Nro 44 Torstaina kesäkuun 9. pnä 2016 - 7 .
Hakarinteen koulun stipendit Ekenäs Rotary: Charlotte Åkerblom. Nordea: Aarni Ailus ja Eevi Paasivaara. Osuuspankki: Ida Kemper, Melissa Cukurs ja Moe Moe San. Säästöpankki: Zacharias Lahtinen, Martti Paasivaara. Aava Riihimäki, Meri Tans-
kanen, Patrik Vierikko, My Gustafsson, Rakel Fredriksson, Kevin Herrala, Daniel Laakso ja Santtu Martikainen. Sparbanksstiftelse i Tenala: Melina Lundström. Norra Tenala Hembygdsförening: Stefanus Kauppila. Lions Club Ekenäs: Santeri Nissinen, Isabella Fedriksson, Matias Cukurs, Camilla Martikainen ja Tomi Mettovaara. Teknologiakeskus: Nicholas Herrala. IDO: Saana Rahkama. Pohjola-Norden: Sara Törn
roos. Otava: Matias Itäluoma, Anton Sundström, Pia Lagerström ja Henry Aittola. Hymypatsas: Stefanus Kauppila ja Sara Törnroos. Ilo-pokaali: Oliver Lindroth. Club S-52: Hasan Mubarak. Raaseporin suom. seurakunta: Leevi Veskoniemi, Ella-Maria Suutari ja Eevi Paasivaara. Tammisaaren Martat: Janice Björkqvist, Matilda Lehtovaara ja Jasmin Leppänen. S-ryhmä: Mikael Ekberg ja Jenni Toivanen.
Varuboden Osla, kuudennen luokan oppilaille, jotka osoittavat positiivista asennetta: Liina Koivusipilä ja Iris Söderblom. Kyläseura, ”hyvä kaveri”: Inka Louneva 5. lk ja Matias Kari 6. lk. Fiskarin Martat, oppilaalle, joka on osoittanut erityistä kädentaitoa: Oliver Alatalo 2. lk. Karjaan -Pohjan säästö-
pankkisäätiö: kohtelias käytös - Ronnie Katkovsky 4. lk, kohtelias käytös - Daniel Katkovsky 3. lk, liikunnallinen elämäntapa - Saima Loukkalahti 5. lk, innokkaasti kaikessa mukana - Otto Nordberg 3. lk, liikuntatsemppari - Pyry Konttinen 5. lk, liikuntatsemppari - Sini Garner 5. lk, liikunnallinen elämäntapa - Max Lemmetti 2. lk ja pa-
rantanut työskentelytaitojaan - Samu Kemppainen 5. lk. Lions, ahkera, välittävä koululainen: Sampo Wirkkala 5. lk. Seurakunta: Ilmo Ailus 5. lk ja Laura Eskola 2. lk. Onoma, kädentaitajille: Onni Tammilehto 6. lk, Aurora Saarikorpi 5. lk, Ronnie Katkovsky 4. lk, Onerva Niemi 3. lk, Malla Lintervo 2. lk ja Serafina Saarikorpi 1. lk. Koti ja Koulu -yhdistyksen stipendi oli jäätelörahaa kaikille oppilaille.
Kirkonkylän koulun stipendit
Karjaan-Pohjan säästöpankkisäätiö: Elias Knaapinen 6. lk. OP Raasepori: Tea Putkinen 6. lk ja Leevi Kejonen 6. lk.
Raaseporin suom. seurakunta: Sointu Tolonen 1. lk ja Emma Öhman 4. lk. Liikunta: Elina Koivu 1. lk ja Otto Lempinen 6. lk.
Fiskarin koulun stipendit
Koti- ja kouluyhdistyksen tsemppari: Janita Huuskonen 1. lk, Eeli Kemppainen 2. lk, Juno Kallunki 3. lk, Sten Lõhmus 4. lk, Tomi Lehtonen 5. lk ja Eemil Peltola 6. lk. Hymypatsas: Lotta Roiha 5. lk ja Eemil Peltola 6. lk. Lions club: Niko Korhonen 6. lk, Lotta Roiha 5. lk, Elsa Jalkanen 5. lk ja Janne Yli-Tainio 6. lk. Varuboden: Mirja Grönqvist 6. lk ja Anne-Mari Tuisk 6. lk.
Välkommen!
klo 10-15
Gratis inträde
KLO 15 ALKAEN KYLÄYHDISTYKSEN JÄRJESTÄMÄ ILMAISKONSERTTI
Tervetuloa!
pe-lö 10.-11.6. fre-lö 10-11.6 Allt för häst och ryttare Kaikkea hevosille ja ratsastajille
OSAAN AKTIVITEETEISTÄ SÄÄVARAUS
-30 %
facebook.com/PohjanPaivaPojoDagen/
Så länge lagret räcker / Niin kauan kuin varastoa riittää
Gäller ej W-Profile -produkter / Ei koske W-Profile -tuotteita
Börs Pop Up Store, Köpmansg. 3 Kauppiaank., Karis/Karjaa.
Tervetuloa - Välkommen! Avoinna/Öppet ma-la 9-18 må-lö Pohjant./Pojov. 8, Pohja/Pojo Puh./Tel. 020 763 9121
d e l i t u k ku . f i Ensimmäinen sato/Första skörden Svarfvars luomutila - ekogården
Ekologiset kirsikkatomaatit Ekologiska körsbärstomater
12
50 kg
Sekä paljon muita luomu- ja lähivihanneksia saapunut! Samt mycket mera eko- och närgrönsaker har anlänt!
LIHATISKILTÄ - FRÅN KÖTTDISKEN!
Kananpojan filee Kycklingfilé
8
50
kg
Linnan makkara Slottets korv
12
50 kg
Saaristolaiskinkku Skärgårdsskinka pala kuin pala/i bit som bit
14
00 kg
Tarjoukset voim. to-la 9.-11.6. ellei toisin mainita. Erbjudanden i kraft to-lö 9-11.6 om inte annat nämns.
Pohjanpäivä/ Pojodagen la/lö 11.6. klo/kl. 10-15 Paljon tarjouksia / Massor med erbjudanden
Viikonlopputarjous/Veckoslutserbjudande
Härkäpannu Oxpanna
Uusi à la carte -menuu Ny à la carte -meny
Tule tutustumaan! Kom och prova!
20
00