Elektrokent Perpa Dergisi by Erdem ERSÖZ

ELEKTR‹K • AYDINLATMA • ELEKTRON‹K • OTOMASYON ENERJ‹ • MAK‹NA • KONTROL S‹STEMLER‹ DERG‹S‹ Ayda Bir Yay›nlan›r Ad›m Fuarc›l›k ve Org. Tic. Ltd. ﬁti. Ad›na, ‹mtiyaz Sahibi Genel Yay›n Yönetmeni Cemil HACISAL‹HO⁄LU

Editörden: Cemil Hac›saliho¤lu ...................................................................... 68 Görüﬂ: Gazanfer SANLITOP (Emas) ............................................................ 69

Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü ‹smail KARAÇAM Reklam Koordinatörü Funda HACISAL‹HO⁄LU Yay›n Dan›flmanlar›: Gazanfer Sanl›top (EMAS), Cahit Durmaz (V‹-KO), Ahmet Ortatepe (ÜS‹AD), Necati Çal›flkan (MAKEL), Mehmet Reflit Gö¤üfl (PELSAN AYDINLATMA), Abdullah Atalar (GECEM AYDINLATMA), Halil Öner (RTM ELEKTRON‹K), Kamil Karaca (ONKA), Ser taç Ortaç (ORTAÇLAR), Yaflar Demir (ÖZCAN AYDINLATMA), Ferdinand Paçac› (ROKET ELEKTR‹K), Kemal Gün (ÖZGÜNSAN), Yüksel Toyran (SEYMEN AYDINLATMA), Tahsin K›l›ç (S‹GMA ELEKTR‹K), Do¤u Bulutsuz (TEM TEKN‹K), Hasan ECE (ECEM ELEKTR‹K), Muhammet Ayd›nda¤ (AS‹L AYDINLATMA), As›m Ard›ç (ARDIÇ ENERJ‹), Erdo¤an Aslan (ER-NA ELEKTROTEKN‹K), Muharrem Öztürk (PEDAfi AYDINLATMA), Sadettin Bu¤day (EL-B‹ ELEKTR‹K) Yay›n Kurulu: Prof. Dr. Osman Altu¤ (Ekonomi), Prof. Dr. Osman Tonyal› (Elektrik-Elektronik) • O¤uz Gülay (Ekonomi), Prof. Dr. Erdo¤an Alkin (Ekonomi), Prof. Dr. ‹zzettin Önder (Ekonomi) • Prof. Dr. Özcan Köknel (Ekonomi), Prof. Dr. Hilmi Hac›saliho¤lu (Matematik), Prof. Dr. Gündüz Öz›fl›k (‹nflaat), Prof. Doç. Dr. ‹lhan Yaflar Hac›saliho¤lu (Politika), Doç. Dr. Ayten Kuntman (Elektrik-Elektronik), Doç. Dr. Rengin Ünver, (Y›ld›z Tek. Üni. Mim. Fak.), Doç. Dr. Leyla Dokuzer Öztürk • (Y›ld›z Tek. Üni. Mim. Fak.), Yüksek Mak. Müh. Nezih Erdem (Makina), Elekt. Yük. Müh. ‹rfan Bilgin (Elektrik), Gazanfer Sanl›top (Mak. Yük. Müh) Haber Müdürü: Muzaffer ATAfi m.atas@elektrokentperpadergisi.com Grafik Tasar›m: Hamit YÜKSEK h.yuksek@elektrokentperpadergisi.com Marmara Bölge Müdürü: Nurflah SUNAY n.sunay@elektrokentperpadergisi.com ‹ç Anadolu Bölge Müdürü: Erkan ESK‹ÇIRAK e.eskicirak@elektrokentperpadergisi.com Ege Bölge Müdürü: Bordan GÖKÇEN Reklam ve Halkla ‹liflkiler: Sevda POLAT Muhasebe Sorumlusu: Rahime CANDO⁄AN Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu: Ernur DAL Abone ve Tahsilat: Ali Haydar EK‹Z, Ersan HELVACI Bas›n-Yay›n-Haber Organizasyon: Ad›m Yay›nc›l›k Grubu Yaz›flma Adresi ve Merkezi: Perpa ‹flmerkezi, Elektrokent A Blok, K.12 No:1770-1771 Okmeydan›-‹stanbul•Tel: 0212 320 85 85 5 hat-0212 220 87 90-220 87 91-220 97 27 Fax: (0212) 320 85 87 • info@elektrokentperpadergisi.com info@wemfairs.com • info@perpaticaretrehberi.com • info@makinadergisi.com info@electricfairs.com • info@wemturkey.com

Do¤u Karadeniz Bölge Temsilcisi: Gültekin HACISAL‹HO⁄LU ‹nönü Mah. Hasan Saka Cad. No:79 TRABZON Tel: +90.462.230 66 67 • Fax: +90.462.229 25 50 e-mail: medas_trabzon@hotmail.com Genel Koordinatör: M. Yaﬂar ERENTÜRK SuriyeTemsilcisi: Yasin ALHADER Syria-Damascus (ﬁam): Four Seasons Hotel, P.O. Box 34802 Tel: +963 11 232 6732-33 • Fax: +963 11 231 0566 • GMS: +963 955 100 900 United Arab Emirates-Dubai: Al Garhad-Sarah-Buld off. No. 213 P.O. Box 25096 Dubai-UAE • Tel: +971 4 286 55 33-54 • Fax: +971 7 286 55 30 M›s›r Temsilcisi: Hikmet YARIZ 34 Swiss Building - A - Gate - 2 - Nasr City St., Cairo Egypt • Tel: 0020 26714594 GMS: 0020 106641819 • e-mail: tercih-co@hotmail.com • hikmetyariz@yahoo.com

‹ran Temsilcisi: Sasan IRANZADEH-Mehdi ABDOL‹ KGTP (Kiyan Gostar-e-Tose-e-Parsian) • Tel: 0098 411 336 63 29 • Fax: 0098 411 336 76 87 • Gsm: 0098 914 995 14 19 business.kgtp@yahoo.com • iranzadeh.kgtp@gmail.com nrb.fairs@hotmail.com • nrb.fairs@yahoo.com Hollanda Temsilcisi: Nihat KAYMAKLI IBS Foreign Trade Hunenborglaan 160 7576xG Oldenzaal Tel: +31 (0) 541-523454 • Fax: +31(0) 541-530787 • defnetea@home.nl Elektrokent Perpa Dergisi Almanya Temsilcisi: Burhan ﬁENTÜRK, Geschaftsführer Badenstedterstr. 46a 30453 Hannover Tel: +49 511 69 60 41 480 • Fax: +49 511 94 07 440 Mobil: +49 163 27 15 955 • e-mail: bs@suhmedia.net • web: www.suhmedia.net

Fas Temsilcisi: Saadet GÜL 3 Rue GRES AV. OVADOR. POLO/MAROC • Tel. 00212 75198294 e-mail: sedefgul@hotmail.com • sedefgul@gmail.com Polonya Temsilcisi: ‹smail COfiKUN U1. Zawimky 16b m7 Warszawa-POLSKA Tel: 0048 607 54 58 44, e-mail: 123@yahoo.com ‹talya Temsilcisi: Dilek MESTÇ‹O⁄LU • Tel: +393387654277 • dilekmes@hotmail.com Bulgaristan Temsilcisi: Sevinç AL‹: +359897261103 • sevinc_rafi@hotmail.com Bask›&Film Ç›k›fl›: fian Ofset (0212 289 24 24) Cendere Yolu No: 23 Ayaza¤a-‹STANBUL Yay›n Türü: Yayg›n Yay›n • Y›l: 20 • Say›: 178 YAYINA HAZIRLAYAN KURULUfi: Ad›m Fuarc›l›k ve Org. Tic. Ltd. fiti. taraf›ndan haz›rlanm›flt›r AYDA B‹R YAYINLANIR: Dergimizde yaz›lan yaz›lar›n sorumlulu¤u yazarlar›na aittir. www.elektrokentperpadergisi.com info@elektrokentperpadergisi.com www.perpaticaretrehberi.com info@perpaticaretrehberi.com www.makinadergisi.com info@makinadergisi.com www.electricfairs.com info@electricfairs.com www.wemfairs.com info@wemfairs.com www.wemturkey.com info@wemturkey.com www.wemturkey.com • www.wemturkey.org • www.wemturkey.net

ÜRÜNLER

Tesislerinde A¤›rlad› ....................128-130

Anahtar priz uzman› DMR Demirba¤ A.ﬁ Rüzgar Enerjisi Yat›r›mc›lar›: yeni anahtar priz serisi Riva ile bugünden 20 Milyar Euro'luk Yel Esiyor, yar›n› ayd›nlat›yor.

Biz Bak›yoruz ..............................132-134

Gelecek DMR Riva ‹le Ayd›nlan›yor......72 Güneﬂ Enerjisi ve Teknolojileri Fuar› Philips Led Mum ..................................74 Renkli Geçti.. ......................................136 Philips 'ten Led Ayd›nlatma ..................76 “Avrupa'n›n En ‹yisi” Ödülünü Legrand 'dan Antimikrobiyel

Alan ‹ki Projenin Kablolar›

Anahtar-Priz Serisi................................78 Türk Prysm›an'dan!.. ..........................138 MULTICELL FCT Cihaz› ......................80 Türk Prysmian'dan GOODWAY 2010 Yeni Modelleri

‹talya Merkez'e Satıﬂ Direktörü!..........140

Tezmaksan Makina ‹le Türkiye'de ........82 Türkiye'nin Panocusu Saks› Bitkili Pil ......................................84 07 PANELSAN ..................................142 RÖPORTAJLAR

‹stanbul Elektrikçileri....................144-146

BORSAN ........................................88-91 Kablo Sektörünün Sorunlar› Ankara'da Masaya Yat›r›ld›.. ........148-150 ‹LET‹M ENERJ‹ ....................................92 De¤erli Kablo Sektörü Mensuplar› ....152 BUSE AYDINLATMA ..........................96 Türk Yap› Sektörünün ve HASAN KÜÇÜKARSLAN METAL ..94-96 Bölgenin En Büyük Fuar› VESA GRUP KODLAMA S‹STEMLER‹ / “Uluslararas› YAPI Fuar› ‹stanbul” KBA Metronic TÜRK‹YE ..............100-104 33. kez kap›lar›n› aç›yor... UN‹TRANS ..................................106-108 Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul HABERLER Türk Yap› Sektörü ‹çin Schneider Electric Yeni Pazarlar Yarat›r…................154-156 Unica Wireless Konfor Ayd›n Ayd›nlatma Sektörüne Taze Kan: Parmaklar›n›z›n Ucunda!..............112-113 Tralles Ayd›nlatma ..............................158 MAKEL, Yazgım Elektrik Yeni Yerinde 'Turqual›ty Destek Program›' Müflterilerine Daha Hizmet Vermeyi Kapsam›nda ........................................114 Hedefliyor............................................158 CELLIA Anahtar Serisi Kalitesi, Ersoy Elektrik Yeni Binas›nda ............160 Alman Vde Laboratuvar›nca NPN Mühendislik Tafl›nd›....................160 “Qlabel” “Gold Qual›ty” Elektrokent Perpa Dergisi Olarak Onayland› ........................115-117 Üreticilerle Sat›c›lar› Buluflturmaya MAKEL, “Tüketici 2010 Devam Ediyor.. ............................132-192 Kalite Ödülü”nü Ald›.....................118-119 Elektrik ve Sektörü'nün MAKEL fiirketler Grubu Stand›, Önde Gelen Firmalar› “WIN Fuar›”nda Büyük Fuarlarda Bir Araya Geldi............196-215 Be¤eni Kazand› ..........................120-122 Dünyanın En Büyük MAKEL fiirketler Grubu, Renkli LED Görüntüsü........................216 Çanakkale Elektrikçiler ve Elektronikçiler TEKN‹KLER Odas›'n› Konuk Etti ......................124-126 DE⁄‹fi‹M MÜHEND‹SL‹⁄‹ MAKEL fiirketler Grubu, Antalya

De¤iﬂim Mühendisli¤i ve

Korkuteli ‹nﬂaatç›lar, Elektrikçiler, S›hhi

Karar Verme ................................220-227

Tesisatç›lar ve Do¤ramac›lar Esnaf Ev

ABSTRACT OF THE ELEKTRO-

Sanatkarlar› Odas›'n› Makel Üretim

KENTPERPA MAGAZINE .... 228-238

REKLAM ‹NDEKS‹ (ADVERTISEMENT LIST) ÖN KAPAK........................................................................MAKEL ARKA KAPAK..................................................NEXT&NEXTSTAR

ÖN KAPAK ‹Ç‹................................................................REÇBER ARKA KAPAK ‹Ç‹ ..........................................................ALOSAN

ADIM ABONE....................................................264

FEDERAL ..............................................................3

SAF‹ REZ‹STANS ................................................7

07 PANELSAN ..................................................143

GALAKS‹ ELEKTR‹K ............................................4

SCHNEIDER ......................................................11

ABB ELEKTR‹K ..................................................25

GENÇ ELEKTR‹K-PANO ....................................60

SEÇK‹N KABLO ................................................175

ABB ELEKTR‹K ..................................................57

GERSAN KANAL ................................................79

ADELS ..............................................................161

GERSAN KANAL ................................................99

AGT GÜMRÜK MÜﬁAV‹RL‹⁄‹............................28

GERSAN KANAL ..............................................109

AKABE KABLO....................................................54

GERSAN KANAL ..............................................145

ALFA....................................................................37

GÖKGÜR ELEKTR‹K ..........................................34

S‹MGE REDEL....................................................19

ALMERA................................................................6

G‹ZEM ELEKTR‹K ..............................................62

S‹MTAﬁ ..............................................................49

ALTEZ..................................................................42

G‹ZEM ELEKTR‹K ..............................................63

S‹STEM ELEKTR‹K ............................................52

AMPER ELEKTR‹K ............................................73

IﬁIK AV‹ZE ........................................................133

S‹TECO AYDINLATMA ......................................71

ANADOLU KABLO ..............................................97

IﬁIK ELEKTR‹K ................................................217

ﬁAH‹NER ............................................................83

ANKARA ELEKTR‹K ........................................165

‹HLAS FUAR ....................................................241

ARFA HANSEL..................................................218

‹K‹ZLER AYDINLATMA ......................................43

ARFA HANSEL..................................................219

‹LLUM‹NA-FAREL ELEKTR‹K ............................45

ARLA MÜHEND‹SL‹K..........................................24

‹STANBUL ELEKTR‹K ......................................169

ASYA TELEKOM ................................................48

‹STANBUL K‹L‹T ..............................................147

TU⁄BASAN ......................................................187

AVRUPA AYDINLATMA......................................44

KAS MAK‹NA ....................................................153

TUREKS FUAR ................................................237

BDY ELEKTR‹K ....................................................5

KEﬁ‹F ELEKTRON‹K ........................................151

TÜRKEﬁ ELEKTR‹K..........................................189

BEM‹S ELEKTR‹K ..............................................12

KONYA ENERJ‹ ..................................................10

UN‹TRANS ........................................................107

BENSA T‹CARET ................................................68

KÖHLER..............................................................39

USTA T‹CARET ................................................135

BEﬁ-A ELEKTR‹K ..............................................77

KUVEL PANO......................................................53

B‹REL KABLO ..................................................137

MAKEL ................................................................14

B‹RLEﬁ‹K GRUP ................................................61

MAKEL ..............................................................15

BORSAN ............................................................89

MAKEL ..............................................................16

ViKO ....................................................................1

BUSE AYDINLATMA ........................................141

MAKEL ..............................................................17

YA⁄MUR METAL ............................................207

CEM GÜVENL‹K ..............................................191

MAKEL ............................................................121

YEN‹GÜN ............................................................41

CEB‹T ................................................................217

MAKEL ............................................................123

WEM 04-07 KASIM 2010

CODE ELEKTRON‹K ........................................157

MAKEL ............................................................125

ELEKTR‹K FUARI ..............................................22

ÇETSAN ............................................................179

MAKEL ............................................................127

WEM 04-07 KASIM 2010

DEMOS FUARCILIK..........................................243

MAKEL ............................................................129

DEMOS FUARCILIK..........................................244

MAV‹L‹ . ..............................................................47

DEMOS FUARCILIK..........................................245

MEGA ELEKTRON‹K ........................................155

DEN‹Z AYDINLATMA........................................110

MEPA ELEKTR‹K ................................................21

ELEKTR‹K FUARI ..............................................40

D‹ZAYN AYDINLATMA ....................................167

MEPA ELEKTR‹K ................................................23

WEM 04-07 KASIM 2010

DO⁄A ENERJ‹ ....................................................59

MERKEZ C‹VATA..............................................194

ELEKTR‹K FUARI ..............................................56

DYCOM ..............................................................99

MERKEZ C‹VATA..............................................195

WEM 04-07 KASIM 2010

EAE ELEKTR‹K ..................................................33

MERT C‹VATA ....................................................46

ELEKTR‹K FUARI ..............................................89

EDA AYDINLATMA ............................................64

MERT C‹VATA ....................................................58

EDA AYDINLATMA ............................................65

MESAN METAL ..................................................55

ELB‹ ELEKTR‹K ..................................................75

MODÜLED ........................................................159

ELEKS ................................................................20

MESM TEKN‹K..................................................173

ELEKTROPAN ................................................103

MULT‹TEK ..........................................................35

ELEKTR‹K FUARI ............................................181

EMAS ELEKTR‹K ................................................81

MUTLUSAN ELEKTR‹K ......................................95

WEM 04-07 KASIM 2010

EMAS ELEKTR‹K ..............................................105

NETELSAN..........................................................29

ELEKTR‹K FUARI ............................................193

EMAYSAN ........................................................101

NEXT & NEXTSTAR ..........................................30

WEM 04-07 KASIM 2010

EMEK PERÇ‹N....................................................13

NEXT & NEXTSTAR ..........................................31

ELEKTR‹K FUARI ............................................240

EMEKSAN ........................................................185

NURSAN MAK‹NA ..............................................36

ENEL ENERJ‹ ..................................................257

ODAK LED ..........................................................50

ERHA ISI-MEHTAP ELEKTR‹K ........................139

ORTAÇ KABLO ................................................248

ETAB‹R-B‹RTAﬁ KABLO ..................................149

ÖNEM AYDINLATMA........................................111

EUROPOWER ....................................................38

ÖZKAN PANO ....................................................32

ELEKTR‹K FUARI ............................................263

FAR BAKAL‹T......................................................86

ÖZÜÇGEN ........................................................171

WEM 6-9 A⁄USTOS 2010 1. TÜRK SANAY‹

FAR BAKAL‹T......................................................87

RA‹NA AYDINLATMA..........................................51

ÜRÜNLER‹ ‹HT‹SAS FUARI ............................131

SELDA YANGIN................................................177 SIMENS ................................................................9 S‹MGE REDEL....................................................18

TAÇ AV‹ZE ........................................................183 TEM GÜVENL‹K..................................................85 TEM TEKN‹K ........................................................8

ÜÇLER PLAST‹K ................................................26 ÜNAL KABLO........................................................2

ELEKTR‹K FUARI ..............................................27 WEM 04-07 KASIM 2010

WEM 04-07 KASIM 2010 ELEKTR‹K FUARI ............................................131 WEM 04-07 KASIM 2010

WEM 04-07 KASIM 2010 ELEKTR‹K FUARI ............................................242 WEM 04-07 KASIM 2010

Editörden Yurtd›fl›nda Ticaretin Yeni Adresi; fiam lkemiz yer ald›¤› konum itibariyle dünya co¤rafyas›n›n tam ortas›nda bir ülke. Ülkemiz Co¤rafi ve jeopolitik konumu, genç ve dinamik bir nüfusa sahip yap›s› ve her fleyden önce de giriflimci gücü ile özellikle kendi bölgesinde lider olma konusunda emin ad›mlarla ilerlemektedir. Baflbakan›m›z Recep Tayyip Erdo¤an'›n komflular›m›zla s›f›r problem politikas› Türkiye'nin özellikle s›n›r komflular› ile ekonomik iliflkilerinin geliflmesinde etkili oldu. Aralar›nda Kuzey Afrika ve Ortado¤u Ülkelerinin de bulundu¤u Co¤rafya da önemi artan Türkiye bölgede her anlamda sözü dinlenir bir ülke haline gelmeye bafllad›. Baflta yan› bafl›m›zda bulunan Türkiye'nin ortak bir kader, tarih ve gelecek paylaflt›¤› Suriye ile yeniden iliflkilerin düzelmeye bafllamas› bu ülkeye girifl ç›k›fllarda karfl›l›kl› olarak vizelerin kald›r›lmas› ve bu ülkede yeniden Türk mallar›na olan talebin artmas› Ad›m Fuarc›l›k olarak bizimde bu bölgeye olan ilgimizi art›rd›. Ad›m Fuarc›l›k olarak Suriye ile ülkemizin ticaretine katk›da bulunmak Suriye'deki partnerimizle ile el ele verip beraber çal›flarak bölgemizi bir ticaret ve me-

Cemil Hac›saliho¤lu Genel Yay›n Yönetmeni

6-9 A¤ustos 2010 tarihinde düzenleyece¤imiz fuar›m›za gösterilen ilgi yurtd›fl› ile ticaretin yeni adresinin Suriye oldu¤unun en büyük göstergesi. Fuar›m›za flu ana kadar aralar›nda; yap› inflaat, elektronik, elektrik, makine ve sa¤l›k sektörünün de bu-lundu¤u sektörlerden 48 firma kat›ld›. Siz de bu fuarda yer almak istiyorsan›z Suriye üzerinden Ortado¤u'ya aç›lmak istiyorsan›z geç olmadan fuar›m›zda yerinizi al›n.

Mart’10 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

deniyet merkezi olarak tekrar eski gücüne kavuflmas›na elimizden geldi¤i kadar destek olaca¤›z. 40 y›ld›r bu ülkeyi yönetenler ‹fl dünyas›na hep okyanus ötesini adres olarak gösterdi. Oysa ki yan› bafl›m›zda bulunan TIR'la bile 7-8 saatte ulaflabilece¤imiz ülkelere her ne hikmetse kap›lar›m›z› kapatt›rd›lar. Maalesef yak›n›m›zda bulunan bu ülkelere olan ilgisizli¤imiz ülkemize 40 y›l kaybettirdi. Neyse ki geçte olsa Baflbakan›m›z Recep Tayyip Erdo¤an bu gerçe¤i görerek komflular›m›zla s›f›r problem politikas›n› hayata geçirerek yönümüzü komflular›m›za çevirmemizde etkili oldu. Bizde az öncede dedi¤im gibi yönümüzü aralar›nda Suriye, Irak ve Cezayir'in de bulundu¤u ülkelere çevirdik. Bölgenin sanayi ürünleri üretimi konusunda lider ülkesi olan Türkiye üretti¤ini öncelikle yak›n›ndaki ülkelere satmak için harekete geçti. Bizde sanayiciyi bu ülkelere götürmek, kaliteli Türk mallar›n› bu ülkelerdeki tüketicilerle buluflturmak için kollar› s›vad›k ve 6-9 A¤ustos tarihleri aras›nda Suriye'nin baflkenti fiam'da 1. Türk ‹hraç Ürünleri Fuar›'n› düzenlemeye karar verdik. Baflbakan›m›z›n 71

gayretleri ile Suriye ve Türkiye aras›ndaki ticareti kolaylaflt›racak ikili anlaflmalar ve karfl›l›kl› olarak vizelerin kald›r›lmas› Suriye'yi ülkemiz sanayicisi için birinci derecede hedef pazar haline getirdi. fiam' da düzenleyece¤imiz bu fuar iki ülke ekonomisinin geliflimine katk›s›n›n yan› s›ra iki ülke aras›ndaki derin kardefllik ba¤lar›n› da güçlendirecek. 6-9 A¤ustos 2010 tarihinde düzenleyece¤imiz fuar›m›za gösterilen ilgi yurtd›fl› ile ticaretin yeni adresinin Suriye oldu¤unun en büyük göstergesi. Fuar›m›za flu ana kadar aralar›nda; yap› inflaat, elektronik, elektrik, makine ve sa¤l›k sektörünün de bulundu¤u sektörlerden 48 firma kat›ld›. Siz de bu fuarda yer almak istiyorsan›z Suriye üzerinden Ortado¤u'ya aç›lmak istiyorsan›z geç olmadan fuar›m›zda yerinizi al›n. El birli¤i ile ülkemizin bulundu¤u co¤rafyadaki güçlü konumunu daha da güçlendirip sadece o bölgede de¤il dünyada sözü geçer bir ülke haline getirmek için özellikle üretim yapan Türk sanayicisini Ad›m Fuarc›l›k öncülü¤ünde Suriye'ye davet ediyoruz. Çünkü bizimle yola ç›kan hep kazand›.

HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

GÖRÜﬁ

K›sa Çal›flma ve Getirdi¤i Sorunlar devlet taraf›ndan bizzat yerinde tespit ›sa çal›flma ad› alt›nda gündeedilip onaylanarak izin verilmiflken, me gelen konu asl›nda yeni bir iflverenin sürpriz say›labilecek k›dem uygulama de¤il. Burada yeni tazminat› ödemeleri ile daha büyük olan üç ayl›k sürenin alt› aya ç›kar›lyükler alt›na girebilece¤i ne yaz›kt›r mas› ve ödeneklerin artt›r›lmas›ndan ki, düflünülmemifl bulunuyor! ibaret. Bu yasa ile birlikte, özellikle Yaflad›¤›m›z küresel kriz, ister istekriz dönemlerinde bir taraftan zor dumez her zümreden insana a¤›r yükler ruma düflen iflveren maddi bak›mdan bindirmifl durumda. Herkes kaynak rahatlat›l›rken, ayn› zamanda çal›flans›k›nt›s› çekiyor. Özellikle dar gelirli lara da ifllerini kaybetmeme yönünde vatandafllar›m›z bofllu¤a düflmüfl dubir güvence sa¤lamak amaçlanm›fl. rumdalar ve bu uygulamayla birlikte Asl›nda hiçbir iflveren, mecbur kalyeni bir kaynak(!) bulman›n heyecamad›kça k›sa çal›flmay› istemez. n›n› yafl›yorlar. Çünkü ayn› kanunun Çünkü bütün giriflimcilerin esas amaMakina Yüksek Mühendisi 26. maddesi gere¤ince; iflçi isterse, c› büyümektir. K›sa çal›flma ise belirGazanfer SANLITOP k›sa çal›flma ilan›ndan itibaren 6 iflli bir oranda küçülme anlam›ma gelgünü içinde iflverene ifl akdini hakl› sebeple feshettimektedir. Yeterli kayna¤› olan iflletmelerde, küçül¤ini bildirebiliyor ve k›dem tazminat› ile birlikte dimemenin tek yolu normal çal›flmalara devam etmek¤er alacaklar›n›n derhal nakden ve defaten ödenmesi tir. Ancak, hizmet sektöründe ve siparifle çal›flan baz› için ihtar çekebiliyor. kurulufllarda kriz nedeniyle k›sa çal›flma uygulamas› Konuyu biraz daha açmak amac›yla bir örnek vermek tek çare olabiliyor. istiyorum: Bizim, esas ifllerimiz d›fl›nda oldukça geliflK›sa çal›flman›n bir avantaj› da küçülmenin sabit gider, mifl bir matbaam›z da var. Orada yüz kifli civar›nda bir de¤iflken gider oranlar› bozulmadan uygulanabilmesikadro ile çal›fl›yoruz. Kriz nedeniyle ifllerde belirli bir dir. Çünkü sadece mavi yakay› az çal›flt›r›rsan›z, sabit yavafllama oldu. Hizmet sektörü olmam›z dolay›s›yla giderlerinizin alt›nda bo¤ulursunuz. stoka çal›flamayaca¤›m›z gerekçesiyle k›sa çal›flma izHalen yürürlükte olan 1475 say›l› ‹fl Kanunu’nun 14. ni için ‹fiKUR’a baflvuruda bulunduk ve olumlu yan›t maddesi 1. f›kras› düzenlenmesine göre; ifl sözleflmesiald›k. Karar› ilan eder etmez de 20 civar›nda eleman›nin 4857 say›l› ‹fl Kanunu’nun 24. maddesi uyar›nca m›z k›sa çal›flmay› kabul etmediklerini bildirerek fesih iflçi taraf›ndan feshi halinde k›dem tazminat›n›n ödenbaflvurusunda bulundu. Üstelik hepsi de hakl› olarak, mesi gerekiyor. Üstelik bu uygulamada iflçinin; iflsizlik k›dem tazminatlar›n› peflin ve nakit olarak istediler. ödene¤i almaya hak kazan›p kazanmama durumu bile Yüz yüze görüfltü¤ümüz arkadafllar›m›z kendilerince dikkate al›nm›yor. Yani, çal›flan k›sa çal›flma hakk›n› hakl›yd›lar. Ço¤unun birikmifl kredi kart› borçlar› varkazanmam›fl olsa bile tek tarafl› olarak ifl sözleflmesini d›. Bizden alacaklar› tazminat ile borçlar›n› ödeyecekfeshedebiliyor. lerdi. Sonras›nda nas›l olsa iflsizlik paras› alacaklar›n› Olaya iyi niyetle bakt›¤›m›zda iflçi ve iflveren aç›s›ndan bildikleri için böyle davran›yorlard›. her fley normal görünüyor. Ne var ki, küresel krizin ülAkl›ma gelen flu sorular› sormadan edemiyorum: ke ekonomisini olumsuz yönde etkilemesi neticesinde 1-Bu durumda kafl yaparken göz ç›kar›lm›fl olmuyor mu? toplu iflten ç›karmalar› engellemek amac› tafl›yan bu 2-Bizzat devletçe denetim yap›larak onaylanan bu tür uygulama, hiç fark›na var›lmadan tersine tepmifl buluk›sa çal›flmalarda, en az›ndan iflsizlik ödene¤i verilmenuyor. Çünkü iflçi ve iflveren aç›s›ndan bir denge unsuyerek zamans›z iflten ayr›lmalar önlenemez mi? ru gibi görülen ve iki taraf›n da kozu say›lan k›dem 3-Bizi yönetenler kanun ç›kar›rken bu durumlar› dütazminat› bu uygulamayla birlikte esas amac›ndan flünmek zorunda de¤iller mi? uzaklaflm›fl oluyor. Sayg›lar›mla K›sa çal›flma iste¤inde bulunan iflletmelerin iddialar› Gazanfer SANLITOP mali kaynaklar›n›n; ücretler, malzeme ve di¤er giderleri karfl›lamaya yetmedi¤i fleklinde iken ve bu durum g.sanlitop@emasas.com.tr

Mart’10 72 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 12-15 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Anahtar priz uzman› DMR Demirba¤ A.ﬁ yeni anahtar priz serisi Riva ile bugünden yar›n› ayd›nlat›yor.

Gelecek DMR Riva ‹le Ayd›nlan›yor Anahtar priz uzman› DMR Demirba¤ A.fi, sektöründeki deneyimini Riva serisine tafl›yarak kullan›c›lara yepyeni bir ürün grubu sunuyor. MR Demirba¤ Riva serisi, metalik, beyaz ve krem renk alternatifleriyle her tür dekorasyon zevkine rahatl›kla uyum sa¤l›yor. DMR Demirba¤ Riva serisi, metalik renklerinin ola¤anüstü parlakl›¤› ile dikkat çekiyor. Beyaz ve krem renk alternatifleri ise, evinde sade dekorasyonu tercih edenler için fl›k bir alternatif olarak öne ç›k›yor. Riva serisi, modern tasar›m› ile yar›n›n çizgilerini bugünden yans›t›yor, bugünden yar›n› ayd›nlat›yor… Kolay montaj edilebilme özelli¤i ile kullan›c›lar›n tercihi olan DMR Demirba¤ Riva anahtar priz serisi, tasar›ma önem verenlerin de evlerinde öncelikli tercihi oluyor. Gelece¤in konutlar›, gelece¤in tasar›m›n› bugüne tafl›yan, DMR Demirba¤ Riva serisi ile ayd›nlan›yor.

DMR Demirba¤ A.fi hakk›nda : DMR Demirba¤ anahtar priz sektörünün en köklü markalar›ndan olup 1965 y›l›ndan beri pazarda kalitesiyle tan›nmakta ve tercih edilmektedir. Istanbul Ofisi merkez olmak üzere, tüm Türkiye'ye yay›lm›fl bayileri arac›l›¤›yla, güvenilir, kaliteli marka kimli¤i ve makul fiyat stratejisi ile müflterilerine hizmet vermektedir. DMR Demirba¤ A.fi, 2009 y›l›ndan beri Riva, Ifl›n, Uzay Metalik ve yenilenen tasar›m›yla Kelebek anahtar ve priz serilerinin yan›s›ra grup priz ve aksesuarlar› ile faaliyetlerine devam etmektedir. Güçlü ürün tasar›mlar› ve teknolojik uygulamalar› ile yurtd›fl› pazarlar›nda da hakl› bir üne sahip olan DMR Demirba¤ A.fi, bir dünya flirketi olma yolunda emin ad›mlarla ilerlemektedir. www.dmrdemirbag.com Mart’10 74 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Philips Led Mum

estoranlar, oteller ve kafeler gibi atmosferin önemli oldu¤u aç›k veya kapal› mekanlarda kullan›lan Philips Imageo LED Mum Ifl›¤›, mum ›fl›¤›n›n s›cakl›¤›n› tümüyle yaflat›yor. Philips Imageo LED Mum Ifl›¤›, istenilen her yere gerçek mum ›fl›¤› keyfini tafl›yarak ortamlar› renklendiriyor. Philips Imageo LED Mum Ifl›¤›, titrek görünümlü ›fl›lt›s› ve sar› ›fl›¤›yla gerçek mum

etkisi yaratmak için tasarlanan bir LED ›fl›k kayna¤›. Mumu geliflmifl bir biçimde sunan, kullan›c›lar için tasarlanan Imageo LED Mum Ifl›¤›, özgür ve güvenli kullan›m olana¤› sunuyor. Aç›kta yanan bir mum alevinin dezavantajlar›n› yaflatmayan Philips IMAGEO Mum Ifl›¤›, bu özelli¤iyle aç›k ve kapal› mekanlar›n vazgeçilmez aksesuar› haline geliyor.

Açma - kapama dü¤mesi bulunmayan, kullan›m› kolay Imageo LED Mum Ifl›¤›'n› çal›flt›rmak için hafifçe sallayarak çevirmek yeterli oluyor. Tekrar flarj edilebilme özelli¤i ile istenilen ortam› klasik mumdan daha uzun süreyle ve daha zahmetsizce sa¤layabiliyor. Rüzgardan etkilenmeyen Imageo LED Mum Ifl›¤›, d›fl mekanlarda da kullan›labiliyor. Kablosuz mum ›fl›¤› ünitesinin flarj ünitesi üzerine yerlefltirilmesiyle flarj ifllemi otomatik olarak bafll›yor ve ünitelerin flarj edilmesiyle otomatik olarak duruyor. Yaklafl›k 10 saatlik bir flarj iflleminin ard›ndan enaz 20 saat sürekli kullan›labiliyor ve mum ›fl›¤› flarj ifllemi s›ras›nda da yanabiliyor. Üç adet LED'li mum ve bir flarj ünitesinden oluflan 3’lü set halinde sunulan Imageo LED Mum Ifl›¤›'n›n otel, restoran ve kafeler için tasarlanan 12’li set alternatifi de bulunuyor. Set geniflletilmek istenildi¤inde ya da bir k›r›lma durumunda yenisi tek modül olarak tedarik edilebiliyor. Mum ›fl›¤› setleri buzlu cam görünümünün yan›s›ra k›rm›z›, sar›, turuncu, mavi ve yeflil renklerde de üretiliyor.

Mart’10 76 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Philips 'ten Led Ayd›nlatma ed aydınlatma sistemleri yard›m›yla, vitrinlerde, otel ve restoranlarda renkli ayd›nlatma efektleri yaratarak dikkat çekici dinamik ortamlar yarat›labiliyor. Mavi, yeflil, k›rm›z›, amber ve beyaz renk seçenekleri ile tasar›m dunyas›na sunulmufl olan, uzun ömürlü, dayan›kl› ve kolay uygulanabilir Led Ayd›nlatma Sistemleri , mimarlara ve ayd›nlatma tasar›mc›lar›na yarat›c› fikirlerini gerçeklefltirme imkan› veriyor. Philips Led Ayd›nlatma Sistemleri, neredeyse sonsuz say›daki renk seçenekleriyle mimari yap›lara ola¤anüstü bir görünüm kazand›rabiliyor. Philips, s›cak beyaz ve so¤uk beyaz Led Ayd›nlatma Sistemlerine ek olarak, hayal edilebilecek her türlü rengi an›nda yaratmak amac›yla programlanabilecek K›rm›z›-Yeflil-Mavi Led sistemleri de sunuyor.

D›fl mekan dekoratif ayd›nlatmas›nda, örne¤in bir parkta beyaz ›fl›¤›n yan› s›ra, mimari tasar›m›n güzelli¤ini vurgulayan renkte bir ›fl›k da kullanabilir. Gündüz fonksiyonel amaçla kullan›lan binalar Led ayd›nlatma ile gece seyre de¤er hale gelebiliyor. Neden Philips Led Ayd›nlatmas›? Philips basit bir Led'in ötesinde; denenmifl, test edilmifl ve uyumlu oldu¤u garanti edilen

Mart’10 78 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

komponentlerin (Led, optik, sürücü ve so¤utucu) oluflturdu¤u bir dizi komple Led Ayd›nlatma Sistemi sunuyor. Rahats›z edici bir ›fl›¤a neden olmadan birden fazla ayd›nlatma efekti yarat›lmas›n› sa¤lamak amac›yla bu sistemler dardan genifle do¤ru uzanan bir dizi ›fl›n aç›s› ile sa¤lan›yor. Philips Led Ayd›nlatma Sistemleri'nde, s›cak beyaz ve so¤uk beyaz da dahil olmak üzere her türlü rengi elde etmek mümkün. Bu özellikler, tasar›mlar›n arzu edilen flekilde gerçekleflmesine olanak tan›yor. Philips dünyan›n önde gelen ayd›nlatma firmas› ve yar› iletken tedarikçisi olarak, mekanik, optik, termal ve elektronik özelliklerin tümünü optimize etmifl bulunuyor

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Legrand 'dan Antimikrobiyel Anahtar-Priz Serisi Dünya devi Legrand'›n antimikrobiyel anahtar-priz serisi büyük ilgi görüyor. Uluslararas› COFRAC laboratuar› taraf›ndan test edilmifl ve onaylanm›fl ürünler mikroplar›n %99,99 'nu yok ediyor ve sa¤l›kl› bir yaflam sunuyor. icari ve endüstriyel yap›lar ve konutlar için komple çözümler sunan Legrand, anahtar-priz, elektrik tesisat› ve yap›sal kablolama sistemlerinde dünya lideri olarak pazara antimikrobiyel ürünler sunuyor. Tüketici ihtiyaçlar›na uygun çözümleriyle pazarda konumlanan Legrand'›n, Ticari Binalar Pazar Müdürü Ayça Gül Lanac› 'Dünya çap›nda her y›l bulafl›c› hastal›klar nedeniyle 14 milyon insan hayat›n› kaybediyor. Bu rakam›n %10'una sanayileflmifl ülkelerde rastlan›rken, en çok risk alt›nda olanlar; yafll›lar, bebekler, çocuklar ve tedavi görmekte olan hastalar. Bulafl›c› hastal›klar›n %80'i deri, hava ve kan yoluyla do¤rudan ya da yiyecek, su, toprak, sinek, sivrisinek vb. arac›l›¤›yla da dolayl› yollardan yay›l›yor. Antimikrobiyel ürünlerin gereklili¤ine inan›yor ve bu amaca hizmet edecek ürünler gelifltiriyoruz. Pazara sundu¤umuz antimikrobiyel anahtar-priz serisinin büyük ilgi görecegini düsünüyoruz. Özellikle hastanelerden büyük talepler olacaktir' dedi., Ayça Gül Lanac› 'Bulafl›c› hastal›klar›n yay›lmas›n› önlemek amac›yla geliflmifl ülkelerde önemli harcamalar yap›l›yor. Örne¤in Fransa bunun için geçti¤imiz

sene 90 Milyon Euro harcama yapt›. Bulafl›c› hastal›klar›n yay›lmas›; grip, so¤uk alg›nl›¤›, tüberküloz, ba¤›rsak hastal›klar›, deri enfeksiyonlar› gibi riskleri de beraberinde getiriyor, Legrand'›n antimikrobiyel alandaki çal›flmalar› devam edecek' dedi. Günümüzde özellikle hastaneler, klinikler, bak›m evleri, ameliyathaneler, t›bbi laboratuarlar, eczaneler, huzurevleri, krefller, hamam ve tuvaletler, tar›msal g›da sektörü, mutfaklar ve hijyen gerektiren endüstriyel ortamlarda antimikrobiyel ürünlerin kullan›lmas› sa¤l›k ve yaflam kalitesi aç›s›ndan oldukça önemli. Dünya lideri Legrand , Sistem Armada ürün grubu alt›nda pazara sundu¤u antimikrobiyel anahtar-priz serisi ile sektörün önemli bir aç›¤›n› dolduruyor. Bu serinin ürün

Mart’10 80 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

yap›s›, antimikrobiyel malzeme ile gümüfl iyonlar›n›n birleflmesinden olufluyor. Mikrop üzerindeki sodyum iyonlar›n›n, ürün üzerindeki gümüfl iyonlar› ile yer de¤ifltirmesi sonucunda mikropta öldürücü etki olufluyor. Bu bileflim, mikropun tüm yaflam fonksiyonlar›n› donduruyor ve tamamiyle yok ediyor. Ürün, 5 y›l boyunca self-dezenfeksiyon sa¤layarak mikroplar›n ço¤al›p yay›lmas›n› engelliyor. Dezenfektan ve deterjanlara karfl› dayan›kl› olan Sistem Armada, özel olarak tasarlanm›fl pürüzsüz ve parlak yüzeyi sayesinde üzerinde toz da bar›nd›rm›yor. Sistem Armada sadece modüler bir anahtar priz serisi de¤il, ayn› zamanda kablo kanallar›ndan döfleme buatlar›na, bürotik bloklardan alüminyum sütunlara kadar komple bir sistem. Ürün tasar›m›, yuvarlat›lm›fl hatlar›, daha fazla esneklik için gelifltirilen ifllevleri ile s›va alt›, s›va üstü, yerden, tavandan ve yak›n çevreden montaj kaideleri ile çal›flma alanlar› ve ofisler için uzman çözümler sunuyor. Sistem Armada'n›n alüminyum ve beyaz olarak 2 farkl› renk seçene¤i bulunuyor. Anahtar›n çerçevesinde oluflan ›fl›k haresi ile sa¤lanan esteti¤in yan›s›ra , artan modül say›s›, ›fl›kl› göstergeler ve girifl kontrol sistemi ürünün bir di¤er önemli ifllevsel özellikleri.

Legrand Hakk›nda: Konutlar, ticari ve endüstriyel yap›lar için komple sistem çözümleri sunan Legrand, konutlarda anahtar priz ve ev otomasyon sistemleri ile ticari ve endüstriyel yap›larda ise flalt ürünleri, trafo, da¤›t›m panolar›, kablo tafl›ma sistemleri, acil durum ayd›nlatma ürünleri, yap›sal kablolama, hemflire ça¤r› sistemleri ve ayd›nlatma kontrol sistemleri ile dünyadaki lider konumunu devam ettirmektedir.

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

MULTICELL FCT Cihaz› Standart telefon veya PBX'ten cep telefonuna ba¤lant› cihaz›.

GSM aramalarda seçti¤iniz operatörün ¤undan MULTICELL cihaz› GSM tarifesi üzerinden görüflme yapt›rarak flebekesine do¤ru yap›lan görüflmelerde % 50'ye varan tasarruf sa¤lar. tasarruf sa¤lar. ULTICELL cihaz› standart telefon veya PBX santral üzerinden GSM mobil flebekesine ba¤lant› imkan› veren bir cihazd›r. Uygulamada sabit telefon (PSTN) dan GSM flebekesine yap›lan görüflme GSM'den GSM'e yap›lan görüflmeden daha pahal› oldu-

Cihaz vas›tas›yla PC üzerinden SMS gönderilmesi mümkündür.

Cihaz PBX santrallar›n harici hatt›na Telekom hatt› gibi ba¤lan›r (FXS). ‹stenirse PBX santral›n robot operatör özelli¤ini de kullanarak GSM ﬂebekesinden arayan birinin do¤rudan dahili abonelere ulaﬂmas› sa¤lanabilir.

MULTICELL Özellikleri; • 900-1800 MHz GSM standartlar›na uygundur. • SMS gönderebilir (opsiyonel). • Süre k›s›tlamal› GSM oparatör uygulamalar›. • Konuflma tarife süresi dolunca otomatik devreden ç›kma özelli¤i. • Otomatik alan kodu ilave etme özelli¤i. • Ça¤r›n›n ba¤lanma fazlar› cihaz üstündeki LED'lerden takip edilebilir. • Konuflma s›ras›nda cihaz›n alma ve verme seviyelerini azaltmak ve ço¤altmak mümkündür.(Gelen-Giden ses yükseltilmesi veya düflürülmesi). • Cihaz 12/16 KHz veya Polaritiy Reversal kontör ücreti üretebilir. ( Ücretlendirme kontör bilgisi gelen GSM flebekelerde cihaz PBX taraf›na 12/16 KHz sinyal gönderebilir. Ücretlendirme kontör bilgisi gelmezse cihaz 12/16 KHz konuflma bafllang›ç sinyali üretilir). • Duvara monte edilebilir.Anteni üstündedir. • Telefona standart RJ11,PC nin RS232C konnektörüne RJ45 konnektörü ile ba¤lan›r. • Besleme adaptörü 220VAC /9V,1 A d›r.

www.multitek.com.tr Mart’10 82 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

GOODWAY 2010 Yeni Modelleri Tezmaksan Makina ‹le Türkiye'de ürkiye de Tezmaksan Makine taraf›ndan mümesilli¤i yürütülen ve geliflen teknolojiyi her zaman yak›ndan takip eden Goodway, makine endüstrisinde büyük ç›¤›r açan yüksek hassasiyetli torna tezgâhlar›n›n üretimini büyük bir titizlikle gerçeklefltirmeye devam ediyor. Dünya çap›nda tan›nm›fl bir marka haline gelen Goodway, 30 y›ld›r sürekli olarak geliflltirdi¤i yeni üretim konseptleriyle müflterilerinin vazgeçilmezi haline geldi. 2010 y›l› için yeni modellerini piyasaya süren Goodway,

GS-800 E¤ik Banko A¤›r Hizmet Tornas›

1- Y ekseni ile GS-4000 modelini 2- Tornalama boyu 500 mm'ye ç›kart›larak gelifltirilen GLS-1500YS modelini 3- Alüminyum jant tornalama için GA serisinde GA-3300 modelinden yola ç›k›larak gelifltirilen W18 ve W24 modellerini, 4- Tornalama çap› 1300 mm ve tornalama boyu 5000mm olan HA1600 modelinin 5- Y eksenli olarak gelifltirilen ve tornalama çap› 800 mm, tornalama boyu ise 1200 mm olan GS-800 modelini 6- Y ekseni ile geliflltirilen yeni GTS-150XY modellerinin tan›t›m›na bafllad›.

GA -3300 /W24 Alüminyum Jant iﬂleme Tornas›

Ayr›ca seri imalata uygun 430 çap, 310 mm boyunda,küçük parça iflllenmesine elverifllli olarak, GLS 1500 modelini, kayar otomat serisi olan SW serilerinde 32'lik çap üretimine uygun modelinin üretimi gerçeklefltirdi. www.tezmaksan.com

GTS-150Y 9 Eksenli Cnc Torna

GLS-1500 Karﬂ› Ayn› Opsiyonlu

Mart’10 84 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Saks› Bitkili Pil ula¤a geldi¤i kadar inan›lmaz flekilde, yazar son zamanlarda saks›ya konmufl bitkilerden bir LCD saat modülü çal›flt›r›yor. Böyle bir “biyolojik elektrik santrali”, basit bir galvanik pil oluflturmak için farkl› metallerden yap›lm›fl elektrotlar›n bir meyvenin içine kondu¤u ünlü elma ve limon pillerini hat›rlatabilir. Ancak, bu durumda pil hücreleri enerjilerini elektrokimyasal bir ifllemden ziyade direk bitkilerden al›r. Bu, asl›nda bitkilerin elektrik üretti¤i anlam›na m› geliyor? Bitki pillerinin bedava enerji sa¤lad›¤› konusunda flüphe yok. Bu enerjinin miktar› çok fazla de¤il ama yine de enerji. Bu enerji göründü¤ü gibi elektrokimyasal bir ifllemle de¤il direk bitkilerle üretiliyor. Bitkiler canl› kald›¤› sürece enerji sa¤lamaya devam eder. Bitki ile içinde büyüdü¤ü toprak aras›nda yaklafl›k 0.4 V potansiyel fark ölçülebilir. Bitki küçük bir ev bitkisi de olsa genifl bir çal›l›k da olsa bu voltaj (gerilim) kayna¤› yaklafl›k 0.8 mikro vat elektrik üretebilir. Bu tabi ki ço¤u uygulamalar için çok az bir elektriktir, ama basit bir LCD saat modülünü çal›flt›rmak için yeterlidir. Bunun için tabi ki birkaç bitkiyi ayr› saks›larda seri halinde ba¤layarak pil oluflturmak gerekir. Bitkilerin hepsi ayn› saks›da olsa seri ba¤lant› çal›flmaz, çünkü o zaman bitkilerin paylaflt›¤› saks› topra¤› gerçek anlamda “ortak zemin” görevi görür. Saks›lar ayn› zamanda elektriksel olarak yal›tkan bir yüzeyin üzerine yerlefltirilmelidir. Afla¤›daki flemada, befl hücreli biyolojik bir pil oluflturmak için befl saks› bitkisinin nas›l seri halinde ba¤lanabildi¤i gösteriliyor. 1.5 V’luk bir

LCD saatini veya basit bir LCD termometresini çal›flt›rmak için befl-alt› bitki yeterlidir. T›pk› normal bir pil gibi her bitkinin iki terminali (ç›k›fl›) vard›r. ‹lk terminal bitkinin dallar›ndan birine yerlefltirilir. Bu terminal, bitkinin dallar›ndan birine küçük bir i¤ne sokulup buna bir timsah klipsi ba¤layarak oluflturulabilir. Di¤er terminal saks› top-

ra¤›yla temas eder. Topra¤a sokulup bir timsah klipsiyle ba¤lanan oldukça uzun bir metal çubuk bu ifllem için yeterlidir. Bütün bu ifllemler foto¤raflarda oldukça aç›k gösteriliyor. Bir seri devre oluflturmak için befl-alt› saks› bitkisi bu flekilde birbirine ba¤lanabilir. Çok düflük miktarda elektrik tüketen LCD saati gibi bir elektronik cihaz bu pilin d›fl terminallerine art›k ba¤lanabilir. Saatin pozitif terminali serideki ilk bitkinin serbest dallar›ndan birine ba¤lan›rken, negatif terminal ise serideki son bitkinin topra¤›na ba¤lan›r. Nas›l Çal›fl›r? Saks› bitkili pilin çal›flma prensibi flu anda pek çok forumda fliddetli bir tart›flma konusudur. Bu tart›flmalara burada de¤inmek istemiyoruz, ama rakiplerinin argümanlar›na karfl›l›k vermek için yazar taraf›ndan toplanan birkaç gerçe¤i sunabiliriz. Bunun basit s›radan bir elektrokimyasal tepki oldu¤una dair itiraz›n yanl›fll›¤› alt›n kapl› elektrotlar kullan›larak kan›tlanabilir, çünkü alt›n elektrokimyasal tepkimelere girmeyen asil bir metaldir. Ancak, alt›n kapl› elektrotlar kullan›ld›¤›nda bitki pili elektrik üretir. Enerjinin radyo sinyallerinin al›m›ndan geldi¤i önerilmifltir. Pil bir Faraday kutusunun içindeyken de çal›flt›¤›na göre bu teori çürütülebilir.

Bir bitki uzman› elektri¤in bitki DNA’s› ile üretildi¤ini önermiﬂtir. Yazar bunu en mant›kl› aç›klama olarak de¤erlendiriyor.

Kaynak: Elektor Dergisi Mart’10 86 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ÜRÜN/YEN‹L‹K/TASARIM/PRODUCT/NEWSNESS/DESIGN/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Adnan Ölmez: BORSAN

'Krize Ra¤men Yat›r›mlar›m›za Devam Ederek 3-4 Y›l ‹çinde Holdingleflmeyi Hedefliyoruz' Dünyay› sarsan küresel ekonomik krize ra¤men tek bir iflçi bile ç›karmayan ve yat›r›mlar›n› ara vermeden sürdüren Borsan, özellikle kablo ve elektrik malzemeleri sektöründe Türkiye'de zirveye t›rman›yor. Borsan, grubun amiral gemisi olan Borsan Kablo'nun sektörde rekabet gücünü art›rmak için 3 milyon dolarl›k bir yat›r›m gerçeklefltiriyor. Borsan Kablo'ya kurulacak olan bak›r tel üretim tesisinin 2010'un ortalar›nda faaliyete geçmesi planlan›yor. Hastane yat›r›m› da bulunan Borsan, 50 milyon liraya mal olacak olan Medi Marin Hastanesi'ni 2010 y›l› sonunda hizmete açmay› hedefliyor. Sektörümüzde faaliyet gösteren Borsan'›n yakalad›¤› bu baflar›n›n mimar› Adnan Ölmez ‹le Borsan Elektrik-Kablo'yu ve di¤er grup flirketlerini konufltuk.

Adnan bey Borsan'› hem sektörümüz hemde biz Borsan Elektrik Malzemeleri'nden bahsetyak›ndan tan›yoruz. Borsan' › bir kez de sizden mek istiyorum. BORSAN; üretim sektöründinleyebilir miyiz? deki yolculu¤una 1984 y›l›nda, 400m2 lik bir alanda 8 çal›flan personeli ile elektrik tesisat orsan Grup'un Baflta Borsan Kablo malzemeleri üretimi ile bafllam›flt›r. Bugün Elektrik olmak üzere 7 flirketten 21000 metrekarelik alanda kapal› alanda en olufluyor. Ben öncelikle a¤›rl›kl› son teknoloji ile donat›lm›fl, sosyal alt yap›s› olarak sizin derginizin ilgi alan› içinde olan ça¤dafl üretim flartlar›na ve uluslararas› stan-

Mart’10 90 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

dartlara uygun hale getirilmifl fabrika ve idari merkez binas›nda 350 çal›flan e¤itimli personeliyle; Ayd›nlatma, Tesisat Malzemeleri, ve Kablo alan›nda çok çeflitli ürün yelpazesi ile üretimini sürdür-mektedir. Borsan bireysel kaliteden kurumsal kaliteye; böylece toplumsal sorumluluk bilinci ile ülke üretimine katk›da bulunmaya ve hedeflerini her

RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

geçen gün artt›rmaya özen göstermektedir. Firmam›z›n genel politikas›; modern teknolojisi, dünya standartlar›ndaki üretimi, e¤itimli ve yetiflmifl elamanlar› ile güncel ürün ve üstün hizmetleriyle müflteri memnuniyetini zirvede tutmak, ayr›ca ülke ekonomisine sa¤lad›¤› katk›yla bir dünya markas› olmak ve bu hedefe koflarken sürekli iyilefltirme ile görev, sorumluluk ve mutlulu¤u paylaflmakt›r. Uluslararas› kalite standartlar›nda üretim yapmak ve dünya piyasalar›yla rekabet etmek temeli ilkemizdir. Ürün ve hizmet kalitesini dünya standartlar›na ve normlar›na uygunlu¤unu ISO 9001-

Mart’10 92 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

2000 kalite yönetim sistemi belgesi, Avrupa Normlar›na uygunlu¤unu CE belgesi ve Ulusal Standartlara uygunlu¤unu TSETSEK-HAR-VDE kalite belgeleri ile kan›tlam›flt›r. Ayr›ca Avrupa Normlar›na uygun üretimini sürdürürken Çevreye ve Çal›flan›na duyarl›l›¤› da ön planda tutan firmam›z; ISO 14001 (Çevre ve Çevre sistemlerine Duyarl›l›k Sertifikas›) ve OHSAS 18001 (Mesleki sa¤l›k & Güvenlik Sertifikas›) Sertifikalar›n› da alarak bunu belgelendirmifltir.

Borsan'›n hedefleri ve yeni yar›mlar› ile ilgili okuyucular›m›za neler söylemek ister siniz? Borsan Grup olarak en büyük hedefimiz 3-4 y›l içinde holdingleﬂmek. Bununla ilgili en büyük ad›m› Grubumuzun amiral gemisi olan Borsan Kablo ile ilgili att›k. Borsan Kablo'ya 3 milyon dolarl›k büyük bir yat›r›mla bak›r tel iﬂleme tesisi kuraca¤›z, bu tesisimiz çok k›sa bir zaman içerisinde hayata geçecek. Ayr›ca Borsan, gruba ba¤l› Borpanel'e de 2009 y›l›nda 10 milyon do-

RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

larl›k bir yat›r›m gerçeklefltirmifltik Peki bu yat›mlar› yaparken ülkemizde ve dünyada yaflanan ekonomik krizden etkilenmediniz mi? Küresel krizde iyi bir kriz yönetimi uygulad›k ve çok az bir hasarla böyle bir f›rt›nal› dönemi atlatt›k. Toplam bin kifliyi istihdam eden grubumuz hiçbir iflçi ç›karmadan bugünlere kadar geldi. 2009 y›l›nda 10 milyon dolarl›k bir yat›r›mla Borpanel fabrikas›n› organik mobilya üretimi ile faaliyete geçirdik. Borpanel flu anda üretti¤inin büyük bir bölümünü ihraç ederek faaliyetini sürdürüyor. 2010 y›l›nda, Borsan Grup'un amiral gemisi konumundaki Borsan Kablo'ya bak›r iflleme tesisi kuruyoruz. Bu 3 milyon dolarl›k bir yat›r›m. fiirketi, kendi bak›r›n› üretir duruma getiriyoruz. Buradaki amaç, daha rekabetçi bir fiyatlara ulaflabilmek ve kapasiteyi biraz daha yükseltmek. Tesis bin ton/ay bak›r iflleme kapasitesine sahip olacak. 2010'daki en önemli yat›r›mlardan birisi de bu. Bugüne kadar bak›r› ince tel olarak al›yorduk. fiimdi kaba tel (ø8 Filmasin) olarak alarak, kendimiz iflleyece¤iz. Tesis, 6-7 ayda faaliyete geçecek. Ayr›ca 50 milyon liraya mal olan ve flu anda iç tefriflat› yap›lan 200 yatakl› A Grubu bölgenin Mart’10 93 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

en büyük özel hastanesi MediMarin Hastanemizi de y›l sonunda hizmete geçirece¤iz. Borsan Elektrik malzemeleri ile ilgili yeni ürünler gelifltiriyor mu? Borsan'›n en büyük özellili¤i ayn› anda kablo ve tüm elektrik malzemelerini tek marka ad› alt›nda üretmeyi baflarm›fl olmas›d›r. Bu, Türkiye'de tektir. Kabloda yat›r›m devam ederken, ayd›nlatma malzemeleri olarak da bu sene çok say›da yeni elektrikli tesisat malzemeleri ürününü de devreye sokuyoruz. Ar-Ge bölümümüz yeni ürünler üzerinde çal›fl›yor. Bu ürünleri çok yak›nda sektörümüzün be¤enisine sunaca¤›z. Bu ürünler Hem yeni hem de daha teknolojik ürünler olacak . Özellikle Kurumsallaflma ve markalaflma çal›flmalar›na çok önem veriyoruz. Bu konuda hem yurt içinde hem de yurt d›fl›nda çal›flmalar yürütüyoruz, tan›t›m çal›flmalar›m›z için ciddi bir bütçe ay›rd›k. Hedefimiz 3-4 y›l içinde holding çat›s› alt›nda tüm flirketleri toplamak. Yönetim merkezini ‹stanbul'a tafl›ma çal›flmalar›m›z devam ediyor. Grubun ikinci büyük kuruluflu olan Borkonut olarak inflaat alan›nda da hem ‹stanbul hem de Samsun'da yeni projeler gelifltiriyoruz. RÖPORTAJ/SÖYLEfi‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Mahmut KOÇER: ‹LET‹M ENERJ‹

Konusunda Marka Olmufl Firmalar›n Ürünlerini Sat›yoruz 2005 y›l›nda Ankara’da kurulan ve orta gerilim elektrik malzemeleri sat›fl› konusunda Ankara elektrik piyasas›n›n önde gelen firmalar› aras›nda yer almay› baflaran ‹letim Enerji’nin yetkilisi Mahmut Koçer ile ‹letim Enerji’yi ve satt›klar› ürünleri konufltuk . ‹letim Enerji ticari faaliyetlerine ne zaman ve nas›l bafllad›? letim Enerji 2005 y›l›nda kurdum ama kendim 15 senedir bizzat bu sektörün içindeyim. Firman›z›n sat›fl›n› yapt›¤› ürünler aras›nda neler var? Firma olarak orta gerilime dönük ürünlerin sat›fl›n› yap›yoruz. Ürün yelpazemizde a¤›rl›kl› olarak izalatörler, güç trafolar› ve orta gerilim kablolar› yer al›yor. Aralar›nda HES Kablo, Alt›n Kablo ve Neksans’›nda bulundu¤u birçok firman›n ürünlerini sat›yoruz. Peki sat›fl›n› yapt›¤›n›z ürünlerin özellikleri neler? Biz firma olarak kaliteye önem veriyoruz. Kaliteye önem verdi¤imiz içinde dünyaca ünlü marka olan olan firmalar›n ürünlerini sat›yoruz. A¤›rl›kl› olarak taahhüt ifli yapan firmalarla al›fl›yoruz. Ürünleri a¤›rl›kl› olarak hangi bölgelere sat›yor sunuz? Türkiye’nin hemen hemen her bölgesine malzeme sat›fl› yap›yoruz ancak a¤›rl›kl› olarak Ankara ve Çevresi baflta olmak üzere Orta Karadeniz Bölgesi’nin iç kesimleri ve Akdeniz bölgesine ürünlerimizi ulaflt›r›yoruz.

‹

Sektörde yaflanan sorunlar ve Ankara’da ticaret yapman›n zorluklar› neler ö¤renebilir miyiz? Ben flu an Ankara elektrik piyasas›n›n kalbi olan sanayi Caddesi’nde yer alan firmalar›n bir k›sm›n›n çok zor durumda oldu¤una inan›yorum çünkü döngü yok ve nakit s›k›fl›kl›-

Mart’10 94 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

¤› hat safhada bu nedenle de birçok firma kap›s›na kilit vurma noktas›na geldi.

Peki ürünlerle ilgili bir sorun yafland›¤›nda teknik destek veriyor musunuz? Satt›¤›m›z ürünlerin bir ço¤u teknik destek gerektiren ürünler de¤il ama böyle hizmet vermek gerekiyorsa da müflterilerimizi direk üretici firma ile görüfltürüyoruz. Ankara’da ticaret yapmak avantajl› m›? Sizde taktir edersiniz ki Ankara Baflkent ve ifl yapan bütün taahhütçüler burada böyle olunca da Ankara’da malzeme satman›z kolaylafl›yor. K›sacas› biz firma olarak Ankara’da faaliyet göstermekten çok memnunuz. Son olarak neler okuyucular›m›za neler söylemek ister siniz? Benim özellikle siyasi belirsizli¤in hat safhada oldu¤u bu günlerde sat›c› arkadafllar›m›z›n ad›mlar›n› dikkatli atmalar›n› öneriyorum aksi taktirde zor dulumda kal›p firmalar›n›n kap›s›na kilit vurmak zorunda kalabilirler.

RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Mehmet YÜKSEL: BUSE AYDINLATMA

'D›fl Mekan Ayd›nlatmas› Dendi¤inde Türkiye'nin Akla ‹lk Gelen Firmalar›ndan Birisiyiz' 1992 y›l›nda iç mekanlara yönelik ayd›nlatma malzemeleri satmak üzere kurulan daha sonralar› ürün portföyüne d›fl mekanlara yönelik ayd›nlatma armatürlerini de ekleyen Buse Ayd›nlatma'n›n sahibi Mehmet Yüksel ile Buse Ayd›nlatma'y› sektör yak›ndan tan›yor ama tan›mayanlar için k›saca okuyucular›m›za Buse Ayd›nlatma'y› anlat›r m›s›n›z? aha önceki söyleflilerimizde de söyledi¤im gibi 1992 y›l›nda kurulmufl bir firmay›z. Sektöre giriflimizin ilk y›llar›nda a¤›rl›kl› olarak iç mekan ayd›nlatmas›na yönelik ürünlerin imalat›n› ve sat›fl›n› yapt›k anca son zamanlarda ürün portföyümüze d›fl mekana yönelik park ve bahçe ayd›nlatmas›nda kullan›lan ürünleri ekledik. Özellikle park ve bahçe ayd›nlatmas› dendi¤inde Ankara'n›n ilk akla gelen firmalar›ndan birisiyiz. Asl›nda bu tan›nm›fll›k sadece Ankara ile s›n›rl› de¤il Türkiye'nin de¤iflik flehirlerinde yap›lan fuarlara kat›larak Buse Ayd›nlatma'y› tüm Türkiye'nin tan›d›¤› bir firma haline getirdik. K›saca hem Ankara'da hemde Türkiye'nin de¤iflik flehirlerinde Buse Ayd›nlatma olarak çok iyi bir pazara sahibiz. Ancak sizde taktir edersiniz ki Ankara'da ticaret yapmak zor bunun nedeni özellikle ayd›nlatma grubunda üretim yapan firmalar›n ço¤unun ‹stanbul'da olmas› ve müflterilerin bu bölgede yo¤unlaflmas› ikincisi de Çin'den gelen ayd›nlatma ürünlerinin piyasay› istila alt›na alm›fl olmas› bizim Ankara'da ticaret yapmam›z› zorlaflt›r›yor. Son zamanlarda Çin'den ithal edilen ürünlere hükümet taraf›ndan getirilen baz› flartlar bir nebzede olsa bu ürünlerin ithalat›n› azaltt›. Buda bizim iflimize yarad› ve yerli mallara olan talep bir hayli artt›. Daha önceleri sat›fl a¤›rl›kl› faaliyet gösteren bir firmayd›n›z ancak son zamanlarda ad›n›z üretim yapan firmalar aras›nda an›lmaya bafllad› a¤›rl›kl› olarak ne tarz ürünler üretiyor sunuz? A¤›rl›kl› olarak d›fl mekana yönelik parklarda bahçelerde ve çevre düzenlenmesinde kullan›lan ayd›nlatma malzemelerinin üretimini yap›yoruz. Kendimize ait tam teflekküllü bir atölyemiz var burada standartlara uygun d›fl mekan ayd›nlatma malzemelerinin üretimini yap›yoruz. ‹stendi¤i taktirde standartlar d›fl›na ç›k›p müflterilerin istedi¤i kalitede ve tarzda da ürünler üretebiliyoruz. ISO, TSE ve CE belgelerimiz var. Firma olarak müflterilerden gelen istek talep

ve flikayetleri de göz önünde bulundurarak sürekli kendimizi yeniliyoruz. fiu anda çok rahatl›kla firma olarak ayd›nlatma pazar›nda çok iyi bir konumda oldu¤umuzu söyleyebilirim. Ürünlerimizle ilgili flikayetler yok denecek kadar az e¤er flikayet olursa da ürünü yeni ürün ile de¤ifltirerek bu sorunu çözüyoruz. Sektörde kal›c› olman›z› neye ba¤l›yor sunuz? Firma olarak en büyük özelli¤imiz kazand›¤›-

Mart’10 96 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

m›z› iflimize harcamam›z. Buse Ayd›nlatma olarak sektördeki yenilikleri tan›mak ürünlerimize yeni özellikler katmak, daha modern ürünler üretmek ad›na sektörümüzle ilgili bütün fuarlara kat›lmaya özen gösteriyoruz buralarda hem kendi ürünlerimizi tan›tma hem de rakip firmalar›n ürünlerini tan›ma f›rsat› buluyoruz. Gelen müflterilerin ürünlerle ilgili yorumlar›n› dinleyip ona göre ürünlerde yenilikler yap›yoruz. Bu söylediklerimden de anlafl›laca¤› üzere sektörde kal›c› olmam›z› ça¤a uygun müflterinin talep ve isteklerine uygun ürünler üretmemize borçluyuz. Üretti¤iniz ürünleri daha çok kimlere pazarl›yorsunuz? D›fl mekan ayd›nlatmas› yap›lan her yerde bizim üretti¤imiz ürünler kullan›l›yor dolay›s›yla da çok genifl bir pazara hitap ediyoruz.. Ürünlerimizi alan kurumlar aras›nda; Belediyeler ve TOK‹ baflta yer al›yor. Ayr›ca Peyzaj ifli yapan mimarlar, inflaatla u¤raflan müteahhitlerde müflterilerimiz ars›nda ilk s›ralarda yer al›yorlar. Mehmet verdi¤iniz bilgiler için teflekkür ediyoruz. Bende sizin flahs›n›zda sektörünün geliflimine katk›lar›ndan dolay› Elektrokent Perpa Dergisi Yöneticilerine ve çal›flanlar›na teflekkür ediyorum.

RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Salih KÜÇÜKARSLAN: HASAN KÜÇÜKARSLAN METAL

'Çal›flma ‹lkemiz H›zl› ve Temiz Üretim, Güvenilir ‹maj ve H›zl› Teslimatt›r' 45 Y›l› Aflk›n Birikimi ve Tecrübesiyle TSE Belgeli Ç‹NKO, KURfiUN, ALÜM‹NYUM KÜLÇE ve BAKIR MAMÜLLER‹ ‹malat› Yapan HASAN KÜÇÜKARSLAN METAL SAN. T‹C. LTD. fiT‹'nin yetkilisi Salih Küçükarslan ile sektörü ürettikleri ürünleri ve ürettikleri ürünlerin özelliklerini enine boyuna konufltuk. Firman›z› tan›yabilir miyiz? Firman›z ticari faaliyetlerine ne zaman ve nas›l bafllad›? irmamız 2006 y›l›nda babam›z Hasan Küçükarslan, ben Salih Küçükarslan ve kardeflimiz Osman Küçükarslan taraf›ndan Hasan Küçükarslan Metal San. Tic. Ltd. fiti olarak kuruldu.

Firman›z›n Ürün yelpazesinde ne tür ürünler var? Bu ürünlerin kullan›m alanlar› nereler ö¤renebilir miyiz? Üretim Yelpazemiz de Ç‹NKO LEVHALAR, KURfiUN LEVHALAR, ALÜM‹NYUM KÜLÇE ve BAKIR MAMÜLLER‹ bulunuyor. Bunlar›n hepsini kendimiz üretiyoruz. Çinko çat› oluklar› için kullan›lan bir malzeme. Kurflun hastanelerde röntgen odalar›nda ve camilerde rahlelerde kullan›l›yor. Bak›r elektrik malzemesi üreticileri taraf›ndan ürettikleri panolarda, ürettikleri radyo aktif paratonerlerde ve topraklama hatlar›nda kullan›l›yor Üretim tesislerinizle ilgili neler söylemek ister siniz? Bizim üretim yapt›¤›m›z tesisimiz Trabzon' da. Trabzon'un Yomra ilçesinde fabrikam›z var. Art› K›r›kkale Organize Sanayi Bölgesi’nde bir fabrikam›z daha var. Trabzon Yomra'daki fabrikam›zda bak›r ve Çinko üretimi yap›yoruz. K›r›kkale'deki fabrikam›zda da bak›r ve yan mamullerinin üretimini yap›yoruz. Bu ürünlerin sat›fl›n› ise a¤›rl›kl› olarak Trabzon ve Ankara OST‹M' de bulunan sat›fl ofislerinden yap›yoruz. Peki ürünlerin sat›fl›n› daha çok nerelere yap›yor sunuz? Üretti¤imiz ürünlerden çinkonun ve kurflunun sat›fl›n› hemen hemen Türkiye'nin bütün bölgelerine yap›yoruz. Bak›rda da ayn› flekilde A¤›rl›kl› olarak Ankara baflta olmak üzere Türkiye geneline sat›fl yap›yoruz. D›fl Ticaret yap›yor musunuz? Mart’10 98 Elektrokent-Perpa Dergisi/M

RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Direkt olarak çok nadir olsada arac› firmalar taraf›ndan ürünlerimiz yurtd›fl›ndaki firmalara da ulaflt›r›l›yor. Peki bu ifl için Ankara'y› neden tercih ettiniz? Birincisi ve en önemli nedeni Baflkent olmas›. ‹kinci önemli neden ise özellikle pano üreticilerinin Ankara'da yo¤unlaflmas› ve elektrik sektöründe ifl yapan müteahhitlerin bu ilimizde yo¤unlaflmas› Ankara'y› tercih etmemizde etkili oldu. Ankara'da ticaret yapman›n avantajlar› ve dezavantajlar› neler? Ankara'da eskiden ticaret yapmak çok ko-ayd› ancak flu an için ayn› fleyleri söylemek mümkün de¤il. Özellikle ülkemizde yaflanan ekonomik krizle birlikte müflterinin verdi¤i sözüm çekin ve senedin hiçbir anlam› kalmad›. Ödemeler konusunda yaflanan s›k›nt›lar Ankara'da ticaret en önemli zorlu¤u. Satt›¤›n›z ve üretti¤iniz bu ürünlerin standartlar› var m›?. Elbette var TSE ve ‹SO standartlar›m›z var. Üretim tesislerinizle ilgili neler söylemek ister siniz? Bizim üretim yapt›¤›m›z tesisimiz Trabzon'da. Trabzon'un Yomra ilçesinde fabrikam›z var. Art› K›r›kkale Organize Sanayi Bölgesi’nde bir fabrikam›z daha var. Trabzon Yomra'daki fabrikam›zda bak›r ve Çinko

üretimi yap›yoruz. K›r›kkale'deki fabrikam›zda da bak›r ve yan mamullerinin üretimini yap›yoruz. Bu ürünlerin sat›fl›n› ise a¤›rl›kl› olarak Trabzon ve Ankara OST‹M' de bulunan sat›fl ofislerinden yap›yoruz. Peki ürünlerin sat›fl›n› daha çok nerelere yap›yor sunuz? Üretti¤imiz ürünlerden çinkonun ve kurflunun sat›fl›n› hemen hemen Türkiye'nin bütün

bölgelerine yap›yoruz. Bak›rda da ayn› flekilde A¤›rl›kl› olarak Ankara baflta olmak üzere Türkiye geneline sat›fl yap›yoruz. D›fl Ticaret yap›yor musunuz? Direkt olarak çok nadir olsada arac› firmalar taraf›ndan ürünlerimiz yurtd›fl›ndaki firmalara da ulaflt›r›l›yor.

Son olarak firman›z›n çal›flma politikas› ve prensipleri ile ilgili neler söylemek ister siniz? Firmam›z Hasan Küçükarslan Metal Trabzon/fiana Kaflüstü Beldesi'nde faaliyet göstermekte olup, kalite ve standard› ile sizlere en iyi hizmeti vermekten gurur duymaktad›r. Hasan Küçükarslan Metal olarak amac›m›z, firman›z›n ihtiyac› olan ürün yelpazesini stoklar›nda haz›r tutmak, ürün çeflitlerini sürekli yenilemek, gerekti¤i zaman imalat yaparak firman›z›n ihtiyaçlar›n› çözme gayreti içerisinde bulunmak, sizlerden gelecek olan her türlü talebi karfl›lamaktad›r. Hasan Küçükarslan Metal, sanayimizin ihtiyac› olan ürünlerini, standartlara uygun ve sertifikal› olarak stoklar›nda bulundurmaktad›r. Sizlerin isteklerinize daha iyi cevap verebilmek için ürün yelpazesini geniflletmeyi amaçlamaktad›r. TEMEL KAL‹TE POL‹T‹KAMIZ Müflteri memnuniyeti, taleplere an›nda cevap verebilme, dürüstlük, uygun fiyat, fleffafl›k, kaliteye odakl›l›k, güncellik prensiplerini her zaman ön planda tutarak h›zla büyüyen dinamik, de¤iflme ve ö¤renmeye aç›k yap›m›zla hedef standard›m›za h›zla yaklafl›yoruz.

Mart’10 100 RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/ Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Bayram AKYIL: VESA GRUP KODLAMA S‹STEMLER‹ / KBA Metronic TÜRK‹YE

'VESA Grup, Hep Bir Ad›m Önde' 1996 y›l›ndan bu yana sektörel odakl› kodlama yaz› makinalar›n›n sat›ﬂ ve servisini yapan VESA GRUP'un Genel Müdürü Bayram Aky›l ile VESA Grup'u ve temsil ettikleri ürünleri konuﬂtuk.

KBA-Metronic kodlama-markalama-bask› makinalar›n›n Türkiye orta¤›s›n›z. Sürekli geliflim gösteren bir firma oldu¤unuzu biliyoruz. Vesa Grup olarak Türkiye'de bugün geldi¤iniz aflamada kodlama sistemleri hakk›nda bilgi verir misiniz? ESA GRUP 1996 y›l›ndan beri sektörel odakl› kodlama yaz› makinalar›n›n sat›fl ve servisini yapmaktad›r. Alman KBA-Metronic ile olan güçlü ortakl›¤›m›zla sektördeki yo¤un deneyimlerimizi bir araya getirdik. Geldi¤imiz noktada geliflen ekonomiye sahip Türkiye' de sahip oldu¤umuz %40 önemli büyüklükteki pazar pay› ve baflar› grafi¤imiz elbette bizi onurland›r›yor. Kodlama teknolojilerindeki en yeni trendleri en önce pazara sunma çabam›z 2010 ve ileriki y›llarda süreklili¤ini koruyaca¤› gibi, VESA'n›n özgüven, sistematik ve müflteri memnuniyeti odakl› ifl anlay›fl› ile devam edecektir. Sat›fl›n› gerçeklefltirdi¤iniz sistemlerin di¤er benzerlerine göre otomasyon, h›z, verimlilik, kapasite, enerji tasarrufu, bak›m maliyeti, fiyat gibi özellikler

aç›s›ndan de¤erlendirir misiniz? Biz VESA GRUP olarak, öncelikle dünyan›n en güvenilir markas› KBAMetronic kodlama-markalama makinalar›n›n uzun ömür ve dayan›kl›l›¤›ndan söz ederiz Türkiye' de. Dünyan›n en h›zl› kodlama makinas› olan AlphaJET inkjet kodlama makinalar›m›z; • Dünyada EN yüksek h›z, • En yüksek yaz› bask› kalitesi, • Minimum bak›m maliyetleri ile en

uzun ömür, • %100 tam verimli ve kesintisiz çal›flma, • Rekabetçi ve orant›l› fiyatlarla üretim maliyetlerine maksimum katk›, • Alternatif markalara göre en az %50' ye kadar daha az sarf tüketimi, • En ileri yaz› kafas› teknolojisi ile maksimum yüksek performans› Aç›k ve koflulsuz olarak garanti eder. AlphaJET C model inkjet kodlama makinalar›m›z, 2,3 ve 4 yaz› kafal› modelleri ile üretim maliyetlerinin minimum seviyesine inmesine katk› sa¤lar. VESA GRUP' un kodlama sektöründeki hakl› yüksek pazar pay›, kesinli¤i kan›tlanm›fl yüksek Alman KBA-Metronic kalitesi ile do¤rudan ilgilidir. Bu y›l pazara yeni sundu¤umuz AlphaJET Evo makinam›z, süregelen AlphaJET E ve AlphaJET C model makinalar›m›z›n ergonomik tasar›m›ndan ödün vermeden gelifltirilmifl ve gereksinimlere tam ve kesin çözümleri amaçlar. IP65 koruma s›n›f›, daha yüksek h›z, windows tabanl› yaz›l›m deste¤i

Mart’10 102 RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/ Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ile geliflmifl arabirim bunlardan sadece baz›lar›. Inkjet kodlama teknolisine yeni bir boyut getiren AlphaJET Evo ' yu 29 nisan-2 may›s IPAF ‹zmir fuar›nda görkemli bir show ile tan›taca¤›z. Inkjet kodlama teknolojilerinde üstünlük kavram› AlphaJET Evo ile de¤ifliyor… ‹nkjet kodlama sistemlerinin yan› s›ra baflka hangi ürünlerinin sat›fl›n› yap›yorsunuz? Bu sistemler hakk›nda bilgi verebilir misiniz? Firmam›z, KBA-Metronic' in ürün kodlama teknolojilerini kapsayan portföyünün tümünü yani inkjet, laser, termal transfer, hot printer (s›cak bask›) makinalar›n› da ayn› zamanda pazara sunmakta. Örne¤in, kablo sektöründeki dakikada 800 m. durmaks›z›n yaz›m h›z› ile AlphaJET CHS modelimiz dünyada tek ve lider konumundad›r. AlphaJET C High Speed, üretim kapasitesini bask› kalitesinden ödün vermeden maksimuma ç›kar›r.

Vesa Grup olarak müflterilerimizin kodlama-markalama gereksinimlerinin tümüne tam çözümler sunmakla birlikte, kaliteli, rants›z hizmet politikam›zdan da asla ödün vermeyiz. Mümessilli¤ini gerçeklefltirdi¤iniz firmalar›n teknolojik yenilikler için nas›l bir Ar-Ge çal›flmas› izledi¤ini takip ediyor musunuz? Teknolojiyi yak›ndan takip ediyorlar m›? Ar-Ge çal›flmalar›ndan bahsedebilir misiniz? Alman KBA, 1855 y›l›ndan beri bask›-yaz› makinalar› üreten branfl›nda dünyan›n 3 büyüklerinden olmakla birlikte, KBA-Metronic' te bu gruba ba¤l› olarak kodlama teknolojilerinde dünyan›n lideri konumundad›r. Tabiki her teknoloji ve büyüme süreçlerinde AR-Ge çal›flmalar›n›n çok önemli oldu¤u aflikard›r. Bu gün KBA-Metronic' in gelmifl oldu¤u liderlik konumu bunun en aç›k göstergesidir. Bu yüzden, KBA-Metronic gelifltirilen en ileri teknolojileri dünya pazar› ile ayn› anda

Türkiye' de pazara sunmakta. Geliflen pazar e¤ilimlerini ve de¤iflen müflteri ihtiyaçlar›n› karfl›lamak için özel çal›flmalar›n›z ve çözümleriniz var m›? Sat›fl sonras› teknik servis deste¤iniz hakk›nda bilgi verebilir misiniz? Bütün yeni geliflen ekonomilerde oldu¤u gibi, Türkiye ekonomisinde de üretim süreçlerinde gereksinimler yükselerek artmakta. Bu anlamda, hitap etti¤imiz sektörlerin gereksinimlerini biz çok yak›ndan takip etmek durumunday›z. Bir ülkede üretim olmadan ekonomik büyümeden söz edilemeyece¤inden, üretimi yap›lacak mamüllerin ambalaj ve kodlama süreçleri de bizi yeni talep ve beklentilerle karfl›laflt›rmakta. Bu çeflitli kodlama taleplerini tam ve üretken çözümlerle cevap verebilen alt yap› ve deneyime sahip bir kurulufluz. Örne¤in, her yüzeyde silinmezli¤i garanti eden özel gelifltirilmifl mürekkeplere sahiptir KBA-Metronic. E¤er biz yapam›yorsak,

Mart’10 104 RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/ Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

“olmuyordur.” VESA GRUP, Türkiye' de 9 ayr› bölgede konufllanm›fl tam donan›ml› mobil servis araçlar›na sahiptir. Müflterilerimiz Türkiye' nin neresinde olursa olsun 1 kaç saat içinde en h›zl› ve kaliteli servisi sa¤layabilecek güçlü bir alt yap›ya ve finansman gücüne sahibiz. Sistemler en çok hangi sektörlerden talep al›yor? Sizin için önümüzdeki y›llarda en fazla geliflecek pazarlar hangi ülkeler ve bu öngörüyü hangi nedenlere ba¤l›yorsunuz? KBA-Metronic inkjet kodlama makinalar›, en çok Kablo, Plastik boru, çelik boru, kauçuk ve otomotiv sektöründe lider ve rakipsiz konumdad›r Türkiye' de. Bu sektörlerdeki 2010 y›l› için pazar pay›m›z %40 2011 y›l› için Pazar pay› hedefimiz %70 tir. Önümüzdeki y›llarda gene kablo, plastik ve çelik boru, otomotiv sektörlerinin geliflerek büyümelerini sürdürecekleri kan›s›nday›m. Zira ülkemizin co¤rafi konumu itibari ile de asya ve ortado¤u ülkelerine yo¤un ihracatlar›n artaca¤› gerçe¤i sabit. Avrupa' ya yap›lan ihracatlar›n artm›fl olmas› göz ard› edilemez. Bunun nedenini, Türkiye' nin geçmiflteki k›r›lgan ekonomik yap›s›n› çoktan aflm›fl olmas›na ba¤l›yorum. Dünyan›n birçok ülkesinde kalite standartlar›n› çok iyi yakalam›fl markalar›n art›k Türkiye' de üretiliyor olmas› gerçekten önemli bir gurur kayna¤›. Bu geliflmiflli¤in getirece¤i talep pazarda her sektöre belli oranlarda yans›yacakt›r. Bunda kodlama sektörünün gereklili¤i aç›kt›r. Türkiye pazar›nda pay›n›z nedir? Pazarda kendinizi gelifltirmek için neler yap›yorsunuz? Özellikle iddial› oldu¤unuz sektörler hangileri? VESA GRUP, Türkiye' de pazar›n %40' ›na hakim demek yerinde olacakt›r. Hep artan garfikle olan seyrimizle 2010 da %10 büyüme hedefimiz var. Tan›t›m ve bire-bir müflteri odakl› promosyona yönelik aktivitelerimiz sat›fl yöntemlerimize katk› sa¤lar. Ayr›ca sektörel fuarlara mutlaka kat›l›yoruz.

KBA-Metronic Inkjet kodlama makinalar›n›n söz sahibi ve lider oldu¤u sektörler bafll›ca Kablo, plastik ve çelik boru, içecek sektörü, otomotiv, süt ve süt ürünleri, g›da sektörleridir. Marka bilinirli¤inizi art›rmak, hedef kitlenizde sürekli olumlu bir alg›y› ve güven duygusunu canl› tutmak için ne tür tan›t›m çal›flmalar› yap›yorsunuz? Vesa Grup, güven ve güç unsurlar›na, marka ve müflteri memnuniyetine dayal› sürekli bir marka liderli¤i politikas› sistemi çal›fl›r. Çeflitli kalite ve yeterlilik belgelerine sahip ol-

mam›z, KBA-Metronic markas›n› 7 y›lda zirveye tafl›yabilmifl olmam›z bunu en aç›k ifade eder. Bir marka olmak, aktif oldu¤umuz sektörlerde hep tercih ediliyor olmak güven ve yeterlili¤imizin do¤ru bir kan›t›d›r. Vesa'n›n inkjet kodlama sistemlerindeki durumu nedir? KBA-Metronic sistemlerinin hangi ürünüyle liderli¤e oynuyorsunuz? Hangi kategorilerde yeni ürünler görece¤iz? Evet, lider olmak beraberinde çok a¤›r yük ve sorumluluklar› da beraberinde getirir. Biz gerçekten de AlphaJET modellerimiz ile inkjet kodlama pazar›nda lideriz. Gene 2010 ve önümüzdeki y›llarda, inkjet ve laser modellerimizde önemli gelifltirmeler yap›ld› ve yap›lacak. Biz tercih edilen marka oluflumuzdan, hep 1 ad›m önde olma çabas›nday›z ve hep öyle olacak. Sektörünüz her geçen gün geliflmeye devam ediyor. Bundan sonra sektörde nas›l geliflmeler bekleniyor? Peki en yo¤un rekabet hangi kategoride yaflan›yor? Rekabet kavram›n›n, lider markalar için ta-

n›m› flöyledir: “Rakibiniz varsa rekabet edersiniz.” Biz branfl›m›zda rakip tan›m›yoruz. En yüksek h›zl› en uzun ömürlü makine KBA-Metronic'tir. Rekabet koflullar› eflit sa¤lanamad›¤›ndan, biz rekabet etmiyoruz. 2008'de yaflanmaya bafllayan küresel kriz hala tüm dünyay› etkiliyor. Bu durum Vesa Grubu nas›l etkiledi? 2008 ' y›l›nda bafllayan küresel ekonomik krizden hiç etkilenmemek tabiî ki mümkün de¤ildi. Hedeflerimizde %5 bir sapman›n oldu¤unu paylaflmak isterim. Ancak, kriz dönemlerinde bile yat›r›m yapabilmifl bir konumday›z. Bunun en aç›k göstergesi kriz dönemlerindeki sat›fl garfi¤imizin hiç düflmeyip artarak devam etmifl olmas›d›r. Örne¤in kirizin yo¤un yafland›¤› 2009 y›l› bizim alt›n y›l›m›zd› diyebilirim. Çünkü biz çok güçlüyüz. 2009 y›l›ndaki kay›plar telafi edebilecek mi? K›r›lgan ve sunni ekonomi alt yap›s›na sahip ülkelerde yafland›¤› gibi, Türkiye' de çok derin yaralar açmad›¤› kan›s›nday›m küresel krizin. Türkiye art›k, kendine yetebilen sa¤lam ekonomik temellere sahip bir ülke. Toparlanma süreci bence kesinlikle dünya ülkelerinin toparlanmas› ile paralel olacakt›r. Bu fluna benzer, Türkiye kuru a¤açla yanan bir yafl a¤aç dal› pozisyonunda. E¤er dünya bugün toparlansa Türkiye ekonomisi buna çoktan haz›r. Finans sektörünün neden oldu¤u küresel krizde, hiç rolü olmad›¤› halde etkilenen Türkiye gibi dünyada bir çok ülke var, bunlar›n ço¤u Avrupa ülkesi. Biz VESA GRUP olarak, asla ne kriz döneminde nede sonras›ndaki süreçte karamsar bir düflünce yap›s› içinde olmad›k. 2009'u nas›l geçirdiniz? 2010'dan beklentileriniz nelerdir? Daha önce de söz etti¤im gibi, 2009 bizim için olmas› gerekti¤i gibi baflar›l› bir y›ld›. 2010 projelerimizde de hedefledi¤imiz konumda ve yerde olaca¤›m›zdan kesinlikle eminiz. VESA Grup, Hep Bir Ad›m Önde… Bayram AKYIL / Genel Müdür

Mart’10 106 RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/ Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

‹zzet EYÜP: UN‹TRANS

'Yeni Gelifltirece¤imiz Ürünlerle Dünya Pazarlar›nda Yerimizi Almay› Hedefliyoruz' 1984 y›l›nda ak›m trafolar› üretmeye bafllayarak sektöre giren k›sa sürede kendi konusunda setörünün önde gelen firmalar›ndan biri olmay› baflaran UN‹TRANS Elektrik Sanayi'nin yetkilisi ‹zzet Eyüp ile UN‹TRANS'› ve ürettikleri ürünleri konufltuk.

Firman›z ticari faaliyetlerine ne zaman ve nas›l farkl› yanlar› neler? bafllad›? Traro enerjinin olmazsa olmaz›d›r bu sebeple önü aç›k bir sektördür. K›saca özellikaha önceki ticari hayat›m›zda daha lerinden bahsetmek gerekirse bir elektrik çok ak›m trafosu sat›yorduk.1984 ak›m›n›n gerilimini, yani “voltaj” diye ady›l›nda neden satt›¤›m›z ürünleri land›rd›¤›m›z elektrik bas›nc›n› de¤ifltiren üretmeyelim düflüncesi ile imalata bafllad›k. ayg›tlard›r. A.C. gerilimi yada ak›m› yükFirman›z›n üretti¤i ürünler aras›nda ne tür ürünler seltir veya düflürürler.‹çlerinde hareketli oldu¤unu ö¤renebilir miyiz? herhangi bir parças› olmay›p, aralar›nda Özellikle Ak›m trafolar› baflta olmak üzere, hava aral›¤› kalmayacak flekilde üst üste istenilen her ebad ve güçte özel sar›m trafo yerlefltirilmifl silisyumlu saçlardan oluflan demir bir çekirdek üzerine sar›l› bobinden üretebiliyoruz. Üretti¤iniz ürünlerin özellikleri ve benzerlerinden oluflurlar .Burada kulland›¤›m›z CRGO diye

tabir edilen Silisyumlu saclar›n gauss de¤erleri de üretti¤imiz Trafolar›n hassasiyetini etkileyen en önemli faktörlerin bafl›nda gelir.Ülkemizde Üretilmedi¤i ve tedarik noktas›nda güçlük çekti¤imiz bu saclar› özellikle kalite olarak standartlar›n en üst noktas›nda bulunan Japonya'dan ithal etmeye bafllad›k ve buda üretti¤imiz ürünün kalitesini belirlerken rakiplerimizle aram›zda önemli bir fark yarat›yor. ‹ç izolasyon kadar d›fl izolasyonunda öneminin fark›nda olarak ürünlerimizde kulland›¤›m›z plastik hammadde ›s›ya dayan›kl›d›r ve buda istenme-

Mart’10 108 RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/ Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

yen durumlarda yang›n tehlikesini büyük ölçüde ortadan kald›r›yor. Üretim tesisleriniz ve çal›flanlar›n›zla ilgili neler söylemek ister siniz? Çal›flanlar›m›z bizim için çok de¤erlidir ve her birini kendi tak›m arkadafl›m›z olarak görürüz. Bu hem onlar›n motivasyonlar›n› yüksek tutar hemde ifl verimlili¤ini artt›rarak daha rahat bir ortamda tak›m ruhunu hissetmelerini saglar. Firman›z AR-GE çal›flmalar›na bütçe ay›r›yor mu? AR-GE çal›flmalar›n›z ne durumda? AR-GE üretim yapan bir tesisin baflar›l› olabilmesi için en önemli etkenlerden biridir bu çerçevede AR-GE çal›flmalar›m›za her y›l daha fazla bütçe ay›r›yoruz. Su an yurt d›fl›ndan getirtti¤imiz ve teknik veri olarak Türkiye'deki muadillerinden oldukça farkl› de¤erler alabildi¤imiz özellikle 1.7 Tesladaki güç kay›plar› oldukça düflük silisyumlu saclarla yeni ürünler üzerinde çal›fl›yor ve ilk etapta kal›plar›m›zla da sektöre yönelik iyilefltirmeler yapmay›, yeni boyutlu ölçülerle ürün gam›m›z› ço¤altmay› düflünüyoruz Üretti¤iniz ürünleri ihraç ediyor musunuz? Ediyorsan›z a¤›rl›kl› olarak hangi ülkelere ediyor sunuz? Baflta Azerbaycan olmak üzere özellikle Türk Cumhuriyetlerine ve Balkan Ülkelerine ürünlerimizi ihraç ediyoruz. Firman›z›n k›sa ve uzun vadedeki hedefleriyle ilgili neler

söylemek ister siniz? Firmam›z kalk›nma ve ilerleme yolunda her geçen gün yeni ad›mlar at›lmakta olan ülkemize daha yararl› olabilmek için 1984 y›l›ndan bugüne üretti¤i ürünlerinde her zaman dürüst ve kaliteli üretim yapmay› kendine ilke edinmiﬂtir. Uzun vadeli hedeflerimiz aras›nda en önem verdi¤imiz nokta ihracat a¤›m›z› daha da geliﬂtirip yeni ürünlerle dünya pazar›nda yerimizi almakt›r.

Sat›fl›n› yapt›¤›n›z ürünlerle ilgili bir sorun yafland›¤›nda teknik destek veriyor musunuz? Sat›fl sonras› hizmet ana hedeflerimizdendir. fiu ana kadar önemli bir flikayet almad›k flayet olursa sat›fl tarihine bak›lmaks›z›n ar›zal› urun derhal yenisi ile de¤ifltirilir. Bunu bence her üretici yapmal›“Kötü mal sahibine yak›fl›r” önemli bir atasözüdür. Firman›z›n kalite politikas› ile ilgili neler söylemek ister siniz? Hedefimiz yüksek kalitede ürün ve hizmet sunarak rekabet etmek ve müflteri memnuniyetini sa¤lamakt›r. Ürünlerimizin kalitesine olan güvenimiz ve müflterilerimizin inanc› sayesinde ürün yelpazemiz genifllemifl ve TSE ve ISO 9001 Sertifikas› ile kalitemiz belgelenmifltir. Son olarak kendi sektörünüzle ilgili yaflad›¤›n›z sorunlar neler ve bu sorunlar›n çözümü noktas›nda önerileriniz nedir ö¤renebilir miyiz? Ne yazikki ülkemizde ara mamul diye tabir edilen baz› ürünleri ithal eden firmalardan temin etmek durumunday›z. Bu durum ülke olarak hem d›fla ba¤›ml›l›¤›m›z› artt›r›yor ayn› zamanda maliyet olarakta biz üreticilere büyük külfet getiriyor. Trafo üretimi için gerekli olan Silisli Sac da ülkemizde üretilmedi¤i için ‹thalatç› firmalardan tedarik etmek zorunda kal›yoruz ve ne yaz›k ki her zaman istedi¤imiz kalitede sac bulam›yoruz. Umar›m ara mamul noktas›nda s›k›nt› çeken ülkemizde yat›r›mlar bir an önce artar ve bu s›k›nt›lar biran önce as›l›r.

Mart’10 110 RÖPORTAJ/SÖYLEﬁ‹/ANLATI/FEATURE/CONVERSATION/ Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Unica Wireless Konfor Parmaklar›n›z›n Ucunda!

nica Wireless, ev, ofis, toplant› odalar› için modern ayd›nlatma, perdepanjur kontrolü çözümleri sunan yeni otomasyon platformudur. Unica Wireless çözümleri gelifltirilirken mevcut elektrik tesisat›nda revizyona gidilmeden k›sa zaman içerisinde bir ak›ll› ev sisteminin kurulabilmesi amaçlanm›flt›r. Üstelik tüm bu teknoloji mekana estetik ve dekoratif de¤er katan Unica çerçevelerin içerisinde kullan›l›yor. Evler bir kaç saat içerisinde ak›llan›yor! Unica Wireless otomasyon sistemi radyo frekans› ile birbirleriyle haberleflen ürünler-

Metal uzaktan kumanda

den oluflur. Duvarlar delinmeden, yeni kablolar döflenmeden istenilen mekandaki ayd›nlatmalara aç-kapa yapt›r›labilir, ›fl›k fliddetleri ayarlanabilir, elektrikli panjur ve perdeler tek bir tuflla aç›l›p-kapat›labilir, prizlere ba¤l› tüm cihazlar kontrol edilebilir.

Üstelik tüm bunlar bir evin tamam› için bile birkaç saat içerisinde çal›ﬂabilir hale getirilebilir. Cihazlar›n montaj› kadar programlamas› da oldukça kolay. Örne¤in bir lambaderi senaryoya dahil etmek sadece birkaç saniyelik bir iﬂlem. Anahtar, dimmer ve jaluzi/panjur kombine modülleri

Anahtarl›k tipi uzaktan kumanda

Kablosuz anahtar

Anahtarl› veya dimmerli portatif prizler

Mart’10 114 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

edilebilir.

anahtar takılır. Anahtarlar üzerine elde edilen senaryoların simgeleri yapıfltırılır. tanıtılır. ‹stenirse metal veya anahtarlık tipi kumandalar tercih edilebilir. Örnek Senaryo-1: Sisteme bir anahtar eklenmesi Örnek Senaryo-3 : Ayd›nlatma senaryolar› • Tüm anahtar ve kumandalar birbirine ‹htiyaç : Yataktan kalkmadan tavan lam- oluflturma+ tanıtılır bas›n›n aç›l›p kapat›labilmesi. ‹htiyaç : Tek bir tufla basarak mekandaki Örnek Senaryo-4 : Ayd›nlatma ve jaluzilerin merkezi kontrolü ‹htiyaç : Tüm odalardaki ayd›nlatma ve jaluzilerin tek bir noktadan kontrolü

Unica Wireless ile Örnek Senaryolar

• Tüm anahtar ve kumandalar birbirine

• Mevcut anahtarların yerine Unica Wireless kombine on/off modüller ve jaluzi röleleri takılır. • Mevcut anahtarın yerine bir Unica istenen ›fl›k senaryolar› elde etmek. • Merkezi kontrol istenen yerlere kablosuz Wireless kombine on/off modül takılır. Örnegin TV, sinema, yemek senaryolar›... anahtar takılır. Anahtarlar üzerine elde • Yatak bafllarına birer adet kablosuz • Mevcut anahtarların yerine Unica edilen senaryoların simgeleri yapıfltırılır. anahtar sabitlenir. Wireless kombine on/off modüller takılır. • 3 yeni anahtar birbirine tanıtılır E¤er varsa masa lambaları, abajurlar kablo- ‹stenirse metal veya anahtarlık tipi kumandalar tercih edilebilir. suz alıcılı prizler kullanılarak kontrol • Tüm anahtar ve kumandalar birbirine Örnek Senaryo-2 : Tüm panjur, jaluzi ve perdelerin edilebilir. • Merkezi kontrol istenen yerlere kablosuz tanıtılır merkezi kontrolü ‹htiyaç : Tek bir tufla basarak mekandaki perdelerin kapanmas› veya aç›lmas›

• Mevcut jaluzi anahtarlarının yerine Unica Wireless kombine jaluzi röleleri takılır.

• Merkezi kontrol istenen yerlere kablosuz anahtar takılır. ‹stenirse metal veya anahtarlık tipi kumandalar tercih Mart’10 115 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

, 'Turqual›ty Destek Program›' Kapsam›nda

AKEL Elektrik Malzemeleri Sana- MAKEL bünyesinde yapt›klar› incelemeler yi ve Ticaret A.fi., dünyan›n devlet ve de¤erlendirme neticesinde, MAKEL mardestekli ilk ve tek markalaflma pro- kas› ile MAKEL Elektrik Malzemeleri Sanayi gram› olan Turquality kapsam›na al›nd›. Devlet taraf›ndan desteklenen Turquality markalaflma program›, “10 y›lda 10 dünya markas› yaratmak” vizyonu ile Türkiye'nin güçlü markalar›n›n dünya pazarlar›nda daha üst noktalara ulaflmas› için destek sa¤lamaktad›r. Turquality destek program›na kat›lmak üzere D›fl Ticaret Müsteflarl›¤›'na (DTM) baflvuruda bulunan MAKEL, bu konuda DTM taraf›ndan yetkilendirilen ba¤›ms›z denetim kuruluflu taraf›ndan afla¤›daki konularda incelemeye tabi tutuldu ; • operasyonel ve organizasyonel yetkinlik, • finansal performans, • Makel markas›n›n uluslar aras› gücü ve performans› Ba¤›ms›z denetim kuruluflu yetkililerinin

ve Ticaret A.fi.'nin 02 Mart 2010 itibariyle “2006/4 say›l› Tebli¤'in 11. maddesinde yer alan “TURQUALITY Destek Program›” kapsam›na al›nm›flt›r. Türkiye Elektrik Malzemeleri Sektöründe 1977 y›l›ndan beri var olan MAKEL Elektrik Malzemeleri A.fi., bugüne kadar sadece kendi markas› olan MAKEL markas› ile üretimlerini gerçeklefltirmektedir. Türkiye pazar›nda öncü firmalardan biri olan MAKEL taraf›ndan üretilen elektrik malzemeleri Türkiye d›fl›nda dünya üzerinde 3 k›tada 40'› aflk›n ülkede her gün yüzlerce milyon kifli taraf›ndan güvenle kullan›lmaktad›r. Tamam›yla yerli sermaye kullanarak tüm üretimlerini Türkiye' deki tesislerinde gerçeklefltiren ve “Türkiye' den ald›¤›n› yine Türkiye'ye vermeyi' prensip edinen MAKEL, Turquality Destek Program› ile gücünü daha da art›rarak, bir Türk Markas› olan MAKEL'i dünyan›n her noktas›na tafl›maya devam edecektir.

Mart’10 116 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

CELLIA Anahtar Serisi Kalitesi, Alman Vde Laboratuvar›nca “Qlabel” “Gold Qual›ty” Olarak Onayland› AKEL Elektrik Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.fi., lüks anahtar serisi s›n›f›nda yer alan “Cellia” anahtar serisi, alan›nda dünyan›n en sayg›n ba¤›ms›z kalite kontrol onay kurulufllar›ndan biri olan Alman VDE Prüf-und Zertifizierungsinstitut GmbH VDE Testing and Certification Institute” (*) taraf›ndan üstün kalite anlam›na gelen “QLabel” “Gold Quality” ünvan› kullanmaya lay›k görüldü. “Cellia” anahtar serisi, MAKEL'in anahtarpriz ürün kategorisinde lüks s›n›f olarak yer almakta. “Cellia” anahtar serisi, kalite standardlar›na uyumlu olarak ulusal ve uluslar aras› tüm standardlarda test edilmifl ve onay alm›flt›r. MAKEL, lüks anahtar serisinde yer alan ve gerek kullan›lan özel üretim teknikleri ve gerekse birinci s›n›f malzeme ile üretilmekte olan “Cellia” serisini Standard üzeri bir kaliteye sahip oldu¤unu kan›tlamak üzere Alman VDE Test ve Sertifika Kurumu ile temasa geçti ve VDE'ye sundu¤u ürün numunelerinin normal çal›flma flartlar›n›n üzerinde Standard de¤erler ile test edilmesi talebinde bulundu. Almanya - VDE Laboratuar›, “Cellia” anahtar numunelerini özel laboratuar koflullar›nda ve normal üzeri kullan›m flartlar›nda kalite testlerine ald›. Cellia ürünleri afla¤›daki konu bafll›klar›nda normal Standard de¤erleri üzerinde de¤erlere sahip olmas› konusunda özel testlere al›nd› ve sorguland›: • kullan›m süresi, • ürün yüzeyi kalitesi, • ürün dayan›kl›l›¤›, VDE laboratuar›, yap›lan testlerden baflar› ile geçen “Cellia” anahtar serisi, tüm testlerden baflar› ile geçerek Alman - VDE Firmas› taraf›ndan “QLabel” ünvan›n› kullanmaya lay›k görüldü, “Gold Quality” olarak adland›r›ld›. Böylece “Cellia” standardlar üzeri kaliteye sahip oldu¤unu kan›tlad›. VDE laboratuar› taraf›ndan yap›lan testler ve bulgular› afla¤›daki gibidir:

QLABEL VE NORMAL ÇALIﬁMA ﬁARTLARI

- Anahtarlarda tufl ve çerçevenin tak›l› olmamas› durumunda dahi gerilimli bölümlere eriflmeyi engelleyecek uzat›lm›fl halka --TS 4915 EN 60669-1 Standard› Art›r›lm›fl Normal düzenleri Çal›flma fiartlar› QLABEL ile Cellia Anahtarlar normal kullan›mda meydana gelen mekanik ve ›s›l zorlanmalara karfl› daha dayan›kl› hale getirildi ve bununla birlikte kullan›m ömrü artt›. Anahtar Standart - 40.000 çal›flma QLABEL - 60.000 çal›flma

- Prizlerde kapak ve çerçevenin olmamams› durumlar›nda dahi gerilimli bölümlerle temas› engelleyen örtücüler QLABEL VE GÜVENL‹K

QLABEL ile Cellia Prizlerde normal kullan›mdaki mekanik ve elektriksel etkilerin oluflturaca¤› ›s›l zorlanmalar›n etkisi kullan›lan kontaklar sayesinde en aza indirilmifl ve bu sayede kullan›m ömrü artt›r›lm›flt›r. Priz Standart - 10.000 çal›flma QLABEL - 15.000 çal›flma

Deney Parma¤› ile gerilimli bölümlere eriﬂilmedi¤inin deney ile do¤rulanmas›

PR‹Z

Mart’10 117 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

QLABEL VE ARTTIRILMIﬁ MEKAN‹K DAYANIM

-- TS 4915 EN 60669-1 ve TS IEC 60884-1 standartlar›nda Ba¤lant› uçlar› için gerekli s›kma kuvvetleri artt›r›ld›.

QLABEL VE GÜVENL‹K

--TS 4915 EN 60669-1 ve TS IEC 60884-1 Elektrik Dayan›m› • Anahtar ve prizlerde iletkenlerin ba¤land›¤› klemensler ile gövde aras›nda uygulanan standart elektrik dayan›m gerilimi 2kV olmal›d›r. • QLABEL ile bu de¤er 3kV'a yükseltilmiﬂtir ba¤land›¤› klemensler ile gövde aras›nda uygulanan standart elektrik dayan›m gerilimi 2kV olmal›d›r. • QLABEL ile bu de¤er 3kV'a yükseltilmiﬂtir

ANAHTAR QLABEL ‹LE YÜZEY DAYANIKLILI⁄I VE ANT‹BAKTER‹YEL‹K ÖZELL‹⁄‹ • QLABEL ile Cellia Serisinde kullan›lan çerçeve, tuﬂ ve kapaklar çizilmelere karﬂ› dayan›kl› mikrop bar›nd›rmayan özelli¤e sahip oldu¤u belgelendirildi.

Standartlar›n istedi¤i de¤erler - 0,33 Nm QLABEL - 1 Nm QLABEL VE ARTTIRILMIﬁ MEKAN‹K DAYANIM

-- TS 4915 EN 60669-1 ve TS IEC 60884-1 standartlar›nda ürünlere uygulanan darbe dayan›m kuvvetleri artt›r›ld›. Standartlar›n istedi¤i darbe kuvvetleri • 100 mm, 150 mm mesafeden b›rak›lan darbe çekçi ile hasara u¤ratma deneyi QLABEL - 200mm ve 300mm mesafeden b›rak›lan darbe çekiçi ile hasara u¤ratma deneyi QLABEL ‹LE SICAKLIK ARTIfiI VE KIZARAN TEL DENEY‹NE DAYANIKLILIK • Anahtar ve prizlerde ba¤lant› uçlar›ndaki s›cakl›k art›fl›n›n 45∞C aflmamas› istenmektedir. • TS 4915 EN 60669-1 ve TS IEC 60884-1 K›zaran Tel Deneyi • Anahtar ve prizlerde ak›m tafl›yan k›s›mlar› konumda tuta bölümler için deney 850∞C'de yap›lmaktad›r

Mart’10 118 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

(*) VDE Prüf-und Zertifizierungsinstitut GmbH VDE Testing and Certification Institute” elektronik, elektrik ve enformasyon teknolojileri alanlar›nda kalite kontrol onay› ve sertifikas› veren dünyan›n say›l› ba¤›ms›z özel kurulufllar›ndan biridir. Almanya-Frankfurt merkezli kurulufl, 34.000 çal›flana sahip olup, dünya üzerinde 200.000'in üzerinde ürün “VDE” markas› onay›n› tafl›maktad›r.

Mart’10 119 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

, “Tüketici 2010 Kalite Ödülü”nü Ald›.

5 Mart Dünya Tüketici Haklar› Günü'nde “Tüketici Akademisi” taraf›ndan düzenlenen 23. Uluslar aras› Tüketici Zirvesi'nde MAKEL Elektrik Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.fi. “Tüketici 2010 Kalite Ödülü”ne lay›k görüldü. “Tüketici Akademisi” taraf›ndan 1988 y›l›ndan beri düzenlenen “Markalar›n Tüketici Üzerindeki Etkileri” konulu iki aflamada gerçeklefltirilen araflt›rmada, MAKEL markas›, dal›nda en çok hat›rlanan markalar aras›nda yer alarak, tüketici beklentilerini karfl›lamas› nedeniyle “Kalitesine En Çok Güvenilen Marka” olarak seçildi. “Tüketici Akademisi” taraf›ndan düzenlenen 23. Uluslar aras› Tüketici Zirvesi, 15 Mart 2010 tarihinde ‹stanbul Ç›ra¤an Saray›'nda gerçeklefltirildi. Zirve bünyesinde gündüz program›nda Türkiye'nin önde gelen sanayici, ifladamlar›, iktisatç›lar ve yöneticilerin kat›l›m›yla 2010 Tüketici Konferans› gerçeklefltirildi. Toplant›lara kat›lan konuflmac›lar, tüketici haklar› ve tüketici odakl› yap›lan

çal›flmalar›n önemine de¤indiler ve bu konuda görüfllerini dinleyicilerle pay-laflt›lar. 2010 Tüketici Konferans›'na konuflmac› olarak kat›lan MAKEL fiirketler Grubu bünyesindeki MAKSAY Firmas› Genel Müdürü K›vanç Sonsuz, elektronik sayaçta Türkiye lideri olan ve elektrik malzemeleri sektöründe anahtar-priz ürün kategorisinde öncülük yapan MAKEL'in, her zaman tüketici odakl›, tüketicilerin gelecekteki beklentilerini öngören, olas› kullan›m hatalar›n› dahi öngörecek ve bu hatalar oluflmadan gerekli önlemi sa¤layacak flekilde ürün tasar›mlar›

gerçeklefltirdi¤ini kaydetti. Türkiye Pazar›ndaki baflar›lar›n›n önce tüketiciyi dinlemek, anlamak ve bu bilgiler üzerine yap›lanmadan kaynakland›¤›n› belirten Sonsuz, “MAKEL olarak çal›flmalar›m›z›n oda¤›n› ürünlerimizi kullanan tüketiciler oluflturuyor. Bu odaktan hiç kopmadan, tüketiciyi ve onun taleplerini, beklentilerini ö¤renerek, saptayarak, birinci önceli¤imiz tüketicinin memnuniyetini mükemmel olarak karfl›lamak üzere yapt›¤›m›z çal›flmalara h›z kesmeden devam ediyoruz” dedi. Konferans bitiminde “Tüketici 2010 Kalite Ödülleri Töreni”ne geçildi. Tüketici Akademisi taraf›ndan ödüle lay›k görülen kifli, kurum ve kurulufllara ödül plaketleri ve sertifikalar› takdim edildi. Tüketici 2010 Kalite Ödülü'ne lay›k görülen MAKEL Elektrik Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.fi. ad›na Yönetim Kurulu Üyesi Turgay Yalç›nkaya ödül plaketini ve sertifikas›n›, Tüketici Akademisi Kurucu Baflkan› Fahri Ustao¤lu'ndan ald›.

Mart’10 120 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Mart’10 121 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

fiirketler Grubu Stand›, “WIN Fuar›”nda Büyük Be¤eni Kazand› AKEL fiirketler Grubu, ‹stanbul Beylikdüzü Tüyap'ta 25-28 fiubat 2010 tarihlerinde düzenlenen ELECTROTECH'10 11. Enerji, Elektrik ve Elektronik Teknolojileri Fuar›'nda (WIN) yeniliklerini sergiledi. Fuar› ziyaret eden yerli, yabanc› firmalar›n temsilcileri, tüketiciler, meslek kurulufllar› MAKEL stand› ve ürün sunumunun WIN Fuar›'na büyük bir heyecan getirdi¤ini ve be¤eni kazand›¤›n› dile getirdiler. Bu y›l 11. düzenlenen ELECTROTECH'10 11. Enerji, Elektrik ve Elektronik Teknolojileri Fuar›'na yerli ve yabanc› firma kat›l›m› oldukça yüksek düzeyde gerçekleflti. MAKEL fiirketler Grubu, WIN Fuar›'na 192 m2 lik alan üzerine kurulu özel tasar›m ürünü ve özel görsel çal›flmalar ile desteklenmifl bir stand ile kat›ld›. MAKEL Stand›, MAKEL Bayileri, Çanakkale Elektrik Teknis-

yenleri Odas›, Afyon-Aksaray-Ayd›n- Burdur-Denizli-Isparta-K›rklareli-LüleburgazManisa-Tekirda¤ Elektrik Teknisyenleri Odalar›na ba¤l› elektrik teknisyenleri ve TEDAfi Yetkilileri taraf›ndan da ziyaret edildi ve büyük ilgi, gördü. MAKEL Stand›, yurtd›fl›ndan aralar›nda M›s›r, Tunus, Suriye, Cezayir, Kazakistan, Azerbaycan, Ukrayna, ‹ran, Lübnan, Almanya gibi ülkelerin bulundu¤u yabanc› firma heyetlerinin de yo¤un ilgisini gördü. WIN Fuar›'n› ziyaret eden elektrik malzemeleri kullan›c›s› tüketiciler, MAKEL Stand›na be¤enilerini dile getirirken, bir Türk Markas›n›n Türkiye'de ve dünyan›n 40'› aflk›n ülkesinde güvenle kullan›l›yor olmas›ndan ve MAKEL'in sektöründe Türkiye ‹hracat 1.si olmas›ndan duyduklar› mutlulu¤u ve gururu da ifade ettiler. Ziyaretçiler, MAKEL'in sektördeki yerini, gücünü ve kalitesini bildiklerini,

bir Türk markas› olan MAKEL stand›n›n bu de¤erleri baflar› ile temsil etmesinden ve sürekli yenilikler yapmas›ndan duyduklar› mutlulu¤u ve gururu dile getirdiler. MAKEL, WIN Fuar›'nda, 1977 y›l›ndan bu yana yer ald›¤› elektrik malzemeleri sektörüne sunmakta oldu¤u genifl ürün gam›nda yer alan anahtar-priz, grup priz, sigorta, sigorta kutusu, elektronik sayaç, reaktif güç kompanzasyon röleleri ve aksesuar ürün gruplar›n›n tümünü sergiledi. 2010 y›l›nda MAKEL ürün gam›na kat›lan yeni anahtar serisi “Defne”, Safeguard fiok Korumal› Grup Priz, Nemliyer Plus IP44 ve IP55 anahtar serisi ve Kaçak Ak›m Koruma fialterlerinin (3kA, 6kA ve 10kA) tan›t›m›n› yapt›. MAKEL Stand›n›n göz kamaflt›ran y›ld›z ürünü ise “Cellia” lüks anahtar serisi idi. Cellia anahtar serisi, anahtar-priz kategorisinde luks s›n›fta yer alan özel ve fl›k tasar›m›, üs-

Mart’10 122 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

tün teknik özellikleri ve özel renk seçenekleri ile tüm ziyaretçilerin büyük ilgisi ile karfl›laflt›. Bir anahtar serisinde yer almas› gereken tüm kullan›m fonksiyonlar›na sahip olan Cellia anahtar serisi, alt›n, mat alt›n, krom, mat krom, saten ve füme olarak 6 farkl› çerçeve rengi ve füme, gümüfl, bordo, siyah, gül kurusu, dore ve yeflil olmak üzere 7 farkl› tuflkapak rengi ile genifl bir renk seçene¤i yaratmakta. MAKEL taraf›ndan 2010 y›l›nda üretimine bafllanan ve WIN Fuar›'nda özel olarak sergilenen MAKEL markal› yeni ürünler : “Defne” anahtar serisi Yeni anahtar serisi “Defne” gerek özel tasar›m› ve gerekse özel renk seçenekleri ile büyük be¤eni kazand› ve bayilerden ilk siparifller al›nd›. “Defne” anahtar serisi gerek özel tasar›m› ve fl›kl›¤› ve gerekse özel renk seçenekleri ile ziyaretçilerden tam not ald›. Yeni ürün - Kaçak ak›m flalterleri Türkiye'de üretime al›nan ve tamam›yla yer-

li üretim olacak “Kaçak ak›m flalterleri” elektrik malzemeleri sektöründe yer alan firmalar›n temsilcileri taraf›ndan büyük ilgi gördü. Tamam›yla Türkiye'de üretilecek kaçak ak›m flalterleri 3kA, 6kA ve 10kA olarak toplam 60 farkl› ürün çeflidi ile Mart 2010 itibariyle Türkiye genelinde sat›fla sunuluyor. Ev, iflyeri ve konutlarda kaçak ak›m ve elektrik çarpmas›na karfl› tam koruma sa¤layan ürünler, insan ve yang›n korumal› ürün seçenekleri de sunmakta. Yeni ürün - Nemliyer Plus IP44 ve 55 anahtar serisi Ziyaretçiler, “Nemliyer Plus IP44 ve IP55” anahtar serisinin gerek ürün tasar›m› ve ge-

rekse kalitesi ile bu ürün kategorisinde önemli bir Pazar pay›na ulaflaca¤›n› belirttiler. MAKEL kalitesi ile su ve toza karfl› koruma sa¤layan anahtar serisi, IP55 olarak ise su ve tozal temasa aç›k tüm iç ve d›fl mekanlarda (banyo, mutfak, veranda, balkon, gezi alanlar›, parklar vb.) güvenle kullan›m sa¤lamakta Yeni ürün - Safeguard fiok Korumal› Grup Priz Elektronik-elektrik cihazlar›n y›ld›r›m düflmesi, elektrik flebekesinde anl›k ve ciddi de¤iflikliklere karfl› korunmas› için MAKEL taraf›ndan üretime al›nan “Safeguard fiok Korumal› Grup Priz” sahip oldu¤u üstün özellikler nedeniyle büyük be¤eni kazand›. Termik sigortal› anahtar› sayesinde s›n›f›nda en üst korumay› ve güveni sa¤layan ürün, kalitesi ile de pazarda önemli talep görmektedir. “Safeguard fiok Korumal› Grup Priz”, MAKEL AR-Ge'si taraf›ndan yap›lan tasar›m› ve % 100 yerli üretim olarak bu alanda Türk tüketicilerinin yo¤un ilgisi ile karfl›laflt›.

Mart’10 124 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ﬁirketler Grubu, Çanakkale Elektrikçiler ve Elektronikçiler Odas›'n› Konuk Etti

AKEL fiirketler Grubu'nun Türki- MAKEL Sat›fl ve Pazarlama Koordinatörü ye Elektrik Malzemeleri sektörüne Nihat Ünver Çanakkale Elektrikçiler ve hizmet veren meslek kurulufllar› Elektronikçiler Odas› Baflkan› ‹smail Karabacak'a plaket verdi. ile iflbirli¤ini güçlendirmek ve karfl›l›kl› iletiflimi art›rmak yönündeki çal›flmalar› sürüyor. Ülkemizin güzide beldelerinden ve Kurtulufl Savafl›m›z›n en önemli dönüm noktalar›ndan biri olan Çanakkale'den Çanakkale Elektrikçiler ve Elektronikçiler Odas›, 27 fiubat 2010 Cumartesi günü MAKEL fiirketler Grubu'nu ziyaret etti. MAKEL'in Türkiye genelindeki elektrik malzemeleri sektörüne emek veren meslek kurulufllar› ile bir araya gelme çal›flmalar› do¤rultusunda, Çanakkale Elektrikçiler ve Elektronikçiler Odas› Baflkan› ‹smail Karabacak ve beraberindeki 52 kiflilik heyet MAKEL fiir- Çanakkale Elektrikçiler ve Elektronikçiler ketler Grubu Üretim Tesislerini ziyaret etti- Odas›'na kay›tl› bayan meslektafllar›m›z›n da oldu¤u heyet, 27 fiubat 2010 Cumartesi ler, üretim hakk›nda bilgiler ald›lar.

sabah› MAKEL fiirketler Grubu'nun ‹stanbul Esenyurt ‹lçesi s›n›rlar›nda bulunan MAKEL Üretim Tesisleri'ne ulaflt›lar. MAKEL Yöneticileri ve çal›flanlar› taraf›ndan karfl›lanan Çanakkale Heyeti, tesislere ulaflmalar›ndan sonra kendileri için verilen “Hofl Geldiniz Kokteyli”ne kat›ld›lar. MAKEL Yönetim Kurulu ad›na k›sa bir konuflma yapan Sat›fl ve Pazarlama Koordinatörü Nihat Ünver, Türkiye'nin güzide beldelerinden ve flehitler diyar› Çanakkale'den gelen konuklara kendilerine gösterdikleri ilgi ve ziyaretleri için teflekkür ederek “ Türkiye elektrik malzemeleri sektörüne emek veren meslek kurulufllar› ile iliflkilerimize, dostluklar›m›za büyük önem veriyoruz” dedi. Ünver, “Elektrik malzemeleri sektörünün gerçek emektarlar› olan elektrik-elektronik teknisyenleri ve montaj

Mart’10 126 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

uzmanlar› bizler ad›na önemli bir kazançt›r. Sizlerin aktaraca¤› her öneri, elefltiri bizlere yapacaklar›m›z için ›fl›k tutuyor. 1977'de % 100 Türk sermayesi ile kurulan ve bugün dünyan›n 3 k›tas›nda 40'› aflk›n ülkede yüz milyonlar›n her gün güvenle kulland›¤› bir Türk markas› olan MAKEL, Türkiye Elektrik Malzemeleri sektörüne eme¤i geçen her kurumun, kuruluflun, meslek erbab›n›n ve tüketicinin yan›nda olmaya devam edecektir” fleklinde konufltu. MAKEL Kalite fiefi Erkul Çokh›zl› eflli¤inde MAKEL Üretim Tesisleri'ni ziyaret eden Çanakkale Heyeti, üretimde kullan›lan son teknoloji ürünü otomasyon makinalar›, makine park› hakk›nda detayl› bilgi ald›lar, bir ürünün sevke haz›r hale getirilene kadar geçirdi¤i tüm aflamalar› bir, bir gözlemleme flans› buldular. Heyet üyeleri, MAKEL ürünlerini kulland›klar› için MAKEL kalitesini ve güvenirli¤ini çok iyi bildiklerini, ulafl›lan kalite seviyesinin ard›ndaki gücü de tesisleri ziyaretleri ile daha iyi anlad›klar›n› belirttiler. Çanakkale Heyeti, daha sonra MAKEL Konferans Salonu'na geçtiler. MAKEL Türkiye Sat›fl Müdürü Murat Erturan, MAKEL'in 1977 y›l›nda kuruluflundan bu yana

yaflad›¤› geliflmeleri ve ifl yaflam›ndaki önemli köfletafllar›n› anlatan görsel bir sunum yapt›. Bu sunumun ard›ndan MAKEL'in elektrik malzemeleri sektöründe sahip oldu¤u genifl ürün gam› olan anahtarpriz, grup priz, sigorta, sigorta kutusu, aksesuar, elektronik sayaç ve röle hakk›nda bilgi veren Erturan, 2010 y›l› bafl›nda üretime al›nan al›nan yeni anahtar-priz serisi “Defne”, yeni nemliyer serisi “Nemliyer Plus IP44 ve IP55”, “Safeguard fiok Korumal› Grup Priz”, “Kaçak Ak›m Koruma fialterleri (3kA - 6kA - 10kA)” nin tan›t›m›n› yapt›, teknik ve mekanik üstünlüklerini, özelliklerini anlatt›. Erturan, MAKEL Ürün Gam›na 2010 y›l›nda anahtar-prizde modüler anahtar-priz serisi, kompakt flalterler, 10kA k›sa devre kesme kapasiteli otomatik sigortalar, 16 kademeli reaktif güç kompanzasyon röleleri kat›laca¤›n› ve daha da güçlü olacaklar›n› vurgulad›. Murat Erturan, 2009 y›l›nda Türkiye'yi ad›m, ad›m dolaflmaya devam ettiklerini, yapt›klar› seminer, iftar, tan›t›m faaliyetleri ile elektrik malzemeleri sektörüne eme¤i geçen elektrikçiler ve montajc›lara ulaflt›klar›n› belirterek “Faaliyetlerimiz 2010 y›l›nda da h›z kesmeden devam edecek. Hedefimiz 2010 y›l› sonuna

kadar 25 flehire giderek buradaki meslek erbab›, kurum ve kurulufllar› ile de bir araya gelece¤iz. Türkiye'de ulaflmad›¤›m›z bir nokta b›rakmayaca¤›z” dedi. MAKEL Konferans Salonu'nda yap›lan toplant› sonunda, MAKEL Sat›fl ve Pazarlama Koordinatörü Nihat Ünver, MAKEL Yönetimi ad›na günün an›s›na özel bir plaketi Çanakkale Elektrikçiler ve Elektronikçiler Odas› Baflkan› ‹smail Karabacak'a takdim etti. Söz alan ‹smail Karabacak “MAKEL'in bizlere gösterdi¤i yak›nl›k ve s›cakl›k için Odam›z ad›na teflekkür ediyorum. MAKEL ile uzun y›llara dayanan dostlu¤umuz ve iflbirli¤imiz uzun y›llar sürecektir” fleklinde konufltu. Toplant›n›n ard›ndan MAKEL Sosyal Tesisleri'nde ö¤le yeme¤i alan Çanakkale Heyeti, kendilerine verilen promosyon ürünleri hediyelerini ald›ktan sonra MAKEL Üretim Tesisleri'nden otobüsleri ile ayr›ld›lar. Çanakkale Heyetinde yer alan ziyaretçiler MAKEL markas›na güvenlerinin bir kat daha artt›¤›n› ve MAKEL ürünlerini güvenle kullanmaya, kulland›rmaya devam edeceklerini belirterek, en yak›n zamanda ve bu defa Çanakkale'de bir araya gelmek için MAKEL Yönetiminden söz ald›lar.

Mart’10 128 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ﬁirketler Grubu, Antalya Korkuteli ‹nﬂaatç›lar, Elektrikçiler, S›hhi Tesisatç›lar ve Do¤ramac›lar Esnaf Ev Sanatkarlar› Odas›'n› Makel Üretim Tesislerinde A¤›rlad›

ürkiye Elektrik Malzemeleri ve Yap› sektörüne hizmet veren Antalya Korkuteli ‹nflaatç›lar, Elektrikçiler, S›hhi Tesisatç›lar ve Do¤ramac›lar Esnaf ev Sanatkarlar› Odas›, 13 Mart 2010 Cumartesi günü Makel fiirketler Grubu'nu ziyaret etti. MAKEL'in Türkiye genelindeki elektrik malzemeleri sektörüne emek veren meslek kurulufllar› ile bir araya gelme çal›flmalar› do¤rultusunda, Antalya Korkuteli ‹nflaatç›lar, Elektrikçiler, S›hhi Tesisatç›lar ve Do¤ramac›lar Esnaf ev Sanatkarlar› Odas› Baflkan› Hasan Ülkü ve beraberindeki 85 kiflilik heyet MAKEL fiirketler Grubu Üretim Tesislerini ziyaret ettiler. 13 Mart 2010 Cumartesi sabah› MAKEL

Mart’10 130 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

fiirketler Grubu'nun ‹stanbul Esenyurt ‹lçesi s›n›rlar›nda bulunan MAKEL Üretim Tesisleri'ne ulaflan konuklar, MAKEL Yöneticileri ve çal›flanlar› taraf›ndan karfl›lanarak, “Hofl geldiniz kokteyli”ne kat›ld›lar. MAKEL Yönetim Kurulu ad›na k›sa bir konuflma yapan Sat›fl ve Pazarlama Koordinatörü Nihat Ünver, Türkiye'nin en s›cak bölgesi Antalya'dan fuar sebebi ile ‹stanbul'a gelen konuklara kendilerine gösterdikleri ilgi ve ziyaretleri için teflekkür etti. MAKEL Kalite fiefi Erkul Çokh›zl› eflli¤inde MAKEL Üretim Tesisleri'ni ziyaret eden Korkuteli Heyeti, üretimde kullan›lan son teknoloji ürünü otomasyon makinalar›, ve üretim süreci hakk›nda detayl› bilgi ald›lar. Fabrika gezisi ard›ndan MAKEL Konferans Salonu'na geçen konuklara MAKEL Sat›fl ve Pazarlama Koordinatörü Nihat Ünver , Makel fiirketler Grubu hakk›nda genel bilgileri, Makel fiirketler Grubu'nun kuruluflundan bugüne kadar yaflad›¤› geliflmeleri, genifl ürün yelpazesinde yer alan ürünlerini ve 2010 Y›l›nda hayata geçirdikleri yeni ürün gruplar›n›n konu ald›¤› sunumunu

gerçeklefltirdi. MAKEL Konferans Salonu'nda yap›lan toplant› sonunda, MAKEL Sat›fl ve Pazarlama Koordinatörü Nihat Ünver, MAKEL Yönetimi ad›na günün an›s›na özel bir plaketi Antalya Korkuteli ‹nflaatç›lar, Elektrikçiler, S›hhi Tesisatç›lar ve Do¤ramac›lar Esnaf ev Sanatkarlar› Odas› Baflkan› Hasan Ülkü'ye takdim etti. Söz alan Hasan Ülkü “MAKEL' in bizlere gösterdi¤i ilgi için Odam›z ad›na, organizasyonda eme¤i geçen tüm personelinize teflekkür ediyorum. MAKEL'in bizde büyük an› ve izleri olufltu¤u kanaatindeyim. Dostlu¤umuzun ve iflbirli¤imizin uzun y›llar

sürmesini diliyorum” fleklinde konufltu. Toplant›n›n ard›ndan MAKEL Yemek Salonunda ö¤le yeme¤i alan konuklar, kendilerine verilen promosyon hediye çantalar›n› ald›ktan sonra, Yeflilköy Fuar Alan›na gitmek üzere MAKEL Üretim Tesisleri'nden otobüsleri ile ayr›ld›lar. Antalya Korkuteli Heyetinde yer alan ziyaretçiler % 100 Türk Sermayeli ve Türkiye'ye ait kaliteli ve güvenilir bir marka olan MAKEL'in üretim tesislerini görmekten ve kendilerine gösterilen ilgiden çok memnun kald›klar›n› belirterek en k›sa zamanda en güzel projelerde tekrar bir araya gelmek istediklerini belirttiler.

Mart’10 132 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Rüzgar Enerjisi Yat›r›mc›lar›: 20 Milyar Euro'luk Yel Esiyor, Biz Bak›yoruz

Rüzgar Enerjisi Santralleri Yat›r›mc›lar›, Yenilenebilir Enerji Kaynaklar›na Kay›ts›z Kal›nmas›ndan fiikayetçi. üzgar enerjisi santralleri yat›r›mc›lar›, yenilenebilir enerji kaynaklar›na kay›ts›z kal›nmas›ndan flikayetçi. Bu konudaki kanun tasar›s›n›n 10 ayd›r Meclis'te bekledi¤ine iflaret eden Rüzgar Enerjisi Santralleri Yat›r›mc›lar› Derne¤i (RESYAD) Baflkan› Selahattin Baysal, yaflanan gecikmenin sadece rüzgardan elektrik üretimi için 20 milyar Euro'luk yat›r›m› baltal-

ad›¤›n› söylüyor. Baysal, "Eskiden su akar Türk bakar derlerdi. fiimdi yel eser Türk seyreder. Ayn› fley de¤iflen bir fley yok." diyor. Elektrik üretimi için nükleer santral giriflimlerini h›zland›ran Türkiye, yenilenebilir kaynaklarda yerinde say›yor. Enerji Piyasas› Düzenleme Kurumu'na 1 Kas›m 2007 tarihinde rüzgar enerji santralleri için lisans

baflvurular› yap›lmas›na ra¤men lisanslama ifllemleri tamamlanmad›. Yenilenebilir Enerji Kanun tasar›s› ise yaklafl›k 10 ayd›r Meclis Genel Kurul gündemine gelemiyor. Sektör, yaflanan gecikmenin sadece rüzgardan elektrik üretimi için 20 milyar Euro'luk yat›r›m› baltalad›¤› görüflünde. RESYAD Baflkan› Selahattin Baysal, "18 bin 500 megavatl›k yat›r›m›n önü t›kand›. Bu yaklafl›k

Mart’10 134 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

20 milyar Euro'luk bir yat›r›m demek. Bu at›l bir flekilde bekliyor. Eskiden su akar Türk bakar derlerdi. fiimdi yel eser Türk seyreder. Ayn› fley de¤iflen bir fley yok." ifadelerini kullan›yor. Yenilenebilir enerji kaynaklar›na iliflkin olarak Cihan'a aç›klamalarda bulunan Baysal, Türkiye'nin rüzgardan elektrik üretimi konusunda Yeni Zelanda'dan sonra dünyada ikinci potansiyele sahip oldu¤unu belirtiyor. Enerji Bakanl›¤› ve EPDK'n›n ald›¤› kararlar do¤rultusunda 2020 y›l›na kadar Türkiye'de 19 bin 500 megavat kurulu gücünün olaca¤›n› vurgulayan Baysal, flu anda 800 megavatta kald›¤›n› aktar›yor. 1

Kas›m 2007 y›l›nda rüzgar enerjisi için Enerji Üst Kurulu'nun müracaatlar› kabul etti¤ini söyleyen Baysal, "Ama aradan 28 ay geçmesine ra¤men lisanslama ifllemleri tamamlanamad›." diyor. Yenilenebilir Enerji Kanunu, sivil toplum örgütlerinin görüflleri al›narak, muhalefetin de deste¤iyle, 3 Haziran 2009'da Meclis gündemine girdi. Ancak tasar›n›n halen Meclis raflar›nda bekledi¤ine dikkat çeken Baysal, "O tarihte duyumlara göre Baflbakan Yard›mc›s› Ali Babacan taraf›ndan durduruldu¤u söyleniyor. Bu nedenle bütün yenilenebilir enerji yat›r›mlar› ve rüzgar enerji yat›r›mlar› da büyük bir darbe yemifl oldu. Finans imkanlar›, bankalarla yap›lan temaslar, yabanc› firmalarla yap›lan ortakl›klar›n hepsi durmufl vaziyette. Bu tasar› do¤rudan do¤ruya enerji bakanl›¤›n›n hükümetin bir tasar›s› olmas›na ra¤men durdurulmas› ak›llara zarar bir durum." de¤erlendirmesini yap›yor. Selahattin Baysal, enerjinin yüzde 70'inden fazlas›n›n d›fl kaynaklardan elde edildi¤ini ve 30-40 milyar Dolar d›flar›ya para ödendi¤ini belirterek, "Bunun böyle devam›n› kabullenmek, istemek mümkün de¤il. Biz jeotermal, hidrolik, günefl, rüzgar enerjisinin önünün aç›lmas›n› istiyoruz." talebinde bulunuyor.

CUMHURBAfiKANI VE BAfiBAKAN'DAN RANDEVU TALEB‹ Sektördeki dernekler olarak Baflbakan ve Cumhurbaflkan›'ndan randevu talep ettiklerini kaydeden RESYAD Baflkan› Baysal, yasan›n Meclis'te kabulü halinde 1 sene sonras›nda Türkiye'nin her yerinde rüzgar santralleriyle karfl›lafl›laca¤›n› ifade ediyor. Türkiye Makine Mühendisleri Odas› Enerji Çal›flma Grubu Baflkan› O¤uz Türky›lmaz ise yenilenebilir enerjide flimdiye kadar oldukça önemli bir sürenin kaybedildi¤ini dile getiriyor. D›fla ba¤›ml›¤› azaltmak, 29 milyar Dolar olan enerji hammaddesi ithalat›n› düflürmek için rüzgar, günefl, jeotermal ve hidroelektrik santraller yap›lmas›n›n flart oldu¤unu aktaran Türky›lmaz, Yenilenebilir Enerji Kanunu'nun bu yasama döneminde Meclis'ten geçmesini istiyor. Kanunun önemli oranda istihdam sa¤layaca¤›n› aktaran Türky›lmaz, Ankara'da OST‹M'de Yenilenebilir Enerji Kümesi'nin kurulmas›n da sanayiye yapaca¤› olumlu etkinin bir göstergesi oldu¤unu kaydediyor. Güney Grup Enerji Çevre Dan›flmanl›k A.fi Yönetim Kurulu Baflkan› Asuman K›l›ç da "Bu ülkeyi seven herkesin yenilenebilir enerjiye sahip ç›kmas› gerekti¤idir." diye konufluyor

Mart’10 136 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Günefl Enerjisi ve Teknolojileri Fuar› Renkli Geçti.. hlas Fuarc›l›k taraf›ndan düzenlenen Günefl Enerjisi ve Teknolojileri Fuar›' n›n üçüncüsü bugün ‹stanbul Fuar Merkezi'nde sona erdi. ‹hlas Holding Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›s› Sn. Yavuz Özgün, Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakan› Taner Y›ld›z, tüm günefl enerjisi sektörünü bir araya getirdiler. Sektörde ilk defa ‹hlas Fuarc›l›k taraf›ndan düzenlenen ve düzenlendi¤i ilk y›l›ndan bu yana büyük kurumlardan destek alan fuar, özellikle Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanl›¤›, Çevre ve Orman Bakanl›¤›, Elektrik ‹flleri Etüt ‹daresi, Orman ve Köy ‹flleri Genel Müdürlü¤ü, Ulusal Fotovoltaik Teknoloji Platformu (UFTP),Çevkor, Marmara Belediyeler Birli¤i, Milli Prodüktivite Merkezi, JC‹ Avrasya enerji tak›m›,Greenpeace, Ege Üniversitesi, Sakarya Üniversitesi, Dokuz Eylül Üniversitesi, Tekstil Araflt›rma Derne¤i (TADER), Temev, Dudullu Organize Sanayi Bölgesi, ‹kitelli Organize Sanayi Bölgesi, Alia¤a Organize Sanayi Bölgesi ve daha pek çok kurum taraf›ndan desteklendi. Fuar› destekleyen yay›nlar aras›nda ise, Lighting Magazine, Enerji burada, Yeni Enerji, Photovoltaik, Pv magazine, Era solar, Sun & Wind Energy, Asian Solar, Elektrik Haber, Günefl Haber, Elektrik Burada, Garaba Medya, Otomasyoncu, Do¤a Yay›nc›l›k, Atölye Reklam, Ajans Organize, Elektrokent Perpa. Fuara 70'in üzerinde yabanc›, toplam 200'ün üzerinde firma kat›ld›. ‹talya, Almanya, Fransa, Çin, Hollanda gibi ülkelerden çeflitli firmalar›n ifltirak etti¤i fuar, bu sene sadece kat›l›mc› anlam›nda de¤il, yabanc› ziyaretçi anlam›nda da baflar›s›n› art›rarak sürdürdü. Günefl Sektörünü, profesyonellerle bir araya getirerek günefl sektörüne hem ulusal hem de uluslararas› anlamda yeni pencereler açt›. Fuar da konuflan Y›ld›z, flunlar› söyledi: "Türkiye ›fl›n›m, kaynak olarak flu anda bir çok Avrupa ülkesinden daha avantajl›. Bu güneflin avantaj›n› kim kullanacak? Bu güneflin avantaj›n› bu güzel ülkemizde yaflayan vatandafl›m›z›n kullanmas› laz›m. Fiyat ola-

‹

rak yaln›zca Avrupa'da uygulanan fiyatlar olarak buraya gelirse bu vatandafl›m›z›n cebinden tarife yoluyla, biraz da yüksek fiyatlarla ç›kabilecek bir rakam olacakt›r. Bunun yerine Türkiye'deki ›fl›n›m›n fazlal›¤›ndan dolay›, güneflin avantaj›n› hem buraya gelecek uluslararas› yat›r›mc› kullans›n ama öncelikle de vatandafl›m›z kullans›n. Bunu Türkiye'de rehabilite edece¤imiz yenilenebilir enerji kanunuyla alakal› kanun tasla¤›nda oluflacak, fiyat aç›s›ndan da söylüyorum, buraya gelecek uluslararas› yat›r›mc› aç›s›ndan da söylüyorum, her ikisinde de buna dikkat etmemiz laz›m. Ama vazgeçil-

meyecek bir fley varsa o da günefl enerjisini mutlaka Türkiye'de görmek isteyiflimizdir." 2009 y›l›nda global krizin etkisiyle yenilenebilir enerji kaynaklar›yla ilgili bir küçülme oldu¤unu ifade eden Y›ld›z, bunun h›zl›ca kendini toparlayaca¤›n› belirtti. Y›ld›z, ''Bu sektör özellikle enerji sektöründe h›zl›ca kendini toparlayacakt›r ve büyüme rakamlar›na geçecektir. Çünkü güneflteki al›nan rakamlar bu kadar küçülmedi¤ini gösteriyor, di¤er yenilenebilir enerji kaynaklar›yla alakal› küçüldü¤ünü gösteriyor'' dedi. Bakanl›k ve hükümet olarak günefle verecekleri deste¤in bir kararl›l›k olarak devam etti¤ini söyleyen Y›ld›z, bununla ilgili yat›r›mlarda özel sektörün önünü açma isteklerini vurgulad›. ‹hlas Holding Yönetim Kurulu Baflkan› Yavuz Özgün ise flunlar› söyledi, "Geçti¤imiz y›llara göre ilerleme kaydeden günefl enerjisi sektörü, hiç kuflkusuz hem istihdam etti¤i kifli say›s› ile hem de etkide bulundu¤u yan sektörleri ile ülkemizin yüz ak›d›r. Türkiye, ›s›sal günefl enerjisi üretimi aç›s›ndan Çin Halk Cumhuriyeti, ABD ve Japonya' dan sonra dünya dördüncüsü konumundad›r. Yenilenebilir Enerji Yasas›, Türkiye'yi k›sa süre içerisinde günefl enerjisi alan›nda dünyan›n ilk 3 ülkesi aras›na sokacakt›r. Yürürlü¤e giren ve girmesi beklenen yasalarla, daha da büyüyece¤inin sinyallerini veren ve yat›r›m konusunda yabanc› ülkelerin dikkatini çeken günefl enerjisi sektörü rekabetin s›k yafland›¤› ve markalaflma ihtiyac›n›n duyulaca¤› bir sektör olacak. Bu fuar, pastadan büyük pay almak isteyen ve hedeflerini her geçen gün büyüten firmalar› profesyonel ziyaretçi ile buluflturmay› baflaracak, ticareti canland›racak ve bilgi ak›fl› sa¤layacak kapasitede bir fuard›r" dedi. Bu y›l, 200'ün üzerinde kat›l›mc› ve 70 in üzerinde yabanc› kat›l›mc›n›n oldu¤unu belirten Özgün, "Bu y›l, yabanc› kat›l›mc›lar› ile de göz dolduran fuar›m›z, Avusturya, Hollanda, Almanya, Çin, Hollanda, Fransa, ‹talya'dan Türkiye piyasas›nda yer edinmek isteyen ülkelere de ev sahipli¤i yapacak" dedi.

Mart’10 138 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

“Avrupa'n›n En ‹yisi” Ödülünü Alan ‹ki Projenin Kablolar› Türk Prysm›an'dan!.. Kablolar› Türk Prysmian taraf›ndan temin edilen Zonguldak Termik Enerji Santrali “Avrupa'n›n En ‹yi Enerji Projesi” seçilirken; ‹skenderun Demir-Çelik Üretim Projesi “Avrupa'n›n En ‹yi Metal Projesi” ödülüne de¤er bulundu. ablo sektöründe lider olan Türk Prysmian Kablo ve Sistemleri A.ﬁ., enerji kablolar› endüstrisindeki deneyimleriyle birçok projeye katk›da bulunuyor. Bu projeler aras›nda Euromoney Yay›nlar›'ndan Project Finance Dergisi'nin ödüle lay›k gördü¤ü, Zonguldak'taki Termik Enerji Santrali ile ‹skenderun'da bulunan Demir-Çelik Üretim Projesi de yer al›yor. Project Finance Dergisi taraf›ndan, 11 y›ld›r da¤›t›lan “Project Finance Ödülleri” kapsam›nda, bu y›l Avrupa genelinde 14 proje ödüle de¤er bulundu. Ödüller endüstriyel projelerin finansman›, yenilikçilik, en iyi uygulama,

çözüm kabiliyeti, yinelenebilirlik ve kulland›rma süresi kriterleri incelenerek verilmesi sonucunda; Türk Prysmian'›n tedarik etti¤i üstün kalite ürünü kablolar› seçmelerinin de katk›s›yla Zonguldak Termik Enerji Santrali ve ‹skenderun ve ‹zmit'teki Yass› De-

mir-Çelik Üretim Projesi “Project Finance Ödülü” ald›lar. Türk Prysmian CEO'su Francesco Fanciulli de konuyla ilgili olarak "Kabloda Dünya lideri Prysmian'›n Türkiye aya¤› olarak, uluslararas› bir yar›flmada Türk Prysmian kablolar›n›n kullan›ld›¤› projelerin ödül almas› bizi gururland›rd›. Yar›flman›n de¤erlendirme kriterlerine bakt›¤›m›zda projelerin ödül almalar›nda Türk Prysmian'›n temin etti¤i kablolar›n da önemli pay›n›n oldu¤unu görmekteyiz. Türk Prysmian olarak, önümüzdeki dönemde de benzer projelerde bulunmay› temenni ediyoruz. Prysmian Grubu olarak, iki projenin de ald›¤› ödülün hakl› gururunu yafl›yoruz" dedi. Mart’10 140 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Türk Prysmian'dan ‹talya Merkez'e Satıfl Direktörü! Türk Prysmian Kablo ve Sistemleri A.fi. bünyesinde, 2008 y›l›ndan bu yana ‹hracat Sat›fl Müdürü görevini yürüten Murat Tezcan ‹talya'ya, Prysmian Grubu Bak›r Telekom bölümüne Sat›fl Direktörü olarak atand›. rysmian Cavi E Sistemi Telecom S.R.L Bak›r Telekom Sat›fl Direktörlü¤ü görevine getirilen Murat Tezcan, 1987 y›l›nda Y›ld›z Teknik Üniversitesi Makina Mühendisli¤i bölümünden mezun oldu. 1990 y›l›nda ‹stanbul Üniversitesi'nde Uluslararas› Yönetim üzerine yüksek lisans program›na kat›lan Tezcan, profesyonel ifl hayat›na 1988 y›l›nda Ormo Yün ‹plik San. A.fi.'nin Üretim Planlama ve Lojistik Bafl Mühendisi olarak bafllad›. Murat Tezcan s›ras›yla, Standart Pompa San. A.fi.'de Bölge Sat›fl Müdürü ve Korkmaz Çelik Ltd./Comex Gmbh'de Sat›fl Müdürü olarak görev yapt›. 1992 y›l›nda Türk Siemens Kablo ve Elektrik San. A.fi.'de ‹hracat ve Pazar-

lama fiefli¤i, 1999 y›l›nda ise Türk Pirelli Kablo ve Sistemleri A.fi.'de ‹hracat Sat›fl Müdürlü¤ü görevlerine getirilen Tezcan, 2008 y›l›ndan bu yana da Türk Prysmian Kablo ve Sistemleri A.fi.'nin ‹hracat Sat›fl Müdürlü¤ü görevini yürütmekteydi. Tezcan, 1 fiubat itibariyle Prysmian Grubu'nun ‹talya'daki merkezinde, Prysmian Cavi E Sistemi Telecom S.R.L Bak›r Telekom bölümünde Sat›fl Direktörü olarak yeni görevine bafllad›. Halen Yeditepe Üniversitesi'nde Finans üzerine yüksek lisans program›na devam eden Murat Tezcan, evli ve bir çocuk sahibidir. Murat Tezcan, iyi derecede ‹ngilizce ve Almanca biliyor.

Mart’10 142 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Türkiye'nin Panocusu 07 PANELSAN fialt malzemeniz ne kadar kaliteli olursa olsun, panonuz ve montaj› kaliteli olmad›¤› sürece sistemi koruyamazs›n›z. 7 Panelsan Elektrik Panolar› 1998 y›l›nda kurulmufl ve bu tarihten itibaren elektrik pano tasar›m, ve montaj›nda her geçen gün yenilikleri takip eden, kalitesini artt›rm›fl genç dinamik bir firmad›r. Firmam›z müflterilerimizin arzu ve isteklerini ön planda tutarak, dilek ve Önerileri itina ile dinlemifl ve uygulam›fl, teknolojisini ve tesisini sürekli yenilemifl ve geniflletmifltir. Firmam›z yurt içinde ve yurt d›fl›nda elektrik pano ihtiyac›n› sürekli ve kaliteli olarak karfl›lamay› bir görev bilmifltir. 07 Panelsan elektrik panolar› yapt›¤› 15.000 m2' lik fabrika yat›r›m› ile Kapasitesini yurtd›fl› standartlar›na uygun hale getirmifltir.. 07 Panelsan bölgedeki en büyük makine park› ve istihdam kapasitesi ile sektöründe daima öncü olmufl ve kalite belgelerini alm›flt›r. 2006 y›l› itibari ile makine park›na katt›¤› CNC makineleri ve Tünel sistem robotlu toz boya tesisi ile seri üretime geçiflimiz sa¤lanm›fl ve olas› üretim hatalar›n› da önlenmifltir.

Yurtiçi ve d›fl› üretim yapan firmam›z mühendislerimiz ve teknikerlerimizle siz de¤erli çal›flma arkadafllar›m›za bundan önce oldu¤u gibi bundan sonra da hizmet vermeye devam edecektir. M‹SYONUMUZ Müflteri taleplerini taahhüt edildi¤i flekilde

karfl›lamak , zaman›nda teslim etti¤imiz kaliteli ürünlerimiz ve h›zl› ve güvenilir hizmetlerimiz ile mutlak müflteri memnuniyeti sa¤lamak, Müflterilerimizin güç gereksinimlerindeki riskleri azaltmak ve onlar›n tercih edilen ifl orta¤› olarak büyüme sa¤lamak V‹ZYONUMUZ Seçkin çal›flanlar›yla ifl mükemmelliyetini hedefleyerek müflterilerine rekabetçi, güvenilir, yüksek kaliteli çözümler sunan bir flirket olmak, üretti¤imiz elektrik panolar›n› sürekli gelifltirmek

Mart’10 144 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

‹

S T A N B U L

L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 146 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

S T A N B U L

L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 148 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

Kablo Sektörünün Sorunlar› Ankara'da Masaya Yat›r›ld›..

anayi ve Ticaret Bakanl›¤›, Türk Standardlar› Enstitüsü ile Kablo ve ‹zoleli ‹letken Sanayicileri Derne¤i aras›nda Ankara'da “Kablo Sektörünün Sorunlar› ve Çözüm Önerileri” konulu toplant› düzenlendi. Söz konusu toplant›da Türk Kablo Sektörü'nün problemleri, ülkemiz aç›s›ndan bu problemlerin etkileri ve sektördeki haks›z rekabetin boyutlar› görüflüldü. Yap›lan görüflmeler neticesinde; standard d›fl› kablo üretiminin y›llardan beri önüne geçilemedi¤i ve krizin etkisiyle bu tür üretimin ciddi oranda art›fl gösterdi¤i, bak›r fiyatlar›ndaki ciddi art›fl oranlar›ndan dolay›

standardlara uymayan üreticilerin düflük kesitte iletken kullanarak üretim yapt›klar›, kablo üretiminde standardlara uymayan yal›t›m malzemelerinin kullan›ld›¤› ve standart d›fl›(zay›f) et kal›nl›klar›n›n mevcut oldu¤u ve piyasada ki ürünlerin beyan edilen metrajlar›ndan daha düflük(eksik) metrajlarla sat›ld›¤› belirtildi. Ayr›ca toplant›da enerji flebekelerimize standard d›fl› yüklü miktarda kablo girdi¤i, standard d›fl› kablo kullan›mlar› neticesinde enerji kay›p oranlar›n›n yükseldi¤i, standard d›fl› kablo kullan›mlar›n›n yang›nlara, can ve mal kay›plar›na neden oldu¤una dikkat çekildi.

Standard d›fl› kablo üretiminin yukar›da belirtilen iç pazardaki olumsuzluklar›n yan› s›ra, ülkemiz ihracat›n›n da olumsuz etkilendi¤inin vurguland›¤› toplant›da, bu tür üretimlerin yurt d›fl› pazarlarda Türk Kablo Sektörü için kötü imaj›n oluflmas›na neden oldu¤u ve bu nedenlerden dolay› Türk Kablo sektörü gelece¤ini kaybetme riski tafl›d›¤› aç›kland›. Toplant›da, TSE taraf›ndan belgelendirilmifl TSE ve TSEK belgeli firmalar›n y›lda bir kez ara kontrole tabi tutulmas›, TSE HAR belgeli ve HAR kapsam›nda TSE belgeli kablolar›n ise y›lda dört kez ara kontrole tabi tutulmas›n›n, firmalar›n Standardlara

Mart’10 150 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

uygun üretim yapmalar›na ve yukarda belirtilen olumsuzluklar›n engellenmesine yard›mc› oldu¤u, ayr›ca TSE HAR belgesinin kablo ihracat›nda firmalara büyük kolayl›k ve yararlar sa¤lad›¤› ifade edildi. Görüflmeler sonunda Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› ile Türk Standardlar› Enstitüsünün kablo sektörüne gerekli hassasiyeti gösterece¤i, Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›n›n piyasa gözetimlerini yo¤unlaflt›r›laca¤› ve kontroller neticesinde ortaya ç›kacak olumsuzluklar›n oranlar› da dikkate al›narak yapt›r›mlar›n uygulanmas› suretiyle önleyici tedbirlerin al›nmas›n›n önemi vurguland›. Piyasadan numune al›narak ilgili Mevzuat ve Standardlar çerçevesinde kontroller yap›lmas›,piyasadan ilgili yönetmeliklere göre güvensiz oldu¤u anlafl›lan kablolar›n Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›nca toplat›lmas› ve nakdi cezalar›n uygulanmas› ve ilgili teknik mevzuata ayk›r› kablo üretimi sonland›r›ncaya kadar etkin denetim ve cayd›r›c› yapt›r›mlar›n uygulanmas›n›n gereklili¤inde fikir birli¤ine var›ld›.

Bunlara ilave olarak, üreticiler taraf›ndan, standard d›fl› olan baflka firmalar ad›na yap›lan ikincil marka veya fason ürünlerin de kontrol ve denetim alt›na al›nmas›, ihracat pazarlar›n› korumak için Standard d›fl› ürünlerin ihracatta da takip edilebilmesi için ilgili di¤er kurumlar ile ortak çal›flma yap›lmas›,Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› Web sayfas›na ihbar ve flikayetlerin bildirilerek denetleme ve kontrol sisteminin etkinlefltirilmesi, Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›n›n 2010 y›l› Planl› Denetim Program›na kablolar da dahil olup, program›n titizlikle uygulanarak etkin denetimlere devam edilmesinin uygun olaca¤› konusunda görüfl birli¤ine var›ld› Mart’10 152 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

De¤erli Kablo Sektörü Mensuplar› letken Derne¤i, Sanayi ve Ticaret Ba- çal›flmalar k›saca flöyledir: kanl›¤›, Türk Standartlar› Enstitüsü, ‹letken Sanayicileri Derne¤i, kablo kalite el Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanl›¤› kitab› haz›rlamaktad›r. Bu el kitab›nda kakablo sektöründeki haks›z rekabet ve stan- liteli kablo seçiminde dikkat edilecek konudart d›fl› üretimle ilgili ortak bir çal›flma lar yer alacak, son kullan›c› iletken kalite kontrolünü nas›l yapabilece¤inin yan›t›n› içerisindedir. Bu güne kadar herkes taraf›ndan dile getiril- bulacakt›r. Ayr›ca tüm kesitlerin, her tür mifl ancak sonuçland›r›lamam›fl bu durumun iletken yap›s›nda olmas› gereken minimum çözülmesi için çok önemli ad›mlar at›l- tel çaplar›, a¤›rl›klar› ve di¤er tüm teknik m›flt›r. Ankara'da Sanayi ve Ticaret Bakanl›- detaylar kitapta yer alacak ve bu kitaplar ¤›'nda Müflteflar Ali Bo¤a, TSE Baflkan› tüm sat›c› ve kullan›c›lara da¤›t›lacakt›r. Tahir Büyükhelvac›gil, kurumlar›n uzman Önemli bayiler ve kullan›c›lar›n, sat›n alma kiflileri ile derne¤imiz yöneticileri aras›nda yapt›klar› markalardan ilgili standartlara yap›lan toplant› sonras›nda sorunun çözümü uygun üretim yapt›klar›na dair taahhütname h›z kazanm›flt›r. Ortak çal›flmalar problem istemeleri sa¤lanacakt›r. Kötü niyetli bir duçözülene kadar devam edecektir. Bu konuda rum söz konusu oldu¤unda, tüm kablolar›n yukar›da sayd›¤›m›z devletimizin önemli üretici firma taraf›ndan tüm masraflar da ödenerek de¤ifltirilmesi sa¤lanacakt›r. Nihai unsurlar› ve derne¤imiz çok kararl›d›r. Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› ve Türk Standartlar› Enstitüsü'nün yay›nlad›¤› kablo sektörüne duyuru metnini TSE'nin ana web sayfas›nda bulabilirsiniz. (http://www.tse.org.tr) ‹lk uygulamalar k›saca flöyle olacakt›r: TSE, belgeli firmalar›n ara kontrollerinde piyasadan nuKablo ve ‹zoleli ‹letken Sanayicileri Derne¤i Yönetim Kurulu mune alma metodunu da kullanarak kontrollerin etkinli¤i art›r›la- kullan›c› bu konuda bilinçlendirilecektir. Ayr›ca, Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› web cakt›r. Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›, tespit edilen sayfas›na ihbar ve flikayetlerin bildirilerek ay›pl› ürünleri piyasadan toplatacak ve ciddi denetleme ve kontrol sistemin etkinlefltirilmesi sa¤lanacakt›r. para cezalar› uygulayacakt›r. TSE belgesi iptaline kadar gidecek yapt›- Standart d›fl› kablo konusu ihracat pazarlar›nda da farkl› de¤ildir. Baz› firmalar sar›mlar söz konusu olacakt›r. Belgeleri iptal edilen ve bilinçli ay›pl› mal dece bugünü kurtarmak için standartlar›n üreten firmalar bas›n yoluyla piyasalara du- alt›nda, kalitesiz ürünleri dünya pazarlar›na sunmaktad›r. Bunu yapanlar ülkemizin itiyurulacakt›r. Ayr›ca, büyük al›mlarda TSE'ye numune bar›n› ve sektörümüzün gelece¤ini etkilegönderilmesi fleklinde kontroller de yap›la- mektedir. Nitekim baz› ülkelerde Türk mal› kablolar ikinci s›n›f ürün gibi nitelendirilcakt›r. Bu günden itibaren son kullan›c›lar da kalite mekte, bu sebeple ihracat›m›z azalmaktad›r. konusunda Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›'na Derne¤imiz UK marketi ve BS standartlar›n›n kullan›ld›¤› pazarlarda da Basec ile orflikayette bulunabileceklerdir. Bundan sonraki aflamalarda devam edecek tak bir çal›flma içerisine girmifltir. Maalesef

‹

Basec sertifikal› standart d›fl› ürünler de mevcuttur. Bu durum karfl›s›nda Basec'den kontrol mekanizmas›n› iflletmesi ve gerekeni yapmas› istenmifltir. Baz› ihracat pazarlar›na da ikinci markalar ya da fason üretimler ile çok kalitesiz Türk mal› kablolar› ihraç edilmektedir. Özellikle Irak, Ukrayna gibi pazarlar› bu konuda örnek verebiliriz. En az 30 y›l Türk kablo sektörüne önemli bir pazar olabilecek Irak'›, kötü kalite nedeni ile bafllamadan kaybetmek üzereyiz. Bu durumda, Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› gümrüklere tahdit koymak ve kontrol yapmak gibi baz› önlemler alacakt›r. Önümüzdeki günlerde Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›, Türk Standartlar› Enstitüsü ve Derne¤imiz, Bakan düzeyinde yine bir araya gelecek ve bundan sonraki aflamalar de¤erlendirilecektir. Bu toplant›ya Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakan›'n›n da kat›lmas› istenmifltir. Kablonun üzerine ilgili standart numaras›n› yazmak demek, o standartlara uygun oldu¤unu beyan etmek demektir. Bu beyanda bulunup, bilinçli bir flekilde eksik ürün üretmek suçtur. Bu firmalar yar›n alt›ndan kalkamayacaklar› bir yapt›r›m içinde kalacaklard›r. Bugünden itibaren sahip olduklar› belgenin gere¤ini yerine getirmelerini bekliyoruz. Tüm üreticilerimiz, dünya pazarlar›nda kalitesiz ürünle baflar›ya ulaflamayaca¤›n› çok iyi bilmelidir. Sektörümüz sadece bugünü de¤il yar›nlar›n› da düflünmek zorundad›r. Türk kablo sektörü bugün bir marka olur ise, gelecekte dünya pazarlar›nda baflar›l› olacakt›r. Aksi takdirde, sadece günü kurtarmaya çal›fl›rken sektörümüz kaybolup gidecektir. Gelece¤imizi kimsenin karartmas›na müsaade etmemeliyiz. Dernek üye firmalar›m›z ve standartlara uygun üretim yapan tüm kablo firmalar›ndan bu mücadelede destek bekliyoruz.

Mart’10 154 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Türk Yap› Sektörünün ve Bölgenin En Büyük Fuar› “Uluslararas› YAPI Fuar› ‹stanbul” 33. kez kap›lar›n› aç›yor...

Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul Türk Yap› Sektörü ‹çin Yeni Pazarlar Yarat›r… Fuar bu y›l pek çok yenili¤e ve sektöre ticari fayda sa¤layacak etkinliklere sahne olacak…. -9 May›s 2010 tarihleri aras›nda Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi /Büyükçekmece 'de gerçeklefltirilecek olan Uluslararas› YAPI Fuar› ‹stanbul 2010 yerli yabanc›, yap› sektörüne yön veren tüm firmalar› bir araya getiriyor. Yap›-Endüstri Merkezi'nin 5- 9 May›s 2010 tarihlerinde bu y›l 33.'sünü gerçeklefltirece¤i, Türk yap› sektörünün ve bölgenin en büyük yap› buluflmas› olan Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul, bu y›l pek çok yenilik ve sektöre ticari fayda sa¤layacak etkinli¤e sahne olacak. Her geçen gün büyümekte ve geliflmekte olan Türk yap› pazar›na ulaflman›n en etkili yolu olan Uluslararas› YAPI Fuarlar›'nda y›l›n ilk etkinli¤i olan ‹stanbul Fuar›, 60.000 m2 alanda, üretim alanlar›na

göre gruplanm›fl 10 ayr› salon ve aç›k alanda, yaklafl›k 850 kat›l›mc› firma ve 110.000 profesyonel ziyaretçiyi a¤›rlayacak. 33 y›ld›r Türk yap› sektörünün uluslararas› geliflimine katk›da bulunan, yerli yabanc› yap› profesyonellerinin büyük ilgi gösterdi¤i Yap› Fuar› ‹stanbul'u, 2009 y›l›nda, yerli yabanc› toplam 101.041 kifli ziyaret etti. Yap› Fuar› ‹stanbul ‹fl Gelifltirme Platformu Fuar olgusunun yan› s›ra yurt içi ve yurt d›fl› tan›t›m ve al›m heyeti programlar› ile Yap› Fuar› ‹stanbul, Türk yap› sektörüne her y›l yeni f›rsatlar, yeni iflbirlikleri ve ticari anlaflmalar›n yolunu aç›yor. Yap› Fuar› ‹stanbul 2010 ‹fl Gelifltirme Platformu çerçevesinde gerçeklefltirilecek etkinlikler:

Mart’10 156 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

• STOP4Business Projesi- Yap› Sektörü Teknolojik ve Ticari ‹flbirli¤i ‹kili ‹fl Görüflmeleri Yap› Fuar› ‹fl Gelifltirme Platformu kapsam›nda düzenlenecek olan “Stop4Business” projesi Yap›-Endüstri Merkezi ve AB‹GEM Do¤u Marmara iflbirli¤i ile ilk kez Türkiye'de gerçeklefltiriliyor. Avrupa Birli¤i'nin (AB) destekledi¤i Proje, bölgenin en büyük yap› buluflmas›n›n sinerjisi ile, Türk yap› sektörü firmalar›na uluslararas› alanda teknolojik ve ticari iflbirli¤i f›rsatlar› sunacak. Stop4Business, Avrupa Birli¤i taraf›ndan desteklenen, dünya çap›nda takip edilen etkinlikler aras›ndan seçilen ve bu etkinlikler kapsam›nda yürütülen bir ifl gelifltirme projesidir. Proje bu y›l dünya çap›nda takip edilen uluslararas› 3 fuar ve 1 konferansta gerçeklefltirilecektir. Proje kapsam›na al›nan etkinliklerden biri olan 33. Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul 2010, Türkiye'de ilk kez düzenlenecek olan bu proje kap sam›nda B2Fair etkinli¤i ile, uluslararas› ikili ifl görüflmelerine ev sahipli¤i yapacakt›r. Yap› Fuar› ‹fl Gelifltirme Platformu kapsam›ndaki “Stop4Business” B2Fair ikili ifl görüflmeleri, 14 ülke; Almanya, ‹talya, Slovakya, Slovenya, Belçika, Danimarka, ‹spanya, ‹sveç, Lüksemburg, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Romanya, Avusturya ve Türkiye'den uluslararas› alanda teknoloji ve ticari iflbirli¤i talebinde bulunan firmalar›n nitelik ve taleplerine göre projenin özel efllefltirme sistemi sayesinde gerçeklefltiriliyor. • Baflbakanl›k D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› (DTM) ‹flbirli¤i Al›m Heyetleri Program› Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul ‹fl Gelifltirme Platformu kapsam›nda, Baflbakanl›k D›fl Ticaret Müsteflarl›¤› Al›m Heyeti Program› ile, 26 yabanc› ülkenin inflaat yat›r›mlar›ndan sorumlu al›m heyetinin Fuar'a kat›l›m› ile sa¤lanacak. Afganistan, Almanya, Azerbaycan, Birleflik Arap Emirlikleri, Beyaz Rusya, Cezayir, Fas, Güney Kore,

Hindistan, Irak, ‹ngiltere, Kanada, Katar, Kazakistan, Kuveyt, Libya, Malezya, Polonya, Romanya, Rusya Federasyonu, Singapur, Sudan, Suriye, Umman, Ürdün, Yunanistan'dan kat›lacak al›m heyetleri daha önceki y›llarda oldu¤u gibi, Türk Yap› Sektörü'nün uluslararas› alandaki faaliyetlerine olumlu katk›lar sa¤layacak. • Türkiye Genelinde “Yurtiçi Al›m Heyetleri Ziyaret Program›” Ülke çap›nda sektörün tüm paydaﬂlar›n›n birbirleri ile etkin bir biçimde iletiﬂime geçebilmesi, sektördeki tüm yeniliklerden haberdar olup, takip edebilmesi, bu alandaki ticari faaliyetlerin artmas› amac›yla Yap›

laflacaklar. Ayr›ca Türk Yap› sektörünün en büyük ödülü, Alt›n Çekül “Yap› Ürün Ödülü” Yap› ‹stanbul Fuar›'nda sahibini bulacak… Yap›-Endüstri Merkezi taraf›ndan 1991 y›l›ndan bu yana düzenlenen ve bu y›l 18.'si verilecek Alt›n Çekül “Yap› Ürün Ödülü” ile Türk yap› sektörünün en iyi yap› malzemesi seçilecek. Ödüller Türkiye'nin ve bölgenin en büyük ve kapsaml› Yap› buluflmas› olan 33. Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul 2010'da aç›klanacak. Yap› Fuar› ‹stanbul 2010 ve Yap› Fuar› ‹fl Gelifltirme Platformu hakk›nda detayl› bilgi için: www.yemfuar.com

ULUSLARARASI YAPI FUARLARI 2010 TAKV‹M‹ 33. Uluslararas› Yap› Fuar› ‹stanbul 05 - 09 May›s 2010 23. Uluslararas› Yap› Fuar› Ankara 23 - 26 Eylül 2010 16. Uluslararas› Yap› Fuar› ‹zmir 14 - 17 Ekim 2010 Yap›-Endüstri Merkezi

Fuar› ‹stanbul 2010'da geçen y›llarda oldu¤u gibi “Yurtiçi Al›m Heyetleri Ziyaret Program›” gerçeklefltiriliyor. Türkiye genelinden Mimarlar Odas›, Sanayi ve Ticaret Odas›, Mühendisler Odas›, ‹s Adamlar› Birlikleri baflkan ve al›m heyetlerinden oluflan meslek komiteleri Yap›-Endüstri Merkezi' nin organizasyonu ile Yap› Fuar› ‹stanbul 2010'un davetlisi olarak kat›l›m sa¤layacaklar. • Avrasya Yap› Forumu

Yap›-Endüstri Merkezi, yap› malzemesi ve teknolojisi alan›nda çal›flan bir bilgi merkezidir. 1968'den beri yap› sektöründe mal ve hizmet üreten kurulufllar ile yine bu sektörde çal›flan profesyonel yöneticiler, mimarlar, mühendisler, müteahhitler ve yap› malzemesi kullan›c›s› tüm kesimlere hizmet vermektedir. Yap› Bilgi Merkezi, YEM Yay›n ile yay›nlad›¤› sektörel yay›nlar›, YEM Kitabevi, yap› malzemeleri ve teknolojilerinin sergilendi¤i YAPI Fuarlar›, y›l bütününe yay›lan çeflitli organizasyonlar›, 2001' den bu yana hizmet veren kapsaml› ve uzmanlaflm›fl portal› yapi.com.tr, mimarl›k ve tasar›m yay›n platformu mimarizm.com, sanal ortamdaki mimarl›k müzesi mimarlikmuzesi.org ile sektörün temel tafllar›ndan birini oluflturmaktad›r.

Yap› Fuar› ‹stanbul 2009'da ilki düzenlenen ve büyük ilgi gören, DE‹K/ Türk - Avrasya ‹fl Konseyleri iflbirli¤i ile gerçeklefltirilecek “2. Avrasya Yap› Forumu”nda kat›l›mc› ülke devlet yetkilileri, yap› ve müteahhitlik alan›nda iflbirli¤i f›rsatlar›n› ve projelerini Türk yap› sektörü profesyonelleri ile pay- Daha fazla bilgi için: www.yem.net

Mart’10 158 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Ayd›n Ayd›nlatma Sektörüne Taze Kan: Tralles Ayd›nlatma 010 y›l›n›n Ocak ay›nda Ayd›n'da kurulan Tralles Ayd›nlatma özellikle ayd›nlatma ürünleri konusundaki genifl ürün yelpazesi ile Ayd›nl› tüketicilerin hizmetinde. Kuruluflunun üzerinden 2 ay kadar k›sa bir zaman geçmesine ra¤men konusunda sektörünün en iyilerinden biri olmay› baflaran Tralles Ayd›nlatma Ayd›n'daki evleri ayd›nlatmaya devam ediyor.

Yazgım Elektrik Yeni Yerinde Müflterilerine Daha Hizmet Vermeyi Hedefliyor 5 yıllık bilgi ve birikimi ile Gebze ve çevresindeki bölgelere hizmet veren Yazgım Elektrik müflterilerinden gelen taleplere anında cevap verebilmek ve daha kaliteli çözümler üretebilmek için yeni yerine tafl›nd›… Uzun y›llard›r güleryüzlü ve tecrübeli ekibi ile müflterilerinin hizmetinde olan Yazg›m Elektrik yeni hizmet binas› ile birlikte Gebzelilere hizmet etme yar›fl›nda bizde var›z dedi.

Mart’10 160 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Ersoy Elektrik Yeni Binas›nda 5 y›ld›r Gebze'de elektrik taahhüt iflleri ve pano imalat› konusunda hizmet veren Ersoy Elektrik geliflen ifl kapasitesi nedeniyle müflterilerine daha hizmet verebilmek için 2010 y›l›n›n Ocak ay›nda kendi binas›na tafl›nd›. Ersoy Elektrik'i ziyaretimiz s›ras›nda konuflma

imkan› buldu¤umuz Hakan Gülsoy 25 y›ld›r elektrik sektörünün hizmetinde olduklar›n› belirterek özellikle Gebze ve çevresindeki müﬂterilere daha kaliteli hizmet verebilmek için yeni yeni binaya taﬂ›nd›klar›n› Ersoy Elektrik'in kaliteli hizmetine yeni binadan devam edece¤ini sözlerine ekledi.

NPN Mühendislik Tafl›nd›.. ›llard›r Elektrik ve Otomasyon sektörünün hizmetinde olan NPN Mühendislik yeni yerine tafl›nd›. Özellikle Bursa'da Elektrik ve otomasyon sektörünün kalbinin att›¤› Gazc›lar Caddesi üzerindeki yeni yerine tafl›nan NPN Mühendislik yeni yerinde müflterilerine daha kaliteli hizmet verebilmeyi hedefliyor. Ocak 2010'da yeni yerine tafl›nan NPN Mühendislik sektöre yak›n olman›n avantaj›n› en iyi flekilde kullanmay› hedefliyor.

Mart’10 162 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

Elektrokent Perpa Dergisi Üreticilerle Sat›c›lar› Buluﬂturmaya Devam Ediyor.. Antalya

1 y›ld›r elektrik ve ayd›nlatma sektörünün hizmetinde olan Elektrokent Perpa Dergisi bizzat dergi çal›flanlar› taraf›ndan ülkemizin bütün illerinde bulunan elektrikçilere ve ayd›nlatmac›lara ulaflt›r›lmaya devam ediyor. Her ay aral›ks›z olarak ülkemizin bütün bölgelerindeki elektrikçilere ulaflt›r›lan dergimiz üretici firmalarla sat›c› firmalar aras›nda köprü görevi görmenin hakl› gururunu yafl›yor. Son olarak aralar›nda; Gebze, Yalova, Bursa, Gemlik, ‹negöl, Eskiflehir, Afyon, Isparta, Antalya, Alanya, Fethiye, ‹zmir, Ayd›n ve Mu¤la'n›n da bulundu¤u flehirlerde da¤›t›m› yap›lan dergimize gösterilen ilgi bizleri heyecanland›rd›. Ziyaretimiz s›ras›nda dergimize ve bize gös-

Ayd›n Antalya

Bursa

‹zmir Bursa

terdikleri ilgi nedeniyle bu illerde bulunan bütün sektör temsilcilerine teﬂekkür ediyoruz. 21 y›ld›r oldu¤u gibi, canu gönülden bundan sonra da Türkiye'mizin her bölgesinde sektörümüzün hizmetinde olmaya devam edece¤iz.

Mart’10 164 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

A F Y O N

I S P A R T A

E L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 165 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

A FYON I SPARTA

A N TA L Y A E L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 166 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

N T A L Y A

L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 168 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

N T A L Y A

L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 170 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

N T A L Y A

L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 172 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

ANKARA BURSA ESK‹ﬁEH‹R ELEKTR‹KÇ‹LER‹

Mart’10 174 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

B URSA

E SK‹ﬁEH‹R

G EBZE

E LEKTR‹KÇ‹LER‹

Mart’10 176 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

G E B Z E

Y A L O V A

E L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 178 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

Mart’10 180 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

Mart’10 182 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

Mart’10 184 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

Mart’10 186 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

Mart’10 188 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹ Z M ‹ R

M U ⁄ L A

A Y D I N

E L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 190 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

M U ⁄ L A

A Y D I N

E L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 192 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

M U ⁄ L A

A Y D I N

E L E K T R ‹ K Ç ‹ L E R ‹

Mart’10 194 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

Elektrik ve Sektörü'nün Önde Gelen Firmalar› Fuarlarda Bir Araya Geldi.. irmalar, ülkemizde ve dünyada yaflanan küresel krizin etkilerinden kurtulabilmek ad›na hem dünyan›n de¤iflik ülkelerinde hemde ülkemizde düzenlenen ihtisas fuarlar›na kat›larak fuarlarda ifl ba¤lant›lar› yapmak için fuardan fuara koflmaya bafllad›lar. Elektrik ve ayd›nlatma sektöründeki firmalar da ayn› flekilde yurt içi ve yurtd›fl› fuarlara kat›larak krizin olumsuz etkilerini en aza indirmek ve yeni ifl ba¤lant›lar› yapmak için sektörümüzle ilgili fuarlara kat›lmaya devam ediyorlar. Son olarak TÜYAP Fuar Kongre Merkezi ve CNR'de düzenlenen ihtisas fuarlar›nda bir araya gelen sektörümüzün güzide firmalar› standlar›nda sergiledikleri yeni ürünleri ile ziyaretçilerin ilgi oda¤› haline geldiler. Sektörümüzün önde gelen firmalar›ndan Makel, V‹KO, Pelsan, Onka, Günsan, Schneider, Siemens, Emas'›nda aralar›nda bulundu¤u üretici firmalar›nda kat›ld›¤› fuarlarda stantlara gösterilen ilgi sektörün önünün aç›k oldu¤unun en büyük göstergesi idi. Elektrokent Perpa Dergisi olarak sektörümüzle ilgili ihtisas fuarlar›na kat›larak elektrik ve ayd›nlatma sektörünün geliflmesine ve bu ba¤lamda ülke ticaretinin geliflmesine katk› sa¤layan bütün firmalara teflekkür ediyoruz. Kas›m Ay›nda Ad›m Fuarc›l›k taraf›ndan 5. si düzenlenecek olan WEM Fuar›n da da hep birlikte olmay› temenni ediyoruz.

Mart’10 198 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 199 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 200 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 201 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 202 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 203 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 204 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 205 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 206 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 207 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 208 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 209 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 210 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 211 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 212 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 213 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 214 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 215 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 216 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

U A R L A R D A N

Ö R Ü N T Ü L E R

Mart’10 217 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

Dünyanın En Büyük Renkli LED Görüntüsü Trafi¤in yo¤un oldu¤u zamanlardan yararlanarak, akflamlar› duvarda Çin’den, Japonya’dan, Avrupa’dan ve Amerika’dan sanatç›lar›n videolar› düflük çözünürlüklü olarak gösteriliyor. GreenPix ayn› zamanda gerçek bir sürdürülebilir teknoloji örne¤i. Simone Giostra ve ortaklar›, Arup mimarl›k firmas› ve Alman üreticiler Schüco ve Sunways ile çal›flarak fotovoltaik hücreleri camdan bir perde olan duvar›n içine ince bir tabaka halinde koyarak bu teknolojiyi yaratm›fllar. ekin’deki yeni GreenPix duvar›, tüm dijital görüntüler gibi gösteri amaçl›. Bu duvar 2.292 enerji tasarruflu ›fl›¤›yla 2.230 metrekarelik cam bir yüzeyi ayd›nlatarak dünyan›n en büyük renkli LED görüntüsünü veriyor. Trafi¤in yo¤un oldu¤u zamanlardan yararlanarak, akflamlar› duvar-

uygulama olmasa da entegrasyon seviyesi ve ölçek bak›m›ndan dünyadaki tek örnek. 557 metrekarelik fotovoltaik hücreler duvar›n üzerine çeflitli yo¤unluklarla yerlefltirilmifl. Örne¤in binan›n içinde gün ›fl›¤›na ihtiyaç duyulan yerlerde daha az hücre bulunuyor, hatta baz› yerlerde hiç bulunmuyor. Di-

¤er yerlerde ise bu hücreler daha yo¤un konularak günefl ›fl›nlar›n›n içeri girmesi engellenebiliyor ve böylece güneflten yararlanarak her gün üretilen enerji, binan›n içinde kaybolmak ve gereksiz bir ›s› yaratmak yerine geceleri görüntü oluflmas›n› sa¤layacak flekilde kullan›labiliyor. “Pragmatik olmaktan çok sembolik” diyor Giostra ve flöyle aç›kl›yor: “Tabii ki enerjiyi daha faydal› sistemler için kullanabililiriz, fakat ifle etik bir anlam vermenin belki de daha önemli olaca¤›na karar verdik, bu tamamen ba¤›ms›z ve kendine yeten bir proje.”

Kompozisyon da Çin’den, Japonya’dan, Avrupa’dan ve Amerika’dan sanatç›lar›n videolar› düflük çözünürlüklü olarak gösteriliyor. GreenPix ayn› zamanda gerçek bir sürdürülebilir teknoloji örne¤i. Simone Giostra ve ortaklar›, Arup mimarl›k firmas› ve Alman üreticiler Schüco ve Sunways ile çal›flarak fotovoltaik hücreleri camdan bir perde olan duvar›n içine ince bir tabaka halinde koyarak bu teknolojiyi yaratm›fllar. Bu asl›nda ilk kez denenmifl bir

Cam duvar›n içine lamine edilmiﬂ polikristalin fotovoltaik hücreler.

Özellikler Fotovoltaik hücreler gün ›ﬂ›¤›n›n binan›n içine girmesini engelleyebiliyor ve baz› yerlerde LED

görüntüsü

için

elektrik enerjisi olarak kullan›l›yor.

Uygulamalar Fotovoltaik hücrelerin cam içine stratejik olarak yerleﬂtirilmesi fazla gün ›ﬂ›¤›n›n binada kalmas›n› sa¤l›yor. Mart’10 218 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

‹

DE⁄‹ﬁ‹M MÜHEND‹SL‹⁄‹

De¤iflim Mühendisli¤i ve Karar Verme arar verici, yap›s› gere¤i rahat› ve kolay olan› tercih eder. E¤er karar verici zoru ve riski seçiyorsa, var olma mücadelesini bafllatma kararl›l›¤› ve azmi içerisindedir. Bu aç›dan de¤iflimin, sorunlar, belirsizlikler ve risk yuma¤›ndan baflka bir fley olmad›¤› söylenebilir. Risk, kavram itibariyle stratejiktir. Karar verici riske katland›¤›nda, verilen kararlar ve bu kararlar›n sonuçlar› f›rsatlara dönüflebilir. Ancak karar vericinin karar sürecinde katland›¤› ya da katlanaca¤› risklerin yeni f›rsatlara yol açabilmesi de, kararlar›n verildi¤i ortam›n de¤iflime aç›k ve kendini sürekli yenileyebilen bir flekilde planlanmas›na ba¤l› olacakt›r. De¤iflim mühendisli¤i kavram›, maliyet, kalite, esneklik ve h›z gibi ça¤›n en önemli performans ölçütlerinde çarp›c› gelifltirmeler yapmak amac›yla karar ve ifl süreçlerinin temelden yeniden düflünülmesi ve yeniden tasar›m› fleklinde tan›mlamaktad›r (Hammer, 1998). Bir çok organizasyonda eski teknolojiye, eskiden çal›flan karar vericilerin düflüncelerine ve eski örgüt amaçlar›na dayal› bir tak›m kurallar hala kullan›lmaktad›r, ancak günümüzde bütün bu unsurlar eskisinden çok farkl› bir nitelik tafl›maktad›rlar. “Halen yapmakta oldu¤umuzu neden yap›yoruz?” ve “Neden bu flekilde yap›yoruz?” gibi temel sorular›n cevapland›r›lmas›yla, karar sürecine konu olan iflin mevcut durumdaki yap›l›fl biçiminin alt›nda yatan kurallar›n ve varsay›mlar›n gözden geçirilmesi sa¤lanabilir ve gerekli de¤iflime ›fl›k tutacak bilgiler elde edilebilir. ‹kinci olarak, de¤iflim mühendisli¤inde de¤iflimin radikal olmas› öngörülür. ‹flin bir k›sm›n› de¤ifltirmek ve gelifltirmek yetmeyece¤i için ifl süreci yeniden ve temelden de¤ifltirilmelidir.Yani yeniden icat edilmelidir. De¤iflim mühendisli¤inin bir di¤er amac›, çarp›c› geliflmeler yaratmaktad›r. %10'larla ifade edilen bir geliflme hedefi oldukça yorucu ve külfetli ayn› zamanda uzun olan

bir de¤iflim mühendisli¤i çal›flmas› için hedef olamaz. De¤iflim mühendisli¤inde eski süreç yöntemleri terkedilerek sürecin yeniden tasar›m› esast›r. Burada süreç kavram›, bir araya geldiklerinde müflteri için de¤er oluflturacak faaliyetler dizisini ifade etmektedir. Di¤er bir deyiflle süreçler bir bütün olarak önem kazanmaktad›r. Sürecin içindeki görevler, sürecin sonundaki ç›kt› kadar, bir baflka deyiflle müflteri talebi kadar önemli olamazlar. Özetle de¤iflim mühendisli¤i müflteri odakl›d›r ve karar vericinin do¤ru kararlar vermesine katk›da bulunacak flekilde organizasyonun kapsad›¤› tüm süreçlerin yeniden tasar›m›n› içerir. De¤iflim mühendisli¤inin Temel Boyutlar› De¤iflim mühendisli¤inin amac› organizasyonda performans düzeyini yükseltmektir. Bafll›ca performans göstergeleri ise maliyet,

kalite, h›z ve hizmettir. Verilen kararlar do¤rultusunda düflük maliyet ve yüksek kalitede üretimde bulunmak, ürünleri müflteriye süratle ve en güvenilir flekilde sunmak organizasyonda yüksek performansa ulafl›ld›¤›n› gösteren baz› temel ölçütlerdir. Bunun d›fl›nda bir baflka aç›dan de¤iflim mühendisli¤inin bafll›ca amaçlar›n› müflteri ihtiyaçlar›n› en iyi flekilde karfl›lamak, organizasyonun rekabet gücünü art›rmak, organizasyonda yenilik ve yarat›c›l›¤› gelifltirmek, dinamik, esnek ve çevik bir organizasyon yap›s›n› oluflturmak fleklinde belirtmek mümkündür. De¤iflim mühendisli¤inde anahtar kelimelerden birisi “süreç” tir. Literatürde, de¤iflim mühendisli¤i (reengineering) kavram› yerine “ifl süreçlerinin iyilefltirilmesi“ ve “ifl süreçlerinin yeniden dizayn›“ kavramlar›n›

Mart’10 222 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

kullan›lmaktad›r. Süreç, bir organizasyonda belirli bir ana iflin bafl›ndan bafllayarak sonuna kadarki ifllemler bütününe verilen isimdir. Tipik bir organizasyonda bafll›ca dört tür süreçten söz-edilebilir. Birincisi “ana süreçler” olarak adland›r›lan ve d›fl müflteriler ile organizasyon aras›ndaki iliflkiyi gösteren ifllemlerdir. Örne¤in, siparifl alma, esas süreçlere bir örnektir. ‹kincisi, “destek süreçleri” dir. ‹ç müflteriler ile ilgili olan bu süreçlere örnek olarak enformasyon teknolojileri ile çal›flanlar (iç müflteriler) aras›ndaki iliflki gösterilebilir. Burada enformasyonun organizasyonda ürün gelifltirme, üretim, sat›fl ve pazarlama süreçleri ile entegrasyonu sözkonusudur. Üçüncüsü, “iflletme a¤› süreçleri” olarak adland›r›lan ifllemlerdir. Bu süreçlerde tedarikçiler, müflteriler ve ortaklarla yak›n iletiflim gerçekleflir. Dördüncüsü ise, “yönetim süreçleri” dir. Bunlar her organizasyonda bilinen klasik planlama, koordinasyon, üretim, sat›fl, pazarlama vs. süreçlerdir. De¤iflim mühendisli¤i, performansta önemli bir s›çrama elde edilebilmesi için organizasyonda tüm süreçlerin, yap›, sistem ve politikalar›n temelden yeniden düflünülmesi ve radikal bir flekilde yeniden tasar›m›n›n yap›lmas›n›n gere¤i üzerinde durur. De¤iflim mühendisli¤inin amac› organizasyonel performansta bir s›çrama veya “at›l›m” gerçeklefltirmektir. Hammer' in de¤iflim mühendisli¤i konusunda yazm›fl oldu¤u ilk makalede belirtti¤i gibi de¤iflim mühendisli¤i “otomasyon” demek de¤ildir. De¤iflim mühendisli¤i, organizasyonel performansta çarp›c› geliflmeler elde edebilmek için otomasyonun önemli oldu¤unu vurgular ve bilgi teknolojilerinden en genifl flekilde yararlan›lmas›n›n gere¤i üzerinde durur. Otomasyon ve bilgi teknolojilerini de¤iflim mühendisli¤inin araçlar› olarak görmek daha do¤rudur (Hammer, 1993). De¤iflim mühendisli¤i reorganizasyon kavram› ile kar›flt›r›lmamal›d›r. Reorganizas-

yon, bir organizasyonun örgüt yap›s›n›n yeniden düzenlenmesini ifade eder. De¤iflim mühendisli¤i, reorganizasyon kavram›n› da içeren genifl boyutlu bir kavramd›r. De¤iflim mühendisli¤ini rehabilitasyon veya iyilefltirme kavramlar›n› da içeren bir reform ya da dönüflüm olarak görmek gerekir. De¤iflim ve dönüflüm kavramlar› efl anlamda kullan›labilecek iki kavramd›r. De¤iflim mühendisli¤i, de¤iflimin ya da transformasyonun nas›l gerçeklefltirilebilece¤ini aç›klayan bir yönetim tekni¤idir. De¤iflim mühendisli¤i, performans› art›rmay› hedeflemekle birlikte, organizasyonda küçülme ve organizasyonda optimal büyüme kavramlar› ile kar›flt›r›lmaktad›r. Optimal büyüme, ayn› zamanda ifle en uygun eleman›n bulunup yerlefltirilmesi veya organizasyonda en uygun ifl bölümünün yap›lmas› anlam›nda kullan›lmaktad›r. Her iki kavram da yerine göre de¤iflim mühendisli¤inin kulland›¤› tekniklerdir. De¤iflim mühendisli¤i kavram› ile baz› yöneticiler “toplam kalite yönetimi” nin uygulanmas›n› anlatmaktad›rlar. Toplam kalite yönetimi müflteri tatminini art›rmay› amaçlar. Toplam kalite yönetimi ile organizasyonel performans›n art›r›lmas›na çal›fl›l›r. Ancak, toplam kalite yönetiminden farkl› olarak de¤iflim mühendisli¤i bunun ne flekilde ve nas›l yap›laca¤› üzerinde durur. De¤iflim mühendisli¤inin temel amac› radikal bir de¤iflimi baflarmakt›r. De¤iflim mühendisli¤ini yeniden yap›lanman›n ötesinde, yeniden oluflum olarak ifade etmek daha do¤rudur. Baz› yönetim uzmanlar› de¤iflim mühendisli¤ini yeni bir beyaz sayfa açarak herfleye yeniden bafllama olarak yorumlamaktad›rlar De¤iflim mühendisli¤i ile benzer kavramlardan birisi de efl zamanl› mühendislik kavram›d›r. Efl zamanl› mühendislik, ürün tasar›m›ndan bafllayarak, imalat, pazarlama ve sat›fl ifllemlerinin eflanl› olarak ele al›nmas›d›r. Bir baflka ifadeyle, efl zamanl› mühendislik, bir organizasyondaki tüm süreçlerin bütünsel ve efl zamanl› olarak düflü-

nülmesi ve tasar›m›n›n yap›lmas› demektir. Efl zamanl› mühendislik, literatürde “simultane mühendislik”, “efl zamanl› ürün ve süreç dizayn›” olarak da adland›r›lmaktad›r. Efl zamanl› mühendisli¤inin amac›, en düflük maliyetle ve en yüksek kalitede bir ürünü en k›sa sürede piyasaya sunabilmek için ürün ve süreçlerin efl zamanl› tasar›m›n›n yap›lmas›d›r. Bir baflka flekilde ifade etmek gerekirse, müflteri istek ve beklentilerine uygun üretim yapabilmek için organizasyondaki tüm süreçlerin birlikte ve efl zamanl› ele al›nmas› önerilmektedir. Bu aç›klamalardan anlafl›ld›¤› üzere, efl zamanl› mühendislik, de¤iflim mühendisli¤inden farkl› ve esasen de¤iflim mühendisli¤i uygulamalar›nda yararlan›labilecek faktörlerden birisidir. De¤iflim mühendisli¤i ile zaman zaman efl anlamda kullan›lan di¤er baz› kavramlar da bulunmaktad›r. Son y›llarda çok s›k olarak kullan›lan “yal›n organizasyon” esasen de¤iflim mühendisli¤i alan›nda kullan›lan yeni yönetim tekniklerinden bir tanesidir. Yal›n organizasyon, müflterilerin istek ve beklentilerini daha iyi bir flekilde karfl›layabilmek için organizasyon yap›s›n›n basitlefltirilmesini, gereksiz ve katma de¤er yaratmayan ifl süreçlerinin ortadan kald›r›lmas›n› ifade etmektedir. Yani, yal›n yönetim anlay›fl›nda bürokratik ve hiyerarflik bir yönetim yap›s› yerine daha “yal›n” bir yönetim yap›s›n›n önemi üzerinde durulmaktad›r. Bu çerçevede son y›llarda yönetim bilimi alan›nda çok popüler olan “s›f›r hiyerarfli”, “kademe azaltma” (delayering), delegasyon, çal›flanlar› güçlendirme, ekip çal›flmas› gibi kavramlar özünde yal›n organizasyon modelinin temel unsurlar›d›r. Özellikle, insan kaynaklar›n›n yönetimi alan›nda kaydedilen çok olumlu geliflmeler neticesinde çal›flanlar›n takdir edilmesi, motivasyonu, ödüllendirilmesi kadar çal›flanlara yetki ve sorumluluk devredilmesinin, yard›mlaflman›n ve dayan›flman›n önemi üzerinde durulmaktad›r. De¤iflim Mühendisli¤inin ‹lkeleri De¤iflim mühendisli¤i anlay›fl›yla iflin yap›-

Mart’10 223 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

l›fl›na iliflkin birtak›m ilkeler ileri sürülmüfltür. Bunlar (Üreten, 1998); Kural 1: Görevlerin de¤il, ç›kt›lar›n çevresinde örgütlenilmelidir Daha önce de¤iflik kifliler taraf›ndan yerine getirilen baz› uzmanlaflm›fl görevler, tek bir süreç içinde birlefltirilmelidir. ‹fl, bir sonucun ortaya ç›kmas›n› sa¤layan tüm ad›mlar› içermelidir. Böylelikle, belli bir ifli oluflturan görevlerden herbirinin ayr› fonksiyonel bölümler taraf›ndan yerine getirilmesi nedeniyle ortaya ç›kabilecek bölümleraras› koordinasyon sorunlar›, gecikme, tekrar ve hatalar ortadan kalkacakt›r. Ayr›ca, iflin sorumlulu¤unun kime ait oldu¤u anlafl›labilecek, verimlilik ve h›z artacakt›r. Bu kural, müflteri için tek bir baflvuru noktas›n›n belirlenmesi aç›s›ndan da yararl›d›r. Sürecin yeniden tasar›m›nda en iyi fikirleri üretecek olanlar süreci sahiplenen ve yönlendirenlerdir. Bu nedenle süreç tasar›m›nda çal›flanlara görev verilmelidir. Kural 2: Süreç, ç›kt›s›n› kullananlar taraf›ndan gerçeklefltirilmelidir. Burada amaçlanan, iflin, iflten en çok etkilenen noktada yap›lmas›n› sa¤lamakt›r. Böylece süreci kullananlarla süreci gerçeklefltirenlerin koordinasyonu ihtiyac› ortadan kald›r›lm›fl olacakt›r. Kural 3: Bilgi kayna¤›nda yakalanmal›d›r ve bilgiyi iflleme ifli, bilgiyi yaratan iflle birlefltirilmelidir Bilgi, en do¤ru yerden en do¤ru flekilde al›narak kullan›lmal›, mümkünse yarat›ld›¤› yerde toplanmal› ve iflletmenin on-line bilgi sistemine tek seferde girilmelidir. Bu yaklafl›mda, hatal› veri giriflleri ve yüksek maliyetli yeniden veri giriflleri önlenmifl olacakt›r. Bilgiyi iflleme iflinin bilgiyi yaratan iflle birlefltirilmesi kural›, bilgiyi toplayanlara bilgiyi iflleme sorumlulu¤unun da verilmesini gerektirir. Kural 4: Co¤rafi olarak da¤›n›k kaynaklar merkezileflmifl kabul edilmelidir Bu kural, co¤rafi olarak birbirlerinden uzak kaynaklar›n merkezi bir yaklafl›mla planlanmas› anlam›na gelmektedir. Merkezileflmeme, müflteriye daha iyi hizmet verilmesi,

aç›s›ndan yararl› bir yaklafl›md›r. Ancak, bu yaklafl›m, baz› ifllerin gereksiz yere tekrarlanmas›na ve bürokrasinin artmas›na neden olur. Süreçlerine de¤iflim mühendisli¤i uygulayan flirketler ayn› süreçte merkeziyetçilik ve merkeziyetçilikten uzaklaflman›n avantajlar›n› birlefltirebilirler. Bilgi teknolojisi buna olanak sa¤lar. Kural 5: Sonuçlar› bütünlefltirmek yerine, paralel faaliyetler aras›nda ba¤lant› kurulmal›d›r. Süreçlerin içerisindeki ad›mlar do¤al bir s›ra içerisinde gerçeklefltirilebilmeli, paralel faaliyetler bir arada koordine edilerek, birbirinin sonuçlar›n› beklememlidir. Yani ard›fl›k düzenlemelerden kaç›n›lmal›d›r. ‹fllerin tamamlanmas›nda kifliler çok yönlü olarak birçok aflamay› yerine getirebilmelidir. Kural 6: Karar verme, iflin bir parças› haline getirilmelidir. Kararlar iflleri yapanlar taraf›ndan verilmelidir. Ancak kompleks durumlar için az say›da baflvurulacak uzman olmal›d›r. Elemanlar›n yan›t almak için yönetim hiyerarflisine gitmek yerine art›k kendi kararlar›n› kendilerinin vermesi gerekir. Karar aflamas›n›n gerçek iflten ayr›lmas› yerine karar verme o iflin parças› olmal›d›r. De¤iflim Mühendisli¤inin Aktörleri De¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›n›n yürütülmesi faaliyetinde etkili olacak befl temel rol belirlenmifltir. Bu roller (Alkaya, 1999), Lider: Tüm de¤iflim mühendisli¤i projesinden sorumlu olan ve bu çal›flma için motivasyonu sa¤layan kiflidir. Lider de¤iflim mühendisli¤inden geçirilecek süreç üzerinde bafl›ndan sonuna dek yetkiye sahip olmal›d›r. Lider için en uygun kifli, organizasyon içerisinde iflletmenin tümü üzerinde söz sahibi olabilen ve de sorunlara tüm iflletme aç›s›ndan yaklaflabilen bir üst düzey yönetici olmal›d›r. De¤iflim mühendisli¤i liderinin araçlar› iletiflim, kiflisel davran›fllar, de¤erlendirmeler ve ödüllerdir. Süreç sahibi: Belirli bir sürecin ve sürece uygulanan de¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›n›n sorumlulu¤unu tafl›yan yöneticidir

De¤iflim mühendisli¤i ekibi: Belirli bir sürece de¤iflim ilkelerini uygulamakla görevlendirilmifl, bu sürece teflhis koyan ve yeniden tasarlanmas› ile uygulanmas›n› yöneten bireyler grubudur. Bu ekipte iki tür birey bulunmal›d›r: ‹çerdekiler ve d›flardakiler. ‹çerdekiler, de¤iflim mühendisli¤inin uygulanaca¤› sürecin içinde çal›flan kiflilerdir. Bu kifliler, süreci ya da sürecin kendi ifllerinde karfl›laflt›klar› parças›n› bilirler. Ekip neyin de¤iflece¤ini anlamak için içerdekilere ihtiyaç duyar, ama de¤ifltirmek için daha yetkili kifliler gerekir. Bunlar da süreçte görevli olmayan d›flardakilerdir. ‹dare komitesi: Üst düzey yöneticilerden oluflan, flirketin genel de¤iflim stratejisini gelifltiren ve stratejinin ilerlemesini izleyen ilke üretme mekanizmas›d›r De¤iflim mühendisli¤i çar›: fiirket içinde de¤iflim mühendisli¤i teknikleri ile araçlar›n› gelifltirmekten ve flirketin ayr› de¤iflim mühendisli¤i projelerinin birbirlerini güçlendirmelerini sa¤lamaktan sorumlu olan kiflidir. De¤iflim Mühendisli¤inde Kullan›lan Teknikler De¤iflim mühendisli¤i uygulamalar›nda kullan›lan tekniklerden bafll›calar› afla¤›da verilmifltir (Champy, 1995): Toplam Kalite Yönetimi: Organizasyonda insan, sistem, yönetim ve ürün kalitesinin bir arada sürekli olarak gelifltirilmesi; kalite gelifltirme, kalite planlama ve kalite kontrol çal›flmalar›n›n yap›lmas›, kalite standartlar›n› oluflturulmas›. ‹statistiksel Süreç Kontrolü: Organizasyonda sürekli geliflme ve kaliteyi art›rmak için istatistiksel süreç kontrolü tekniklerinden (Pareto diyagram›; süreç ak›fl diyagram›; karar ak›fl diyagram›; nedensonuç diyagram› vs.) yararlan›lmas›. Benchmarking: Organizasyondaki stratejilerin, sistem ve örgüt yap›s›n›n, süreçlerin ve di¤er tüm uygulamalar›n baflka organizasyonlarla k›yaslanarak “en iyi uygulamalar›n” bulunmas› ve organizasyona uyarlanmas›.

Mart’10 224 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

Küçülme (Downsizing): oldu¤u ölçüde robotlara ve bilgisayar kon1) Küçük organizasyonel birimlere bölüne- trollü makinelere yapt›r›lmas›. Sürekli E¤itim: rek faaliyet gösterme. 2) Organizasyonda kademe say›s›n› azal- ‹fle uygun e¤itimli ve bilgili eleman al›nmakla yetinilmemesi; sürekli e¤itime, bilgi tarak küçülme. 3) Ölçek ekonomilerine dayal› üretim mod- ve beceri kazand›rmaya önem verilmesi. Otokontrol: elinin terk edilmesine dayal› küçülme. Organizasyonda multi-fonksiyonel ekip Optimal Büyüme (Rightsizing): çal›flmas›na önem verilerek denetim ve kon1) Optimal büyüklükte üretimde bulunma. trollerin ekip içinde çal›flanlar›n birbirlerini 2) “Adama göre ifl yerine ifle uygun eleman” kontrol etmeleri flekline dönüfltürülmesi; bulunmas› ve istihdam edilmesi. denetim kadrolar›n›n fazla fliflirilmemesi. 3) Çal›flanlar›n kendilerine en uygun alanda Kaizen (Sürekli Geliflme): görevlendirilmeleri. Organizasyonda iyilefltirme çal›flmalar›n›n D›fl Kaynaklardan Yararlanma (Outsourcing): 1) Organizasyonun her ifli kendisi yapmas› yerine as›l faaliyet alan› d›fl›ndaki iflleri d›fl firmalara yapt›rmas›. 2) Organizasyon d›fl›ndaki dan›flmanlar›n bilgi ve deneyimlerin-den istifade edilmesi. Esnek Üretim: Kütlesel üretim yerine bir ürünü istenilen miktarda üretme: Tam Zaman›nda Üretim (JIT).

Yal›n Organizasyon Modeli: Organizasyon yap›s›n›n sadelefltirilmesi ve basitlefltirilmesi; dikey organizasyon yap›s› yerine yatay organizasyon yap›s›n›n oluflturulmas›; gereksiz ve katma de¤er yaratmayan kademeler, fonksiyonlar ve süreçlerin kald›r›lmas›. sürekli olmas›; sürekli e¤itim, sürekli bilgi Kademe Azaltma: ve beceri kazand›rma, sürekli araflt›rma ve Organizasyondaki yönetim kademelerinin gelifltirme çal›flmalar› yap›lmas›. azalt›lmas›; ifle karar veren ile uygulayan Toplam Verimli Bak›m: aras›ndaki kademelerin mümkün oldu¤u Organizasyonda malzeme, enerji, ekipman ölçüde ortadan kald›r›lmas›. ve personel ile ilgili kay›plar›n ortadan Çal›flanlar› Güçlendirme : kald›r›lmas› için bak›m ve onar›m Çal›flanlara yetki ve sorumluluk devredilmeçal›flmalar›n›n planl› ve düzenli bir flekilde si; çal›flanlar›n karar alma sürecine kat›lmas›; ekip çal›flmas›na önem verilmesi; ça- yap›lmas›. Toplam verimli bak›m için l›flanlar›n motivasyonu ve ödüllendirilmesi; Japonlar›n 5-S ad›n› verdikleri ilkelerin bençal›flanlar›n organizasyonda pay sahibi imsenmesi.

mümkün de¤ilse de, sistemli bir yaklafl›m içinde sonuca yönelmek gerekmektedir. De¤iflim mühendisli¤i için alt› aflamal› bir süreç tan›mlamak mümkündür.

Vizyonunun Belirlenmesi ve Harekete Geçme Organizasyonun mevcut durumdaki rekabetçi konumu ve gelmeyi hedefledi¤i nokta aç›k bir flekilde belirtilmeli, hedefler maliyet, kalite, müflteri tatmini ve finansal göstergeler cinsinden ifade edilmelidir. a) Öncelikle var olan bir liderle bafllayan de¤iflim mühendisli¤i çal›flmalar› di¤er proje elemanlar›n›n da belirlenmesi ve tamamlanmas› ile devam eder. b) Sorunlar belirlenmeli ve de¤iflime neden gerek duyuldu¤u anlat›larak devam edilmelidir. Ard›ndan, tüm çal›flmalardan sonra nerede olunmas› gerekti¤i yani hedefler belirlenmelidir. Yukar›da anlat›lan ifllemlerden birincisine Eylem Savunusu, di¤erine de Vizyon Bildirisi denilmektedir. Eylem savunusu flirketin gerçekten de¤iflime ihtiyaç duydu¤unu anlatabilmeli, k›sa anlafl›labilir ve zorlay›c› (yapt›r›m gücü) olmal›d›r. Eylem savunusu, insanlar›n organizasyonun gerçekten kötü durumda oldu¤unu ve de¤iflimin gereklili¤ini görmelerini sa¤lar, flirketin ifl sorunlar›n› ana hatlar›yla belirler. Vizyon bildirisi ulaflmak istenen hedefi somut olarak göstermelidir. “‹flimizde en iyi olmak istiyoruz “ yerine daha somut “Ciromuzu % 100 artt›raca¤›z “ gibi belirgin özellikler tafl›mal›d›r. Sonuç olarak, vizyon bildirisi, ifller tamamland›¤›nda olmas› istenen ve inan›lan fleydir. Vizyon bildirisi ayn› zamanda, hedefe yaklafl›p yaklafl›lmad›¤›na dair bir ölçüm arac›d›r. Eylem savunusu ve Vizyon bildirisi birlikte daha etkin olur ve “Burday›z, buraya gitmek istiyoruz” ifadesini çal›flanlara iletirler .

Sürecin Seçilmesi Ayn› anda tüm önemli süreçlere de¤iflim Her ne kadar de¤iflim mühendisli¤i uygula- mühendisli¤i uygulanmas› do¤ru olmayaOrganizasyonda rutin ifllerin mümkün malar› için standart bir süreç belirlenmesi bilir. Sorunlar belirlendikten sonra hangiolmas›. Otomasyon:

6.6 De¤iﬂim Mühendisli¤i Süreci

Mart’10 225 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

sinin çözümünden bafllanaca¤›, yani de¤iflime konu olacak ilk ifl süreci belirlenir. Süreç seçiminde genelde iki yol izlenir. Birincisi kurulufltaki süreçlerin yeniden tasar›m ihtiyac›na göre s›ralanmas› ve seçimde bu önceliklerin de¤erlendirilmesi. ‹kincisi, sadece en önemli veya kurulufl ve süreç amaçlar›yla en fazla çeliflki içnde olan sürecin seçilmesi de mümkündür. Seçimde, müflteri taraf›ndan önem tafl›yan süreçlere öncelik verilmelidir. Afla¤›daki sorular›n cevapland›r›lmas› hangi sürecin seçilece¤ine yön gösterebilir:

kariyer olanaklar›, ifl zenginlefltirme, e¤itim konular›na önem verilmelidir. Süreçlerin yeniden tasar›m›ndan önce, bireysel davran›fllar ve örgüt yap›s› aç›s›ndan mevcut durum incelenmeli, bu alanlarda yap›lmas› gereken de¤ifliklikler planlanmal›d›r.

Mevcut Sürecin ‹ncelenmesi

Bu aflamada, belirlenen ifl süreci fazla ayr›nt›ya girilmeden sadece sürecin nedenleri üzerinde durularak incelenmeli ve sürecin baflar› parametreleri belirlenmelidir. Örne¤in; amaç, zaman› azaltmak veya maliyeti düflürmek ise, mevcut süreçte harcanan • En fazla hangi süreçlerde sorun yaflanmak- zaman›n veya katlan›lan maliyetin belirlenmesi gerekir. Sürecin sonundaki müflteriye tad›r? • Belirlenen stratejinin gerçeklefltirilmesi baflvurulmal› ve süreç sonundaki ç›kt›n›n nas›l olmas›n›n beklendi¤i konusunda aç›s›ndan en önemli süreçler hangileridir? gerekli veriler temin edilmelidir. • Müflteriler üzerinde en etkili ya da müflterYeni Süreç Tasar›m›n›n Oluflturulmas› iler aç›s›ndan en önemli süreçler hangiBu aflamada, gerekli olmayan ifllerden kurleridir? tulmak, ifli yapman›n daha iyi yollar›n› bul• De¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›na en el- mak için, ifl en bafl›ndan sonuna dek yeniden veriflli süreçler hangileridir? düflünülmelidir. Amaç, seçilen süreçte varo• Çeflitli süreçler için de¤iflim mühendisli¤i lan verimsizlikleri ortadan kald›racak yeni çal›flmas›n›n mali portresi nas›ld›r? bir tasar›ma ulaflmaya çal›flmakt›r. • Süreçlerde çal›flanlar›n de¤iflim mühendis- Her bir yeniden tasar›m faaliyeti, kendi bafl›na bir proje olarak görülmelidir. Sürecin li¤ine yaklafl›mlar› nas›ld›r? • Bilgi teknolojisi deste¤i ile yeniden tasar- yeniden tasar›m› aflamas›nda teknolojiden ne flekilde yararlan›laca¤› konusu gündeme lanabilecek süreçler hangileridir? geldi¤inde, ilk önce ne yap›lmas› gerekSüreç veya teknoloji güncelli¤ini yitirmifl • ti¤ine, daha sonra nas›l yap›lmas› gerekmidir? ti¤ine karar verilmelidir. Yeni süreç tasaFaktörlerin De¤erlendirilmesi r›m›n›n oluflturulmas›nda bir k›yaslama Mevcut bilgi teknolojisi, bireysel tutum ve (benchmarking) çal›flmas› yap›labilir. K›davran›fllar ile örgüt yap›s›n›n unsurlar› yaslama asl›nda bir sürekli iyilefltirme arade¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›n› baflar›l› c›d›r. ‹flletmenin temel süreçler aç›s›ndan k›labilecek, ya da bu tür bir çal›flman›n göreli konumuna iliflkin bilgi sa¤lamak baflar›s›n› engelleyebilecek faktörlerdir. amac›yla kullan›labilir. K›yaslama yoluyla, Sürecin nedenleri anlafl›ld›ktan sonra yeni süreçlere iliflkin en iyi uygulama örneks›f›rdan bafllamak süretiyle yeni bir ifl leri elde edilebilir sürecinin nas›l olaca¤› ve teknolojiden ne Bütün tart›flmalardan ve müflteri isteklerinin ölçüde yararlan›labilece¤i tart›fl›lmal›d›r. veri olarak kaydedilmesinden sonra yeni ifl De¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›, ifllerin süreci için alternatifler haz›rlanmal› ve niteli¤ini, organizasyon yap›lar›n› ve yöne- alternatifler aras›nda bir seçim yap›lmal›d›r. tim sistemlerini etkileyece¤inden, rollerde, Sürecin Uygulanmas› sorumluluklarda, baflar› ölçülerinde ve ücret Seçilen yeni tasar›m mümkünse bir pilot planlar›nda gerekli de¤ifliklikler yap›lmal›, uygulama olarak haz›rlanmal›d›r. Yeni

sürecin pilot uygulamas› yap›lmal› ve uygulama sonucundaki performans ölçümleri denetlenmelidir. Ayr›ca sonuçlar›n hedefe yaklafl›p yaklaflmad›¤› kontrol edilmelidir. Pilot uygulaman›n baflar›l› olmas› halinde uygulama hayata geçirilmelidir. De¤iflim mühendisli¤i, süreçlerin yeniden tasar›m›yla son bulan bir faaliyet de¤ildir. Yeni ifl sürecinin hayata geçirilmesi ile beraber performans ölçümlerine devam edilmelidir. Hedef kontrolü yap›lmal›d›r. ‹fl süreçleri birbirlerine ba¤l›d›r ve birinin de¤iflmesi sonucunda di¤eri de bu de¤iflimden etkilenir. Dolay›s›yla süreci de¤ifltirmek ya da gelifltirmek tek bafl›na baflar› için yeterli olmayacakt›r. Beraberinde etkilenen ifl süreçleri ve organizasyon yap›s› da incelenmeli, gerekli olan de¤ifliklikler yap›lmal›d›r.

Örnek Bir üniversitesinin Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Program›n›n önemli bir parças› olan ders sürecinin verimlili¤inde aksakl›klar yaflanmaktad›r. Yüksek Lisans Program›na devam eden ö¤rencilerin flikayetlerinin afla¤›daki noktalarda yo¤unlaflt›¤› saptanm›flt›r:

• Programa al›nan kiﬂilerin hedeflerinin uyumsuzlu¤u,

• Derslerin ifllenifl tarz›, • Devams›zl›k, • Çeflitli nedenlerle yap›lamayan dersler, • Ö¤renci ve ders performans ölçütlerinin adil olmamas› Ayr›ca enstitü yönetimi taraf›ndan bu sorunlar›n yüksek lisans programlar›n›n ö¤renciler taraf›ndan tercih edilirli¤ini de olumsuz yönde etkiledi¤i ifade edilmifltir. Söz konusu sorunlar›n, sadece düzeltmeye yönelik çabalardan çok gerçekten bir fleylerin de¤iflmesiyle çözülebilece¤i düflünülmüfltür. Bu varsay›m alt›nda uygulama alan› olarak yüksek lisans programlar›ndan biri olan Ekonometri Anabilim Dal› seçilmifl ve bu programda bir de¤iflim mühendisli¤i uygulamas› gerçeklefltirilmifltir.

Mart’10 226 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

De¤iflim Mühendisli¤ine Haz›rl›k Bu çal›flmadaki uygulama alan›n› oluflturan Sosyal Bitimler Enstitüsü Ekonometri Anabilim dal› e¤itimi, ‹ktisadi ve ‹dari Bilimler Fakültesi Ekonometri Bölümü ö¤retim üye ve teknik imkanlar› ile yürütülmektedir. Bu nedenle uygulama kapsam›na tüm Ekonometri Bölümü ö¤retim üyeleri ve yüksek lisans ö¤rencileri al›nm›flt›r. Uygulanan de¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›nda rollerin da¤›t›m›nda Lider, Ekonometri Bölüm Baflkan›, Süreç Sahibi, ileri Yöneylem Araflt›rmas› Teknikleri dersini veren ö¤retim üyesi olarak saptanm›fl ve De¤iflim Mühendisli¤i Ekibi, ‹leri Yöneylem Araflt›rmas› Teknikleri dersini alan yüksek lisans ö¤rencilerinden oluflturulmufltur. Yüksek lisans ders sürecine iliflkin mevcut durumun ortaya ç›kar›lmas› ve analiz edilmesi için bir anket çal›flmas› gerçeklefltirilmifltir. Anket çal›flmas› ikiye ayr›lm›fl ve sürecin müflterisi olan ö¤renciler ile süreci gerçeklefltiren ö¤retim üyelerine verilmek üzere iki ayr› anket formu haz›rlanm›flt›r. Ö¤retim Üyesi Anket Formu 14 sorudan, ö¤renci Anket Formu ise 17 sorudan oluflturulmufltur. Her iki anket formunda da sorulan sorular, genel ders sürecinin iflleyiflini ve sorunlar›n›, kiflilerin beklentilerini, var olan ve olmayan kaynaklar› ortaya ç›karmaya yöneliktir. Ö¤retim Üyesi Anket Formu 13 ö¤retim üyesine, Ö¤renci Anket Formu 25 ö¤renciye da¤›t›lm›fl ve da¤›t›lan formlar›n tamam› toplanarak de¤erlendirilmifltir. Sürecin Seçimi Uygulamada tüm Yüksek Lisans Program› ana süreç olarak al›nm›fl ve ana süreç alt süreçlere ayr›lm›flt›r. Buradaki amaç ana sürecin ç›kt›s›n› daha de¤erli k›lmak için tüm alt süreçleri, onun da alt›nda süreç ad›mlar›n› inceleyip sorunun temelinde yatan nedenleri ortaya koymak olarak saptanm›flt›r. Ana süresi oluflturan alt süreçler afla¤›daki gibi belirlenmifltir: 1. Yüksek Lisans Program›na ö¤renci seçme 2. Programa kat›lan ö¤rencilerin hedeflerine

uyumlu bir program

haz›rlama

3. Ö¤rencilerin programa uyum sa¤lamas› 4. Ders aflamas›nda derslerin ifllenifl tarz› 5. Performans de¤erlendirme 6. Tez aflamas›na haz›rl›k 7. Tez çal›flmas› 8. Tezi sunma De¤iflim Mühendisli¤i çal›flmas›n›n baflar›s› aç›s›ndan bu alt süreçlerin hepsini birden inceleyip ayn› anda de¤iflim giriflimlerine bafllamak sak›ncal›d›r. Bunlardan biri seçilerek ifle bafllanmal›d›r. Hangi sürecin seçilece¤i konusunda izlenecek en iyi yöntem, süreçlerin s›raya konulmas› ve önceliklerin belirlenmesi ya da süreç amaçlar› ile en

Yüksek Lisans Program›na ‹liflkin Sürecin Analizi Mevcut alt sürecin detayl› analizi için, sürece etkisi olan herkesle görüflmek hiç flüphesiz yerinde bir davran›flt›r. Bunu yapman›n bir çok yolu vard›r. Örne¤in; tüm Yüksek Lisans derslerine giren ö¤retim üyeleri ile ö¤rencilerin bir araya geldi¤i bir toplant›da sorunlar tart›fl›larak ortaya dökülebilir veya belirli kiflilerden oluflan bir grup ile Nominal Grup Tekni¤i uygulanarak çözümler araflt›r›labilir. Ancak böylesine büyük bir grupla sonuca gitmenin zaman alaca¤› düflüncesiyle yukar›da an›lan anket çal›flmas› gerçeklefltirilmifl ve sorunlar saptanmaya çal›fl›lm›flt›r. Anket formlar›n›n de¤erlendirilmesi sonucunda ana süreçte yaflanan sorunlar afla¤›daki gibi belirlenmifltir:

• Ö¤rencilerin amaçlar› ile uyumlu belirli bir kariyer plan› yapmadan Yüksek Lisans Program›na bafllamalar› • Ö¤rencilerin lisans bilgilerinin yetersiz oluflu ve Yüksek Lisans Program›nda bilimsel haz›rl›k derslerinin olmay›fl› • Ders program›n›n yo¤unlu¤u ve da¤›n›k olmas› • Ö¤rencilerin hedefleriyle uyumsuz derslerin al›nmas› zorunlulu¤u fazla çeliflki içinde olan›n belirlenmesidir. Bu de¤erlendirmeyi yapmak için yukar›da da belirtildi¤i gibi, öncelikle ‹leri Yöneylem Araflt›rmas› Teknikleri dersini veren ö¤retim üyesi ve bu dersi alan ö¤rencilerden oluflan bir grup kurulmufltur. Grup üyeleri aras›nda yap›lan beyin f›rt›nas› yöntemi ile ana süreç üzerinde en önemli etki b›rakan ya da program›n performans›n› etkileyen alt sürecin, Ders Aflamas›nda Derslerin ifllenifl Tarz› (Ders Süreci) oldu¤una karar verilmifltir. Bu aflamada öncelikle, çeflitli amaçlarla bu programa kat›lan ö¤rencilerin beklentilerinin daha iyi bir flekilde karfl›lanmas› ve programdaki performans› etkileyen sorunlar›n tespit edilmesi için mevcut ana süreç incelenmifltir.

• Yüksek Lisans Program›m destekleyecek kütüphane yetersizli¤i • Bilgisayar uygulamalar› için alt yap› yetersizli¤i • Grup çal›flmas› yap›labilecek bir odan›n sa¤lanmamas› • ‹letiflimsizlik • Performans de¤erlendirmesinde kullan›lan yanl›fl ölçütler

• Derslerin yap›lamamas›ndan do¤an düzensizlik ve s›k›fl›kl›k • Derslerin ifllenifl tarz› • Tüm Yüksek Lisans ders sürecini izleyen bir sistemin olmay›fl›

• Yüksek Lisans ö¤rencileri ile özel olarak ilgilenen bir dan›ﬂman›n olmamas›

Mart’10 227 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

De¤iflim Mühendisli¤i Uygulamas›nda Saptanan ‹lkeler Uygulamada anket formlar›n›n de¤erlendirilmesi sonucunda bir Yüksek Lisans Program›n›n haz›rlanmas›nda afla¤›daki ilkelerin belirlenmesi gereklili¤i saptanm›flt›r: 1. Sürecin temel amaçlar› üzerinde yo¤unlafl›lmal›d›r. 2. Derslerdeki sorumluluklar›n tam anlam›yla yerine getirilmesi ve sürecin kolaylaflt›r›lmas› için al›nan derslerin say›s› minimum seviyede olmal›d›r. 3. Yüksek Lisans ders sürecine bir bütün olarak bak›lmal›, derslerin farkl› ö¤retim üyeleri taraf›ndan verilmesini göz ard› edilerek, ana süreç tek bir kiflinin sorumlulu¤unda (dan›flmanl›¤›nda) olmal›d›r. 4. Verilen ödevler ve projeler ö¤rencilerin amaçlar›na uygun olmal›d›r. 5. Derslerin iyice kavranmas› ve verilen sorumluluklar›n yerine getirilmesi aç›s›ndan, ö¤renciler hem müflteri hem de sürecin ç›kt›s›n› yaratanlar olarak, çok yönlü ve bir çok aflamay› yerine getirebilecek kiflilerden seçilmelidir. 6. S›navlar, süreçte de¤er yaratmayan faaliyetler olan kontroller oldu¤u düflünülürse, sadece kritik noktalarda uygulanarak en az say›da tutulmal›d›r. Çünkü, de¤iflim mühendisli¤inin uyguland›¤› süreçlerde kontrol ekonomik de¤erlerle de¤il, kontrole ayr›lan zamanla ölçülmelidir. Bu durumda s›k s›k s›nav yap›larak harcanan zamanda grup çal›flmalar› yapmak daha ak›lc› olacakt›r. 7. Bilgi bir kerede ve kayna¤›ndan elde edilmelidir. Ö¤rencinin ‹htiyac› olan bilgiyi edinebilmesi için gerekli koflullar sa¤lanmal›d›r.

De¤iflim Mühendisli¤inde Uygulamas›ndaki Roller Yüksek Lisans ders sürecinde de¤iflim mühendisli¤i girifliminin baflar› ile sonuçlanmas› için de¤iflim mühendisli¤i uygulamas›n›n, enstitü-

nün müdür ve müdür yard›mc›lar› ile program› üstlenen Ekonometri bölüm baflkan› veya yard›mc›lar› taraf›ndan anlafl›lmas› ve yönetilmesi flartt›r. Ö¤retim üyeleri, araflt›rma görevlileri ya da ö¤renciler mevzuat ve yönetmelikler nedeniyle tüm süreci kendi dar sorumluluk alanlar›n›n ötesinde bafl›ndan sonuna dek görmek için gerekli bak›fl aç›s›na sahip olmad›klar› için böyle bir ifli üstlenip yönlendirecek durumda de¤illerdir. Buna karfl›l›k ö¤retim üyeleri ve ö¤renciler ders iflleme alt sürecini kendi rolleri çerçevesinde yönlendirebilirler. Yap›lan anket çal›flmas›n›n de¤erlendirilmesi sonunda bir derste ö¤retim üyesinin ve ö¤rencinin üstlenecekleri roller belirlenmifltir. Burada ö¤retim üyesi ve ö¤rencinin rolleri derse haz›rl›k ve dersin ifllenifli fleklinde bölümlenmifltir. Bu rollere iliflkin bulgular afla¤›daki tabloda verilmifltir. Yüksek Lisans Ders Sürecinin Tasar›m›

Yüksek Lisans ders sürecine uygulanan de¤iflim mühendisli¤i çal›flmas›n›n bu aflamas›nda gerçeklefltirilen anket çal›flmas›ndan, ders sürecinin tasar›m›yla ilgili görüfller listelenmifltir. Daha sonra De¤iflim Mühendisli¤i Ekibi tekrar toplanm›fl söz konuflu liste üzerinde bir beyin f›rt›nas› çal›flmas› gerçeklefltirilmifltir. Beyin f›rt›nas› çal›flmas› sonucunda ortaya konan görüfller afla¤›da s›ralanm›flt›r. Afla¤›daki süreç incelendi¤inde, ders sürecinin Yüksek Lisans ö¤renci seçme s›nav›n›n öncesini de kapsayacak flekilde genifl tutuldu¤u görülebilir. Burada göz önünde tutulan ilke, Yüksek Lisans Program›n›n nihai baflar›s› için programdaki dersler konusunda ö¤rencilerin her yönüyle bilinçlendirilmesidir.

• Yüksek Lisans Program›n›n dersler itibar› ile tan›t›lmas› Yüksek Lisans derslerine girecek ö¤retim üyeleri ile programa baflvuran ö¤rencilerin kat›laca¤› bir toplant› düzenlemelidir. Bu toplant›da tüm ö¤retim üyeleri söz almal› ve her biri o zamana kadar yapt›¤› ders ile ilgili çal›flmalar› konusunda k›sa bir brifing vermelidir. Yapmay› tasarlad›¤› çal›flmalar›, çal›flma sistemini ve ö¤rencisinden beklentilerini aç›kça ifade etmelidirler. Ö¤retim üyesi uzmanl›k alan› ile ilgili yeterli bilgi vermenin yan› s›ra, o konuda yap›lan di¤er çal›flmalar ve dünyadaki geliflmeler hakk›nda da ö¤rencileri bilinçlendirmelidir. Böyle bir toplant›n›n sonucunda, Yüksek Lisans Program›na baflvuran ö¤renciler kendi hedefleri ile uyumlu olabilecek bir yolu nas›l seçmesi ve kimlerle irtibat kurmas› gerekti¤i konusunda fikir sahibi olacaklard›r.

• Yüksek Lisans Program›na uyum sa¤layabilecek ö¤renci seçimi Seçme s›nav›nda özellikle mü-

Mart’10 228 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

‹

lakata önem verilmelidir. Yap›lacak mülakatta önceden belirlenmifl kriterlerin alt›na düflmeyen ö¤rencilerin seçilmesine dikkat edilmelidir. Yüksek Lisans sürecine uyum sa¤layamayacak adaylar programa al›nmamal›d›r. Çünkü, belli bir hedefi olmayan bir ö¤renci kendisi uyum sa¤layamad›¤› gibi di¤er ö¤renciler üzerinde de olumsuz etki yaratmakta ve ö¤renme verimlili¤inin düflmesine neden olmaktad›r. Ö¤renci seçiminin dikkatle yap›lmas› ve amaç tutarl›l›¤› olan ö¤rencilerin bir araya getirilmesi ile ders sürecinde yaflanan derse olan ilgisizlik, devams›zl›k, derse haz›rl›ks›z gelme ve sorumluluk aç›s›ndan gerekli özverinin gösterilmemesi gibi sorunlar bu flekilde en aza indirilebilecektir. • Lisans bilgisi yetersiz ö¤rencilerin intibak program›na tabi tutulmas›

• Derslerin ifllenifl tarz›n›n ö¤renciyi araflt›rmaya sevk edecek flekilde olmas›

Yüksek lisans ders aflamas›nda amaç ö¤renciyi araflt›rmaya sevk etmek ve bir ad›m daha yukar› ç›karmak ise, derslerin ifllenifli ö¤renci merkezli olmal›d›r. Ö¤retim üyesi Farkl› lisans programlar›ndan gelen ö¤renciderste ö¤rencinin ufkunu geniflletecek bir lerin Yüksek Lisans derslerinde etkin olarol üstlenmelidir. bilmesi için gereken temel derslerin verilBir bilgisayar odas›n›n haz›rlanmas› ve di¤i bir bilimsel haz›rl›k süreci mutlaka • grup çal›flmalar›n›n altyap›s›n›n oluflturulmas› olmal›d›r. Anlat›lan konular›n bilgisayar uygula• Ders aflamas›n›n bafl›nda malar›n›n sa¤l›kl› olarak yap›lmas› ve bilYüksek Lisansa bafllayan tüm ö¤rencilerle giye en k›sa sürede ulafl›labilmesi için interilgilenen bir dan›flman›n olmas› net eriflimli bilgisayarlar›n oldu¤u bir oda Programa al›nan ö¤rencilerle birebir ö¤rencilerin kullan›m›na verilmelidir. görüflmeler yapacak, onlar›n durumBilgisayar ortam›nda elektronik kütüphane lar›m ve hedeflerini dikkate alarak en oluflturulmal›, grup tart›flma olanaklar› uygun kariyer plan›n› haz›rlayacak bir sa¤lanmal›d›r. ö¤retim üyesi her ö¤renci için • Ö¤rencilerin grup çal›flmalar›na teflvik edilmesi görevlendirilmelidir. Yüksek lisans Ö¤rencinin kat›l›m›n› sa¤layan uygulaprogram›na seçilen ö¤rencilerin kendi hedeflerine uygun bir ders program› malara daha fazla yer veren, grup ve tak›m belirleyebilmeleri için, bölüm çal›flmalar› artt›r›lmal›d›r. Ö¤renciler, interhakk›nda yeterli bilgi birikimine sahip net olanaklar›n› maksimum düzeyde kullaö¤retim üyelerinden biri, ö¤renciye narak, bilgi üretmek için gereken kaynaklara sahip olmal› ve her dersle ilgili ehangi dersleri seçmesi gerekti¤i group kurularak, laboratuar ortam›nda örnek konusunda yol göstermelidir. olaylar›n çözümünü bilgisayarda ortaya • Ö¤rencilerin hedefleriyle uyuflan koyabilecek düzeye gelmelidirler bir ders program›n›n haz›rlanmas› Yeni Sürecin Uygulamaya Geçirilmesi Seçilen anabilim dal›na ait kal›p bir müfre- • dat yerine ö¤renciye kendi kariyer plan› De¤iflim mühendisli¤inin kabul gören felsedo¤rultusunda gereken derslerden oluflan bir fesi, planlar›n en tepeden afla¤›ya do¤ru yap›lmas›n›, uygulaman›n ise en alttan tepprogram verilmelidir.

eye do¤ru gerçeklefltirilmesini tavsiye eder. De¤iflim mühendisli¤i uzun dönemli sonuç veren bir yaklafl›md›r. Dolay›s›yla tüm de¤iflimi onaylayan ve motive eden bir liderin öncülü¤ünde kurulacak de¤iflim mühendisli¤i ekiplerinin çal›flmalar› devam etmelidir. Yüksek lisans sürecinde grup çal›flmalar›n› yürütebilecek en iyi kifliler ö¤renciler ve her grubu yönlendirecek bir ö¤retim eleman›d›r. Bu çal›flmada sürecin uygulamas› yap›lmad›¤›ndan sürecin nas›l bir sonuç verdi¤i konusunda bir de¤erlendirme yap›lmam›flt›r. Afla¤›da sadece uygulama sonunda beklenen etkilere yer verilmifltir: • Ö¤renciler bireysel çal›flmalardan, grup çal›flmalar›na do¤ru de¤iflir. Herkes sadece kendi konusuna odaklanmaz, di¤er konularda da etkin olarak çok boyutlu ö¤renme gruplar›na do¤ru de¤iflir • Kontrol edilenden yetkilendirene do¤ru ö¤rencilerin rolleri de¤iflir. • Derse haz›rlanma flekli de¤iflir. Ezber, son gece çal›flma gibi al›flkanl›klar terk edilerek gerçek anlamda bilgilerin özümsenmesi sa¤lan›r. • Performans ölçüm politikas›nda, ö¤rencinin s›navda gösterece¤i anl›k performanstan üzerinde daha çok zaman harcanm›fl proje çal›flmalar›na do¤ru odak noktas› de¤iflir, • Ö¤retim üyeleri skor tutucudan lidere do¤ru de¤iflir. • Performanstan yetene¤e ilerleme kriterleri de¤iflir.

Mart’10 229 T E K N ‹ K / A R A ﬁ T I R M A / ‹ N C E L E M E / A K A D E M ‹ K Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (5 hat) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

Bayram AKYIL: VESA GROUP CODING SYSTEMS / KBA Metronic TÜRK‹YE

'VESA Group Every Time One Step Ahead..'

You are the partner of KBA-Metronic codingmarking-printing machines in Turkey. We know you are a constantly developing company. Could you please share your information regarding to the coding systems at the stage you reached as Vesa Group? ESA GROUP has been dealing with the sales and technical repair service activities of sector based coding printers since 1996. We combined the strength of German KBA-Metronic with our deep experience in the sector. At this point we reached, we are surely so proud of having a market share by 40% and our accomplishment graph in Turkey. In addition to all our efforts enabling us to introduce the latest trends of the coding technologies in the market shall be kept on going permanently in 2010 and the next years as well, the business approach adopted by Vesa based on the self-confidence, systematic performance and the customer satisfaction will continue to guide us in the sector. Could you please compare the specifications of the systems you sell such as the automation, speed, productivity, capacity, energy saving, maintenance cost and the price with the other similar products? We as VESA GROUP, first of all, stand up

for the long life and endurance of KBAMetronic codingmarking machines which are the most reliable brand of the world, in Turkey. The advantages of the AlphaJET as the fastest coding machine in the world are guaranteed unconditionally as follows; • the fastest SPEED, • the highest printing quality, • the longest life with the maintenance costs; • %100 efficiency and uninterrupted operation; • maximum contribution in the production costs based upon the competitive and rational prices; • less consumption up to 50% compared to alternative brands,

• maximum high performance due to the printing head produced by the latest technology Our AlphaJET C model inkjet coding machines have a great contribution in reducing the production costs up to minimum level thanks to our models with 2,3, and 4 heads. The rightful high share of VESA GROUP in the coding sector directly depends on the proved high quality of German KBAMetronic. Our AlphJET Evo machine that we have currently introduced in the market this year is the developed system produced including the ergonomic design of our present AlphaJET E and AlphaJET C model machines to offer all available solutions permanently. IP65 Protection class, faster speed and the developed interface with windows based software support are just some examples of these advantages. We will introduce AlphaJET Evo that has brought a new approach to the Inkjet coding technology to our customers with a magnificent show at IPAF ‹zmir Exhibition to be held between April 29 and May 2. The superiority concepts in Inkjet coding technology become varying along with AlphaJET Evo …

Mart’10 230 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

Could you please explain us what products you are selling as well as Inkjet coding technology systems? And please give us some information about such systems. Our company is offering the whole range of product coding technologies produced by KBA-Metronic in the market i.e. inkjet, laser, termal transfer, hot printer machines. As an example, our AlphaJET C-HS model that is capable to run with a printing speed of 800 m/min uninterruptedly in the cable sector is the sole leader in the world. AlphaJET C High Speed increases the production capacity maximum without making any concession from the printing quality. We shall never overlook our quality and reliability focused service policy along with offering complete solutions to all needs of our customers in the sector. Do you trace up the R&D works for the technological developments of the companies of which you are acting as the distributor? Do they follow up the technology closely? Could you please tell us about the

R&D works? The German KBA is one of the first three biggest producers in the printing-imprinting machines as from 1855; moreover KBAMetronic is standing on the status of the world leader in coding technologies as a subsidiary of this group. Surely it is an obvious fact that R&D works have a great importance in each technology and growth process. Today the status of leadership gained by KBA-Metronic is the certain proof of such indication. Therefore, the latest technologies developed by KBA-Metronic are being offered in both in the global market and Turkish market simultaneously. Do you have some specific projects and solutions to fulfil the market tendencies developing permanently and the varying needs of the customers accordingly? As it is known in all newly developing economies as well, the needs in the production process in Turkey are being rapidly increased thus we need to follow up the

necessities of the sectors to which we address very closely. Since it is not possible to mention the economical growth without the production in a country the packaging and coding process of the products to be produced cause us to face with the new demands and expectations. Based upon our solid infrastructure and deep experience, our corporate structure lets us respond to various coding demands thanks to our sufficiency to offer complete and productive solutions. As an example, KBA-Metronic has the inks specifically developed to guarantee inerasable effect on any surface. If we can't, so it cannot be done. VESA GROUP has fully equipped mobile service vehicles located at 9 different places in Turkey. We have a strong infrastructure for both technically and financially in order to provide our customers with the fastest and the most quality service within a few hours at most wherever they are.

Mart’10 231 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

What sectors are mostly interested in these systems? What do you think about the future markets to be developed mostly and what is the base of such assumption? KBA-Metronic inkjet coding machine group is the market leader particularly in the cable, plastic pipe, steel pipe, rubber and automotive sectors in Turkey. In such sectors, our market share in 2010 is 40% and 70% in 2011. In my opinion, again the cable, plastic and steel pipe, automotive sectors shall keep on growing up in the following years because especially depending on the geographical location of our country it is obviously known that our country shall increase the export potential to the Asian and Middle East countries. Moreover, the exports have also increased to European countries. I consider that such development observed in the export potential of Turkey depends on the improvement in the economical structure that has been recovered from the fragile presence in the past a long time ago. It is a real pride to witness that quite a few well-known brands having the global quality standards are now being produced in Turkey. The demand to be brought by this development shall surely reflect to each sector at a certain level in the market. Here at this point the necessity and importance of coding sector is incontestably required. What is your share in Turkish market? Could you please tell us about your efforts to develop yourself? What sectors especially you are pretentious? It is rightfully true to say that VESA GROUP has a market share by 40% in Turkey. We have the growth target by 10% in 2010 based upon an increasing graph permanently. The introduction projects and face-to-face customer promotions have contribution in our sales methods. The major sectors in which KBA-Metronic Inkjet Coding machine group is the leader are cable, plastic and steel pipe, beverage

sector, automotive, milk and milk products and food industry. What type of promotion activities do you execute to increase the brand awareness, enliven a positive sense and trust emotion of your target group? Vesa Group has adopted a brand leadership policy system maintained in basis of customer satisfaction as well as reliability and strength and brand presence. Various quality and sufficiency certificates in addition to our corporate status at top as KBA-Metronic brand within 7 years is an obvious proof of our policy system we accomplished. Being preferred in all sectors we have been dealing with as a brand is the solid justification of our reliability and sufficiency. What is the status of Vesa in inkjet coding systems? Which product of KBAMetronic systems shall make you the leader and what categories we shall be introduced with the new products? Yes being a leader in the market brings very heavy loads and responsibilities along with this title. We are the leader of inkjet coding market with our AlphaJET models. Again in 2010 and next years, significant development were made and to be made. All our efforts have focused on to be one step forward since we are and will be the most preferred brand. Your sector keeps on going forward each day so what is your expectation related to the following improvements in the sector? for instance which category does have the most intensive competition? The competition concept is described for the leaders as “If you do have a competitor, you shall compete with” In our branch, we do not have any competitor. The machine with the fastest speed and the longest life is KBA-Metronic. First of all the competition conditions are not equal so we do not compete with anyone in the market. The global recession that has commenced in 2008

still affects the whole world. How such situation affected Vesa Group? Of course, it is not possible to say that we have not affected by such global economical recession started in 2008. I need to share that our targets deviated approximately by 5% however we are currently in a position that we have made the investments even if we are involved in a recession period. The most obvious indication of such accomplishment is our sales graph that has not shown any decrease even noted a permanent increase. For example I can say that 2009 which is the most intensive period of such economical recession was the golden age for us because we are so strong. In your opinion, is it possible to compensate the loss experienced in 2009? According to my idea, I do not think this global recession has caused very deep injuries in Turkey in opposite to the happenings in the countries having fragile and artificial economical infrastructures. Turkey is now a country which is self-sufficient with strong economical infrastructural concepts. The recovery period shall actualize in parallel to the recovery process of the countries in the world. I can make an expression for this as Turkey is currently in a position of a wet branch of a burning dry tree. Today if the world economy recovers itself, Turkey is entirely ready for this. In such global economical recession caused by the financial sector, there are many countries which had been affected without any role just as similar to Turkey and most of them are the European countries. We as VESA GROUP have been involved in a pessimistic view structure neither in recession nor after. How did you pass through 2009 and could you please share us your opinions regarding to your expectations from 2010 ? As I mentioned before, 2009 was a successful year for us as it was foreseen before. We are exactly sure that we will have the status what we have targeted in 2010 as well. VESA Group Every Time One Step Ahead.. Bayram AKYIL / General Manage

Mart’10 232 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

Potted-plant Battery PRODUCT

s incredible as it may sound, the aut- since in that case the pot soil shared by the this battery. The positive terminal of the hor has recently been powering an plants would act as a sort of “common gro- clock is connected to a free branch of the LCD clock module from a set of pot- und” in the literal sense. The pots must also first plant in the series, while the negative

ted plants. A “biological power station” of be located on an electrically non-conductive terminal is connected to the soil of the last this sort may remind you of the well-known surface. The schematic diagram shows how plant in the series. apple and lemon batteries, where two electro- five potted plants can be connected in series How does it work? des made from different metals are stuck into to form a biological battery with five cells.

The operating principle of the potted-plant a piece of fruit to form a sort of simple galva- Five or six plants are enough to power a 1.5 battery is currently the subject of vigorous nic cell. However, in this case the cells of the V LCD clock or a simple LCD thermome- discussion in numerous forums. We don’t battery draw their energy directly from the ter. Just like a normal battery cell, each plant want to get involved in these discussions heplants, rather than from an electrochemical has two terminals. The first terminal is loca- re, but we can present a few facts mustered process. Does this mean that the plants are ac- ted on a branch of the plant. This terminal by the author to counter the arguments of his tually generating the electricity? can be formed by sticking a needle or small opponents: There’s no question that the plant battery pin through a branch of the plant and con- The objection that this is simply an ordinary supplies free energy. It’s not much, but it’s necting an alligator clip to it. The other ter- electrochemical reaction can be proven false still energy. This energy is apparently not minal is in contact with the pot soil. by using gold-plated electrodes, since gold generated by an electrochemical process, A relatively long metal rod stuck into the so- is a noble metal that does not participate in but instead directly by the plants. The plants il, also connected with an alligator clip, is electrochemical reactions. Nevertheless, the continue to supply energy as long as they re- sufficient for this purpose. All of this is plant battery produces electricity if goldmain alive. shown quite clearly in the photos. plated electrodes are used. A potential difference of approximately 0.4 V Five or six potted plants can be connected It has been suggested that the energy cocan be measured between the plant and the so- together in this manner to form a series cir- mes from the reception of radio signals. il it grows in. This voltage source can supply cuit as shown in the schematic diagram. This theory can be disproved by the fact a power of approximately 0.8 microwatt, re- Now an electronic device, such as an LCD that the battery also works when it is insigardless of whether the plant is a small hou- clock with very low power consumption, de a Faraday cage. seplant or a large bush. can be connected to the outer terminals of A plant expert has suggested that the electriOf course, this is far too little power for most applications, but it is enough to operate a simple LCD clock module. Of course, this requires connecting several plants in separate pots in series to form a battery. The series connection would not work if the plants were all in the same pot,

city is generated by the DNA of the plant. The author regards this as the most plausible explanation.

Source: Elektor Magazine Mart’10 233 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

PLDM Power LED driver module TECHNICAL Dr. Thomas Scherer

This year, for the first time, the efficiency of LEDs has overtaken that of fluorescent tubes. Power LEDs are thus now a realistic and energy-saving alternative to other forms of lighting. Getting them to light up, however, needs a bit of electronics, and hence the universal module described here.

tant voltage source impractical. Instead, a ne thing is for sure: the twenty-first so certain? See the text box “LEDs today”. constant current is needed. It is for the same century will be the age of semicon- Current for LEDs ductor light sources. How can we be Their low dynamic resistance and markedly reasons that LEDs are normally wired in serinegative temperature coefficient of forward voltage makes operating LEDs from a cons-

Technical characteristics

Figure 1: The 3 W LED from Cree used by the author in his experiments is a particularly beautiful piece of electronics.

• Universal switched LED current source • Efficiency: up to 87% • Input voltage: 2 x 6 V AC to 2 x 27 V AC • Maximum input voltage: 40 V • Output current adjustable from 0.1 A to 1 A (maximum 2 A) • Up to eight white LEDs in series • Maximum output voltage: 34 V • Several modules can be powered from one transformer

es rather than in parallel: otherwise device-to-

Mart’10 234 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

LEDs today For:

Against:

A light bulb with the standard colour temperature of 2700 K has a maximum efficiency of 15 lm/W, or 3%. It has a life of 1000h. A halogen lamp has four times the life expectancy, and gives out somewhat more light: a typical efficiency is 25 ml/W, or 5%.

The advantages of power LEDs are so clear that it is surprising that they are not more widely available. The devices currently available that contain a large number of 5 mm LEDs are of little use. The main obstacles to adoption of LED lights are their high price and their cooling requirements.

Fluorescent lamps can reach efficiencies of over 20% (up to 100 lm/W) and have life expectancies of over 10000 h. Modern energy-efficient bulbs, because of their small size, only manage around 60 lm/W, and unfortunately only reach their normal brightness after a delay: at low temperatures normal brightness is never reached. They are not suitable for frequent switching. A modern white (1) high-power LED has the following features. • Light output efficiency of over 100 lm/W (over 150 lm/W has been achieved). • Life of over 50000h. • Rapid and problem-free switching on and off. • Small physical size opening up new opportunities for lamp design.

A single good-quality white 3 W LED of the sort shown in Figure 1 today costs several pounds. Special high-efficiency LEDs, 5 W types, multiple-LEDs (see Figure 2) and RGB LEDs (see illustration) are considerably dearer. Also, to prolog their life, the LEDs must not be allowed to get too hot. Efficiency reduces as temperature rises, and so is also impgroved by adequate cooling. Good cooling is, however, difficult to provide and so it is understandable that good-quality LED lamps tend to come with a “designer” label and a price to match.

device variations would lead to an unequal designed for constant output voltage rather than constant output current. It is not easy to distribution of load and hence brightness. In the case of power LEDs designed for ligh- convert them to constant current operation beting applications energy efficiency plays an cause the internal reference voltage used by important role. This means that there is no re- the error amplifier is usually in the region of al alternative to using a switching regulator to 2.5 V, and is rarely less than 1.2 V. Even with drive the devices. Unfortunately commonly a 1.2 V reference regulating the current by available integrated switching regulators are simply measuring the voltage drop across a Figure 3. Circuit of the switching voltage/current regulator.

shunt resistor leads to unacceptable losses: at a current of 1 A a 1.2 V voltage drop calls for a 1.2 ? shunt resistor which will dissipate 1.2 W in wasted power. Special purpose LED driver ICs are available, but almost invariably in hard-to-solder SMD packages. A clever little circuit offers an alternative approach.

! right LEDs Warning: b stances look directly into

ircum not just Under no c ht light will he very brig he eyes t o t s u o the LEDs! T r rt, it is dange o f m o c s i d e caus a. age the retin as it can dam

PLDM devresi If we want to make use of a low-cost integrated switching regulator in a five-pin TO-220 package, such as the LM2525Z-ADJ, then the trick in converting it into a constant current source lies in artificially raising the level of the error signal. The circuit in Figure 3, which forms a universal driver module for power LEDs, is surprisingly simple and easy to adapt. D1 and D2 rectify the voltage from the mains transformer, which have either two identical secondary windings or a single winMart’10 235 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

ding with a centre tap. In comparison to a fullwave bridge, the arrangement shown saves on the losses associated with the voltage drop across one diode. Schottky diodes keep the remaining voltage drop down to below 0.5 V. The rectified voltage supplies switching regulator IC1, a so called “buck” step-down converter, on pin 1. The input voltage must always be greater than the output voltage. The IC includes an error amplifier which drives a pulse-width modulator and switching transistor. The PWM signal produced appears on pin 2 (see Figure 4). IC1 adjusts the signal so that exactly 1.2 V appears on input pin 4.

printed circuit board and fixed with an M3 bolt. The M3 nut is soldered to a copper area on the reverse of the board (Figure 6) which will conduct the heat away. If the output power is more than 10 W a small heatsink is needed. Figure 7 shows the populated prototype board, fitted with a small extra piece of aluminium angle to provide adequate cooling for an output power of up to 15 W. A PLDM can drive a maximum of eight white LEDs connected in series. Several PLDMs can of course be connected in parallel across a single transformer.

Coil L1 is a low-cost fixed inductor whose

PLDM installation

If a large number of individual 1 W LEDs is used, as shown in Figure 8, arranging for adequate cooling is relatively straightforward. Figure 5. The PLDM printed circuit board measThe LEDs can simply be attached to the (usuures just 60 mm by 40 mm. ally painted) sheet steel of the light fitting exact value is not particularly critical. It is, ho- using a little thermal paste and nylon screws. wever, important that it is suitable for operati- Things are less easy with "proper" power on at around 2 A and that D3 is a Schottky LEDs rated at 3 W and above: Figure 9 shows diode. And here is the clever part: the volta- how the PLDM electronics can be installed Figure 4. With a supply voltage of 25 V and five 3 W ge dropped across shunt resistor R1 is increa- along with a repurposed "electronic transforpower LEDs connected to the PLDM, the mark-space sed by 1.2 V by voltage reference IC2. Using mer". In the middle is a warm white OSTAR ratio of the switching regulator is approximately 50%. the suggested values for R3 and R4 the output hex LED rated at some 15 W. current can be varied continuously between Sadly, of the 15 W at least 12 W is dissipated 100 mA and 1 A. Finally, D4 limits the maxi- as heat. Tests have shown that sheet steel is mum output voltage to 34.2 V.

Construction The text box "Power and components" discusses taiiloring the circuit to the number of LEDs to be connected. Since no SMDs are involved, there are only two points to note when populating the small printed circuit board shown in Figure 5. First, diodes D1 and D3 have thick leads. Since they are mounted vertically, one of the wires has to be bent. To avoid damaging the device by excessive force on the diode's packaging when bending lead it is essential to hold it firmly at the point where it enters the package using a pair of pliers. Second, as long as the output power is less than 10 W, IC1 can be fitted flat against the "ACULED" from PerkinElmer Elcos Mart’10 236 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

poor at conducting the heat away and that in operation the LED can reach blistering temperatures well in excess of 110 degrees! A piece of sheet aluminium works more effectively.

Power and components ertain components in the module can be selected according to the number of LEDs

C connected in series to its output.The universal values, as shown in the circuit diagram, are indicated in bold.

Warning Never connect LEDs to the PLDM while power is applied to it! If C3 is charged the discharge current will almost certainly damage the LEDs. First switch off power to the PLDM, connect the LEDs, and then reapply power.

Internet Links and literature (1) Theory of white LEDs: http://en.wikipedia.org/wiki/Light-emitting_diode#White_light_LEDs

(2) LED cooling (PerkinElmer): http://optpelectronics.perkinelmer.com/Content/ApplicationNotes/APP_ThermalManagementofACULEDVHL.pdf

Light and temperature It is of course a good idea to take a look at a LED's data sheet before building a LED lamp and associated driver electronics. In particular, thermal behaviour varies considerably from manufacturer to manufacturer. Graphs showing the typical spectrum of a white LED and the dependence of efficiency on temperature, and tables of typical characteristics all provide useful guidelines. Commercially-available power LEDs do not, unfortunately, yet reach laboratory-record efficiency levels of 150 lm/W. A good rule of thumb is that one LED watt is worth about four incandescent watts.

Number of white LEDs LED s 1 1 or 2 1 to 3 1 to 4 1 to 5 1 to 6 1o7 1 to 8

Transformer secondary 2x6V 2x9V 2x9V 2 x 12 V 2 x 15 V 2 x 18 V 2 x 24 V 2 x 27 V

16 V 25 V 25 V 25 V 25 V 35 V 50 V 50 V

16 V 25 V 25 V 25 V 25 V 35 V 35 V 35 V

ZPD12V ZPD22V ZPD22V ZPD22V ZPD22V ZPD27V ZPD33V ZPD33V

The required power rating of the transformer is calculated by dividing the power required by the LEDs by the efficiency of the converter and adding a safety margin. For example, suppose we wish to connect four 3 W LEDs. The current through the LEDs is 750 mA. In the worst case the forward voltage of the LEDs is 4 V and the load is 4 x 3 = 12 W. The overall efficiency of the converter is around 85%: using 80% to be on the safe side, we calculate that the transformer must be capable of delivering at least 12 W / 0.8 = 15 W. An 18 VA transformer with two 12 V secondary windings is thus suitable. It is possible to alter the circuit for higher power output (up to approximately 50 W). If R1 is replaced by a 0.47 Ω 2 W resistor, C1 by a 2200 μF capacitor, diodes D1 to D3 by type SB540, IC1 by an LM2576T-ADJ and L1 by a 100 μH inductor, it will be possible to achieve currents of up to 2 A. The P3596 is also available as a suitable for the LM2576. When using RGB power LEDs it is important to select devices with separate anode and cathode connections for each LED. All the red LEDs can be wired in series and driven from one PLDM, the green LEDs from a second PLDM and the blue LEDs from a third PLDM. The trimmer potentiometers can then be adjusted to obtain the desired mixture of colors in the light output. When the current through the LEDs is being adjusted using P1 it is possible to monitor the voltage drop across R1 using a voltmeter. For experimenting like this it is recommended to use a "pseudo-LED" (consisting of a 10 Ω resistor rated at 10 W) to avoid accidentally shortening the life of the real LEDs.

It is essential to cool power LEDs. It is simplest to use LEDs which are already mounted on a small 100 lm to 200 lm Light output aluminium carrier. 120° degrees Viewing angle (to 50% brightness) More information on up to 50000 h Life (70% brightness) the thermal manage150 ° C to 185 ° C Maximum junction temperature less than 15 K/W Thermal resistance, junction to package ment of power LEDs 700 mA Operating current can be found in (2) 3.1 V to 3.9 V Forward voltage at 0.7 A which is also our soTemperature dependence of forward voltage -2 mV/K urce for the picture less than 1 Ω Dynamic resistance of the "ACULED". Figure 6. For lower power applications it is sufficient to

Typical values for a white 3 W power LED

solder an M3 nut to the pad on the reverse of the printed circuit board to help dissipate heat.

Mart’10 237 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

The Worlds Largest Color LED Image he new GreenPix wall in

The concentration of the cells

Peking is like all digital

is more concentrated in other

images, is intended for

areas so as to preclude the

display of shows. This wall

entry of sunlight completely.

forms the largest LED display in

All the solar energy collected

the world with 2.292 energy sav-

by these means is collected

ing lights over a 2.230 meter

instead of being wasted and it

square glass surface. Taking

can then be used in order to

advantage of times when the

produce the images formed.

traffic

the

“It is more symbolic than it is

evenings the wall displays music

pragmatic ” stated Giostra and

videos

European,

he continued to expound as

American, Japanese and Chinese

follows : “Of course we can

thickest, from

artists in low resolution.

use energy for more

profitable

the

same

time

systems,

GreenPix is an real

bu we thought that

example of a sustainable

giving the project a

technology.

more ethical meaning

Simone

Giostra and associates,

would

the Arup architectural

meaningful, this is a

firm and German manu-

completely

facturers Schüco and

pendent and self suf-

Sunways created this

ficient project.”

inde-

technology by attaching

Composition

a layer of photovoltaic

Polyucrystalline pho-

cells to a glass curtain.

tovoltaic cells lami-

Although this is not the

nated within a glass

first instance where this

wall.

procedure was attempted, it is still a globally unique

specimen

terms of the level of integration and sheer dimension. 557 meter square of photovoltaic cells were placed at dif-

Features The photovoltaic cells collect solar energy throughout the day and then use it as electrical energy in order to produce images.

ferent intervals on the

Applications

wall. For example areas

Photovoltaic cells are

on the wall that require

placed strategically in

more sunlight have less

the glass wall so as to

cells placed upon them,

allow the excess sun-

and some places have

light to enter the

no cells on them at all.

building. Mart’10 238 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

Deserved “Consumer 2010 Qual›ty Prize'' AKEL Electric Co. Inc. deserved the “Consumer 2010 Quality Prize”in 23rd International Consumer Summit, held by Consumer Academy on 15th March, World Consumer Rights Day. In the two-staged research carried out by Consumer Academy since 1988, MAKEL brand took a place in the most remembered trademarks in its branch and was chosen the most trusted qulity brand. 23rd International Consumer Summit was held by Consumer Academy on 15th March, 2010 in ‹stanbul Ç›ra¤an Palace .The daily

session saw the 2010 Consumer Conference with the participation of Turkey's foremost industrialits, businessmen, economicians and managers. The speakers stressed the importance of consumer-focused work . K›vanç Sonsuz, General Manager of MAKSAY, a part of MAKEL said that MAKEL carries out designing products in a consumer-focused way to foretell customers' expectations and even the usage mistakes and taking the measures to prevent before they ocur. He stated that their success in Turkey lies in their listening and understanding the consumers then producing in accordance with the data received. He said: “The focus of MAKEL's work are the consumers who use our products .We continue our work learning, detecting customers' expectations and realizing their satisfaction without digressing from this focus.” At the end of the conference was the “Consumer 2010 Quality Prize Ceremony”. The persons and institutes deserving a prize were rewarded their plates and certificates. On behalf of MAKEL who deserved the “Consumer 2010 Quality Prize”, Turgay Yalç›nkaya, member of MAKEL Executive Board received the plate and certificate from Fahri Ustao¤lu, founder chairman of Consumer Academy. Mart’10 240 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

ABSTRACT OF THE ELEKTROKENT PERPA MAGAZINE

Was conf›rmed As “ Qlabel” “ Gold Quality” by The German VDE Laboratory akel Electric Products Co. Inc. luxury switch series. was seen worth using the “QLabel” “Gold quality” which means supreme quality by German VDE Prüf-und Zertifizierungsinstitut GmbH ne VDE Testing and Certification Institute, on of the most respectable free quality control organizations. Celia takes its place in MAKEL's switchsocket product category. Celia switch series has been tested and approved in accordance with all national and international standards. MAKEL got into a contact with German VDE Test and Certification Institute in order to prove that Cellia series have a quality above standards with its special production techniques and first class material. MAKEL requested the institute to test the

samples with the criteria over the usual working conditions. Germany -VDE Laboratory tested the Cellia switch samples in special laboratory conditions under extraordinary usage conditions. Cellia products were tested and questioned fort he following qualities • duration • quality of product surface • endurance of the product Having passed the tests successfully, the Cellia switch series deserved to be given the “QLabel” title by German VDE company. It was named “ Gold Quality”. Cellia proved that it has a quality above standards.

Is In Turqual›ty Support Program AKEL Electronics Co. Inc. has been accepted to Turquality, the world's first and only state-founded branding program. Supported by the state, Turquality has been providing support in order to bring Turkey's brands into competition in global markets with the vision of “10 world brand in 10 years.” MAKEL applied to the Foreign Trade Ministry in order to join the Turquality support program and was taken into reserach by a free audition company on the following points: • operational and organizational efficiency • financial performance

• international impact and performance of the brand “ MAKEL” After the research and evaluation of the auditing authorities, MAKEL Electronics Co. Inc. was accepted to the Turqual›ty

Support Program from 2nd of March, 2010. Keeping its place in Turkish electronic products since 1977, MAKEL Electronics Co. Inc. has been carrying out production only under the brand MAKEL. Electric products produced by the foremost company MAKEL are used safely by hundreds of millions of people in more than 40 countries in 3 continents. Producing all its products in Turkey with domestic capital, MAKEL has adopted the principle of giving what it gains from Turkey back to Turkey. It will strengthen with the Turquality program and keep carrying Turkish brand MAKEL to the whole world.

Mart’10 241 HABER/TREND/AKTÜAL‹TE/SEKTÖR/NEWS Elektrokent-Perpa Dergisi/M

ELEKTR‹K•AYDINLATMA ELEKTRON‹K•MAK‹NA FUARI 04-07 KASIM 2010 ‹STANBUL DÜNYA T‹CARET MERKEZ‹ Tel: +90.212.320 85 85 (pbx) • info@wemturkey.com

GÜRC‹STAN’A ‹HRACAT YAPMAK ‹STEYEN F‹RMALAR AﬁA⁄IDAK‹ ELEKTR‹KÇ‹LERLE ‹RT‹BATA GEÇMELER‹ GEREKMEKTED‹R

Abg & profservice group Tbilisi , 33 Samurzakano St. , Tel: 24 38 45, 24 38 46 Categories: CONDITIONERS - SALE, INSTALLATION, REPAIR, ELECTRIC WIRING, CABLES, HEATING SYSTEMS, LIGHTING UP REMEDIES, POWER EQUIPMENTS, VENTILATION SYSTEMS, WATER POWER PLANTS - DESIGN, CONSTRUCTION, rehabilitation, http://www.abg-profservice.ge/ mailto:info@abg-profservice.ge AB˙TARE Tbilisi , 4 Khetagurov St. , Tel: 91 09 64, Fax: 91 09 68 Categories: BUILDING MATERIALS MTRS, SALE, CURTAINS - SALE, FURNITURE - SALE, INTERIOR DECORATING MATERIALS, INTERIOR DECORATION AND DESIGN - SERVICES, LIGHTING UP REMEDIES, PAINTS, GLUES, VARNISHES AND BUILDING CHEMISTRY - MFRS. SALE, SANITATION EQUIPMENT - PRODUCTION, SALE, http://www.abitare.ge/ mailto:info@abitare.ge akhali mtvare Tbilisi , 126 Tsereteli Ave. , Tel: 35 60 01, 35 52 60, Fax: 35 53 19 Categories: CONDITIONERS - SALE, INSTALLATION, REPAIR, ELECTRIC EQUIPMENT AND ELECTRIC PRODUCTS, ELECTRIC GOODS - SALE, ELECTRIC WIRING, CABLES, GENERATORS, HEAT-

ING SYSTEMS, LIGHTING UP REMEDIES, TOOLS AND DEVICES - PRODUCTION, SALE, VENTILATION SYSTEMS, http://www.mtvare.ge/ mailto:mtvare@geo.net.ge Aldo bernardi Tbilisi , 29 Chonkadze St. , Tel: 92 24 11 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, RESTAURANTS, aretoluChe Tbilisi , 16/18 Akhali bagebi , Tel: 25 70 14 Categories: FURNITURE - SALE, LIGHTING UP REMEDIES, tableware and kitchen equipment, BEROLINA profi-market Tbilisi , 118 Tsereteli Ave. , Tel: 34 30 34, Fax: 96 49 86 Categories: ELECTRIC EQUIPMENT AND ELECTRIC PRODUCTS, ELECTRIC GOODS - SALE, ELECTRIC WIRING, CABLES, LIGHTING UP REMEDIES, PAINTS, GLUES, VARNISHES AND BUILDING CHEMISTRY - MFRS. SALE, http://www.berolinacolor.ge/ mailto:berolinaprofi@wanex.net borun light Tbilisi , Ponichala, 44 Marneuli St. , Tel: 157 575, (90) 552 552, Fax: 157 157 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, http://www.borun.ge/

mailto:info@borun.ge CHILEK Tbilisi , 57a Vazha-pshavela Ave. , Tel: 31 40 94 Categories: BEDDINGS, FURNITURE SALE, LIGHTING UP REMEDIES, design avenue Tbilisi , 44 Kazbegi Ave. , Tel: 39 08 15, (95) 40 00 00, Fax: 39 08 15 Categories: DOORS AND WINDOWS, FURNITURE - SALE, INTERIOR DECORATING MATERIALS, LIGHTING UP REMEDIES, PARQUET AND LAMINATED FLOORS -

GÜRC‹STAN’A ‹HRACAT YAPMAK ‹STEYEN F‹RMALAR AﬁA⁄IDAK‹ ELEKTR‹KÇ‹LERLE ‹RT‹BATA GEÇMELER‹ GEREKMEKTED‹R MFRS, SALE, http://www.designavenue.ge/ mailto:info@designavenue.ge DIDUBE Tbilisi , 6 Mirtskhulava St. , Tel: (93) 14 10 13 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, eglo Tbilisi , 3 Vekua St. , Tel: 93 26 36; 98 45 76, Fax: 22 47 74 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, http://www.eglo.com/ mailto:gtc_gorbi@yahoo.com epsilon - official distributor of osram Tbilisi , 8 Kutateladze St. , Tel: (77) 47 42 43 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, mailto:bogveradze.z@arcelectro.com.ge ERIS IMEDI Tbilisi , 2a Samtredia St. , Tel: 35 40 20, Fax: 35 46 26 Categories: ARCHITECTURE AND DESIGN, BUILDING MAINTENANCE AND REPAIRS, BUILDING MATERIALS - MTRS, SALE, CONSTRUCTION INDUSTRY, ELECTRIC WIRING, CABLES, INTERIOR DESIGH, LIGHTING UP REMEDIES, PLANTING, mailto:erisimedi@yahoo.com esco georgia Tbilisi , Mukhiani, 4b m/d , Tel: 64 63 32, 18 22 37, Fax: 45 10 57 Categories: ELECTRIC GOODS - SALE, ELECTRIC WIRING, CABLES, LIGHTING UP REMEDIES, http://www.ganateba.ge/ mailto:info@escogeorgia.com everything for house (P/E MURMAN KHAKHANASHVILI) Tbilisi , 1 Gulia St. , Tel: 45 11 77, Fax: 75 07 36 Categories: BUILDING MATERIALS MTRS, SALE, LIGHTING UP REMEDIES, MIXED GOODS SALE, PAINTS, GLUES, VARNISHES AND BUILDING CHEMISTRY MFRS. SALE, SANITATION EQUIPMENT PRODUCTION, SALE, WALLPAPER, Evro nateba Tbilisi , 57 Vazha-pshavela Ave. , Tel: 21 01 45, Fax: 21 01 45 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, http://www.eurolight.ge/ GESCO

Tbilisi , 33 Samurzakano St. , Tel: 24 38 45, 24 38 46 Categories: ELECTRIC WIRING, CABLES, LIGHTING UP REMEDIES, POWER EQUIPMENTS, WATER POWER PLANTS DESIGN, CONSTRUCTION, rehabilitation, http://www.abg-profservice.ge/ mailto:edimitriadi@gescompany.ge Ikea Decor Tbilisi , 28 Kazbegi Ave. , Tel: 453 151, Fax: 453 151 Categories: FURNITURE - SALE, GIFTS AND SOUVENIRS, LIGHTING UP REMEDIES, tableware and kitchen equipment, mailto:ikeageorgia@yahoo.com l design Tbilisi , 17 Catholicos St. , Tel: (99) 95 74 70 Categories: INTERIOR DESIGH, lANDSCAPE DESIGN, LIGHTING UP REMEDIES, http://www.ldesign.ge/ mailto:vtkeshelashvili@gmail.com lampioni Tbilisi , 55 Tsereteli Ave. , Tel: 34 88 39, Fax: 34 88 39 Categories: AQUARIUMS, LIGHTING UP REMEDIES, mailto:lampioni@avoe.ge light gallery - Official Distributor of General Electric in Georgia Tbilisi , 11 Moseshvili St., of. 517 , Tel: 519 915; 22 56 81, Fax: 22 56 81 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, http://www.lightgallery.ge/ mailto:lightgallery@lightgallery.ge LONDON HOUSE+ Tbilisi , 57 Tsamebuli Ave. , Tel: 45 94 45, Fax: 45 94 45 Categories: FURNITURE - SALE, INTERIOR DECORATING MATERIALS, LIGHTING UP REMEDIES, OFFICE FURNITURE , SANITATION EQUIPMENT - PRODUCTION, SALE, mailto:londonhouseplus@yahoo.com lumen Tbilisi , , Tel: 48 54 65, 42 16 07 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, http://www.lumen.ge/ mailto:contac@lumen.ge M.N. Light Tbilisi , 116 Tsereteli Ave. , Tel: 30 99 23, (93) 72 00 02 Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

MESKHETI - VATRA OFFICIAL REPRE SENTATIVE IN South CAUCASUS Tbilisi , 5 V. Anjaparidze St. , Tel: 22 55 96, Fax: 22 55 96 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, mifasi Tbilisi , 10 Baratashvili St. , Tel: 93 33 16, Fax: 93 33 15 Categories: AUDIO-VIDEO, DVD EQUIPMENT, CONCERT, THEATERS AND TV EQUIPMENT, CONFERENCES AND PRESENTATIONS ORGANIZING AND SERVICE, LIGHTING UP REMEDIES, MUSICAL INSTRUMENTS - SALE, TUNING, RESTORATION, SCREENS AND PROJECTORS - SALE, http://www.mifasi.ge/ mailto:info@mifasi.ge My House Tbilisi , 12 km. Agmashenebeli Alley , Tel: 53 40 00, 59 44 33, Fax: 54 30 15 Categories: FURNITURE - SALE, Interior Accessories, LIGHTING UP REMEDIES, http://www.my-home.ge/ NN Tbilisi , D. Agmashenebeli alley, corner of the str. Akhmeteli , Tel: 91 92 36, (95) 22 60 55, (77) 75 14 50 Categories: FURNITURE - SALE, FURNITURE -MFRS, RESTORATION, INTERIOR DECORATING MATERIALS, LIGHTING UP REMEDIES, OFFICE FURNITURE , SANITATION EQUIPMENT - PRODUCTION, SALE, http://www.nnfurniture.ge/ mailto:nn-srl@libero.it new ITALMOBILI Tbilisi , 4 Mitskevich St. , Tel: 30 72 04, Fax: 25 10 71 Categories: FURNITURE - SALE, LIGHTING UP REMEDIES, OFFICE FURNITURE , http://www.italmobili.com/ mailto:info_italmobili@yahoo.it New Light Gori, 4 Tskhinwali Highway , Tel: (99) 17 74 81 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, New Light Batumi , 21 Chavchavadze Ave. , Tel: (888 222) 3 32 45, Fax: (888 222) 3 32 45 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, NEW LIGHT Tbilisi , Kazbegi Ave. 25a , Tel: 39 18 67,

GÜRC‹STAN’A ‹HRACAT YAPMAK ‹STEYEN F‹RMALAR AﬁA⁄IDAK‹ ELEKTR‹KÇ‹LERLE ‹RT‹BATA GEÇMELER‹ GEREKMEKTED‹R 31 17 08, Fax: 31 16 11 Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

Categories: CONCERT, THEATERS AND

homefashion.com/

TV EQUIPMENT, CONFERENCES AND PRESENTATIONS ORGANIZING AND SER-

Skymax georgia (LIGHTING Systems for

New Light

VICE, LIGHTING UP REMEDIES, SCREENS

aerodromes)

Tbilisi , 6 Kipiani St. , Tel: 34 85 30,

AND PROJECTORS -

Tbilisi , 74 Chavchavadze Ave., of. 1406 ,

Fax: 34 85 30

http://www.plsge.com

Tel: 22 59 98, Fax: 22 59 98

Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

http://www.plsge.com/SALE,

Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

mailto:info@plsge.com

http://eng.skymax.kz/ mailto:sky-

New Light

max_2009@mail.ru

Tbilisi , 34 Khosharauli St, shop #49 ,

SABA & COMPANY

Tel: (99) 55 34 28

Tbilisi , 7 Budapest St. , Tel: 38 91 92,

Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

Fax: 38 91 92 Categories: ARCHITECTURE AND DESIGN,

NEW LIGHT

BEDDINGS, CARPETS AND FLOORS

Kutaisi, 7 Agmashenebeli St. ,

COVERS, CONSUMER GOODS AND

Tel: (8 231) 3 40 19, Fax: (8 231) 3 40 18

APPLIANCES - SALE, FURNITURE - SALE,

Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

Interior Accessories, INTERIOR DESIGH,

STAR-SKY Tbilisi , 25 Tsamebuli Ave. , Tel: (97) 34 38 23, 74 72 80 Categories: Ceilings suspended, false installation, sale , LIGHTING UP REMEDIES, mailto:star_sky@posta.ge

LIGHTING UP REMEDIES, tableware and opera design

kitchen equipment, UNDERWEAR AND

t.f. Tbilisi , 11a Leonidze St. , Tel: 98 75 34,

Tbilisi , 2 R. Lagidze St. , Tel: 92 19 84,

BED-CLOTHES - SALE,

Fax: 92 19 85

http://www.saba.ge/

Fax: 98 75 29

Categories: FURNITURE - SALE, LIGHTING

mailto:service@saba.ge

Categories: FIREWORKS AND PYROTECHNIC GOODS - SALE, LIGHT-

UP REMEDIES, http://www.operadesign.ge/

SABA & COMPANY

ING UP REMEDIES, http://www.fire-

mailto:info@operadesign.ge

Tbilisi , 65 Kandelaki St. , Tel: 38 44 54, 38

works.ge/ mailto:kubatazo@yahoo.com

44 33, Fax: 38 44 54 orion - light house

Categories: BUILDING MATERIALS -

T.F.

Tbilisi , 17 Leselidze St. ,

MTRS, SALE, ELECTRIC GOODS - SALE,

Tbilisi , 2 Sanapiro St. , Tel: 93 52 13,

Tel: 93 29 59, 50 96 86, Fax: 93 29 59

EXPLOSIVE WORKS, FIRE-PLACES -

Fax: 93 52 13

Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

BUILDING, FURNITURE - SALE, INTERIOR

Categories: FIREWORKS AND

http://www.geoorion.ge/ mailto:orion@vip-

DECORATING MATERIALS, LIGHTING UP

PYROTECHNIC GOODS - SALE, LIGHT-

mail.ge

REMEDIES, MARBLE, GRANITE, METAL

ING UP REMEDIES,

DOORS, WINDOWS, GARAGES - PRO-

http://www.lighting.ge/ mailto:tazofire-

orioni

DUCTION, SALE, INSTALLATION, PAR-

works@yahoo.com

Tbilisi , 6 Beridze St. , Tel: 92 02 06, Fax:

QUET AND LAMINATED FLOORS - MFRS,

92 02 06

SALE, POTTERY - MFRS, SALE, SANITA-

Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

TION EQUIPMENT - PRODUCTION, SALE,

mailto:orioni2008@mail.ru

VENTILATION SYSTEMS, http://www.saba.ge/ mailto:info@saba.ge

ORRI Tbilisi , 5 Marjanishvili St. ,

show technics centre

Tel: 96 91 89, Fax: 94 09 94

Tbilisi , 76 Chavchavadze Ave , Tel: 22 07

Tinko Tbilisi , 116 Tsereteli Ave , Tel: (93) 72 00 02 Categories: LIGHTING UP REMEDIES, tsitsinatela Tbilisi , 60 Tsereteli Ave. , Tel: 34 29 91,

Categories: ARCHITECTURE AND DESIGN,

30, 22 07 31, 45 15 59, Fax: 22 07 31

CONSTRUCTION INDUSTRY, DOORS

Categories: AUDIO-VIDEO, DVD EQUIP-

AND WINDOWS, FURNITURE - SALE,

MENT, CONCERT, THEATERS AND TV

INTERIOR DECORATION AND DESIGN -

EQUIPMENT, CONFERENCES AND PRE-

SERVICES, LIGHTING UP REMEDIES,

SENTATIONS ORGANIZING AND SER-

Videoscope

SANITATION EQUIPMENT - PRODUC-

VICE, LIGHTING UP REMEDIES,

Tbilisi , 4a Dzotsenidze St. ,

TION, SALE, http://www.orri.ge/

http://www.stc.ge/ mailto:office@stc.ge

Tel: 210 119, (99) 40 00 75

Fax: 34 29 91 Categories: LIGHTING UP REMEDIES,

Categories: AUDIO-VIDEO, DVD EQUIP-

mailto:orri@internet.ge SIA DECOR

MENT, CONCERT, THEATERS AND TV

PLSGE (Professional Lighting and Sound

Tbilisi , 6 Kavsadze St. , Tel: 47 71 51

EQUIPMENT, LIGHTING UP REMEDIES,

Georgia)

Categories: Interior Accessories, LIGHTING

SCREENS AND PROJECTORS - SALE,

Tbilisi , 4 Abesadze St. ,

UP REMEDIES, tableware and kitchen

VIDEO STUDIOS, http://www.video-

Tel: 47 93 74, (99) 35 01 08

equipment, http://www.sia-

scope.ge/ mailto:office@videoscope.ge

‹STANBUL’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87 MALZEME TEDAR‹K‹N DE EN UYGUN F‹YATLAR EN GEN‹ﬁ ÜRÜN YELPAZES‹ ZAMAN VE YER SINIRI OLMAYAN TEDAR‹KÇ‹N‹Z OSAKA LIGHT ANA BAY‹‹

YÜCEL ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SAN. VE T‹C. LTD. ﬁT‹. OKÇUMUSA CADDES‹ YÜCEL HAN NO:13 34420 KARAKÖY - ‹STANBUL TEL: 0212 251 76 05 - 251 74 21 - 252 68 26 FAKS: 0212 244 30 76 GSM: 0532 373 92 23

www.yucel-ltd.com

EM‹R ELEKTRON‹K GÜVENL‹K OTOMASYON S‹ST. SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. PARADOX ALARM S‹STEMLER‹ - FUJ‹TRON KAMERA S‹STEMLER‹ - D‹J‹L‹NE UYDU S‹STEMLER‹ OTOMASYON S‹STEMLER‹ - PERSONEL TAK‹P S‹STEMLER‹ Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 8 No:1233 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: 0212 220 4 222 • Fax: 0212 320 4 111 • Gsm: 0533 731 33 40

ENG‹N ELEKTR‹K AYDINLATMA SANAY‹ ve T‹CARET L‹M‹TED fi‹RKET‹ Toptan ve Perakende Elektrik-Ayd›nlatma Malzemeleri Sat›fl› ve Pazarlama Bankalar Caddesi fiair Ziyapafla Yokuflu fiimflir Sokak No. 17/2 Karaköy-‹STANBUL

Tel: 0212 252 24 73 • Fax: 0212 293 19 14 www.enginelektrik.net • info@enginelektrik.net

SERV‹S ELEKTR‹K MALZEMELER‹

BAL‹ MAK‹NA

20 Y›ll›k Servis Tecrübesiyle Hizmet Veren • Servis • Elektrik • Muhtelif Elektrik Malzemeleri Toptan ve Perakende Sat›fl Adres: Okçumusa Caddesi No. 3/4 fiiflhane-‹STANBUL Tel: 0212 243 44 17 Fax: 0212 243 20 63

SAN. VE T‹C. A.ﬁ. Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat 2/12 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: 0212 221 53 41 Fax: 0212 221 53 49

ÇAMOLUK BAKIR ve PARATONER MALZEMELER‹ Ürünlerimiz: Partoner Çeflitleri • Bak›r Lamalar • Bak›r Çubuklar • Bak›r Levhalar • Örgülü Bak›rlar Bak›r Teller • Galvaniz fierit • Galvaniz Levhalar • Galvaniz Köflebentler • Paratonerin Tüm Aksesuarlar › EmekYemez Mah. Porsuk Sok. Porsuk Han No:6/14 Karaköy/‹STANBUL Tel: 0212 253 72 70 • Fax: 0212 253 72 71 • Gsm: 0537 898 39 43 www.camolukbakir.com • e-mail: scevre@camolukbakir.com

ELEKTRO

AKT‹F

Bobinaj ve Elektrik Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. fiti. •KAV‹-EMSAN Emaye Bobin Telleri •Avrupa Kolektörler •H Class ‹spanyol Yanmaz Makaronlar •Pucaro F Class Presbant •Normal-Mikal› Presbant •Polyester Presbant •Dolphs-Kavilak-Varol ‹zolasyon S›v›lar› •Havya Çeflitleri•Duwork Endüvi ve Yast›k Çeflitleri •Polyglass-Flament-Globe Rotunda Bantlar •Yap›flkanl› Cam Bant •Schunk Marka Kömürler•Avrupa Kömürler •Stannol Lehim Pastas› •Dukoss fialterler•Gamak-Wat-Abana-Emtafl Motor Yedek Parçalar› ve Muhtelif BOB‹NAJ Malzemeleri Merkez: Bankalar Caddesi fiair Ziyapafla Caddesi No. 21/B 34420 Karaköy/ ‹STANBUL Tel: 0212 252 85 12-24-42 • Fax: 0212 252 85 44 fiube: Gürsel Mahallesi Nurtaç Caddesi Yefliltepe Sokak No. 5/1 Ka¤›thane/ ‹STANBUL Tel: 0212 32117 50-51-52 • Fax: 0212 321 17 53

info@elektroaktif.com

www.elektroaktif.com

‹STANBUL’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

fiANLI ELEKTR‹K MÜKRON KONDANSATÖRLER‹ GENEL SATICI • KONDAfi KONDANSATÖRLER‹ YETK‹L‹ BAY‹‹ EDE KONDANSATÖRLER‹ YETK‹L‹ SATICI *Daimi Devre Kondansatörleri *Motor ‹lk Hareket Kondansatörleri *Güç Kondansatörleri *Bobinaj Malzemeleri Bankalar, Okçumusa Caddesi Menevfle ‹flhan› No. 22/133 Karaköy / ‹STANBUL Tel: 0212 361 30 80 - 361 30 81 • Fax: 0212 361 30 82 www.sanlielektrik.com • sanlielektrik@hotmail.com

B‹RLEﬁ‹K

MAKRO

‹NﬁAAT LTD.ﬁT‹. KOMPLE ÇATI S‹STEMLER‹

ELEKTR‹K ‹NﬁAAT TAAHHÜT SAN. ve T‹C. LTD. ﬁT‹.

‹hsan ALKUR

Tülay YILDIRIM

Y›ld›r›m BEYAZIT Cad. Zile Sok. No:8 Yenibosna / ‹STANBUL

Okçumusa Cad. No.28/41-42 Karaköy/‹STANBUL Tel: 0212 237 39 41 • Fax: 0212 237 39 42

Tel: 0212 503 01 69 - 503 21 08 Gsm: 0532 603 27 47 www.alkuroluk.com•info@alkuroluk.com

GÜVEN MEDYA Biliflim Teknolojileri ve Tanıtım Hizmetleri Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat 5 No. 396 (Denizbank Karflısı) No. 54/133 fiiflli / ‹STANBUL Tel: +90 212 220 41 86 - 320 74 96 • Fax: +90 212 220 37 52 info@guvenmedya.net • www.guvenmedya.com

POLATSAN ELEKTR‹K

Murat POLAT METOP PANO - ﬁALTERLER - ENHAS BUTONLARI AKIM TRAFOSU - VOLTMETRE - AMPERMETRE - KONTAKTÖR ÇEﬁ‹TLER‹ - START - STOP - S‹NYAL - SKP PABUÇLARI

ORB‹TEK ELEKTR‹K ATDINLATMA SANAY‹ ve DIﬁ T‹C. LTD. ﬁT‹.

Bilimum Sanayi ve Dekoratif Ampul Çeﬂitleri

Okçumusa Cad. Menevﬂe Han. No:54/208 Kat: 4 Karaköy/‹STANBUL

Okçumusa Cad. Tutsak Sok.No:19/1 Beyo¤lu/ ‹STANBUL

Tel&Fax: 0212 255 22 30 Gsm: 0535 762 26 34 - 0505 781 25 26

0212 235 54 37 • Fax: 0212 256 31 21 Tel:0 orbitek.elektrik@hotmail.com

AYSAN ELEKTR‹K LTD. ﬁT‹. TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIﬁI AYHAN AHISKA

Bankalar Perﬂembe Pazar› cad. No:4 Karköy / ‹STANBUL

Tel: 0212 237 68 07 - 254 96 34 • Fax: 0212 237 26 06

YILDIRAY

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ PAZ. ve T‹C. LTD. ﬁT‹.

•Her Çeflit Ifl›kl› ve Ifl›ks›z Anahtar •Rezistans ‹malat› •Orion Is›t›c› •Soba ve Elektrikli Battaniye Malzemeleri •Silikon Kablo •Kablolu Sinyal ve Termostat Çeflitleri •Ya¤mur Kablolar› •Elektrikli fiofben •Ocak •Izgara ve Fiflli Kablo Çeflitleri •L‹DER ELEKTR‹KL‹ EV ALETLER‹ fiair Ziyapafla Caddesi Kabak Çiçe¤i Sokak No: 4/A Karaköy 34420 / ‹STANBUL Tel: 0 2 1 2 2 9 3 9 6 7 7 - 2 4 4 2 4 9 1 - 2 5 2 6 6 9 3 - 0 2 1 2 2 5 2 4 3 1 5 • Fax: 0 2 1 2 2 4 4 2 4 9 1

web: yildirayelektrik.com • e-mail: info@yildirayelektrik.com

‹STANBUL’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

HANO⁄LU KABLO SAN. VE T‹C. LTD. ﬁT‹.

•TS 9758 H05V-K 360 V/500V BÜKÜLGEN ‹LETKEN KABLOLAR •H05V-U 300V/500V SOM ‹LETKENL‹ TEK DAMARLI KILIFSIZ KABLOLAR •H07V-K 450V/750V BÜKÜLGEN •H07V-K 450V/750V BÜKÜLGEN ‹LETKENL‹ KABLOLAR •DAH‹L‹ TELEFON KABLOSU •FLAT TELEFON KABLOLARI •KALAYLI VE KIRMIZI BAKIR •KÖKEN VE D‹AFON KABLOLARI •AYDINLATMA MONTAJ KABLOLARI •ELEKTRON‹K MONTAJ KABLOLARI •ALARM KUMANDA KABLOLARI •AV‹ZE AYDINLATMA KABLOLARI •BALIKSIRTI KABLOLAR •0.35'DEN 1mm NYA-0.35'DEN 6 mm KADAR NYF KABLOLARIN KES‹M ve UÇ SIYIRMASI •TTR KABLOLARI KES‹M ve SIYIRMASI

Daha ‹yi ‹çin Daima En ‹yisi Merkez: Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat:5 No: 431 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: 0212 320 32 58 - 0212 320 62 58 • Fax: 0212 320 27 95 Fabrika: Davutpaﬂa Cad. Askeri F›r›n Sok. Erciyes San. Sit. A Blok Kat: 2 No: 98-104 Topkap› / ZEYT‹NBURNU

Tel-fax: 0212 482 22 58 • 0212 482 23 58 • www.hanoglukablo.com • info@hanoglukablo.com

PROF‹L DESIGN

PROF‹L ‹ÇM‹MARLIK MOB‹LYA TASARIM LTD.fiT‹. Aylar Cad. Ayd›n Sok. No:6/1 1. Levent / ‹STANBUL Tel: 0212 325 84 20 • Fax: 0212 325 84 24 Fener Kalam›fl Cad. No:9/1 Kalam›fl - Kad›köy / ‹STANBUL Tel: 0216 330 77 97 pbx • Fax: 0216 345 02 64 www.profildesign.com.tr kemal@profildesign.com.tr

ERPANO ELEKTR‹K

MÜHEND‹SL‹K ‹NﬁAAT SAN. VE T‹C. LTD. ﬁT‹. ELEKTR‹K PANO ‹MALATI Merkez: Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat 7-8 No:761 Okmeydan› / ‹STANBUL Tel: 0212 210 78 28 Pbx • Fax: 0212 221 42 21 Fabrika: Sanayi Cad. Ekin Sanayi Sit. No: 60 Y.Dudullu - Ümraniye / ‹STANBUL Tel: 0216 314 52 61 • Fax: 0216 527 30 50 www.erplus.com.tr • info@erplus.com.tr erpano@erpano.com

ATEL ENDÜSTR‹YEL SANAY‹ VE T‹CARET AYDINLATMA MALZEMELER‹ ‹MALAT VE SATIﬁI ASIM ÇOBAN Perpa Ticaret Merkezi Elektrokent A Blok Kat: 8 No: 742 Okmeydan› / ‹STANBUL Tel: 0212 222 77 79 - 80 • Fax: 0212 222 77 97 Gsm: 0505 537 94 12 info@atel-elk.com

VERCAN ELEKTR‹K SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹. KABLO PABUCU ‹MALATI ‹lknur YURTCAN fi‹RKET MÜDÜRÜ Okçumusa Cad. fiair Eflref Sokak Defne Ç›kmaz› No:17 Karaköy / ‹STANBUL

Tel: 0212 243 64 88 - 0212 243 70 68 - Fax: 0212 243 64 88 www.vercanelektrik.com - info@vercanelektrik.com

YÖNSEL ELEKTR‹K ‹NﬁAAT TAAHHÜT SANAY‹ VE T‹CARET LTD. ﬁT‹. Perpa Ticaret MERKEZ‹ A Blok Kat:12 No: 1897 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: 0212 221 88 29 Fax: 0212 221 88 28

ECE

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ PAZARLAMA SANAY‹ VE T‹CARET L‹M‹TED ﬁ‹RKET‹

MÜfiAV‹RL‹K YETK‹L‹ FEN GRUBU ENERJ‹ S‹STEMLER‹ Nurettin KESK‹N K›flla Cad. Apek Üretmen ‹fl Merkezi No: 89/149 Rami / ‹STANBUL

Tel: 0212 613 85 46 - pbx - 0212 674 87 20 - 0212 674 87 21 Fax: 0212 613 85 49 • Gsm: 0533 657 27 16 www.eceelektrik.com • eceelektrik@mynet.com

YILMAZLAR

ZOZAN ELEKTR‹K

EXP & ‹MP TRADE LTD.

D‹J‹TAL UYDU S‹STEMLER‹ - TOPTAN PERAKENDE

EMEKYEMEZ Mah. Okçumusa Cadç Yakuthan No:38 Kat: 3 Beyo¤lu / ‹STANBUL

Mareﬂal Fevzi Çakmak Mah. Abdi ‹pekçi Cad. No: 87 Güngören / ‹STANBUL

Tel: 0212 253 30 00 • Fax: 0212 253 52 00 Gsm: 0535 619 98 56 e-mail: yilmazlar_hale@hotmail.com

Tel: 0212 641 33 79 • Gsm: 0535 324 01 64 www.zozanelektrik.com - zozanelektrik@hotmail.com

ENH MÜHEND‹SL‹K

PROJE TAAHHÜT DEM‹R D‹REK ‹MALATI - ELEKTR‹K MALZEMELER‹ Remzi ÖZTÜRK Elektrik Mühendisi Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 6 No:533 Okmeydan› / ‹STANBUL Tel: 0212 210 63 72 • Fax: 0212 210 63 73 • Gsm: 0542 212 05 01 ﬁantiye: K. Sanayi Sitesi I Blok No:14 Silivri/ ‹STANBUL Tel: 0212 736 18 25 - 72 Büro: Terminal Cad. No: 3 Silivri/‹STANBUL TEL: 0212 728 75 71-72 • Fax: 0212 727 22 99 e-mail: enhmuhendislik@hotmail.com

fiENGÖR ELEKTR‹K TEKN‹K H‹ZMETLER ‹Nfi. TAAH. PAZ. T‹C. LTD. fiT‹. TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TAAHHÜT ‹fiLER‹ ‹kitelli Org. San. Bölgesi Ayma Koop San. Sit. No: 19 Baflakflehir / ‹K‹TELL‹

212 671 52 33 • Gsm: 0535 717 15 10 Tel: 02 www.sengorelektrik.com info@sengorelektrik.com

‹STANBUL’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

BETATECH

SAKURA B‹L‹ﬁ‹M OTOMASYON S‹STEMLER‹ VE

ELEKTR‹K ELEKTRON‹K OTOMASYON GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ Vedat ZORLUTUNA ‹kitelli Org. San. Böl. Aymakoop San. Sit. A - 6 Blok No:6 ‹kitelli / K. Çekmece Tel: 0212 549 15 28 • Fax: 0212 549 18 85 Gsm: 0532 327 05 39 www.betatechelectric.com Vedat@betatechelektrik.com info@betatechelektrik.com

ELEKTR‹K ELEKTRON‹K SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. Erhan B‹GET Merkez: Gürsel Mah. Fulya Sok. No:7/2 Ka¤›thane / ‹STANBUL Tel: 0212 210 06 05 • Fax: 0212 220 71 63 ﬁube: Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No:66 Okmeydan› / ‹STANBUL 212 320 19 26 Tel: 0212 210 29 62 • Fax: 02 www.sakura.com.tr • teknikservis@sakura.com.tr

GEL‹ﬁ‹M

STAR KABLO

ELEKTR‹K AYDINLATMA ‹smail ERÇIKAN SIMENS-METOP-TESLA-MAKEL-EKOSAN-PHILIPS TEKAP-V‹KO-ZASS-METESAN Ordu Cad. Harikzedeler Sk. No:6 Laleli / ‹STANBUL Tel: 0212 511 78 62 - 0212 522 92 42 0212 528 53 65 Fax: 0212 526 80 74 • Gsm: 0532 216 95 91 gelisimelektriklaleli@hotmail.com

BAfiAK ELEKTR‹K SANAY‹ VE T‹CARET L‹M‹TED fi‹RKET‹ AG. OG. ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIfi VE TAAHHÜT ‹fiLER‹ ‹steks Dokumac›lar› San. Sit. A 1 Blok No:7 ‹kitelli - Küçükçekmece / ‹STANBUL Tel: 0212 486 21 06 - 0212 486 21 07 Fax: 0212 486 21 08 • Gsm: 0532 235 61 60

DROTEL TELEKOM‹N‹KASON LTD. ﬁT‹. Hakan AYDO⁄AN Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:5 No: 416 Okmeydan› / ‹STANBUL Tel: 0212 210 84 49 • Fax: 0212 221 55 33 Gsm: 0541 334 07 19 hakanaydogan@drotel.com info@drotel.com

SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. Fabrika: Türkoba Köyü F›rat Plastik Karﬂ›s› No:6 Büyükçekmece / ‹STANBUL

Tel: 0212 859 00 28 - 29 Fax: 0212 859 00 30 starkablo@gmail.com

S‹MGE YAPI MARKETLER‹

ELEKTR‹K HIRDAVAT VE NALBUR‹YE ﬁube: ‹steks San. Sit. B-1 Blok No: 11-13-15 ‹kitelli / ‹STANBUL Tel: 0212 486 12 84 • Fax: 0212 486 06 06 Merkez: ‹pkas San. Sit. 10/A Blok No: 22 ‹kitelli / ‹STANBUL Tel: 0212 549 56 97 - 0212 671 55 70 Fax: 0212 671 55 71 www.simgeyapimarket.com info@simgeyapimarket.com

V‹DEOFON

ELEKTRON‹K VE OTOMASYON S‹ST. LTD.ﬁT‹. COMMAX - UN‹MO TECHNOLOGY TÜRK‹YE TEK D‹STRÜBÜTÖRÜ Ercüment SER‹NGÖLGE - Sat›ﬂ ve Pazarlama Müdürü Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No:125 Okmeydan› / PERPA Tel: 0212 210 80 08 • Fax: 0212 210 80 02 www.videofonelektronik.com.tr ercument@videofonelektronik.com

HOﬁO⁄LU ELEKTR‹K ELEKTRON‹K

TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ SATIfiI Abdullah HOfiO⁄LU UFO - NEXT&NEXTSTAR SATIfi NOKTASI Barbaros Hayrettin Pafla Mah. Eski Edirne Asfalt› No:260 ( Denizbank Karfl›s› 500 Evler) G.O.Pafla / ‹STANBUL Tel: 0212 609 33 61 - 62 • Gsm: 0532 737 63 71 www.hosogluelektrik

EMRE ELEKTR‹K Celal ALTUNAL Topçular K›ﬂla Cad. No:90/B ‹smail Efendi ‹ﬂ Han› Rani-Eyüp / ‹STANBUL

Tel: 0212 613 60 35 Fax: 0212 493 05 89 celal@emreelektrik.com www.emreelektrik.com

POLOTEK ELEKTRON‹K VE TELEKOM‹N‹KASYON H‹ZMETLER‹ SAN. VE T‹C. Ekrem APAYDIN H.R›fatpafla Mah. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat:11 No: 1456 fiiflli / ‹stanbul Tel: 0212 222 68 27 - 0212 222 81 40 Fax: 0212 320 06 43 • Gsm: 0532 264 19 63

ENERJ‹ ELEKTR‹K AYDINLATMA N‹MET KOﬁTAﬁ

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE Gazcılar Cad. No:149 Osmangazi / Bursa

Tel: (0-224)251-61-12 Fax: (0-224)255-02-07

KARACA ELEKTR‹K Kemal KARACA

Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 10 No:1520 Okmeydan› / ‹STANBUL

Tel: 0212 221 72 44 Gsm: 0532 738 38 45

SERHAT ELEKTR‹K MÜHEND‹SL‹K H‹ZMETLER‹ - ELEKTRON‹K KART TAM‹R‹ - FABR‹KA TES‹SATLARI VE BAKIMLARI - PANO MONTAJI - MOTOR BOB‹NAJ MONPANZASYON PANOLARI - KOMPRESÖR - ASANSÖR H‹DRAFOR - TÜM AYAKABI MAK‹NALARI TAM‹R‹ - HER TÜRLÜ ELEKTR‹KL‹ MAK‹NA ARIZALARI

Yakup KILIÇO⁄LU 0212 671 76 66 Ayma Koop San. Sit. A 7 Blok No:1 ‹kitelli / ‹STANBUL Gsm: 0555 670 14 44 - 0532 697 29 39

SEDEF ELEKTR‹K SAN. VE T‹C.LTD.fiT‹. TOPTAN ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIfiI Muzaffer SERÇE Genel Müdür Tevfikbey Mah. Eravutmufl Sok. No:10 Sefaköy / ‹STANBUL Tel: 0212 624 36 88 /89 - 0212 624 76 88 Fax: 0212 599 01 30

BERATSAN KAMERA ALARM ELEKTR‹K PHILIPS - SIEMENS - V‹KO - HES KABLO Adem YÜKSEL 500 Evler Eski Edirne Asfalt› No:330 Gaziosmanpaﬂa / ‹STANBUL Tel: 0212 617 21 22 • Gsm: 0532 238 14 41 ﬁirket Hat: 0555 981 56 33 www.beratsan.com • adem@beratsan.com

GED‹KL‹ ENKA MAK‹NA DE⁄‹RMEN VE SAN. MALZ. T‹CARET Makine De¤irmen ve Sanayi Malzemeleri Ticaret Perpa Ticaret Merkezi A Blok K.7-8-9 N.714 34384 Okmeydan› ﬁiﬂli-‹STANBUL/TR Tel: 0212 3203664 • Fax: 0212 3203692 0532 4370435 Gsm:0 s.ayhangedikli@enkagedikli.com

‹STANBUL-KOCAEL‹-YALOVA-BURSA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

NATURAL HEALTH

YILDIZ ELEKTR‹K

NEFA ‹LAÇ VE KOZMET‹K A.ﬁ.

Bahattin DÖNMEZ

Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 8 No: 886 ﬁiﬂli / ‹STANBUL

TOPTAN VE PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TES‹SAT TAAHHÜT ‹ﬁLER‹

Tel: 0212 210 53 60 • Fax: 0212 210 53 57 Gsm: 0532 501 89 96 www.nefa.com.tr spolat@nefa.com.tr

YAZGIM ELEKTR‹K BARIﬁ ÇET‹NKAYA

Gsm: 0542 427 14 82 – 0542 334 77 53

EFE ELEKTRON‹K Mehmet Salih EFE

ELEKTR‹K MALZEMES‹ ‹MALAT ve TOPTAN SATIﬁI

SANAY‹ ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIﬁ VE PAZARLAMA Güzeller Mah. ‹brahima¤a Cad. No:46 Gebze – Kocaeli

Tel: 0262 646 36 38–0262 646 36 25 • Fax: 0262 646 11 38 www.yazgimelektrik.com – yazgimelektrik@hotmail.com

ERSOY

O. Yılmaz Mah. Ba¤dat Cad. No:40 ( Minibüs Yolu Üzeri ) Gebze / Kocaeli • Tel: 0262 641 02 46 • Fax: 0262 641 77 37

D‹AFON KAPI Z‹LLER‹ - MERD‹VEN OTOMAT‹KLER‹ Z‹L PANELLER‹ - Z‹L TRAFOLARI H.Halil Mah. Ba¤dat Cad. 384/A Gebze / Kocaeli

Tel: 0262 644 58 15 • Fax: 0262 644 58 15

ELEKTR‹K SAN VE T‹C. LTD. ﬁT‹.

HAKAN GÜLSOY Elektrik Taahhüt ‹ﬂlleri ve Pano ‹malatı Sultan Orhan Mah. Yeni Ba¤dat Cad. No:528 ( Cezaevi Karﬂısı ) Gebze – Kocaeli

Tel: 02626416670 • Fax: 0262 641 80 23 • E-mail: ersoyelektrik@ttmail.com

AYCAN ELEKTR‹K

AYDINLATMA SAN. ‹TH ‹HR. TAAH. T‹C. LTD. ﬁT‹ ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN VE PERAKENDE SATIﬁI Sefabey Cad. No:22 Yalova Tel: 0226 814 42 32 – 0226 813 45 75 • Fax: 0226 812 49 19 • Gsm: 0532 265 67 92 E-mail: aycanelk@mynet.com

KARDEfiLER ELEKTR‹K Ahmet AKTAfi – Mehmet AKTAfi AYDINLATMA – TES‹SAT – TAAHHÜT – FABR‹KA BAKIM – OTOMAT‹K KUMANDA KOMPANZASYON PANO – GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ Yavuzselim Mah. 11 Eylül Bulvarı No:32 Yıldırım – BURSA

Telfax: 0224 368 37 51

SERG‹Z ELEKTR‹K

ENERJ‹

AYDINLATMA MÜHEND‹SL‹K T‹C. LTD. ﬁT‹.

ELEKTR‹K AYDINLATMA

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ VE AYDINLATMA SATIﬁI TAAHHÜT ‹ﬁLER‹

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE

Celal Bayar Cad. ( Gazcılar) No: 62/A-B Osmangazi / BURSA

Gazc›lar Cad. No:149 Osmangazi / Bursa

Tel: 0224 254 00 46 • Fax: 0224 254 00 47

Tel: 0224 251 61 12 • Fax: 0224 255 02 07

BURSA-ESK‹ﬁE EH‹R’DEN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

NPN MÜHEND‹SL‹K

MUSTAFA BOZKURT OMRON – MESAN – BEDOK – MOELLER – BALLUFF – ‹NVT – ENDA – MOMENTUM SIEMENS – PAKOSAN Gazcılar Cad. No:99 / 11 Osmangazi – Bursa Tel: 0224 271 42 81 – 85

Fax: 0224 271 42 35 • Gsm: 0506 389 83 67 – 0533 207 73 62

MODERN TEKN‹K ASP‹RATÖR ELEKTR‹K ELEKTRON‹K MAK. SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. AKS‹YEL ve SALYANGOZ ASP‹RATÖR ‹MALATI Gazcılar Cad. Do¤anbey Sok. No: 10 BURSA Tel: 0224 254 32 59 - Fax: 0224 251 73 45 www.modernteknik.com.tr – info@modernteknik.com.tr

A⁄DAﬁ ELEKTR‹K

SUNERJ‹

TES‹SAT – TAAHHÜT – MONTAJ – BAKIM – AV‹ZE AYDINLATMA – ABONE ‹ﬁLEMLER‹ – UYDU MALZEMELER‹ VE MONTAJI ‹hsaniye Mah. Okul Cad. No:69/A Nilüfer – BURSA

POWER SYSTEMS CO. LTD. Devrim B‹LG‹N DANFOOSS Güney Marmara Bölge Bayii Nilüfer Ticaret Merkezi 64. Sk. No:25 Nilüfer / BURSA

Tel: 0224 246 77 18 • Fax: 0224 246 47 85 Gsm: 0532 645 77 61 – 0532 779 47 13 www.agdaselektrik.com – agdas_elektrik@hotmail.com

Tel: 0224 441 10 50 – Fax: 0224 441 20 88 Gsm: 0532 350 93 06 www.sunenerji.com.tr – devrim.bilgin@sunerji.com.tr

ÖNDER MÜHEND‹SL‹K

GÜÇ ELEKTR‹K

MÜﬁAV‹RL‹K ELEKTR‹K SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹.

SAN.T‹C. LTD.ﬁT‹.

Önder BALCI ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIfiI VE TAAHHÜT ‹fiLER‹ Turgutalp Mah. M. Esatbey Cad. fiehit Er Cemalettin Kolay Sok. No:7 ‹negöl / BURSA

Murat ÇEL‹K ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIfiI VE TAAHHÜT ‹fiLER‹ Arifiye Mah. Süleyman Çakır Cad. No:7/B ESK‹fiEH‹R

Tel&Fax: 0224 712 33 44

Tel: 0222 230 53 57 – 0222 220 36 71 Fax: 0222 230 66 40 • Gsm: 0532 347 24 51 www.gucelektrik.com.tr – muratcelik@gucelektrik.com.tr

AYPA ELEKTR‹K AYDINLATMA Atilla YILMAZ Elektrik ve Aydınlatma Malzemeleri Satıﬂı

Asarcıklı Cad. No:31/A ESK‹ﬁEH‹R • Tel: 0222 220 30 58 • Fax: 0222 220 41 97

E-mail: aypaelektrik@hotmail.com

BÜYÜKALPLER AG. OG. Elektrik Malzemeleri Satıfl ve Taahhüt ‹flleri - Aydınlatma Malzemeleri GIDA, HAYVANCILIK, ELEKTR‹K T‹C. SAN. A.fi. Vatan Cad. No:102/A ESK‹fiEH‹R • Tel: 0222 240 71 00 (3 Hat) • Fax: 0222 240 71 03 www.buyukalpler.com.tr – buyukkalpler@buyukkalpler.com.tr

ESK‹ﬁE EH‹R-AFYON-ISPARTA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

OV‹NAfi. L I ELEKTR‹K TAAH. SAN. T‹C. LTD.fiT‹. Rahim OVALI - Recep OVALI MÜHEND‹SL‹K H‹ZMETLER‹ –FABR‹KA TES‹SATI – ORTA GER‹L‹M – ALÇAK GER‹L‹M – TRAFO MONTAJ VE BAKIMI – KOMPANZASYON KURULUMU – REAKT‹F SAYAÇ TAK‹B‹ – TARIMSAL SULAMA PANOLARI – MONTAJ VE BAKIMI – ELEKTR‹K TES‹SAT-PROJE- TAAHHÜT – MERKEZ‹ UYDU S‹STEM‹ – AYDINLATMA – DEKORASYON ‹fiLER‹ – GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ – TELEFON ANKASTRA TES‹SATI – BÜTÜN ELEKTR‹K ARIZALARININ BAKIM VE ONARIMI

Adalar Mah. Pazar Yeri Çifteler – ESK‹ﬁEH‹R • Tel: 0222 541 30 02 – 0222 542 30 01 Gsm: 0536 477 08 63 – 0543 624 40 69 • www.ovalielektrik.com

FEN‹fi ELEKTR‹K T‹C. VE SAN. A.fi. Elektrik ve Aydınlatma Malzemeleri Satıflı - Taahhüt ‹flleri Merkez: Ankara Yolu Akçin Gıda Toptancıları Sit. No:15 Afyonkarahisar

Tel: 0272 223 46 60 • Fax: 0272 223 43 50 • Gsm: 0533 655 99 03 Ma¤aza: Süleyman Gönçer Cad. Gökhan Alpata ‹ﬂ Hanı No:12/3 Afyonkarahisar

Tel: 0272 213 78 01 pbx • Fax: 0272 212 08 75 • Gsm: 0533 249 81 70–0543 312 44 88

ÖZGÖKFEN ELEKTR‹K T‹CARET VE SAN. LTD.ﬁT‹. Resul BOZKURT ve O¤ulları ELEKTR‹K MALZEMELER‹ –AYDINLATMA TOPTAN&PERAKENDE PAZARLAMA Basın Caddesi No: 12 Afyonkarahisar • Tel: 0272 214 34 44 • Fax: 0272 215 88 43 Servis : 0532 455 92 70 • Gsm: 0532 485 58 25 • Ozgokfen_elk@hotmail.com

ÇELEB‹ MÜHEND‹SL‹K Yaflar ÇELEB‹ ELEKR‹K – ‹NfiAAT – PROJE – KONROLLUK – MÜfiAV‹RL‹K – TAAHHÜT T‹CARET – ve S‹GORTACILIK H‹ZMETLER‹ Pirimehmet Mah. 1725 Sk. No:7 ISPARTA Tel: 0246 223 13 56 • Gsm: 0532 393 56 36

ARDEL ELEKTR‹K MALZEMELER‹ PAZARLAMA SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. Bünyamin DARAKCI

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIﬁI VE TAAHHÜT ‹ﬁLER‹. Pirimehmet Mah. 1721 Sok. No:5 / A ISPARTA

ÖZ ELEKTR‹K Melih BEYHAN

‹NﬁAAT ELEKTR‹K MALZEMELER‹ AV‹ZE – AYDINLATMA – TES‹SAT TAAHHÜT. P.Mehmet Mah. ‹nönü Cad. 1739 Sok. No:9/A ISPARTA

Tel: 0246 218 69 99 – Fax: 0246 218 61 99

Tel: 0246 218 15 03 – Fax: 0246 232 98 71 Gsm: 0532 720 13 70

BAYRAM ELEKTR‹K

AKDEN‹Z ELEKTR‹K

METAL SANAY‹ T‹CARET TAAHHÜT Nail BAYRAM ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIﬁI – A.G. ELEKTR‹K MALZEMELER‹ – G.G. ELEKTR‹K MALZEMELER‹ – DEM‹R D‹REK ‹MALARI – ENERJ‹ NAK‹L HATLARI – V‹NÇ ‹ﬁLETMEC‹L‹⁄‹ Gül Sanayi Sitesi H3 Blok No:3 ISPARTA

Tel: 0246 224 21 44 – Fax: 0246 224 32 20 Gsm: 0533 394 32 79

Gürsel KARA TOPTAN – PERAKENDE – SATIﬁ – PLAN PROJE – TAAHHÜT

‹nönü Bulvarı No: 89 Fethiye Tel: 0252 614 98 31 • Fax: 0252 614 99 57

ISPARTA-ANTALYA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

GÜNELSAN MÜHEND‹SL‹K M‹MARLIK ELEKTR‹K ELEKTRON‹K ‹NfiAAT SAN. T‹C. LTD. fiT‹. PLAN – PROJE VE TAAHHÜT ‹fiLER‹ KOMPANZASYON S‹STEMLER‹ ELEKTR‹K MALZEMES‹ TOPTAN VE PERAKENDE SATIfi.

Yavuz BÜYÜKBAYRAM 0533 733 77 05 – U¤ur BÜYÜKBAYRAM 0533 733 77 06 Yayla Mah. Fatih Çarﬂısı Yanı No:9/A ISPARTA Tel: 0246 218 28 55 • Fax: 0246 232 52 18

EVREN MÜHEND‹SL‹K

LEVENT ELEKTR‹K Bülent KUZUCUK

MÜTH. ELEKT. TUR. TEKS. T‹C. Ve SAN. LTD. ﬁT‹.

TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹

Yeni Sanayi Sitesi 30. Blok No:8 ISPARTA

Muratpaﬂa Mah. 605 Sk. Yıldırım Sarılar Apt. No:8/1 ANTALYA

Tel: 0246 232 92 04 pbx.

BERKAY ELEKTR‹K Hasan TAﬁGIN

REGÜLATÖR – UPS – JENERATÖR Etiler Mah. Emrah Cad. Yavuz Apt. B Blok No: 24/1 ANTALYA

Tel: 0242 334 54 65 Gsm: 0532 727 59 92 – 0535 549 87 08

Tel: 0242 344 20 41–344 20 51 – Fax:: 0242 334 83 17 www.leventelektrik.net – levent_elektrik@hotmail.com

PACIFIC ELEKTR‹K & AYDINLATMA ‹TH. ‹HR. SAN. VE T‹C. LTD.fiT‹. Mehmet A. FIRAT ‹thalat, ‹hracat, Toptan ve Perakende AG. - OG. Ve Ayd›nlatma Malzemeleri Sat›fl›. LED Ifl›kl› Armatür Üretimi ve Sat›fl› Türkiye Çap›nda Bayilik Verilecektir. Eski Sanayi Cumhuriyet Mah. Fatih Cad. 1. Turgutlar Apt. 43/2 Antalya / TÜRK‹YE

Tel: 0242 346 88 08 • Fax: 0242 344 34 18 Gsm: 0532 440 40 96 • pacificmf@ttmail.com

YEN ENERJ‹ KABLHOatiLceAÇREVI‹KSAN. ve T‹C. LTD. fiT‹ ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIfiI PAZARLAMA ‹THALAT – ‹HRACAT – TOPTAN – VE PERAKENDE – AG. OG. VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ SATIfiI – LED IfiIKLI ARMATÜR ÜRET‹M‹ VE SATIfiI TÜRK‹YE ÇAPINDA BAY‹L‹K VER‹L‹CEKT‹R.

Muratpaﬂa Mah. Emrah Cad. No: 23 ANTALYA • Tel: 0242 345 15 50 Fax: 0242 345 15 60 • Gsm: 0549 762 45 10 • yenenerji@ttmail.com

HAMACIO⁄LU

TERMA MÜHEND‹SL‹K

AYDINLATMA SANAY‹ VE T‹CARET A.ﬁ. Hüseyin HAMAMCIO⁄LU ELEKTR‹K AYDINLATMA MALZEMELER‹ ‹MALAT VE SATIﬁI Merkez: Etiler Mah. Evliya Çelebi Cad. Koçak Apt. No:22/B ANTALYA

ELEKTR‹K & AYDINLATMA S‹STEMLER‹ LTD.ﬁT‹. ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ SATIﬁ VE PAZARLAMA Kızıltoprak Mah. Ali Çetinkaya Cad. 143/B ANTALYA / TÜRK‹YE

Tel: 0242 322 12 22 • Fax: 0242 311 01 00 ﬁube: Organize San. Karﬂısı Antalya Toptancılar Birli¤i No:102/C 7 ANTALYA

Tel: 0242 257 01 41 • Fax: 0242 257 01 45 www.hamamcio¤lu.com.tr – info@hamacioglu.com.tr

Tel: 0242 311 06 16 pbx • Fax: 0242 321 16 30 Gsm: 0533 668 08 40 www.terma.com.tr – terma@terma.com.tr

UZMAN ELEKTR‹K T‹CARET SAN. TOPTAN PAZ. ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN SATIﬁ - Emircan AKBAﬁ Yenigün Mah. Mevlana Caddesi Uzman APT. No:36/1 ANTALYA Tel: 0242 322 25 25 • Fax: 0242 322 25 07 • Gsm: 0532 202 03 45 www.uzmanelektrik.net – info@uzmanelektrik.net

ANTALYA-‹ZM‹R-MU⁄LA-KONYA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

TEKNO ENERJ‹

YE⁄ENLER ELEKTR‹K

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN SATIﬁI Cumhuriyet Mah. 662 Sok. Ünal Apt. 20/A ANTALYA

‹Nﬁ. TAR.TURZ. SAN. T‹C. A.ﬁ.

Tel: 0242 334 16 14 Fax: 0242 334 16 24 onayhuda@hotmail.com

Tel: 0242 321 38 31 ( 3 Hat ) Fax: 0242 321 38 24 Gsm: 0536 466 64 57

Necmettin AVCIO⁄LU Aspendos Bulvarı No:33 ANTALYA

OKTAY ELECTRIC Mustafa EM‹RO⁄LU

ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIﬁI – TES‹SAT – TAAHHÜT – PROJE Çevreyolu Cad. Devlet Hastanesi Kavﬂa¤ı Alanya / ANTALYA

Tel: 0242 511 99 22 – 513 77 60 • Fax : 0242 511 99 23

YAKIN ELEKTR‹K AYDINLATMA – LED LIGHT

KAMERA – GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ Yusuf ERG‹N Güllerpınarı Mah. Hasan Akçalıo¤lu Cad. No:96/C ( 25 mt’lik Yol Jandarma Kavﬂa¤ı ) Alanya / ANTALYA

BETAfi ELEKTR‹K LTD.fiT‹. V‹KO – KÖHLER – LEGRAND – SIEMENS – SCHNE‹DER – OSRAM – PHILIPS – GENERAL ELECTR‹C – ENTES Cumhuriyet Mah. Fatih Cad. 19/C ( Ulu Cami Karflısı ) ANTALYA Tel: 0242 334 41 57 • Fax: 0242 334 96 87 Gsm: 0533 713 87 97 – 0546 200 54 54

IﬁIL ELEKTR‹K TAAHHÜT – T‹CARET – PROJE Ahmet YALIM – Elektrik Mühendisi Sanayi Mah. Y. Emre Cad. Aslıhan Apt. No:23/B ALANYA Tel: 0242 513 90 50 – 0242 512 50 50 Fax: 0242 512 29 29 • Gsm: 0532 311 32 51

isikelk@e-kolay.net

GÜVEN ELEKTR‹K

Tel: 0242 513 82 68 • Fax: 0242 519 34 52 www.yakinelektrik.com • info@yakinelektrik.com

Ahmet GEDERET 0532 402 82 99

ASLAN ELEKTR‹K

Mehmet KORUCU 0535 328 94 83

AS&ÜN ‹Nﬁ. ELEKTR‹K MOB‹LYA TUR‹ZM T‹C. A.ﬁ. Aslan GÜZELÇ‹FTÇ‹

Çiftemerdiven Mah. ﬁerafettin Cad.

TES‹SAT – OTOMAT‹K KUMANDA – KOMPANZASYON PANO VE BOB‹NAJ TAAHHÜT ‹ﬁLER‹ - GÜVENL‹K KAMERA – ALARM – YANGIN ALARM S‹STEMLER‹ – TÜM REZ‹STANS ÇEﬁ‹TLER‹ – GERMEN REGÜLATÖR VE GÜÇ KAYNAKLARI – HONDA JENERATÖR BAKIM SERV‹S‹

Görkem Apt. Alt› No:74/D KONYA

Hasan Akçalıo¤lu Cad. No: 10/A Alanya / ANTALYA Tel: 0242 513 79 49 – 0242 512 61 61 • Fax: 0242 512 25 21 Gsm: 0532 312 65 56

Tel: 0332 351 31 20

FETH‹YE AV‹ZE L‹GHT CENTER Mustafa SEZG‹N Çalıca Mah. Narlı Cad. No:28/28 Çalıca – Fethiye / MU⁄LA

Tel: 0252 646 75 89 • Fax: 0252 646 75 96 • Gsm: 0505 771 68 65 www.fethiyelight.com oreder@fethiyelight.com • musezgin@hotmail.com

BEREL ELEKTR‹K

OTOMASYON TAAHHÜT SAN. T‹C. LTD.ﬁT‹.

ÖLÇER T‹CARET

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIfiI VE TAAHHÜT ‹fiLER‹ Yasin YILDIRIM 1348 Sok. No:2 Ar Keremo¤lu ‹fl Merkezi Yeniflehir/‹ZM‹R

Hüsamettin ÖLÇER Fatih mah. Karatay San. Çelik Sok. No:1 KONYA

Tel: 0232 469 30 20 - 0232 469 30 21 • Fax: 0232 469 30 22 berel.elektrik@hotmail.com

Tel: 0332 236 69 37 Fax: 0332 235 95 31

BURSA-MAN‹SA-‹ZM‹R’DEN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

‹SRA ELEKTR‹K LEGRAND - SIEMENS NEXT&NEXTSTAR SCHNE‹DER ELECTR‹C HES KABLO - ENTES PRYSMIAN - V‹KO TES‹SAT & TAAHHÜT & AYDINLATMA KOMPANZASYON ve KUMANDA S‹STEMLER‹ UYDU S‹STEMLER‹ KURULUMU

Yenice Mah. Bursa Cad. No: 117 KARACABEY Tel: 0224 676 85 58 Gsm: 0533 224 76 97

313 ELEKTR‹K AYDINLATMA ELEKTR‹K AYDINLATMA MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIfiI M.Muhyittin AYDIN Niflanc›pafla Mah. Borsa Cad. No:23 MAN‹SA

Tel: 0236 232 12 01 • Fax: 0236 239 95 32 Gsm: 0535 224 27 55 • manisa313@hotmail.com

EET EGE ELEKTROTEKN‹K AYDINLATMA SAN. T‹C. L‹M‹TED ﬁ‹RKET‹ TAVAN VE DUVAR ARMATÜRLER‹ D‹MMER VE ELEKTRON‹K MALZEMELER‹ ‹MALATI

Tuna Mah. 5633 Sok. No: 42 / A Çamdibi / ‹ZM‹R

Tel: 0232 449 14 54 • Fax: 0232 449 15 31 www.eetaydinlatma.com

LATEK

FAT‹H ELEKTR‹K

‹NfiAAT ELEKTR‹K PROJE TAAHHÜT SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹. ELEKTR‹K TES‹SATI - TAAHHÜT ELEKTR‹K PROJE - DANIfiMANLIK

AHMET MUMCU TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K AYDINLATMA MALZEMELER‹ 1203/4 Sokak No:9/H G›da Çarﬂ›s› / ‹ZM‹R

Latek Merkez: Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1754 ﬁiﬂli / ‹STANBUL

e-mail: fatihelkmumcu@hotmail.com

Tel: 0232 433 22 23 Fax: 0232 433 22 25

Tel: 0212 320 64 25 Fax: 0212 320 64 26 Latek ‹zmir: Haﬂim ‹ﬂcan Cad. Efes2 Apt. No:13 D: 4 Bornova / ‹ZM‹R

Tel: 0232 347 26 97 Fax: 0232 347 80 24 info@lateksan.com.tr

‹RME ELEKTR‹K ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIﬁI – TES‹SAT – TAAHHÜT – PROJE

Merkez : 1362 Sokak No: 10/B Basmane / ‹ZM‹R Tel: 0232 483 41 75 – 45 63 43 – 445 73 51 Fax: 0232 489 28 75 ﬁube: 1262 Sok. No:7/A Yeniﬂehir / ‹ZM‹R Tel: 0232 457 91 28–457 86 00–458 75 51 www.irmeelektrik.com iremeelektrik@irmeelektrik.com

SORT‹ / YILMAZLAR EXP & ‹MP. TRADE LTD. GRUP Emekyemez Mah. Okçumusa Cad. Yakuthan No:38 Kat:3 Beyo¤lu / ‹STANBUL Tel: 0212 253 30 00 • Fax: 0212 253 25 00 Gsm: 0535 619 98 56 e-mail: yilmazlar_hale@hotmail.com

GÜNEﬁ

ELECTRIC – LIGHTING Kubilay ÖZF‹DAN

LED AYDINLATMA S‹STEMLER‹ ‹MALATI TOPTAN VE PERAKENDE TÜM ELEKTR‹K MALZEMELER‹ EL-B‹ – GENPOWER – V‹KO SCHNE‹DER ELECTR‹C HES KABLO – LEGRAND

Merkez: ‹nönü Cad. No: 80/A Fethiye / MU⁄LA Tel: 0252 612 37 65 Fax: 0252 614 91 90 Gsm: 0533 244 79 74 ‹malat : 4590 Sok. No: 10/1 Altında¤ / ‹ZM‹R • Tel: 0542 422 10 05

ÇET‹N SOYCAN

ELEKTRON‹K MÜHEND‹S‹ ELEKTRON‹K C‹HAZLAR MALZEME SANAY‹ VE T‹CARET‹ VOLTAJ REGÜLATÖRLER‹, KES‹NT‹S‹Z GÜÇ KAYNAKLARI ELEKTRON‹K JENERATÖRLER, VARYAK VE REOSTOLAR WATLI POTANS‹YOMETRELER OTOMAT‹K AKÜ ﬁARZ REDRESÖRLER‹ - TRAFOLAR - KOMB‹LER ‹Ç‹N ÖZEL VOLTAJ REGÜLATÖRLER‹ - KES‹NT‹S‹Z GÜÇ KAYNAKALRI 1310 Sok. No:39/B Çankaya / ‹ZM‹R

Tel: 0232 484 70 11 - 0232 482 28 08 • Fax: 0232 489 38 98

‹ZM‹R’DEN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

AYCOSAN

ZAFER YE⁄‹N

ELEKTR‹K ELEKTRON‹K PANO KUMANDA S‹STEMLER‹ SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹.

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SAN. ve T‹CARET LTD. ﬁT‹. HER TÜRLÜ ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIﬁI

Hüseyin ECE 0532 691 34 67 1203 / 11 Sok No: 3/B Ömer Atl› ‹ﬂ Merkezi Yeniﬂehir / ‹ZM‹R

Tel: 0232 458 99 29 - Fax: 0232 458 37 73 aycosan@aycosan.com - www.aycosan.com

ZAFER YE⁄‹N

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SAN. ve T‹CARET LTD. ﬁT‹. HER TÜRLÜ ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIﬁI

SIEMENS-V‹KO-RA‹NA-PELSAN-BORSAN-PHILIPS-AUDIO -ESE-MUTLUSAN-GÜNSAN

1301 Sok. No:8 ( Ptt Arkas› ) Basmane / ‹ZM‹R

Tel: 0232 483 79 99 - 0232 484 53 91 Fax: 0232 489 11 84 • Gsm: 0535 306 42 16 e-mail: zaferyegin@hotmail.com

NUR ELEKTR‹K TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIﬁI

SIEMENS-V‹KO-RA‹NA-PELSAN-BORSAN-PHILIPS-AUDIO-ESEM-MUTLUSAN-GÜNSAN

RIZA ÖZKAYMAK

1301 Sok. No:8 ( Ptt Arkas› ) Basmane / ‹ZM‹R

GÜNSAN - V‹KO - BORSAN - SIEMENS - PHILIPS - HES KABLO

Tel: 0232 483 79 99 - 0232 484 53 91 Fax: 0232 489 11 84 • Gsm: 0535 306 42 16 e-mail: zaferyegin@hotmail.com

Tel: 0232 483 00 68 • Gsm: 0507 395 49 10

TAHS‹N ELEKTR‹K

1301 Sk. No:7/A ( Ptt Arkas› ) Basmane / ‹ZM‹R

AKÇAY

TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIﬁI

AYDINLATMA ELEKTR‹K LTD. ﬁT‹.

TAHS‹N IﬁIK 1308 Sok. No:47/A Çankaya / ‹ZM‹R Tel: 0232 441 67 50 - 0232 441 67 09 Fax: 0232 483 50 43 • Gsm: 0532 777 38 08

TOPTAN PERAKENDE AYDINLATMA ELEKTR‹K MALZEMELER‹

Tel: 0232 433 85 34 • www.akcayaydinlatma.com info@akçayaydinlatma.com

UHUD ELEKTR‹K PANO SAN. VE T‹C. LTD. ﬁT‹.

ELEKTR‹K MAK‹NA BAKIM ONARIM

ENDÜSTR‹YEL PANOLAR, ELEKTR‹K PANOSU - D‹K‹L‹ T‹P PANO - KOMPANZASYON PANOSU SAYAÇ PANOLARI - KUMANDA PANOLARI - SIVA ALTI VE SIVA ÜSTÜ TABLOLAR - DAPT T‹P‹ TRAFO PANOLARI - TÜM A.G VE O.G ENERJ‹ S‹STEMLER‹NDE KULLANILAN DA⁄ITIM MOTOR KONTROL VE KUMANDA KOMPANZASYON - TRAFO - AYDINLATMA - ﬁANT‹YE VE SAYAÇ PANOLARI AYRICA PC RACK KAB‹NLER- P‹YANO T‹P‹ PANOLAR

1203 / 2 Sok. No:4 Uhud ‹ﬂ Merkezi Yeniﬂehir / ‹ZM‹R

Tel: 0232 459 84 44 - 459 80 94 • Fax: 0232 459 83 22 www.uhudelektrikpano.com.tr • bilal@uhudelektrikpano.com

D‹TAfi ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SAN. T‹C. LTD. fiT‹ TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ SATIfiI

Erdem TÖRAYDIN

Hakan AKÇAY & Okan AKÇAY 1202 Sok. No: 140 G›da Çarﬂ›s› Yeniﬂehir / ‹ZM‹R

ÖZKAN

Mustafa ÖZKAN 0555 508 64 64

Bayram ÖZKAN 0555 508 64 66

Volkan ÖZKAN 0555 508 64 65

TELEMECAN‹GUE - SIEMENS - MOLLER - SAYPORT - M.GER‹N - METOP - T.PLAST - CEMDA⁄ - EMAS - METESAN - KA‹M - ONKA - ﬁAFAK - ENDA - ÖZGÜVEN - MUTLUSAN - PHILIPS - OSRAM

Okul Cad. No:3/A Do¤anlar Bornova / ‹ZM‹R

Tel: 0232 479 71 10

MULT‹TEK ‹NTERCOM S‹STEMLER‹ GÜVENL‹K KAMERALARI - ALARM S‹STEMLER‹ - TELEFON SANTRAL‹ GÖRÜNTÜLÜ ‹NTERKOM - MERKEZ‹ UYDU S‹STEMLER‹

Tel.Fax: 0232 459 99 09 - 0232 449 92 31 Gsm: 0541 560 05 05

Murat BER‹ﬁ 1308 Sokak No:41 / B Çankaya / ‹ZM‹R Tel: 0232 445 21 45 • Gsm: 0532 447 82 15 info@onureltelekom.com

HRS LIGHTING

ÖZGÜR BAﬁARAN

ELEKTR‹K AYDINLATMA ENERJ‹ TAAHHÜT SANAY‹ VE T‹C. LTD. ﬁT‹.

ELEKTR‹K MALZEMELER‹ ‹Nfi. SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹. TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ SATIfiI

MAKEL-CATA-ERNA-SIEMENS-TEKFEN-RA‹NA 1203 / 4 Sokak No:13/A Halkap›nar / ‹ZM‹R

AV‹ZE AYDINLATMA MALZEMELER‹ TOPTAN PERAKENDE SATIﬁI

Tayfun BOZGÜL 1203 / 2 Sok No:20/D ‹kiz Çarﬂ› 1 Yeniﬂehir / ‹ZM‹R Tel: 0232 458 91 91 pbx • Fax: 0232 458 92 00

Özgür BAﬁARAN 1203 / 8 Sok No:2/R Yeniﬂehir / ‹ZM‹R Tel: 0232 459 01 85 - 0232 459 85 59 Fax: 0232 459 85 89 • Gsm: 0530 603 59 85

‹ZM‹R-AYDIN-ESK‹ﬁE EH‹R-ANTALYA’DAN KUTU ‹LAN VERMEK ‹STEYENLER Tel: (0212) 320 85 85 (5 hat) Fax: (0212) 320 85 87

NEC‹P B‹LG‹SAYAR

ELEKTRON‹K SAN. VE DIfi T‹C. LTD. fiT‹. ‹zmir: 1370 Sok. No:6/A Çankaya Tel: 0232 489 27 25- 445 95 20-21 • Fax: 446 21 48 Antalya: K›z›lsaray Mah. Milli Egemen Ifl›k Cad. Komflular Apt. Tel: 0242 244 53 34 Konya: Babal›k Mah. Yap›c› ‹fl Merkezi A-B Blok No:P-79 Selçuklu Tel: 0332 322 27 27 Bursa: ‹nönü Cad. ‹negöl Pasaj› No: 24 Tel: 0224 223 59 09 Kayseri: Sahabiye Mah. Otak Sk. No: 10/10A Kocasinan-Kayseri Tel: 0352 221 04 42 Ankara: Konya Sk. 18/9 Ulus / ANKARA Tel: 0312 309 68 92 - 93 • Fax: 0312 311 19 63

RTA ELEKTRON‹K B‹LG‹SAYAR SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹.

B‹LG‹SAYAR SARF MALZEMELER‹ SATIﬁI Reﬂit ALPARSLAN 1370 Sok No:5 / A Çankaya / ‹ZM‹R

Tel: 0232 445 88 33-445 81 43 • Fax: 0232 483 59 20 Rta_elektronik@msn.com

BAfiKENTL‹ ELEKTRON‹K B‹LG‹SAYAR MALZEMELER‹ SAN. T‹C. LTD. fiT‹. B‹LG‹SAYAR SARF MALZEMELER‹ SATIfiI

Yuncay ALPASLAN Merkez: 0232 446 16 78 - 425 81 45 • Fax: 0232 446 20 47 ﬁube: 1369 Sokak No:18 Çankaya / ‹ZM‹R

www.baskentbilgisayar.com baskent_elektronik@hotmail.com

EGE PREST‹J

ELEKTR‹K LTD. ﬁT‹

RAYCHEM ISI BÜZÜfiMEL‹ EK VE BAfiLIK TRAFO - HÜCRE - BETONKÖfiK NEXANS - VATAN KABLO - OG. AG. ELEKTR‹K MALZEMELER‹ TOPTAN T‹CARET‹

Kerimhan KIRATLI 1203 / 4 Sokak ﬁahinkaya ‹ﬂ Merkezi No: 10 / D ‹ZM‹R

Tel: 0232 469 95 17 pbx • Fax: 0232 459 17 26 www.egeprestij.com.tr - info@egeprestij.com.tr kerimhankiratli@hotmail.com - kerimhan@egeprestij.com.tr

SB 2000

DENEY‹M

ELEKTR‹K ve ELEKTRON‹K MALZEMELER‹ SAN. T‹C. LTD. ﬁT‹. SANAY‹ GRUBU ELEKTR‹K MALZEMELER‹ Sami KÖKBOYU

TOPTAN MAK‹NE ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZ. SATIﬁI

1203 Sokak No:12/F Yeniﬂehir / ‹ZM‹R Tel: 0232 433 82 23 - 458 77 48 - 458 75 59 Fax: 0232 433 82 52 ikibinelektrik@mynet.com

1203/9 Sokak No:4/A-B G›da Çarﬂ›s› Yeniﬂehir / ‹ZM‹R Tel / Fax: 0232 469 22 01 - 0232 469 90 49 0232 469 31 82

ALTINAY T‹CARET

P‹L VE P‹L TÜKET‹M MALZEMELER‹ - TÜM P‹L ÇEfi‹TLER‹ - FENER ÇEfi‹TLER‹ - AKÜ ÇEfi‹TLER‹ - fiARZLI P‹L VE fiARJ C‹HAZLARI - IfiILDAK - ADAPTÖR - P‹L GRUP PUNTOLAMA ‹fiLER‹

Cem ALTINAY Adres: 1203 Sokak No:10 / N Yeniﬂehir / ‹ZM‹R Tel: 0232 433 05 11 • Fax: 0232 433 05 41 Gsm: 0532 773 70 38 • C_altinay@hotmail.com

TRALLES

ELEKTR‹K TAAH. PAZ. ‹Nfi. SAN. ve T‹C. LTD. fiT‹. TOPTAN PERAKENDE ELEKTR‹K VE AYDINLATMA MALZEMELER‹ SATIfiI

Gökhan GÖRKEM

Embiya ÖZES‹N

Kurtuluﬂ Mah. K›br›s Cad. No:27 AYDIN Tel: 0256 215 00 33 • Fax: 0256 215 15 35 Gsm: 0554 957 95 51 - 0505 380 64 54 gokhan.gorkem@hotmail.com - eozesin1977@hotmail.com

GÜÇSAN.T‹C. ELEKTR‹K LTD.fiT‹. ELEKTR‹K MÜTEAHH‹TL‹⁄‹, MÜfiAV‹RL‹⁄‹ ENDÜSTR‹YEL TES‹SLER‹N ELEKTR‹F‹KASYONU ( KONUT - OTEL - HASTANE AVM VS…) KUVVETL‹ VE ZAYIF AKIM ELEKTR‹K ‹fiLER‹.

Arifiye Mah. Süleyman Çak›r Cad. No:7/B ESK‹ﬁEH‹R Tel: 0222 230 53 57 - 0222 220 36 71 Fax: 0222 230 66 40 Gsm: 0532 347 24 51 www.gucelektrik.com.tr muratcelik@gucelektrik.com.tr

ELEKTR‹K AYDINLATMA SAN. VE T‹C. LTD. ﬁT‹.

AS&ÜN

‹Nfi. ELEKTR‹K MOB‹LYA TUR‹ZM T‹C. A.fi. ASLAN ELEKTR‹K - Aslan GÜZELÇ‹FTÇ‹ TES‹SAT - OTOMAT‹K KUMANDA - KOMPANZASYON PANO VE BOB‹NAJ TAAHHÜT ‹fiLER‹ GÜVENL‹K KAMERA - ALARM - YANGIN ALARM S‹STEMLER‹ - TÜM REZ‹STANS ÇEfi‹TLER‹ GERMEN REGÜLATÖR VE GÜÇ KAYNAKLARI - HONDA JENERATÖR BAKIM SERV‹S‹

Hasan Akçal›o¤lu Cad. No: 10/A Alanya / ANTALYA Tel: 0242 513 79 49 - 0242 512 61 61 Fax: 0242 512 25 21 • Gsm: 0532 312 65 56

SONER ELEKTR‹K

TOPTAN VE PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹ AV‹ZE VE ARMATÜR ÇEﬁ‹TLER‹

Ramazanpafla Mah. ‹stiklal Cad. 12 Sok. No:16/A AYDIN Tel&fax: 0256 215 51 81 Soner BAfiO⁄LU: 0542 641 71 01 Taner BAfiO⁄LU: 0541 609 49 19

AKIM ELEKTR‹K

TAM ELEKTR‹K

TOPTAN VE PERAKENDE ELEKTR‹K

TOPTAN VE PERAKENDE ELEKTR‹K MALZEMELER‹

MALZEMELER‹ SATIfiI Ahmet KARAKUfi Merkez: Atatürk Cad. No:75/A DALAMAN fiube: Karaçal› Mah. fiehit Karao¤lano¤lu Cad. 44/C DALAMAN

Tel: 0252 692 25 17

Ali SÖ⁄ÜT Elektrik Mühendisi Güzel Hisar Mah. Menderes Bulv. 35 Sok. No:5 AYDIN

Tel: 0256 225 77 75 Fax: 0256 212 63 54 Gsm: 0532 723 09 78