Köttmästarens garanterat mör INNERFILÉ AV NÖT kokonainen/hel, n.ca 1,5 kg
NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT INNERFILÉBIFFAR AV NÖT
PENSASMUSTIKKA BUSKBLÅBÄR 125 g (13,33/kg) Peru
HUPPARI PROF NEULOTTU MUSTA Tyylikäs ja lämmin huppari on pehmeää neulosta ja se on mukavan joustava päällä. Sopii hyvin sekä työ- että vapaa-ajan käyttöön. Softshell-vahvikkeet olkapäillä, helmassa, kyynärpäissä sekä rintataskussa tuovat ryhtiä ja kestävyyttä.
PIPO ATOM LED-VALOLLA MUSTA Turvallisempaan ja mukavampaan ulkoiluun. Voit säätää valaistuksen kolmelle eri voimakkuudelle. Pipo toimii kahdella CR2032-paristolla. 995 2490 (39,95)
Atria
VILJAPORSAAN ULKOFILEEPALAT YTTERFILÉBITAR AV KORNGRIS n./ca 1,2–1,5 kg
Apetit KERMAPERUNAT GRÄDDPOTATIS pakaste/djupfryst 700 g (4,27/kg)
Jymy JÄÄTELÖT GLASS 900 ml (3,70/l) Elonen MANSIKKAtai KINUSKITÄYTEKAKKU JORDGUBBS- eller KINUSKITÅRTA 800 g (16,19/kg)
TUORE KOKONAINEN LOHI FÄRSK HEL LAX kasvatettu/odlad, Norja Norge
(Raasepori) Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus on tuominnut vuonna 1964 syntyneen miehen virkavelvollisuuden rikkomisesta 30 päiväsakkoon, joista tulee maksettavaa 870 euroa. Tekoaika oli vuoden 2024 kesällä ja tekopaikka Raasepori tuomitun työskennellessä vanhempana konstaapelina Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksella. Oikeus hylkäsi syytteet tietoturvaloukkauksesta ja virkavelvollisuuden rikkomisesta samaa asiaa koskeneissa alkuvuoden 2023 tapahtumissa.
Poliisihallitus teki asiasta tutkintapyynnön. Asia tuli vireille käräjäoikeudessa viime vuoden joulukuussa. Asianomistajia oli alun toista-
ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI
kymmentä yksityishenkilöä. Kyseessä oli erästä paljon julkisuutta saanutta kuolemantapausta koskenut rikosasia, jossa vastaaja oli epäillyn asemassa.
Oikeus katsoi toteen näytetyksi, että vastaaja oli käynyt katsomassa poliisin tietojärjestelmässä kyseistä rikosilmoitusta ja myös tulostanut sen. Oikeuden mukaan tämä ei liittynyt vastaajan työtehtäviin.
Vastaaja myönsi toimineensa syytteissä kuvatulla tavalla, mutta kiisti kaikki syytteet ja totesi kyseessä olleen vahinko. Vastaaja piti tekoa myös vähäisenä ja koska asia koski häntä itseään, hän katsoi ilmoituksen sisältöön tutustumisen olleen sallittua,
ja ajatelleensa sen liittyneen virkatehtäviin. Oikeuden mukaan teon tahallisuudesta ei jäänyt epäselvyyttä. Teon katsottiin osoittaneen myös tiettyä välinpitämättömyyttä virkavelvollisuutta kohtaan. Oikeuden mukaan teko oli omiaan vaarantamaan esitutkinnan ja luottamuksen poliisia kohtaan, kun virkavallan edustaja sääntöjä rikkomalla ainakin yrittää päästä selvästi muita rikoksesta epäiltyjä edullisempaan asemaan. Käräjäoikeus ei pitänyt tekoa kokonaisuudessaan vähäisenä, vaikka sen ei todettukaan aiheuttaneen suoraa vahinkoa, ja kohtuullisen lievä sakkorangaistus katsottiin riittäväksi. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen.
Tammisaaren vorot vielä tavoittamatta
Kolme romanialaista on vangittu pääasiassa Gigantteihin ja Powereihin kohdistuneesta murtoaallosta. Myös Tammisaaren Gigantti joutui murron kohteeksi syyskuun loppupuolella.
-Emme saaneet näyttöä tälle kolmikolle tähän Tammisaaren juttuun. Toisaalta siinä oli myös erilainen tekotapa, eli sisään mentiin katon kautta. Liikkeellä oli tietojemme mukaan samaan aikaan toinenkin tekijäjoukko, Länsi-Uudenmaan polii-
silaitoksen rikoskomisario Klaus Geiger kertoo.
Länsi-Uudenmaan poliisilaitos on tutkinut Lounais-Suomen ja Itä-Uudenmaan poliisilaitosten kanssa syyskuun aikana tapahtuneita murtoja, jotka ovat kohdistuneet Etelä-Suomen alueella elektroniikka- ja elintarvikeliikkeisiin.
Epäiltyjen yrittäessä murtautua uudelleen Rauman Poweriin, poliisi oli varautunut ja sai keskeytettyä teon, sekä otettua paikalta yhden
henkilön kiinni. Kaksi muuta epäiltyä otettiin seuraavana päivänä kiinni Turusta. -Rikoksesta epäiltynä on kolme Romanian kansalaista, jotka ovat olleet vangittuina rikoskokonaisuuteen syyskuun lopulta. Rikoshyöty on jäänyt kokonaisuuteen nähden vähäiseksi. Aineelliset vahingot sen sijaan ovat huomattavasti suuremmat johtuen seinän läpi kohteisiin tunkeutumisesta. Osa teoista jäi yrityksen asteelle, Geiger kertoo.
Kansanedustajat Kvarnström ja Wickström vaativat:
Länsiradan kaikki kustannukset julki, rantarataa kohdeltava oikeudenmukaisesti
Alueemme kansanedustajat Johan Kvarnström (sd) ja Henrik Wickström (r) ovat jättäneet Länsirata-hankkeesta kirjallisen kysymyksen liikenne- ja viestintäministeri Lulu Ranteelle (ps). He haluavat ministeriön kertovan avoimesti, mitä Väylävirasto on tuonut esille hankeneuvotteluissa, ja erityisesti todennäköisestä kustannusten noususta. Ministeriön viimeviikkoisessa tiedotteessa todetaan muun muassa, että hankkeen kustannusarvioon liittyy olennaisia riskejä, joihin Väylävirasto on kiinnittänyt huomiota.
Valtio ja Länsirata Oy:n osakaskunnat Turku, Espoo, Salo, Lohja, Vihti ja Kirkkonummi sopivat perjantaina, että hankkeessa siirrytään rakentamisvaiheeseen, jos kunnat ja valtio hyväksyvät sopimuksen. Se viedään kuntien valtuustoihin marras-joulukuussa. Länsiradan ensimmäisten osuuksien rakentaminen voisi alkaa aikaisintaan vuoden 2027 lopulla. Kuntien ehdotetaan sitoutuvan siihen 400 miljoonalla eurolla. Raaseporin naapureiden Lohjan ja Salon rahoitusosuus olisi 52 miljoonaa euroa kummallekin.
Sitoumusten hinta ennen päätöksiä
Alueellisen tasa-arvon nimissä Kvarnström ja Wickström haluavat, että ministeriö julkaisee kustan-
Raaseporin seutukunnan kansanedustajat toivovat myös, että Lohjakin saa raideliikenneyhteyden, mutta nyt esitettyä halvempi ratkaisu voisi olla pistoraide rantaradalta.
nusarviot kokonaisuudessaan ennen kuin kunnat tekevät päätöksensä asiassa. He katsovat, että rantarataa on jo pitkään kohdeltu epäoikeudenmukaisesti keskustelussa Helsingin ja Turun välisestä junayhteydestä. Heidän mukaansa on pyritty saamaan aikaan vaikutelma, jonka mukaan rantarata olisi mahdoton vaihtoehto, koska sen korjaaminen olisi liian kallista. Kvarnström ja Wickström muistuttavat, että hallitus on sitoutunut rahoittamaan vain Länsiradan kaksi ensimmäis-
tä vaihetta, joten hankkeen jatko on epävarma. Sen vuoksi koko sopimus on julkaistava, jotta käy selvästi ilmi, mihin valtio tosiasiassa sitoutuu.
-Rantarata on Länsi-Uudenmaan yksi tärkeimmistä liikenneväylistä. Kun talous on tiukilla, kaikkia hankkeita on tarkasteltava huolellisesti, ja kaikkien faktojen on nyt tultava julki. Hallitus on sitoutunut rahoittamaan kaksi ensimmäistä vaihetta ja samalla todennut, ettei lisää rahaa ole tulossa, Wickström sanoo. Hänen mukaansa parempi
Raasepori uudesta maakuntaohjelmaluonnoksesta:
olisi kohdistaa investoinnit rantarataan, jotta Helsingin ja Turun välille saataisiin nopea ja toimiva junayhteys.
Kvarnström toteaa, että uuden yhteyden vaikutuksia Länsi-Uudenmaan kunnille ei ole huomioitu lainkaan.
-On nurinkurista panostaa uuteen rataan, kun meillä jo on rantarata, jota voitaisiin kehittää huomattavasti edullisemmin. On harkitsematonta ryhtyä miljardiluokan hankkeeseen samalla kun nykyisen infrastruktuurin korjausvelka kasvaa, Kvarnström sanoo.
Hankkeen ensimmäinen vaihe koskee Espoon ja Lohjan välisiä osahankkeita sekä yhteyksiä Salon ja Kupittaan välillä. Länsirata-hankeyhtiön arvio kokonaiskustannuksista on 1,32 miljardia euroa. Siihen sisältyy kuitenkin paljon epävarmuuksia ja ministeriön mukaan kustannusnousun riskejä ei voida sulkea pois. Pisto rantaradalta Lohjan ratkaisu?
Kvarnström ja Wickström haluavat, että seuraavaksi korjataan rantaradan kiireellisimmät ongelmat ja Kirkkonummen ja Siuntion välille tehdään junien kohtaamispaikka. Investointi maksaisi alle 200 miljoonaa euroa. Toinen kohtaamispaikka voitaisiin rakentaa myöhemmin Karjaan ja Inkoon välille. He toivovat, että Lohjakin saa tulevaisuudessa raideliikenneyhteyden, mutta pelkäävät hinnan olevan nyt liian korkea. Yhtenä vaihtoehtona he nostavat esiin pistoraiteen rakentamisen rantaradalta Lohjan keskustaan.
Kvarnström ja Wickström toivovat, että hallitus ottaisi kantaa myös rantaradan junaliikenteeseen. Heidän mukaansa ei ole hyväksyttävää, että tulevaisuudessa kaikki kaukojunaliikenne siirtyisi rantaradalta uudelle radalle. Isku olisi paha erityisesti Raaseporille.
Rantaradan junat tulisi turvata niin, että valtio sitoutuu
ostamaan junaliikennettä välillä Turku-Helsinki. Samalla tulisi lisätä junia Helsingin ja Hangon välillä, jotta alueen ja koko Suomen kehitys vahvistuisi, kansanedustajat esittävät. -Väite siitä, että uusi rata vapauttaisi kapasiteettia rantaradalla, ei lohduta niitä kuntia, jotka ovat vaarassa menettää kaukojunaliikenteensä, saada heikentyneet yhteydet ja mahdollisesti uudet suuret kustannukset lähiliikenteestä. Tämä on tärkeä alueellinen ja kansallinenkin kysymys. Suurin osa suomalaisista tuskin haluaa, että uusi rata rakennetaan miljardeilla euroilla, kun maassa on niin paljon muita tarpeita, Kvarnström sanoo. Wickströmin mukaan taistelu ei ole vielä ohi. -Meidän on turvattava tuleva junaliikenteemme Helsinkiin ja Turkuun. Länsi-Uudellamaalla on paljon potentiaalia vihreässä siirtymässä ja puolustusteollisuudessa. Näyttää siltä, että alueen elinvoimaa pyritään tietoisesti heikentämään. Tätä emme voi hyväksyä, Wickström sanoo. Kvarnström ja Wickström ovat tyytyväisiä siihen, että hallitus päätti jo panostaa 80 miljoonaa euroa rantarataan. Edellinen hallitus osoitti 40 miljoonaa radan parantamiseen ja yli 60 miljoonaa euroa Hanko-Hyvinkää-radan sähköistykseen, mikä vahvisti myös rantaradan asemaa.
Suositus kotiintuloajoiksi
(Raasepori) Raaseporin kaupunginhallitus arvostelee kärkevin sanoin Uudenmaan uudessa maakuntaohjelmaluonnoksessa olevaa ratahankkeita koskevaa kirjausta. Luonnoksesta löytyy monenlaista muutakin huomautettavaa.
”Myös Uudenmaan keskeisten raidehankkeiden (Itärata, Länsirata, Lentorata ja Tallinna-tunneli) edistäminen on tärkeää, koska ne laajentavat työmarkkina-aluetta ja lisäävät alueemme houkuttelevuutta investointien näkökulmasta”, todetaan vuosille 2026-2029 maakuntaliitossa laaditussa ohjelmaluonnoksessa.
Raaseporin kaupunki vastustaa Länsiradan edistämistä maakuntaliiton resursseilla.
Sen mukaan Uudenmaan liiton tulee edistää vain sellaisia raidehankkeita, jotka ajavat kaikkien maakunnan kuntien etua. Uudenmaan liitto ei ole Varsinais-Suomen edunvalvoja, Raasepori korostaa. Tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoiminnan kärkinä mainitaan mm. kestävyysratkaisut, luovat alat ja murrokselliset teknologiat. Raasepori toteaa, että Uudellamaalla on myös perinteistä raskasta teollisuutta, joka tarjoaa asukkaille työpaikkoja. Sen vuoksi myös raskaan teollisuuden tulisi olla yksi maakunnan tki-toiminnan kärjistä. Raasepori muistuttaa myös, että metsävaltaiset ja maaseutumaiset kunnat eivät voi olla pääkaupunkiseudun reservaatti. ”On syytä myös
säilyttää Uudenmaan kuntien tasapuolinen kohtelu niin, että metsävaltaiset kunnat eivät päädy tiheämmin asutettujen kuntien automaattiseksi hiilinieluksi”, kaupunginhallitus painottaa.
Se kiinnittää huomion myös kohtaan, jonka mukaan vihreän siirtymän hankkeet ohjataan sijoittumaan yhdyskuntarakenteen yhteyteen. Kaupunginhallitus toteaa, että tässä muodossa keskittämispyrkimys voidaan tulkita suotuisaksi pääkaupunkiseudulle, ja tämä tulisi muotoilla uusiksi. Raasepori muistuttaa, että vihreän siirtymän investointeja tarvitaan, ja ne ovat tervetulleita koko maakuntaan.
Ohjelmaluonnos on Raaseporin mukaan yleisesti ottaen
varsin kunnianhimoinen ja siihen on koottu satoja hyviä ajatuksia Uudenmaan tulevaisuudesta. ”Jatkoa ajatellen voisi ehkä harkita sellaista vaihtoehtoa, ettei maakuntaohjelma olisi kokoelma hyödyllisiä aikomuksia, jotka jonkun muun pitää toteuttaa, vaan siinä keskityttäisiin maakuntaliiton lakisääteisiin tehtäviin (EU-rahojen jakaminen, maakuntakaava) ja niihin liittyviin painopisteisiin”, Raasepori ehdottaa.
Se toteaa lisäksi, että maahanmuuttajia tulee kotouttaa molemmilla kotimaisilla kielillä. ”Maahanmuuttajien integraatio ruotsiksi on Suomelle ja nimenomaan Uudellemaalle erinomainen mahdollisuus”, kaupunginhallitus mainitsee.
(Inkoo) Hyvinvointilautakunta on laatinut suosituksen lasten ja nuorten kotiintuloajoista. Alakoululaisten kotiintuloajaksi suositellaan arkisin kello 19 ja viikonloppuisin kello 20. Seitsemäs- ja kahdeksasluokkalaisten suositus on 20 ja 21, yhdeksäsluokkalaisten 21 ja 22. Yli 15-vuotiaille suositus olisi arkisin kello 21 ja viikonloppuisin 22.30.
Tarkoituksena on kokoomuksen Rasmus Sulosen ja Timo Kallion tekemän valtuustoaloitteen mukaan mm. tukea lasten ja nuorten hyvinvointia. Suositusten laadinnassa kartoitettiin myös kuntalaisten mielipiteitä. Kyselyyn vastanneista yläkouluikäisistä puolet piti suosituksia tärkeänä. Alakouluikäisistä noin 70 prosenttia piti asiaa tärkeänä. Aikuisista 73 prosenttia katsoi suositusten olevan paikallaan.
Maininta Lappohjan koulujen kohtalosta pois talousarviosta
(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt, että Hangon kaupungin vuoden 2026 talousarvioehdotuksen sivistystoimen tekstiosuudesta poistetaan maininnat Lappohjan kouluista. Tekstissä todetaan, että prosessi Lappohjan koulun ja Lappvik skolanin lakkauttamisesta elokuun 2026 alussa aloitetaan välittömästi sivistyslautakunnan päätöksen myötä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Edvard Lindforsin (r) ehdotuksesta maininta päätettiin poistaa. Kaupunginhallitus haluaa, että kouluverkkoselvityksessä kaikki koulut ovat samalla viivalla.
Isät saavat presidentiltä mitalin ensimmäistä kertaa
(Raasepori) Suomen ansioituneet isät palkitaan ensimmäistä kertaa kasvatustyöstä tänä vuonna, kun tasavallan presidentti Alexander Stubb jakaa kunniamerkit 9. marraskuuta Presidentinlinnassa valtakunnallisessa isänpäiväjuhlassa.
Tasavallan presidentti ilmoitti viime vuonna alkavansa palkita merkittävästä kasvatustyöstä ansioituneita isiä. Kunniamerkki jaetaan nyt yhteensä 48 isälle. Äitejä on palkittu jo 1940-luvulta lähtien.
Kutsun presidentin vastaanotolle tulevana sunnuntaina on saanut myös Krister Björklöf Pohjasta.
-Täytin huhtikuussa 53 vuotta ja sain tuolloin perheeltäni syntymäpäivälahjaksi kirjelmän, jolla minulle oli haettu tätä mitalia. Olin todella otettu siitä, että hakemukseen oli saatu perustelut myös niistä yhdistyksistä, joissa olen ollut vuosia aktiivinen, Björklöf kertoo.
Hakemuksen lähettivät Björklöfin neljä lasta ja hänen avopuolisonsa lapsineen.
-Pari viikkoa sitten tyttäreni tuli kotiin ja oli hieman kummallisen oloinen. Pian kävikin ilmi, että tieto mitalin myöntämisestä oli tullut hänelle ja minua odotti kutsu Presidentinlinnaan. Rehellisesti voin sanoa, että itku tuli pelkästä liikutuksesta, Björklöf sanoo.
Björklöf on asunut koko
Krister Björklöf saa isänpäivänä tasavallan presidentin myöntämän Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalin kultaristein. Valtiolliset kunniamerkit jaetaan kasvatustyössä ansioituneille isille nyt ensimmäistä kertaa.
ikänsä Pohjassa ja hän on ollut jo 46 vuoden ajan aktiivinen Pohjan vapaapalokunnassa.
-Isäni ja isoisäni olivat vapaapalokuntalaisia, joten oli jokseenkin luontevaa jatkaa samoilla linjoilla. Olen touhunnut paljon lasten kanssa sekä vapaapalokunnassa että Pojo kyrkoby hem och skola -yhdistyksessä. Ja on tässä viime aikoina tullut mietittyä sitäkin, kuinka upeaa on ollut saada seurata kylän lasten
Hangossa päätettiin kahdesta pykälästä neljästi
(Hanko) Kaupunginhallitus on käsitellyt kahta Hamnholmenin vuokraoikeuden siirtoa ja kaupungin suostumusta koskevaa pykälää neljästi.
Kaupunginhallitus päätti syyskuussa antaa suostumuksensa ostotarjouksen mukaiseen vuokraoikeuden siirtoon. Sture Fjäder (kok) ehdotti tuolloin asian palauttamista valmisteluun. Palautusehdotus kaatui äänin 5-4. Fjäder ehdotti, että vuokraoikeuden siirtoa ei hyväksytä, mutta sitä ei kannatettu. Eriävän mielipiteen kahteen päätöspykälään jättänyt Fjäder teki sen jälkeen oikaisuvaatimukset.
Kaupunginhallitus käsitteli oikaisuvaatimuksia maanantaina. Ensin päätettiin yksimielisesti Helena Lesch-Saarisen (r) ehdotuksesta, että molemmat asiaa koskevat pykälät jätetään pöydälle. Tätä ennen oli keskusteltu Fjäderin esteellisyydestä. Sellaisesta olivat ilmoittaneet vain Iina Hedback (vihr) ja kansliapäällikkö Hanna Planting. Tämän jälkeen samat py-
Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat
karjaanpuhelin.fi
kälät päätettiin avata puheenjohtaja Edvard Lindforsin (r) ehdotuksesta uudelleen käsiteltäväksi. Tässä vaiheessa myös Fjäder ilmoitti olevansa asiassa esteellinen edellä mainittujen henkilöiden lisäksi. Kaupunginhallitus hylkäsi oikaisuvaatimukset ja päätti, että vuokraoikeuden siirrot voidaan panna täytäntöön mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta. Hylkäysperusteena mainitaan, että vuokrasopimuksen tulkinta selvitettiin kaupunginhallitukselle syyskuussa, eikä se ollut edellyttänyt ulkopuolisen juristin oikeudellista selvitystä asiassa.
”Yksittäisen kaupunginhallituksen jäsenen näkemys ei ole tässä ratkaiseva. Vuokrataso perustuu kaupunginvaltuuston päätökseen. Kaupunginhallituksella on toimivalta päättää, että vuokraoikeuden siirto hyväksytään. Todetaan myös, että kyseessä ei ole edelleenvuokraus, kaupunki on alueen maanomistaja”, päätöksessä mainitaan.
Sivistyslautakunta päätti: Raaseporin koululaisille tulee viikon syysloma
(Raasepori) Sivistyslautakunta on päättänyt esittelijän ehdotuksen mukaisesti, että Raaseporin koululaisilla on vuonna 2026 viikon syysloma maanantaista perjantaihin 12.-16. lokakuuta. Syyslukukausi alkaa ensi vuonna 12. elokuuta.
Lautakunta äänesti koulujen lukuvuoden 2026-2027 työajoista. Otto Långvik (r) ehdotti, että syysloma olisi edelleen vain kaksi päivää, ja
että koulujen lukuvuosi alkaisi 17. elokuuta. Ehdotuksen kannalla olivat myös kokoomuksen Petteri Ahomaa ja Louise Kjellberg. Enemmistö oli kuitenkin esittelijän ehdotuksen kannalla. Sen puolesta äänestivät Jenna Björklund (r), Markus Degerlund (r), Mervi Harvio-Jokiaho (sd), Kirsi Lindroos (vihr), Anna Oksanen (r), Åsa Raunio (r) ja Seppo Lintuluoto (sd), ja näin
Tervetuloa verenluovutukseen Välkommen till blodgivning
Tammisaari / Ekenäs ma 10.11. klo 13–18, seurakuntakoti, Larssonintie 1 må 10.11 kl. 13–18, församlingshemmet, Larssonsvägen 1 Hanko / Hangö ke 12.11. klo 14–18, Keskuskoulu, Halmstadinkatu 2 ons 12.11. kl. 14–18, Centralskolan, Halmstadsgatan 2
Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen! Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen.
Boka tid blodtjänst.fi eller kom och fråga efter lediga tider. Fyll i hälsodeklarationen på förhand!Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort.
Info 0800 0 5801
kasvamista, Björklöf sanoo. Hän sanoo olevansa vieläkin hämmentynyt siitä, että mitali myönnettiin juuri hänelle. -En olisi uskonut, että tällainen ”Matti Meikäläinen” mitalin saa, mutta onhan tämä ihan mahtavaa ja lämmittää todellakin sydäntä. Olen luonteeltani sellainen, että haluan auttaa muita, ja tällä kertaa elämänasenne johtikin sitten tähän. Hyvällä fiiliksellä presidenttiä tapaamaan, Björklöf summaa. -Marjo Pirilä
Länsi-Uudenmaan koulutuskuntayhtymän hallitus on valinnut Luksian uudeksi rehtoriksi Pekka Pulkkisen. Hän toimii tällä hetkellä Careeriassa yksikönpäällikkönä. Koulutukseltaan hän on filosofian maisteri. Pulkkinen aloittaa tehtävässään vuoden 2026 alussa.
Gratis mat
Ilmainen ruokailu
Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut
fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30
Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.
esittelijän ehdotuksesta tuli lautakunnan päätös äänin 7-3. Kokouksesta oli poissa Jorma Pelkonen (sd). Lukuvuosi 2026-2027 päättyy lauantaina 5. kesäkuuta, esiopetuksessa päivää aiemmin. Kouluvuoden työpäivien määrä on vakio, eli mitä pitempi syysloma, sitä aikaisemmin elokuussa koulu alkaa. Tulevalla syyslukukaudella on 90 ja kevätlukukaudella 99 työpäivää.
(Raasepori) Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että Raaseporin kunnallisia veroja ei koroteta vuodelle 2026. Tuloveroasteeksi esitetään 9,3 prosenttia, johon myös tulevan vuoden talousarvioehdotus perustuu.
Vuonna 2025 kunnallisverotuloja arvioidaan kertyvän 55,7 miljoonaa. Ennuste on huonontunut vuoden aikana, ja tuoton ennakoidaan jäävän
noin pari miljoonaa euroa viime vuonna arvioitua pienemmäksi.
Tulevana vuonna kunnallisverotulokertymän arvioidaan olevan jo 58,5 miljoonaa euroa Kuntaliiton syyskuun ennusteen perusteella. Kiinteistöveron arvioidaan tuovan kaupungille ensi vuonna 12,5 miljoonaa euroa ja saman verran kuin kuluvana vuonna. Kaupunginhallitus eh-
KUULUTUKSIA
Julkisivukatselmus
Hangon kaupungin rakennusjärjestyksen 6 § mukainen julkisivukatselmus toimitetaan 10.11.-19.12.2025 välisenä aikana. Katselmus koskee rakennusten julkisivuja ja niihin liittyviä rakennusosia, portteja, aitoja, istutuksia, piha-alueita ja niillä sijaitsevia rakennelmia ja laitteita, joilla on vaikutusta kaupunkikuvaan.
Hangossa 30.10.2025 Ympäristölautakunta
Fasadsyn
Enligt 6 § i Hangö stads byggnadsordning förrättas fasadsyn under tiden 10.11-19.12.2025. Synen gäller byggnadernas fasader och andra yttre delar, portar, staket, planteringar, gårdsplaner och sådana lätta konstruktioner och mindre anläggningar som påverkar stadsbilden.
Hangö 30.10.2025 Miljönämnden
SUUNNITELMAN HYVÄKSYMISPÄÄTÖKSEN KUULUTTAMINEN
Valtatien 25 jalankulun ja pyöräilyn järjestelyt välillä Leksvallintie - Prästkullantie, tiesuunnitelma; Raasepori Liikenne- ja viestintävirasto on 7.10.2025 päätöksellään TRAFICOM/627456/05.03.160.01/2025 hyväksynyt liikennejärjestelmästä ja maanteistä annetun lain (503/2005) mukaisen tiesuunnitelman: Valtatien 25 jalankulun ja pyöräilyn järjestelyt välillä Leksvallintie - Prästkullantie, tiesuunnitelma; Raasepori
Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat sekä valitusosoitus pidetään yleisesti nähtävillä 6.11.2025-15.12.2025. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemispäivästä (hallintolaki 62 a §).
Kuulutus, päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat sekä valitusosoitus julkaistaan 6.11.2025 osoitteessa https://vayliensuunnittelu.fi/s/qghj/hyvaksymispaatos Kuulutettavasta hyväksymispäätöksestä on poistettu henkilötiedot. Mikäli haluatte alkuperäisen päätöksen, voitte pyytää sen projektipäälliköltä.
Päätökseen voi valittamalla hakea muutosta Helsingin hallinto-oikeudelta 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Muutoksenhaun tarkemmat ohjeet ovat päätöksen liitteenä olevassa valitusosoituksessa.
Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus käsittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon, https://www.ely-keskus.fi/tietosuoja-ja-henkilotietojen-kasittely Lisätietoja antaa
Suvi Kylmänen (Uudenmaan ELY-keskus), puh. 0295021039, suvi.kylmanen@ely-keskus.fi
Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ely-keskus.fi
dottaa rakennusten yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 1,35 (vaihteluväli 0,93-2), maapohjan veroprosentiksi 1,35 (1,3-2), vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroksi 0,41 (0,41-1), muiden asuinrakennusten kiinteistöveroksi 1,8 (0,93-2). Voimalaitoksen kiinteistöveroksi esitetään 3,1 prosenttia, joka on maksimi. Rakentamattomalle rakennuspaikalle voitaisiin lain mukaan määrätä vero, joka on 2-6 prosenttia. Yleishyödyllisten
yhteisöjen veroprosentin vaihteluväli on nollasta kahteen. Näitä veroja kaupunginhallitus ei ehdota Raaseporiin.
Kati Sointukangas (vihr) ehdotti tuloveroasteen korottamista 9,4 prosenttiin Harry Yltävän (vas) kannattamana. Kaupunginhallitus äänesti korotusehdotuksen kumoon äänin 9-2.
Sosialidemokraattien ryhmässä on sen sijaan erilaisia näkemyksiä Raaseporin kiinteistöveroasteista. Petri Ka-
jander (sd) ehdotti korotuksia kiinteistöveroihin Petteri Ahomaan (kok) ja Sointukankaan kannattamana. Kajander ehdotti rakennusten ja maapohjan yleiseksi veroprosentiksi 1,45, vakituisten asuinrakennusten veroprosentiksi 0,51 ja muiden asuinrakennusten veroprosentiksi 1,9. Kaksi ensimmäistä korotusehdotusta kaatuivat äänin 7-4 (Kajander, Ahomaa, Sointukangas, Yltävä). Vakituisten asuinrakennusten vero ehdo-
tetaan pidettävän ennallaan äänin 6-5. Korotuksen kannalla oli kaupunginhallituksessa edellä mainittujen lisäksi Ilta Hämäläinen (sd). Esittelijän ehdotuksen puolesta äänestivät RKP:n Johan Berglund, Thomas Blomqvist, Linnéa Henriksson, Ragna-Lise Karlsson ja Anders Walls sekä Henna Björkqvist (sd). Äänestys päättyi samalla tavalla muiden asuinrakennusten veroasteen käsittelyssä.
Inkoon kunnanhallitus ei päättänyt vielä talouspykälistä
(Inkoo) Kunnanhallitus on palauttanut valmisteluun vuoden 2026 talousarvioehdotuksen, joka on noin 770 000 euroa alijäämäinen.
Vuoden 2026 veroprosentteja koskeva pykälä jätettiin pöydälle. Samoin tehtiin vuosille 2027 ja 2028 suunnitelluille tehostamistoimenpiteille ja selvityksille, joilla kunnan talous pyritään
saamaan tasapainoon. Myös kouluverkkoselvitys jätettiin pöydälle.
Kunnanjohtajan talousarvioehdotuksessa on veronkorotuksia, joilla tuotto nousisi kuluvalle vuodelle budjetoidusta 15,7 miljoonasta 17,8 miljoonaan euroon. Tuloveroon ehdotetaan reilua korotusta 9 prosenttiin. Se merkitsisi noin 1,2 miljoonan euron
lisäystä verotuloihin. Kuluvana vuonna tuloveroaste on Inkoossa 8,1 prosenttia. Kiinteistöveroihin ehdotettujen korotusten arvioidaan tuovan noin 270 000 euron lisätulot.
Inkoolla on aiemmilta vuosilta kertynyttä ylijäämää 6,4 miljoonaa, kun vielä pari vuotta sitten sitä oli 8,9 miljoonaa euroa. Se supistui viime vuonna 2,5 miljoonalla. Nyt esite-
Hanko harkitsee valitusluvan hakemista
tyllä suunnitelmalla talouden ylijäämä olisi 3,3 miljoonaa euroa vuonna 2028. Nykyisten ennusteiden ja toimenpide-ehdotusten perusteella kunta saavuttaisi talouden tasapainon vuonna 2028. Ennusteen mukaan tilikauden 2025 tulos tulee olemaan noin 2,3 miljoonaa euroa miinuksella kutakuinkin talousarvion mukaisesti.
Hallinto-oikeus kumosi Koverharin ja Lappohjan kaavapäätöksen
(Hanko) Helsingin hallinto-oikeus on kumonnut Hangon kaupunginvaltuuston vuoden 2024 joulukuussa tekemän Koverharin ja Lappohjan yleiskaavan hyväksymispäätöksen.
Kaupungilla on mahdollisuus hakea asiassa valituslupaa korkeimmalta hallinto-oikeudelta. Kaupunginhallitus keskusteli tilan-
teesta maanantaina, kun kaupunginjohtaja halusi kuulla päättäjien mielipiteen asiassa. Kaupunki harkitsee valitusluvan hakemista, sillä sen näkemyksen mukaan valituksella voisi olla mahdollisuus menestyä. Toisessa vaakakupissa painaa se, että kyseessä olisi työläs hanke.
Hangon ympäristöyhdistys, Lappohjan Luonto, Sjö-
TIEDOTUS YVA-OHJELMASTA
mansro Oy ja yksityishenkilö valittivat yhteisesti kaavan hyväksymispäätöksestä hallinto-oikeuteen. Valittajien mukaan mm. ympäristövaikutusten arviointi on ollut puutteellista, eikä yleiskaavassa ole riittävällä tavalla huomioitu voimassa olevaa maakuntakaavaa eikä mahdollisia ristiriitaisuuksia.
Valittajat toteavat myös,
KUULUTUKSIA
Fingrid Oyj on toimittanut Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (ELY-keskus) ympäristövaikutusten arviointiselostuksen (YVA-selostus), joka koskee 2 x 400 kilovoltin voimajohtohanketta Hausjärven Hikiältä Inkoon sähköasemalle. Tarkasteltavat johtoreitit sijoittuvat seuraaviin kuntiin: Hausjärvi, Riihimäki, Hyvinkää, Nurmijärvi, Vihti, Lohja, Siuntio ja Inkoo. YVA-selostus ja sitä koskeva kuulutus ovat nähtävillä 3.11.2025-31.12.2025:
• Hyvinkään kaupungintalo, Kankurinkatu 4–6, PL 86, 05801 Hyvinkää
• Riihimäen kaupunki, Tietotupa, Eteläinen Asemakatu 2, 11130 Riihimäki
• Hausjärven kunta, kirjasto, Sykärintori, 12100 Oitti
• Kirkkonummen kunnantalo, asiointipiste, Ervastintie 2, 02400 Kirkkonummi Ilmoitus kuulutuksesta julkaistaan Inkoon, Siuntion, Vihdin, Nurmijärven, Hausjärven ja Kirkkonummen kuntien sekä Lohjan, Hyvinkään ja Riihimäen kaupunkien verkkosivuilla. YVA-selostusta koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa viimeistään 31.12.2025 osoitteeseen kirjaamo.uusimaa@ely-keskus.fi tai Uudenmaan ELY-keskus, PL 36, 00521 HELSINKI.
Viite: UUDELY/1772/2024.
Hanketta ja ympäristövaikutusten arviointiselostusta esitellään kaikille avoimissa yleisötilaisuuksissa klo 18-20 (kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen):
• ti 18.11.2025, Sivistyskampus Siuntion sydän, auditorio, Puistopolku 2, Siuntio
• to 20.11.2025, Laurea-ammattikorkeakoulu, Rauhala-auditorio, Uudenmaankatu 22, Hyvinkää.
Lisätietoja hankkeesta antavat Fingrid Oyj:stä projektivastaava Tiina Seppänen ja tekninen asiantuntija Pasi Saari, etunimi.sukunimi@fingrid.fi, puh.vaihde: 030 395 5000 sekä YVA-menettelystä ylitarkastaja Reetta Suni, Uudenmaan ELY-keskus, puh. +358 295 021 252. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
että yleiskaava on maakuntakaavan sekä rakennus- ja ympäristönsuojelulain vastainen, ja sitä varten tilatut raportit ja selvitykset ovat pääosin vanhentuneet. Lappohjan asukkailla on ollut mahdollisuus vaikuttaa kaavan valmisteluun edellisen kerran vuoden 2017 keväällä. Valittajat katsovat, että yleiskaava ei vastaa alueiden käyttöön liittyvää muuttunutta tilannetta. Lisäksi todetaan, että yleiskaavan toteuttaminen edellyttäisi laajoja metsähakkuita. Hangon kaupunki totesi lausunnossaan hallinto-oikeudelle, että yleiskaavan tarkoituksena on yhdyskuntarakenteen ja maankäytön yleispiirteinen ohjaaminen sekä toimintojen yhteen sovittaminen. Osa alueista on tarkoitettu asemakaavoitettavaksi, jolloin vaikutukset selvitetään ja arvioidaan, ja maankäyttöratkaisut tarkentuvat.
”Vuorovaikutus on yleiskaavaa laadittaessa hoidettu lain edellyttämällä tavalla ja osallisilla on ollut mahdollisuus osallistumiseen kaavaprosessin aikana. Viranomaisyhteistyö on ollut laajaa ja tiivistä. Viranomaiset ovat katsoneet Koverharin ja Lappohjan yleiskaavaa varten laaditut selvitykset riittäviksi ja kaavaratkaisun hyväksyttäväksi”, kaupunki lausui. Se katsoo myös, että yleiskaava on laadittu maankäyttö- ja rakennuslain mukaisesti, ja valitukset olisi tullut hylätä perusteettomina kokonaisuudessaan. Hangon kaupunki osti vuoden 2014 joulukuussa FNsteel Oy:n konkurssipesältä Koverharista maa- ja vesialueita yhteensä noin 665 hehtaaria. Kaupunginhallitus päätti vuoden 2016 keväällä käynnistää alueella yleiskaavoituksen. Kaava-alueeseen sisältyi myös muita alueita. Suunnittelualueen koko oli noin 13,5 neliökilometriä.
Herkullista
isänpäivää
Läcker
fars dag
Katso resepti/Se recept (på finska) yhteishyvä.fi
Voim./Gäller 5.–9.11. Pepsi Max tai/eller Pepsi Max
Caffeine-Free
2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis./inneh. 2,19 + pantit/ pant 0,80) (30 pv alin hinta/ senaste 30 dagars lägsta pris 3,79–3,99 sis. pantit/inkl. pant)
Voim./ Gäller 5.–8.11. Kruunu Herkku Vadelmapannacotta/ Hallonpannacotta
16 90 16 90 kg kg
marinoitu/marinerad Suomi/Finland
S-market Karjaa/Karis
-20%
Kasvu
ja
kehitys nostavat kuntia Hypo-luokituksessa
Raaseporin seutukunta kolmanneksi parhaassa BB-ryhmässä
Ei koske Sievin työjalkineita.
Kuninkaankatu 14, Tammisaari 044 702 2370
Karis svenska pensionstagare rf
Stadgeenligt höstmöte den 18.11 kl. 14.00 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Servering: lunch. Välkommen! Styrelsen
Vistanäs
Hembygdsförening rf
håller höstmöte den 23 november kl. 17.00 på Tallåsa, Västankvarnvägen 174.
Stadgeenliga ärenden, kaffe. Välkomna! Styrelsen
Karjaan URA
(Karjaan-Pinjaisten voimisteluja urheiluseura Ura ry)
SYYSKOKOUS ke 19.11.2025 klo 18 ravintola KW:ssa, Korkeavuorenkatu 12, Karjaa. Sääntömääräiset asiat mm. talousarvio ja toimintasuunnitelma sekä toimihenkilöiden valinta vuodelle 2026. Kokouksen päätteeksi syödään illallinen. Tervetuloa! Johtokunta Karis URA
(Karis-Billnäs gymnastik- och idrottsförening Ura rf)
HÖSTMÖTE ons 19.11.2025 kl. 18 i restaurang KW, Högbergsgatan 12, Karis. Stadgeenliga ärenden bl.a. budget och verksamhetsplan samt val av funktionärer för år 2026. Efter mötet avnjuter vi middag. Välkomna! Styrelsen
NORMAALIHINNOISTA ma-pe 10-18 la 9-14
Föreningen
Folkhälsan i Ingå rf. Höstmöte ti 11.11.25 kl. 18.30 i Malmgården, Lillmalmsvägen 4, Ingå. Stadgeenliga ärenden och föredrag om välmående. Välkommen! Styrelsen
Autoliiton Hangon osasto
Syyskokous 18.11. klo 18.00 ravintola Stranden, Rantakatu 2, Hanko. Sääntömääräiset asiat. Hallitus
Hypon tuoreessa asuntoluottoluokituksessa kaikkiaan 13 Suomen kuntaa yltää positiivisen näkymän A-luokkaan. Länsi-Uudellamaalla A-luokkaan yltävät Espoo ja Kirkkonummi.
Raaseporin seutukuntaan kuuluvat Raasepori, Hanko ja Inkoo saavat luokituksen BB, joka on kolmanneksi paras. Raasepori paransi asemaansa pykälällä viime vuodesta ja palasi luokkaan BB, jossa se oli myös kaksi vuotta sitten. Hanko ja Inkoo ovat olleet BB-luokassa jo aiemmin. Tähän luokitukseen yltää nyt 73 kuntaa. Toiseksi parhaassa BBB-luokassa on 32 kuntaa. Alueellisten asuntomarkkinoiden riskejä ja näkymiä kuvaava Hypon asuntoluottoluokitus on laskettu kuudetta kertaa manner-Suomen kaikkiin kuntiin.
-Suurten keskuskaupunkien ympärille rakentuvat vireät kehyskunnat muodostavat yhdessä vahvan yhtälön
Sininen kasvukolmio erottuu luokituksessa. Punasävyiset korkeamman riskin alueet painottuvat Keski-Suomeen, Itä-Suomeen ja Kainuuseen. Raasepori nousi notkahduksen jälkeen takaisin BB-ryhmään. (Kuva: Hypo)
HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN
ATT FIRA SVENSKA DAGEN
Restaurant GH Fyren i Ekenäs 6 november kl. 12–13.30
SFP i Raseborg firar svenska dagen på GH Fyren! Vi bjuder på lunch, Mårten Johansson talar om språkets betydelse för trygghet och Ludde Lindholm spelar visor och kompar Modersmålets sång.
Anmälningar till Janne Ekholm (jan.ekholm@mjanne.fi, tel. 044 045 5132), eftersom utrymmet är begränsat.
Kom med och fira svenska språket med oss!
POLITISK
ANNONS
Betalare: SFP i Raseborg r.f. Sfp i Ekenäs & Sfp i Raseborg
SPIRA ENSEMBLE
VÄSTNYLÄNDSKA KAMMARKÖREN &
Ingå avdelning Inkoon osasto
Höstmöte ti 25.11 kl. 17.30 i Wilhelmsdal, Ola Westmans allé 1, Ingå. Stadgeenliga ärenden och kaffeservering. Välkommen. Styrelsen Syyskokous ti 25.11. klo 17.30 Wilhelmsdalissa, Ola Westmanin puistotie 1, Inkoo. Sääntömääräiset asiat ja kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus
Hangon Tenniskerho ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään lauantaina 22.11. klo 14.00 hotelli Regatan Merisalissa, II krs, Torikatu 2, Hanko.
Hangö Tennisklubb rf:s stadgeenliga höstmöte hålls lördagen den 22.11 kl. 14.00 i Havssalen i Regatta hotellets andra våning, Torggatan 2, Hangö.
7 11 2025 kl./klo 19.00
SANKTA KATARINA KYRKA, KARIS
PYHÄN KATARIINAN KIRKKO, KARJAA
Dirigenter/kuoronjohtajat: Esko Kallio & Inkeri Aittola
Programblad/ ohjelma: 20 / 10 €
asuntomarkkinoilla. Luokituksen A-luokan alueita yhdistää voimakas väestönkasvu ja myös keskimääräistä korkeampi korkeakoulutetun väestön sekä nuorten ja nuorten naisten osuus, Hypon pääekonomisti Juho Keskinen sanoo.
Asuntomarkkinat eroavat merkittävästi paitsi kunta-alueiden välillä, niin myös kuntien sisällä.
-Tarkastelu osoittaa, että pienetkin asiat vaikuttavat alueiden houkuttelevuuteen, mutta pitkän aikavälin tarkastelussa tärkeäksi nousevat tutusti kasvu ja kehitys, asuntojen koko ja energiatehokkuus. Samoin liikenneyhteydet ovat tärkeässä roolissa, Keskinen luettelee.
-Luottoluokitus on rakennettu mittaamaan eri alueiden kriisinkestävyyttä, jolloin muutos ei ole äkillisen jyrkkä, vaikka talouskasvu tai muu akuutti kriisi iskisikin päälle.
Asuntorahoittajan näkökulmasta kiinnostavinta on tulevan muutossuunnan ennustaminen, jota asuntokaupan ja -hintojen mennyt kehitys selittää vain rajallisesti, Keskinen jatkaa. Hypo-luokituksen päivityksessä ympäristöriskien arviointi on laajentunut koskemaan aiempien makean veden ja merivesitulvien lisäksi myös hulevesialueita. Entistä tarkempi tulva-alueille osuvien asuinneliöiden kartoitus näkyy hienoisena luokituserojen tasaantumisena kaupunkien ja pienempien kuntien välillä. -Kun sään ääri-ilmiöt yleistyvät, rahoittaja, asunnon omistaja, kuntapäättäjä ja lainsäätäjä ovat yhä kiinnostuneempia myös rankkasateiden ja sulamisvesien aiheuttamista hulevesitulvista ja niille osuvasta kiinteistökannasta, Keskinen mainitsee. Hypon laskelmien mukaan noin viisi prosenttia asuinneliöistä sijaitsee hulevesiin perustuvalla tulvariskialueella. Hulevesiriskit ovat keskimääräistä korkeammat suurissa kaupungeissa, joissa on paljon asvalttipintaa ja kiinteistöjä tiiviisti pienellä alueella.
(Raasepori) Raaseporin kaupunki on tehnyt kuluvana vuonna työterveyshuollon sairaanhoitopalveluihin lisärajoituksia. Uudet työntekijät eivät saa käyttää sairaanhoitopalveluja ensimmäisten kuuden kuukauden aikana. Kaupungin mukaan lisää toimenpiteitä on suunnitteilla kustannusten pitämiseksi aisoissa.
Raasepori on ostanut työterveyshuollon jo vuoden 2016 keväästä alkaen Mehiläiseltä, jolla on vastaanottopisteet Tammisaaressa ja Karjaalla. Lakisääteisen ennaltaehkäisevän toiminnan lisäksi kaupunki ostaa rajoitetusti sairaanhoitoa henkilöstölleen. Kustannusten vuoksi painopiste on kuitenkin ennaltaehkäisevässä toiminnassa. Sairaanhoidon laajuutta on tarkistettu jo useita kertoja. Palvelujen laajuus mää-
Diakonibidrag till julen 2025 ¤
ritetään vuosittain toimintasuunnitelmassa. Muutoksia on tehty terveystarkastusten rutiineihin, työpaikkakäynteihin, laboratoriokokeisiin ja tutkimuksiin, kroonisten sairauksien seurantaan, erikoislääkäreiden lähetekäytäntöihin, pienempiin kirurgisiin toimenpiteisiin ja rokotuksiin. Kuluvan vuoden talousarviossa työterveyshuoltoon on varattu 825 000 euroa. Syyskuun lopussa siitä oli käytetty jo 770 000 euroa, eli raha ei tule riittämään. Kaupunginhallitus ehdottaa sen vuoksi, että valtuusto pienentää viestintä- ja hallinto-osaston toimintakatetta 100 000 eurolla ja korottaa henkilöstöosaston toimintakatetta vastaavalla summalla. Vuoden 2025 talousarviossa Kelan korvaukseksi arvioitiin 340 000 ja nettokustannukseksi 485 000 euroa.
Diakoniarbetet i Karis-Pojo svenska församling finns till för dig på församlingens område som drabbats av arbetslöshet, sjukdom eller något annat som gett nedsatt förmåga att klara av att försörja dig eller din familj.
SKRIFTLIGA ANSÖKNINGAR om julbidrag kan lämnas in senast fredagen den 21.11.2025. Skriv en fritt formulerad ansökan i vilken du beskriver situationen och behovet samt uppger tillförlitliga uppgifter om inkomster och utgifter. Kom ihåg att lämna dina kontaktuppgifter (namn, adress, telefon). Ansökan lämnas in i slutet kuvert i brevlådan utanför Karis-Pojo svenska församlings pastorskansli, Centralgatan 23, 10300 Karis. Märk kuvertet: Diakoniarbetet, Karis-Pojo svenska församling.
Ei koske syksyn uutuuksia eikä Sievin työjalkineita
Kuninkaankatu 14, Tammisaari • 044 702 2370
Esillä olevat sodan sirpaleet johdattelevat pohtimaan toisen maailmansodan mielettömyyttä ja kovaa hintaa. Hanko luovutettiin maaliskuussa 1940 Neuvostoliitolle laivastotukikohdaksi. (Kuva: Hangon museo)
Sirpaleita maailmansodasta
Hangon museossa
(Hanko) Hangon museo on avannut uuden näyttelyn nimeltään Sirpaleita maailmansodasta - Hanko 19411944. Hanko luovutettiin maaliskuussa 1940 talvisodan rauhanehdoilla Neuvostoliitolle laivastotukikohdaksi. Kaikki hankolaiset evakuoitiin, ja noin 30 000 neuvostoliittolaista sotilasta ja siviiliä sijoitettiin niemelle. Samaan aikaan kun neuvostojoukot linnoittivat Han-
koa, suomalaiset rakensivat puolustuslinjaa Hangon ympärille. Kun jatkosota syttyi vuoden 1941 kesäkuussa, Hangon rintamalle oli sijoitettu 15 000 suomalaista sotilasta. Venäläiset jättivät tukikohdan joulukuun alussa vuonna 1941. Hanko 1941-1944 -projektin käynnisti arkeologi Jan Fast vuonna 2018. Hankkeessa on tutkittu Hankoniemen sotatapahtumia monitieteelli-
sestä konfliktiarkeologisesta näkökulmasta. Hangon museon näyttely tiivistää tutkimustulokset kuudesta projektin kenttätyövaiheesta vuosina 2018-2025.
-Esillä olevat sodan sirpaleet antavat tilaa keskusteluille ja ajatuksille. Ne johdattelevat myös pohtimaan toisen maailmansodan mielettömyyttä ja kovaa hintaa, museonjohtaja Laura Lotta Andersson kertoo.
ILMASTOINTIHUOLTO 99 € HUOLLON YHTEYDESSÄ
Noutopöytä / Buffé
SUNNUNTAINA/SÖNDAG 9.11.2025
klo 10.30–16
Porsaan sisäfileetä ja bearnaise- & madeirakastiketta (L, G)
Uunikirjolohta ja metsäsienikastiketta (G)
Kolmen juuston punajuuripihvejä ja pestokastiketta (G)
Paahdettuja pariisinperunoita (VE, G)
Syksyistä sienisalaattia (M, G)
Maalaispunajuurisalaattia (L, G)
Dijon maustettua perunasalaattia (M, G)
Juustoista bulgursalaattia (L)
Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE, G)
Pikkelöityä punasipulia (VE, G)
Valkosipulilla marinoituja oliiveja (VE, G)
Rapeaa vihersalaattia (VE, G)
Tuoretomaattia (VE, G)
Tuorekurkkua (VE, G)
Makeaa vesimelonia (VE, G)
Pähkinöitä ja siemeniä (VE, G)
Nachoja ja tomaattisalsaa (VE, G)
Talon leipälajitelma
Ruokajuomat
Mansikkakermakakkua (L, G)
Sokeroituja donitseja (L)
Vohvelikeksejä (L)
Kaneliässiä (L)
Vaahtokarkkeja (M, G)
Lapsille
jälkiruokajäätelö
20,90
Kahvia, teetä ja kaakaota
Grisinnerfilé med bearnaise- & madeirasås (L, G)
Ugnsbakad regnbågslax med skogssvampsås (G)
Rödbetsbiffar med tre sorters ost och pestosås (G)
Rostad pariserpotatis (VE, G)
Höstig svampsallad (M, G)
Lantrödbetssallad (L, G)
Potatissallad med dijonsenap (M, G)
Bulgursallad med ost (L)
Säsongsråkost med basilikavinägrett (VE, G)
Picklad rödlök (VE, G)
Vitlöksmarinerade oliver (VE, G)
Krispig grönsallad (VE, G)
Färska tomater (VE, G)
Färsk gurka (VE, G)
Söt vattenmelon (VE, G)
Nötter och kärnor (VE, G)
Nachos och tomatsalsa (VE, G)
Husets brödurval
Måltidsdrycker
Jordgubbstårta (L, G)
ALK. 199 €
K-Auton merkkihuolto on nyt vieläkin edullisempaa keskimäärin -23 % lasketuin varaosien hinnoin. Annamme työlle ja varaosille 2 vuoden takuun ja autolle säännöllisesti merkkihuollettuna Liikkumisturvan.
VÄSTANBYNTIE 1, EKENÄS
Ma-pe 7.30-16.30
Huolto 010 533 3076
Varaosat 010 533 3075
Hyötyautojen huolto 239 €, sähköautojen alk. 229 €. ID-malliston liikkumisturvan kesto on 3 vuotta ensirekisteröinnistä. Varaosat lasketuin hinnoin Volkswagenille ja Hyötyautoille. Puheluhinta: matkapuhelu(mpm) tai paikallisverkkomaksu (pvm). Nauhoitamme kaikki puhelut asiakaspalvelun laadun parantamiseksi myös silloin, kun me soitamme sinulle palveluun liittyvissä asioissa.
Sockrade munkar (L)
Våffelkex (L)
Kanelsmåbröd (L)
Marshmallows (M, G)
För barn: glass till dessert
Kaffe, te och varm choklad
Tervetuloa valmiiseen pöytään! Välkommen till ett färdigdukat bord!
KARJAA/KARIS L epinpellonkatu 2
Läppåkersgatan 2 puh./tfn 010
Kaupunginjohtaja näkee tulevaisuuden positiivisessa valossa
Raasepori ei ole kriisissä, mutta kriisien välttämiseksi
peräänkuulutetaan säästöjä
(Raasepori) Raaseporin kaupungin järjestämä asukastilaisuus Karjaalla keräsi Katarinaskolanin koulun ruokasaliin kolmisenkymmentä yhteisistä asioista kiinnostunutta kuntalaista. Illan aikana keskusteltiin muun muassa kaupungin talousarviosta ja palveluverkkokysymyksistä.
ehdotus on herättänyt huolta ja keskustelua viime aikoina monissa yhteyksissä. Kaupunginjohtaja Petra Theman muistuttaa, että kaupungin tulee löytää keinoja pienentää kuluja, jotta talous pysyisi tasapainossa vielä tulevaisuudessakin.
-On kuitenkin huomattava se, että asukasillassa keskustelemme ehdotuksista emmekä päätöksistä. Uskon vakaasti kaikkien ymmärtävän sen, että kaupungin tulojen ja menojen tulee olla tasapainossa ja siihen tulee pyrkiä. Haaste syntyy silloin, kun joudutaan päättämään mistä säästetään, Theman sanoi.
Talouspäällikkö Jeanette Bäckström kertoi valtaosan Suomen kuntapäättäjistä arvioivan kuntansa taloudellisen liikkumavaran pienenevän tulevina vuosina.
-Sopeutuspaineet yltävät lähes koko kuntakenttään, eikä Raasepori ole täten suinkaan ainoa kunta, jonka tulee säästää lähivuosina, Bäckstöm muistutti.
van määrän omistuksessaan olevia kiinteistöjä ja järkeistänyt kiinteistökantaa sekä erinäisiä kiinteistöissä olleita toimintoja.
Pohjan puhallinorkesteri johtajana Moa Thors. Mukana myös Kasero-kuoro ja Fiskarsin viihdelaulajat Pia Alanteen johdolla.
Vapaa pääsy!
Järj. Raaseporin suomalainen seurakunta & Raaseporin kulttuuriopisto
Barnkonventionens dag – Lasten oikeuksien päivä ”Pojken och korpen” ”Poika ja korppi”
to 20.11.2025 kl./klo 14.30, 30 min.
TryckeriTeatern, Kulturhuset/Kulttuuritalo Fokus
Dalgatan 4, Karis, Laaksokatu 4, Karjaa Den nästan ordlösa föreställningen handlar om vänskap, krig och överlevnad ur ett barns perspektiv.
Lähes sanaton esitys kertoo ystävyydestä, sodasta ja selviytymisestä lapsen näkökulmasta.
Fritt inträde! Vapaa pääsy! Ingen förhandsanmälning/Ei ennakkoilmoittautumista. Mera info/lisätiedot: kuninkaallinennukketeatteri.fi
Arr. Raseborgs stads kulturtjänster | Järj. Raaseporin kaupungin kulttuuripalvelut
Kaupunginvaltuuston on määrä päättää vuoden 2026 talousarviosta joulukuun puolivälissä. Kaupungin tuotoista verotuloja on lähes 64 prosenttia, eli 74,5 miljoonaa euroa. Suurin menoerä talousarvioehdotuksessa on henkilöstökulut ja kaupunki on aloittanut yhteistoimintaneuvottelut löytääkseen säästöjä. Tähän mennessä kaupunki on muun muassa myynyt valta-
-Palveluverkkosuunnitelma ei ole lakisääteinen, eli sitä ei ole pakko tehdä. Moni kunta on kuitenkin nähnyt, että se on paras keino käydä dialogia kuntalaisten kanssa. Mielestäni on hyvin tärkeää, että meillä on palveluita myös kylissä. Mutta täytyy muistaa, että näillä palveluilla on hintansa. Oma unelmani on, että pääsisimme pois siitä tilanteesta, että meillä on vuosikausia lakkautusuhan alla muun muassa pieniä kouluja, Theman sanoi viitaten kou-
luihin, jotka ovat olleet lakkautusuhan alla Raaseporin kaupungin perustamisesta saakka. Tulevan vuoden toimenpide-ehdotuksissa on muun muassa Billnäs skolanin oppilaiden siirtäminen Katarinaskolanin tiloihin syksystä 2026. Billnäsin tiloihin siirrettäisiin Tammipuiston koulu, jolla ei tällä hetkellä ole asianmukaisia tiloja. Lisäksi tiloja on tarkoitus tarjota Kiilan koulun vaativan monialaisen tuen ryhmälle. Tarkoituksena on samalla muodostaa erityispedagogiikan alueellinen keskus.
Raaseporin kaupunginhallitus on merkinnyt tiedoksi talouskatsauksen syyskuun loppuun saakka. Kolmannen vuosineljänneksen toteutuman perusteella vuoden 2025 tilikaudelta on tulossa alijäämää 1,3 miljoonaa euroa. Raaseporin veden tulosennus-
te on 200 000 euroa budjetoitua parempi suurempien tuottojen ja pienempien menojen ansiosta.
Kaupungin tulosennuste on 1,6 miljoonaa euroa valoisampi kuin alkuperäinen talousarvio ja 1,4 miljoonaa parempi kuin talousarvio
Infomöte onsdagen 19.11 kl. 18 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6, med tema detaljplanen och parkering i centrum. Gäst Johanna Backas, stadsarkitekt. Kaffeservering.
Infokokous keskiviikkona 19.11. klo 18 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, teemana kaupunkisuunnitelma ja keskustapysäköinti. Vieraana Johanna Backas, kaupunginarkkitehti. Kahvitarjoilu.
maltaan huonossa B-talossa ja rakennus tullaan todennäköisesti purkamaan. Snappertuna daghem -päiväkodissa puolestaan suljetaan yksi päiväkotiryhmä ja Snappertuna skola ehdotetaan lakkautettavaksi syksyllä 2026. Kirjastotoimintaa on aikomus jatkaa nykyisessä laajuudessa Tammisaaressa, Karjaalla ja Pohjassa. Mustion sivukirjastotoiminnan tiloja suunnitellaan koulutoimen ja varhaiskasvatuksen käyttöön syksystä 2026. Tätä varten kaupunki selvittää kirjastoautomaatin ja nk. kyläolohuoneen mahdollisuuksia omissa tiloissaan. Kirjastoautotoiminta on määrä lakkauttaa nykymuodossaan vuonna 2026. Vuodelle 2026 tullaan ehdottamaan myös muita säästötoimenpiteitä. Mukana on muun muassa ehdotus Karjaan vanhan kaupungintalon myymisestä. Raaseporissa on tällä hetkellä hieman alle 27 000 asukasta ja kaupungin todetaan olevan muuttovoittoinen. Suurin kaupungista pois muuttava ryhmä on opiskeluikäiset nuoret opintojen edistyessä.
-On hienoa, että Raaseporiin muuttaa enemmän väkeä kuin täältä muuttaa pois. Tänne muuttaa erityisesti työikäisiä ihmisiä, joka tuo alueelle muun muassa lisää työvoimaa, Theman sanoi. -Marjo Pirilä
vähemmän alijäämää vuoden aikana tehtyjen muutosten jälkeen. Kuntaliiton viimeisimmän ennusteen mukaan verotuotot ovat jäämässä kuitenkin 2,2 miljoonaa euroa budjetoitua pienemmiksi.
Valmistelun mukaan paremman tuloksen kesäkuun ennusteeseen verrattuna voidaan suurelta osin nähdä olevan kaupunginhallituksen syyskuun alkupuolella päättämän uuden menosäästöpaketin ansiota. Monet vuoden loppuun suunnitellut toimenpiteet erityisesti kaupunkiympäristön toimialalla on kes-
Etelä-Uusimaan digilehdessä sunnuntaina 2. marraskuuta uutisoitiin Hangon kaupunginvaltuuston kokouksesta, jossa päätettiin
FRAMTIDSVISIONER FÖR RASEBORGS SJUKHUS
12.11 kl. 18–19 i Café Carl de Mumma, Rådhustorget, Ekenäs Välkommen att höra om framtidsvisioner för servicen på Raseborgs sjukhus. På plats från SFP:s fullmäktigegrupp i Västra Nylands välfärdsområde:
POLITISK ANNONS
Betalare: SFP i Nyland r.f.
Peter Braskén Karin Cederlöf Anita Westerholm Henrik Wickström
keytetty ja lykätty tulevaan. Siirrettyihin hankkeisiin kuuluu mm. lasten liikennepuisto Karjaalle.
Hallinnon ja sisäisten palveluiden toimialan ennuste on noin 400 000 euroa budjetoitua parempi. Sivistyksen ja hyvinvoinnin toimialalla ennuste on saman verran arvioitua parempi. Kaupunkiympäristön toimialan ennuste on noin 1,7 miljoonaa euroa talousarviota parempi. Elinkeino- ja työllisyyspalveluiden toimialalla poikkeama parempaan on noin 600 000 euroa.
vuoden 2026 veroasteista, ja kaupunginhallituksen luottamusta selvittävän tilapäisen valiokunnan asettamisesta keskusteluineen. Lehdessä oli uutinen myös Inkoon kunnanjohtajan talousarvioehdotuksesta. Digilehdessä kerrottiin sodanaikaisten merimiinojen raivaamisen alkamisesta Hangon edustalla, BK-46:n naisten etenemisestä Suomen cupin välieriin ja EIF Oy:n kirjelmästä Raaseporin kaupungille. Uusi Maasillan ystävät -yhdistys tiedotti lehdessä toimintansa alkamisesta.
karistelefon.fi
Kaupunginjohtaja Petra Theman esitteli Karjaalla pidetyssä asukastilaisuudessa talousarvioehdotuksen erityispiirteitä ja tulevia säästöehdotuksia.
Länsi-Uudenmaan
hyvinvointialueen järjestöavustukset myönnetty
Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen tulevaisuus- ja kehittämislautakunta on päättänyt järjestöavustuksista vuodelle 2026. Avustuksia myönnetään aluevaltuuston vahvistaman enimmäismäärän mukaisesti. Jakoon menee 2,6 miljoonaa euroa ensi vuoden talousarvioesityksen mukaisesti.
Yleis- ja kumppanuusavustuksia myönnettiin noin 60 järjestölle hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseen. Avustusta haki 150 toimijaa, joista 40 oli kumppanuusavustushakemuksia. Hakemusten kokonaissumma oli lähes kuusi miljoonaa euroa. Kumppanuusavustusta saa 30 järjestöä yhteensä 2,2 miljoonaa euroa. Yleisavustuksia jaetaan 380 000 euroa. Raaseporin seutukunnassa esimerkiksi mielenterveysyh-
Raaseporin kaupunginhallitus on merkinnyt tiedoksi elinkeinoelämän lautakunnan vastauksen kuntalaisaloitteeseen, jossa ehdotettiin harrastusbusseja Raaseporin julkiseen liikenteeseen.
Lautakunta ehdotti, että liikennettä ei laajenneta nykyisestä. Aloitteessa esitettyjä ehdotuksia voidaan kuitenkin huomioida tulevissa kilpailutuksissa ja palvelutason tarkistuksissa. Aloitteeseen on täten vastattu ja se on loppuun käsitelty.
distys Kaippari saa yleisavustusta 20 000 euroa (hakemus 45 500), Tammisaaren Ystäväntupa 8 000 (13 000) ja Luckan 5 000 (20 000).
VNUR/TryckeriTeatern haki 15 000, Raaseporin harrasteliikunta 20 000, FDUV 20 000, Karjaan Ratatupa 18 000, Agora Raasepori 3 500 ja Västnyländska kultursamfundet 8 000 euroa, mutta jäivät ilman.
Klubitalo Fontana sai 75 000 euron kumppanuusavustuksen (hakemus 130 000) ja rikosuhripäivystyksen Länsi-Uudenmaan palvelupiste 50 000 euroa (66 500).
Järjestöavustusten myöntämistä ohjaavat alueellisen hyvinvointisuunnitelman painopisteet ja tavoitteet. Hyvinvointialue myöntää avustuksia yleishyödylliseen toimintaan.
Karjaan auto- ja metallityöväen ammattiosasto 125 ry
-Alueella toimivien järjestöjen tukeminen on tärkeää, koska järjestöt tekevät arvokasta työtä asukkaiden hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseksi. Järjestöjen rahoituskanavat ovat vähentyneet ja hyvinvointialueen avustukset ovat merkittävä tuki monelle järjestölle, tulevaisuus- ja kehittämislautakunnan puheenjohtaja Sini Felipe (sd) viestittää. Avustuksia myönnettiin mm. lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseen, vanhemmuuden tukeen, ikääntyneiden yksinäisyyttä vähentävään toimintaan, kohtaamispaikkatoimintaan ja mielen hyvinvoinnin tukemiseen. Kehittämisavustusten kahden viikon haku aukeaa 17. marraskuuta. Niitä on tarjolla 80 000 euroa vuodelle 2026.
Ammattiosasto 70 vuotta ja pikkujoulu
Tervetuloa ammattiosaston 70-vuotis- ja pikkujoulujuhlaan 29.11. klo 18.00 Karjaan työväentalolle, Kauppiaankatu 22, Karjaa
Joulubuffet ja elävää musiikkia.
Jäsenet puolisoineen tervetuloa!
Ilmoittautumiset 20.11. mennessä Jorma Pelkoselle p. 050 569 3075 tai pelkonenjorma@hotmail.com
VAIHDA KULTA R AHAKSI
Ostamme kultaa ja hopeaa aina reiluun hintaan kierrätettäväksi Palvelemme aina henkilökohtaisesti ja luottamuksell isesti, saat maksun heti käteisellä tai til ille
Meillä voit asioida ilman ajanvarausta ja ar vio on maksuton
Ostamme korut , kellot , aterimet , kol ikot ja harkot
Osa jää asemalle
Länsirata on taas nostanut päätään ja ottanut askeleen väärään suuntaan. Onneksi toivoa vielä on, että suunnitelma ei toteudu. Olen tässä syksyn mittaan odotellut junaa Karjaalla aamuisin työmatkan merkeissä, en ole ollut yksin. Sekä Turkuun että Helsinkiin menijöitä on runsaasti. Jos Länsirata toteutuu, rantaradan kustannuksella, meitä asemalle jääviä on paljon. Suunnitelmissa ei nosteta esiin rantaratalaisten vaihtoehtoja, no auto tietysti.
Olen tätä asiaa pyöritellyt paljon mielessäni ja visioinut Länsiradan tuomia vaikutuksia läntiselle Uudellemaalle. Ei kovin valoisia visioita. Samaan aikaan kun alueemme pienet kunnat, kuten koko Suomen pienet kunnat, pohtivat keinoja lisätä asukaslukua ja houkutella uusia asukkaita, erityisesti lapsiperheitä, yhtenä keinona on nostettu esiin julkisen liikenteen yhteydet esimerkiksi pääkaupunkiseudulle. Miten nämä asiat sopivat yhteen? Pyrimme luomaan alueellemme lisää työpaikkoja ja sekin nojaa kulkuyhteyksiin sekä yksilön
että yritysten näkökulmasta. Sain Henrik Wickströmiltä vastauksen kysymykseeni junakalustoon liittyen. Tiedustelin, onko kustannuksissa huomioitu myös junat. Ei ole. Onko siis niin, että uusien junien hankinta on välttämätöntä, ja rantaradan junat siirretään länsiradalle? En tiedä onko tämä teknisesti mahdollista. Onko siinä tapauksessa tarkoitus, että rantaradalla ei kulje kuin korkeintaan resiina?
Entä maatamme kurittava säästämisen tarve ja kustannusten hillitseminen. Miten tämä ratahanke sopii siihen? Päivittäin luemme uutisia yt-neuvotteluista, irtisanomisista ja konkursseista, puhumattakaan hyvinvointialueiden ahdingosta. Olemme huolissamme suomalaisten pahoinvoinnista ja lisääntyneestä köyhyydestä, miten siihen puututaan? Voisin kirjoittaa aiheesta romaanin, mutta olkoon nyt tämä tässä. Ei Länsiratahankkeelle!
Uuden henkilöauton valmistaminen kuluttaa energiaa 5-10 kertaa enemmän kuin auto tulee elinkaarensa aikana kuluttamaan. Siksi on ekologisempaa ajaa vanhat polttomoottoriautot loppuun kuin vaihtaa kaikki nopeasti sähköautoihin.
Kaikkein ekologisinta on ajaa vanhat polttomoottoriautot loppuun uusiutuvilla polttoaineilla. Sitä valtiomme ei kuitenkaan tue millään tavalla. Tällä hetkellä jäterasvoista valmistettava uusiutuva diesel on kalleinta, millä autonsa voi suomalaisella huoltoasemalla tankata.
Viime vuonna poistettiin valtion muunnostuki, jolla tuettiin etanolimuunnosten tekemistä bensa-autoihin. Etanolimuunnoksen jälkeen bensa-autoa voi kuljettaa E85-polttoaineella. Siitä noin 85 prosenttia on biojätteestä valmistettua etanolia, loput
bensaa. Suomessa E85 on noin 20 prosenttia halvempaa kuin bensiini. E85:a kuluu noin 30 prosenttia enemmän kuin bensaa johtuen sen pienemmästä lämpöarvosta. Ranskassa E85 maksaa puolet bensan litrahinnasta. Olisi kohtuullista, että pääosin biojätteestä valmistettava polttoaine olisi täälläkin huomattavasti halvempaa kuin fossiilinen bensiini.
Olisi myös kohtuullista, että Suomen valtio edistäisi E85-polttoaineen käyttämistä bensiiniautoissa palauttamalla autojen muutostuen. Aikaisemmin sen suuruus oli 300 euroa, kun etanolimuunnoksen kustannus on noin 500 euroa. Dieselpolttoaineen osalta olisi todellakin kohtuullista, että jäterasvoista valmistettava uusiutuva diesel ei olisi kalleinta, millä autonsa voi tankata. Suomessa vain bio-
UTRYMMESBRIST?
Eduskuntakuulumisia
Marraskuun politiikkaa talouden, soten ja Länsiradan puristuksessa
Marraskuu on perinteisesti eduskuntatyön sekä kunnallisen ja hyvinvointialuepolitiikan kiivain kuukausi. Talousarvioita käsitellään kaikilla tasoilla ja poliitikoilla riittää työtä. Elämme taloudellisesti haastavia aikoja, joten päätöksentekijöiden on sopeutettava taloutta niin valtion, kuntien kuin hyvinvointialueidenkin tasolla. Siksi on syytä toivoa, että saisimme pian lisää kasvua maahamme, jotta jatkuva kurjistaminen ja negatiivinen ilmapiiri vihdoin väistyisivät.
Viime viikkoina julkisuudessa on korostunut kaksi teemaa, jotka koskettavat meitä kaikkia: sote-uudistus ja Länsirata. Niiden ympärillä tapahtuu paljon lähiviikkoina.
Sote-uudistus toteutettiin edellisellä hallituskaudella, ja Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue otti vastuun alueemme sosiaali-, terveys- ja pelastuspalveluista vuonna 2023. Nyt voimme todeta, että pelkäämämme Espoo-vetoisuus on toteutunut. Raaseporin sairaalan palveluita on vähennetty, Lohjalta katosi synnytysosasto, ensihoitoa on supistettu ja monia palveluita, kuten rintasyöpäseulontaa ja mielenterveyspalveluita, on keskitetty. Tämä on murentanut asukkaiden luottamusta terveydenhuoltoon. Vaikka tilastojen mukaan hoitoon pääsy on joillain alueilla parantunut, turvattomuuden tunne on silti vahva, eikä sitä voi sivuuttaa.
On aika todeta, että sote-uudistus ei onnistunut. Järjestelmää on korjattava. Nykyinen rahoitusmalli kannustaa hyvinvointialueita kirjaamaan mahdollisimman paljon sairauksia, jotta ne saisivat enemmän rahaa. Meidän alueemme sai aluksi aivan liian vähän rahoitusta, ja sopeuttaminen on ollut rajua. Asukasluku kasvaa, mutta se näkyy rahoituksessa viiveellä. Näin lasten ja nuorten palvelut jäävät jatkuvasti liian tiukoille.
Olin alun perin sitä vastaan, että Espoo liitettiin osaksi Länsi-Uudenmaan hyvinvointialuetta, sillä tiesin tämän johtavan juuri siihen tilanteeseen, jossa nyt olemme. Kun taloustilanne on kohentunut, on oikeudenmukaisuuden nimissä aika vahvistaa seutumme palveluita. Se edellyttää konkreettisia tekoja. HUS:in tulisi laatia palvelusuunnitelma Raaseporin sairaalalle, jotta sen toiminta voitaisiin turvata. Ensihoitoa on myös parannettava koko seudulla ja synnytysturvallisuuteen on panostettava. Ei ole oikein, että Hangosta ja Raaseporista on ajettava Hyvinkäälle tai Turkuun synnyttämään. Jokaisella äidillä on oikeus tietää, missä
kaasulla ajaminen tulee halvemmaksi kuin fossiilisella vaihtoehdolla.
EU:n alueella on voimassa jakeluvelvoite, jonka mukaan huoltoasemaketjun myymästä polttoaineesta 16,5 prosentin on oltava uusiutuvaa tänä vuonna. Vuonna 2030 jakeluvelvoite on 34 prosenttia. Enempään olisi kuitenkin pyrittävä ja edullinen uusiutuvien polttoaineiden hinnoittelu innostaisi vapaaehtoiseen uusiutuvien käyttämiseen.
E85:a saa Lohjalta, Inkoosta ja Hangosta. Myös Raaseporissa voisi aloittaa sen jakelun. Uusiutuvaa dieselöljyä saa jo Raaseporista. Matti Pirhonen etanoliautoilija Tammisaari
Du behövs - bli ett LEJON!
Gör en insats lokalt och för dina medmänniskor.
Däckbyte från 40 €
Renkaiden vaihto alk. 40 €
Däckhotell från 50 € / säsong
Rengashotelli alk. 50 € / kausi
EUROMASTER HORSBÄCK Tel/Puh. 019 2411 280
Sinua tarvitaan - ole LEIJONA!
Tee hyvää kanssamme.
Lions Club Karis-Karjaa (Karis och Pojo / Karjaa ja Pohja)
hän voi synnyttää turvallisesti. Henkilöstöä tulee myös kuunnella enemmän.
Toinen alueemme tulevaisuuteen voimakkaasti vaikuttava hanke on Länsirata. Vaikka sopimus on saatu aikaan, se vaatii vielä radanvarsikuntien hyväksynnän, rakennussuunnitelmat ja hankintapäätökset. Hallitus on sitoutunut rahoittamaan vain kaksi ensimmäistä osuutta, joten epävarmuus on edelleen suurta.
Kun samaan aikaan rahaa ei riitä sote-palveluihin, puolustukseen on panostettava ja eduskunnassa pohditaan velkajarrua, on pakko kysyä, onko koko Länsiradan rakentaminen järkevää. Pidän perusteltuna Salon ja Turun välisen osuuden rakentamista, sillä se tukee rantarataa. Lohja tarvitsee myös raideyhteyden, koska se tukee koko seutumme kasvua. Sen sijaan Lohja-Salo-osuus on niin kallis, ettei se mielestäni hyödytä ketään.
Järkevämpää olisi käyttää esimerkiksi 200 miljoonaa euroa rantaradan parantamiseen ja rakentaa junien kohtaamispaikka Kirkkonummen ja Siuntion välille. Näin saisimme lisää vuoroja ja suoria yhteyksiä Helsingin ja Hangon välille. Tärkeintä on varmistaa, ettei Länsirata vie meiltä nykyisiä junayhteyksiä ja kasvun mahdollisuuksia.
Sekä hyvinvointialueuudistuksen että uuden ratayhteyden taustalla on yksi yhteinen nimittäjä – aluepolitiikka. Kun Helsingin ja Espoon päättäjät sopeuttavat talouttaan keskittämällä palveluita pääkaupunkiseudulle, he samalla vahvistavat sen elinvoimaa meidän kustannuksellamme.
Tälle kehitykselle on saatava stoppi. Seutumme tarvitsee työpaikkoja, vahvaa elinkeinopolitiikkaa ja avointa yhteistyötä. Meillä on mahdollisuuksia erityisesti puolustusteollisuudessa ja vihreässä siirtymässä, mutta pääkaupunkiseudun päätökset uhkaavat polkea nämä mahdollisuudet. Sen edessä emme saa nöyrtyä, vaan meidän on taisteltava kaksin verroin kovemmin. Meidän on osoitettava, että seutumme potentiaalista hyötyy koko Suomi. Henrik Wickström kansanedustaja (RKP)
Kunnanvaltuutettujen arvostaminen
Sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Seppo Lintuluoto on julkisuudessa todennut, että kaupunginvaltuutettujen ja kaupungin johdon luottamuksen tulee olla molemminpuolista. Hän viittaa kaupunginjohtajan lausuntoon, jossa tämä totesi luottamushenkilöiden päätösten perustuvan nostalgiaan, ja että he antavat tunteiden ja perinteiden ohjata päätöksentekoa.
Kaupunginjohtajan kannanotto järkytti minua. Kuudentoista vuoden kokemuksella luottamushenkilönä ja kaupunginvaltuutettuna kysyn, miten kaupunginjohtaja uskaltaa arvostella kaupungin luottamushenkilöitä ja esimiehiään esittämillään väitteillä. Eikö hänen tulisi ymmärtää, että valtuutetut tutustuvat päätösesityksiin, ja hyväksyvät tai hylkäävät johtavien viranhaltijoiden esitykset.
Kaupunginjohtajan lausunto kuvastaa hänen asennettaan luottamushenkilöitä kohtaan. Voi suorastaan ihmetellä, perustuuko asenne
Snart pensionär?
Barnen utflyttade? Extra tid?
Kohta eläkeläinen?
Lapset maailmalla?
Ylimääräistä aikaa?
Vi berättar mera - kerromme lisää: TO 13.11. kl./klo 18
tietämättömyyteen päätöksenteosta kunnassa. Ei suinkaan ole niin, että valmistelu ja päätöksenteko ovat kaupunginjohtajan ja viranhaltijoiden käsissä. Päätöksenteko on luottamuksella valittujen henkilöiden tehtävä. On todettava, että kunnallispolitiikassa päätöksentekijät ovat huomattavasti lähempänä viranhaltijoita kuin valtakunnan politiikassa. Me kunnan asukkaat olemme valinneet paikalliset päätöksentekijät ja heidän luottamuksensa arvioidaan nelivuotiskausittain. Suurella osalla valituista on vahva paikallistuntemus ja he ovat usein asuneet paikkakunnalla lapsuudestaan saakka. Me valitsijat edellytämme, että heillä on kylmien numeroiden ohella tunteita niitä ihmisiä, ympäristöä ja yhteiskuntarakennetta kohtaan, joita päätöksenteko koskee.
Perinteet, jotka saivat kaupunginjohtajan lausunnossa kielteisen sävyn, ovat tärkeä osa ihmisten terveyttä ja historiaa, mukaan lukien paikallishistoria. Monet perinteet
Hangon kaupunki on päättänyt osallistua Inkoossa laadittavaan aloitteeseen, joka koskee HUS-yhtymän toimintaa. Aloitteella hyvinvointialuetta kehotetaan vaikuttamaan HUS:iin niin, että Raaseporin sairaalan ja Lohjan sairaalan profiilimuutokset otetaan uudelleen käsiteltäväksi.
Puolustusvoimat hakee osallistujia erikoisjoukkokoulutukseen. Hakuaika heinäkuussa alkavalle erikoisjoukkokurssille päättyy 30. marraskuuta. 12 kuukautta
ovat arvokkaita ja niistä tulee pitää kiinni, ei vähiten meidän jälkeemme tulevien ja heidän tulevaisuutensa takia. Myös nostalgia on ihmisen luonnollinen tunne ja sillä tulee olla paikka myös kunnallispolitiikassa. Varsinkin silloin, kun on kuten nyt kyse suurista muutoksista, kun vanhoja koeteltuja toiminta- ja palvelumuotoja ollaan muuttamassa ja purkamassa. Kunnan taloutta koskien tulee suunnitellut paikalliset investoinnit ja leikkaukset avoimesti esitellä kuntalaisille, niistä tulee voida avoimesti keskustella ennen päätöksentekoa. Tyypillinen tällainen asia on nyt ajankohtainen kouluverkoston supistaminen ja eräiden aivan liian suurten investointien toteuttamissuunnitelmat. Kuten Lintuluoto myös sanoi, ei pitäisi käydä liian kovin käsin toimintaa vastaan. Esittelijän tulee voida muuttaa mielipidettään ja asennettaan, kun luottamushenkilöt esittävät paremman toteuttamismallin. Lili-Ann Junell-Kousa Tammisaari
Suomenlahden merivartiostolla oli viime viikolla päivittäistoiminnan ja partioinnin lisäksi alueellaan vain seitsemän merellistä tehtävää. Viikkoa aiemmin niitä oli vielä yli tuplaten. Meripelastustehtävien määrän odotetaan laskevan tulevina viikkoina edelleen.
kestävälle ammattimaiselle kurssille ei haeta ensisijaisesti varusmieskoulutuksessa parhaiten menestyneitä reserviläisiä, vaan parhaiten koulutukseen soveltuvia henkilöitä.
Tuttu paikka 10 vuoden ajalta Niko Tuominen aloitti Mustion Linnan toimitusjohtajana
(Raasepori) Mustion Linnan uudeksi toimitusjohtajaksi on palkattu Niko Tuominen. Hän työskenteli yrityksen palveluksessa jo vuosina 20102020 keittiömestarina ja ravintolatoimen päällikkönä, ja vastasi tuolloin myös laajalti konseptiuudistuksista. Sen jälkeen hän on työskennellyt Barö-hotellissa ja Scola-ravintolassa keittiöpäällikkönä ja muutaman vuoden Helsinki-Vantaan lentokentällä avaamassa ravintolamaailmaa.
-Tämä on vähän odottamatonkin kunnia, mutta olikin jo ikävä takaisin. Mustiolaisena paikka on minulle henkilökohtaisestikin merkityksellinen, Tuominen kommentoi.
Ravintola- ja hotellialalla on Suomessa tällä hetkellä merkittäviä kannattavuushaasteita, mutta Mustiolla suunta on hänen mukaansa selkeä.
-Tavoitteeni on vahvistaa asemaamme alan toimijana
Mustion Linna on Niko Tuomiselle tuttu jo entuudestaan pitkästä työrupeamasta keittiömestarina ja ravintolatoimen päällikkönä. Maanantaina alkoi työ toimitusjohtajana.
kilpailun koventuessa. Hiomme palvelua kaikilla tasoilla ja jatkamme kulttuuriperinnön vaalimista. Samalla edistämme tulevaisuuden investointihankkeita. Asiakastyö
on kaiken keskiössä, Tuominen sanoo.
Lähivuosien painopisteitä tulevat olemaan edelleen mm. asiakaskokemuksen vahvistaminen ja kannattavuuden
Karjaan JYSK muuttaa naapurikiinteistöön
(Raasepori) Karjaan
JYSK-myymälä muuttaa uusiin tiloihin. Muuttomatkaa Lepinpellonkadulla on alle sata metriä naapuritontilla sijaitsevaan entiseen RTV:n liiketilaan.
Muuton myötä myymälän neliöt ja sitä myöten myös kodin kalusteiden ja tarvikkeiden tuotevalikoima kasvavat. Varastotilaa tulee lisää ja uudessa myymälässä on myös katettu ulkopiha. -Vaikka lisäneliöitä tulee vain muutama sata, tila on huomattavasti toimivampi ja saamme huonekaluja paremmin esille. Varaston hyllykorkeus tuplaantuu ja lisäkuutiot mahdollistavat sen, että tuotteita mahtuu enemmän varastoon. Myös henkilöstötilat uudistuvat täysin, myymäläpäällikkö
Emilia Bäckroos kertoo.
Lisätilan myötä uuden myymälän käytävät tulevat olemaan leveämpiä ja tuotteet saadaan paremmin esille. Myös esteettömyyteen on panostettu.
-Tekniikka on kehittynyt valtavasti ja valikoima on uudistunut. Ennen olimme enemmänkin halpakauppa, jossa myytiin kaikkea matkalaukuista tennissukkiin. Nyt
parantaminen. Suunnitteilla on myös investointihankkeita, joissa parannetaan mm. majoitustiloja.
Lisäksi Mustiolla pyritään pidentämään sesonkeja ympärivuotisella tapahtumatarjonnalla. Yhteistyö paikallisten tuottajien ja toimijoiden kanssa jatkuu.
-Nikon johtamisote yhdistää asiakaskeskeisyyden ja käytännön tekemisen. Uskomme, että hänen johdollaan Mustion Linna pystyy vahvistamaan kannattavuuttaan ja nostamaan vierailukokemuksen uudelle tasolle, yhtiön hallituksen puheenjohtaja Johan Linder sanoo.
Linnan historia kytkeytyy vahvasti kulttuuriin eri muodoissaan ja se tulee näkymään yhtiön mukaan myös tulevaisuudessa. Tuomisen edeltäjä Taina Sillander lopettaa tehtävässä kuluvalla viikolla kaksi ja puoli vuotta kestäneen johtajarupeaman jälkeen.
olemme selkeästi huonekaluja sisustustuotteiden erikoisliike, lähes 20 vuotta yrityksessä työskennellyt Sabine Tallroth sanoo. Uusi myymälä avataan 6. marraskuuta. JYSK aloitti toiminnan Karjaalla vuonna 1997 keskustan liiketilassa. Lepinpellolle muutettiin vuonna 2013 noin 1 300 neliömetrin tiloihin.
(Hanko) Hangon Yrittäjät on lanseerannut lahjakortin, jolla ihmisiä kannustetaan ostamaan paikallisesti ja siten vahvistamaan Hangon elinkeinoelämää. Tavoitteena on saada yrityksille lisää myyntiä ja uusia asiakkaita.
The Barö -hotellille palkintoja
(Inkoo) Inkoon saaristossa sijaitseva The Barö -hotelli on valittu maailman parhaaksi kestävän kehityksen luksushotelliksi World Luxury Awards -gaalassa. Lisäksi se palkittiin Pohjois-Euroopan parhaana boutique- ja design-hotellina.
Omistajat Netta ja Jussi Paavoseppä kertovat olevansa äärettömän ylpeitä tunnustuksesta. The Barö on rakennettu luonnon ehdoilla ja vastuullisuus on ollut keskiössä alusta
alkaen. Palkinnot ovat kunnianosoitus koko tiimille ja yhteistyökumppaneille, jotka ovat sitoutuneet samaan visioon, eli tarjoamaan ainutlaatuisia elämyksiä kestävästi, he tiedottavat. World Luxury Awards -palkinnot perustuvat alan asiantuntijoiden arvioihin ja kansainväliseen yleisöäänestykseen, jossa huomioidaan palvelun laatu, innovatiivisuus ja vastuullisuus.
Pohjan eläkeläisyhdistys juhlisti puolta vuosisataa
(Raasepori) Pohjan ruotsinkielinen eläkeläisten yhdistys Pojo Pensionärer on juhlistanut 50-vuotista taivaltaan Högåsassa juhlapuheiden ja musiikin merkeissä. Puheenjohtaja Frank Lindholm lausui tervetuliaissanat maljat nostattaen. Juhlapuhujaksi kutsuttu kaupunginjohtaja Petra Theman puhui nyky-yhteiskunnassa tapahtuvista rakenteiden muutoksista ja kiitti yhdistystä sen tärkeästä työstä asukkaiden hyvinvoinnin edistämiseksi.
Svenska Pensionärsförbundetin puheenjohtaja Ulla-Maj Wideroos kertoi järjestöön kuuluvan 71 yhdistystä, joissa on noin 20 000 jäsentä, ja tilaa riittää vielä useammillekin. Etenkin yksinäisiä
toivotaan mukaan toimintaan. Wideroos kertoi myös, että Suomen ensimmäinen eläkeläisyhdistys perustettiin Inkoon Tähtelässä. Yhdistyksen 95-vuotias jäsen Viola Fischer kertoi puolestaan muistojaan ajalta, kun Pohjan kouluihin ja Högåsaan majoitettiin 1 200 inkeriläistä yli 80 vuotta sitten. Puhujien joukossa oli myös historioitsija Kim Björklund, joka kertoi elävästi yhdistyksen 50-vuotiskatsauksen kirjoittamisesta. Julkaisu oli saatu painosta edellispäivänä. Juhlalounaan ja kakkukahvien viihdykkeeksi kuultiin trubaduuri Ludde Lindholmin musisointia. (Toimituksen käännös yhdistyksen sihteeri Kati Langin tekstistä)
ISÄNPÄIVÄBUFFET
Su 9.11. Kattaukset: klo 12-14 ja klo 14.15-16
Lahjakortti tulee automaattisesti kaikille yrittäjäyhdistyksen jäsenille, jotka tekevät kuluttajakauppaa. Lahjakortti otetaan käyttöön vielä tämän vuoden puolella ja sopivasti joulusesonkiin.
tipaikat on valittu sillä perusteella, että ne ovat säännöllisesti avoinna 5-6 päivää viikossa ja sijaitsevat eri puolilla Hankoa.
Lahjakortteja myydään kuudessa paikassa. Ne ovat Happy Flower, Stranden, På Kroken, M. Broman, Sportia ja Kirppis Unelma. Myyn-
Lahjakortin voi käyttää kuluttajille tarkoitettuun tuotteeseen tai palveluun yrittäjäyhdistyksen jäsenyrityksissä. Yhden kortin arvo on 20 eu-
Kari Tapiosta Elvikseen ja Kirkasta Beatlesiin
(Hanko) Muusikot Ville Pusa ja Pekka Rautio saapuvat esiintymään Lappohjan kirkkoon isänpäivän konserttiin. Kaksikko lupaa kuulijoille monipuolisen musiikkikattauksen Kari Tapiosta Elvikseen ja Kirkasta Beatlesiin. Pusa on tullut tunnetuksi laulajana, tekstien tekijänä ja säveltäjänä useille muille artisteille. Hän on esiintynyt myös musikaaleissa. Rautio säestää Pusaa Lappohjan konsertissa kitaralla. Lappohjan kirkossa pidettävillä isänpäiväkonserteilla on pitkät perinteet ja tilaisuuden jälkeen nautitaan vielä
R aaseporin kaupunki järjestää keskiviikkona 12. marraskuuta tilaisuuden uusille asukkaille. Tilaisuus on Tammisaaren kirjastossa kello 18 alkaen. Kahvitarjoi-
lun vuoksi kaupunki toivoo ilmoittautumiset viimeistään 10. marraskuuta. Kaupungin nettisivuilta löytyvällä lomakkeella voi esittää myös ennakkokysymyksiä.
yhteiset kakkukahvit. Konsertti alkaa sunnuntaina 9.
roa. -Esimerkiksi jos lahjakortilla ostetaan palveluita tai tuotteita sadan euron arvosta, yritys laskuttaa Hangon Yrittäjiltä 95 euroa. Viisi prosenttia jää yhdistykselle hallinnointikuluina, yrittäjäyhdistyksen varapuheenjohtaja Saija Hakonen viestittää.
Kaikissa illoissa DJ TOM FALL klo 21 alk. Showtime aloitus n. klo 22.30-23 ja bileet jatkuu klo 03 asti! Pe 7.11. ja la 8.11. Buffet dinner klo 17-21 ja á la carte ja pizza klo 13-22
La 15.11, la 22.11, la 29.11 ja pe 12.12. Pikkujoulubuffet klo 17-21 ja á la carte ja pizza klo 13-22
Ke 31.12. Uudenvuoden buffet dinner klo 17-21
BILEPAKETTI MAJOITUKSELLA bileiltoihin 1 vrk
VARMISTA PAIKKASI LOPPUVUODEN PARHAIMMISSA BILEISSÄ! Liput nyt myynnissä lippukaupassa:
Ryhmävaraukset: ravintola@lohjaspa.fi tai 030 608 4243
Kaikkiin iltoihin bilebussi! Lähtö Lohjalta klo 21 ja paluu Lohja Spasta klo 2.30.
Klubikenttä pitää kiinni valteistaan
Hangon golfkentällä kasvun kausi
(Hanko) Pieni syysflunssa ei haitannut Han-Golf Oy:n toimitusjohtaja Lena Haanpään menoa viime viikolla, kun hän päivysti hankolaiskentän kahvilassa. Jo 18 vuotta virkaa hoitanut ja kenttää omaksi vauvakseen kutsuva Haanpää ei jätä hevillä saapumatta työmaalle.
-Tänne tullaan vaikka pää kainalossa, hän naurahti.
Kuluvalla kaudella Täktomin tontilla on voinut kulkea pää pystyssä, sillä monet luvut osoittavat nousua edelliskaudesta. Pelaajamäärä (9 %) ja vieraspelaajien määrä (8 %) on lisääntynyt, kahvilamyynti kiihtynyt (9 %), golfautojen varaus reipastunut (24 %) ja polettiostotkin piristyneet (36 %).
-Kelit olivat kesällä puolellamme. Kun on pilvistä ja vähän sateistakin, niin ihmiset eivät ole rannalla tai mökeillä, vaan tulevat pelaamaan, Haanpää totesi.
Kentällä oli pelattu lokakuun loppuun mennessä 19 920 kierrosta, mikä edusti noin yhdeksän prosentin nousua viime vuoden vastaavaan aikaan nähden. 85-vuotias hole in one -lyöntien erikoisosaaja Kaarlo Lukkari ja muutaman vuoden nuorempi Jukka Oinonen ovat pelanneet tänä vuonna jo päälle 200 kierrosta mieheen, eikä viimeistä sanaa ole vielä sanottu. Hangossa kun tähdätään perinteisesti siihen, että kenttä saataisiin pidettyä auki
Han-Golf Oy:n toimitusjohtaja Lena Haanpää on tyytyväinen hyvään kauteen, joka ei ole vielä ohi. Hangossa pyritään pitämään kenttä auki vielä joulukuussa.
vielä joulukuun päivinä. -Meillä on vuodessa kolme vahvaa sesonkia: kevät, heinäkuu ja joulukuu. Kun muita kenttiä ei ole enää auki, niin sään salliessa tänne tulee joulukuussa porukkaa vaikka Kuopiosta asti. Budjetti laaditaan kahdeksaksi kuukaudeksi ja kaikki siihen päälle on plussaa, Haanpää sanoi. Hangon Golf ry:n jäsenmääräkin on kasvanut viime vuosina tasaiseen tahtiin ja lähestyy jo tuhatta. Aiemmin jäseneksi pääsivät vain hankolaiset, kesähankolai-
set tai green cardin kentällä suorittaneet pelaajat, mutta nyt käytäntöä on höllennetty ja avattu jäsenyys muillekin. Golfseuroihin kuuluvien jäsenten kokonaismäärä nousi Suomessa kuluvana vuonna ensimmäistä kertaa yli 160 000:n ja laji on rekisteröityneiden harrastajien määrässä mitattuna maamme suurin.
Osakkeenomistajat maksoivat Hangossa lähes 10 vuoden ajan samansuuruista 690 euron vastiketta, kunnes summaa nostettiin kahden vii-
Käsipallopojat kampesivat EM-kisoihin
Raaseporilaispelaajilla oli näppinsä pelissä, kun alle 18-vuotiaiden poikien käsipallomaajoukkue riemuitsi EM-lopputurnauspaikan saavuttamista Luxemburgissa.
Karsintalohkossaan ensimmäisen ottelunsa Pohjois-Makedonialle hävinnyt Suomi päihitti toisessa taistossa Luxemburgin ja janosi päätösottelussa neljän maalin voittoa Kreikasta, jotta paikka kahden joukkoon varmistuisi.
29-25-voitto varmisti asian just eikä melkein kolmen joukkueen päädyttyä tasapisteissä maalierovertailuun. Pohjois-Makedonia ja Suomi etenivät ensi kesänä Serbiassa käytävään lopputurnaukseen, kun taas Kreikka jäi yhden
Paul Landell murtautui maalipaikkaan ottelussa Pohjois-Makedoniaa vastaan. Karjaalaispelaaja oli viemässä alle 18-vuotiaiden maajoukkuetta ensi kesän EM-lopputurnaukseen. (Kuva: Robert Lemberg)
maalin
me vuoden aikana kahdessa osassa 800 euroon. Haanpään mukaan tälle riitti ymmärrystä, kun hinta oli pitkään pysytellyt samoilla sijoillaan. Muutoksen tuulet ja osakemarkkinoiden kuihtuminen ohjaavat golfkenttiä vähintäänkin puntaroimaan ”pakkovastikkeista” luopumista, mutta Hangossa ei olla siihen lähdössä.
-Ilman vastikkeita budjetin tekeminen on vaikeaa, Haanpää totesi.
Han-Golf Oy:n hallitus tilasi kolme vuotta
sitten kentän yleissuunnitelman maineikkaalta arkkitehdiltä Lassi-Pekka Tillanderilta. Suunnitelmasta toivottiin suuntaviivoja kentän kehittämiseen pidemmällä aikavälillä ja ideoita on hyödynnetty. -Kaikkia suunnitelman ehdotuksia tuskin toteutetaan, koska osa niistä vaatisi huomattavaa rahallista panostusta. Kenttää on jo kohennettu ja tullaan kohentamaan eri tavoin, Haanpää sanoi.
Osakeyhtiön hallituksen mukaan Hangon golfkentästä voisi pitkäjänteisen kehittämisen myötä tulla jotain vastaavaa kuin kaupungin kansainvälisesti tunnetusta ja korkeatasoisesta tenniskeskuksesta.
-Varmasti voimme nostaa tasoamme, mutta toisaalta olemme profiloituneet klubikentäksi ja vahvuutemme on tässä mukavassa ja kodinomaisessa ilmapiirissä, Haanpää aprikoi.
Hänen mukaansa golfkentän ei tarvitse olla mikään linna vetääkseen pelaajia puoleensa.
-Joitakin vuosia sitten tuli puheeksi parkkipaikkamme asvaltointi. Se olisi kustantanut hurjan summan, jonka voi mielestäni suunnata mieluummin suoraan tuonne kentälle ja sen tarpeisiin. Kuinka moni pelaaja kääntyy pois, kun pysäköintialue ei olekaan asvaltoitu? Ei kovin moni, sillä pelaajat osaavat arvostaa
täällä muita asioita, Haanpää virkkoi. Runsaan puolen miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävä hankolaiskenttä pyörii isompiensa jaloissa tunnetussa ja joka toinen vuosi toteutettavassa kenttärankingissa. Kysely avattiin lokakuussa seuraavalle kokonaisvaltaista laatua mittaavalle listalle. Suomen eteläisin kenttä oli edellisessä kyselyssä jonon hännillä sijalla 119. Haanpää on puistellut kenttärankingille monesti päätään. -Eihän meidän kenttäämme voi laittaa samaan sarjaan moninkertaisesti suuremmilla rahoilla toimivia kenttiä vastaan. Siellä tulisi olla eri kategorioita. Kärjessä ovat muutenkin aina samat kentät, jotka luultavasti menestyisivät kyselyssä, vaikka olisivat kiinni koko kauden. Tiedän myös, että siellä äänestetään omaa kotikenttää, vaikkei saisi. Täälläkin pitäisi pelaajien vain ahkerammin tehdä niin, Haanpää sanoi. Kenttäranking ei kerro kenttien paremmuusjärjestyksestä täyttä totuutta, mutta voi muokata mielikuvia. -Kenttämme tuntevat pelaajat eivät siitä hätkähdä, mutta rankingin maalaama kuva voi vaikuttaa heihin, jotka eivät ole täällä käyneet. Paras väline pelaajien houkuttelemiselle on silti puskaradio. Kun myönteinen sana leviää, niin kyllä pelaajat löytävät kentälle, Haanpää naulasi.
BK-naiset kääntävät vaikeuksia voitoiksi
Karjaan käsipallonaiset ottivat Pirkkolasta täyden pistepotin ja saivat kyytipojaksi puolikkaan rahapotin pääsarjan lauantaikierroksella. BK-46 nitisti Dickenin lukemin 27-32 (17-14) ja liitää yhä sarjakärjessä tasapistein Grankulla IFK:n kanssa.
Dicken reagoi BK:n taannoiseen päätökseen lohkota seura kolmeksi yhdistykseksi ja lahjoittaa solidaarisuuden osoituksena puolet lauantain ottelun lipputuloista kanssakilpailijalleen. Peli veti halliin helsinkiläisjoukkueen kuluvan kauden ennätysyleisön, 134 katsojaa.
osumaa ilman yhtään kontrausmaalia. Asemapelissään epätasapainoon horjunut BK pysyi sen sijaan iskuetäisyydellä laituri Sofie Lindholmin harppuunahyökkäyksillä.
sille 12 vuotta ylitsepääsemätön paikka, mutta viime kevään pronssitaiston toisen osaottelun voitto mursi padon. Alun toistakymmentä vuotta peräjälkeen SM-mitaleilla ollut Dicken joutuu kaivamaan potkua peliinsä pitääkseen putken elossa, sillä syksyltä on kasassa vasta yksi voitto.
Tule kannustamaan meitä! Café Kahvio
Kom och heja på oss! www.iceteam.fi
Ostamalla Leijonat.tv katseluoikeuden voit tukea seuraamme!
JÄÄKIEKKOA KARJAAN JÄÄHALLISSA ISHOCKEY I KARIS ISHALL SUNNUNTAI/SÖNDAG 9.11. klo/kl. 15.10 U 14 Ice Team - Kurra Oranssi
Karjaan urheiluhallissa
torstaina 6.11.
klo 21.00 Miesten I-div. BK-46 Akademi - GrIFK Akademi
sunnuntaina 9.11.
klo 13.00 A-tytöt BK-46 - GrIFK klo 14.45 B-tytöt BK-46 - GrIFK klo 16.30 A-pojat BK-46 - ÅIFK
BK-46:n pelaajista joukkueessa esiintyivät maalivahti Ivar Fyrie-Dahl, Paul Landell ja Nemo Pråhl. EIF:n pelureista mukana olivat Isac Hagman ja maalivahti Max Lemberg.
Suoran punaisen kortin avausottelussa kuitannut Hagman kärsi pelikiellon Luxemburgia vastaan, mutta oli Kreikka-pelissä tulta ja tappuraa seitsemän maalin panoksellaan. Landellin vasen käsi puhui puolestaan tasaiseen tahtiin kahdeksan kertaa.
Maajoukkueen kantaviin voimiin kuuluu myös raaseporilaiskasvatti Milo Knaapinen, joka pelaa Ruotsissa Önnereds HK:n riveissä. Knaapinen osui karsintaturnauksessa yhteensä 15 kertaa verkon perukoille.
Loppunumerot kääntyivät yllättävänkin selvästi vieraiden laariin siihen nähden, että BK-46 siirtyi ensimmäisen kerran johtoon vasta 49 minuutin kohdalla. Raaseporilaiset puolustivat avausjaksolla heiveröisesti, eikä maalivahtipelissäkään ollut hurraamista.
Röyhkeästi läpimurtoihin runtanneet emännät tekivät julmaa jälkeä asemahyökkäyksistään ja mättivät 17
Käärmekeittoa pukukopissa hörpänneet karjaalaiset tiivistivät puolustusrivejään toisella jaksolla ja tukkivat vankalla yhteispelillä Dickenin väylät kuuteen metriin. Kotijoukkueen paukut eivät riittäneet yhdeksän metrin ratkaisuissa, kun taas BK sai niissä tulivoimansa esiin. Patricia Anckar vertyi mainioon vetoon kakkospuoliskolla ja hissuksiin ollut Madeleine Lindholm sai tuulta purjeisiin. Loppuiko Dickeniltä puhti vai oliko BK:n toisen jakson vastaus vain liian tuhti, vastaus löytynee puolivälin krouvista.
Vaikeuksien kautta voitoksi kääntynyt kamppailu oli jatkoa edellisviikon otteluille Atlasta ja Cocksia vastaan, jotka nekin piti puristaa eduksi sitkeällä puurtamisella.
Pirkkola ehti olla BK-nai-
Ottelutilastot, BK-46: Patricia Anckar 11/16 (7 m 2/2), Madeleine Lindholm 5/10, Sofie Lindholm 5/5, Jannica Kullberg 3/5, Li Adamsson 3/4, Sirja Lassinharju-Heinonen 2/4, Isolde Rönnberg 1/2, Selma Fagerholm 1/1, Emelie Backlund 1/1. Heittojakauma 6 m 17/23, 9 m 13/23. Maalivahdit Melanie Udd (47 min.) 7 torjuntaa, Nea Kanninen (13 min.) 2. Jäähyt 2 x 2 min (maalit 3-3), pallonmenetykset 15.
(Raasepori) Pohjan kirkonkylän kyläyhdistys on aloittanut jälleen joululahjakeräyksen, jolla ilahdutetaan pohjalaisia yksinäisiä vanhuksia. Aiempien vuosien tapaan Pohjan kotihoito jakaa joululahjat vanhuksille joulun aikana.
Tänä vuonna kansalaisilta pyydetään lahjoituksena uusia vuodevaatteita ja erilaisia jouluherkkuja. Lahjoituksia otetaan vastaan Pohjan nuorisotilassa kirjastorakennuksessa maanantaina 8. joulukuuta kello 17-18 ja perjantaina 12. joulukuuta samaan kellonaikaan. Keräykseen voi osallistua myös kotisiivouslahjakorteilla. Lahjakorteista ja keräyksestä saa lisätietoa kirkonkylän kyläyhdistykseltä ja sen Facebook-sivulta.
erolla rannalle ruikuttamaan.
Tilda Sundberg (vas.) ja Salla Heikkinen hurmasivat pallo-ohjelmallaan Turun kansainvälisessä kilpailussa. Crystals-joukkue voimisteli Helsingistä kultaa. Kuvassa huoltaja Ella Heikkinen (vas.), voimistelijat Anna Trachuk, Anna Saban, Narumi Nurmivaara, Evelin Hurmerinta ja Emilia Salminen sekä huoltaja Salla Heikkinen.
HAIK-voimistelijat mitalivedossa
Rytmisen voimistelun taitajat Salla Heikkinen ja Tilda Sundberg venyttivät HAIK:n värit kärkikahinoihin kansainvälisessä kilpailussa Turussa. Tuomarit hurmaantuivat hankolaiskaksikon pallo-ohjelmasta ja esitys palkittiin hopeisin mitalein.
Arvokasta kokemusta tarjonnut koitos vahvisti parival-
jakon motivaatiota tiellä kohti marraskuun lopussa pidettäviä SM-kisoja, joihin Salla ja Tilda valmistautuvat intensiivisin ottein.
Syyskuussa kilpadebyyttinsä tehnyt Crystals-joukkue paransi pisteitään toissa sunnuntaina Helsingissä käydyssä tapahtumassa ja toi Hankoon kultaisen tuliaisen.
Voittajatiimissä voimistelivat Evelin Hurmerinta, Narumi Nurmivaara, Emilia Salminen, Anna Saban ja Anna Trachuk. Huoltajina ja tukena viisikolle toimivat seuran vanhemman Diamonds-joukkueen jäsenet Salla ja Ella Heikkinen.
Valmentaja Ira Huttusen lisäksi Crystalsin toimintaa
Ampumajuoksijat päästettiin irti Inkoossa
(Inkoo) Ingå IF:n avoimet seuranmestaruuskilpailut houkuttelivat Inkoon ampumaradalle 23 ampumajuoksijaa. IIF:n edustajien lisäksi kiinnostuksensa osoittivat Österby SK:n ja Halikon Hakoniskojen harrastajat. Junioreiden runsas määrä yllätti järjestävän seuran iloisesti.
Pojat 11, 2,1 km: 1) Max Haklin Halikon Hakoniskat 12.24 (0), 2) Walter Thomander Österby SK 13.19 (1), 3) William Nordman IIF 13.25 (2), 4) Arthur Rohr ÖSK 14.08 (2). P 13, 2,1 km: 1) Felix Tho-
Fiskarissa hölkättiin halloweenin hämäryyteen
(Raasepori) FU-47:n järjestämässä halloween-juoksussa urheiltiin taas veren maku suussa ja hyytävä katse silmissä. Pyhäinpäivän piinaavaan pyyhällykseen Fiskarin hämärässä syysillassa osallistui 24 kalman kesyttäjää. Seuraavassa juoksun tuloksia.
Lapset alle 12-v, 1,35 km: 1) Leevi Engström 5.31, 2) Victor Wasström 6.19, 3) Linus Himmelroos 7.04.
Nuoret alle 16-v, 3,35 km: 1) Ilmari Korsu 13.17, 2) Jerry Kurri 13.24, 3) Pihla Laukkanen 31.49.
ovat ohjanneet Pinja Kaplas ja Salla Heikkinen. -Voimistelijat ovat osoittaneet, että määrätietoinen harjoittelu, yhteishenki ja intohimo lajiin tuottavat tulosta. Seura jatkaa vahvaa panostustaan nuorten urheilijoiden kehittämisessä, kohti uusia onnistumisia ja elämyksiä, Huttunen totesi.
Naiset 50, 3,5 km: 1) Eeva Leinonen HaHa 32.08 (11).
M 60, 6 km: 1) Jan Donner IIF 40.10 (4), 2) Ilkka Ratamo HaHa 43.20 (11), 3) Stig Österholm ÖSK 43.33 (9), 4) Jorma Pitkänen HaHa
44.38, 5) Otto von Frenckell IIF 44.41 (12), 6) Pekka Kangasharju IIF 45.05 (20), 7) Mikael Andersson IIF 48.06 (7).
M 70, 3,5 km: 1) Jukka Salo HaHa 29.54 (8), 2) Yrjö Teräväinen HaHa 33.08 (13).
Ulkopuolinen rahoitus olisi tervetullutta myös toiseen projektiin Luonnon ennallistamishanke Karjaan Esikunnankadulla
(Raasepori) Raaseporilaiset äänestivät pari vuotta sitten osallistuvan budjetoinnin voittajaksi luonnon ennallistamishankkeet. Yksi kohteista on Karjaalla Esikunnankadulla, jossa työt aloitettiin syksyllä 2024. -Luonnon ennallistaminen on useita vuosia kestävä prosessi, joka voi alussa vaatia järeiltäkin tuntuvia keinoja, kun poistetaan vieraslajeja ja rakennetaan huoltoteitä työkoneita varten. Esikunnankadun varrella oli runsaasti vieraslajeja, esimerkiksi jättitattaria, kaupungin puistopäällikkö Maria Eriksson kertoo. Nyt hanke saa jatkoa Metsä Groupilta saadun 11 500 euron rahoituksen avulla. Tavoitteena on lisätä luonnon monimuotoisuutta ja kehittää aluetta virkistyskäyttöön. Työt keskittyvät alueen eteläosaan ja edelleen jättitattarin poistamiseen vesistön ääreltä. Kasvi peitetään vahvalla maanrakennuskankaalla, jonka päälle laitetaan louhekiveä. -Tämän projektin kautta meillä on mahdollisuus pois-
Karjaan Esikunnankadulla poistetaan edelleen vieraslajeja ja tilalle istutaan kotimaisia kasveja. Samalla parannetaan alueen virkistyskäyttömahdollisuuksia. Ennallistamistyöt aloitettiin jo vuosi sitten osallistuvan budjetoinnin hankkeena.
taa vieraslajeja ja estää niitä leviämästä. Sen jälkeen voimme istuttaa alueelle uusia kotimaisia kasveja, puita ja pensaita, työhön osallistuva viher- ja vesialueiden yksikön työnjohtaja Tanja Liljeqvist sanoo. Alueelle rakennetaan myös luontopolku. Lisäksi sinne tehdään oleskelupaikkoja. Hanke valmistuu syksyn aikana.
Osallistuvan budjetoinnin hanke-ehdotuksen luonnon ennallistamisprojekteista eri puolilla kaupunkia teki Raaseporin luontoyhdistys. Viime vuonna asukasäänestyksen voitti ehdotus lasten ja nuorten liikennepuiston rakentamiseksi Karjaalle lapsille ja nuorille. Hanke osoittautui kuitenkin loppukesästä tarjousten
myötä 85 000 euroa käytettävissä olevaa 100 000 euron määrärahaa kalliimmaksi, minkä vuoksi sitä on ryhdytty suunnittelemaan uudelleen. Tavoitteena on halvemmat ratkaisut ja ulkopuolinen rahoituskin olisi tervetullutta, elinkeinoelämän lautakunta päätti syyskuussa palauttaessaan asian valmisteluun.
(Raasepori) Lapsen oikeuksien viikkoa vietetään taas marraskuussa. Teemaviikko 17.-23. marraskuuta perustuu YK:n lapsen oikeuksien yleissopimukseen. Tämän vuoden teemaksi on valittu lause lapsella on oikeus kuulua.
Raaseporissa järjestetään viikon aikana monipuolista ohjelmaa. Kaupunginkirjasto huomioi lasten oikeuden kuulua yhteisöön ja osallisuuteen keräämällä lasten mielipiteitä ja ideoita hyvästä vapaa-ajasta. Mielipiteet kerätään ilmoitustauluille Karjaan, Tammisaaren ja Pohjan kirjastoissa. Kampanjaviikon
jälkeen vastaukset toimitetaan kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnalle.
Teemaviikolla ohjelmaa järjestävät myös Luckan, TryckeriTeatern, kaupungin kulttuuritoimi, musiikkiopisto, museo ja kulttuuritalo Karelia.
Ohjelman, johon mahtuu mm. musikaaliesitys, maalaustyöpaja, askartelua, nukketeatteria, Muumipeikon vierailu ja draamallinen kurkistus teatterin kulissien taakse, on koordinoinut Karelian lastenkulttuurin edistämisprojekti. Viikon ohjelma löytyy kokonaisuudessaan Karelian nettisivuilta.
(Kuva: Yksityinen)
Kahden
Kaksi Hangon 1900-luvun loppupuolen merkittävää kirjastoammattilaista, kirjastotoimenjohtaja Inger Lundqvist ja kirjastonhoitaja Pirkko Sarnikorpi, ovat nukkuneet pois. Inger Lundqvist syntyi Snappertunassa 1944. Ylioppilastutkinnon jälkeen Ekenäs samlyceumista 1963 hän kouluttautui käsityönopettajaksi Ekenäs seminariumissa ja sen jälkeen kirjastonhoitajaksi Svenska social- och kommunalhögskolanissa, mistä hän sai päättötodistuksen 1969. Työskenneltyään lyhyen aikaa Tieteellisten seurain kirjastossa Helsingissä, hänet valittiin Hangon kirjastonjoh-
tajaksi. Virassa aloittaessaan 1.8.1970 hän oli maan nuorin kirjastotoimenjohtaja. Eläköityessään 2007 Lundqvist oli pisimpään virassa ollut kirjastonjohtaja Hangossa. Ensi hetkestä lähtien hän työskenteli parantaakseen kirjaston saavutettavuutta ja henkilökunnan työoloja. Vuosien ahkerat muistutukset kirjaston ahtaista ja epäkäytännöllisistä tiloista kaupungintalossa tuottivat lopulta tulosta, ja unelma täysin uudesta kirjastotalosta toteutui. Uuden talon suunnittelussa Ingerillä oli tärkeä rooli tuodessaan esille tietoon ja kokemukseen perustuvia näkemyksiään tiloista. Uusi kirjastotalo Vuorikadulla vihittiin käyttöön 1989. Vaikka vielä silloin lainaus ja kortistot perustuivat korttijärjestelmään, valmisteltiin uutta kirjastoa seuraavaan suureen muutokseen, siirtymiseen tietokonepohjaiseen toimintaan. Asteittain siirryttiin uusiin järjestelmiin kirjastonjohtajan johdolla. Hallinto vei suurimman osan ajasta, mutta ajan antaessa myöten hän osallistui myös asiakaspalveluun. Inger antoi henkilökunnalle mahdollisuuden kehittää erikoisosaamistaan kirjastoalalla, mm. tuki täydestä sydämestä lukuinnostajan työtä, joka palkittiin ja josta tuli kuuluisa koko maassa. Inger Lundqvist oli sosiaalinen ihminen, jolla oli laaja ystäväpiiri. Hän oli kätevä käsistään ja tarttui mielellään työkaluihin ratkaistakseen
Karjaan Martat. Marttailta 13.11. klo 17.30, Kristiina Peltomaan luona, Telkkäkuja 4. Jouluaskartelut jatkuvat. Emäntänä Pirjo, kysymyksiin vastaa
käytännön ongelman. Matkat kuuluivat vapaa-ajan harrastuksiin, usein epätavallisiin ja eksoottisiin matkakohteisiin, kuten esimerkiksi Siperiaan jurtassa yöpymisineen. Hän oli eläinten ystävä, jolla oli koira koko aikuisikänsä. Varsinkin nuoruusvuosinaan hän oli kiinnostunut hevosista ja ratsastuksesta. Monet vuodet hän toimi Hangö kennelklubbin sihteerinä ja toimi aktiivisesti useassa yhdistyksessä. 1970-luvulla hänet valittiin kulttuurilautakunnan jäseneksi. Inger Lundqvist kuoli 23.8.2025 yli vuoden mittaisen vaikean sairauden murtumana. Häntä jäivät kaipaamaan elämänkumppani Hasse Lönnberg ja hänen lapsensa perheineen.
Pirkko Sarnikorpi (s. Harvio) syntyi 1937 Kouvolassa. Hän suoritti ylioppilastutkinnon 1957 Kouvolan tyttölyseosta ja kirjastonhoitajatutkinnon vuonna 1960. Pitkän virkauransa hän aloitti amanuenssina, myöhemmin nimekkeellä kirjastonhoitaja, Hangon kaupunginkirjastossa toisena kokoaikaisena ammatillisen koulutuksen saaneena virkailijana 15.12. 1963. 1960-luvulla Hanko teollistui nopeasti ja suomenkielinen väestö kasvoi. Suomenkielistä kirjallisuutta oli ruotsinkielisessä ympäristössä syrjitty ja Pirkon mukanaolo työryhmässä johti selvään parannukseen suomenkielisten palveluissa ja kirjavalikoimassa. Usein hän valitti ikävästä aukosta suomenkielises-
Riitta 040-5815587.
Tammisaaren Martat. Tammisaaren KässäMartat järj. kaikille avoimet iloiset virkkausillat to 13.11. ja to 20.11. klo 17-19.30 Tammisaaren kirjaston Pääskynen-lukusalissa. Ensimmäisessä illassa virkkaamme pellavalangasta pefletin eli istuinalusen saunan lauteille ja toisessa ihanankarhean pesukintaan juuttinaurusta. Osallistumismaksu kattaa tarvikkeet ja opetuksen. Ota mukaan nro 7 ja 3,5 virkkuukoukut ja tule viettämään mukavaa iltaa vaikka ystävän kanssa. Ilm. molempiin iltoihin 10.11. mennessä: martat.tammisaari@gmail.com. Lisät. www.tammisaarenmartat. fi.
Uudenmaan Muistiluotsi Muistikahvila Hangossa ke 12.11. klo 13-14.30, Astrean peilisalissa, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 12.11 kl. 13-14.30, i Astreas spegelsal, Berggatan 4. Öppen för alla. Info t. 0400321239.
Pojo pensionärer. Möte 11.11 kl. 13 på biblioteket. Kaffe-/teservering och lotteri. Måndagar gång/stavgång med start kl. 10 från torget. Onsdagar vattengymnastik i Ekenäs simhall kl. 13.30-14.
sä kirjallisuudessa, joka oli syntynyt menneiden vuosien vähäisten hankintojen vuoksi. Rauhallisella, ystävällisellä tyylillään ja runsailla tiedoillaan hän työskenteli luodakseen hyvän asiakaspalvelun ja laadukkaan kirjavalikoiman. Pirkko eläköityi 36 virkavuoden jälkeen vuonna 2000. Lukeminen – aforismit olivat yksi suosikeista – oli luonnollinen kiinnostuksen kohde, kesäisin purjehdus oli Sarnikorven perheen vapaa-ajan harrastus. Muistorikas purjehdus Atlantin yli oli purjehdusvuosien kohokohtia. Valitettavasti ikä ja sairaudet lopettivat aktiivisen veneilyharrastuksen. Huomaavaisella kiinnostuksella hän seurasi lastenlasten ja lastenlastenlasten kasvavan joukon kehitystä. Pirkon viimeisiä vuosia himmensi etenevä sairaus. Häntä jäivät suremaan aviopuoliso Pekka ja lapset perheineen. Kirjaston henkilökunnan rungon muodosti Inger Lundqvistin johdolla ryhmä naisia, jotka kaikki tekivät elämäntyönsä kirjastoalalla. Yksi kerrallaan he siirtyivät eläkkeelle, mutta vuosikymmenten aikana syntynyttä toveruutta pidetään yllä ”kirjastoneläkeläisten” kuukausittaisilla tapaamisilla. Kaivaten kuljetamme mukanamme valoisia muistoja Ingeristä ja Pirkosta.
Hangon Martat kokoontuvat ma 10.11. klo 17.30, Esplanaadi 81. Marin kauneusilta. Lisät. hangonmartat@outlook.com. Hankoniemen eläkkeensaajat. Pikkujoulut ravintola HUS:illa 4.12. klo 16. Tarkemmat tiedot jäsentapaamisissa tai Marja 040-7381485.
Karis hembygdsförening ordnar en föreläsning om stadsplanering o. arkitektur på Antkärrgården ons 5.11 kl. 18. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Yhdistyksemme 20-vuotisjuhla ja juhlalounas ke 10.12. klo 14-17. Puu-Anttilan juhlasalissa os. Suurlohjankatu 2, Lohja. Monenlaista ohjelmaa. Maksu tilille ja ilm. Marjatalle 20.11. mennessä. Turun Kaupunginteatteriin la 21.2.2026 klo 14 The Addams Family. Musikaalikomedia. Menomatkalla omakustanteinen lounas/kahvitauko. Maksu tilille ja ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net 18.1.26 mennessä.
Karis Gårds- och bostadsförening. Infomöte ons 19.11 kl. 18 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6, med tema detaljplanen och parkering i cerntrum. gäst Johanna Backas, stadsarkitekt. Kaffeservering. Karjaan Talo- ja asuntoyhdistys. Infokokous ke 19.11.
Hangon suomalaisessa seurakunnassa on ahkeroitu käsitöiden parissa syksyllä toimintansa aloittaneessa neulekerhossa.
Neulekerhossa valmistuu lohtuhuiveja
(Hanko) Hangon suomalaisen seurakunnan neulekerhossa on syksyn aikana ahkeroitu neulomalla lohtuhuiveja. -Lohtuhuivilla halutaan muistaa läheisensä menettänyttä. Huivien lisäksi on valmistunut sukkia, joiden varressa on upea symbolinen kuvio usko, toivo ja rakkaus, suomalaisen seurakunnan pastori Leena Salmensaari kertoo. -Näillä huiveilla ja sukilla niiden tekijät ja seurakunta haluavat viestiä läheisensä menettäneelle, että et ole yksin, ja haluamme olla lähelläsi, hän sanoo.
Museon toimintaa supistetaan
(Raasepori) Fiskarsin museon perus- ja teemanäyttely ovat avoinna vielä vuoden loppuun saakka päivittäin kello 11-16 itsenäisyyspäivää ja joulun pyhiä lukuun ottamatta.
-Varsinaista joulunäyttelyä ei tänä vuonna järjestetä, mutta museo koristellaan joulun henkeen ja museokaupasta voi hankkia kivoja historia-aiheisia lahjoja, museonjohtaja Emi Ingo kertoo. Tammi-helmikuussa museo on suljettu. Fiskarsin museo ei voi tällä hetkellä ottaa vastaan esinetai kuvalahjoituksia. Ryhmille ei voida myöskään järjestää opastuksia tai työpajoja. Näin jatketaan helmikuun loppuun saakka. Rajoitukset johtuvat Fiskarsin kotiseutuyhdistyksen tiukasta taloustilanteesta ja henkilökunnan lomautuksista. Pohjan paikallishistoriallisessa arkistossa Karjaan Korkeavuorenkadulla on esillä luontoon ja ulkoiluun liittyvä Mustionjoen rannoilla -pienoisnäyttely. Se on avoinna arkiston aukioloaikoina tiistaisin kello 15-18 ja keskiviikkoisin 13-16.
klo 18 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6 ,teemana kaupunkisuunnitelma ja keskustapysäköinti, vieraana Johanna Backas, kaupunginarkkitehti. Kahvitarj.
Ingå Seniorer. To 6.11 kl. 1315 IT-handledning med Robert Riska i Wilhelmsdal. To 6.11 kl. 19 Saturday Night Fever, Tryckeriteatern. Bussens tidtabell: Degerby 17.50, Dal 18, Strandvägen 18.05, Bollstav./ Tallv. 18.10. Julfestkryssningen den 12.12, finns ett fåtal platser kvar. Betalas sen. 12.11. Referens 5429. Om frågor, kontakta Iwe. Mera info inga.spfpension.fi.
VN Reumaförening. Fibrogruppen samlas må 10.11 kl. 14 i Bibbans aula i Ekenäs. Info t. 050-3496093 / Mona.
Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 10.11 i Karis MBI-huset, Torgg. 8 kl. 10-12, Ekenäs bibl. kl. 14-16, Tenala bibl. kl. 17-17.30. Inkoon Eläkkeensaajat. To 13.11. Kari Tapion muistokonsertti Järvenpäätalossa, linjaauto lähtee Inkoosta klo 17 ja Dalin kautta. Keskiviikkotapaaminen 19.11., vierailijana seurakunnan uusi diakoni Nina Fabritius-Ylitalo. Ke 3.12. joululounas Wilhelmsdalissa Inkoossa klo 12. Viim. ilm. Soilelle 19.11. ja eräpäivä. Kaikista tapahtumista tietoja myös kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi.
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Lähtö Taxi Öhmanilla Euroviisut kautta aikojen -konserttiin Espoon kulttuurikeskuksessa ke 12.11. klo 17.30 Karjaan matkakeskuksesta. Maksu tilille FI97 4170 0010 2094 07, viite 198035. Iloinen iltapäivä -tapahtuma pe 14.11. klo 13-17 Työväentalolla: kahvila, arpajaiset, ohjelmaa ja tanssia. Karaoketanssit la
22.11. klo 13-17 Työväentalolla. Tallinnan-risteily 8.-9.12. Lähtö Helsingistä ma 18.35, paluulähtö Tallinnasta ti klo 12.30. Kahden hengen B-hytti, joululounasbuffet ti. Ilm. 9.11. mennessä, Iiris, p. 0405824640. Kaikki tiedot toiminnasta ja kerhojen aikatauluista myös yhdistyksen kotisivuilla: karjaapinjaistenelakkeensaajat.fi.
Ekenäs Marthaförening. Möte ti 11.11 kl. 18 i Betesda Church. Fysioterapeut Josefine Westerlund ger inspiration om hur vi kan ta hand om kropp o. själ. Teaterbesök till Tryckeriteatern i Karis 20.11. Vi ser Saturday Night Fever. Anm. till Kerstin t. 040-5945360 sen. 17.11. Garnbytardag 29.11 kl. 10-14 i biblioteket rum Svalan. Ta med det överloppsgarn du har hemma och byt till något annat o. inspirerande. Vi lär dej sticka din egen Sophie scarf. Karis svenska Marthaförening. Månadsmötet 11.11 kl. 18 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, är ett öppet tillfälle för allmänheten med Temat: viktiga dokument som t.ex. intressebevakningsfullmakt, jurist Sara Neovius på plats. Ordnas även ett snabblotteri. 17.11 Handarbets/Pysselgruppen träffas kl. 18 på Agora, Centralgatan 59. Ta egen mugg med. 20.11 Bokklubben träffas kl. 18 på Agora, Centralgatan 59. Ta egen mugg med. 25.11 Kulturpromenad. 29.11 Torgdag. Karis pensionärer. Månadsträff 20.11 kl. 15 på Brankis. Dagens gäst Matti Sivonen. Risgrynsgröt o. kaffe. Förhandlingar, info, lotteri o. dans. Vi ser musikalen Saturday Night Fever på Tryckeriteatern 5.12 kl. 19. Mer info o. anm. till Riitta-Liisa sen. 13.11, t. 0407775914. Jatkuu sivulla 19.
Hanko 0400 613 400 R aasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä
SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER
010 238 8000
Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning
SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU
info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi
Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE
PESULA / TVÄTTERI
Tammisaari/Ekenäs, Gustav Wasas gata Kustaa Vaasan
SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.
Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och
företaget, pålitligt och flexibelt.
KIINTEISTÖPALVELUT / FASTIGHETSSERVICE
Piha-, kiinteistö- ym. huoltoa ja apua yksityishenkilöille, yrityksille sekä taloyhtiöille.
