
2 minute read
Bliv forkælet på Skagens eneste 4-stjernede hotel
Advertorial //
Foto: Csaba Labancz
Trænger I til fred, ro og forkælelse, er Color Hotel Skagen et oplagt valg. Byens eneste 4-stjernede hotel ligger nemlig som nabo til smukke Skagen Klitplantage, hvor skønne vandreture venter – ikke mindst til Den Tilsandede Kirke.
Hotellet, der er byens største, rummer 151 velindrettede værelser – heraf 48 ferielejligheder med plads til op til fire personer, og med egen altan eller terrasse. Hotellet har både café, dejlig a la carte restaurant og bar, så man behøver ikke bevæge sig langt væk for at få sulten og tørsten stillet.
Men noget af det, der især trækker gæster til Color Hotel Skagen år efter år, er den lækre gårdhave med opvarmet pool, spabad og helt nybygget sauna med plads til op til 20 personer. Gårdhaven er åben året
rundt og benyttes flittigt af hotellets gæster. Det samme gælder hotellets skønne overdækkede terrasse, hvor der i sommermånederne serveres mad, og du kan nyde levende musik. I vintermånederne varmes terrassen op med store terrassevarmere, så man kan sidde ude stort set hele året.
UK If you’re looking for peace, quiet and relaxation, Color Hotel Skagen is the perfect choice. Located in a scenic nature area, it is just the place for a picturesque walk. Choose between a room or a flat with room for up to four people and your own balcony or terrasse. The hotel has a café, a lovely restaurant and a bar. The heated outdoor pool area with a spa and sauna are very popular, and so is the covered, heated outdoor area, where food and drinks are served most of the year accompanied by musical entertainment.


DE Sind Sie auf der Suche nach Ruhe und Entspannung, dann ist das Color Hotel in Skagen die perfekte Wahl. Platziert inmitten einzigartiger Natur, bietet es einen großen Wellnessbereich mit Sauna und Außenpool. Lassen Sie es sich in dem hoteleigenen Restaurant oder der überdachten und beheizten Außenterrasse schmecken. Hier können Sie Essen und Getränke mit musikalischer Untermalung genießen. Das Color Hotel Skagen verfügt über Zimmer oder Apartments mit Platz für bis zu vier Personen.
Foto: Jon-Petter Thorsen
32