Magazyn EuroArizona - numer 6

www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com

wydanie bezpłatne

* Polonijny tygodnik informacyjno - reklamowy * wydanie bezpłatne

MAGAZYN

Wydanie 3, Numer 6

™

12 marca 2011

Festiwal!...i

po

Festiwalu...

“Jedzą, piją, lulki palą, Tańce, hulanka, swawola!

Ledwie karczmy nie rozwalą, Chacha! chi chi! hej że! hola!”

“Pani Twardowska” A. Mickiewicz

W minioną sobotę i niedzielę odbył się doroczny Ósmy Festiwal Parafialny w Phoenix. Powyższy cytat po części oddaje tegoroczną atmosferę święta arizońskiej Polonii. Jak było? Postaram się przekazać, a słowa niech uzupełnią zdjęcia.

Na festiwalowy teren przybyło tak wielu gości, że “ledwie karczmy nie rozwalą” to pierwsze wrażenie.

Wszystkie miejsca przy stołach były wypełnione osobami zadowolonymi, bo ugoszczonymi polskimi specjałami, obsypanymi cukrem z faworków, z pianką polskiego piwa na ustach.

I tak jak w karczmie “Rzym” atmosfera nieustannego ruchu napędzanego niestrudzonym polskim duchem i zapałem była dominującą. Na scenie ciągle coś się działo. Od występów najmłodszych dzieci z zespołu Tatry – dumnych, choć tak przecież młodych uczniów Polskiej Szkoły Jana Pawła II

<<<< na zdjęciu: lokalny zespół dziecięcy “Tatry”

EuroArizona.com

MASZ KŁOPOTY ze spŁatĄ poŻyczki? współpraca z głównymi bankami federalne programy

short sales foreclosures

Anna Galewski Cates

Associate Broker

480-620-8552

annagcates@yahoo.com 7128 E Sahuaro Dr Scottsdale, AZ 85254

na zdjęciu: polscy harcerze z Arizony >>>>

poprzez zespół Lajkonik z Tuscon, który w tym roku będzie reprezentował Arizonę na występach w Rzeszowie; Górali z zespołu Giewont, którzy śpiewem, tańcem, strojami i muzyką podrywali do tańca.

Był czas dla wschodzących gwiazd i dla bardziej doświadczonych głosów z chóru Paderewskiego. Orkiestra dęta z Lombard pokazała, że na trąbce można zagrać każdą melodię. Zespół baletowy z Kielc zachwycił młodością i pięknem, połaczeniem tradycji i nowoczesności, profesjonalizmu z nowatorstwem. Na zapleczu występów w zawrotnym tempie tętniło życie kuchni. Liczba gości przekroczyła najśmielsze oczekiwania.

NOWOŚĆ!!!

14 polskich

kanałów telewizyjnych

już od $29.99

<<<< p. Magda - “Łowiczanka jestem”

W sobotni wieczór zostały rozesłane wici do wszystkich polskich domów w Phoenix: “Piec!”, bo ze smacznych szarlotek, serniczków, faworków nie zostało nawet okruszka.

Ciąg dalszy relacji z festiwalu oraz więcej zdjęć na następnej stronie. Zapraszamy!

były też tań

ce nowocze sne...

! u l a w i t s e f z ż a t fotorepor

e...

były tańce ludow

ch pań...

było i po sta

ropolsku...

oraz młodsi g

góralska po

órale...

ezja...

nie brakło piękny

rodeo też było...

y...

polskie dziewczyn

obowiązkow

o polskie je

dzenie...

ciąg dalszy z pierwszej strony...

Więc kto żyw ucierał, kręcił, smażył.

“Moja babcia 12 ciast upiekła”powiedział mały Patryk. W parafialnej kuchni panie z uśmiechem zakasały rękawy i o 11:00pm 1000 (słownie:tysiąc) nowych gołąbków było gotowych...

Koordynacji, organizacji, pracowitości, szybkości ekipy związanej z kuchnią i wydawaniem posiłków nie da się po prostu opisać. Polska kuchnia nakarmiła połowę Phoenix!!!

Wiele wzruszeń i wspomnień wywołała wystawa “Splendor of Poland”. O ile łatwiej wyrazić jak piękna jest Polska i jak burzliwa jest jej historia, gdy słowa popierają konkretne eksponaty. W oczach starszej pani pojawiły się łzy wywołane widokiem ze zdjęcia. Ktoś inny zadumał się przed mapą z rozszarpaną Polską.

Harcerze przepięknie odpowiadali na pytania; chwalili się znajomością języka w mowie i piśmie. Byli najlepszą wyzytówką polskiego wychowania.

Tegoroczny Festiwal pokazał, że potrafimy razem pracować, że wspólny wysiłek cieszy i jednoczy, że “nasze” oznacza też “moje” i dlatego tak wielu się zaangażowało, pomogło, poświęciło czas. Po tym festiwalu wszyscy sa bogatsi: goście o przepiękne wrażenia, wszyscy zaangażowani w jakiejkolwiek pracy o radość tworzenia czegoś wspólnie, parafia o środki pozwalające służyć i pracować dla dobra całej Polonii w Phoenix i okolicach.

Do następnego festiwalu!

M. Joniec

3

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

stałe informacje lokalne

motywatory

Jak sprawić “SEKRETU”

The Pulaski Club, Inc is a registered non-profit organization and as such, can accept tax-deductible donations from patrons and supporters. Contributions to the Club renovation, at this time, will be greatly welcomed.

Donations can be mailed to the: Pulaski Club, Inc. Witajcie Rodacy! Zapraszamy Was do naszego klubu, istniejącego już od 1939r. Budynek był wybudowany i oddany do użytku w 1951r., kompletnie i gustownie wyremontowany wewnątrz i na zewnątrz w 2006r. Klub im. Kazimierza Pułaskiego jest własnością członków i jest prowadzony przez zespół demokratycznie wybranego zarządu. Jesteśmy jedynym polskim klubem towarzyskim i braterskim w Phoenix, oraz jesteśmy właścicielami naszego budynku. Oferujemy Państwu naszą wspaniałą salę bankietową z barem i kuchnią, do wynajęcia na wszelkie imprezy prywatne jak np: wesela, urodziny, chrzciny, prywatki lub zabawy karnawałowe i sylwestrowe. Oferujemy też pełne usługi kulinarne z zastawą na stoły i dekoracją wnętrza. Po informacje proszę dzwonić pod numer: 602-275-9329

Check out our website: www.PulaskiClubAZ.org

Zwiazek Podhalan w Arizonie ZARZĄD KOŁA NR. 70 W ARIZONIE PHOENIX ZWIĄZKU PODHALAN AMERYKI PÓŁNOCNEJ ADRES: 29227 N. 46 STREET CAVE CREEK, Arizona

Prezes. Jan Gacek (602) 526-0294

Polish American Congress 2828 W County Gables Phoenix, AZ 85353 Phone:(602) 418-3467 www.PACarizona.org

O polskich wydarzeniach poinformuj nas i wyślij E-mail na adres:

info@EuroArizona.com Polskia Msza Święta jest odprawiana na południowo-

wschodnich przedmieściach, w każdą drugą sobotę miesiąca o 6-tej wieczorem w kościele Świętego Jerzego (St.George Roman Catholic Parish) w Apache Junction. Adres: 300 E. 16th. Ave., Apache Junction, AZ 85119. Ksiądz Stanisław Nadolny serdecznie wszystkich zaprasza. Już w tę sobotę 12lutego - ZAPRASZAMY!

polska

parafia

pod

wezwaniem

Matki Bożej Częstochowskiej w Phoenix, Arizona 2828 W Country Gables Dr, Phoenix, AZ 85053

Tel: (602) 212-1172 Fax: (602) 212-1173 Duszpasterstwo prowadzą księża z Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej i Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej.

Msza Św: Niedziela: 9:00 i 11:00 rano Poniedziałek: 8:00 rano Wtorek: 8:00 rano Środa: 7:00 wieczorem Czwartek: 8:00 rano (*) Piątek: 7:00 wieczorem Sobota: 5:30wieczorem *Każdy trzeci czwartek miesiąca: 11:00 rano

www.PolishChurchPhoenix.org 12 marca 2011

by tajemnica zadziałała?

“Sekret” działa. Sprawdziłem to! Opatrzność ma swoje ścieżki i s p o s o b y - z a w s z e n i e p o w t a r z a l n e i z a s k a k u j ą c e . . . . c i ą g d a l s z y. . .

Jeśli pośród tej drugiej grupy nie spotkaliśmy przynajmniej jednej osoby, która była naszym „lustrem”, to istnieje duże ryzyko, że mamy w podświadomości mocno zniekształcony obraz samych siebie. Obraz, który jest zdeformowany i umniejszony przez wpływ cudzych obaw i bolesnych porażek, przekazanych nam i utrwalonych w ciągu wielu lat, w drodze napomnień, ostrzeżeń, przykładów, zakazów i nakazów, itd.

Niektórym nawet nie przychodzi do głowy myśl o tym, że mogliby podjąć starania, aby wydostać się z zaklętego kręgu niemożności i „ulepszyć” swoje życie. Nie odczuwają takiej potrzeby ani nie tęsknią za czymś niezwykłym, piękniejszym i pełniejszym. Nawet, jeśli imponuje im luksusowe życie innych ludzi, uważają, że to wynik ich znajomości, nieczystych interesów albo odziedziczonego majątku. Koncentrują się na narzekaniu i przepowiadaniu kolejnych nieszczęść. Ci lubią myśleć „ach, gdybym tak wygrał parę milionów w lotka to całkowicie zmieniłbym swoje życie”. Nic bardziej mylnego!

Istnieje jednak całkiem liczna grupa ludzi, którzy otwierają szeroko oczy i umysł, rozglądają się, poszukują, czytają, eksperymentują, podążają za różnymi teoriami i własną intuicją, słuchają różnych nauczycieli, i jeśli mają odrobinę szczęścia w końcu udaje im się odnaleźć własną drogę i dotrzeć do szczęścia. Od takich ludzi warto się uczyć. Warto czerpać z ich wiedzy i doświadczenia, warto słuchać i rozglądać się aby nie przegapić podpowiedzi, którą podsuwa nam „los”.

Jak więc zabrać się do dzieła i przełamać tkwiące w nas ograniczenia?

Jak poradzić sobie z podstawowymi trudnościami i gdzie szukać stosownej wiedzy? Jakich użyć metod i jak nie przegapić swoich szans?

Odpowiedzi nie uda się udzielić w kilku zdaniach. Dlatego też musicie uzbroić się w odrobinę cierpliwości. W następnych edycjach tego artykułu poszukamy odpowiedzi na powyższe pytania.

W międzyczasie nie zapomnijcie marzyć i (jeśli tylko możecie) czytajcie ciekawe książki.

To da Wam wystarczające przygotowanie teoretyczne a jednocześnie sprawi Wam, co gwarantuję, ogromną przyjemność i przygotuje Was mentalnie do szerszego otwarcia umysłu.

*

*

*

*

*

*

*

SUKCES - Zastanawiałeś się pewnie, w jaki sposób ludzie, którzy osiągneli sukces, tego dokonali?

Właśnie nawet oni zaczynali od zera, od koncepcji i przechodząc do działania zrobili ten pierwszy krok.

Zawsze po zerze następuje jedynka i nawet 1000- kilometrowa podróż zaczyna się od pierwszego kroku. Trzeba wystartować i ruszyć z miejsca. Pewnie się boisz, podobnie jak małe dziecko stojące na brzegu, które pierwszy raz ma wskoczyć do basenu. Nie bój się :) Czy chcąc pojechać w nocy samochodem, czekasz aż się rozwidni bo jest ciemno i nie widać drogi. Nie trasa ukazuje się w miarę jak posuwasz się naprzód, rozświetlają ją światła samochodu. Te światła to Ty. Ty najlepiej wiesz jak sobie poradzić w każdej sytuacji, wszystkie odpowiedzi są w Tobie.

Działaj więc śmiało mimo strachu, który Ci towarzyszy. Strach jest naturalny, jest z nami od zawsze, ostrzega nas przed niebezpieczeństwem, to Twój przyjaciel.

Pamiętaj że wielkie zwycięstwa nigdy nie przychodzą łatwo i na pewniaka.

Wielcy zwycięscy, w ostatecznym rozrachunku, różnią się od przeciętniaków odwagą i śmiałością w działaniu. Ty też bądź odważny i działaj mimo lęku, bo to właśnie jest odwaga – wtedy kiedy robimy rzeczy chociaż się boimy. Odwaga nie polega na nieodczuwaniu strachu, lecz na uznaniu, że coś jest ważniejsze niż lęk. Sukces osiągają jedynie Ci, którzy kroczą własną drogą, podczas gdy pozostali oczekują jego nadejścia. Zrób ten krok. Wyjdź mu naprzeciw! Nie czekaj! Największy błąd popełnia ten, kto myśląc, że może zrobić niewiele nie robi nic. Możesz być bardzo utalentowany i mieć w głowie wiedzę całego świata. Jeśli jednak nie będziesz działać, 100 razy większy sukces odniesie ktoś, kto jest przeciętnie utalentowany i ma przeciętną wiedzę, ale działa! Nie musisz być doskonały aby zacząć, ale musisz zacząć aby być doskonały. Działaj, dopóki nie odniesiesz sukcesu. Dzieci chcąc nauczyć się chodzić, po prostu wstają. Nie rezygnują po pierwszym czy drugim upadku.

Robią to dopóki im się nie uda. Ucz się od dzieci. Miej w sobie radość dziecka. Przypomnij sobie dziecko, które stało nad basenem mając wykonać pierwszy skok i wyobraź sobie jak trudno jest potem przekonać je do wyjścia z wody, jak dobrze się bawi gdy już skończyło.

Fryderyk Nietzsche odkrył kiedyś co jest szczęściem, „To uczucie, że moc rośnie, że przezwycięża się strach, bariery i opór”. Zrób pierwszy krok, zacznij działać. Przekonaj się sam, poczuj to uczucie! I pamiętaj Twój cień świadczy o tym, że gdzieś musi znajdować się światło ..

Magazyn “EuroArizona” jest wydawany p r z e z fi r m ę “ E u r o A r i z o n a M a g a z i n e ” (projekt,grafika,artykuły) Zastrzegamy sobie prawo do zmiany terminów i częstotliwości druku bez podania przyczyny. Wszelkie prawa do artykułów autorskich zastrzeżone. Wszelkie znaki handlowe zastrzeżone. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian w wydawaniu tygodnika oraz prawo do odmowy wydruku ogłoszenia bez podania przyczyny. Wszelkie materiały nadesłane, artykuły nadesłane, listy, komentarze itp od czytelników automatycznie stają się własnością Magazynu bez kompensacji finansowej. Magazyn “EuroArizona” ma prawo do dystrybucji tych materiałów bez zgody autorów w dowolnej formie medialnej. Magazyn nie ma obowiązku do zachowania anonimowości autora. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Za treść ogłoszeń i artykułów nie odpowiadamy.

Kontakt: telefon: 623-466-4757, fax: 623-505-9652,www.EuroArizona.com, info@euroarizona.com Adres: “EuroArizona Magazine”, 13794 W Waddell Rd, suite203, unit207, Surprise, AZ 85379

4

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy Znasz dobry żart? Zabawne historie? Podziel się ze wszystkimi. Wyślij do nas, a my to opublikujemy w magazynie.

Zapraszamy do współpracy!

Humor

Pielęgniarka w szpitalu zwraca się do chorego: - Wyłączamy telewizor i kładziemy się do łóżeczka.

- A jak nas ordynator przyłapie?! * * * * * Sędzia pyta świadka: - Czy fakt, że sprzedano panu ten telewizor tak tanio nie wzbudził w świadku podejrzeń, że może być kradziony.

- Przeciwnie, wysoki sądzie - odpowiada świadek. Uważam, że ci wszyscy, którzy sprzedajądrożej to złodzieje! * * * * * - Katechetka do Jasia na lekcji religii: - Powiedz mi mój chłopcze, kto wszystko widzi, wszystko słyszy i wszystko wie?

N a s z a s ą s i a d k a ! * * * * * Lekarz do 75-letniej pacjentki: - No, babciu w waszym wieku trzeba się oszczędzać, unikać chodzenia po schodach..

- Po roku staruszka zjawia się u tego samego lekarza. - Jak się czujecie - pyta lekarz.

- o, znacznie lepiej... Tylko mam jedno pytanie.

Czy już mogę zacząć chodzić po schodach?

- Możecie - odpowiada lekarz.

- To chwała Bogu! Bo już to wchodzenie po rynnie na czwarte piętro bardzo mnie męczyło ! * * * * * Idzie Jasiu z kolegami obok kościoła, z której wychodzi para młoda. Jasiu mówi do kolegów: -Patrzcie chłopaki!! Teraz będzie czad!

Jasiu podbiega do pana młodego i woła: - T a t o , t a t o ! ! * * * * * - Sprzedałbyś mnie za tysiąc dolarów – pyta przymilnie żona męża.- Nie.- A za 10tys?Też nie.- A za milion?- A masz kupca? * * * * * Lekarz rozmawia z pacjentem nałogowym palaczem. - Czy nie może pan obejść się bez papierosów? Czy sprawiają panu aż taką przyjemność?

- Oczywiście. Ilekroć zapalę, teściowa wychodzi z pokoju.

domowy serwis komputerowy zadzwoń!

telefon: 623-466-4757

Humor Facet spędza miłe chwile u kochanki.

Nagle do domu wraca mąż. Kochanka szybko bierze worek ze śmieciami, daje stojącemu w drzwiach mężowi i mówi: - Kochanie, proszę wynieś śmieci.

Kochanek w tym czasie wymknął się niepostrzeżenie i idąc w drodze do domu myśli o swojej kochance w samych superlatywach: - Jaka ta moja kochanka jest inteligentna i sprytna.

Wchodzi do domu, a tu żona daje mu worek ze śmieciami i mówi: - Kochanie, proszę wynieś te śmieci.

Facet bierze worek i mruczy do siebie pod nosem: - A to zołza. Cały dzień w domu siedzi i nawet śmieci nie może wynieść. * * * * * Dwóch mężczyzn gra w golfa. Jeden z nich już ma uderzyć piłkę, gdy dostrzega w pobliżu kondukt żałobny. Przerywa grę, zdejmuje czapkę, zamyka oczy, zaczyna się modlić. Przyjaciel mówi do niego „Wow, to najbardziej wzruszająca i dająca do myślenia rzecz, jaką widziałem. Jesteś naprawdę porządnym człowiekiem”. Gracz odpowiada: „Tak, byliśmy małżeństwem przez 35 lat. * * * * * Do apteki przychodzi zdesperowana kobieta i mówi do aptekarza: P o p r o s z ę a r s z e n i k !

- A po co pani ten arszenik?

Chce otruć mojego męża, który mnie zdradza!

- Przykro mi, ale nie mogę pani sprzedać arszeniku w takim celu...

Na to kobieta wyciąga z torebki zdjęcie, na którym jej mąż kocha się z żoną aptekarza.

Aptekarz patrzy na fotografię i odpowiada: - Oooo! Widzę, że ma pani receptę! * * * * * Do państwa Kowalskich przychodzi ksiądz po kolędzie. Ksiądz daje dziecku obrazek, dzieciak się pyta: - Masz jeszcze?

Ksiądz daje jeszcze więcej o b r a z k ó w, d z i e c i a k s i e p y t a : - A nie masz może z pokemonami?

alarmy ADT do domu i biznesu - zadzwoń! telefon: 623-466-4757

Rozrywka Wchodzi babcia do autobusu i mówi do kierowcy: - C h c e p a n o r z e s z k a ? - Ta k , chcę. Kolejnego dnia znowu pyta: - Chce pan orzeszka? - Tak... Dziękuję bardzo... Sytuacja powtarza się przez kilka kolejnych dni. Po tygodniu kierowca mówi: - Widzę, że znowu ma pani dla mnie orzeszka...

A czemu pani nie je? - Mam sztuczną szczękę i nie potrafię pogryźć, bo są takie twarde.

- A skąd pani bierze tak pyszne orzeszki? - Z czekoladek * * * * * Rozmawia dwóch kumpli: - Popatrz Staszek, wiosna przyszła, ptaki świergolą, dzień w końcu dłuższy, wszystko kwitnie i spod ziemi wychodzi! - mówi jeden.

- Przestań! Miesiąc temu teściową pochowałem... * * * * * Do pokoju wchodzi strasznie pobity hrabia.

- Hrabio, co się panu stało?! - pyta Jan. - Dostałem w twarz od barona. - Od barona?

Przecież to chucherko! Musiał mieć coś w ręku!

- Miał. Łopatę. - A pan, panie hrabio? Nie miał pan nic w ręku? - Miałem. Lewą pierś żony barona. Piękna rzecz, nie przeczę, ale do walki zupełnie się nie nadaje. * * * * * Rozmawiają dwie ciężarne koleżanki: - Zauważyłam, że w im bardziej zaawansowanej ciąży jestem, tym więcej kobiet się do mnie uśmiecha. Nie rozumiem dlaczego.

- Bo jesteś od nich grubsza. * * * * * - Panie doktorze, każdej nocy śnią mi się nagie dziewczęta, jak wbiegają i wybiegają z pokoju...

- I chce pan, żeby ten sen się nie pojawiał?

- Nie, tylko chcialem spytać, co zrobić, żeby one tak nie trzaskały drzwiami... * * * * * Stalin odwiedził w Włodzimierza Ilicza.

- Oj, bracie, coś marnie ze mną, chyba już umrę niedługo.

- No to od razu przekażcie mi władzę.

- Kiedy boję się, że naród nie pójdzie za wami.

- Część narodu pójdzie za mną, a ci, którzy nie pójdą - pójdą za wami.

katolicka telewija TRWAM razem z TV Polonia w jednym pakiecie!

14 polskich kanałów t e l e w i z y j n y c h ! tylko

$59.99/miesiąc

6 2 3 - 4 6 6 - 4 7 5 7 12 marca 2011

5

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Jakich kar i odsetek

m o ż e s z sp od z ie wa ć się od IRS jeśli nie rozliczysz się na czas....

Jeśli nie rozliczysz sie na czas ze swoich podatków lub nie wyślesz ich w odpowiednim czasie, Urząd Skarbowy naliczy Ci za to karę i odsetki.

Złożenie zeznania podatkowego po terminie płatności określonym przez IRS (w to również wchodzi przedłużenie) zwykle obciążone jest karą w wysokości 5% kwoty podatku do zapłacenia za każdy miesiąc zwrotu z opóźnieniem. Kara może wynieść do 25% należnego podatku. Więc jeśli jesteś winien np. $5,000 dolarów podatku i nie rozliczysz się na czas, IRS może obciążyć Cię karą do $1,250 dolarów za spóźnione rozliczenie. Jeżeli nie rozliczyłeś się bo chciałeś oszukać czy coś zataić , to kara wtedy wynosi 15% na miesiąc, maksymalnie do 75%. Jeśli upłyneło ponad 60 dni od terminu, minimalna kara będzie wynosić $135 lub kwotę należnego podatku, w zależności od tego co jest mniejsze. Ponadto do spóźnionego rozliczenia dojdzie kara za spóźniony niezapłacony należny podatek. Jeśli nie zapłacisz podatku w terminie (zwykle 15 kwietnia) będziesz winien za ½ z 1% od niezapłaconej kwoty za każdy miesiąc niezapłaconego podatku. Kara ta może wynieść nawet do 25% od niezapłaconej kwoty. Sankcja ta ma zastosowanie do podatku niezapłaconego w rozliczeniu podatkowym.

Do kary za spóźnione rozliczenie dochodzą jeszcze odsetki od kwoty niezapłaconych podatków oraz od skumulowanej kary. Nawet jeśli poprosisz o przedłużenie terminu złożenia zeznania podatkowego, nadal jesteś zobowiazany zapłacić cały należny dla IRS podatek w oryginalnym terminie tzn. zazwyczaj do 15 kwietnia. IRS oblicza odsetek w oparciu o stawki, które historycznie formuja się pomiędzy 4% a 9%. Jeśli złożysz nieprawdziwe, niedbałe rozliczenie, prawo pozwala IRS nałożyć na Ciebie karę w wysokości $5,000 dolarów dodatkowo doliczonych do wszystkich innych kar i odsetek. Internal Revenue Service opisuje niedbałe rozliczenie jako takie, które nie zawiera informacji niezbędnych do obliczenia prawidłowego podatku lub wykazuje zasadniczo błędne obliczenie podatku dochodowego z zamiarem opóźnienia zapłaty lub kolidowania z prawem podatkowym.

Za 2010 rok indywidualne zeznania podatkowe będzie można składać w terminie do dnia 18 kwietnia 2011.

Termin został przesunięty z 15 kwietnia ze względu na święto Dnia Emancypacji w District of Columbia.

domowe przepisy

Składniki dla 2-4 osób 1 marchewka pół selera małego 1 jabłko.1/2 pora 2 ząbki czosnku sól, piepsz, szczypta słodka i ostra papryka, tymianrk, mielony kminek, gałka muszkatołowa, szczypta masło, łyżka rękaw do pieczenia domowe przepisy

Składniki

„...Prowadzenie biznesu bez reklamy jest jak puszczanie oka do dziewczyny po ciemku.

Nikt poza tobą nie wie, co robisz....”

zadzwoń już dzisiaj!

623-466-4757 12 marca 2011

-

Opis przygotowania przygotowanie: do 60 min 1. Bierzemy duże naczynie do którego ścieramy na tarce na grubych oczkach, marchew, seler, jabłko. Por i czosnek drobno kroimy, dodajemy, sól, pieprz, słodką i ostrą paprykę, tymianek, mielony kminek, gałkę muszkatołową, lub inne ulubione przyprawy. Wszystko dobrze mieszamy.

2. Żeberka wieprzowe porcjujemy i mieszamy z warzywami, całość wkładamy do rękawa do pieczenia, na górę dajemy łyżkę masła.

3. Pieczemy w piekarniku na 360 F ok. 50–60minut, tak żeby nam się warzywa nie spaliły. Podajemy z ryżem i surówką.

Makaron zapiekany z szynką...

30 dkg makaronu 10 dkg gotowanej szynki 1 pomidor pęczek bazylii 10 dkg goudy sól, pieprz cayenne 3 jajka 125 dkg śmietany 1/2 szklanki mleka 1 łyżka masła

Renee Kolodziej, CPA Howe & Kolodziej, CPAs, PLLC

Miejsce na TWOJĄ REKLAMĘ!

Żeberka w kolorowej chmurce...

Opis przygotowania Makaron ugotować według przepisu podanego na opakowaniu.

Szynkę pokroić w kostkę. Pomidory sparzyć, obrać ze skórki i też pokroić w kostkę. Bazylię umyć, osączyć, posiekać. Ser zetrzeć na tarce. Ostudzony makaron wymieszać z szynką, pomidorami i bazylią. Przyprawić pieprzem. Ser, jajka, mleko i śmietanę roztrzepać razem na masę i przyprawić solą i pieprzem. Formę do zapiekania wysmarować masłem, włożyć do niej makaron i polać masą.

Na

wierzchu

masła.

Piec

30

rozkruszyć minut

Marek Piątek

w

kawałeczki

temp.

200

st.

C

- kardiolog

badania * diagnozowanie * leczenie

nadciśnienie tętnicze - choroby wieńcowe niewydolność serca - USG serca - testy wysiłkowe 24-godzinne monitorowanie - opieka kardiologiczna 10240 W Indian School Rd suite #155 Phoenix, AZ 85037

ArizonaHeartCenter.com

tel: 623-385-7925

kom: 602-509-5169

6

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Czy warto modyfikować pożyczkę na dom cz. 4 S

Poprzednia część poświęcona była trudnościom w procesie modyfikacji kredytu hipotecznego.

Dzisiaj, na koniec, postarajmy się przyjrzeć kilku typom modyfikacji.

Najbardziej popularnym sposobem modyfikacji jest tzw. HAMP (Home Affordable Modification Program). Jest to program sponsorowany przez rząd federalny i dlatego też często nazywany jest programem Obamy.

Taka modyfikacja może być przeprowadzona tylko w przypadku nieruchomości, w której mieszkamy. Inwestycje, domy letnie nie są objęte tym programem. Jeżeli zostaniemy zakwalifikowani na taki program możemy się spodziewać, iż amortyzacja naszej pożyczki może być rozłożona w czasie nawet do 40 lat. Przez pierwsze pięć lat będziemy mieli bardzo niskie oprocentowanie, które po tym okresie zostanie podniesione do poziomu aktualnej stopy oprocentowania pożyczke trzydziestoletnich. Już w przypadku pierwszej raty kota naszego kredytu jest spłacana.

Na ogół nie ma żadnych ogrzniczeń, ani kar w przypadku wcześniejszego spłacenia pożyczki. Administracja obecnego prezydenta wychodziła z dodatkowymi inicjatywami programów modyfikacyjnych, ale nie zostały one przyjęte z zadowoleniem przez banki.

Programem, z którym wielu właścicieli wiązało spore nadzieje była modyfikacja, która prowadziłaby do obniżki kwoty kredytu to poziomu obecnej wartości rynkowej domu.

Niestety jedynie garstka banków przyjęła ten program, i to jedynie w postaci szczątkowej.

Zdarza się jednakże, iż kredytobiorca nie kwalifikuje się na HAMP. Banki i inwestorzy często mają swoje wewnętrzne programy, dzięki którym zarówno pożyczkobiorca i kredytodawca mogą uniknąć poważniejszych strat. Często są one wzorowane na planie federalnym. W takim przypadku nie ma wymogu tzw. okresu próbnego i modyfikacja wchodzi w życie wraz z podpisaniem właściwych dokumentów.

Z reguły inwestorzy indywidualnie negocjują z kredytobiorcą szczegółowe warunki umowy. Możemy tu czasem liczyć na częściowe umorzenie pożyczki albo zamrożenie pewnej kwoty na kilkadziesiąt lat.

oferuję polskie jedzenie na każdą okazję !

ciasta, pierogi, bigos, flaki...

623-546-0872 Grażyna

MODYFIKACJE i POŻYCZKI

Solidnie i Tanio Rafał Sztorc 623-388-3798 Kwota ta najczęściej nie jest oprocentowana, jednakże musi zostać spłacona w momencie sprzedaży domu, bądź przefinansowania.

Naturalnie oprocentowanie również jest obniżone na pewien okres. Częto też pierwsze lata obowiązującej umowy to to spłata jedynie oprocentowania. Może nie jest to najleprze rozwiązanie dla właściciela domu, ale pozwala to na zaoferowanie wyjątkowo niskiej raty miesięcznej.

Rafał Sztorc

Richard Tax Services, LLC

rozliczenia podatkowe indywidualne i biznesowe zakładanie korporacji, księgowość

tanio-szybko-solidnie

Ryszard Lysikowski accountant tel: 623-925-9953 cell:347-393-2083

język polski na ASU

S z a n o w n i P a ń s t w o !

Z wielką przyjemnością pragnę Państwa zawiadomić, że począwszy od jeseni tego roku, na ASU zostanie uruchomiony kierunek (“minor”) polonistyczny. Byłbym bardzo wdzięczny za zachęcanie studentów polskiego pochodzenia, ich znajomych, osób zawodowo zainteresowanych Polską do uczęszczania na zajęcia a zwłaszcza do dodania polonistyki (jako ‘minor’) do swojego gółwnego kierunku studiów – nie wymaga to, naprawdę, tak dużej pracy a pod moim kierunkiem na pewno poprawią średnia ocen. Dużym nakładem pracy zbudowano wszystkie warunki istnienia polonistyki na ASU na długie lata, wszystkie oprócz jednego – studentów uczęszczających na zajęcia. Tak naprawdę teraz zaczyna się walka o przetrwanie polonistyki na ASU. Jeśli nie będzie studentów na wszystkich poziomach, najpierw kierunek a potem i zajęcia zostaną zlikwidowane.Zapraszamy nowych studentów!!!

Danko Sipka Danko.Sipka@asu.edu

P

O

R

T

Koniec kariery Steve’a Nasha zbliża się wielkimi krokami. W Phoenix zastanawiają się czy 37-letni rozgrywający będzie jeszcze w stanie grać na tak wysokim poziomie w kolejnym sezonie. Co to oznacza dla Marcina Gortata, który tak wiele zawdzięcza Kanadyjczykowi? Gortat nie kryje, że 50% jego punktów, a co za tym idzie dobrej gry jest efektem świetnej współpracy z Nashem. To on potrafi podać Polakowi piłkę, której nikt inny by mu nie dostarczył, to on znajduje go na czystych pozycjach i wykorzystuje umiejętności łodzianina. Nash skończył jednak w tym roku 37 lat i widać, że długi i ciężki sezon w NBA odbija się na jego dyspozycji. Kanadyjczyk ma często problemy w obronie przeciwko młodszym, szybszym i silniejszym rywalom. Nie służą mu też serie wyjazdowe i mecze rozgrywane dzień po dniu. „Suns” zastanawiają się więc czy postawić na niego w kolejnym sezonie, czy może latem dokonać poważnych zmian w składzie. * * * * * Adam Małysz wystartuje w dwóch konkursach Pucharu Świata, które odbędą się w dniach 1213 marca w fińskim Lahti. Skład na te zawody jest identyczny jak w mistrzostwach świata w Oslo - poinformował trener kadry Łukasz Kruczek. Oprócz Małysza, w Lahti wystąpią: Kamil Stoch, Piotr Żyła, Tomasz Byrt i Stefan Hula. Dzisiaj [piątek] o godzinie 18 rozpoczną się kwalifikacje do niedzielnego konkursu indywidualnego. Jutro [w sobotę] o godzinie 16 konkurs drużynowy, a w niedzielę o godzinie 15 pierwsza seria konkursu indywidualnego. * * * * * Brak nowych informacji na temat stanu zdrowia Roberta Kubicy, przebywającego od 6 lutego w szpitalu w Pietra Ligure, wynika z tego, że kuracja po 3 operacjach przebiega pomyślnie, ale trwa powoli i wymaga cierpliwości - wyjaśnił rzecznik szpitala. Pytany o informacje na temat stanu zdrowia polskiego kierowcy Formuły 1 podkreślił, że na razie nie będą wydawane następne biuletyny medyczne, ponieważ lekarze nie mają nic nowego do zakomunikowania. „Teraz trwa oczekiwanie na to, aż zrosną się kości i zagoją rany pooperacyjne” - dodał.

Wciąż nie wiadomo, kiedy Kubica będzie mógł opuścić szpital, w którym obecnie przechodzi wstępną fazę rehabilitacji pooperacyjnej.

18 marca o 7pm w hali US Airways C e n t e r !

Po meczu spotkanie z polskim koszykarzem!

12 marca 2011

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

7

Rozrywki umysłowe, krzyŻ ówki, rebusy...i inne Poziomo

1. Lepiszcze.

3. Buldożer.

8. Brak czystości.

10. oblężnicza pod zamkiem.

12. Nastrojowość.

13. sasiad Afganistanu.

14. Dworska do snucia.

17. Wyspiarski stan.

19. odcinek dróg oddechowych stanowiący przedłużenie krtani.

20. Merla.

25. Długa, cienka bułka.

26. STANCA,strofa ośmiowierszowa.

29. Kamień w pierścionku.

30. Przejście zawodnika z klubu do klubu.

31. Chwilowa zmiana tempa m muzyce.

32. urządzenie 33. (Sałacińska)Mirosława,lekkoatletka, mistrzyni Europy w skoku w dal (1969)

Pionowo 1. 1/10 mili morskiej.

2. Fioletowoczarna substancja krystaliczna, o metalicznym połysku i charakterystycznym zapachu.

4. Sztandarowy u pomnika.

5. Chrupki ziemniaczane.

6. Brak zainteresowania.

7. Mierzy opór elektryczny.

9. Plantacja, kultura.

11. Ryba ze stref tropikalnych Oceanu Indyjskiego i Pacyfiku.

15. Słuszność.

16. Ilustrator.

17. Nazwa kilku gatunków ryb z rodziny fląder.

18. Pamiątka z Zakopanego.

21. Zabór terytorium.

K U P O N 50% OFF

na reklamę w magazynie EuroArizona

22. Sondaż.

23. Horda.

24. Grzegorz,pilkarz,mistrz i w-mistrz olimp.(1972,76),srebrny medalista mistrz.świata (1974,82) 26. Nakrycie na stół.

zamów dowolną reklamę czarno-białą w naszym magazynie a my wydrukujemy ją w kolorze ZA PÓŁ-darmo!

27. Miasto czeskie założone przez husytów zw. taborytami.

28. Strzęp waty, kłaczek

MAC Corp.

Management & Consulting Corporation

Praktyczny doradca biznesowy i personalny!

- generalne doradztwo biznesowe i personalne - wywiad gospodarczy, negocjacje biznesowe - pomoc w sprawach prawnych i finansowych - konsulting dla firm, szkolenia, doradztwo - profesjonalna asysta w załatwianiu spraw - renty stałe, inwalidzkie, ubezpieczenia medyczne E-mail:

office@themaccorp.com www.theMACcorp.com

Website:

12 marca 2011

tel:(623) 210-0429 fax: (866) 244-4018

zniżka za kolor 50%, oferta jednorazowa, kontrakt wymagany dzwoń -

623-466-4757

NAPRAWY-SERWIS KOMPUTERÓW - TELEWIZORÓW SPRZĘTU AUDIO/VIDEO/SATELITY SERWIS KOMPUTEROWY w domu klienta oraz dla biznesów

tel:623-466-4757 ReNETsystems.com

8

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Mamona , lichwa , przeciw Jugosławii a dziś...

Na początku października‘98 , po raz któryś już z rzędu NATO - a ściślej jego frakcja “anglosasko-islamska” (Anglia, Turcja i Zjednoczone Niemcy pod przywództwem Stanów Zjednoczonych) - zaczęły otwarcie propagować pokojową ideę militarnego rozgromienia Jugosławii, oficjalnie w celach “humanitarnych”, dla poparcia żądań separatystów albańskich z Kosowa. Pomysł budowy “Wielkiej Albanii” przy użyciu amerykańskich rakiet samosterujących “Tomahawk” oraz “Cruise” nie wszystkim krajom na Bałkanach się spodobał, a rząd Grecji - też należącej do Paktu Północnoatlantyckiego - wręcz się od niego odciął. Gazety w Moskwie zinterpretowały ten ostatni fakt stwierdzeniem, że aktualny konflikt, w okrojonej już znacznie Jugosławii, to jest li tylko część konfliktu między prawosławiem i cywilizacją zachodnią.

Nie tylko w Moskwie i w Atenach, ale także i w innych, mniej zamerykanizowanych krajach Europy, idea zbrojnego “wyzwalanie Kosowa do NATO” ma gorących przeciwników.

Zwłaszcza, że zakończone (?) zaledwie dwa lata temu “wyzwalanie Bośni spod jugosłowiańskiej okupacji” obfitowało w szczegóły, nie przedstawiające w zbyt pięknym świetle NATO-wskich “wyzwolicieli”. Poniżej pozwolę sobie podać kilka szczegółów metod dywersyjno-propagandowych jakie zastosowali Amerykanie przy podboju Bośni. Opisał je w swym “Liście geopolitycznym” (La lettre géopolitique, no. 7, marzec 1998) mieszkający od kilku lat w Belgradzie francuski politolog Yves Bataille. Ponieważ opinie zawarte w tym piśmie pokrywają się mniej więcej z tym co myśli “politycznie niepoprawna” prawica francuska, pozwolę sobie przetłumaczyć na polski co celniejsze fragmenty, jakżesz odbiegające swą treścią od widzenia świata reprezentowanego przez zarówno prawicę jak i lewicę polskiej “rubieży wschodniej” NATO. Według Bataille w istocie rzeczy politykę amerykańską “...motywuje ukryta chęć poniżenia Europy. Dążenie to wywołane jest nienawiścią do Starego Kontynentu bandy handlarzy oraz lichwiarzy, która rządzi Stanami Zjednoczonymi. Ta zbieranina bezpaństwowców, pozorując wartości moralne, stara się narzucić światu swe prawa, opierając się na swej wyższości technicznej, osiągniętej przez kradzież mózgów, grabież surowców oraz wyniszczanie narodów...” By poprzeć tę mało znaną w Polsce tezę geopolityczną, Bataille przypomina opinię o USA zawartą w książce “Chaos i noc” hiszpańskiego pisarza de Monthertlanta. Jedyny naród, który potrafi obniżyć poziom ludzkiej inteligencji, moralności i jakości człowieczeństwa - i to w skali całego globu - tego jeszcze nigdy nie widziano. Oskarżam Stany Zjednoczone o ciągłe trwanie w zbrodni przeciw ludzkości!

na celu zwiększenie ich emocjonalnego wpływu. Komórka Eagle miała za zadanie manipulowanie opinią światową oraz stwarzanie ruchu poparcia dla muzułmanów (poturczeńców) przy jednoczesnej diabolizacji Serbów. Wybór zdjęć oraz tematyka reportaży zależała od tego czy adresowano te dokumenty do świata zachodniego czy do społeczeństw arabo-islamskich. Dziennikarze “zasłużeni” otrzymywali nagrody i pokaźne sumy pieniędzy... To Eagle stoi za intensywnym rozreklamowaniem w mediach zamachów bombowych na sarajewskim rynku (telewizja francuska, wkrótce po jednym z tych zamachów, wyemitowała wywiad z jednym z oficerów francuskich będących podówczas w Sarajewie, który twierdził, że aby zwiększyć ilość ofiar ataku, zmasakrowane trupy dowożono z miejscowej kostnicy.

Przypomina to podobną manipulację z trupami jakiej dokonano 1989 roku w Timisoarze, by wywołać rozruchy przeciw Caucescu.)

Jednym z najbardziej udanych przedsięwzięć komórki Eagle było “wykreowanie”, na oficjalnych, amerykańskich zdjęciach satelitarnych Srebrenicy w Bośni, śladów po świeżo odwróconej ziemi, sugerujących istnienie w tych miescach “masowych mogił” Bośniaków rozstrzelanych po zdobyciu tego miasteczka przez wojska Republiki Serbskiej.

Te zdjęcia sam widziałem w jednym z numerów “Gazety Wyborczej” i zadziwiło mnie nawet wtedy, że takich masakr dokonywano w otwartym terenie, gdzie były one z łatwością wykrywalne przez bezustannie patrolujące te tereny samoloty wojsk ONZ. Według Bataille, wybór stadionu piłki nożnej był celowo dokonany przez Eagle, jako w podświadomości zbiorowej dużej części publiczności, stadiony kojarzą się z przetrzymywaniem niepożądanych ludzi w czasie drugiej wojny światowej a niedawno także i w niektórych krajach Ameryki Łacińskiej. Wkrótce po publkacji tych fotografii, na wskazane miejsce dotarł dziennikarz Jacques Merlino i nie zauważył aby ziemia była przewrócona. Także i inni Fracuzi zauważyli to samo. W lecie 1995 chodziło o to, aby umiejętnie odwrócić uwagę publiczną od prawdziwego eksodusu oraz prawdziwych masakr ludności serbskiej.

Ciąg dalszy nastąpi.............

O tym jak funkcjonuje “amerykańska moralność” w geopolityce . Wynajęta przez tak zwane “lobby muzułmańskie” w USA, marketingowa firma Ruder Finn podjęła się zadania zniesławiania Serbów w oczach tak zwanej “opinii światowej”, a zwłaszcza w oczach mających duży wpływ na tę opinię diaspory żydowskiej. Jak chwalił się w amerykańskiej telewizji dyrektor tej firmy, James Harff, wśród Żydów uczulonych na hasło “obóz koncentracyjny” świetny wynik propagandowy osiągnął wypromowany przez naszą firmę pomysł nazwania obozów jeńców wojennych, w serbskiej części Bośni, “obozami koncentracyjnymi”. Będąca przygotowaniem do wojny prawdziwej, wojna psychologiczna przeciw Jugosławii odbywa się dzisiaj przy użyciu jakościowo najlepszych technicznie środków przekazu. Według przytoczonych przez Bataille danych zebranych w książce CIA przeciw Jugosławii pióra Marko Lapusina (Belgrad 1997) około tysiąca dziennikarzy z całego świata było “kontaktowanych” przez specjalną komórkę sabotażową działającą pod kryptonimem “Orzeł” (Eagle). Już na samym początku konfliktu w Bośni, grupy agentów CIA oraz DIA zostały zainstalowane w rozmaitych miejscowościach Bośni, ukrywając się pod mundurami brytyjskich i kanadyjskich “niebieskich hełmów” ONZ... mieli oni za zadanie ochronę niebieskich hełmów oraz przygotowanie kontrofensywy muzułmańskiej przeciw Serbom. Jeszcze prrzed wkroczeniem - zgodnie z umową w Dayton - do Bośni wojsk amerykańskich, operowało w niej już około tysiąca amerykańskich agentów.

Według danych służb jugosłowiańskich podlegająca CIA komórka “Eagle” miała za zadanie wpływanie na środowisko dziennikarskie, dostarczając mu “informację opracowaną”, która zostanie powielona następnie w całym świecie. Ta komórka systematycznie wykupywała filmy oraz reportaże nie zgadzające się z wizją amerykańską, “wycofywała je z rynku” i zapewniała w zamian za to, promocję filmów oraz reportaży ad hoc. W ramach tej komórki istniała grupa specjalistów zatrudnionych przy doborze zdjęć i repotaży filmowych oraz video, dokonując w nich retuszy mających

Victor Zolcinski RadioPomost.com

Stan Zarkowski - Associate Broker nieruchomości w Arizonie!

*domy przejęte przez bank (REO)* *trustee sales*short sales*kupno-sprzedaż* Welcome Home Realty 13020 W Santa Fe Blvd#102 Avondale, AZ 85392

623-512-7336

Phone: email: szarkowski@cox.net

www.stanzarkowski.com

-fachowość-doświadczenie-prywatność-uczciwość12 marca 2011

9

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Ogłoszenia drobne KATERING - Organizacja imprez - każda okazja! Pełny serwis! Przygotowujemy jedzenie polskie i amerykańskie!

Organizujemy każdy rodzaj przyjeć - nie ma dla nas imprez za małych lub za dużych. Jedzenie na ZAMÓWIENIE! PIEROGI, GOŁĄBKI, CIASTA i INNE...

Pełny serwis...serwis od A do Z !!!

Jolanta Malachowska tel: 623-398-5259 * Nowy polonijny zespół myzyczny “RELAX” w Arizonie! Nowy, polonijny zespół muzyczny o nazwie “RELAX” zagra profesjonalnie na twojej imprezie okolicznościowej: wesele, komunia, urodziny, zabawa, bankiety itp....

R o z b a w i m y W a s , wymęczymy i zRELAXujemy!

Dzwoń (623)328-8276 lub (347)244-9731 SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!! * Potrzebna pani z doświadczeniem do noworodka i 3-letniego chłopca na 3 dni w tygodniu od 8-mej do 5-tej po południu.

Angielski nie wymagany. Praca od lutego.

Okolice 101 i Cactus w północnym Scottsda l e. Dzw oń 7 73 -67 7-5 42 8. * Niekrępujący pokój do wynajęcia z osobną łazienka od zaraz! 32nd Street/ Union Hills, $450/miesiąc. Po szczegóły proszę dzwonić pod numer: 630-215-7575 * Projekty reklam i ogłoszeń, magazyny, ulotki reklamowe, flyery, wydruk wielkoformatowy, solidne banery reklamowe. Projektowanie stron internetowych, Internetowych akcji reklamowych, budowanie wizerunku firmy w internecie oraz “social networks”, SEO, akcje marketingowe, promocje produktów oraz sprzedaż na Internecie kontakt: 623-466-4757 lub email: info@euroarizona.com * Praca: poszukiwani akwizytorzy reklam do lokalnego magazynu. Jesteś osobą łatwo nawiązującą kontakty? Poszukujesz dodatkowego zarobku? Prowizje wypłacamy “od ręki”...kontakt: info@euroarizona.com * Na emeryturze?...Szukasz dodatkowego zarobku???...Po więcej informacji zadzwoń pod numer 602-502-7821 (Wiesia) Drobne prace porządkowe w North-Central Phoenix.

Kino domowe, telewizja satelitarna, nagłośnienie, instalacje alarmowe, naprawa sprzętu A/V, komputery, Internet i wiele innych ... commercial/residential

w w w. R e N E Ts y s t e m s . c o m zadzwoń 623-466-4757 12 marca 2011

Donna “Danusia “ Laguna Twój Agent Nieruchomości

domy odebrane przez banki, niskie ceny, miła obsługa, szybko, tanio, solidnie, niepowtarzalne okazje!

tel: 602-882-8483

donnalaguna@realtor.com

“Wszystko się skończy” - Stanisława Pijanowska Gdy się tylko urodzi, Ta kruszynka człowieka Szybko życie upłynie, Mówimy, że końca doczeka.

Zabawy, bajeczka Co go tak urzeka, To wszystko także Się końca doczeka.

Że świat teraz inny, Gorszy, ciągle narzeka, Ten żal do wszystkiego Też końca doczeka.

Maleńka w kołysce Dziecina kwili, Potrzebuje opieki W każdej jednej chwili

Z książkami tornister Do szkoły już dźwiga, Wie gdzie góry Himalaje I gdzie miasto Ryga.

Dobrze że choć mamy To mieszkanie swoje, Popraw mi poduszke, To szczęście że nas dwoje.

Zmiana pieluszek, Butelka mleka, Przytulna kołyska Też końca doczeka.

Wyższa uczelnia trudna Też z nią się boryka, Po kilku latach Też końca doczeka.

O jak boli i wszystko dokucza Szepce, chyba koniec blisko, Przyjmij mnie, o Boże, prosi, Niech skończy się to wszystko.

Teraz już chodzi, Wszystko psuje, Co sięgnie ściąga I krzyczy że potrzebuje.

Po studiach na odpoczynek Szczery zasługuje I wkrótce nie jedno Lecz dwójka spaceruje.

Co zobaczy to jego, Bierze, nie czeka, Ta niewinna psota Też końca doczeka.

Najmilsze chwile młodości, Sport, łąki, góry i rzeka, To co najpiękniejsze Też końca doczeka.

O już zabawki Umie dobierać I do pokoju Sobie drzwi otwierać.

Teraz już we dwoje Żyją w dobrej zgodzie, Wiedzą co gdzie, kiedy I jak podążyć modzie,

Pani Stanisława Pijanowska jest i na zawsze pozostała w mojej pamięci, Polką, która bardzo dawno temu opuściła kraj ojczysty i dlatego w swej pamięci widzi go miejscem najdroższym, a przez to – sielskim i świętym. Znałem osobiście znakomitą Polonijną pisarkę, która mieszkała wśród nas tu w Phoenix w Arizonie.

V i c t o r Z o l c i n s k i

Po całym domu Zabawki rozwleka, To dziecinna swawola Też końca doczeka

Szczęśliwi w małżeństwie Doczekali wnuka, I ta pełnia życia Też końca doczeka

Już dostał książeczkę Od cioci Zosi, Ciekawy co w niej pisze, Poczytaj mamo, prosi.

Już po trudach i znojach Jest więcej czasu na stroje, Twarz już blada, włos siwy, Lata robia swoje.

S p r o s t o w a n i e : W trzecimu numerze magazynu “EuroArizona” zamieściliśmy wiersz pod tytułem: “Trudy życia - wiersz na wesoło” z notką informującą że autor pozostaje nieznany. Otóż autor się odnalazł.

Jest nim Andrzej Niewinny Dobrowolski zamieszkały obecnie w Szwecji. Jego strona internetowa: JestJakJest.com

IJM Services PLLC

KSIĘGOWOŚĆ, ROZLICZENIA PODATKOWE, USŁUGI NOTARIALNE

* rozliczenia podatków [biznes i personalne] * zakładanie firm, payroll, sales tax, use tax * tłumaczenia dokumentów, notariusz

Iwona Mierzwa, CPA tel: 623-703-7378

9150 W Indian School Rd, Suite 108A Phoenix, AZ 85037

mail: ijmservices@gmail.com

10

EuroArizona.com - polonijny tygodnik informacyjno-reklamowy

Odkrywanie Arizony cz. 4 – Zagubiony Holender W dzisiejszym odcinku chciałbym się z Państwem przejechać w cztery, różne miejsca, które mogłyby być - każde z osobna tematem na oddzielny artykuł, ale ponieważ leżą w jednym ciągu i mogą być poznane w trakcie jednodniowego wypadu, nie będę , wzorem związkowców, rozkładał roboty w czasie. Są to miejsca powszechnie znane i żadnej Ameryki tu nie odkryję, ale z kronikarskiego obowiązku i dla możliwości dodania nowych szczegółów, zagoszczą dzisiaj na naszych łamach. Mowa będzie o starym kowbojskim miasteczku i kopalni – Goldfield Ghost Town, parku stanowym Lost Dutchman, jeziorze w kanionie i zajezdni dla dyliżansów w Tortilla Flat.

Gdybyście Państwo jakimś cudem jeszcze nigdy tam nie dotarli, polecam nadrobić zaległości a także wzorem wielu miejscowych P o l o n u s ó w, u c z y n i ć w i z y t ę w n i c h obowiązkowym punktem programu przy okazji odwiedzin nietutejszych znajomych.

Zacznijmy od przenosin do roku 1892.

Jako wehikuł czasu posłuży nam droga 88, biegnąca na północny wschód od Apache Junction. Zabierze nas ona do autentycznie wyglądającego „starego siedliska” powstałego na bazie bogatej żyły złotego kruszcu. Żyła pojawiała się i topniała dwukrotnie, a wraz z nią życie w osadzie. Dzisiejszy wygląd zawdzięcza prywatnemu entuzjaście, który odrestaurował rudery i nadał im obecny, turystyczny charakter. Jest to wrażenie rodem z filmów o Dzikim Zachodzie. Znajdziemy tam m.in areszt, kościółek, dom rozpusty, pozorowane strzelaniny, salon z przestronną werandą i jednym z najpiękniejszych krajobrazów jakie Arizona może nam zaoferować - widok na góry Superstition. Z trzech innych atrakcji – wizyty w kopalni, kolejki wąskotorowej i Mystery Shack, koniecznie skorzystajcie z tej ostatniej. Nie będę zdradzał szczegółów, ale obiecuje ciekawostkę i prawdziwy zawrót głowy. Po przejeździe na drugą stronę drogi znajdziemy się w parku Lost Dutchman u podnóża Gór Przesądnych. Nazwa parku nawiązuje do mitycznej, zaginionej kopalni złota. Z całej plejady bajd narosłych wokół fantazyjnych kopalń, ta jedna uznawana jest za najbardziej znaną w całej amerykańskiej histori i każdego roku rozpala wyobraznię tysięcy potencjalnych szczęściarzy, przeczesujących Góry Superstition. Strzegą one tajemnicy często do upadłego, o czym przekonało się trzech kolejnych nieszczęśników, zaledwie w zeszłym roku. Zgodnie z duchem naszych artykułów, również polecam czynną rekreację.

Trasa Siphon Draw nadaje się wybornie do tego celu. Dalsza podróż zabierze nas na cudowną górską serpentynę, wiodącą do najmniejszego z czterech jezior powstałych po zatamowaniu Salt River – Canyon Lake.

Damian Engelman

Coś przepięknego! Jest to bardzo popularne miejsce w okresie letnim dla ludzi szukających wytchnienia od naszego ”piekarnika”. Widok z drogi czy plaży to jednak tylko rąbek tejemnicy całego jeziora, pełna rozkosz zaczyna się wraz ze sprzętem pływającym. Pomyślmy więc intensywnie o skuterze czy nartach wodnych, motorówce czy żaglówce. Wersję czysto turystyczną zapewnia wycieczkowy statek.

Po tak owocnym dniu przydałoby się coś przekąsić i przepłukać gardło. Zapewni nam to, położona w górę drogi, knajpa w Tortilla Flat, ostatnim pozostałym zajeździe dla dyliżansów przy trakcie Apache, służąca podróżnym już od ponad 100 lat. Liczbę mieszkańców Tortilla Flat szacuje się na....... 6- ciu. Wystarczająco dużo na własną pocztę i okręg wyborczy. Ciekawostką jest ”tapeta” w barze i restauracji. Składa się z ......jednodolarówek. Zostawmy i swoją, licząc na rychły powrót.

30 niesamowitych faktów ze Świata

01.W 1386r. we Francji, poprzez publiczne powieszenie stracono świnię która zabiła dziecko.

02.Ludzkie kości udowe są silniejsze niż beton.

03.Nie można popełnić samobójstwa przez wstrzymanie oddechu.

04.Dentysta wynalazł krzesło elektryczne.

05.Na każdym z kontynentów istnieje miasto o nazwie „Rzym” 06.Posiadanie psa w Islandii jest niezgodne z prawem.

07.Codziennie na świecie umiera ~ 259200 ludzi.

08.Pierwsza udana transfuzja krwi została wykonana w roku 1667r. przez Jean-Baptiste.

09.Większość cząstek kurzu w Twoim domu to cząsteczki obumarłej skóry.

10.Przed rokiem 2080 na Świecie może być już 15 miliardów ludzi.

11.Miód się nie psuje. Egipscy archeolodzy odnaleźli słoje z jadalnym miodem w grobowcach faraonów.

12.Chrząszcze smakują jak jabłka, osy jak orzechy a robaki jak usmażony bekon.

13.Ziemia jest jedyną planeta nie nazwaną na cześć Boga.

14.11% ludzi na Świecie jest leworęczne.

15.Królowa Elżbieta uważała siebie za wzór czystości. Brała kąpiel raz na 3 miesiące.

16.Sowy są jedynymi ptakami, które widzą kolor niebieski.

17.Charles Osborne miał czkawkę przez 69 lat.

18.23% wszystkich awarii fotokopiarek na Świecie spowodowane jest robieniem zdjęć pośladków.

19.Oko strusia jest większe niż jego mózg.

20.40% zysków McDonald’a pochodzi ze sprzedaży zestawów Happy Meal 21.Czekolada ma śmiercionośny wpływ na serce i układ nerwowy psa.

22.27% amerykanów nie wierzy w lądowanie na księżycu.

23.1kg cytryn zawiera więcej cukru niż 1kg truskawek.

24.Charlie Chaplin zajął kiedyś 3 miejsce w konkursie na jego własny sobowtór.

25.Fasola ma więcej DNA na komórkę niż ludzka komórka.

26.Kot ma 32 mięśnie w każdym uchu.

27.Prawo w Chicago (USA) nie pozwala na jedzenie w miejscu, które płonie.

28.Szympans potrafi rozpoznać własne odbicie w lustrze. Małpa tego nie potrafi. Dziecko dopiero w wieku 3 lat.

29.Długość życia ważki to 24 godziny.

30.Duża chmara szarańczy może zjeść 80,000 ton zboża dziennie.

12 marca 2011

Nowa Era Polskiej Telewizji!

14 kanałów telewizyjnych prosto z Polski już teraz w zasięgu Twojej ręki!

Pakiet Podstawowy - $29.99

To pakiet łączący ofertę programową [obecnie 10 kanałów] razem z przystępną ceną $29.99 miesięcznie. To połączenie k a n a ł ó w fi l m o w y c h , r e g i o n a l n y c h , muzycznych oraz kanału dziecięcego. dodaj

poniższe

kanały do pakietu podstawowego: Pakiet podstawowy + iTVN= $44.99 Pakiet Podstawowy + TNV24= $39.99 Pakiet Podstawowy + iTVN+TVN24= $49.99

Pakiet TVN+TVP - $39.99

To połączenie czterech [4] najbardziej popularnych kanałów telewizyjnych poza granicami Polski - dostępne razem tylko i wyłącznie na naszej platformie.

Pakiet Premium - $59.99

Pakiet Premium to najbogatsza oferta programowa. W skład pakietu wchodzi 14 różnorodnych kanałów tematycznych: film, informacje, edukacja, muzyka oraz wiele innych.

Pakiet dla prawdziwych miłośników telewizji.

Uwaga!

Osoby mieszkające w apartamentach! Nie wymagana instalacja anteny satelitarnej oraz brak problemów (pozwolenia) z tym związanych. Dodatkowo nie ma obowiązkowego kontraktu (2-letni kontrakt opcjonalny) oraz sprawdzania kredytu!

Niska opłata instalacyjna. Można podłączyć stary telewizor oraz nowoczesny telewizor HDTV. Docelowo ma być uruchomione ponad 25 polskich kanałów. Ceny promocyjne. Dealer w Arizonie: ReNETsystems - Mariusz Kaniuka

* po szczegóły zadzwoń już dzisiaj -> 623-466-4757 lub na Internecie pod adresem:www.polish-net.com

NAJPOPULARNIEJSZY POLSKI SATYRYK i KABARECISTA ZAPRASZA DO KLUBU PUŁASKIEGO 19 MARCA 2011 6:30p.m.– 9:00p.m Bilety: Kabaret $20

polish-net.com 623-466-4757

W AKOMPANIAMENCIE ZESPOŁU „ SKORPION ” PO ZAKONCZENIU SPEKTAKLU ZAPRASZAMY NA ZABAWĘ Do godz. 12:00 a.m.

Bilety: Kabaret i Zabawa - $25 Rezerwacja obowiąskowa — Bilety do nabycia (480) 209-8525 (602) 677-8784