupić dwie minuty. Pamiętajmy, że opadanie przy regularnym skoku wynosi około minuty. Wizyta w tunelu pozwoli też rozwiać dużo mitów, które każą wierzyć, że skokowi towarzyszy uczucie szalonego spadania z żołądkiem w gardle, zawrotami głowy i niemożliwością złapania oddechu. Nic bardziej mylnego, radzę spróbować.

Kilka razy w roku w Skydive Arizona pojawia się dodatkowa atrakcja. Jest to zlot od kilkudziesięciu do kilkuset skoczków w celu budowy dużych formacji. Mrowie łączących się czarnych punkcików, rosnących w oczach jest doskonale widoczne z ziemi, z niesamowitym zakończeniem, gdy separacja “powietrznych nurków”, konieczna do bezkolizyjnego otwarcia, przypomina olbrzymie, rozpryskujące się sztuczne ognie. I właśnie wkrótce nadarza się taka okazja. 22-24 kwietnia, pod przewodnictwem Arizona Airspeed będzie można podziwiać 40-to osobowe formacje. Zapraszam więc do Eloy, do zabawy czynnej lub biernej.

Wędrówki po Machu Picchu – co powinieneś wiedzieć

Wędrowanie szlakiem Camino Inca, lub też, jak nazwaliby go Europejczycy, Szlakiem Inków, jest popularnym celem dla fanów pieszych wycieczek z całego świata. Najdłuższa trasa rozciąga się na około 30 mil. Mniej niż 500 ludzi dziennie ma pozwolenie na rozpoczęcie wędrówki tą trasą, co jest spowodowane niebezpieczeństwami wiążącymi się z erozją. Przepustki sezonowe wyprzedają się przez to w czasie krótszym niż zdążysz się obejrzeć. Gdybyś w planach urlopowych brał pod uwagę wędrówkę przez Camino Inca poważnie zastanów się nad wcześniejszą rezerwacją. Jest jeszcze kilka rzeczy o których powinieneś wiedzieć zanim zaczniesz wybierać odpowiedni kolor plecaka.

Jako że trasa wędrówki liczy sobie ponad 40 km upewnij się, że jesteś świetnie przygotowany zarówno fizycznie jak i psychicznie zanim wsiądziesz na pokład samolotu lecącego do Peru.

Zacznij regularnie ćwiczyć. Zapisz się na aerobik, jogę lub pływalnie, cokolwiek bardziej ci odpowiada. Niech to nie będzie raz w tygodniu, lecz cztery lub nawet pięć. Celem jest wytrenowanie ciała zanim rozpoczniesz swoją wędrówkę. Im szybciej zaczniesz ćwiczenia tym będzie ona bezpieczniejsza dla ciała i umysłu. Skup się na wzmacnianiu nóg i kręgosłupa. Rola nóg jest oczywista przy pieszych wycieczkach, jednak kręgosłup jest równie ważny dla stabilizacji ciała podczas wędrówki. Nie oznacza to jednak, że masz ignorować inne części ciała przy treningach, musisz je zbalansować tak, by wyćwiczyć również mięśnie rąk, pleców i ramion. Przygotuj się kondycyjnie wędrując z ciężarami w plecaku by chociaż poznać smak tego co cię czeka na wycieczce.

Zanim wybierzesz się do Peru weź kilka dni wolnego i wybierz się na wycieczkę na prowincję, gdzie nie będziesz miał telefonu komórkowego, pagera i ukochanego przyjaciela – internetu. Mniej więcej tak będziesz się czuł podczas wędrówki do Machu Picchu.

Pamiętaj, że będziesz wędrował na wysokości ponad 3,500 metrów (12,000 stóp), więc przydałoby się wcześniej spędzić kilka dni w miejscowości pokroju Cuzco, by przyzwyczaić się do oddychania w regionach, gdzie powietrze jest rozrzedzone i ma niższą zawartość tlenu. To pozwoli zmniejszyć ryzyko doświadczenia choroby wysokościowej, która daje się we znaki własnie od 12,000 stóp powyżej poziomu morza.

9 kwietnia 2011

11

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

W hołdzie ofiarom stalinizmu przekazane wspomnienia ludzi z nieludzkiej ziemi CZĘŚĆ I - WOJNA I OKUPACJA RADZIECKA - Czerwona zaraza ...Moja rodzina czekała na zsyłkę, gdyż mój brat Władysław był zawodowym oficerem w Tarnopolu. Zabrany do niewoli przysłał do nas kartkę z zawiadomieniem, że jest w Starobielsku...Oficerowie polscy, którzy oddali się w niewolę sowietom wierzyli, że konwencja Haska zapewni im godziwe warunki. ...Około czwartej rano 10 lutego w całym województwie tarnopolskiem, w setkach domów jednocześnie, zapłakał świt, wypadły szyby z okien, drzwi ustępowały pod uderzeniami kolb, butów, pięści. Do mieszkania wpadli żołnierze, milicjanci, cywile.

Rozległy się wrzaski, przekleństwa, uderzenia. Wymierzyli w nas karabiny.

Ojciec i matka z rękoma do tyłu, stali pod ścianą. Budzące się dzieci płakały.

Złorzeczyli w odpowiedzi na każde pytanie. Niszczyli wszystko, co było w domu. Żądali oddania broni, noży i ostrych narzędzi. Było nas siedmioro. Najmłodszy brat liczył rok i dwa miesiące. Rozkazali ; w piętnaście minut przygotować się do drogi.

Zobaczyłam wśród nich ojca mojej przyjaciółki... Uśmiechnęłam się do niego, podeszłam, dzień dobry - powiedziałam. Wykrzywił wściekle twarz, zaklął, splunął, odepchnął, aż upadłam pod stół. Jakby się bał lub wstydził, że go poznałam. ...Gdy 20 września 1939 roku, trzy dni po wkroczeniu Armii Czerwonej , do naszego Barszczewa przyszło do domu NKWD i aresztowało mojego ojca , zawalił się nie tylko nasz WIELKI DOM -POLSKA, ale i nasz mały dom rodzinny. Ojciec mój był bardzo dobrym Polakiem i bardzo dobrym człowiekiem . Wiele wycierpiał od Sanacji , bo widział człowieka nie tylko w Polaku , ale i w chłopie ukraińskim i rzemieślniku czy w kupcu żydowskim. NKWD zabrało go jednak . (...) Wywieziono go i wszelki ślad po nim zaginął. 13 kwietnia 1941 roku wywieziono i nas. ...Na szosie korzeckiej pracowali jeńcy polscy obstawieni ”aniołami stróżami”.

Pracowali od rana do późnych godzin. Kobiety, wielkie patriotki zaczęły wykradać tych jeńców. Na dno kosza kładły cywilne ubrania z adresem, do kogo ma się zgłosić, gdyby udało mu się uciec. Na ubrania kładły kanapki, których było bardzo dużo.

Mamusia zawsze z koleżanką podchodziły do tego anioła, kokietowały i prosiły, aby ta dziewczynka, czyli ja, dała kanapki... Żołnierz sowiecki uśmiechając się mówił, że mogę iść. ...Przyszli nocą. Byliśmy przekonani, że przyszli aresztować naszego ojca za to ,że przed dziewiętnastu laty walczył jako żołnierz na froncie wschodnim . Przeprowadzili rewizję. Kazali nawet wyjąć dziecko z kołyski żeby mogli ją dokładnie przeszukać.

Po rewizji rozsiedli się i siedzieli przez dwie godziny nie odzywając się do nas. Nie pozwolili nikomu wyjść z domu dla nakarmienia inwentarza i wydojenia krów. O świcie przyjechało saniami na nasze podwórze dwóch gospodarzy z sąsiedniej wsi. Wtedy milicjanci oznajmili , że zostaniemy przesiedleni całą rodziną do drugiej obłości . Było to równoznaczne z przepadkiem całego mienia, ale przypuszczam, że rodzice przyjęli tę wiadomość z radością ,bo oznaczało to , że nasz ojciec nie będzie aresztowany ,

... Jacyś mężczyźni kręcili się wokół naszego domu... widzę jak ci sami mężczyźni

nie zginie w więzieniu, że przesiedlą naszą rodzinę gdzieś niedaleko , gdzie życie

podchodzą do ojca. Ojciec podnosi ręce do góry. Cywil oklepując go czegoś szuka.

będzie znośne (...)Nikt nie przypuszczał, że ogłoszono nam wyrok śmierci. Powolnej

Ten z czubem na czapce, z karabinem, na końcu którego umieszczony był długi

śmierci z głodu i zimna i , że właśnie dzieci będą pierwszymi ofiarami.

bagnet, trzyma wprost wymierzony na ojca. Po chwili ojciec opuszcza ręce... i ruszają.

...Wtedy zobaczyliśmy, że z sąsiedniej ulicy wyszedł około 30-osobowy uzbrojony

Cywil na przedzie, tatuś za nim, a żołnierz z bagnetem wymierzonym w plecy ojca.

oddział NKWD i kieruje się w naszą stronę. Podeszli do dziadka. Jeden z NKWD-

Było to ostatnie spojrzenie na mojego ukochanego ojca, którego już nigdy nie

owców krzyknął: “ręce do góry” i “okrążyć dom”. Kilku z nich pochwyciło dziadka i

zobaczyłam.

brutalnie wepchnięto go do domu. Następnie wyrwali z pościeli mojego ojca w nocnej

... Nastąpił czarny niezapomniany ranek . Wyrzucono wszystko z szaf na podłogę

bieliźnie. W tym czasie, gdy weszłam do domu (miałam wówczas 10 lat), zobaczyłam,

rozrzucono pościel , moje łóżeczko zostało puste z pościelą na podłodze . My z

że cały dom był przeszukiwany, powyrzucano wszystko z szaf, szuflad. Zachowywali

bratem ... w nocnej bieliźnie , przytuleni do płaczącej matki patrzyliśmy w milczeniu

się przy tym okropnie, obrzucając mego ojca i dziadka najgorszymi obelgami.

na to co się działo . Na widok zrzuconych książek z etażerki na podłogę i widząc jak

Gdy chcieli już wyprowadzić ich z domu, ja widząc swego ojca w okropnym stanie

enkawudysta trzyma w ręku dzieło Mickiewicza , przewraca kartki jakby coś w nich

zaczęłam strasznie krzyczeć. Padłam do nóg dowódcy i prosiłam, żeby nie robili

szukał - nie wytrzymałam ; podbiegłam , chwyciłam tę książkę i przytuliłam się z

ojcu krzywdy. Wtedy mój tato powiedział: “Wandziu, dziecko, nie płacz. Ja jestem

powrotem do mamusi. A była to ulubiona książka tatusia. (...)

niewinny, w życiu nikomu krzywdy nie zrobiłem”. W tym czasie jeden z oprawców

... Była polska szkoła , zamknęli. Powalili kościoły, dwie synagogi, cerkiew i wszystkie

chwycił karabin i uderzył kolbą ojca w twarz. A mnie, gdy padłam mu do nóg, z całej

kapliczki jakie były ... Kto miał krowę to musiał oddać im mleko za darmo. Kto kury

siły, z rozmachem pchnął na ścianę, że straciłam przytomność. Gdy mnie ocucono,

, to jajka za darmo. Czy miał świnie czy nie , to musiał płacić podatek, jak to mówili

ojca i dziadka nie było już w domu.

za mięso. Za każde owocowe drzewo płacić podatek , tak , że ludzie wycieli prawie

...Pozabierali wszystko. Ojciec oddał pieniądze ile miał , a po śmierci ojca , to nam

wszystkie owocowe drzewa.... żeby kupić mi buciki to, mama stała całą noc w kolejce

zabrali dosłownie wszystko: materiał na budowę , rozebrali stodołę i chlewy, zabrali

w sklepie i nic nie dostała. Chodziliśmy boso, a zimą w łóżkach, żeby nie zmarznąć.

ogród , a matkę zapędzili do pracy w kołchozie. My jedliśmy liście z drzew , malutkie buraczki rwaliśmy ... Byliśmy opuchnięci z głodu .

9 kwietnia 2011

Zebrał i opisał- Victor Zolcinski ciąg dalszy nastąpi...

Nowa Era Polskiej Telewizji!

14 kanałów telewizyjnych prosto z Polski już teraz w zasięgu Twojej ręki!

Pakiet Podstawowy - $19.99

To pakiet łączący ofertę programową [obecnie 10 kanałów] razem z przystępną ceną $29.99 miesięcznie. To połączenie k a n a ł ó w fi l m o w y c h , r e g i o n a l n y c h , muzycznych oraz kanału dziecięcego. dodaj

poniższe

kanały do pakietu podstawowego: Pakiet podstawowy + iTVN= $44.99 Pakiet Podstawowy + TNV24= $39.99 Pakiet Podstawowy + iTVN+TVN24= $49.99

Pakiet TVN+TVP - $39.99

To połączenie czterech [4] najbardziej popularnych kanałów telewizyjnych poza granicami Polski - dostępne razem tylko i wyłącznie na naszej platformie.

Pakiet Premium - $59.99

Pakiet Premium to najbogatsza oferta programowa. W skład pakietu wchodzi 14 różnorodnych kanałów tematycznych: film, informacje, edukacja, muzyka oraz wiele innych.

Pakiet dla prawdziwych miłośników telewizji.

Uwaga!

Osoby mieszkające w apartamentach! Nie wymagana instalacja anteny satelitarnej oraz brak problemów (pozwolenia) z tym związanych. Dodatkowo nie ma obowiązkowego kontraktu (2-letni kontrakt opcjonalny) oraz sprawdzania kredytu!

Niska opłata instalacyjna. Można podłączyć stary telewizor oraz nowoczesny telewizor HDTV. Docelowo ma być uruchomione ponad 25 polskich kanałów. Ceny promocyjne. Dealer w Arizonie: ReNETsystems - Mariusz Kaniuka

* po szczegóły zadzwoń już dzisiaj -> 623-466-4757 lub na Internecie pod adresem:www.polish-net.com