W
Freitag, 30. November 2018 | 2. Jahrgang Nr. 4 | Auflage 6000 Exemplare
eih
na
ch
tsa
us
ga
be
Die offizielle Zeitung des Gewerbevereins Herrliberg
Bauunternehmung Christian Barth
Blomfelt Nordic Catering
Märkte
Nachfolgeregelung
Neues Mitglied
Herrliberger Weihnachtsmarkt
Seite 2
Seite 5
Schatt Radio und TV Seite 7
Danke an Kundschaft
Seite 17
Edle Wohntextilien
Janine’s Textilträume Die im 1993 geborene Jungunternehmerin Janine Kaufmann beschäftigt sich nun schon bald seit 10 Jahren mit Wohntextilien. Philippe G. Chevroulet
Ihre Ausbildung zur Innendekora tionsnäherin hat sie in einem Textil fachatelier in Egg durchlaufen und anschliessend noch ein Jahr lang Er fahrung im Verkauf und der Beratung von edlen Textilien in einem Stoff fachmarkt gesammelt. Im Jahr 2014 hat Janine Kaufmann ihren ersten Auftrag aus dem Be kanntenkreis erhalten. Der Grund stein zu «Janine’s Textilträume» war gelegt. Ab diesem Zeitpunkt war das Unternehmerblut auch bei der Toch ter der Unternehmerfamilie Kauf mann entfacht. Ihre Motivation, ein eigenes Unternehmen auf die Beine zu stellen, ist bis heute nicht erlo schen. Mir viel Herzblut berät sie ihre immer grösser werdende Kund schaft in allen Textilfragen rund um schönes und wohliges Wohnen. Das Angebot ist vielfältig. Tag- und Nachtvorhänge auf Mass mit indivi duellen Stoffen gehören zum Kern geschäft. Zum Interieur passende Zierkissen sorgen für ein harmo nisches Ambiente und für erholsame Nachtstunden gehört auch kusche lige Bettwäsche dazu. Alles wird in
dividuell und zuverlässig von Janine Kaufmann in perfekter Art und Wei se hergestellt. «Janine's Textilträume» bietet ihnen auch eine besondere Dienstleistung: sie kommt mit diversen Stoffmustern bei Ihnen zu Hause vorbei und kann sie fachmännisch beraten und Vor schläge ausarbeiten. Und wenn Ihr Wunsch in Erfüllung gehen soll, dann kümmert sich Janine Kaufmann um alles bis hin zur sorgfältigen Montage. Das lästige Waschen von Vorhängen gehört übrigens auch zum Dienstleis tungsangebot: demontieren, waschen und wieder montieren. Janine Kaufmann
Foto: zVg
Janine’s Atelier in Herrliberg
Foto: zVg
Janine’s Textilträume Janine Kaufmann Atelier/Showroom – Termin auf Vereinbarung Alte Bergstrasse 91, 8704 Herrliberg 079 722 36 24 janine@textiltraeume.ch www.textilträume.ch
Kuschelige Bettwäsche
Foto: zVg
Fenster mit Plissees
Foto: zVg
Ruhiges und wohliges Raumgefühl
Foto: zVg
2019 17. 21. 24. 26.
bis 19. Mai bis 23. Mai bis 25. Mai Mai
Horgen Fähre Männedorf Meilen
Save the Date www.musigzuerisee.ch
Mit Farben gespielt
Foto: zVg
Abgestimmte Farben und Materialien Foto: zVg
FEINE SCHWEIZER IMMOBILIEN Wädenswil
Weiningen
Herrliberg
5 ½ Zimmer-EFH bzw. 787 m2 Bauland mit 180 º Panorama-Seesicht
Sexy Bungalow-Villa aus den Sixties, mit Aussicht und Pool
3 Zimmer Bijou Piedà-Terre mit kleinem Garten im Dorfkern
www.fsp.immo
JETZT VERKAUFEN? Wir schätzen Ihre Immobilie und den Kontakt mit Ihnen !
Feldmeilen
Maur
Oberglatt
6½ Zimmer EFH mit super Einliegerwohnung und schönem Garten
Mehrfamilienhaus,180 º Panorama-Seesicht in ruhigem Villenviertel
Multifunktionales Riegelhaus (Wohnen/ Arbeiten) im Dorfkern
Haben Sie eine feine Immobilie zu verkaufen?
Tel. 044-915 4600