KL VJ[\IYL KL ย (|V ย =VS\TLU 0? ย 5V
L
H )PISPH UVZ YLNHSH T\JOHZ TL[mMVYHZ X\L WHYLJLU KLร UPY SH vida como una compleja combinaciรณn, una concatenaciรณn de temporadas, de nuevos tiempos y estaciones. Se trata de aprender a ver la vida como vemos el aรฑo, un macramรฉ de 4 estaciones En el idioma anglosajรณn esto es conocido como โ seasons.โ Z[H PU[LYWYL[HJP}U OH WYV]VJHKV \UH PUร UPKHK KL L_WYLZPVULZ ร SVZ}ร JHZ ` HY[xZ[PJHZ X\L OHU [YHZJLUKPKV SHZ LKHKLZ <UH KL LSSHZ KL 9HSWO >HSKV Emerson, โ Each moment of the year has its own beauty . . . a picture which was never seen before and which shall never be seen again,โ parece resumir la idea de cada una de esas temporadas no solamente es รบnica en su clase, sino que trae consigo bellezas que no se repetirรกn jamรกs. n la Biblia se utilizan varios conceptos para describir esas temporadas. El estudio de las :HNYHKHZ ,ZJYP[\YHZ UVZ YL]LSH \UH WSt`HKL KL ]LYZVZ IxISPJVZ LU SVZ X\L UVZ KLZJYPILU LZ[HZ temporadas, tanto en el hebreo del Antiguo Testamento (AT) como en el griego del Nuevo ;LZ[HTLU[V 5; <UV KL LZVZ JVUJLW[VZ OLIYLVZ ยบv[O / [LTWVYHKH [PLTWV ยธZLHZVUยน X\L ZL \ZH ]LJLZ LU LS (; LZ THULQHKV WVY SVZ LZJYP[VYLZ IxISPJVZ WHYH L_WSPJHYUVZ [VKV lo antes dicho. or ejemplo, en Gn 18:10-14 el Seรฑor le dice a Abraham que volverรก a su amigo segรบn el ยบv[O KL SH ]PKH WHYH X\L :HYH Kt H S\a 6 ZLH X\L SH [LTWVYHKH KL SH LZ[LYPSPKHK ZL HJHI} ` ]H KHY JVTPLUaV LS ยบv[O KL SH ]PKH ,U .U ! HWHYLJL \U mUNLS SSHTHUKV LU \U ZLN\UKV ยบv[O H (IYHOHT ,U LZ[H VJHZP}U UV WHYH KLJPYSL X\L +PVZ OH OLJOV WYV]PZP}U WHYH LS ZHJYPร JPV ZPUV WHYH KLJPYSL H (IYHOHT X\L KLIPKV H Z\ VILKPLUJPH SL OH SSLNHKV LS ยบv[O KLS J\TWSPTPLU[V KL SH WYVTLZH /HZ[H SH MHTPSPH L_[LUKPKH KL (IYHOHT YLJPIL ILUKPJP}U KLZW\tZ KL LZ[V 7VY V[YV SHKV LU .U ! UVZ KPJLU X\L ,SPLaLY LS TH`VYKVTV X\L (IYHOHT LU]xH H I\ZJHY SH UV]PH KL 0ZHHJ KLJPKL LZ[HJPVUHYZL Q\U[V H \U WVaV KL HN\HZ LU LS ยบv[O JVYYLJ[V 3H )PISPH PUZPZ[L LU X\L OH` ยบv[O KL HUN\Z[PHZ :HS ! " ! OH` ยบv[O KL [YPI\SHJP}U :HS ! KL PYH :HS ! KL L_WLYPLUJPHZ THSHZ :HS ! ` ยบv[O KLS ร U +HU ! ,UJVU[YHTVZ \U WLX\L|V YLZ\TLU KL [VKV LZ[V LU ,JSLZPHZ[tZ !
E E
P
1 Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora. 2 Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado; 3 tiempo KL TH[HY ` [PLTWV KL J\YHY" [PLTWV KL KLZ[Y\PY ` [PLTWV KL LKPร JHY" [PLTWV KL SSVYHY y tiempo de reรญr; tiempo de endechar, y tiempo de bailar; 5 tiempo de esparcir piedras, y tiempo de juntar piedras; tiempo de abrazar, y tiempo de abstenerse de abrazar; 6 tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de desechar; 7 tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar; 8 tiempo de amar, y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra, y tiempo de paz.
Direcciรณn: Salida #38, Ave. Trรญo Vegabageรฑo, Calle Betรกnces #11
A
l mismo tiempo, la Biblia nos enseรฑa que el secreto de una vida victoriosa reside en HWYLUKLY H LZWLYHY LU +PVZ LU [VKV ยบv[O :HS ! " ! ILUKLJPY H +PVZ LU [VKV ยบv[O :HS ! OHJLY Q\Z[PJPH LU [VKV ยบv[O :HS ! ` VYHY LU [VKV ยบv[O :HS ! " ! 3H JVUร HUaH en todas estas temporadas del alma aumentan cuando reconocemos que todos nuestros ยบv[O LZ[mU LZJVUKPKVZ LU SHZ THUVZ KL +PVZ :HS !