5 2013

Page 1

โ€ซื‘ื•ื ื™ื ื‘ืœื™โ€ฌ โ€ซื”ืคืกืงื”โ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซืกื•ืžืšโ€ฌ

โ€ซื—ื ืชื•ืŸโ€ฌ

โ€ซืคื™ืชื•ื— ืคื™ื–ื™โ€ฌ โ€ซื•ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืžื•ื ืช ืžืฆื‘ โ€ช2013โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขื“ื™โ€ฌ โ€ซืกื•ื•ืืขื“ ื—ืžื™ืจื”โ€ฌ

โ€ซโ€ชwww.eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืจื“ื•ืฃโ€ฌ โ€ซืืœื•ืŸโ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœโ€ฌ

โ€ซื”ื•ืฉืขื™ื”โ€ฌ

โ€ซื”ื’ืœื™ืœโ€ฌ

โ€ซื”ืกื•ืœืœื™ืโ€ฌ

โ€ซืฆื™ืคื•ืจื™โ€ฌ

โ€ซื–ืจื–ื™ืจโ€ฌ

โ€ซืฉืžืฉื™ืชโ€ฌ

โ€ซืขืž' โ€ช12โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื’ื‘ืขืช ืืœื”โ€ฌ โ€ซื›ืคืจ ื”ื—ื•ืจืฉโ€ฌ

โ€ซื ืฆืจืชโ€ฌ โ€ซืขื™ืœื™ืชโ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซื›ืคืจ ืชื‘ื•ืจโ€ฌ

โ€ซื ืฆืจืชโ€ฌ

โ€ซืขื™ืŸ ื“ื•ืจโ€ฌ

โ€ซืชืœโ€ฌ โ€ซื“ื‘ืจืชโ€ฌ โ€ซืขื“ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ฌ

โ€ซื’ื–ื™ืชโ€ฌ โ€ซืื™ืœื•ืŸโ€ฌ โ€ซืชื‘ื•ืจโ€ฌ

โ€ซืชืžืจืชโ€ฌ

โ€ซื’ื‘ืชโ€ฌ

โ€ซื’ื ื™ื’ืจโ€ฌ โ€ซืฉื’ื™ืโ€ฌ โ€ซโ€ช2000โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืืœื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืช ื–ื™ื™ื“โ€ฌ

โ€ซืจืžืช ื™ืฉื™โ€ฌ

โ€ซืžื’ื“ืœ ื™ืคืขืชโ€ฌ

โ€ซืžื–ืจืขโ€ฌ โ€ซื›ืคืจ ื’ื“ืขื•ืŸโ€ฌ

โ€ซืืœื•ื ื™โ€ฌ โ€ซืื‘ืโ€ฌ โ€ซืžื ืฉื™ื”โ€ฌ โ€ซื–ื‘ื“ื”โ€ฌ

โ€ซื”ืขืžืงโ€ฌ

โ€ซืื›ืกืืœโ€ฌ

โ€ซื‘ื™ืช ืœื—ืโ€ฌ โ€ซื”ื’ืœื™ืœื™ืชโ€ฌ

โ€ซืงืจื™ืช ื˜ื‘ืขื•ืŸโ€ฌ

โ€ซืฉื“ื”โ€ฌ โ€ซื™ืขืงื‘โ€ฌ

โ€ซื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื ื”ืœืœ ืฉืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซืจืžืช ื“ื•ื“โ€ฌ

โ€ซื›ืคืจโ€ฌ โ€ซื™ื”ื•ืฉืขโ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซื”ืชื™ืฉื‘ื™โ€ฌ

โ€ซืฉืจื™ื“โ€ฌ

โ€ซืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ โ€ข ื’ื™ืœื™ื•ืŸ โ€ช โ€ข 131โ€ฌืžืื™ โ€ช โ€ข 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ โ€ซื›ืคืจ ื‘ืจื•ืšโ€ฌ

โ€ซื‘ืœืคื•ืจื™ื”โ€ฌ

โ€ซโ€ข ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืง โ€ข ืืœื•ืŸ ื”ื’ืœื™ืœ โ€ข ืืœื•ื ื™ ืื‘ื โ€ข ืืœื•ื ื™ื โ€ข ื‘ื™ืช ื–ื™ื™ื“ โ€ข ื‘ื™ืช ืœื—ื ื”ื’ืœื™ืœื™ืช โ€ข ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื โ€ข ื‘ืœืคื•ืจื™ื” โ€ข ื’ื‘ืขืช ืืœื” โ€ข ื’ื‘ืช โ€ข ื’ื–ื™ืช โ€ข ื’ื ื™ื’ืจ โ€ข ื“ื‘ืจืช โ€ข ื”ื•ืฉืขื™ื” โ€ข ื”ื™ื•ื’ื‘ โ€ข ื”ืกื•ืœืœื™ื โ€ข ื”ืจื“ื•ืฃ โ€ข ื—ื ืชื•ืŸ โ€ข ื™ืคืขืช โ€ข ื›ืคืจ ื‘ืจื•ืš โ€ข ื›ืคืจ ื’ื“ืขื•ืŸโ€ฌ โ€ซืžืจื—ื‘ื™ื” ืžื•ืฉื‘ โ€ข ืžืจื—ื‘ื™ื” ืงื™ื‘ื•ืฅ โ€ข ื ื”ืœืœ โ€ข ืกื•ื•ืืขื“ ื—ืžื™ืจื” โ€ข ืขื“ื™ โ€ข ืขื™ืŸ ื“ื•ืจ โ€ข ืฆื™ืคื•ืจื™ โ€ข ืจืžืช ื“ื•ื“ โ€ข ืฉื“ื” ื™ืขืงื‘ โ€ข ืฉืžืฉื™ืช โ€ข ืฉืจื™ื“ โ€ข ืชืœ ืขื“ืฉื™ื โ€ข ืชืžืจืชโ€ฌ โ€ซืžื–ืจืขโ€ฌ โ€ซโ€ขื›ืคืจ ื”ื—ื•ืจืฉ โ€ข ื›ืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข โ€ข ื›ืคืจ ืชืงื•ื•ื” โ€ขโ€ฌ โ€ซืžืจื—ื‘ื™ื” โ€ข ืžื—ื ื”ืขืคื•ืœื”โ€ฌ โ€ซื™ื”ื•ื“ื™ืช โ€ข ืžื ืฉื™ื” ื–ื‘ื“ื” โ€ข ื”ื™ื•ื’ื‘โ€ฌ โ€ซืžื•ืฉื‘โ€ฌ โ€ซืžืจื—ื‘ื™ื”โ€ฌ โ€ซืงื™ื‘ื•ืฅโ€ฌ

โ€ซืžื ื—ืช ืžื’ื™ื“ื•โ€ฌ โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซืžื’ื™ื“ื•โ€ฌ

โ€ซืืคืจื™ืœ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซืืคืจื™ืœ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซโ€ช13โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขืฆืžืื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื˜ื—โ€ฌ

โ€ซืœืคื ื™ ื”ืžื‘ื•ืœโ€ช :โ€ฌืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืฆื™ืคื• ืืช ื™ืขืจ ืืœื•ื ื™ ืื‘ืโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืคื ื™ื ื’ ื”ืฉื ืชื™ "ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ื ื”ื ื™ื"โ€ฌ

โ€ซืจื•ื ื™ ื”ื™ืโ€ฌ โ€ซืื ื™ื ืงื”โ€ฌ

โ€ซื—ืงืœืื•ืชโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ืโ€ฌ

โ€ซื’ืœื’ืœื™โ€ฌ โ€ซืขื ืงโ€ฌ

โ€ซื™ืœื“ื™ ื”ื•ืฉืขื™ื” ื”ืขืœื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื”โ€ฌ โ€ซืืช ื”ืื•ืคืจื” "ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ"โ€ฌ

โ€ซืขื•ืžืจ ื•ืื™ืชื™ ืžื‘ื™ืื™ื ืœืขืžืงโ€ฌ โ€ซืขื ืฃ ื—ืงืœืื™ ื—ื“ืฉโ€ฌ

โ€ซืื•ืคื™ืจ ื•ืฉื ื™ ืžืชืžืจืชโ€ฌ โ€ซื‘ื“ืจืš ืœืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœืโ€ฌ

โ€ซืขืž' โ€ช7โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขืž' โ€ช16โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขืž' โ€ช22โ€ฌโ€ฌ


โ€ซื—ื“ืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซื“ื‘ืจ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ

โ€ซื‘ื•ื ื™ื ืขืœ ื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ โ€ซื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ฌ

โ€ซืชื•ืฉื‘ื™ื ื™ืงืจื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ื™ื‘ ื‘ืขืžืง โ€ช -โ€ฌื”ื˜ื‘ืข ืžืชื—ื“ืฉโ€ช ,โ€ฌื”ืคืจื™ื—ื”โ€ฌ โ€ซื•ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื ืžื–ื”ื™ื‘ื™ื ืื˜ ืื˜โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื™ื•ืคื™ ื”ื–ื”โ€ช ,โ€ฌืฉื”ืขืžืง ืฉืœื ื• ื”ืชื‘ืจืš ื‘ื•โ€ช ,โ€ฌืžืฉืšโ€ฌ โ€ซื‘ืžื”ืœืš ื—ื’ ื”ืคืกื— ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ืžื‘ืงืจื™ื ืจื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซืœืืชืจื™ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื•ืคื™ื ื•ืช ื”ื—ืžื“ ืฉืœื ื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคืกื˜ื™ื‘ืœ 'ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ'โ€ช ,โ€ฌื”ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื—ื’โ€ฌ โ€ซื”ืฉื‘ื•ืขื•ืชโ€ช ,โ€ฌื™ื™ืขืจืš ื–ื• ื”ืฉื ื” ื”ืฉืœื•ืฉึพืขืฉืจื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ืžืฉืงื™ืขื” ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืšโ€ช :โ€ฌื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื—ื“ืฉ ื‘ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ช ,โ€ฌื‘ืขืœื•ืช ืฉืœโ€ฌ โ€ซืฉืžื•ื ื” ื•ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ืโ€ช .โ€ฌื‘ืžื–ืจืข ื‘ื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืชื™ืึพืขืฉืจื” ื›ื™ืชื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื‘ื™ืชึพื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซ"ืขืžืงื™ืึพืชื‘ื•ืจ"โ€ช .โ€ฌื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฉื›ืช ื‘ื ื™ื™ืชโ€ฌ โ€ซืฉืžื•ื ื” ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ืžืขื•ืŸ ื™ื•ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™โ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืฉื•ื ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขืจื›ื ื• ื›ื ืก ืฉื ื™โ€ฌ โ€ซืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชื›ื ื™ืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฆื•ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืฆื™ื’ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขืžืง ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืชื›ื ื™ืช ืœืขืฉืจื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื›ื•ืœืœืชโ€ฌ โ€ซื”ืฉืงืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื•ื—ื™ื–ื•ืงโ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ื—ืงืœืื•ืชโ€ช ,โ€ฌื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืคื ืื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขืžืง ื”ืขืœื• ืืช ื”ืขืจื•ืชื™ื”ืโ€ฌ โ€ซืœืชื›ื ื™ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืŸ ื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžืกื’ืจืช ืชื›ื ื™ืช ื”ื—ื•ืžืฉ ื‘ื™ืฆืขื”โ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” โ€ช -โ€ฌื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื โ€ช -โ€ฌืคืจื•ื™ืงื˜ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืกืš ืฉืœ ื›ึพโ€ช 65โ€ฌืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ืขื™ืงืจโ€ฌ โ€ซื‘ืชื—ื•ืžื™ ืฉื™ืงื•ื ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ืžื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจโ€ช .โ€ฌื”ืžื•ืขืฆื” ื’ื ืžืงื“ืžืชโ€ฌ โ€ซืชื›ื ื™ืช ืฉืžื›ื•ื ื” "ื”ื—ื•ืžืฉ ื”ืงื˜ืŸ"โ€ช .โ€ฌื‘ืžืกื’ืจืชโ€ฌ โ€ซืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื• ืžืขืžื™ื“ื” ื”ืžื•ืขืฆื” ืœื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซืกืš ืฉืœ โ€ช 250,000โ€ฌืฉืงืœื™ืโ€ช ,โ€ฌืฉื™ืฉืžืฉื• ื‘ืขื™ืงืจโ€ฌ โ€ซืœืฉื™ื“ืจื•ื’ ื•ืœืฉื™ืคื•ืฅ ืฉืœ ืžื‘ื ื™ ื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ โ€ซื•ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื ื•ืขืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืขื ื™ืงื” ืžืื” ื•ืฉื™ืฉื™ื ืžืœื’ื•ืชโ€ฌ โ€ซืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœื•ืžื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื”โ€ช .โ€ฌื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ืโ€ฌ โ€ซืฉืงื™ื‘ืœื• ืžืœื’ืช "ื ืจืงื™ืกื™ื" ืฉืžื™ื•ืขื“ืชโ€ฌ โ€ซืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืชโ€ฌ โ€ซื•ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืื• ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขืžืงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื•ืœื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉืคืขโ€ฌ โ€ซื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ 'ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ'โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืœื•ื™โ€ช ,โ€ฌื˜ื™ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื™ืฆื™ืจื” ื•ืกืคื•ืจื˜ ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉื—ืง "ื‘ืœืฉื™ ื”ืขืžืง" ื”ื•ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืœืฆืืช ืœืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ื ื•ืคื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื‘ืืชืจื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ืœื’ืœื•ืช ื‘ืงืจื‘ืชื ื•โ€ฌ โ€ซืžืงื•ืžื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืจืชืงื™ืโ€ช .โ€ฌื‘ื›ืคืจ ื™ื”ื•ืฉืขโ€ฌ โ€ซื™ื™ืขืจื›ื• ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืงืจืงืกโ€ช ,โ€ฌืžื•ืกื™ืงื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื—ื•ืœ ื•ื™ืฆื™ืจื” ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœื›ืœ ืžืฉืคื—ื”โ€ฌ โ€ซื•ืœื›ืœ ื’ื™ืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื”ืชืจืื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขืžืง ื”ื™ืคื” ืฉืœื ื•โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื™ื™ืœ ื‘ืฆืจโ€ฌ โ€ซืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืชโ€ฌ

โ€ซื‘ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืง ื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ฌ โ€ซื™ืกื•ื“ื™โ€ช ,โ€ฌืฉื‘ื• ื™ืœืžื“ื• ื™ืœื“ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ื•ื–ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืจืง ื•ื“ื‘ืจืชโ€ช ,โ€ฌื”ืœื•ืžื“ื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื’ื ื™ื’ืจโ€ช .โ€ฌื‘ืฉืœื‘โ€ฌ โ€ซื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื™ื‘ื ื• โ€ช 6โ€ฌื›ื™ืชื•ืช ื•ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื™ื ื”ืœื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืฉืงืขื” ืฉืœ โ€ช 8.5โ€ฌืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ืโ€ช .โ€ฌื™ื”ื™ื” ื–ื”โ€ฌ โ€ซื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื”ึพโ€ช 13โ€ฌื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ื ื” ืคืจื™ื“ืžืŸโ€ช ,โ€ฌืž"ืžโ€ช ,โ€ฌืกื’ื ื™ืช ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซื•ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌืืžืจื” ื›ื™ "ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกืคืจ ื‘ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืง ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืชื•ืฆืจื™ื ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ืชื›ื ื™ืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืืฉืจ ื‘ื—ื ื” ืืช ืžืชืŸโ€ฌ โ€ซื”ืžืขื ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื ืœื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืขืžืงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื›ื ื™ืช ืคืขืœื” ื•ืขื“ืช ืžื™ืคื•ื™ ืืฉืจโ€ฌ โ€ซื”ืžืœื™ืฆื” ืœืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ืœื”ืงื™ื ื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ฌ โ€ซื ื•ืกืฃ ืฉื™ื™ืชืŸ ืžืขื ื” ืœื™ืœื“ื™ ื”ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ฌ โ€ซื•ื“ื‘ืจืชโ€ช .โ€ฌืคืขืœื ื• ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื”ื›ื™ืจโ€ช ,โ€ฌืžื™ื“โ€ฌ โ€ซืขื ื‘ืงืฉืชื ื•โ€ช ,โ€ฌื‘ืฆื•ืจืš ืœื”ืงืžืช ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื•ืกืžื•ืšโ€ฌ โ€ซืœืงื‘ืœืช ื”ื”ืจืฉืื” ื”ื•ื—ืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืžืืžืฆื™ื ืœืคืชื™ื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช ,โ€ฌืขืœโ€ฌ โ€ซโ€ช 6โ€ฌื”ื›ื™ืชื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื•ืžื‘ื ื” ื”ืžื ื”ืœื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื‘ืจ ืœืงืจืืช ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืชืฉืข"ื“โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื—ืœ ืฉื—ื•ืจื™โ€ช ,โ€ฌืžื ื”ืœืช ืื’ืฃ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืžืจื” ื›ื™ "ื™ืœื“ื™ ืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืง ื•ื“ื‘ืจืช ื™ื•ื›ืœื•โ€ฌ

โ€ซืœื™ื”ื ื•ืช ืžื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ื–ืจืขืืœื™ ื‘ืงืจื‘ืช ื”ื‘ื™ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื™ื”ื•ื•ื” ืžืจื›ื– ื—ืฉื•ื‘ ืœืงื”ื™ืœื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ืื™ื™ืœ ื‘ืฆืจ ืืžืจ ื›ื™ "ืื ื•โ€ฌ โ€ซืฆื•ืคื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื”โ€ฌ

โ€ซื™ืชื—ื™ืœื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืชืœืžื™ื“ื™ ื›ื™ืชื•ืชโ€ฌ โ€ซื' ื•ื‘'โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“ื™ื•ื•ื— ื ืจื—ื‘ ืขืœ ืชื ื•ืคืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซโ€ช -โ€ฌื‘ืขืž' โ€ช.12โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื ื”ื’ื™ื ืฆืขื™ืจื™ืโ€ฌ

โ€ซืชืœืžื™ื“ื™ "ื”ืขืžืง ื”ืžืขืจื‘ื™" ื–ื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช "ืžืืžืึพืจื•ื‘ื•ื˜" ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซ"ื”ืขืžืง ื”ืžืขืจื‘ื™" (ื™ืคืขืช) ื–ื›ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืชื—ืจื•ืช "ืžืืžืึพืจื•ื‘ื•ื˜" ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื”โ€ฌ โ€ซื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅโ€ช .โ€ฌื”ืชืœืžื™ื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ืœื•ืžื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืจื•ื‘ื•ื˜ื™ืงื” ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื’ืœื™ื ื” ื’ืจื™ื ื‘ืจื’โ€ช ,โ€ฌื–ื›ื•โ€ฌ โ€ซื’ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ื’ืโ€ฌ โ€ซื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืžืืžืึพืจื•ื‘ื•ื˜" ื”ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื” ืœื™ืžื•ื“ื™ืชโ€ฌ โ€ซืœื”ื•ืจืืช ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ืงื”โ€ช ,โ€ฌื”ืžื•ืชืืžืช ืœื—ื˜ื™ื‘ืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื™ื ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื”ืจื•ื‘ื•ื˜ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืจื›ื‘โ€ฌ โ€ซื—ืฉืžืœื™ ืงื˜ืŸโ€ช ,โ€ฌืชืœืช ื’ืœื’ืœื™โ€ช ,โ€ฌืขื ื™ื›ื•ืœืช ืชืžืจื•ืŸโ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžืขื˜ืคืช ืฉืงื•ืคื”โ€ช ,โ€ฌื”ืžืืคืฉืจืช ืœืจืื•ืชโ€ฌ โ€ซืืช ื”"ืงืจื‘ื™ื™ื"โ€ช .โ€ฌื‘ืชื—ืจื•ืช ืขืฆืžื” ื ื“ืจืฉื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืœื‘ืฆืข ืžืฉื™ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื›ื’ื•ืŸโ€ฌ

โ€ซื ืกื™ืขื” ืžื”ื™ืจื” ื•ื ืกื™ืขื” ื‘ืžืกืœื•ืœ ื‘ืฆื•ืจืช โ€ช8โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืจืžื–ื•ืจื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืชืžื•ื ื”โ€ช :โ€ฌื”ืฆื•ื•ืช ื”ื–ื•ื›ื”โ€ช .โ€ฌืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœโ€ช:โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื ื™ื‘ ืœื–ืจื•ื‘ื™ืฅ'โ€ช ,โ€ฌื›ืจืžืœ ืคื•ืจืชึพื“ืงืœโ€ช ,โ€ฌืจื’ื‘โ€ฌ โ€ซืื‘ืจื”ืโ€ช ,โ€ฌืื™ื™ืœ ืžื•ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌืื•ืจ ื‘ืŸึพื™ืขืงื‘โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขื•ืžืจ ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ืโ€ช ,โ€ฌื“ื ื™ืืœ ืคืจื‘ืจ ื•ืื•ื”ื“ ืจื›ื˜ืžืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืจื•ืขื”โ€ช ,โ€ฌืฆื™ื™ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซ"ื—ื•ืจืฉืช ื”ืืœื•ื ื™ื ืขื ืจื•ืขื”โ€ฌ โ€ซื‘ื“ื•ืื™" โ€ช -โ€ฌื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืืœื™ ืฉืžื™ืจโ€ฌ โ€ซืžื›ืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข โ€ช -โ€ฌื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืคื ื™โ€ฌ โ€ซื ืฉื™ื ืืจื”"ื‘ ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื”โ€ฌ โ€ซื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ื‘ืžื” ืงื™ื‘ืœ ื”ืกื‘ืจ ืžื”ื ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซืคืจืก ืขืœ ื”ืฆื™ื•ืจโ€ช ,โ€ฌืฉื ืชืœื”โ€ฌ โ€ซื‘ื‘ื™ืช ื”ื ืฉื™ื ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ื™ืงื•ืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ื ืฉื™ืื™ื ืื•ื‘ืžื” ื•ืคืจืก ืœื™ื“ ืฆื™ื•ืจื• ืฉืœ ืฉืžื™ืจ โ€ฌ

โ€ซืฆื™ืœื•ืโ€ช :โ€ฌืœืฉื›ืช ื”ื ืฉื™ืโ€ฌ

โ€ซโ€ข ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืขืจื™ื›ื”โ€ช :โ€ฌื™ืฆื”ืจ ื•ืจื“ื™ โ€ข ืขื•ืจื›ื•ืช ืจืืฉื™ื•ืชโ€ช :โ€ฌื“ื•ื‘ืจืช ื”ืžื•ืขืฆื” ืจื—ืœื™ ืื‘ื™ื“ื•ื‘ ื•ื“ื•ืจื•ืŸ ืฉื—ื โ€ข ืฆื™ืœื•ืโ€ช :โ€ฌื™ืฉืจืืœ ืคืจืฅโ€ช ,โ€ฌืžื™ืจื™ ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’ โ€ข ืœืชื’ื•ื‘ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืชโ€ช โ€ข racheliav@eyz.org.il :โ€ฌืขื™ืฆื•ื‘ ื’ืจืคื™โ€ช :โ€ฌืกื˜ื•ื“ื™ื•โ€ฌ

โ€ซโ€ช2โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซ"ื‘ื™ืช ื—ืโ€ช ,โ€ฌืื•ื•ื™ืจื”โ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ืชื™ืชโ€ช ,โ€ฌืื•ื–ืŸ ืงืฉื‘ืช"โ€ฌ

โ€ซื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจ ื•ื™ืฆื• ื ื”ืœืœ ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืฉื ืช ืชืฉืข"ื‘ ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช "ืคื ื™ืžื™ื™ื” ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช"โ€ฌ

โ€ซืขืจื‘ ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื•ื™ืฆื• ื ื”ืœืœโ€ฌ

โ€ซืฉื™ืชื•ืฃโ€ฌ โ€ซืคืขื•ืœื” ืขืโ€ฌ โ€ซืื™ื›ืกืœโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ื•ื—ื ืช ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ึพโ€ฌ

โ€ซืจื—ื‘ืช ืื–ื•ืจ ืชืขืฉื™ื” ืื™ื›ืกืœ ื•ื”ืงึพโ€ฌ โ€ซืžืช ืžื™ื ื”ืœืช ืžืฉื•ืชืคืช ืขื ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซืžืงื•ืžื™ืช ืื™ื›ืกืœโ€ช .โ€ฌืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื”โ€ฌ โ€ซื™ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื›ืคืœื” (ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ โ€ช100โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“ื•ื ื) ืฉืœ ืฉื˜ื— ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขืœ ืื“ืžื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืขืžืงโ€ฌ โ€ซื™ื–ืจืขืืœโ€ช ,โ€ฌื”ืงืžืช ืžื™ื ื”ืœืช ืžืฉื•ืชืคืชโ€ฌ โ€ซื•ื—ืœื•ืงืช ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจืืฉ ื”ืื’ืฃ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ึพโ€ฌ โ€ซืจื”ื ื‘ืจืงืŸโ€ช ,โ€ฌืืžืจ ื›ื™ ื”ื ื•ืฉื ืžืžืชื™ืŸโ€ฌ โ€ซืœื“ื™ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช ืฉืœโ€ฌ โ€ซืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื ื“ื•ื ื” ื™ื•ื–ืžื” ืœื”ืงืžืช ืื–ื•ืจโ€ฌ โ€ซืชืขืฉื™ื™ื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœืžื•ืขืฆื•ืช ืขืžืง ื™ื–ืจึพโ€ฌ โ€ซืขืืœโ€ช ,โ€ฌื–ืจื–ื™ืจ ื•ื›ืขื‘ื™ื”ึพื˜ื‘ืืฉึพื—ื’'ืื’'ืจื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืจื—ื‘ืช ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซื‘ื–ืจื–ื™ืจโ€ช .โ€ฌืกืงืจ ื”ื™ืชื›ื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื•ืขื‘ืจโ€ฌ โ€ซืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ืชืž"ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื–ื•ืจื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืงื™ื™ืžื™ื "ืืœื•ืŸโ€ฌ โ€ซืชื‘ื•ืจ" ื•"ืฉื’ื™ ื โ€ช "2000โ€ฌืขื•ื‘ืจื™ื ืช๏ฟฝื”โ€ฌ โ€ซืœื™ื›ื™ ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื‘ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืžืคืขืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื‘"ืืœื•ืŸ ืชื‘ื•ืจ"โ€ฌ โ€ซ "ืžืจืขื•ื ื“ื•ืœืคื™ืŸ"โ€ช" ,โ€ฌื“ืฉืŸ ื’ืช"โ€ช" ,โ€ฌืžื•ืœโ€ฌโ€ซื”ื”ืจ ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ื™ื" ื”ืžื™ื™ืฆืจ ืขื’ื•ืจื ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืชื•ืกืฃ ืงื•ืžืคืื•ื ื“ืก" ื”ืžื™ื™ืฆืจ ื—ื•ืžืจื™โ€ฌ โ€ซื’ืœื ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ืงโ€ช" ,โ€ฌืื•ืจื•ืŸโ€ฌ โ€ซืฉืขืจื™ื" (ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืขืจื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื)โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื›ืืžืœ ื“ื•ื”ืืจื™" (ืžืคืขืœ ืคืœืกื˜ื™ืง)โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•"ืจื•ืฉื“ื™ ืชืขืฉื™ื•ืช ืžื–ื•ืŸ" (ื”ืžืคืขืœ ื”ื’ึพโ€ฌ โ€ซื“ื•ืœ ื‘ืืจืฅ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื˜ื—ื™ื ื” ื•ื—ืœื‘ื”)โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืคืขืœ "ืชืžื”" ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžืคืขืœื™ื•โ€ฌ โ€ซื‘ืคืืจืงโ€ช ,โ€ฌื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืฉื˜ื—โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื›ึพโ€ช 20,000โ€ฌืž"ืจ ื‘ื ื•ื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซืคืจืก ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืฉื ืช ืชืฉืข"ื‘ ื”ื•ืขื ืง ืœื›ืคืจโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืขืจ ื•ื™ืฆื• ื ื”ืœืœ ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ืคื ื™ืžื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžืฆื˜ื™ื™ื ืชโ€ช .โ€ฌื”ืคืจืก ื”ื•ืขื ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ื ื”ืœโ€ฌ โ€ซืœื—ื™ื ื•ืš ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ืคื ื™ืžื™ื™ืชื™ ื•ืขืœื™ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืขืจ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืšโ€ช ,โ€ฌืขืœ ืคื•ืขืœื• ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ื›ืคืจ ื›"ืžืกื’ืจืช ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ื—ืฉื•ื‘ื”โ€ช ,โ€ฌืฉื‘ื”โ€ฌ โ€ซื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœืื•ื–ืŸ ืงืฉื‘ืช ื•ืœืกื™ื•ืขโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“ื•ื“ ื—ื•ืจืฉโ€ช ,โ€ฌืžื ื”ืœ ื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌืืžืจ ื›ื™โ€ฌ โ€ซ"ื”ืคืจืก ืžื—ื–ืง ืืช ื”'ืื ื™ ืžืืžื™ืŸ' ืฉืœ ื”ื›ืคืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืฉืจ ืขื•ืกืง โ€ช -โ€ฌื‘ื—ื–ื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืฉื” โ€ช -โ€ฌื‘ืžืชืŸ ื”ื–ื“ึพโ€ฌ โ€ซืžื ื•ืช ืฉื•ื•ื” ืœื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ืœืคืชื— ืืช ื›ื™ืฉื•ึพโ€ฌ โ€ซืจื™ื• ื›ืื“ื ืื—ืจืื™ ื”ื—ืฉ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชโ€ฌ โ€ซืœื—ื‘ืจื”โ€ช ,โ€ฌืœืงื”ื™ืœื” ื•ืœืžื“ื™ื ื”โ€ช .โ€ฌื”ืคืจืก ืžืกื‘โ€ฌ โ€ซื’ืื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื—ื ื™ื›ื™ื ื• ื•ืœืฆื•ื•ืช ื”ืžืกื•ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื‘ืจืืฉื• ืžื ื”ืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื”โ€ช ,โ€ฌื“ื•ืจื•ืŸ ื”ื•ืฉืžื ื“โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“"ืจ ื™ื—ื™ืืœ ืฉื™ืœื”โ€ช ,โ€ฌืžื ื”ืœ ื”ืžื™ื ื”ืœ ืœื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ

โ€ซื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื‘ืงืœื™ืงโ€ฌ

โ€ซื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื™ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืšโ€ช ,โ€ฌืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ื”ื–ื•ึพโ€ฌ โ€ซื›ื™ื ื‘ืคืจืก ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ืื™ื›ื•ืชื™ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ืื ืฉื™ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืฆื™ื’ื™ืโ€ฌ โ€ซืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ืฆืœื—ื” ืคื“ื’ื•ื’ื™ืช ื‘ื”ื™ืฉื’ื™ื ืœื™ึพโ€ฌ โ€ซืžื•ื“ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ื”ื ื—ืœืช ืขืจื›ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ื˜ื™ืคื•ื— ืืงืœื™ืโ€ฌ โ€ซื—ื‘ืจืชื™ ื•ื‘ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืกื•ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื“ื•ื’ืžื” ืœื—ื™ืงื•ื™โ€ฌ โ€ซืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ืื™ื™ืœ ื‘ืฆืจ ื‘ื™ืจืš ืืช ืžื ื”ึพโ€ฌ โ€ซืœื™ ื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจ ื•ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื” ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ืคืจืกโ€ฌ โ€ซื•ืืžืจโ€ช" :โ€ฌืื ื—ื ื• ื‘ืขืžืง ื—ื•ื•ื™ื ื™ื•ื ื™ื•ื ืืชโ€ฌ โ€ซืขืฉื™ื™ืชื›ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืขื‘ื•ืจ ื—ื ื™ื›ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืืช ื”ืฉืชืœื‘ื•ืชื ื”ืžื•ืฆืœื—ืช ื‘ืงื”ื™ืœืช ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกืคืจ ื•ืžื•ืฉื‘ ื ื”ืœืœโ€ช .โ€ฌื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื›ื ื”ืื™ืฉื™ืชโ€ฌ โ€ซืืœ ื›ืœ ื ืขืจื” ื•ื ืขืจโ€ช ,โ€ฌื‘ื”ื ืืชื ืจื•ืื™ื ืขื•ืœืโ€ฌ โ€ซื•ืžืœื•ืื•โ€ช ,โ€ฌื”ื™ื ืขืจืš ื—ืฉื•ื‘ ื•ื“ื•ื’ืžื” ืœื—ื™ืงื•ื™โ€ฌ โ€ซืœื›ืœืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืขืžืงโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื—ื“ืฉ!โ€ฌ

โ€ซืžื”ื™ื•ื ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืœืื™ืจื•ืขื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื” โ€ช -โ€ฌื‘ืงืœื•ืช ื•ื‘ื ื•ื—ื•ืช!โ€ฌ โ€ซื”ืจื›ื™ืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืืฉืจืื™ ื‘ืœื‘ื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ* ื”ืืชืจ ืžืื•ื‘ื˜ื— ื‘ืชืงืŸ โ€ช PCIโ€ฌื‘ื”ืชืื ืœื“ืจื™ืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซื—ื‘ืจื•ืช ื”ืืฉืจืื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ* ืงื•ืคืช ื”ืื•ืœื ืชืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ื‘ื”ื™ืงืฃ ืžืฆื•ืžืฆืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ืโ€ชwww.eyz.org.il :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช3โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉโ€ฌ โ€ซืฆื™ืœื•ืโ€ช :โ€ฌื‘ืจ ืฉืคื™ืจืโ€ฌ

โ€ซืžื’ืœื™ืโ€ฌ

โ€ซืืช ื”ืขืžืงโ€ฌ

โ€ซื—ืฉื‘ืชื ืฉืืชื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ? ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ื‘ื˜ื•ื—ื™ืโ€ช :โ€ฌื‘ืžืกื’ืจืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœโ€ฌ โ€ซ"ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ" ื™ืชืงื™ื™ื ื”ืฉื ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืฉื—ืง ื‘ืœืฉื™ ื ื•ืฉื ืคืจืกื™ื ืคืจืก ืจืืฉื•ืŸโ€ช :โ€ฌื˜ื™ืกื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื—โ€ฌ โ€ซื‘ืžืกื’ืจืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ "ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ" ื‘ื—ื’โ€ฌ โ€ซื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืฆื™ื’ื” ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืืชโ€ฌ โ€ซ"ื‘ืœืฉื™ ื”ืขืžืง" โ€ช -โ€ฌืžืฉื—ืง ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื•ื•ื™ืชื™โ€ฌ โ€ซืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”โ€ช .โ€ฌื”ืžืฉื—ืง "ื‘ืœืฉื™ ื”ืขืžืง"โ€ฌ โ€ซื™ื–ืžืŸ ืœืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื• ื”ื™ื›ืจื•ืช ืœื ืฉื’ืจืชื™ืชโ€ฌ โ€ซืขื ืžืจื—ื‘ื™ ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ ื•ื™ื—ืฉื•ืฃ ืื•ืชืโ€ฌ โ€ซืœืืชืจื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ื•ื’ื ืœืคื™ื ื•ืช ื ืกืชืจื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืคืจืก ื”ื’ื“ื•ืœโ€ช :โ€ฌื˜ื™ืกื” ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื‘ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื—โ€ฌ โ€ซืžืขืœ ื ื•ืคื™ ื”ืขืžืงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืจืฆื™ื ื• ืœืžืฉื•ืš ืื ืฉื™ื ืœืžืกืข ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขืโ€ฌ โ€ซืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ช ",โ€ฌืžืกื‘ื™ืจ ืžื ื›"ืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื“ืŸโ€ฌ โ€ซืชื ื—ื•ืžืโ€ช" .โ€ฌื”ืขืžืง ืฆื•ืžื— ื•ืžืชืจื—ื‘โ€ช ,โ€ฌื•ืžื’ื™ืขื™ืโ€ฌ โ€ซืืœื™ื• ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื›ืœ ื”ืืจืฅโ€ช .โ€ฌื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืœื—ื‘ืจโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืขืžืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืœื”ื›ื™ืจ ืœื”ื ืืช ื”ืžื•ืขืฆื” ืขืœ ื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ืžืฉื—ืง ื™ืขื ื™ืง ืœืžืฉืชืชืคื™ื ื”ื™ื›ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซืขื ื”ืื–ื•ืจ 'ื“ืจืš ื”ืจื’ืœื™ื™ื'โ€ช ",โ€ฌืžืกื‘ื™ืจื” ืžืคื™ึพโ€ฌ โ€ซืงืช ื”ืžืฉื—ืงโ€ช ,โ€ฌืœื™ืžื•ืจ ืจื’ื‘ ืžื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌืฉื ื™ื”ืœื”โ€ฌ โ€ซื‘ืขื‘ืจ ืืช "ืฉื•ืชืคื•ืช โ€ช "2000โ€ฌืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื™ื”ื•ื“ื™ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื›ื™ื•ื ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืคืงื•ืช ื‘ืžืจึพโ€ฌ โ€ซื—ื‘ ื”ื›ืคืจื™ ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืขืžื•ืชื•ืช ื‘ืžื’ื–ืจโ€ฌ โ€ซื”ืฉืœื™ืฉื™โ€ช" .โ€ฌืื ื—ื ื• ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืœื›ื•ืœื ื—ื•ื•ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ืชื™ืช ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืชโ€ช :โ€ฌื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจโ€ฌ โ€ซืคืชืจื•ืŸ ื”ื—ื™ื“ื” ื™ื™ืงื— ื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ืœืžืกืขโ€ฌ โ€ซืžืคืชื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืขืžืง ื”ืžื•ื›ืจโ€ช .โ€ฌืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืงโ€ฌ โ€ซื™ืฆื•ืจืฃ ืœื—ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ 'ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ'โ€ฌ โ€ซืฉืชื•ืคืฅ ืœื›ืœ ื‘ื™ืช ื‘ืขืžืงโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซ ืœื•ื— ืžืฉื—ืง? ืงืฆืช ืžื™ื•ืฉืŸโ€ช ,โ€ฌืœื?โ€ฌ โ€ซ"ืงืœ ืžืื•ื“ ืœื‘ื ื•ืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืชึพื—ื™ื“ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœโ€ฌ โ€ซื”ื™ื ืžื—ืžื™ืฆื” ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ืืช ื”ืžื˜ืจื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื ื•โ€ช :โ€ฌื™ืฆื™ืจืช ื—ื•ื•ื™ื” ืžืฉืคื—ึพโ€ฌ โ€ซืชื™ืช ื•ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžื›ืœ ื”ืžืกื›ื™ื ืฉื›ื•ื‘ืœื™ืโ€ฌ โ€ซืืช ื›ื•ืœื ื• ื‘ื™ื•ืึพื™ื•ืโ€ช .โ€ฌืœื ืจืฆื™ื ื• ืฉื›ืœ ืื—ื“โ€ฌ โ€ซื™ื”ื™ื” ืฉืงื•ืข ื‘ื ื™ื™ื“ ืฉืœื• โ€ช -โ€ฌื‘ืื™ื™ืคื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื‘ืื™ื™ืคื“โ€ฌ โ€ซื•ื‘ืฉืืจ ื”ื’ืื“ื’'ื˜ื™ื ื”ืžืจืฆื“ื™ืโ€ช .โ€ฌืจืฆื™ื ื• ืคืขื™ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ืชื™ืช ืžื”ืกื•ื’ ื”ื™ืฉืŸ ื•ื”ื˜ื•ื‘โ€ช ,โ€ฌืฉืžืฉืœื‘ืชโ€ฌ โ€ซืืช ืžืจื—ื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื™ืคื™ื ืฉืœ ื”ืขืžืง ื™ื—ื“ ืขืโ€ฌ โ€ซื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ืืชืจื™ ื”ืžื•ืจืฉืช ื‘ืื–ื•ืจโ€ช .โ€ฌื”ื—ื™ื“ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืžื•ืฆืข ืœืžืฉืชืชืคื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื ื™ื™ืจ ื’ื“ื•ืœโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฆื‘ืขื•ื ื™ ื•ืžืขื•ืฆื‘โ€ช ,โ€ฌื”ื›ื•ืœืœ ืžืคื”โ€ช ,โ€ฌืื™ื•ืจื™ื ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืขืžืง ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ืชื‘ื™ ื”ื—ื™ื“ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื ื• ื‘ืชื•ืšโ€ฌ โ€ซ"ื’ื•ืฉ" ืฉืœ ืžืฉืชืชืคื™ื?โ€ฌ โ€ซ"ื—ืฉื‘ื ื• ื’ื ืขืœ ื–ื” ื•ื”ื—ืœื˜ื ื• ืขืœ ืžืกืœื•ืœโ€ฌ โ€ซืžื•ื“ื•ืœืจื™ โ€ช -โ€ฌื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืงืจ ื‘ืืชืจื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื•ื— ืœื• ื•ื‘ืกื“ืจ ืฉืžืชืื™ื ืœื•โ€ช ,โ€ฌืœืคื™โ€ฌ โ€ซื”ื—ืฉืง ื•ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ื”ืžืฉืคื—ืชื™โ€ช .โ€ฌื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸโ€ฌ โ€ซื™ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืขื•ืžืก ื‘ืžืกืœื•ืœ ื•ื‘ืืชืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื’ืโ€ฌ โ€ซื™ืฆื•ืจ ืžืขื™ืŸ 'ื—ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช'โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื”ื ื”ืืชืจื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืŸ?โ€ฌ โ€ซ"ืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืง ื™ื™ืงื— ืืช ื”ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืืœโ€ฌ โ€ซืฉื™ืฉื” ืืชืจื™ื ื‘ืขืžืงโ€ช :โ€ฌืฉื‘ื™ืœ ื ื—ืœ ืฆื™ืคื•ึพโ€ฌ โ€ซืจื™ (ืฉืžืฉื™ืช)โ€ช ,โ€ฌืชืœ ืฉืžืจื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื”ืคืกื™ืคืก ื‘ื›ืคืจโ€ฌ โ€ซื™ื”ื•ืฉืขโ€ช ,โ€ฌืื ื“ืจื˜ืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื–ื™ื™ื“โ€ช ,โ€ฌืžืฆืคื•ืจโ€ฌ

โ€ซื ื—ืœ ืชื‘ื•ืจ ื•"ื”ื—ืฆืจ ื”ื’ื“ื•ืœื”" ื‘ืžืจื—ื‘ื™ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“ื•ื’ืžื ืœื—ื™ื“ื”?โ€ฌ โ€ซ"ืื—ืช ื”ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ื’ืขืช ืœื—ืฆืจ ื”ื’ื“ื•ืœื”โ€ฌ โ€ซื‘ืžืจื—ื‘ื™ื”โ€ช ,โ€ฌื•ื“ื•ืจืฉืช ืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืœื”ืชึพโ€ฌ โ€ซืขืžืง ื‘ืื—ื“ ื”ืชืฆืœื•ืžื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ืžื•ึพโ€ฌ โ€ซืฆื’ื™ื ืฉื โ€ช -โ€ฌื”ืชืžื•ื ื” ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™โ€ฌ โ€ซื”ืงื•ืื•ืคืจืฆื™ื”โ€ช ,โ€ฌื”ืžื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืื—ื“ ื”ืžื‘ื ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืคื™ ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“ื”โ€ช ,โ€ฌืœื“ืžื•ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืชืžื•ื ื”โ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืžืงืฆื•ืข ืžืจืชืงโ€ช .โ€ฌื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื”ื™ ื”ืื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—' ื•ื”ื‘' ื‘ืžืงืฆื•ืข ื”ื–ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืืชืจ ื“ืื’ื ื• ืœื™ื™ืฆืจ ื–ื•ื•ื™ืชโ€ฌ โ€ซืจืื™ื™ื” ืฉื•ื ื” ื•ืžืงื•ืจื™ืชโ€ช ,โ€ฌื›ืš ืฉื’ื ืžืงื•ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื•ื›ืจื™ื ื™ืขื ื™ืงื• ืœืžืฉืชืชืคื™ื ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื“ืฉื”โ€ฌ โ€ซื•ื™ืœืžื“ื• ืื•ืชื ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ืื™ื–ื•ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื” ืฆืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื—?โ€ฌ โ€ซ"ืฆืจื™ืš ืจืง ืœืคืงื•ื— ืขื™ื ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื ื•ืฃโ€ฌ โ€ซื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื‘ื›ื™ืฃโ€ช .โ€ฌื™ืœื“ื™ื ืขืโ€ฌ โ€ซื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืจื™ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืงืœื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื’ื ืœื”ื•ืจื™ื ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™โ€ช .โ€ฌืžื” ืฉื‘ื˜ื•ื—โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื ืฆืจื™ืš ืœื’ืœื•ืฉ ืœื•ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” โ€ช -โ€ฌื”ืคืชืจื•ื ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืžื• ื”ืืชืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื ืžืฆืื™ื ืžืžืฉ ืžืชื—ืช ืœืืฃโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืคืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืฉืžืข ืžื’ื ื™ื‘! ืชื•ื›ืœื™โ€ฌ โ€ซืœืคืจื˜?โ€ฌ โ€ซ"ืืช ื”ืคืจืก ื”ื’ื“ื•ืœ โ€ช -โ€ฌื˜ื™ืกื” ืžืฉืคื—ืชื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื— (ืฉืœื•ืฉื” ื›ืจื˜ื™ืกื™ื) ืชืขื ื™ืงโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจืช โ€ช ,RIZEโ€ฌื”ื—ื‘ืจื”โ€ฌ โ€ซื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื•ื•ืชื™ืงื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื˜ื™ืกื” ื™ืจืื• ื”ื–ื•ื›ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืžื ืคื—ื™ืโ€ฌ โ€ซืืช ื‘ืœื•ืŸ ื”ืขื ืงโ€ช ,โ€ฌื•ืื—ืจื™ ืžืกืข ืฉืžื™ืžื™ ืžืขืœโ€ฌ โ€ซื”ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌื‘ื™ืŸ ื”ื’ืœื‘ื•ืข ืœืชื‘ื•ืจโ€ช ,โ€ฌื”ื ื™ืฉืชืชืคื•โ€ฌ โ€ซื‘ืืจื•ื—ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœื•ื ืื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื›ื•ืœืœืช ืฉืžืคื ื™ื” ืžืฉื•ื‘ื—ืชโ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืฃ ื”ื˜ื™ืกื”โ€ฌ โ€ซื”ื ื™ืงื‘ืœื• ืชืขื•ื“ื•ืช ื˜ื™ืกื” ื•ืฉื™ ืœืžื–ื›ืจืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื‘ื—ื™ื ืชื ื•โ€ช ,โ€ฌืื—ืจื™ ืฉืขืจื›ื• ื”ื™ื›ืจื•ืช ืจื’ืœื™ืชโ€ฌ โ€ซื•ืจื›ื•ื‘ื” ืขื ื”ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌื–ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืจืื•ืช ืืชโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืคื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืžืžืขื•ืฃ ื”ืฆื™ืคื•ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื™ืš ืžืฉื›ื ืขื™ื ืืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืฆืืชโ€ฌ โ€ซืžื”ื‘ื™ืช?โ€ฌ โ€ซ"ืื ื™ ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืœื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ืคืชืขื•ืชโ€ฌ โ€ซ ืžืงื•ืžื•ืช ืงืกื•ืžื™ื ืฉื”ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืโ€ช .โ€ฌื’ืโ€ฌโ€ซืื ื™โ€ช ,โ€ฌืฉืžื›ื™ืจื” ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌืœื ื”ื›ืจืชื™โ€ฌ โ€ซืฉื ื™ื™ื ืžื”ืืชืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื™ื—ืกื™ืชโ€ช ,โ€ฌืฉืžื•ึพโ€ฌ โ€ซืคื™ืขื™ื ื‘ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“ื” โ€ช -โ€ฌืžืฆืคื•ืจ ื ื—ืœ ืชื‘ื•ืจโ€ฌ โ€ซื•ืฉื‘ื™ืœ ืฆื™ืคื•ืจื™ึพืฉืžืฉื™ืชโ€ช ,โ€ฌืฉืชื™ ืคื™ื ื•ืช ื—ืžื“โ€ฌ โ€ซืžื”ืžืžื•ืช ื‘ื™ื•ืคื™ื™ืŸโ€ช .โ€ฌืื ื—ื ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœื ืกื•ืข ืœืžึพโ€ฌ โ€ซืงื•ืžื•ืช ืจื—ื•ืงื™ื ื•ืงืฆืช ืฉื•ื›ื—ื™ื ืืช ื”ืื•ืฆืจื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืžืžืชื™ื ื™ื ืœื ื• ืžืชื—ืช ืœืืฃโ€ช ,โ€ฌื‘ืงืจื‘ืช ื”ื‘ื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืฉืืœ ืืช ืขืฆืžืšโ€ช ,โ€ฌืžืชื™ ืœืื—ืจื•ื ื” ื˜ื™ืคืกืชโ€ฌ โ€ซืขื ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืจืืฉ ืžื’ื“ืœ ื”ืชืฆืคื™ืช ื‘ืชืœโ€ฌ โ€ซืฉืžืจื•ืŸ? ืžืชื™ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขืžื“ืช ื‘ืžึพโ€ฌ โ€ซืจื—ืง ื ื’ื™ืขื” ึดืžืกึผื•ืกืชึพื”ืžืชื›ืช ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจโ€ฌ โ€ซื–ื™ื™ื“ ื•ื”ืฉืงืคืช ืขืœ ื”ืขืžืง? ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœืคืฆื—โ€ฌ โ€ซืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ ื™ืขืฉื” ื–ืืชโ€ช ,โ€ฌื•ืื ื™ ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืœื›ืœโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ื ืื” ืžืจื•ื‘ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซื ื•ืขืจ ื•ืฆืขื™ืจื™ืโ€ฌ

โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ืขืจื›ื” ื›ื ืก ืงื™ืฅ ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื•โ€ช ,โ€ฌื‘ืžื˜ืจื” ืœืฆื™ื™ื“ ืืช ืื ืฉื™ ื”ื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ โ€ซื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจืžืœื™ ื‘ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื—ื•ืคืฉ ื”ื’ื“ื•ืœโ€ฌ โ€ซื›ืžืื” ืื™ืฉ ื”ืฉืชืชืคื• ื‘"ื›ื ืก ืงื™ืฅ"โ€ฌ โ€ซืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื• ืฉืงื™ื™ืžื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ึพโ€ช24โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืืคืจื™ืœโ€ช .โ€ฌื”ื›ื ืก ื ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ืœื›ืœโ€ฌ โ€ซื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ โ€ซื”ื‘ืœืชื™ึพืคื•ืจืžืœื™ ืœื”ื™ืขืจืš ืœืงื™ืฅโ€ช ,โ€ฌื•ืœื”ืฆื™ื’โ€ฌ โ€ซื‘ืคื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืืคืฉืจื™ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื™ืœืš ื›ื”ื ื™ ื•ืžื™ื›ืœ ื ื™ืจึพืืจื‘ืฅโ€ช ,โ€ฌื™ื•ื–ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื›ื ืกโ€ช ,โ€ฌืกื™ืคืจื• ื›ื™ ื”ื”ื›ื ื•ืช ื ืžืฉื›ื• ื›ืžืขื˜โ€ฌ โ€ซื—ืฆื™ ืฉื ื”โ€ช ,โ€ฌื‘ืžื˜ืจื” ืœื™ืฆื•ืจ ืืจื•ืข ืฉื™ืขื ื™ืงโ€ฌ โ€ซืœื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ืโ€ฌ โ€ซืœื™ื™ืฉื•ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืงื™ืฅโ€ช" .โ€ฌื”ื”ืชื’ื™ื™ืกื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ื™ืชื” ืžืจืฉื™ืžื” ื•ืžืจื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ื“ื•ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื™ืโ€ช ",โ€ฌืืžืจื”โ€ฌ โ€ซื ื™ืจึพืืจื‘ืฅโ€ช ,โ€ฌืžื ื”ืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช "ืขื™ืจ ืœืœืโ€ฌ โ€ซืืœื™ืžื•ืช" ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื™ืœืš ื›ื”ื ื™โ€ช ,โ€ฌืžืชืืžืช ื”ืจืฉื•ืช ืœืžื ื™ืขืชโ€ฌ โ€ซืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžื™ื ื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื”ืกื‘ื™ืจื” ื›ื™โ€ฌ โ€ซ"ื›ืœ ืฉื ื” ืื ื—ื ื• ืžืคืจืกืžื™ื ืืช ื—ื•ืงื™โ€ฌ โ€ซื”ืขืกืงืช ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืฆืขื•ืช ืœืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉื•ื ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื”ืฉื ื” ื”ื—ืœื˜ื ื• ืœืขืฉื•ืชโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซืฆืขื“ ื ื•ืกืฃโ€ช .โ€ฌื‘ื›ื ืก ื”ื–ื” ืœื ื”ืกืชืคืงื ื•โ€ฌ โ€ซื‘ื”ืขื‘ืจืช ืžื™ื“ืขโ€ช ,โ€ฌืืœื ื”ื–ืžื ื• ืืœื™ื ื•โ€ฌ โ€ซืœืžื•ืขืฆื” ื ืฆื™ื’ื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืžืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ โ€ซื”ืœื ืคื•ืจืžืœื™โ€ช :โ€ฌื•ืขื“ื•ืช ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌืจื›ื–ื™ ื—ื™ื ื•ืšโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื“"ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌืจื‘"ืฉื™ืโ€ช ,โ€ฌืจื›ื–ื™ "ื”ื•ืจื™ื ืขืจื™ื"โ€ฌ โ€ซื•ืžื–ื›ื™ืจื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืโ€ช .โ€ฌื™ื—ื“ ืื™ืชืโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ื”ื ื—ื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌืงื™ื™ืžื ื• ื“ื™ื•ื ื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื•ืžืขืฉื™ื™ื ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื‘ืžื˜ืจื” ืœืคืชื•ื— ื‘ืคื ื™โ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื’'ืื’ืœื™ื ื’โ€ช ,โ€ฌืกื˜ื™ื™ืœื™ื ื’โ€ช ,โ€ฌืœื™ืฆื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืœื™ืœืš ืฆื™ื™ื ื” ื›ื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืฆื™ื™ื“โ€ฌ โ€ซืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘"ืืจื’ื– ื›ืœื™ื"โ€ฌ โ€ซืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื™ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืชื›ื ืŸ ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืงื™ืฅ ื›ืš ืฉื™ื™ืชืŸ ืžืขื ื” ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจโ€ช" :โ€ฌื”ื™ืขืจื›ื•ืช ื ื›ื•ื ื” ื’ืโ€ฌ โ€ซืžืืคืฉืจืช ืœื ืขืจื™ื ืœืชื›ื ืŸ ืœืขืฆืžืโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืงื™ืฅโ€ช ,โ€ฌื•ืœื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื–ื“ืžื ืช ืœื ืกื™ืขื” ืœืœื•ื ื” ื’ืœ ืื• ืœืคืขื™ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸโ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจโ€ช ,โ€ฌื”ื™ื ืžืืคืฉืจืชโ€ฌ

โ€ซืœืžืฉืคื—ื•ืช ืœืชื›ื ืŸ ืืจื•ืขื™ื ื•ื—ื•ืคืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช ืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืœื•ื—โ€ฌ โ€ซื”ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœื”ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื›ื ืก ื ืขืจืš ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ืฉืœ ืคืื ืœื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ืื™ืจ ื–ื•ื•ื™ืช ืื—ืจืชโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืขืกื•ืงื”โ€ช ,โ€ฌื”ืชื ื“ื‘ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ืขื•ื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืคืื ืœ "ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื•ืช" ื”ื•ืฆื’ื•โ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื›ื’ื•ืŸ "ื”ื•ืจื™ื ืขืจื™ื" โ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซืกื™ื™ืจื•ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืขืžืง ื•ืกื›ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื›ื’ื•ืŸ ืืœื›ื•ื”ื•ืœโ€ช ,โ€ฌืกืžื™ื ื•ื‘ืจื™ื•ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜โ€ช .โ€ฌื‘ืคืื ืœ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื”ื•ืฆื’ื•โ€ฌ โ€ซื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืชื ื“ื‘ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืคืื ืœ ื”ืชืขืกื•ืงื” ื”ื•ืฆื’ื• ื™ื•ื–ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืœืชืขืกื•ืงืช ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌื•ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืžืคืขืœื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืขืกื™ืง ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจโ€ช .โ€ฌื‘ื ื•ืกืฃโ€ฌ โ€ซืžืชื›ื ื ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืงื™ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™โ€ฌ โ€ซื”ืงืจื•ื‘ ืฉื‘ื•ืข ื”ื›ืฉืจื”โ€ช ,โ€ฌื‘ื• ื™ื•ื–ืžื ื• ื‘ื ื™โ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืขืจ ืœืœืžื•ื“ ืชื—ื•ืžื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืฉื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซ ืกื˜ื™ื™ืœื™ื ื’โ€ช ,โ€ฌืชื™ืงืœื•ื˜โ€ช ,โ€ฌืœื™ืฆื ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื™ื–ืžื•ืชโ€ฌโ€ซื•ืขื•ื“ โ€ช -โ€ฌืฉื™ืฉืžืฉื• ืื•ืชื ื‘ืงื™ืฅ ื•ื’ื ื™ื•ื›ืœื•โ€ฌ โ€ซืœืกื™ื™ืข ืœื”ื ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืšโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ื›ืœ ื‘ื“ื™ืกืงึพืื•ืŸึพืงื™โ€ฌ โ€ซ"ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื›ื ืกโ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืกื™ื›ืžื” ืžื™ื›ืœโ€ช" ,โ€ฌื‘ืจื•ืจ ืœื›ื•ืœื ื• ืฉื›ื“ื™โ€ฌ โ€ซืœื”ืฉื™ื’ ืชื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“"ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ืขื“ื•ืช ื”ื ื•ืขืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื›ื–ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื•ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซื•ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช .โ€ฌื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืœื›ื ืก ื”ื•ื–ืžื ื•โ€ฌ โ€ซื ืฆื™ื’ื™ื ืžืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืœ ื›ืš โ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซื’ื ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœืžื™ื“ื” ื”ื“ื“ื™ืช ื•ื’ืโ€ฌ โ€ซื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืจืžื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ื›ื ืก ืงื™ื‘ืœ ื›ืœ ืื—ื“โ€ฌ โ€ซืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื“ื™ืกืงึพืื•ืŸึพืงื™โ€ช ,โ€ฌื”ืžืจื›ื–โ€ฌ โ€ซืืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ืฆื’ ื‘ื›ื ืกโ€ช .โ€ฌื”ื—ื•ืžืจื™ืโ€ฌ โ€ซื ืžืฆืื™ื ื’ื ื‘ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื›ื ืก ื”ืฉืชืชืคื• ืื™ืจื”โ€ฌ โ€ซืจืฉื˜ื•ื‘ึพืจื•ืฆื™ื ืกืงื™ ื•ืคืจืœื™ืช ืคืจืฅโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื—ืœืง ืžื”ืคืจืงื˜ื™ืงื•ื ืฉืœื”ืŸ ื‘ื—ื•ื’โ€ฌ โ€ซืœืฉื™ืจื•ืชื™ ืื ื•ืฉ ื‘ืžื›ืœืœื” ื”ืืงื“ืžื™ืชโ€ฌ โ€ซืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช5โ€ฌโ€ฌ


โ€ซื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ

โ€ซืจืฉืชโ€ช ,โ€ฌื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืืกืฃ ืžื–ื•ืจโ€ช ,โ€ฌืžื“ืจื™ืš ืžื•ื’ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ "ื”ืขืžืง ื”ืžืขืจื‘ื™"โ€ช ,โ€ฌืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ืช ื”ื“ืจื›ื”โ€ฌ โ€ซื—ื“ืฉื ื™ืช ืœืžื ื™ืขืช ื‘ืจื™ื•ื ื•ืชึพืจืฉืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืขื™ืจ ืœืœื ืืœื™ืžื•ืช"โ€ฌ

โ€ซืžืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื’ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื” ื”ื”ื•ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช?โ€ฌ โ€ซ"ื”ื”ื•ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ึพโ€ฌ โ€ซืจื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื•ื ืžื™ืŸ ืžืกืชื•ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืœื™ืœื“ ื–ื”ื•ืช ืื—ืจืชโ€ช .โ€ฌื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืโ€ฌ โ€ซืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืื™ืœื• ืืชืจื™ื ื”ื™ืœื“ื™ื ื’ื•ืœืฉื™ื ื•ืžื”โ€ฌ โ€ซื”ื ื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืขื™ืงืจโ€ฌ โ€ซืœืœืžื“ ืื•ืชื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื ื’ืโ€ฌ โ€ซื›ืฉื”ื ื ืชื•ื ื™ื ืœืœื—ืฆื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ืโ€ช .โ€ฌืœืขื•ื“ื“โ€ฌ โ€ซืื•ืชื ืœื’ืœื•ืช ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืœื“ื•ื•ื—โ€ฌ

โ€ซืืกืฃ ืžื–ื•ืจโ€ฌ

โ€ซื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืคื•ืจื•ื ื”ื•ืจื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืคืฉืจโ€ฌ โ€ซืœืžืฆื•ื ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืจืฉืชื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื”ืฉืคืขืชืŸ ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื•ื™ืจึพโ€ฌ โ€ซื˜ื•ืืœื™ืช ืืœื™ืžื”โ€ช .โ€ฌืืกืฃ ืžื–ื•ืจ (โ€ช ,)26โ€ฌืžื“ืจื™ืšโ€ฌ โ€ซืžื•ื’ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ "ื”ืขืžืง ื”ืžืขืจื‘ื™" ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅโ€ฌ โ€ซื™ืคืขืชโ€ช ,โ€ฌื‘ื—ืจ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื–ื” ื‘ืžืกื’ืจืชโ€ฌ โ€ซืชืคืงื™ื“ื•โ€ช .โ€ฌืœื“ื‘ืจื™ื•โ€ช'" ,โ€ฌืžื“ืจื™ืš ืžื•ื’ื ื•ืช' ื”ื•ืโ€ฌ โ€ซืชืคืงื™ื“ ืงืฆืช ืืžื•ืจืคื™โ€ช ,โ€ฌื•ื›ืœ ืžื“ืจื™ืš ืžืžืœืโ€ฌ โ€ซืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืงืฆืช ืื—ืจโ€ช .โ€ฌื‘ื’ื“ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื”ืื—ืจื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœื™ ื”ื™ื ืžื ื™ืขืช ืฉื•ื˜ื˜ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื ื“ืœื™ื–ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ืฉื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชโ€ฌ โ€ซืืœื™ืžื”โ€ช .โ€ฌืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ืจื‘ื” ืืœื™ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซื™ืฉื™ืจื”โ€ช ,โ€ฌื—ื™ืคืฉืชื™ ืชื›ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื›ื›ื” ื”ื’ืขืชื™ ืœืชื—ื•ื ืฉืœ ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืจืฉืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื”ื™ ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืจืฉืช?โ€ฌ โ€ซ"ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ืœื“ื™ื ืื—ืจื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜โ€ช ,โ€ฌื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ึพโ€ฌ

โ€ซโ€ช6โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืกื‘ืจื” ืžืชืžืฉื›ืชโ€ช .โ€ฌืชืžื•ื ื” ืžืชื•ืš ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืคืงื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ

โ€ซืจืชื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌืืžื ื ื›ื™ื•ื ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื ื•ืฉื ื”ื•ืœื›ืชโ€ฌ โ€ซื•ื’ื•ื‘ืจืชโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื”ื“ืจืš ืขื•ื“ ืืจื•ื›ื”โ€ช .โ€ฌืžื›ื™ื•ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื—ื•ื ื—ื“ืฉ ื™ื—ืกื™ืชโ€ช ,โ€ฌื”ื•ื ืœื ืžื˜ื•ึพโ€ฌ โ€ซืคืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืจื—ื‘ ื•ืžืขืžื™ืง ื›ืคื™ ืฉื ื”ื•ื’ ืœื˜ืคืœโ€ฌ โ€ซื‘ืืœื™ืžื•ืช ืคื™ื–ื™ืช ื•ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื•ื‘ืฆืจื™ื›ืช ืกืžื™ืโ€ฌ โ€ซื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœโ€ช .โ€ฌื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื ื•ืฉื ื”ื–ื”โ€ฌ โ€ซื‘ืœื™ ื”ื™ืกื˜ืจื™ื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืขื ื”ืจื‘ื” ื™ื“ืข ื•ืจืฆื™ื ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื”ืคืฆืช ืžื™ื“ืข ื•ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื–ื“ืžืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืœื ืœื‘ืฆืข ื”ืกื‘ืจื” ืžืชืžืฉื›ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื™ืœื• ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืคื™ืชื—ืช ื›ืืŸ?โ€ฌ โ€ซ"ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืฉืœื™ ื”ื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ื‘ืจโ€ฌ โ€ซืขื ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ืฉืคื” ืฉืœื”ื ื•ืœืฉืชืฃ ืื•ืชืโ€ฌ โ€ซื‘ืชื”ืœื™ืšโ€ช .โ€ฌืœื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืžืฆื’ืช ืคืขื ื‘ื›ืžื”โ€ฌ โ€ซื—ื•ื“ืฉื™ืโ€ช .โ€ฌืœื›ืŸโ€ช ,โ€ฌื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื ืœื ื•ืฉืโ€ช ,โ€ฌื”ืคืงืชื™โ€ฌ โ€ซื›ืืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืขื ื”ื—ื‘ืจ'ื” ืžืžื’ืžืชโ€ฌ โ€ซืชื™ืื˜ืจื•ืŸโ€ช .โ€ฌื‘ื›ืœ ืกืจื˜ื•ืŸ ื›ื–ื” ื”ืขืœื™ื ื• ื“ื™ืœืžื”โ€ฌ โ€ซืžืกื•ื™ืžืช โ€ช -โ€ฌืœืžืฉืœ ื”ืชื—ื–ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืื• ื”ื˜ืจื“ื•ืช ื‘ืจืฉืชโ€ฌ โ€ซ ื•ื–ื• ื‘ืขืฆื ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืœื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื›ื™ืชื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌโ€ซื•ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืื›ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœื“ื™ื•ืŸ?โ€ฌ โ€ซ"ื‘ื”ื—ืœื˜โ€ช .โ€ฌื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืงื˜ื•ืขื™ื ื‘ื›ึพโ€ฌ โ€ซื•ื•ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ืœืชื™ืช โ€ช -โ€ฌื”ื ืœื "ืกื™ืคื•ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืกื’ื•ืจื™ื" ืขื ืคืชืจื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืืœื ืจืง ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆืโ€ฌ โ€ซืœื“ื™ื•ืŸโ€ช .โ€ฌืื ื—ื ื• ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื‘ืขื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื‘ืกื›ึพโ€ฌ โ€ซื ื•ืช ื•ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื ืชืœึพโ€ฌ โ€ซืžื™ื“ื™ื ื‘"ื”ืขืžืง ื”ืžืขืจื‘ื™"โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื”ืืœื” ื™ื•ืฆืจื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื–ื“ื”ื•ืช ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืชโ€ช .โ€ฌื–ื”โ€ฌ โ€ซืœื ื“ื™ื•ืŸ ืื™ื ื˜ืœืงึพโ€ฌ

โ€ซื˜ื•ืืœื™ ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืจื—ื•ืงโ€ฌ โ€ซื•ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™โ€ช ,โ€ฌืืœื ื”ืชืจื—ืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืงืฉื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื—ื™ื™ื ืฉืœื”ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืกืฃ ื ื—ืฉืฃ ืœื ื•ืฉื ื”ื‘ื˜ื™ึพโ€ฌ โ€ซื—ื•ืช ื‘ืจืฉืช ื‘ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื ืขืกืง ื‘ื”ื“ืจื›ื” ื•ื‘ืคื™ ึพโ€ฌ โ€ซืชื•ื— ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคึพโ€ฌ โ€ซืจื•ื™ืงื˜ "ืืฉื ื‘" โ€ช -โ€ฌืฉื™ืžื•ืฉ ื ื›ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจโ€ช .โ€ฌืœืื—ืจโ€ฌ โ€ซืžื›ืŸ ืœืžื“ ืชืงืฉื•ืจืชโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืขื‘ื“โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจืžืœื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืชโ€ฌ โ€ซ"ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื•ื ื™ื ืขืชื™ื“"โ€ช .โ€ฌืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืžืฉืช ืื•ืชื• ื›ืืŸ ืคื™ืชื— ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ึพโ€ฌ โ€ซื ื™ืโ€ช ,โ€ฌืžืชื•ืš ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื ื•ืขืจ ื”ืขืžืงโ€ช .โ€ฌืœื“ื‘ืจื™ื•โ€ฌ โ€ซื”ื•ื ื ื”ื ื” ื›ืืŸ ืžืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื โ€ช -โ€ฌื’ืโ€ฌ โ€ซืขื ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช ,โ€ฌื•ื’ื ืขื ืžื™ื›ืœโ€ฌ โ€ซื ื™ืจึพืืจื‘ืฅโ€ช ,โ€ฌื”ืจื›ื–ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืขื™ืจ ืœืœืโ€ฌ โ€ซืืœื™ืžื•ืช" ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื•ื‘ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืžืชืงื™ื™ืžืชโ€ฌ โ€ซืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื–ื• ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ืขื™ื”โ€ช .โ€ฌื›ืžื• ืฉืงื™ื™ื ื˜ืฉื˜ื•ืฉโ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืœืžืฆื™ืื•ืชื™โ€ช ,โ€ฌืงื™ื™ืโ€ฌ โ€ซื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื‘ื™ืชโ€ช .โ€ฌื”ื™ืœื“ "ืกื•ื—ื‘"โ€ฌ โ€ซืืจื•ืขื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื‘ื™ืชื”โ€ช ,โ€ฌื•ืœื”ื™ืคืšโ€ช .โ€ฌืžืฉื”ื•โ€ฌ โ€ซืฉื”ืชื—ื™ืœ ื›ืฉื™ื—ื” ืœื ื ืขื™ืžื” ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืขืœื•ืœ ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืœื”ืฉืžืฆื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื—ืจโ€ฌ โ€ซื”ืฆื”ืจื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื•ื’ื ืœื”ื™ืคืš โ€ช -โ€ฌื™ืœื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกืคืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ืœื ืžื“ื‘ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืื™ืชื•โ€ช .โ€ฌื•ืœืžื” ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื ืื™ืชื•? ื›ื™ ื”ื—ื‘ืจื”โ€ฌ โ€ซืฉืœื• ื ืคื’ืขื” ืžืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ืืžืจโ€ช ,โ€ฌื•ืœื™ื›ืœื›ื”โ€ฌ โ€ซืขืœื™ื• ื‘ืจืฉืชโ€ช .โ€ฌืœื›ืŸโ€ช ,โ€ฌื’ื ืื ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืขื•ืจืจโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื”ื•ืจื™ื ื•ื”ืžื•ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ืงื”ืœโ€ฌ โ€ซื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ืขืฆืžืโ€ช .โ€ฌืื ื™โ€ฌ โ€ซืžืืžื™ืŸ ืฉื›ืฉืžืกื‘ื™ืจื™ื ืœื™ืœื“ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื‘ืจืฉืชโ€ช ,โ€ฌื”ื•ืโ€ฌ

โ€ซืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ื—ืจื™ื’ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื”ื“ื™ื•ื•ื—โ€ฌ โ€ซืฉืœื”ื ื ื•ืขื“ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืžื™ืฉื”ื•โ€ช ,โ€ฌื–ื• ืœื ื”ืœืฉื ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืงื™ื™ื ื›ืืŸ ืคืขืจ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืœื™ืœื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง ืื ื™ ื ื›ื ืกโ€ช .โ€ฌืื ื™ ื‘ืŸ โ€ช ,26โ€ฌืœืโ€ฌ โ€ซืจื—ื•ืง ื‘ื’ื™ืœ ืžื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืืœื”โ€ช ,โ€ฌืœื›ืŸ ืื ื™ ืžืฉืžืฉโ€ฌ โ€ซืžื™ืŸ ืžื‘ื•ื’ืจ ืงืจื•ื‘โ€ช ,โ€ฌืื• ืื— ื’ื“ื•ืœโ€ช .โ€ฌื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื ื•ื— ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื™ ื•ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืกื™ื›ื•ืโ€ช ,โ€ฌืžื” ืขืžื“ืชืš ืœื’ื‘ื™ ืจืฉืชื•ืชโ€ฌ โ€ซื—ื‘ืจืชื™ื•ืช?โ€ฌ โ€ซ"ืืœื• ืขืจื•ืฆื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืชืงืฉื•ืจืชโ€ช ,โ€ฌืฉืขื•ึพโ€ฌ โ€ซื–ืจื™ื ืœื ื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื•ืŸ ืžื›ืฉื•ืœื™ืโ€ช .โ€ฌืขืโ€ฌ โ€ซื–ืืชโ€ช ,โ€ฌื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ืื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื ื›ื•ืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืฉื ื‘ื™ืŸ ืฉืื ืื ื—ื ื• ืžืขืœื™ื ืชืžื•ื ื”โ€ฌ โ€ซืžื‘ื™ื›ื” ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื•โ€ช ,โ€ฌื”ืคื’ื™ืขื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืžืžื” ืฉืฆื™ืคื™ื ื•โ€ช .โ€ฌื›ืฉืื ื—ื ื•โ€ฌ โ€ซืžืขืœื™ื ืชืžื•ื ื•ืช โ€ช -โ€ฌื’ื ืฉืœ ืขืฆืžื ื• โ€ช -โ€ฌื—ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืŸ ื ื”ื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœโ€ฌ โ€ซืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸโ€ช .โ€ฌื’ื ืื ืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืคืจึพโ€ฌ โ€ซืกื•ื ืฉื”ื•ื 'ืœื—ื‘ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“'โ€ช ,โ€ฌื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”โ€ฌ โ€ซืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืคื™ืฅ ืื•ืชื• ื”ืœืื”โ€ช ,โ€ฌื•ืื– ื–ื” ื›ื‘ืจ ืœืโ€ฌ โ€ซื‘ืฉืœื™ื˜ืชื ื•โ€ช .โ€ฌืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืžื™ื“ืข ืื™ืฉื™โ€ฌ โ€ซื›ืžื• ื›ืชื•ื‘ืช ื•ืžืกืคืจ ื˜ืœืคื•ืŸโ€ช .โ€ฌื‘ื›ืœืœโ€ช ,โ€ฌื”ืจืฉืชื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืžื˜ืฉื˜ืฉื•ืช ืžืื•ื“ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœืคืจื˜ื™โ€ช ,โ€ฌื•ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืฉืจื˜ื˜ ืื•ืชื•โ€ฌ โ€ซืžื—ื“ืฉโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซืžื˜ืจื–ื™ืŸ ืœื”ื•ืฉืขื™ื”โ€ฌ

โ€ซืชืœืžื™ื“ื™ ื›ื™ืชื•ืช ื•' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ "ื ืชื™ื‘" ื”ื•ืฉืขื™ื” ื”ืขืœื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื” ืืช "ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ"โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืคืจื” ืฉื”ื•ืฆื’ื” โ€ช 55โ€ฌืคืขืžื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื” ื”ืขืœื• ื™ืœื“ื™ ื›ื™ืชื•ืช ื•' ื‘ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกืคืจ "ื ืชื™ื‘" (ื”ื•ืฉืขื™ื”) ืืช ื”ืื•ืคืจื” "ื‘ืจื•ื ึพโ€ฌ โ€ซื“ื™ื‘ืจ"โ€ช .โ€ฌื”ืื•ืคืจื” ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืฆ'ื›ื™ื” ื‘ืฉื ืช โ€ช,1938โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸ โ€ช 55โ€ฌืคืขืžื™ืโ€ช .โ€ฌื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจโ€ฌ โ€ซื”ื•ืฆื’ื” ื”ืื•ืคืจื” ื‘ืคื ื™ ืžืฉืœื—ืช ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ืโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™โ€ช ,โ€ฌื›ื—ืœืง ืžื ืกื™ื•ื ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืœื”ืฆื™ื’โ€ฌ โ€ซืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืžื™ื“ื” ืจื‘ ืชื—ื•ืžื™ืชโ€ฌ

โ€ซืฆื•ื•ืืชื• ืฉืœ ื“"ืจ ื”ื•ืคืจื˜โ€ฌ โ€ซื”ืคืงืช ื”ืื•ืคืจื” ื‘"ื ืชื™ื‘" ื”ื™ื ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœโ€ฌ โ€ซืจื•ืชื™ ื”ืจืืœโ€ช ,โ€ฌืžื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช ,โ€ฌืฉืื‘ื™ื”โ€ช ,โ€ฌื“"ืจโ€ฌ โ€ซื™ื”ื•ื“ื” ื”ื•ืคืจื˜ ื–"ืœโ€ช ,โ€ฌืฆืคื” ื‘ืื•ืคืจื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸโ€ช" .โ€ฌืื‘ื ื ืฉืœื— ื‘ื’ื™ืœ โ€ช 14โ€ฌืžืื•ืกื˜ืจื‘ื”โ€ฌ โ€ซืœื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸ ืขื ื”ื•ืจื™ื•โ€ช ,โ€ฌืื—ื™ื• ืืจื™ืš ื•ืื—ื•ืชื• ืจื™ื˜ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืžืกืคืจืช ืจื•ืชื™โ€ช" ,โ€ฌื•ืœื™ืžื™ื ืขืœื” ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื’ื•ืจืจโ€ฌ โ€ซื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ 'ื”ื—ื•ืชืจื™ื'โ€ช .โ€ฌื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ืคืงืช ื”ืื•ืคืจื”โ€ฌ โ€ซื‘ื”ื•ืฉืขื™ื” ืขืœื” ืœืคื ื™ ื›ึพโ€ช 18โ€ฌืฉื ื”โ€ช ,โ€ฌื›ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงืจโ€ฌ โ€ซืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ื™ื—ื“ ืื™ืชื™ ืฉื™ืขื•ืจโ€ฌ โ€ซื‘ืžื“ืขื™ืโ€ช .โ€ฌื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœื”ืคื™ืง ื›ืืŸโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืื•ืคืจื”โ€ช ,โ€ฌื•ืื ื™ ืœืงื—ืชื™ ืืช ื”ืฆืขืชื• ื›ืฆื•ื•ืื”โ€ฌ โ€ซืœื”ื ื—ืœืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื™ืกืชื” ืจื•ืชื™โ€ช ,โ€ฌื™ื—ื“ ืขืโ€ฌ โ€ซื™ืขืœ ืคืœื“ื”ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌืœืงื“ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืืš ื”ื“ื‘ืจ ืœืโ€ฌ โ€ซืฆืœื— ื‘ืขื™ืงืจ ืžืกื™ื‘ื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌื‘ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื”โ€ฌ โ€ซืฉืขื‘ืจ (ืชืฉืข"ื‘) ืคื ืชื” ืจื•ืชื™ ืœื ืขืžื™ ืจื•ืžื™ืื ืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื›ื–ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ื”ื•ืฉืขื™ื”โ€ช ,โ€ฌื•ื™ื—ื“ ื”ืขืœื• ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืื•ื–ื ื™ ืกื’ื ื™ืช ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช" .โ€ฌื—ื ื” ื”ืชืœื”ื‘ื”โ€ฌ โ€ซืžื™ื“โ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจืช ืจื•ืชื™โ€ช" ,โ€ฌื•ืชื•ืš ื™ื•ืžื™ื™ื ื”ื•ื“ื™ืขื•โ€ฌ โ€ซืœื ื• ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืชืงืฆื™ื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช 'ืกืœ ืชืจื‘ื•ืช'โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืžืฉืš ืงื™ื‘ืœื ื• ืชืงืฆื™ื‘ ืžื”ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช ,โ€ฌืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซื•ืžืชื•ืจื ื—ื™ืฆื•ื ื™โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื™ืฆืื ื• ืœื“ืจืšโ€ช .โ€ฌืœืฆื•ืจืš ื”ื”ืคืงื” ืฉื›ึพโ€ฌ โ€ซืจื ื• ืืช ื—ื ื™ ืจื™ืงืจื“ื•โ€ช ,โ€ฌื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืจืืฉ ืขืžื•ืชืชโ€ฌ โ€ซ'ื’ืฉืจื™ื ืžื•ืกื™ืงืœื™ื™ื'โ€ช ,โ€ฌื”ืžืื’ื“ืช ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื•ืกื™ืงื” ื‘ื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸโ€ช .โ€ฌื—ื ื™ ืชืจื’ืžื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืคื™ืงื” ื•ื‘ื™ื™ืžื” ืืช ืื•ืคืจืช ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ ื›ืžื”โ€ฌ โ€ซืคืขืžื™ื ื‘ืขื‘ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœื”ื™ื›ื ืก ืœื“ืžื•ืช ืื—ืจืชโ€ฌ โ€ซื™ืœื“ื™ ื›ื™ืชื•ืช ื•' ื‘"ื ืชื™ื‘" ืฉื™ืชืคื• ืื•ืชื ื•โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืžืŸ ื”ืžื•ืคืข ื•ืžืŸ ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืงื“ืโ€ฌ โ€ซืœื•โ€ช .โ€ฌื™ื ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืฉืฉื™ื—ืง ืืช ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ ื”ืจืฉืข โ€ช ,โ€ฌืžืกืคืจโ€ฌ โ€ซืฉ"ื–ื” ื”ื™ื” ื›ื™ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื•ืฉืขโ€ช .โ€ฌื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ ื›ืœโ€ฌ โ€ซื”ื–ืžืŸ ืฆื•ืขืง ื•ืžืชืขืฆื‘ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื–ื” ื ื—ืžื“โ€ช .โ€ฌื”ื™ื” ืœื™โ€ฌ โ€ซื“ื™ ืงืฉื” ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“โ€ช ,โ€ฌื•ืœื“ืขืช ืžืชื™โ€ฌ โ€ซืœืฆืืช ื•ืžืชื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ื•ืžื” ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื“ื™ื•ืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ืœ ื™ื“ืขืชื™ ืฉืœื ื ื•ืจื ืœื”ืชื‘ืœื‘ืœ ื›ืœ ืขื•ื“โ€ฌ โ€ซืื ื™ ืฉื•ืžืจ ืืช ื”ื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ืขืกโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื–ื” ืœื ืงืœ ืœืฆืืช ืžืขืฆืžืš ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื“ึพโ€ฌ โ€ซืžื•ืช ืื—ืจืชโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจืช ืจื•ื ื™โ€ช ,โ€ฌืฉื’ื™ืœืžื” ืืชโ€ฌ โ€ซืื ื™ื ืงื”โ€ช" ,โ€ฌื•ื–ื” ืœื ืงืœ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื˜ืงืกื˜โ€ช .โ€ฌืืชโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืžื“ื ื• ืžืชื•ืš ื“ื™ืกืง ืฉื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื•โ€ฌ โ€ซื‘ืฆ'ื›ื™ืชโ€ช ,โ€ฌื•ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืžื“ื ื• ืžืชื•ืš ื”ื“ืคื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืขื‘ืจื™ืชโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืงื™ื‘ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ืขื–ืจื” ื•ื‘ืกื•ืคื•โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื“ืข ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื‘ื—ื–ืจื•ืช ื”ื™ื” ื“ื™ ืžืœื—ื™ืฅ ืื‘ืœ ืขืœ ื”ื‘ืžื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจืช ื“ื•ืจื™ืŸโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื™ืชื”โ€ฌ โ€ซื—ืœืง ืžื”ืžืงื”ืœื”โ€ช" .โ€ฌื‘ื”ืชื—ืœื” ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืชโ€ฌ

โ€ซื‘ืžืงื”ืœื” ื•ืื– ืœื ืจืฆื™ืชื™โ€ช ,โ€ฌื›ื™ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ื‘ืžื”โ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ืœื˜ืชื™โ€ฌ โ€ซืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืงื”ืœื”โ€ช ,โ€ฌื‘ืชืคืงื™ื“ ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืชโ€ช .โ€ฌื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซื›ื™ืฃ ืžืื•ื“ ืื‘ืœ ื’ื ืงืฉื” โ€ช -โ€ฌืœืขืžื•ื“ โ€ช 25โ€ฌื“ืงื•ืชโ€ฌ โ€ซืขืœ ื”ื‘ืžื”โ€ช ,โ€ฌื•ื’ื ืœืงื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืžื”ืื ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืžึนื•ื›ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื’ื ืœืฉื™ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืึตื™ืชืโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ืชืคืื•ืจื” ื‘ื”ื ึพโ€ฌ โ€ซื—ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื—ื™ื” ืžื“ื™โ€ช ,โ€ฌื”ืžื•ืจื” ืœืืžื ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืžืกืคืจโ€ฌ โ€ซืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื‘ื” ืฉื”ื•ืฉืงืขื” ื‘ืฆื™ื•ื“โ€ช" .โ€ฌื”ื›ื ื•โ€ฌ โ€ซืืช ื”ืชืคืื•ืจื” ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืžืžื•ื—ื–ืจื™ืโ€ฌ โ€ซ ืœืžืฉืœ ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื ืฉืฆื™ืคื™ื ื• ื‘ืงืจื˜ื•ืŸ ื•ื ื™ื™ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌโ€ซื•ืื– ืฆื‘ืขื ื•โ€ช .โ€ฌื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื›ื™ืฃ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ื“ึพโ€ฌ โ€ซื‘ืจื™ื ื”ืืœื”โ€ช ".โ€ฌืฆื•ื•ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื™ื• ื”ืฆื•ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื˜ื›ื ื™โ€ช ,โ€ฌืฉืฆื™ืœื ืืช ื”ื—ื–ืจื•ืชโ€ช ,โ€ฌื‘ื ื” ืžืฆื’ืชโ€ฌ โ€ซื•ืขื‘ืจ ืื™ืชื” ื‘ื›ื™ืชื•ืช ื'ึพื—' ื›ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืชโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืคืขโ€ช ,โ€ฌื•"ืฆื•ื•ืช ืžืฆื‘ ืจื•ื—"โ€ช ,โ€ฌืฉื“ืื’ ืœืงืฉื˜โ€ฌ โ€ซืืช ื”ื›ื™ืชื”โ€ช ,โ€ฌืœื”ื›ื™ืŸ ืคืกื˜ื” ื•ืฉื•ืงื•โ€ช ,โ€ฌืœืฆ'ืคืจ ื’ืโ€ฌ โ€ซืืช ืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ืจื™ื ื•ืœื”ื‘ื™ื ื›ื“ื•ืจื™ ืฉื•ืงื•ืœื“โ€ฌ โ€ซืœื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื•ืคืขโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืื•ืคืจื” ื ืžืฉื›ื” ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”โ€ฌ โ€ซืฉืœ "ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ" ื‘ื™ืงืจื• ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸโ€ฌ โ€ซ"ื‘ื™ืช ื˜ืจื–ื™ืŸ" ื‘ื’ื‘ืขืช ื—ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืŸ ืฉืžืขื• ืืชโ€ฌ โ€ซืขื“ื•ืชื” ืฉืœ ื—ื ืงื” ื“ืจื•ืจื™โ€ช ,โ€ฌืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื—ืงื ื™ืชโ€ฌ โ€ซืžื—ืœื™ืคื” ื‘ืื•ืคืจื” ื‘ื’ื˜ื•โ€ช .โ€ฌืขื ืช ืขื‘ืื“ื™ ื•ื ื•ืจื™ืชโ€ฌ โ€ซื›ื”ืŸโ€ช ,โ€ฌืžื—ื ื›ื•ืช ื›ื™ืชื•ืช ื•'โ€ช ,โ€ฌืžืกืคืจื•ืช ืฉืชืงื•ืคืชโ€ฌ โ€ซื”ื”ื›ื ื” ื”ื™ืชื” ืืจื•ื›ื” ื•ืชื•ื‘ืขื ื™ืชโ€ช" .โ€ฌื”ื™ื• ื”ืจื‘ื”โ€ฌ โ€ซืžืฉื‘ืจื™ืโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ืขื ืชโ€ช ",โ€ฌืื‘ืœ ื™ื“ืขื ื• ืืช ื–ื”โ€ฌ โ€ซืžืจืืฉโ€ช ,โ€ฌื•ืืžืจื ื• ืœื™ืœื“ื™ืโ€ช :โ€ฌื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืงืฉื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืชื ืชืงื˜ืจื•โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืชืงื—ื• ืืช ื–ื” ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ื”ืฆื’ื”โ€ช ,โ€ฌืฉื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื”ื•ืงืฆื•โ€ฌ โ€ซืœื” ืฉืขืชื™ื™ื ืฉื‘ื•ืขื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื—ืœื—ืœื” ืœืฉื™ืขื•ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืชื” ื”ืคื“ื’ื•ื’ื™ืช ืฉืœ ืขื ืชโ€ฌ โ€ซื ื•ืกืŸโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ื ื•ืจื™ืชโ€ช" .โ€ฌืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื”ื™ื ื ื•ืฉื ืžืจื›ื–ื™ ื‘'ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ'โ€ช ,โ€ฌื ื“ื•ื ื” ื’ืโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ (ืชื "ืš) ื•ื‘ื”ืงืฉืจื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื (ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช)โ€ช .โ€ฌื”ืžืกืจื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืขื•ืœื™ื ื‘ื”ืฆื’ื”โ€ช ,โ€ฌื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžืื‘ืงโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืขโ€ช ,โ€ฌื ื“ื•ื ื• ื’ื ื”ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืžืฉืœ ื‘ื›ื™ืฉื•ืจื™ ืฉืคื”โ€ช .โ€ฌืจื•ืชื™ ืœื™ืžื“ื” ื‘ืฉื™ืขื•ึพโ€ฌ โ€ซืจื™ ืžื“ืขื™ื ืขืœ ื”ื—ืœื‘โ€ช ,โ€ฌืฉื”ื•ื ืืœืžื ื˜ ืžืจื›ื–ื™โ€ฌ โ€ซื•ื’ื•ืจืœื™ ื‘'ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ'โ€ช ,โ€ฌื•ืขืœ ื”ืงื•ืœ ื”ืื ื•ืฉื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืกืข ืืœ ื”ืœื ื ื•ื“ืขโ€ฌ โ€ซื’ื ื™ืขืœ ืคืœื“ื”ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌืฉืœื™ื•ื•ืชื” ืืช ื”ืชื”ืœื™ืšโ€ฌ โ€ซืžืŸ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืžื•ืกื™ืงืœื™โ€ช ,โ€ฌืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซื”ืจื‘ึพืชื—ื•ืžื™ืช ืฉืืคื™ื™ื ื” ืืช ื”ืชื”ืœื™ืšโ€ช" .โ€ฌื”ืื•ืคึพโ€ฌ โ€ซืจื” ืฉืœื—ื” ืื•ืชื ื• ืœื”ืžื•ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืชื—ื•ืžื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื—ื™ื™ื‘ื” ืื•ืชื ื• ื”ืžื•ืจื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ืฆื•ื•ืช ื”ื“ื•ืงื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื—ืœื—ืœื” ื’ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ืโ€ช .โ€ฌื–ื” ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซืชื”ืœื™ืš ืฉืชื‘ืข ืžืื™ืชื ื• ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืชืžื™ื›ื”โ€ฌ โ€ซื”ื“ื“ื™ืช ื•ื”ืจื‘ื” ืžื—ืงืจ ืื™ืฉื™โ€ช .โ€ฌืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจโ€ฌ โ€ซืฉืื•ืคืจื” ื”ื™ื ื–'ืื ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ื›ืจ ืœืจื•ื‘ื ื•โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืœื›ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ 'ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ' ื”ื™ืชื” ืžืกืขโ€ฌ โ€ซืืœ ื”ืœื ื ื•ื“ืขโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื’ืœื’ื•ืœื” ืฉืœ ืื•ืคืจื”โ€ฌ

โ€ซื”ืื•ืคืจื” "ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ" ื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœื—ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืฆ'ื›ื™ ื”ืื ืก ืงืจืืกื” ื•ื”ืžืฉื•ืจืจ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื•ืคึพโ€ฌ โ€ซืžื™ื™ืกื˜ืจ ื‘ืฉื ืช โ€ช ,1938โ€ฌื•ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื™ืชื•ืžื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืคืจืื’ ืคืขื ืื—ืชโ€ช ,โ€ฌื‘ืฉื ืช โ€ช.1941โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืฉื ืฉืœื—ื• ืงืจืืกื” ื•ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืœื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืขืœื•ืชื” ืฉืโ€ช .โ€ฌืงืจืืกื” ืขื™ื‘ื“ ืืชโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉื”ื›ืชื™ื‘ื• ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช (ื”ืจื›ื‘โ€ฌ โ€ซืชื–ืžื•ืจืชื™ ืžืฆื•ืžืฆื)โ€ช ,โ€ฌื•ื”ื™ื ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ื˜ืจื–ื™ืŸ โ€ช55โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคืขืžื™ืโ€ช .โ€ฌืœื ื•ื›ื— ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื™ืโ€ฌ โ€ซืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืฉื•ืจื™ื™ื ื• ืœื›ืœ ืชืคืงื™ื“ ื‘ืื•ืคืจื”โ€ฌ โ€ซื—ืžื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ืš ืฉื”ื”ืฆื’ื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ืžืฉืšโ€ฌ โ€ซื’ื ืื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ื™ื™ืœืงื—ื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืชืžืฆื™ืช ื”ืขืœื™ืœื”โ€ช :โ€ฌืืžื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืื ื™ื ืงื” ื•ืคืคื™ืฆ'ืงื” ื—ื•ืœื”โ€ช .โ€ฌื”ื™ืœื“ื™ื ืžื ืกื™ืโ€ฌ โ€ซืœื”ืฉื™ื’ ื—ืœื‘ ืขื‘ื•ืจื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจโ€ฌ โ€ซื”ืžืจื•ืฉืขโ€ช ,โ€ฌื ื’ืŸ ืชื™ื‘ืชึพื”ื ื’ื™ื ื”โ€ช ,โ€ฌืžืคืจื™ืข ืœื”ืโ€ฌ โ€ซื‘ื›ืšโ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืฉื ื™ ื”ืื—ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืกื™ื•ืขื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื”ื ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ื—ื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืœื’ืจืฉโ€ฌ

โ€ซืืช ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ ื•ืœื”ืฉื™ื’ ื—ืœื‘ ืœืืžืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื‘ืจื•ื ื“ื™ื‘ืจ" ื”ืขื ื™ืงื” ืœื™ืœื“ื™ ื”ื’ื˜ื• ืžืคืœื˜โ€ฌ โ€ซื–ืžื ื™ ื‘ืขื•ืœื ืื—ืจโ€ช ,โ€ฌืฉื‘ื• ื”ื˜ื•ื‘ ืžื ืฆื— ืืช ื”ืจืขโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืฃ ืขืฆื•ื‘ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืชื•ืš โ€ช 12,171โ€ฌื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ืŸโ€ฌ โ€ซืฉืจื“ื• ืจืง โ€ช.325โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช7โ€ฌโ€ฌ


โ€ซื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ

โ€ซื•โ€ฌ โ€ซึผโ€ฌ โ€ซึผืฆโ€ฌ โ€ซื•โ€ฌ โ€ซื“โ€ฌ โ€ซื—ื•ื–ืจ ืœื ื•ืขืจโ€ฌ โ€ซืžื“ื™ ื‘ื•ืงืจ ื™ื•ืฆื ื“ื•ื“ ืจื•ื–ืžืŸ ืžื‘ื™ืชื• ื‘ื’ื‘ืขืชโ€ฌ โ€ซืืœื” ื‘ึพโ€ช 6:45โ€ฌื•ื ื•ืกืข ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ื‘ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื ื”ื•ืโ€ฌ โ€ซืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื”ืกืขื” ื”ืžื‘ื™ืื” ื›ืฉืžื•ื ื” ืžื™ืœื“ื™โ€ฌ โ€ซื”ืขืžืง ืœ"ืื•ืœืคื ืช ื’ืœืขื“" ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืžื“ื™ื”โ€ฌ โ€ซ ืžืกื’ืจืช ืœื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื•ื—ื“โ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื ื”ื•ืโ€ฌโ€ซืขื•ืœื” ืฉื•ื‘ ืœื”ืกืขื” ื™ื—ื“ ืขื ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืขืžืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืžื’ื™ืข ื”ื‘ื™ืชื” ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื’ืจืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื–ืืช ื—ื“ืฉื” ืœื“ื•ื“ ื•ืœื‘ื ื™โ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ืชื•โ€ช" .โ€ฌื“ึผื•ืฆึผื• ืขื‘ื“ ื›ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืฉื™ื•ื•ืงโ€ฌ โ€ซืžื–ื•ืŸโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจืช ื—ื ื” ืืฉืชื•โ€ช" ,โ€ฌื•ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ึพโ€ฌ โ€ซืจื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื–ื” ื”ื™ื• ืงืฉื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“โ€ฌ โ€ซ ืขื ืกื—ื™ื‘ื” ืฉืœ ืืจื’ื–ื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื•ื™ืžื™ ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌโ€ซืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœืคืขืžื™ื ืœืชื•ืš ื”ืœื™ืœื”โ€ช .โ€ฌื‘ืžืฉืšโ€ฌ โ€ซืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœื ืจืื™ืชื™ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืจ ื™ื•ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจืง ื‘ืกื•ืคื™ ื”ืฉื‘ื•ืขโ€ช .โ€ฌื›ืฉืคืจืฉืชื™ ืœื’ืžืœืื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ืชื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ืœื–ื” ืกื•ืฃ ื•ืœื”ื™ืคืจื“โ€ฌ โ€ซืžื”ืชื—ื•ื ื”ื–ื”โ€ช .โ€ฌื”ื‘ื ืชื™ ืฉื›ื“ืื™ ื•ืจืฆื•ื™ ืฉื‘ืขืœื™โ€ฌ โ€ซื™ืžืฆื ืชื—ื•ื ื—ื“ืฉ ื•ืžืจืขื ืŸ ืœืคืจื ืกืชื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ื ื” ื–ื™ืžื ื” ืืช ื‘ืขืœื” ืœืฉื™ื—ื”โ€ช ,โ€ฌื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซื™ืœื“ื™ื”ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื•ื“ื™ืขื” ืœื• ืฉื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืกื’ื•ืจโ€ฌ โ€ซืžืขื’ืœ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืื”ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื•โ€ช ,โ€ฌื”ื”ื“ืจื›ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืขื“ ื’ื™ืœ โ€ช 23โ€ฌื”ื•ื ืขืกืง ื‘ื”ื“ืจื›ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืขืฉื” ืืชโ€ฌ โ€ซื–ื” ื ื”ื“ืจโ€ช .โ€ฌื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื“ืจื™ืš ื‘ืงืŸ ืงืจื™ื™ืช ืืชืโ€ฌ โ€ซโ€ช -โ€ฌืฉืโ€ช ,โ€ฌื›ื ืขืจื” โ€ช ,14โ€ฌื”ื›ืจืชื™ ืื•ืชื• โ€ช -โ€ฌื•ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™โ€ฌ

โ€ซืžื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื›ืœ ื˜ื™ื•ืœื™ ื”ื›ื™ืชื” ื•ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซื”ืžืœื•ื•ื” ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื˜ื™ื•ืœื™ ื™ืœื“ื™ื ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืœื• ืชืงืฉื•ืจืช ืžื“ื”ื™ืžื” ืขื ื™ืœื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ืœืคื ื™โ€ฌ โ€ซืฉื ืชื™ื™ื ืคืฉื•ื˜ ื”ื‘ื ืชื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืขื–ื•ื‘โ€ฌ โ€ซืืช ื”ืฉื™ื•ื•ืง ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ื“ืจื›ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื›ืฉื—ื ื” ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื•ื—ื—ื• ืื™ืชื™ ืขืœ ื›ืšโ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืŸ โ€ช ",64โ€ฌืื•ืžืจ ื“ื•ื“โ€ช" .โ€ฌืืžืจืชื™ ืœื”ืโ€ฌ โ€ซืฉืื ื™ ืžื‘ื•ื’ืจ ืžื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืœืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซืขื ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌืื—ืจื™ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื•ืช ื”ืคืกืงื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ื” ื“ื•ืจืฉ ื”ืžื•ืŸ ื”ืฉืงืขื”โ€ช ,โ€ฌื•ืœื ืคืฉื•ื˜ ืœืจื›ื•ืฉโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืืžื•ืŸ ืฉืœื”ืโ€ช .โ€ฌืื‘ืœ ื—ื ื” ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืœื™โ€ฌ โ€ซืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื™โ€ช ,โ€ฌื•ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœื™ ืœื ื•ืขืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื ื™ ืืฆืœื™ื—โ€ช ,โ€ฌื•ืฉืจืง ื‘ืชื—ื•ื ื”ื–ื” ืื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ืชโ€ฌ โ€ซืืช ืขืฆืžื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“ื•ื“ ื•ื—ื ื” ื”ืชืงืฉืจื• ืœืžืจื›ื– ื”ืชืขืกื•ืงื”โ€ฌ โ€ซ"ืžืขื‘ืจื™ื ื‘ืขืžืง"โ€ช ,โ€ฌืฉื ื”ื•ืฆืข ืœื“ื•ื“ ืœืœื•ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื•ื—ื“ ืžื”ืขืžืง ืœ"ืื•ืœืคื ืชโ€ฌ โ€ซื’ืœืขื“"โ€ช" .โ€ฌื“ืœื™ื” ืื™ื™ืœ ืž'ืžืขื‘ืจื™ื' ืืžืจื” ืœื™โ€ฌ โ€ซืฉืฉื•ื•ื” ืœื ืกื•ืช ืืช ื–ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ืจื—ื•ืงโ€ฌ โ€ซื•ืืฆื˜ืจืš ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขื“ ืชื•ื ื”ืœื™ึพโ€ฌ โ€ซืžื•ื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ื“ืื™ ืœื™ ืœื’ืฉืฉ ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉืชืœื‘โ€ฌ โ€ซืื™ื›ืฉื”ื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื™ื’ืฉ ื“ื•ื“ ืœืžื ื”ืœ ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกืคืจโ€ช ,โ€ฌืืœื›ืก ืงืœื™ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ืฉืืœ ืื•ืชื• ืื ื™ืฉ ืœื•โ€ฌ

โ€ซืžืฉื”ื• ืœื”ืฆื™ืข ืœื•โ€ช" .โ€ฌื”ื•ื ืืžืจ ืœื™ ืฉื›ืจื’ืข ืื™ืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืฉืคืฉื•ื˜ ืืฉื‘ ื‘ื—ืฆืจโ€ช .โ€ฌื™ืฉื‘ืชื™ ื‘ื—ืฆืจโ€ช ,โ€ฌื•ืชื•ืšโ€ฌ โ€ซื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื ืงืฉืจืชื™ ืœื›ืžื” ืชืœืžื™ื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ืขื™ืงืจโ€ฌ โ€ซืืœื” ืฉืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ื—ื•ืฅโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืžื ื”ืœโ€ฌ โ€ซ'ื”ืฆืžื™ื“' ืœื™ ื™ืœื“ ืžืกื•ื™ื ืฉืื˜ืคืœ ื‘ื•โ€ช .โ€ฌืžืคื”โ€ฌ โ€ซืœืฉื ื”ืชื—ืœืชื™ ืœืจื›ื– ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ืžื™ื—ื–ื•ืจโ€ฌ โ€ซืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืžื“ืคืกื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉืžืคื•ืจืงื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื—ืœืงื™ื ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืœืžื™ื—ื–ื•ืจ ืชืžื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซืžืžื•ื—ื–ืจื™ื ืชืงื™ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌืฉื™ืฉืžืฉื• ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืš ืฉื”ื™ืžื™ื ืฉืœื™ ืžืœืื™ื ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื•ื”ื”ืจื’ืฉื”โ€ฌ โ€ซื ื”ื“ืจืชโ€ช .โ€ฌืื’ื‘โ€ช ,โ€ฌื ืฉืžื— ืœืงื‘ืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ื™ืฉื ื™ืโ€ฌ โ€ซืžื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”ื โ€ช -โ€ฌื–ืืช ืชืจื•ืžื”โ€ฌ โ€ซื—ืฉื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืœืงื”ื™ืœื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืžืคื’ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื“ื•ื“โ€ฌ โ€ซืจื•ื–ืžืŸ ืขื ืขื•ืœื ื”ื”ื“ืจื›ื”โ€ฌ โ€ซื”ืชืจื—ืฉ ื›ืฉื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“โ€ฌ โ€ซื›ื™ืชื” ื™' ื‘ื˜ื™ืจืช ื”ื›ืจืžืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื’ื™ืข ืืœื™ื ื•โ€ฌ โ€ซืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžื“ืจื™ืšโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืกื™ืคืจ ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื”โ€ฌ

โ€ซืœื”ืงื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงืŸ ืฉืœ 'ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื•ื‘ื“ ื•ื”ืœื•ึพโ€ฌ โ€ซืžื“'โ€ช .โ€ฌืขื‘ืจื ื• ืงื•ืจืก ื”ื›ืฉืจืช ืžื“ืจื™ื›ื™ืโ€ช ,โ€ฌื’ื™ื™ืกื ื•โ€ฌ โ€ซื—ื ื™ื›ื™ื ื•ื”ืฆืœื—ื ื• ืœืกื—ื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื”ืขื™ื™ืจื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ืฆืื ื• ืœื›ืœ ื”ื˜ื™ื•ืœื™ื โ€ช -โ€ฌืขื™ืŸ ื’ื“ื™ ื‘ื›ื™ืชื” ื™'โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื›ืชืฉื™ื ื‘ื™"ื ื•ืื™ืœืช ื‘ื™"ื‘ โ€ช -โ€ฌื•ืืคื™ืœื• ืจืืฉโ€ฌ โ€ซื”ืžืžืฉืœื”โ€ช ,โ€ฌืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื‘ื ืœื‘ืงืจ ืื•ืชื ื•โ€ฌ โ€ซื•ื”ืชืœื”ื‘โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื›ื™ืชื” ื™"ื‘ ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืงื•ืžื•ื ืจื™ื โ€ช -โ€ฌืงื™ื‘ื•ืฆื ื™ืงื™ื ื‘ืฉื ืช ืฉื™ืจื•ืช โ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื“ื™ืจื‘ื ื• ืื•ืชื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื ื—ืœ ื”ืžื•ืฆื ื—โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืืžืจื• ืœื ื•โ€ช' ,โ€ฌืชื—ืฉื‘ื• ืขืœ ืขืฆืžื›ื ื—ื•ื–ืจื™ืโ€ฌ

โ€ซื“ื•ื“ ืจื•ื–ืžืŸ (ืžืฉืžืืœ) ืขื ื™ืจื•ืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืจื” ืœื“ืจื‘ื•ืงื•ืชโ€ช ,โ€ฌื‘ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœโ€ฌ โ€ซ"ืื•ืœืคื ืช ื’ืœืขื“" ื‘ืขืžืง ื”ืžืขื™ื™ื ื•ืชโ€ฌ

โ€ซโ€ช8โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซื‘ืžืฉืš ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืขื‘ื“ ื“ื•ื“ ืจื•ื–ืžืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื™ื•ื•ืง ืžื–ื•ืŸ ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืœื•ื•ื”โ€ฌ โ€ซืžื“ื™ ื™ื•ื ืืช ื™ืœื“ื™ ื”ืขืžืง ื”ืœื•ืžื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘"ืื•ืœืคื ืช ื’ืœืขื“" ื‘ื‘ืงืขืช ื‘ื™ืช ืฉืืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ืขื ืžื“ื™ื ื•ื›ื•ืžืชื” ืื“ื•ืžื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืœ ื”ืขื™ื™ืจื” ืชืชืœื”ื‘โ€ช '.โ€ฌื•ื‘ืืžืช ื”ืชื’ื™ื™ืกื ื•โ€ฌ โ€ซืœื ื—ืœโ€ช ,โ€ฌื”ืœื›ื ื• ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื™ืคืชื— ื•ื ืœื—ืžื ื•โ€ฌ โ€ซื‘ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื™ืคืชื— ืขืกืง ื“ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจโ€ฌ โ€ซื‘ื”ื“ืจื›ืช ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืฉืขื–ื‘ ืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ืขื‘ื“โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจืžืœื™ ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจื™ืš ื—ื‘ื•ืจื•ืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ืงืจื™ืชโ€ฌ โ€ซืืชืโ€ช" .โ€ฌื–ืืช ื”ื™ืชื” ืขื‘ื•ื“ื” ืžืื•ื“ ืงืฉื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœโ€ฌ โ€ซืขื ื”ืจื‘ื” ืกื™ืคื•ืง โ€ช -โ€ฌืžืชื•ืš ืขืฉืจื™ื ื ืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืงืจื™ืช ืืชื ื”ืชื’ื™ื™ืกื• โ€ช .18โ€ฌื–ืืชโ€ฌ

โ€ซื”ื™ืชื” ื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ โ€ช 23โ€ฌืคื’ืฉ ื“ื•ื“ ืืช ืื—ื“ ืžื‘ื ื™โ€ฌ โ€ซื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœื•โ€ช ,โ€ฌืฉื”ืฆื™ืข ืœื• ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“โ€ฌ โ€ซื‘ื”ืคืฆืช ืžื•ืฆืจื™ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื˜ื™ืจืชโ€ฌ โ€ซืฆื‘ื™โ€ช .โ€ฌื“ื•ื“ ื”ืฉืชื›ื ืข ื•ื ืคืจื“ ืžืขื•ืœื ื”ื”ื“ืจึพโ€ฌ โ€ซื›ื”โ€ช .โ€ฌื‘ึพโ€ช 100โ€ฌื“ื•ืœืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžื”ื“ื•ื“ ืฉืœื• ื”ื•ืโ€ฌ โ€ซื”ื•ืฆื™ื ืจืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื”โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืฉื ืชื ื•โ€ฌ โ€ซืœื• ื‘ื ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœื• ืงื ื” ืžื›ื•ื ื™ืช ืกื•ืกื™ืชืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืฉื’ื•ื™ืก ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ืฆื™ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื—ื ื” ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืžืกื—ืจื™ืช ืœื•ืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืชโ€ฌ โ€ซืขื โ€ช 3โ€ฌื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื˜ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ืขื”โ€ฌ โ€ซื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื‘ืขืœื” ื‘ื—ืœื•ืงืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ืฉืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืคื ื™ ื›ืขืฉื•ืจ ื ืžื›ืจ ื”ืžืคืขืœ ืฉืœ ื˜ื™ืจืชโ€ฌ โ€ซืฆื‘ื™ ืœืชื ื•ื‘ื”โ€ช ,โ€ฌื•ื“ื•ื“ ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืชื ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื‘ืžืฉืš ื›ื—ืžืฉ ืฉื ื™ืโ€ช .โ€ฌืื—ืจ ื›ืš ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“โ€ฌ โ€ซื‘ืฉื™ื•ื•ืง ืชื‘ืœื™ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืš ืขื“ ืœืคื ื™โ€ฌ โ€ซืฉื ืชื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ืฉืžืฉืคื—ืชื• ื”ื•ื“ื™ืขื” ืœื•โ€ช :โ€ฌืขื“ ื›ืืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื•ื ื”ืชื—ื‘ืจ ื‘ื—ื–ืจื” ืœื ืฉืžื” ืฉืœื•โ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจืช ื—ื ื”โ€ช" .โ€ฌืคืชืื•ืโ€ช ,โ€ฌืื—ืจื™ ืฉื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ื•ืโ€ฌ โ€ซื™ื•ืฆื ื‘ืฉืžื—ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ื•ื—ื•ื–ืจ ืžืื•ืฉืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื•ืื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืœืจืื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืื•ืจ ื™ื•ื โ€ช -โ€ฌื–ื” ื”ืจื•ื•ื— ื”ืคึพโ€ฌ โ€ซืจื˜ื™ ืฉืœื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืฉืขืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืโ€ฌ โ€ซืขืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉโ€ฌ

โ€ซ"ืžืœื•ื•ื™ ื”ื”ืกืขื•ืช ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจืื™ื ืœืฉืœื•ื ื”ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื•ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืชืโ€ช ,โ€ฌื•ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืœื‘ื—ื•ืจ ืื ืฉื™ื ืื—ืจืื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ืโ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจืช ืžื™ืจื™ ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’โ€ช ,โ€ฌื”ืžืจื›ื–ืช ืืช ื”ืกืขื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซื‘ื”ืกืขื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื ื•ืกืขื™ื ืžื“ื™ ื™ื•ื ื›ึพโ€ช 300โ€ฌื™ืœื“ื™ ื‘ืขืœื™ ืฆืจื›ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ืœืงื ื ื•ืกืขื™ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืจื•ื—ืงื™ื ืžืขืœ โ€ช 70โ€ฌืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืžืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื”ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื—ืœืง ืžื”ื”ืกืขื•ืช ืžืฆื˜ืจืคื™ื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช โ€ช -โ€ฌืขืœ ืคื™ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื (ืœืงื•ื™ื•ืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืกืขื™ื) โ€ช -โ€ฌืžืœื•ื•ื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ืโ€ช .โ€ฌื›ื™ื•ื ืžืขืกื™ืงื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื›ึพโ€ช 25โ€ฌืžืœื•ื•ื™ื ื›ืืœื”โ€ช ,โ€ฌื•ืขืœ ื’ื™ื•ืกืโ€ช ,โ€ฌื˜ื™ืคื•ื—ืโ€ฌ โ€ซื•ืฉื™ื‘ื•ืฆื ื‘ื”ืกืขื•ืช ืื—ืจืื™ื•ืช ืžื™ืจื™ ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’ ื•ืืคืจืช ืื’ื•ื–ื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื•ื ืชืคืงื™ื“ ืžืื•ื“ ืื—ืจืื™ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™โ€ช ,โ€ฌื•ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ืโ€ช ",โ€ฌืžืกื‘ื™ืจื”โ€ฌ โ€ซืžื™ืจื™โ€ช" .โ€ฌืœืžืขืฉื” ื”ื ืžืชืคืงื“ื™ื ื›ืžื ื”ืœื™ ื”ื”ืกืขื”โ€ช ,โ€ฌื•ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื’ื ืœืคืงื— ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ื ื”ื’ื™ื ื”ืŸ ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืจืžืช ื”ื ื”ื™ื’ื” ื•ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื›ืœ ืื™ืจื•ืข ื—ืจื™ื’โ€ช .โ€ฌื”ื ืื—ืจืื™ื ืœืฉืœื•ืžืโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืชืโ€ช ,โ€ฌื•ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืœื‘ื—ื•ืจ ืื ืฉื™ื ืื—ืจืื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ื“ื•ืื’ืช ืœื˜ืคื— ืืช ื”ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื“ืจื›ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ืขืกืงื” ื™ืฉื™ืจื” ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืžื•ืขืฆื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื™ื•ื•ื™ ืฆืžื•ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”โ€ช ,โ€ฌื™ื•ื ื”ื›ืฉืจื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื“ืจื›ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ืขื–ืจื” ืจืึพโ€ฌ โ€ซืฉื•ื ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืฉื™ื—ื” ืขื ืžื ื”ืœืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™โ€ช .โ€ฌื’ื™ื•ืกื ืฉืœ ืžืœื•ื•ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื ืขืฉื” ื‘ืขื™ืงืจ "ืžืคื”โ€ฌ โ€ซืœืื•ื–ืŸ" โ€ช -โ€ฌื“ืจืš ืžืœื•ื•ื™ื ืคืขื™ืœื™ื ืฉืžื–ืžื™ื ื™ื ืืช ื—ื‘ืจื™ื”ื ืื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื”โ€ช .โ€ฌืžื™ืจื™ ื•ืืคืจืช ืžืฉืชื“ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืœื’ื™ื™ืก ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืชื ืื™ึพืงื‘ืœื” ื”ื›ืจื—ื™โ€ช" .โ€ฌืœื ืคืฉื•ื˜ ืœื ื‘ื ืžื™ ื™ื”ื™ื” ืžืœื•ื•ื”โ€ฌ โ€ซืืžื™ืŸ ื•ืžื•ืฆืœื—โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืื ื—ื ื• ืžืฆืœื™ื—ื•ืชโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ืืคืจืชโ€ช" ,โ€ฌื•ืœืžืจื•ืช ืฉื–ืืช ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืžืœื•ื•ื™ื ืฉืžืชืื”ื‘ื™ื ื‘ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช ื•ื ืฉืืจื™ื ืื™ืชื ื• ื”ืจื‘ื” ืฉื ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืจื›ื‘ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืกืขื•ืช ื•ื”ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื™ื ืžืฉื™ืžื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ืชโ€ช ,โ€ฌืžืื—ืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ื•ืชืจโ€ฌ โ€ซืขืœ ืœื™ื•ื•ื™ ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืœื•ื•ื” ื”ืงื‘ื•ืข ื ืขื“ืจ ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌืืคืจืช ืžืกื‘ื™ืจื” ื›ื™ "ืื ื• ืžืฉืชื“ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืœื˜ืคื— ื’ื ืžืœื•ื•ื” ืื—ืช ืื• ืฉืชื™ื™ื ื›ืžื—ืœื™ืคื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉืื•ืชืŸ ืื ื• ืžื ื™ื™ื“ื•ืช ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืžืกืœื•ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซ"ื”ื‘ื™ืช ื”ื ื™ื™ื“" ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืืจื“ ื˜ื™ื‘ื™ ืžื’ื‘ืขืช ืืœื”โ€ช ,โ€ฌื‘ืŸ โ€ช ,18โ€ฌื ื•ืกืข ืžืื– ื’ื™ืœ โ€ช 3โ€ฌื‘ื”ืกืขื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืžืกื’ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืœื•ืžื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื›ื™ื•ื ืืจื“ ืœื•ืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ 'ื’ืื•ืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ' ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื•ื” ืื™ืชืŸโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ืืžื•โ€ช ,โ€ฌื ื™ืฆื”โ€ช" ,โ€ฌื•ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื•ืโ€ฌ โ€ซื ืžืฆื ืขืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉืขืชื™ื™ื ืœืฉืœื•ืฉโ€ช .โ€ฌื–ื” ื”ืžื•ืŸ ื–ืžืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื”ืกืขื” ื”ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืืœื” ืžื™ืŸ 'ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื ื™ื™ื“'โ€ช ,โ€ฌืฉืชื•ืคืก ื—ืœืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ืโ€ช .โ€ฌืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื™ื ืชืชื ื”ืœ ื ื›ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื‘ืœื™ ืขื™ืžื•ืชื™ื ื•ื—ื™ื›ื•ื›ื™ืโ€ฌ โ€ซืžื™ื•ืชืจื™ืโ€ช .โ€ฌืื ื™ืฉ ื™ืœื“ ืฉืื•ื”ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื•โ€ช ,โ€ฌื•ื™ืœื“ ืื—ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื–ื”โ€ช ,โ€ฌื–ื”โ€ฌ โ€ซืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืคื™ืฆื•ืฅโ€ช .โ€ฌืœื›ืŸ ื”ืžืœื•ื•ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ืโ€ช ,โ€ฌืœื”ื•ืฉื™ื‘โ€ฌ โ€ซืื•ืชื ื‘ืกื“ืจ ื”ื ื›ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืœื”ืจื’ื™ืข ืื•ืชื ื•ืœืชื•ื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื’ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืšโ€ช .โ€ฌื™ืฉ ืœื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ืโ€ฌ โ€ซืžืฉืžืขื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ืชโ€ช ,โ€ฌื›ื™ ืจืขืฉ ื•ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ืžืคืจื™ืขื™ื ืœื ื”ื’ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื ื”ื™ื’ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ ื”ื”ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ืืจื“ ืžื›ื™ืจื” ื ื™ืฆื” ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื ื•ืฉื ื”ื”ืกืขื•ืชโ€ช" .โ€ฌื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื’ื™ืฉโ€ฌ โ€ซืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื•ืœื ื‘ื›ืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœื•ืงื—ื™ื ืื•ืชื• ื‘ื›ื–ืืช ืจืฆื™ื ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ช .โ€ฌื”ืžืœื•ื•ื™ืโ€ฌ โ€ซื›ืืŸ ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ืงืคื™ื“ื”โ€ช ,โ€ฌืชื•ืš ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ื”ื•ืจื™ืโ€ช .โ€ฌืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื”ืกืขื” ืžื‘ื™ืื” ืืœื™ื ื•โ€ช ,โ€ฌืœืžื•ืขื“ื•ื ื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื’ื‘ืขืช ืืœื”โ€ช ,โ€ฌื™ืœื“ื™ื ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืจื›ื‘ ื ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืฆืคื•ืฃ ื•ืขืžื•ืกโ€ช ,โ€ฌืžื” ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื˜ื™ืœ ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ืžืœื•ื•ื” ืขื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืขื•ื“ ืื—ืจื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ ืชืงืœื” ื‘ืจื›ื‘ ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืšโ€ช ,โ€ฌื•ืื– ื”ืžืœื•ื•ื” ืฆืจื™ืšโ€ฌ โ€ซืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื ื”ื’ ืžื˜ืคืœ ื‘ืชืงืœื”โ€ช .โ€ฌื•ื™ืฉ ื’ื ื‘ืงืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœื ื•โ€ช ,โ€ฌืฉื—ื•ืจื’ื•ืช ืžื”ึพโ€ฌ โ€ซืชืคืงื™ื“ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžืœื•ื•ื”โ€ช .โ€ฌื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจโ€ช ,โ€ฌื”ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื•ื ื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืื ื™ ืžืกื™ืจื” ืืช ื”ื›ื•ื‘ืข ื‘ืคื ื™ ืžื™ืจื™ ื•ืืคืจืชโ€ช ,โ€ฌืฉืžื ื”ืœื•ืช ืืช ื”ื”ืกืขื•ืช ื•ืืช ื”ืœื™ื•ื•ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌืื ื”ืŸ ืœื ื”ื™ื•โ€ฌ โ€ซืงื™ื™ืžื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืžืฆื™ื ืื•ืชืŸโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœื‘ื•ื ืžืื”ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื ื™ืฆื” ืžืฆื™ื™ื ืช ื›ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื“ืื’ื” ืœืœื™ื•ื•ื™ ื‘ื”ืกืขื•ืช ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ื•ืง ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื–ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืชืžื™ื“โ€ฌ โ€ซื‘ื—ืจื” ืื ืฉื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืชืคืงื™ื“โ€ช" .โ€ฌื”ืžืœื•ื•ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœื ื•โ€ช ,โ€ฌื™ืฆื—ืง ืฉื—ืœ ืžืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ช ,โ€ฌืคืฉื•ื˜โ€ฌ โ€ซื ื”ื“ืจโ€ช .โ€ฌื”ื•ื ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืฉืœื ื• ื•ื‘ืฆืจื›ื™ ื”ื™ืœื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ืื•ื”ื‘ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืื”ื‘ื” ืืžื™ืชื™ืชโ€ช .โ€ฌืฆืจื™ืšโ€ฌ โ€ซืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ ืฉืœื ื‘ื ืžืื”ื‘ื” ื•ื“ืื’ื” ืœื™ืœื“ื™ื ื”ืืœื”โ€ช ,โ€ฌืœื ื™ืฉืจื•ื“ ื‘ืชืคืงื™ื“โ€ช .โ€ฌืงื•ืจื” ืœืคืขืžื™ื ืฉืื ื™โ€ฌ โ€ซื—ื™ื™ื‘ืช ืœืฆืืช ืžื•ืงื“ื ืžื”ื‘ื™ืชโ€ช ,โ€ฌืื– ื”ื•ื ืžืชืงืฉืจ ืžื”ื“ืจืš ืœืืจื“โ€ช ,โ€ฌื›ื“ื™ ืฉื™ืชืืจื’ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืขโ€ฌ โ€ซื”ื•ื ื™ื•ืจื“ ืœื‘ื“ื•ืง ืฉืืจื“ ืžื•ื›ืŸ ื•ืฉื”ื•ื ื ืขืœ ืืช ื”ื‘ื™ืชโ€ช .โ€ฌื”ืชืžื™ื›ื” ื”ื–ืืช ืžืืคืฉืจืช ืœื ื• ืœื”ืจื’ื™ืœ ืืชโ€ฌ โ€ซืืจื“ ืœื”ืชืืจื’ืŸ ื•ืœืฆืืช ื‘ืขืฆืžื•โ€ช ,โ€ฌื›ืฉื‘ืจื•ืจ ืœื• ืฉื”ื”ืกืขื” ืœื ืชื‘ืจื—โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœื ืœื™ืžื•ื–ื™ื ื” ืคืจื˜ื™ืชโ€ฌ โ€ซืžืฉื•ืœืฉ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื–ื”โ€ช ,โ€ฌื”ื•ืจื”ึพื™ืœื“ึพืžืœื•ื•ื”โ€ช ,โ€ฌื“ื•ืจืฉ ื˜ื™ืคื•ื— ืžืชืžื™ื“โ€ช ,โ€ฌื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื”ื•ืจื™ื ืžื‘ื™ืขื™ื ืืชโ€ฌ โ€ซื”ื•ืงืจืชื ืœืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื‘ืžื™ืœื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื‘ืžื—ื•ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžืชื ื•ืช ืœื—ื’โ€ช" .โ€ฌื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ื’ืโ€ฌ โ€ซืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ื‘ืขื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ื”ืกืขื•ืชโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ื ื™ืฆื”โ€ช" .โ€ฌื™ืœื“ ืฉืžืื—ืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืžืขื›ื‘ ืืช ื”ื”ืกืขื”โ€ช ,โ€ฌืœืžืฉืœโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื™ื” ืฉื”ืžืœื•ื•ื” โ€ช -โ€ฌืื™ืฉ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœื ื• โ€ช -โ€ฌื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื”โ€ช .โ€ฌืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ื™ืจืื•โ€ฌ โ€ซืชืžื™ื“ ืืช ื”ื”ืงืฉืจ ื”ืจื—ื‘ ื•ืืช ื”ืงื•ืฉื™ ืฉื”ืžืœื•ื•ื™ื ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื•โ€ช .โ€ฌืฉื™ื‘ื™ื ื• ืฉื–ืืช ืœื ืœื™ืžื•ื–ื™ื ื” ืคืจื˜ื™ืชโ€ฌ โ€ซืืœื ื”ืกืขื” ืžื•ืจื›ื‘ืชโ€ช ,โ€ฌืขื ื”ืžื•ืŸ ืื™ืœื•ืฆื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซโ€ช9โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืชืจื‘ื•ืชโ€ฌ

โ€ซืžืชื—ื ื”ืชื—ื ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื’ืจืกืช ื”ืขืžืงโ€ฌ

โ€ซื™ื“ื™ื“ื•ืช ืฉืชื—ื™ืœืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืงืžืชื• ืฉืœ ืžืชื—ื ืžื•ืคืขื™ื ื—ื“ืฉโ€ฌ โ€ซื‘ืชื—ื ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื‘ื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื•ื‘ื”ื•ื‘ืœื” ืฉืœ ืžื—ืœืงืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซื”ื•ืโ€ช :โ€ฌืžืชืŸ ืืคืจืชโ€ช .โ€ฌื ื•ืœื“ ื‘ืขืคื•ืœื”โ€ช ,โ€ฌื’ื“ืœโ€ฌ โ€ซืžื’ื™ืœ โ€ช 7โ€ฌื‘ื’ื‘ืขืช ืืœื” ื•ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื•ื™ืฆื•โ€ฌ โ€ซื ื”ืœืœโ€ช .โ€ฌืืช ื”ืฉื›ืœืชื• ื”ืžื•ืกื™ืงืœื™ืช ืจื›ืฉ ื‘ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืืžื ื•ื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌืžืชื’ื•ืจืจ ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘โ€ฌ โ€ซื•ืžืชืคืจื ืก ืžื ื’ื™ื ื” ืขื ืืžื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ื™ื ื™ื”ื ื“ื ื™ืืœโ€ฌ โ€ซืกืœื•ืžื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืฆื‘ื™ืงื” ืคื™ืงโ€ช ,โ€ฌื‘ืŸ ืืจืฆื™ ื•ื™ืจื“ื ื” ืืจื–ื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื™ืโ€ช :โ€ฌื ื•ืื™ืช ืœื•ื™ึพืงืจึผื•ื‘ื™โ€ช ,โ€ฌื ื•ืœื“ื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅโ€ฌ โ€ซืจืžืช ื“ื•ื“ ื•ืžืชื’ื•ืจืจืช ืฉื ื’ื ื›ื™ื•ืโ€ช ,โ€ฌืขื ื‘ืŸโ€ฌ โ€ซื–ื•ื’ื” ื•ื™ืœื“ืโ€ช .โ€ฌืœืžื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ "ื”ืขืžืง ื”ืžึพโ€ฌ โ€ซืขืจื‘ื™" ื‘ื™ืคืขืช ื•ืฉืจื” ื‘ืžืงื”ืœืช "ืฉื ื™" ื‘ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืืžื ื•ื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌื‘ึพโ€ช 12โ€ฌื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื•ื‘ื“ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื”ื™ื™ึพื˜ืงโ€ช ,โ€ฌื‘ื—ื‘ืจืช ื˜ืื•ืืจ ืกืžื™ืงื•ื ื“ืงื˜ื•ืจโ€ฌ โ€ซื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืขืžืงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืืจื•ื›ืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืชืŸ ืœื ื•ืื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืื—ืจื•ื ื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื—ื“ืฉ ื‘ื™ื•ื–ืžืชืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื•ื‘ื”ื•ื‘ืœื” ืฉืœ ืžื—ืœืงืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžื•ืขึพโ€ฌ โ€ซืฆื”โ€ช :โ€ฌื”ืงืžืชื• ืฉืœ ืžืชื—ื ืžื•ืคืขื™ื ื—ื“ืฉ ื‘ืชื—ื ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื‘ื ื”ืœืœโ€ช .โ€ฌืืช ืชื•ื›ื ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืคืขื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืชื•ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ื‘ืขืžื•ื“โ€ฌ โ€ซืžืžื•ืœโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืฉื ื™ื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืฉื–ื• ืจืง ื”ื”ืชื—ืœื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืจื›ื” ื›ื”ืŸโ€ช ,โ€ฌืžื ื”ืœืช ืžื—ืœืงืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžื•ึพโ€ฌ โ€ซืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌืžืกืคืจืช ื›ื™ ื–ื•ื”ื™ ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืชื”ืœื™ืšโ€ฌ โ€ซืืจื•ืš ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ช" .โ€ฌื›ืฉืžืชืŸ ื•ื ื•ืื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ื’ื™ืขื• ืขื ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื™ืฉื‘ื ื• ืฉืขื•ืชโ€ฌ โ€ซืืจื•ื›ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื—ืฉื‘ื ื• ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืžืงื“ ืืช ืื•ืกืฃโ€ฌ โ€ซื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืœื›ืœืœ ืžืงื•ื ืื—ื“โ€ช .โ€ฌื”ืžื•ืขืฆื” ืžืฉึพโ€ฌ โ€ซืงื™ืขื” ื”ืžื•ืŸ ื‘ืžืชื—ืโ€ช ,โ€ฌื•ืื ื—ื ื• ืžื–ืžื™ื ื™ื ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื•ื ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืฉืคืข ื”ืžื•ืคืขื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืžืงื•ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืชืŸ ื•ื ื•ืื™ืช ื”ื ืื ืฉื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ืโ€ช :โ€ฌื”ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื”ื™ื™ึพื˜ืง ื•ื”ื•ื ื‘ืžื•ืกื™ืงื”โ€ช .โ€ฌืขืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืžืฉื˜ืจืช ื ื”ืœืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืโ€ฌ

โ€ซโ€ช10โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืขื•ื– ืžื ื“ื˜ื•ืจื™โ€ฌ โ€ซืชื—ื ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื ืื—ืชโ€ฌ โ€ซืžืžืฆื•ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืืจืฅึพื™ืฉืจืืœโ€ฌ โ€ซื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜โ€ช ,โ€ฌื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืคืจ ืืช ื›ื•ืฉืจโ€ฌ โ€ซื”ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื”ื”ืจืชืขื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ึพโ€ฌ โ€ซื˜ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื”ืชื—ื ื” ื ื—ื ื›ื” ื‘ืฉื ืช โ€ช ,1936โ€ฌื•ืชื—ืชโ€ฌ โ€ซืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืกืจื’'ื ื˜ ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืคื›ื”โ€ฌ โ€ซืœ"ืฆื•ืžืช ืกื™ื•ืข" ืžืจื›ื–ื™ ืœืžืขืจืš ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื•ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ "ื”ื”ื’ื ื”" ื•ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ื˜ืจื™ื ื‘ื’ื•ืฉ ื ื”ืœืœโ€ช .โ€ฌื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื•ืงื ื”ืžื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืฉื™ืžื•ืจโ€ฌ โ€ซืืชืจื™ ืžื•ืจืฉืชโ€ช .โ€ฌื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉ ื”ืžื‘ื ื” ื›ืžืจื›ื–โ€ฌ โ€ซืžื‘ืงืจื™ื ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืฉื•ื˜ืจ ื•ื”ื ื•ื˜ืจ ื”ืขื‘ืจื™โ€ฌ โ€ซื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœโ€ช .โ€ฌื”ืืชืจโ€ช ,โ€ฌื”ืžืžื•ืงื ื‘ืงืจื‘ืชโ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื ืฉื™ื” ื–ื‘ื“ื” (ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌืขืœ ื›ื‘ื™ืฉ โ€ช 75โ€ฌื—ื™ืคื”ึพื ืฆืจืช)โ€ช ,โ€ฌืžื ื•ื”ืœโ€ฌ โ€ซืขืœ ื™ื“ื™ ืขื ืช ื™ื•ื ื™ื•ืกโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืคื ืื™ ืฉืœื”ืโ€ช" :โ€ฌืื ื™ ืžืชื—ื™ืœโ€ฌ โ€ซืขื ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจ ืžืชืŸโ€ช" ,โ€ฌื•ื ื•ืื™ืชโ€ฌ โ€ซืžืžืฉื™ื›ื” ื‘ืขืจื‘โ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ืžื ื”ืœื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื™ื—ืช ืกื™ื›ื•ื ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉืจ ืงื• ื•ืœื—ืœืง ืžืฉื™ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซืœื”ืžืฉืšโ€ช .โ€ฌื–ืืช ื”ืชืขืกืงื•ืช ืžื˜ื•ืจืคืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉึพโ€ฌ โ€ซืขื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ืฉื ื™ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื•ื™ืชื•ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ื–ืžืŸโ€ฌ โ€ซืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื”โ€ช .โ€ฌื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ืžื•ืŸ ืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืชืื•ืจื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžื”โ€ช ,โ€ฌืจื™ื”ื•ื˜โ€ช ,โ€ฌืžื˜ื‘ื—โ€ช ,โ€ฌื‘ืจโ€ช ,โ€ฌืฉื™ืจื•ืชื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืžื•ื‘ืŸ โ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื™ืื•ื ื”ื”ื•ืคืขื•ืชโ€ช ,โ€ฌืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื“ืจื™ืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ืงื•ื“ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืืžืŸโ€ช .โ€ฌืื ื™ ืจื’ื™ืœ ืฉืกื•ื’ืจื™ืโ€ฌ

โ€ซื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ื•ืคืขื•ืชโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื–ืืช ืคืขื ืจืืฉื•ื ื”โ€ฌ โ€ซืฉืื ื™ ืกื•ื’ืจ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืืžื ื™ื ืื—ืจื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื– ื”ื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ื•ืœื ืคืฉื•ื˜ื”โ€ช ,โ€ฌื•ื™ืฉ ื”ืจื‘ื”โ€ฌ โ€ซืžืฉื•ื›ื•ืช ืœืขื‘ื•ืจโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืื ื—ื ื•โ€ฌ โ€ซืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื” ื•ืœืขืฉื•ืช ืขื•ื“ ืฆืขื“โ€ฌ โ€ซืงื“ื™ืžื”โ€ช ,โ€ฌื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืžื•ืŸ ืกื™ืคื•ืงโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ืžืงื•ื ืœืงื˜ืจ โ€ช -โ€ฌืœืขืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซื“ืจื›ื™ื”ื ืฉืœ ืžืชืŸ ื•ื ื•ืื™ืช ื”ืฆื˜ืœื‘ื• ืœืจืึพโ€ฌ โ€ซืฉื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืžื ื•ื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ืกื™ืงืœื™โ€ฌ โ€ซืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืžืชื™ ื›ืกืคื™โ€ช .โ€ฌื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืฉื ื‘ื˜ื”โ€ฌ โ€ซืฉื ื”ืžืฉื™ื›ื” ื•ื”ืขืžื™ืงื”โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ึพโ€ฌ โ€ซื ื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ื“ืฉโ€ช ,โ€ฌื”ืฆืคื•ื™ ืœื—ื•ืœืœโ€ฌ โ€ซืžื”ืคื›ื” ื‘ืฆืจื™ื›ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื›ืœ ืื—ื“ ืžืื™ืชื ื• ื”ื’ื™ืข ืœื–ื” ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ึพโ€ฌ โ€ซืจื•ืชโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจืช ื ื•ืื™ืชโ€ช" .โ€ฌืื ื™ ืฆืจื›ื ื™ืชึพืชืจื‘ื•ืชโ€ฌ โ€ซ'ื›ืคื™ื™ืชื™ืช'โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื ืืœืฆืชื™ ืœื ืกื•ืขโ€ฌ โ€ซืœืžืจื›ื– ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืจืฆื™ืชื™ ืœืจืื•ืช ื”ื•ืคืขื”โ€ฌ โ€ซื˜ื•ื‘ื”โ€ช .โ€ฌืงื™ื˜ืจืชื™ ื•ืงื™ื˜ืจืชื™ ืขืœ ื–ื”โ€ช ,โ€ฌืขื“ ืฉื‘ึพโ€ฌ โ€ซืกื•ืฃ ื”ื‘ื ืชื™ ืฉื‘ืžืงื•ื ืœืงื˜ืจโ€ช ,โ€ฌื›ื“ืื™ ืœืขืฉื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื“ื™ื‘ืจืชื™ ืขื ืžืชืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืฉื ื” ื•ื—ืฆื™ ื”ืื—ืจื•ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืฉืงืขื ื• ืืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื’ื“ืœืชื™ ื‘ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌื•ืœืžืจื•ืช ืฉืื ื™ ื’ืจ ื›ื™ื•ืโ€ฌ โ€ซื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืื ื™ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื›ืืŸ ืžืื•ื“โ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจโ€ฌ โ€ซืžืชืŸโ€ช" .โ€ฌื‘ืชื•ืจ ืžื•ืกื™ืงืื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅโ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ืชื™ ืžืชื•ืกื›ืœ ืžืื•ื“ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืขืžืงโ€ฌ โ€ซื™ื–ืจืขืืœ ืฉื•ื ืžืงื•ื ืžื”ืกื•ื’ ื”ื–ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืืžืจืชื™โ€ฌ โ€ซืœืขืฆืžื™ ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื’ื“ืœืชื™ ื‘ื•โ€ฌ โ€ซืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืœืžื•ืคืขื™ ืžื•ืกื™ืงื” ืื™ื›ื•ืชื™ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ื•ืื™ืชโ€ช" :โ€ฌื”ืจื’ืฉื ื• ืฉืœืžืจื•ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืชึพโ€ฌ โ€ซืจื‘ื•ืชื™ืช ื”ืขื ืคื” ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌื•ืืจื•ืขื™ืโ€ฌ โ€ซื ืงื•ื“ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌืื ืฉื™ื ื ืืœืฆื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœโ€ฌ

โ€ซืœื ืกื•ืข ืจื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ื”ื•ืคืขื•ืช ืื™ื›ื•ืชื™ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจืฆื™ื ื• ืœื™ืฆื•ืจ ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื•ื•ื” ื›ืชื•ื‘ืช ื•ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซืœืชืจื‘ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืœ ืื—ื“ โ€ช -โ€ฌื™ืœื“ื™ืโ€ช ,โ€ฌื ื•ืขืจ ื•ืžื‘ื•ื’ืจื™ืโ€ฌ โ€ซ ื™ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ื‘ื• ืžืฉื”ื• ืฉื™ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌโ€ซื ื•ืื™ืชโ€ช" :โ€ฌื›ืฉื”ื—ืœื˜ื ื• ืœืœื›ืช ืขืœ ื–ื” ืคื ื™ื ื•โ€ฌ โ€ซืœืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื•ืœืžื•ืขืฆื” ืœืฉื™ืžื•ืจ ืืชืจื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ื›ื•ืŸ ืฉืœืงื— ืœื”ื ืงืฆืช ื–ืžืŸ ืœืขื›ืœ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ืœ ื›ืฉื”ื ื”ืฉืชื›ื ืขื• ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื™ื–ืžื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื‘ืื™ื ืœืขืฉื•ืช ืงื•ืคื”โ€ช ,โ€ฌืืœื ืื ืฉื™ื ืฉืฆืžืื™ืโ€ฌ โ€ซืœืชืจื‘ื•ืช ื‘ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌื”ื ื”ืชื’ื™ื™ืกื• ืžื›ืœ ื”ืœื‘โ€ช .โ€ฌื–ืืชโ€ฌ โ€ซื‘ืืžืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ื ืช ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืื ืฉื™โ€ฌ โ€ซื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื•ืœืžื•ืขืฆื” ืœืฉื™ืžื•ืจ ืืชืจื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืžืฉื˜ืจืช ื ื”ืœืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื‘ืœืขื“ื™ื”ื ื–ื”โ€ฌ โ€ซืคืฉื•ื˜ ืœื ื”ื™ื” ืงื•ืจื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ื•ืื™ืชโ€ช" :โ€ฌืžื” ืฉืžื“ื”ื™ื ื”ื•ื ืฉื’ื ื‘ืžืฉืจื“ื™โ€ฌ โ€ซื”ืืžื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ืžื˜ืจื” ื›ืืŸ ื”ื™ื ืœืโ€ฌ โ€ซืœืขืฉื•ืช ื›ืกืฃ ืืœื ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžื ื™ื ืœืงื”ืœโ€ฌ โ€ซื—ื“ืฉโ€ช ,โ€ฌื”ืฉืชื ืชื” ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื•ื›ืš ื”ืฆืœื—ื ื•โ€ฌ โ€ซืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžื•ืคืขื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ื™ืจโ€ฌ โ€ซื›ื“ืื™ ืœืชื•ืฉื‘ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืชืŸโ€ช" :โ€ฌื”ื”ื™ืขื ื•ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื™ื ืฉืคื ื™ื ื•โ€ฌ โ€ซืืœื™ื”ื ื”ื™ืชื” ืžื“ื”ื™ืžื”โ€ช .โ€ฌืงื™ื‘ืœื ื• ื”ืžื•ืŸ ืคื ื™ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื›ืจื’ืข ื™ืฉ ืœื ื• ืืคื™ืœื• 'ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืชื ื”'โ€ช .โ€ฌืื ื—ื ื•โ€ฌ โ€ซืžืืžื™ื ื™ื ืฉื ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื•ืคืขื™ืโ€ฌ โ€ซืžื“ื”ื™ืžื” ืœืขื•ื ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” (ืื‘ื™ื‘ึพืงื™ืฅ)โ€ช ,โ€ฌื›ืžื•โ€ฌ โ€ซืฉืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืœื•ื— ื”ืžื•ืคืขื™ื ืฉืœโ€ฌ โ€ซืžืื™ึพื™ื•ื ื™โ€ช .โ€ฌื”ืžื•ืคืขื™ื ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืขโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืชื—ื™ืœืช ืžืื™ ืขื“ ื”ืกืชื™ื•โ€ช ,โ€ฌื›ืฉืžื•ื ื” ืžื•ืคืขื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื•ื“ืฉโ€ช .โ€ฌื”ื ื™ื”ื™ื• ืคืชื•ื—ื™ื ืœื›ื•ืœืโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื”ื›ื™โ€ฌ โ€ซื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืฉืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขืžืง ื™ืจื’ื™ืฉื• ืฉื”ื™ื•ื–ืžื”โ€ฌ โ€ซื”ื–ืืช ืžื™ื•ืขื“ืช ืœื”ืโ€ช .โ€ฌืื ื—ื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืฆืคื•ื™ื”โ€ฌ โ€ซื›ืืŸ ืžื”ืคื›ืช ืชืจื‘ื•ืช ืืžื™ืชื™ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซืžื—ืœืงืช ืชืจื‘ื•ืชโ€ฌ

โ€ซืคืชื™โ€ฌ

โ€ซื—ื”โ€ฌ

โ€ซื—ื’โ€ฌ

โ€ซื™โ€ฌ โ€ซื’ื™ืชโ€ฌ

โ€ซโ€ช 03.05โ€ฌืฉื™ืฉื™โ€ฌ

โ€ซื“ื•ื™ื“ ื‘ืจื•ื–ื” ื‘ื”ื•ืคืขื”โ€ฌ โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช21:00 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช22:00 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช16:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช17:00 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 31.05โ€ฌืฉื™ืฉื™ ืงืจืŸ ืคืœืกโ€ฌ

โ€ซโ€ช 08.06โ€ฌืฉื‘ืชโ€ฌ

โ€ซโ€ช 22.06โ€ฌืžื•ืฆ"ืฉโ€ฌ

โ€ซื‘ื™ื˜ืœืก ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”โ€ฌ

โ€ซ"ื”ืชืงื•ื•ื” โ€ช"6โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืžืืกื˜ืจื• ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื”โ€ฌ

โ€ซ)ื’ื™ืœืื™ โ€ช(15-18โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื›ื™ืจืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื›ื–ื™โ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืขืจ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืโ€ฌ

โ€ซืžื•ืคืข ืœื”ืงื” ื—ื“ืฉโ€ฌ

โ€ซื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืขืžื™ ืจื™ื™ืก ื‘ืคืกื ืชืจโ€ฌ โ€ซื•ืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ื›ืœื™ ืžื™ืชืจโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช22:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช20:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžื•ืคืข ื™ืœื“ื™ืโ€ช:โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 25.05โ€ฌืžื•ืฆ"ืฉ ืฆื‘ื™ืงื” ืคื™ืงโ€ฌ

โ€ซ*ืžื•ืคืข ืกื’ื•ืจ ืœื ื•ืขืจ ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ฌ

โ€ซโ€ช 06.06โ€ฌื—ืžื™ืฉื™ ืื”ื•ื“ ื‘ื ืื™โ€ช-โ€ฌื‘ืื•ืคืง ืื—ืจโ€ฌ

โ€ซ"ืขื ืŸ ืขืœ ืžืงืœ"โ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช20:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช16:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช17:00 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 23.05โ€ฌื—ืžื™ืฉื™ ืขืจื‘ ืžื—ืœืงืช ื ื•ืขืจโ€ฌ

โ€ซโ€ช 18.05โ€ฌืฉื‘ืช ืžื•ืคืข ื™ืœื“ื™ืโ€ช:โ€ฌโ€ฌ

โ€ซ"ื™ืœื“ ืคืขื"โ€ฌ

โ€ซโ€ช 04.05โ€ฌืฉื‘ืช ืžื•ืคืข ื™ืœื“ื™ืโ€ช:โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 11.05โ€ฌืžื•ืฆ"ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืืกืฃ ืืžื“ื•ืจืกืงื™โ€ฌ โ€ซืฉืจื™ื ื”ื“ื•ื“ืื™ื ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉโ€ฌ

โ€ซโ€ช 14.06โ€ฌืฉื™ืฉื™ ืจืžื™ ืคื•ืจื˜ื™ืก ื‘ื”ื•ืคืขื”โ€ฌ

โ€ซืขื ื™ืจื“ืŸ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ื•ืขื™ื“ืŸ ืืœืชืจืžืŸโ€ฌ

โ€ซืžื•ืคืข ืขืžื™ื“ื”โ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช16:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช17:00 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช22:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช20:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 07.06โ€ฌืฉื™ืฉื™ ืขืจื‘ ื–ืžืจ ื™ื–ืจืขืืœื™โ€ฌ

โ€ซืื™ืœืŸ ืฉืก ืžืืจื— ืืช ืฉื•ืœื” ื—ืŸ ื•ืžืื™ืจโ€ฌ โ€ซืกื•ื•ื™ืกื” ื‘ืฉื™ืจื™ ืœื”ืงื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช22:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 21.06โ€ฌืฉื™ืฉื™ ื™ื’ืืœ ื‘ืฉืŸโ€ช-โ€ฌื”ืžื™ื˜ื‘ ืคืœื•ืก!โ€ฌ โ€ซื‘ืœื™ื•ื•ื™ โ€ช 5โ€ฌื ื’ื ื™ืโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช21:00 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช22:00 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 29.06โ€ฌืžื•ืฆ"ืฉ ืจืžื™ ืงืœื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ

โ€ซื”ืจืืœ ืกืงืขืชโ€ฌ โ€ซ"ืฉื•ื‘ ืžืื•ืฉืจ"โ€ฌ

โ€ซ"ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช"โ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช20:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืชโ€ช20:30 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื—ื™ืœืช ืžื•ืคืขโ€ช21:30 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืกืคืจ ื” ื•ืžื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœโ€ฌ โ€ซืžืงืžื™ืŸ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืžืจืืฉ!โ€ฌ โ€ซืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื–โ€ฌ

โ€ซ*ื‘ืžืงื•ื ืื•ื›ืœ ื•ื‘ืจ ืžืฉืงืื•ืช ืขืฉื™ืจโ€ช .โ€ฌื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ืกื‘ื™ื‘ ืฉื•ืœื—ื ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื”ื–ืžื ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื‘ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื” โ€ช www.eyz.org.ilโ€ฌืื• ื‘ืื•ืœื ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื–ื•ืจื™ ื™ืคืขืช โ€ช04-6040575โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซโ€ช11โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืชื ื•ืคืช ืคื™ืชื•ื—โ€ฌ

โ€ซืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ช ,โ€ฌืคืจื•ื™ืงื˜ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื ืช โ€ช:2013โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 8,500,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,195,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืชืžื•ื ืช ืžืฆื‘ ืขื“ื›ื ื™ืชโ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืžื’ืจืฉ ืกืคื•ืจื˜ ืžืฉื•ืœื‘โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื•ืฆืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 610,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืืœื•ื ื™ ืื‘ืโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,360,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื”ื•ืฉืขื™ื”โ€ฌ โ€ซืฆื™ืคื•ืจื™โ€ฌ

โ€ซื‘ืœืคื•ืจื™ื”โ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,195,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื›ืคืจ ื”โ€ฌ

โ€ซื’ื‘ืชโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื›ื‘ื™ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซ(ืžืฉืจื“ ื”ื—ืงืœืื•ืช)โ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 3,600,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื ืฆืจืชโ€ฌ โ€ซืขื™ืœื™ืชโ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซื›ืคืจ ืชื‘ื•ืจโ€ฌ

โ€ซื ืฆืจืชโ€ฌ

โ€ซืื›ืกืืœโ€ฌ

โ€ซื’ื ื™ื’ืจโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื”ืฆืœืœืช ืžื’ืจืฉโ€ฌ โ€ซืžื™ื ื™ ืคื™ืฅ' ื•ืงื• ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 380,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืขื™ืŸ ื“ื•ืจโ€ฌ

โ€ซืชืœโ€ฌ โ€ซื“ื‘ืจืชโ€ฌ โ€ซืขื“ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซืื—ื•ื–ืช ื‘ืจืงโ€ฌ

โ€ซื’ื–ื™ืชโ€ฌ โ€ซืืœื•ืŸโ€ฌ โ€ซืชื‘ื•ืจโ€ฌ

โ€ซื”ื•ืฉืขื™ื”โ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,390,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืžื–ืจืขโ€ฌ โ€ซื›ืคืจ ื’โ€ฌ

โ€ซื‘ืœืคื•ืจื™ื”โ€ฌ โ€ซืžืจื—ื‘ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžื•ืฉื‘โ€ฌ

โ€ซืขืคื•ืœื”โ€ฌ โ€ซืžืจื—ื‘ื™ื”โ€ฌ โ€ซืงื™ื‘ื•ืฅโ€ฌ

โ€ซื”ืจื“ื•ืฃโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืฉื™ืคื•ืจ ืขืงื•ืžื”โ€ฌ โ€ซืขื“ื™ึพื”ืจื“ื•ืฃโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 650,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื—ื ืชื•ืŸโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,250,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซโ€ช12โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืคื™ืชื•ื— ืชืฉืชื™ื•ืช ืœืžืจื›ื– ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,900,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื™ืคโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืžื•ืขื“ื•ืŸ ื ื•ืขืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,800,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœืงืจืืช ืกื™ื•ืโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 15,800,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืื•ืœืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘โ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช000,000 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซืชืžืจืชโ€ฌ

โ€ซืชืœ ืขื“ืฉื™ืโ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืขื‘ื•ื“ื•ืช ืคื™ืชื•ื—โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 300,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืžืขื•ืŸ ื™ื•ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 933,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืฉืจื™ื“โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื›ื‘ื™ืฉ ืคื ื™ืžื™โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 950,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืฉื™ืคื•ืฅ ืžื‘ื ื™ ื—ื™ื ื•ืšโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 500,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื›ื‘ื™ืฉื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 200,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืฉืžืฉื™ืชโ€ฌ โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซืกื•ืžืšโ€ฌ

โ€ซื—ื ืชื•ืŸโ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื—ื ื™ื•ืช ืื•ืœื ื”ืกืคื•ืจื˜โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,300,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืขื“ื™โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื›ื‘ื™ืฉ ื’ื™ืฉื” โ€ช -โ€ฌืชืื•ืจื”โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 500,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืกื•ื•ืืขื“ ื—ืžื™ืจื”โ€ฌ โ€ซื”ืจื“ื•ืฃโ€ฌ

โ€ซืืœื•ืŸโ€ฌ โ€ซื”ื’ืœื™ืœโ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœโ€ฌ

โ€ซื”ืกื•ืœืœื™ืโ€ฌ

โ€ซืืœื•ื ื™โ€ฌ โ€ซืื‘ืโ€ฌ

โ€ซื’ื‘ืขืช ืืœื”โ€ฌ

โ€ซื”ื—ื•ืจืฉโ€ฌ

โ€ซืžื ืฉื™ื”โ€ฌ โ€ซื–ื‘ื“ื”โ€ฌ

โ€ซืžื’ื“ืœ ื™ืคืขืชโ€ฌ

โ€ซื”ืขืžืงโ€ฌ

โ€ซื’ื‘ืชโ€ฌ โ€ซืฉื’ื™ืโ€ฌ โ€ซโ€ช2000โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื’ื“ืขื•ืŸโ€ฌ

โ€ซืงืจื™ืช ื˜ื‘ืขื•ืŸโ€ฌ

โ€ซื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื ื”ืœืœ ืฉืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซืจืžืช ื“ื•ื“โ€ฌ

โ€ซืฆื™ืคื•ืจื™โ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืฉื™ืคื•ืฅ ื‘ื™ืช ื”ืขืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,620,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืืœื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืช ื–ื™ื™ื“โ€ฌ

โ€ซืจืžืช ื™ืฉื™โ€ฌ

โ€ซืชืžืจืชโ€ฌ

โ€ซื’ื ื™ื’ืจโ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 6,370,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื‘ื™ืช ืœื—ืโ€ฌ โ€ซื”ื’ืœื™ืœื™ืชโ€ฌ

โ€ซื–ืจื–ื™ืจโ€ฌ

โ€ซืฉืžืฉื™ืชโ€ฌ

โ€ซืฉื“ื” ื™ืขืงื‘โ€ฌ

โ€ซืกื•ื•ืืขื“ ื—ืžื™ืจื”โ€ฌ

โ€ซืฉื“ื”โ€ฌ โ€ซื™ืขืงื‘โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื”ืžืฉืš ืคืจื™ืฆืช ื›ื‘ื™ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 2,260,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื›ืคืจโ€ฌ โ€ซื™ื”ื•ืฉืขโ€ฌ

โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซื”ืชื™ืฉื‘ื™โ€ฌ

โ€ซืฉืจื™ื“โ€ฌ

โ€ซืžืจื—ื‘ื™ื” โ€ช -โ€ฌืงื™ื‘ื•ืฅโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืคื™ืชื•ื— ืฉืฆ"ืคโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 400,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื›ืคืจ ื‘ืจื•ืšโ€ฌ

โ€ซืžื ืฉื™ื” ื–ื‘ื“ื”โ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื›ื‘ื™ืฉื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื—ื ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 600,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื”ื™ื•ื’ื‘โ€ฌ โ€ซืžื ื—ืช ืžื’ื™ื“ื•โ€ฌ โ€ซืฆื•ืžืชโ€ฌ โ€ซืžื’ื™ื“ื•โ€ฌ

โ€ซืคืขืชโ€ฌ

โ€ซื”ืฉืงืขื” ื›ื•ืœืœืชโ€ฌ โ€ซโ€ช 83,883,000โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ โ€ซืžืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืฉืจื“ื™ ืžืžืฉืœื” ื•ื’ื•ืคื™ื ื ื•ืกืคื™ืโ€ฌ

โ€ซื›ืคืจ ื‘ืจื•ืšโ€ฌ

โ€ซื ืกืคื•ืจื˜โ€ฌ โ€ซื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซโ€ช 11,0โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืฉื™ืคื•ืฆื™ื ืื•ืœื ืชืจื‘ื•ืช ืื–ื•ืจื™โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 800,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื›ื‘ื™ืฉื™ื (ืžืฉืจื“ ื”ื—ืงืœืื•ืช)โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 3,600,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,275,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืžื’ืจืฉ ืกืคื•ืจื˜โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌืœื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,050,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซืžื–ืจืขโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 9,500,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซื›ืคืจ ื™ื”ื•ืฉืขโ€ฌ โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื’ืŸ ื™ืœื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ืกโ€ช :โ€ฌื‘ื‘ื™ืฆื•ืขโ€ฌ โ€ซืื•ืžื“ืŸโ€ช 1,095,000 :โ€ฌืฉ"ื—โ€ฌ

โ€ซโ€ช13โ€ฌโ€ฌ


โ€ซื“ื• ืงื™ื•ืโ€ฌ

โ€ซืžื•ืกืš ืชื™ื›ื•ืŸ ื—ื“ืฉโ€ฌ โ€ซื–ืœืžื™ ืฉื‘ื™ื˜ ื•ืื—ืžื“ ืขื‘ื“ ืืœื—ืœื™ื ืคืชื—ื• ืžืจื›ื– ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžื ืฉื™ื™ื” ื–ื‘ื“ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืžืงื•ื•ื™ื ืฉื”ื“ืคื•ืก ื”ื–ื” ื™ืงืจื™ืŸ ื”ื—ื•ืฆื”โ€ช" ,โ€ฌื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ื—ืœื—ืœ ื’ื ืœืžืขืœื” ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”"โ€ฌ โ€ซ"ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื–ื” ืžื‘ืœื‘ืœ ืื•ืชืโ€ช ,โ€ฌื”ืฉื•ืชืคื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœื™ ื•ืฉืœ ืื—ืžื“โ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจ ื‘ื—ื™ื•ืš ื–ืœืžื™ ืฉื‘ื™ื˜โ€ฌ โ€ซืžื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ืโ€ช" .โ€ฌืืชืžื•ืœโ€ช ,โ€ฌืœืžืฉืœโ€ช ,โ€ฌื ืกืขืชื™โ€ฌ โ€ซืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื›ื“ื™ ืœืงื ื•ืช ืžืฉื”ื• ืœืžื•ืกืš ืฉืœื ื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซึทื” ึฐึผืคืงื™ื“ื” ืฉืจืฉืžื” ืืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื™ืช ื”ืชืงืฉึพโ€ฌ โ€ซืชื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื–ื” ืฉืื ื™ ื ืจืื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืื‘ืœโ€ฌ โ€ซื”ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœื™ ื ืฉืžืขืช ืขืจื‘ื™ืชโ€ช .โ€ฌื”ืกื‘ืจืชื™โ€ฌ โ€ซืœื” ืฉืื ื™ ื‘ืืžืช ื™ื”ื•ื“ื™โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื”ืžื•ืกืš ืฉืœื™โ€ฌ โ€ซื ืžืฆื ื‘ื›ืคืจ ืขืจื‘ื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืจื›ื– ื”ืฉื™ืจื•ืช "ื–ืœืžื™ ืืช ืขื‘ื“ ืืœื—ืœื™ื"โ€ฌ โ€ซื ืคืชื— ื‘ืžื ืฉื™ื” ื–ื‘ื“ื” ื‘ืงื™ืฅ โ€ช ,2011โ€ฌื›ืžืจื›ื–โ€ฌ โ€ซืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจืช "ื“ืœืง ืžื•ื˜ื•ืจืก"โ€ช ,โ€ฌื‘ื‘ืขืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืื—ืžื“ ืขื‘ื“ ืืœื—ืœื™ื ื•ื–ืœืžื™โ€ฌ โ€ซืฉื‘ื™ื˜โ€ช" .โ€ฌืื—ืžื“ ื”ื™ื” ืžื ื”ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžื•ืกืšโ€ฌ โ€ซืฉืœื™ ื‘ืžืฉืš โ€ช 11โ€ฌืฉื ื”โ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจ ื–ืœืžื™โ€ช" ,โ€ฌื•ื”ื›ืจืชื™โ€ฌ โ€ซืื•ืชื• ื›ืžื ื”ืœ ืžืฆื•ื™ืŸ ื•ื›ืื™ืฉ ืžืงืฆื•ืข ืžืขื•ืœื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืฆืขืชื™ ืœื• ืฉื•ืชืคื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื™ืฆืื ื• ืœื“ืจืšโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื” ื”ืคืขื™ืœ ื–ืœืžื™ ืžืจื›ื–โ€ฌ โ€ซืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื™ื‘ื•ืื ื™ื ("ืžื›ืฉื™ืจื™ ืชื ื•ืขื”"โ€ฌ โ€ซื•"ื“ืœืง ืžื•ื˜ื•ืจืก")โ€ช .โ€ฌื›ืฉืคื™ื ื” ืืช ื”ืžื•ืกืš ืœืคื ื™โ€ฌ โ€ซื›ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ืœืง ืฉืœโ€ฌ โ€ซ"ืžื›ืฉื™ืจื™ ืชื ื•ืขื”" ืœื‘ื ื•โ€ช ,โ€ฌื•ื”ื—ืœ ืœื—ืคืฉ ืžืงื•ืโ€ฌ โ€ซืœื”ืงื™ื ื‘ื• ืืช ืžืจื›ื– ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ "ื“ืœืงโ€ฌ โ€ซืžื•ื˜ื•ืจืก"โ€ช .โ€ฌืœืื—ืจ ืฉื‘ื—ืŸ ืžืกืคืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื”ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืื—ืžื“ ื”ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ืžื•ืฆืœื—ืช ื‘ื™ื•ืชืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ืื‘ืœโ€ฌ โ€ซ"ื ื•ืœื“ืชื™ ื›ืืŸ ื‘ืžื ืฉื™ื” ื–ื‘ื“ื”โ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจโ€ฌ โ€ซืื—ืžื“โ€ช" ,โ€ฌื•ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืœื ื• ืงืฉืจ ืขื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืกื‘ื™ื‘ื”โ€ช .โ€ฌืกื‘ื ืฉืœื™ ื”ื’ื™ืข ืœื›ืืŸ ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื”โ€ฌ โ€ซื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ึพโ€ช .1942โ€ฌื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ืขื‘ื“ื•โ€ฌ โ€ซื‘ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืื—ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืงืฉืจื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื—ืžื™ื ื ืฉืืจื• ืขื“ ื”ื™ื•ืโ€ช .โ€ฌืื‘ื ืฉืœื™ ืขื‘ื“โ€ฌ โ€ซื‘ืขืกืงื™ ื™ืจืงื•ืช ืขื ืฉื•ืชืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ื–ืื‘โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื—ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืฉืœื™โ€ช ,โ€ฌืžืื– ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื™ืœื“โ€ช ,โ€ฌื”ื•ืโ€ฌ โ€ซืื‘ื™ืืœ ืžืจืžืช ื™ืฉื™โ€ช .โ€ฌืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ื‘ืŸ ืฉืœื™ ื”ื ืฆืขื™ืจื™ื ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืขืžืงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื™ื›ืจื•ืช ืžืื•ื“ ืขืžื•ืงื” โ€ช -โ€ฌื‘ืฉืžื—ื”โ€ฌ โ€ซื•ื‘ืื‘ืœ โ€ช -โ€ฌื•ื”ืžื•ืŸ ืขื–ืจื” ื”ื“ื“ื™ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ืœืžื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืชืคืขืœ ืžืงื‘ืœืช ื”ืคื ื™ื ื”ื—ืžื”โ€ฌ โ€ซืฉื–ื›ื” ืœื” ื‘ืžื ืฉื™ื™ื”โ€ช" :โ€ฌื›ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซืฉืขืจื™ื ื”ื›ืจืชื™ ืžืฆื•ื™ืŸ ืืช ืื ืฉื™ ืžื ืฉื™ื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœโ€ฌ โ€ซืงื‘ืœืช ื”ืคื ื™ื ืฉื–ื›ื™ืชื™ ืœื” ื›ืฉื‘ืืชื™ ืœื”ืงื™ืโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืื—ืžื“ ื”ืคืชื™ืขื” ืืคื™ืœื•โ€ฌ โ€ซืื•ืชื™โ€ช .โ€ฌืœื ื“ืžื™ื™ื ืชื™ ืฉืืงื‘ืœ ื›ืืŸ ื›ืœ ื›ืšโ€ฌ โ€ซื”ืจื‘ื” ื—ื™ื‘ื•ืงื™ื ื•ืื”ื‘ื”โ€ช ,โ€ฌืฉื™ืงืจืื• ืœื™ ื‘ืจื—ื•ื‘โ€ฌ โ€ซ'ืžื•ื›ืชืจ' ื•ืฉื™ืคืจื’ื ื• ื›ืœ ื›ืš ืœืฉื•ืชืคื•ืช ื”ื–ืืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ืœืžื™ ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื‘ืขื–ืจื” ืฉืงื™ื‘ืœโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืงืžืช ืžืจื›ื– ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉโ€ช" .โ€ฌื”ื™ื™ืชื™ ืจื’ื™ืœโ€ฌ โ€ซืฉืื ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืžืฉืื™ืช ืžื ื•ืฃ ืื• ืžืœื’ื–ื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืื ืืช ื–ื” ืžืจืืฉ ื•ื›ืžื•ื‘ืŸโ€ฌ โ€ซืœืฉืœื ืกื›ื•ื ื”ื’ื•ืŸโ€ช .โ€ฌื›ืืŸ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืšโ€ฌ โ€ซืืคื™ืœื• ืœืชืื ืื• ืœื”ืชืงืฉืจ โ€ช -โ€ฌืื—ืžื“ ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซืฉื•ืจืง ื•ื”ื™ืชื” ืžื’ื™ืขื” ืžืœื’ื–ื”โ€ช ,โ€ฌืื• ืžืฉืื™ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืขืœ ืชืฉืœื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžื” ืœื“ื‘ืจโ€ช .โ€ฌื™ืฉ ื›ืืŸโ€ฌ

โ€ซโ€ช14โ€ฌโ€ฌ

โ€ซ"ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”โ€ช ".โ€ฌืื—ืžื“ ื•ื–ืœืžื™ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืฉื™ืจื•ืช โ€ฌ

โ€ซืื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืชโ€ช .โ€ฌื–ืœืžื™ ืฉื‘ื™ื˜โ€ฌ

โ€ซื”ื™ื›ืจื•ืช ืขืžื•ืงื”โ€ช .โ€ฌืื—ืžื“ ืขื‘ื“ ืืœื—ืœื™ืโ€ฌ

โ€ซืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื–ืจื” ื”ื“ื“ื™ืช ืฉื”ืœื•ื•ืื™ ืฉื ืœืžื“โ€ฌ โ€ซืžืžื ื” ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื•ืžืฉืžืฉ ื›ื ืฆื™ื’ ื”ื›ืคืจ ื‘ืžืœื™ืืช ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซื”ืื–ื•ืจื™ืชโ€ช" .โ€ฌื–ื” ืžืื•ื“ ื ื•ื— ืœื™โ€ช ",โ€ฌืžื•ื“ื” ื–ืœืžื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื”ืขื“ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื—ืžื“ ืžืื–ื ื•ืช ืืช ื™ืžื™โ€ฌ โ€ซื”ืžื™ืœื•ืื™ื ืฉืœื™โ€ช .โ€ฌื›ืœ ืื—ื“ ืžืื™ืชื ื• ืžืจื’ื™ืฉโ€ฌ โ€ซืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืžืฉื”ื• ื—ืฉื•ื‘ ืžืขื‘ืจ ืœืงื™ื•ืโ€ฌ โ€ซื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™โ€ช ,โ€ฌื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืฉื ื™ื ื• ื™ืฉ ืขื™ืกื•ืงื™ืโ€ฌ โ€ซื›ืืœื”โ€ช ,โ€ฌืœื ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื” 'ื ื•ืคืœืช'โ€ฌ โ€ซืจืง ืขืœ ืื—ื“ ืžืื™ืชื ื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ืžื™ืœื•ืื™ื ื•ื‘ืžืœื™ืืช ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซื–ืœืžื™ ื•ืื—ืžื“ ืขืกื•ืงื™ื ื’ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืžืœื‘ื“ ืžืจื›ื– ื”ืฉื™ืจื•ืช โ€ช -โ€ฌื–ืœืžื™ ืžืฉืจืช ื‘ื”ืชึพโ€ฌ โ€ซื ื“ื‘ื•ืช ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื ื›ืžื’"ื“ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืื—ืžื“ ืขืกื•ืง ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื›ืคืจโ€ฌ

โ€ซืฆื™ืœื•ืโ€ช :โ€ฌืžื™ืจื™ ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’โ€ฌ

โ€ซื›ึพโ€ช 50%โ€ฌืžืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ืกืš ื”ื ืœืงื•ื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื•ืกื“ื™ื™ื โ€ช -โ€ฌืฆื”"ืœโ€ช ,โ€ฌืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื—ื‘ืจืชโ€ฌ โ€ซื”ื—ืฉืžืœ ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื™ึพื˜ืง ื•ืœื™ืกื™ื ื’โ€ช" .โ€ฌืื ื—ื ื•โ€ฌ โ€ซื ื•ืชื ื™ื ื›ืืŸ ืฉื™ืจื•ืช ืžืœืโ€ช ,โ€ฌืžืคื’ื•ืฉ ืœืคื’ื•ืฉโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคื—ื—ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืžื›ื•ื ืื•ืชโ€ช ,โ€ฌืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจโ€ช ,โ€ฌืฆืžื™ื’ื™ื โ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื›ืœโ€ช ,โ€ฌื›ื•ืœืœ ื˜ืกื˜ ืฉื ืชื™โ€ช .โ€ฌื”ืจื‘ื” ืžื”ืœืงื•ื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ืœืงื•ื—ื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœื™โ€ช ,โ€ฌืฉืขื‘ืจื• ืžื”ืžื•ืกืšโ€ฌ โ€ซื”ืงื•ื“ื ื‘ืจืžืช ื™ืฉื™โ€ช .โ€ฌื›ื•ืœื ื›ืืŸ ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ืโ€ฌ โ€ซืžื–ื” โ€ช -โ€ฌื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœื ื• ืชืžื™ื“ ื™ื™ื›ื ืกื• ืœืžึพโ€ฌ โ€ซื›ื•ืœืช ื”ืกืžื•ื›ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืื•ืœื™ ื™ืงื ื• ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืžืกื‘ื™ื‘โ€ช .โ€ฌื•ืœื”ื™ืคืš โ€ช -โ€ฌื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื ืฉื‘ืื™ืโ€ฌ โ€ซืœืงื ื•ืช ื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืžื•ืกืš ื•ื ื›ึพโ€ฌ โ€ซื ืกื™ืโ€ช ".โ€ฌื–ืœืžื™ ืžืฆื™ื™ืŸ ืœื˜ื•ื‘ื” ื’ื ืืช ื”ืคืจื’ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืžืฆื“ ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช" :โ€ฌืจืื•ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืžื•ึพโ€ฌ โ€ซืขืฆื” ืžืคืจื’ื ืช ืœื ื• ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซืžื‘ืงืจื™ื ื›ืืŸ ื”ืžื•ืŸโ€ช .โ€ฌื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉื–ื” ืœื ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซืงื•ืจื” ืื ื”ื™ื™ืชื™ ืกืชื 'ืขื•ื“ ืžื•ืกืš'โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ืœืžื™ ื•ืื—ืžื“ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžืจื›ื– ื”ืฉื™ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉื•ืชืฃ ื›ืืœ ื”ื•ื›ื—ื” ื—ื™ื” ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœโ€ฌ โ€ซื“ื•ึพืงื™ื•ื ืืžื™ืชื™โ€ช" :โ€ฌื”ืœื•ื•ืื™ ืฉื”ื“ืคื•ืก ื”ื–ื”โ€ฌ โ€ซื™ืงืจื™ืŸ ื”ื—ื•ืฆื” ื•ื™ื“ื‘ื™ืง ืื ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ื—ืœื—ืœ ื’ื ืœืžืขืœื” ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”โ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจ ื–ืœืžื™โ€ช" .โ€ฌืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืชโ€ฌ โ€ซ ื”ืขืจื‘ื™ื ืœื ื™ื–ื•ื–ื• ืžื›ืืŸ ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืโ€ฌโ€ซื™ื–ื•ื–ื• ืžื›ืืŸโ€ช .โ€ฌื–ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืชื•ื›ื” ืื ื—ื ื•โ€ฌ โ€ซืฆืจื™ื›ื™ื ืœืคืขื•ืœโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซื”โ€ฌ โ€ซืœโ€ฌ โ€ซื™โ€ฌ โ€ซื“โ€ฌ โ€ซื”โ€ฌ โ€ซืฉโ€ฌ โ€ซืœโ€ฌ โ€ซืšโ€ฌ โ€ซื”โ€ฌ โ€ซื™โ€ฌ โ€ซืโ€ฌ โ€ซื”โ€ฌ โ€ซื‘โ€ฌ โ€ซื™โ€ฌ โ€ซื‘โ€ฌ โ€ซื™โ€ฌ โ€ซืฉโ€ฌ โ€ซืœื ื•โ€ชยฐโ€ฌโ€ฌ โ€ซืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืื ื•ืฉื™โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื“ืจ ื”ืœื™ื“ื”ยจ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื•ืœื“ื•ืช ื•ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืœื•ื•ื” ืื•ืชืš ื•ืืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืšโ€ฌ โ€ซืžืจื’ืข ื”ืœื™ื“ื” ื•ืขื“ ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื”โ€ชร†โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื•ืื• ืœืกื™ื•ืจ ื”ื™ื›ืจื•ืช ื‘ื—ื“ืจ ื”ืœื™ื“ื” ื•ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื•ืœื“ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืกื™ื•ืจ ืžืชื‘ืฆืข ื‘ื™ื•ื ื•โ€™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉยจ ื‘ื™ืŸ โˆžโˆžโˆซโ€ช ฯ€โ€ฌืœโ‰ โˆžโ‰ฅโˆซโ€ชร†ยฑยฑโ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืื•ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ โ€ชยฉ โˆžยฅโ‰ โˆ‚ยฅฯ€ยฅโ‰คยฑฯ€โ€ฌื“ืœื™ื”ยฎ ื•ืœืœื ืชืฉืœื•ืโ€ชร†โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชwww.haemek.co.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœื’ื™ืฉื” ื™ืฉื™ืจื” ืœืืชืจโ€ฌ โ€ซืกืจืงื• ืืช ื”ื‘ืจืงื•ื“โ€ฌ

โ€ซืขื™ืฆื•ื‘โˆซ ื˜ืœ ื•ื™ื™ืฆืžืŸโ€ฌ

โ€ซืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ื”ืขืžืงโ€ฌ โ€ซื‘โ€ฌ โ€ซื™โ€ฌ โ€ซืชโ€ฌ โ€ซื”โ€ฌ โ€ซื—โ€ฌ โ€ซื•โ€ฌ โ€ซืœื™ื ืฉืœ โ€ชยฐโ€ฌื™โ€ฌ


โ€ซื—ืงืœืื•ืชโ€ฌ

โ€ซื”ื—ืงืœืื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœื”ื ืขื–ื‘ื• ืžื–ืžืŸ ืืช ื”ื—ืงืœืื•ืชโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืื™ืชื™ ืฉืœื™ื™ืŸ ื•ืขื•ืžืจ ื’ื‘ืื™โ€ฌ โ€ซื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื—ื–ื•ืจ ืืœื™ื” ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ "ื™ืจืงื•ืช ืžื”ื“ืจื™ืŸ"โ€ฌ

โ€ซ"ื’ื ื—ื™ืœื•ื ื™ื ืœื ืื•ื”ื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซื—ืจืงื™ื ื‘ืื•ื›ืœ ืฉืœื”ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸโ€ช :โ€ฌืื™ืชื™ ืฉืœื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื•ืขื•ืžืจ ื’ื‘ืื™ ืขื ื ื—ืžืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืฉื’ื™ื— ื”ื›ืฉืจื•ืชโ€ฌ

โ€ซืžืื– ื”ืงืžืช ืžืฉืง ืฉืœื™ื™ืŸ ื‘ื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌื‘ืฉื ืชโ€ฌ โ€ซโ€ช ,1921โ€ฌื›ืœืœื” ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ืงืœืื™ืช ื‘ืžืฉืงโ€ฌ โ€ซื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืขื ืฃ ืืคืฉืจื™โ€ช :โ€ฌืœื•ืœื™ื ื•ื›ื•ื•ืจื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคืจื“ืก ื•ืžื˜ืขโ€ช ,โ€ฌืจืคืช ื•ื“ื™ืจโ€ช ,โ€ฌื—ืžืžื•ืช ืœื–ืจืขื™ืโ€ฌ โ€ซื•ืขื•ื“โ€ช .โ€ฌื”ื—ืงืœืื•ืช ืขื‘ืจื” ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจโ€ช ,โ€ฌืžืžื™ื™ืกื“ื™โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืง ืืœื™ื”ื• ื•ื”ื“ืกื” ืœื‘ื ื™ื”ื ื•ืœื ื›ื“ื™ื”ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื™ืชื™ ืฉืœื™ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌื›ื™ื•ื ื‘ืŸ โ€ช ,25โ€ฌื ื•ืœื“ ื•ื’ื“ืœโ€ฌ โ€ซื‘ื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื•ื ื–ื•ื›ืจ ืืช ื”ื™ืœื“ึผื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘โ€ฌ โ€ซื›ืชืงื•ืคื” ืžื“ื”ื™ืžื”โ€ช" :โ€ฌื—ื‘ืจ'ื”โ€ช ,โ€ฌื˜ืจืงื˜ื•ืจื•ื ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื˜ื™ื•ืœื™ืโ€ช .โ€ฌื’ื ื›ืฉื’ืจืชื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืืžึพโ€ฌ โ€ซืจืชื™ ืชืžื™ื“ ืฉืื ื™ ื’ืจ ื‘ื ื”ืœืœโ€ช .โ€ฌื”ื™ื” ืœื™ ื‘ืจื•ืจโ€ฌ โ€ซืฉืื—ื–ื•ืจ ืœื›ืืŸโ€ช ".โ€ฌื•ืื›ืŸโ€ช ,โ€ฌืื—ืจื™ ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืงื•ืคืช ืงื‘ืข ื•ื˜ื™ื•ืœ ื‘ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”โ€ช ,โ€ฌืฉืœื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื—ื–ืจ ืœื ื”ืœืœโ€ช .โ€ฌื‘ืžืฉืง ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ืœื ื ื•ืชืจโ€ฌ โ€ซื”ืจื‘ื”โ€ช :โ€ฌื”ืจืคืช ื ืžื›ืจื” ื•ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืฉืœื™ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌืจื•ื ื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ื˜ืฉ ืืช ื”ื—ืงืœืื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ื™ื‘ื•ื ืžืจืกืกื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื–ื” ื”ื™ื” ืฆืขื“ ื›ื•ืื‘โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื›ื•ืœื ื—ืฉื‘ื• ืฉื–ื”โ€ฌ โ€ซื”ื“ื‘ืจ ื”ื ื›ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ืื ื—ื ื• ืงื™ื‘ืœื ื• ืืช ื–ื”โ€ช ",โ€ฌื ื–ื›ืจโ€ฌ โ€ซืฉืœื™ื™ืŸ ื”ื‘ืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืฉื—ื–ืจ ืื™ืชื™ ืœื ื”ืœืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื“ืข ื‘ืžื”โ€ฌ โ€ซื™ืขืกื•ืงโ€ช" .โ€ฌืœื ื”ื™ื” ืœื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ืžื•ื’ื“ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ืœ ื™ื“ืขืชื™ ืฉืœื ืืœืš ื™ืฉื™ืจื•ืชโ€ช ,โ€ฌื›ืžื• ืจื•ื‘โ€ฌ โ€ซื”ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื’ื™ืœื™โ€ช ,โ€ฌืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ืโ€ช .โ€ฌืจืฆื™ืชื™โ€ฌ โ€ซืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืžืฉืงโ€ช ,โ€ฌื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืื™ืšโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ืฉื‘ืชื™ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื›ื‘ืฉื™ื โ€ช -โ€ฌืชื—ื•ืโ€ฌ โ€ซืฉืื‘ื ืฉืœื™ ื”ืชืขืกืง ื‘ื• ืขื“ ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ืโ€ฌ โ€ซโ€ช -โ€ฌืื‘ืœ ืื– ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฆืขื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ืจ ืœื’ืžืจื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช16โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซื”ื—ื“ืฉื™ืโ€ฌ โ€ซืžืฉื•ืชืคื•ึผืช ืœื—ื‘ืจื•ึผืชโ€ฌ โ€ซื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื—ื™ืคืฉ ืขื•ืžืจ ื’ื‘ืื™ ืžืžื•ืฉื‘ ืžืจื—ื‘ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžืงื•ื ืœื”ืงื™ื ื‘ื• ื—ื•ื•ื” ืฉืœ ื‘ืชื™ ืจืฉืช ืœื’ื™ื“ื•ืœโ€ฌ โ€ซ"ื™ืจืงื•ืช ืžื”ื“ืจื™ืŸ" โ€ช -โ€ฌื™ืจืงื•ืช ื ืงื™ื™ื ืžื—ืจืงื™ืโ€ช" .โ€ฌื–ื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื” ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจืคื™ ืื•ืงืจื˜โ€ช ,โ€ฌืื‘ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”โ€ฌ โ€ซืฉืœื™โ€ช ,โ€ฌืฉื”ื•ื ืื’ืจื•ื ื•ืโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจ ื’ื‘ืื™โ€ช ,โ€ฌื›ื™ื•ื ื‘ืŸโ€ฌ โ€ซโ€ช" .28โ€ฌื‘ื—ื™ื™ื ืœื ืขืกืงืชื™ ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ื™ืจืงื•ืชโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœโ€ฌ โ€ซืจืคื™ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ื“ืจื™ืš ื•ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื™ ื•ืœื™ ื ื•ืชืจ ืจืงโ€ฌ โ€ซืœืžืฆื•ื ืฉื˜ื— ืœื”ืงื™ื ื‘ื• ืืช ื‘ืชื™ ื”ืจืฉืชโ€ช ".โ€ฌืื•ืงืจื˜โ€ฌ โ€ซืคื ื” ืœื—ื‘ืจื• ืžื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌืจื•ื ื™ ืฉืœื™ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื• ืฉืœโ€ฌ โ€ซืื™ืชื™โ€ช ,โ€ฌื•ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื’ื‘ืื™ ื’ื“ืœ ื’ื ื”ื•ื ื‘ืžืฉืคื—ื” ื—ืงืœืื™ืชโ€ช" .โ€ฌื”ื”ื•ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืฉืœื™ ื”ืชืคืจื ืกื• ืžืขื ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื โ€ช -โ€ฌื”ื“ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื–ื™ืชื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ืžืžืช ืกื—ืœื‘ื™ื ื•ืขื•ื“ โ€ช -โ€ฌืขื“ ืฉืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ืโ€ฌ โ€ซื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืขื ืฃ ื”ืฆื™ืžืจื™ืโ€ช .โ€ฌืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืื•ืชืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื™ ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ืœ ืœื ืจืื™ืชื™ ืืช ืžืงื•ืžื™ ื‘ืขื ืฃ ื”ืฆื™ืžืจื™ืโ€ช .โ€ฌื”ื—ึพโ€ฌ โ€ซืœื˜ืชื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ืงืœืื•ืช โ€ช -โ€ฌืื‘ืœ ื‘ื ื™ืฉื” ืื—ืจืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ โ€ช 2011โ€ฌื”ื—ืœื• ื’ื‘ืื™ ื•ืฉืœื™ื™ืŸ ื‘ื”ืงืžืชโ€ฌ โ€ซื”ื—ื•ื•ื”โ€ช ,โ€ฌื‘ืขื–ืจืช ืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืžื–ืืจื™ื‘โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ื™ื ื•ืืจโ€ฌ โ€ซโ€ช 20122โ€ฌื”ื—ืœ ืฉื™ื•ื•ืง ื”ื™ืจืงื•ืชโ€ช .โ€ฌื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืกืงื™ ื‘๏ฟฝื™โ€ฌ โ€ซื ื™ื”ื ื”ืคืš ืœื—ื‘ืจื•ืช ืงืจื•ื‘ื”โ€ช" .โ€ฌืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื”ื›ืœโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื—ื“ ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืจืืฉโ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจ ื’ื‘ืื™โ€ช" .โ€ฌืฆืจื™ืšโ€ฌ โ€ซืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื”ืงืžื” ื”ื™ื ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื“ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซื•ืชื•ื‘ืขื ื™ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืœ ื˜ืขื•ืช ืขื•ืœื” ื”ืจื‘ื” ื›ืกืฃโ€ช .โ€ฌืืชื”โ€ฌ โ€ซื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื•ื“ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸโ€ช ,โ€ฌืœื”ืชืขื“ื›ืŸโ€ช ,โ€ฌืœื”ื™ื•ืช ืขื ื™ื“โ€ฌ โ€ซืขืœ ื”ื“ื•ืคืงโ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื”ืงื™ื ื›ืืŸโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซืขืกืงโ€ช ,โ€ฌื”ืจื‘ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืขื–ืจื” ืฉืœ ืจืคื™ ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื ื™ื ื•โ€ช .โ€ฌื•ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉื—ืงืœืื•ืช ื”ื™ื ืขืกืง ืชื ื•ึพโ€ฌ โ€ซื“ืชื™โ€ช ,โ€ฌืฉืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื• ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžื•ืฆืœื—ื™ื ื™ื•ืชืจโ€ฌ โ€ซื•ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืคื—ื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืœืจื•ื‘ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื–ื” ื™ืฉ ืœืคื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซื—ืžื™ืฉื™ื ื“ื•ื ืโ€ช ,โ€ฌื•ืœื—ืœืงื ืžืื•ืช ื“ื•ื ืžื™ืโ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจ ืฉืœื™ื™ืŸโ€ช" .โ€ฌืœื ื• ื™ืฉ โ€ช 18โ€ฌื“ื•ื ืโ€ช .โ€ฌื”ืชื—ืœื ื•โ€ฌ โ€ซื“ื™ ื‘ืงื˜ืŸ ื•ืื ื—ื ื• ืœื ืžืžื”ืจื™ื ืœื’ื“ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื›ื™โ€ฌ โ€ซืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืœืคืขืžื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ืฉืืชื” ื”ื•ืœืšโ€ฌ โ€ซื‘ื’ื“ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื”ื ืคื™ืœื” ื’ื“ื•ืœื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื” ืืชื ืžื’ื“ืœื™ื?โ€ฌ โ€ซ"ื—ืกื”โ€ช ,โ€ฌืคื˜ืจื•ื–ื™ืœื™ื”โ€ช ,โ€ฌื›ื•ืกื‘ืจื”โ€ช ,โ€ฌื‘ืฆืœ ื™ืจื•ืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืกืœืจื™ ื•ืฉืžื™ืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื™ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœื›ื ?โ€ฌ โ€ซ"ื‘ืขื™ืงืจ ืžืกืขื“ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸโ€ช .โ€ฌืžื•ืกื“ื•ืชโ€ฌ โ€ซื›ืืœื” ืžืขื“ื™ืคื™ื ื™ืจืงื•ืช ืžื”ื“ืจื™ืŸ ืœื ืจืง ืžื˜ึพโ€ฌ โ€ซืขืžื™ ื›ืฉืจื•ืชโ€ช ,โ€ฌืืœื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ืจืงื•ืช ื”ืืœื”โ€ฌ โ€ซื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ืงื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื”ืจื™ ื’ื ื—ื™ืœื•ื ื™ื ืœืโ€ฌ โ€ซืื•ื”ื‘ื™ื ื—ืจืงื™ื ื‘ืื•ื›ืœ ืฉืœื”ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื– ื–ื” ืžื™ืŸ ื”ื™ื™ึพื˜ืง ื—ืงืœืื™ ื›ื–ื”?โ€ฌ โ€ซื’ื‘ืื™โ€ช" :โ€ฌืœืโ€ช ,โ€ฌื–ื” ื“ื•ื•ืงื ืชื—ื•ื ืœื ืžืชื•ื—ื›ืโ€ฌ โ€ซื‘ืžื™ื•ื—ื“โ€ช .โ€ฌืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžื™ื—ืฉื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืื• ืืžืฆืขื™ืโ€ฌ โ€ซืื—ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืฆืจื™ืš ื›ืืŸ ื”ืžื•ืŸ ื–ื”ื™ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ืชืฉื•ืžืช ืœื‘โ€ช .โ€ฌืืœื” ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืขื“ื™ื ื™ื ืžืื•ื“โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉืจื’ื™ืฉื™ื ืœืžื—ืœื•ืช ืขืœื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืจื•ืฆื™ืโ€ฌ โ€ซืื•ืชื ื™ืคื™ื ื•ื˜ืขื™ืžื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ืœื™ ื›ืชืžื™ื ื•ื›ืžื•ื‘ืŸโ€ช ,โ€ฌื‘ืœื™โ€ฌ โ€ซื—ืจืงื™ืโ€ช .โ€ฌื–ื” ืฉื•ืง ืขื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื”ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืื ื”ืกื—ื•ืจื” ืœื ืชื”ื™ื” ื™ืคื” ื•ื ืงื™ื™ื”โ€ช ,โ€ฌืœื ื™ืงื ื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœื ืžืฉืขืžื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื—ืงืœืื•ืช?โ€ฌ โ€ซืฉืœื™ื™ืŸโ€ช" :โ€ฌื‘ื›ืœืœ ืœืโ€ช .โ€ฌื›ืœ ื™ื•ื ื”ื•ื ืกื™ืคื•ืจโ€ฌ โ€ซืื—ืจ ืœื’ืžืจื™โ€ช .โ€ฌื™ืฉ ื”ืžื•ืŸ ืžืฉื™ืžื•ืช โ€ช -โ€ฌืœื”ื›ื™ืŸโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืฉื˜ื—โ€ช ,โ€ฌืœืชื—ื—โ€ช ,โ€ฌืœื”ืฉืงื•ืชโ€ช ,โ€ฌืœืขืฉื‘โ€ช ,โ€ฌืœื“ืฉืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืจืกืกโ€ช ,โ€ฌืœืงื˜ื•ืฃโ€ช ,โ€ฌืœืื—ืกืŸ โ€ช -โ€ฌื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืื ื—ื ื•โ€ฌ โ€ซืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ืโ€ช .โ€ฌืฉืœืฉื•ืโ€ช ,โ€ฌืœืžืฉืœโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืงื™ื‘ืœื ื• ื”ื–ืžื ื” ื’ื“ื•ืœื”โ€ช ,โ€ฌืื– ืืชืžื•ืœ ืงืžื ื• ืžื•ืงื“ืโ€ฌ โ€ซื‘ื‘ื•ืงืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืงื˜ื•ืฃ ื‘ื—ืžืฉ ื•ืœืกื™ื™ืโ€ฌ โ€ซืœืคื ื™ ื”ื—ื•ื ื”ื’ื“ื•ืœโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื•ืจืก ืืช ื”ืขืœื™ืโ€ช .โ€ฌืื—ืจโ€ฌ โ€ซื›ืš ื”ืขื‘ืจืชื™ ืืช ื”ืขืœื™ื ืœืงื™ืจื•ืจโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืžืฉื›ื ื•โ€ฌ โ€ซื‘ื“ื™ืฉื•ืŸ ื•ื‘ื”ืฉืงื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืคื•ืขืœื•ืช ืขื™ืฉื‘ื•โ€ฌ โ€ซื•ืฉืชืœื• ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ืโ€ช .โ€ฌื”ื™ื•ื ื™ื’ื™ืข ื”ืžืฉื•ื•ืงโ€ฌ โ€ซืฉืœื ื• ืœืืกื•ืฃ ืืช ื”ืกื—ื•ืจื”โ€ช ,โ€ฌื•ืื ื™ ืขืกื•ืง ืžื”ื‘ื•ืงืจโ€ฌ โ€ซื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉื’ืจืชื™ื™ื โ€ช -โ€ฌืชื™ืงื•ืŸ ืคื ืฆ'ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื™ืกื•ืกโ€ช ,โ€ฌื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื™ืจืงื•ืช ืฉื ืงื˜ืคื•โ€ช .โ€ฌืื– ื›ืœ ื™ื•ืโ€ฌ โ€ซืฉื•ื ื” ืžืงื•ื“ืžื•โ€ช ,โ€ฌื•ืขื•ื“ ืœื ื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืงโ€ฌ โ€ซื”ืขืฆื•ืโ€ช :โ€ฌืื ื—ื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืื“ืžื”โ€ช ,โ€ฌืžื™ื™ืฉื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืืจืฅโ€ช .โ€ฌื–ื” ื”ื™ื‘ื˜ ืžืื•ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซื—ืงืœืื™ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืกื™ืคื•ืง ืื“ื™ืจโ€ช ,โ€ฌืœื ืคื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืฉื”ื™ื” ืœื™ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืžื” ื—ืงืœืื™ื ื ืฉืืจื• ื‘ื ื”ืœืœ?โ€ฌ โ€ซืฉืœื™ื™ืŸโ€ช" :โ€ฌื™ืฉ ืžื’ื“ืœื™ ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืชืจื ื’ื•ืœื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ืœ ื›ืžืขื˜ ืื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ืื“ืžื”โ€ช .โ€ฌืจื•ื‘ ื”ืฆืขื™ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืขื•ื–ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ื•ืœื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื—ืคืฉ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชึพโ€ฌ โ€ซื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืชื” ืœื ืžืงื ื ื‘ื”ื?โ€ฌ โ€ซืฉืœื™ื™ืŸโ€ช" :โ€ฌื‘ื›ืœืœ ืœืโ€ช .โ€ฌืื ื™ ื’ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื ื™โ€ฌ โ€ซื”ื›ื™ ืื•ื”ื‘ ื•ืขื•ืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื ื™ ื”ื›ื™ ืื•ื”ื‘โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช17โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืงื”ื™ืœื”โ€ฌ

โ€ซืžื•ืฉื‘ ืฉื“ื” ื™ืขืงื‘ ืžืชืžื•ื“ื“ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื ื›ืžื” ืืชื’ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ื™ื ื™ื”ืโ€ฌ โ€ซื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื“ืžื•ื’ืจืคื™ืช ื•ืžืื‘ืง ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืกืžื•ืš ืžืชื•ืš ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื”ืžืื‘ืงื™ื ื ื•ืœื“ ืชืคืงื™ื“ ื—ื“ืฉโ€ช :โ€ฌืจื›ื–ืช ื—ื‘ืจืชื™ืชึพืงื”ื™ืœืชื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื ื›ื ืกื” ื™ืคืขืช ื›ื•ื›ื‘ืโ€ช ,โ€ฌืชื•ืฉื‘ืชโ€ฌ โ€ซืฉื“ื” ื™ืขืงื‘โ€ช ,โ€ฌืœืชืคืงื™ื“ ื”ืจื›ื–ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืชึพืงื”ื™ืœืชื™ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘โ€ช .โ€ฌื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืื—ืจืื™ืช ื™ืคืขืชโ€ฌ โ€ซืขืœ ื”ืคืขืœืช ื•ืขื“ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ึธืชื™ืงื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ืโ€ฌ โ€ซื•ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจืžืœื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืžื•ืขืฆื” ืžืžื ื” ืื“ื ืœืชึพโ€ฌ โ€ซืคืงื™ื“ ื–ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช ,โ€ฌื™ืขืœ ื“ื’ื ื™โ€ช ,โ€ฌืžืืžื™ื ื”โ€ฌ โ€ซืฉื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืืช ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชื•โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ืžื™ื ื•ื™โ€ช" :โ€ฌื›ื™ื•ื ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฆืจื™ืšโ€ฌ โ€ซืจื›ื– ื—ื‘ืจืชื™ึพืงื”ื™ืœืชื™ ื›ื–ื”โ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ื™ืขืœโ€ช" ,โ€ฌื›ื™โ€ฌ โ€ซื›ืฉื”ื ื”ืœืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื”ื•ื•ืขื“ ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืฉื•ื˜ืคื™ื ื•ื”ื‘ื•ืขืจื™ืโ€ช ,โ€ฌืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื”ื–ื ื—ื”โ€ฌ โ€ซืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื•ื”ืงื”ื™ืœื”โ€ฌ โ€ซืžืื‘ื“ืช ืืช ื”ื—ื™ึผื•ืชโ€ช .โ€ฌื™ืคืขืช ื“ื•ืื’ืช ืฉื–ื” ืœื ื™ืงืจื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืชื•ืš ื”ืžืฉื‘ืจโ€ฌ โ€ซื’ื™ื•ืกื” ืฉืœ ื™ืคืขืช ืœืชืคืงื™ื“ ื ื‘ืข ืžื”ืฆื˜ื‘ึพโ€ฌ โ€ซืจื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืฉื‘ืจื™ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช" :โ€ฌื”ื™ื•โ€ฌ

โ€ซโ€ช18โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื›ืืŸ ื›ืžื” ืžืฉื‘ืจื™ื ืฉื ืคืœื• ืžืžืฉ ื‘ืžืงืจื” ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ืงื“ื ืฆื™ื” ืฉืœื ื•โ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจ ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืžืงื•ืžื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืจืฆื™ ืœื•ื™ืŸโ€ช" .โ€ฌื”ืื™ืจื•ืข ื”ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซืฆื• ื”ืกื’ื™ืจื” ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืชโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื•ืฆื ืœืคื ื™ ืฉื ึพโ€ฌ โ€ซืชื™ื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื“ืกื™ื•ืชึพื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌืœื™ื™ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซื“ืชื™ ื–ื• ืžื›ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื•ืื›ืŸ ื”ื™ื” ื›ืืŸ ืฉื‘ืจโ€ฌ โ€ซืงื”ื™ืœืชื™โ€ช .โ€ฌืกื‘ื™ื‘ ื”ืกื’ื™ืจื” ื”ืชืœืงื—ื• ื•ื™ื›ื•ื—ื™ืโ€ฌ โ€ซืงืฉื™ืโ€ช ,โ€ฌืฉื’ืœืฉื• ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ืœืคืกื™ื ืื™ืฉื™ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืžื ื ืžืฆืื ื• ืคืชืจื•ื ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืฆื•ืœโ€ฌ โ€ซื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื ื•ืขืจโ€ฌ โ€ซื•ื‘ื™ืช ื™ื“ ืœื‘ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื–ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ืกื™ืคื•ืจโ€ฌ โ€ซืฉืœื ื ื’ืžืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืชืคื›ื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืชโ€ฌ โ€ซืขื ื™ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืฉืื‘ื• ืื ืจื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืื ืฉื™ ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ื ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ื›ื‘ื™ืฉ โ€ช77โ€ฌโ€ฌ โ€ซ(ืฉื”ื•ื‘ื™ืœโ€ช ,โ€ฌืื’ื‘โ€ช ,โ€ฌืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื™ืคื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื™ึพโ€ฌ โ€ซืงื•ืข ื”ื›ื‘ื™ืฉ ืœืขื•ืžืง ื—ืžื™ืฉื” ืžื˜ืจ ื•ื‘ื ื™ื™ืชื•โ€ฌ

โ€ซืฉืœ ืงื™ืจ ืืงื•ืกื˜ื™ ืฉื™ื‘ืœื•ื ืืช ื”ืจืขืฉ)โ€ช ,โ€ฌืงื™ื“ื•ืโ€ฌ โ€ซื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื—ื“ืฉ ื‘ืฉื“ื” ื™ืขืงื‘โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื”ืจื—ื‘ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืจืฆื™โ€ช" :โ€ฌืขื“ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ืฉื‘ ื—ืงืœืื™โ€ฌ โ€ซื ื˜ึนื•โ€ช ,โ€ฌืขื ื”ืžื•ืŸ ืชืžื™ืžื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฆื ื™ืขื•ืชโ€ช ,โ€ฌืคืฉื˜ื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ื”ืกืชืคืงื•ืช ื‘ืžื•ืขื˜โ€ช .โ€ฌื›ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืชืคื›ื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืชโ€ช ,โ€ฌื”ืชื‘ื’ืจื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื“ื‘ืจื™ ืืจืฆื™โ€ช ,โ€ฌื”ื”ืจื—ื‘ื” ึดื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื โ€ช -โ€ฌื‘ืชืจื‘ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ืงื™ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื‘ืงืฆื‘ ื”ื—ื™ื™ืโ€ช" .โ€ฌื–ื” ืžืฉื”ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืโ€ฌ โ€ซืœื”ืชืจื’ืœ ืืœื™ื• ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื–ื” ืจื•ื•ื— ืฉืœ ื›ื•ืœื ื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ื” ืชื”ืœื™ืš ื ืคืœืโ€ช ,โ€ฌืฉื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘ึพโ€ช68โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช โ€ช -โ€ฌืฉื™ื ื•ื™ ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ืขืฆื•ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉืžืžืœื ืืช ื”ื—ืกืจ ืฉื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื‘ืฉื›ื‘ื” ืฉืœโ€ฌ โ€ซื’ื™ืœืื™ ืฉืœื•ืฉื™ืึพืืจื‘ืขื™ืโ€ช .โ€ฌืคืชืื•ื ืืชื” ืจื•ืื”โ€ฌ โ€ซื›ืืŸ ื”ืžื•ืŸ ื™ืœื“ื™ื ื•ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื” ื ื•ืชืŸโ€ฌ โ€ซืื•ืคืง ื•ื—ื™ื™ื ืœืฉื“ื” ื™ืขืงื‘โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืจืฆื™ ืžื“ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืœื‘ ื’ื ืขืœ ื”ื˜ืขื•ื™ื•ืชโ€ฌ

โ€ซืฉื ืขืฉื• ื‘ืงืœื™ื˜ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื”ืจื—ื‘ื”โ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืœื ื”ื™ื” ืชื™ืื•ื ืฆื™ืคื™ื•ืช ืžืกื•ื“ืจโ€ช ,โ€ฌื•ืœื ื”ื™ืชื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืžืกืคืงืช ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื›ืžื• ืชืฉืชื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ืงืœื™ื˜ื” ื—ื‘ืจืชื™ืชโ€ช .โ€ฌืœื ื•โ€ช ,โ€ฌื›ื•ื•ืขื“ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช ,โ€ฌื™ืฉโ€ฌ โ€ซืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื’ื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ืโ€ฌ โ€ซืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื’ื ื™ืคืขืช ืกื‘ื•ืจื” ืฉื”ื”ืจื—ื‘ื” ืชืจืžื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื”ืจื—ื‘ื” ื’ื™ื•ื•ื ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื”ืกืคืงื˜ึพโ€ฌ โ€ซื•ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื’ื ื•ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืจื•ื ื”ื“ืžื•ื’ืจืคื™โ€ชึด ,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื—ืฉื‘ื” ื—ื“ืฉื™ืโ€ช .โ€ฌื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื ื•โ€ฌ โ€ซืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืขืžื™ืงื” ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ืโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืื™ืŸโ€ฌ โ€ซืกืคืง ืฉื”ืžื•ืฉื‘ ืžืจื•ื•ื™ื— ืžื–ื” ื”ืžื•ืŸโ€ช .โ€ฌื‘ืžื•ืฉื‘ ื•ืชื™ืงโ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืขื™ื™ืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžืชโ€ช ,โ€ฌืฉืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจโ€ฌ โ€ซื‘ืงืฉื™ื™ื ื‘ืื™ึผื•ืฉ ื”ื•ื•ืขื“ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ื—ึพโ€ฌ โ€ซื“ืฉื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžืžืœืื™ื ืืช ืฉื•ืจื•ืช ื”ื”ืชื ึพโ€ฌ โ€ซื“ื‘ื•ืชโ€ช .โ€ฌื”ืืชื’ืจ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืœืขื‘ื•ืจ ืžืงืœื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซืœืงื”ื™ืœื”โ€ช ,โ€ฌื›ืš ืฉืขื ื›ืœ ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืชื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซื›ืืŸ ืงื”ื™ืœื” ืื—ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซ"ื”ืžื™ืจื•ืฅ ืœืกื‘ื™ื‘ื”"โ€ช .โ€ฌืžื‘ืฆืข ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื‘ืžื•ืฉื‘โ€ฌ

โ€ซ"ืจื•ืฆื™ื ืœื™ื•ื•ื™โ€ช ,โ€ฌืœื ืขืฆื•ืช"โ€ฌ โ€ซื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืžื™ื ื•ื™ ืจื›ื–ืช ืงื”ื™ืœืชื™ืชึพื—ื‘ืจึพโ€ฌ โ€ซืชื™ืช ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื ื™ื™ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœืžื•ึพโ€ฌ โ€ซืขืฆื” ื‘ื‘ืงืฉื” ืœืกื™ื•ืข ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืœืžืฉื‘ืจื™ื ื•ืœื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช" .โ€ฌื”ืกื‘ืจื ื•โ€ฌ โ€ซืฉืื ื—ื ื• ืœื ืจื•ืฆื™ื ืคืชืจื•ืŸ ืื™ื ืกื˜ื ื˜ ื›ืžื•โ€ฌ โ€ซืกื“ื ื” ื—ื“ ืคืขืžื™ืชโ€ช ,โ€ฌืืœื ื’ื•ืจื ืฉื™ืชื•ื•ืš ื•ื™ืœื•ื•ื”โ€ฌ โ€ซ"ื”ื‘ื”ืจื ื•โ€ฌ โ€ซืื•ืชื ื• ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸโ€ช ",โ€ฌืžืกื‘ื™ืจื” ื™ืขืœโ€ชึด .โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื™ื•ื•ื™โ€ช ,โ€ฌืœื ืขืฆื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืื›ืŸโ€ช ,โ€ฌืœืคื ื™ ื›ืฉื ื” ืกื™ื™ืขื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ื”ื•ื‘ืœื” ืฉืœโ€ฌ โ€ซืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื—ื‘ืจืชื™ ืœื”ื•ืจื™ื ื•ืœื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌื•ืขืชื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ื”ืขืกืงืชื” ื•ื‘ื”ื“ืจื›ืชื” ืฉืœ ื™ืคืขืชโ€ฌ โ€ซื‘ืชืคืงื™ื“ ืจื›ื–ืช ื—ื‘ืจืชื™ืชโ€ช" .โ€ฌื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื™ื•ื ื”ื™ื ืœืงื—ืช ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ืโ€ฌ โ€ซ ื•ืขื“ ืžืงื•ืžื™โ€ช ,โ€ฌืžืชื ื“ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌืชื•ืฉื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌืขื•ื‘ื“ื™ืโ€ฌโ€ซ ื•ืœืขืฉื•ืช ืžื”ื 'ื—ื‘ื™ืœื”' ืฉืคื•ืขืœืช ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื—ื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌโ€ซื”ื™ืชื” ื›ืืŸ ืคืชื™ื—ื•ืช ืจื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื•ื•ืขื“โ€ช ,โ€ฌืฉื”ื›ื™ืจโ€ฌ โ€ซื‘ื›ืš ืฉืื ื—ื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœืขื•ื“ ืฉื›ื‘ืช ืชืžื™ื›ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซื™ืขืœ ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืชืจื•ืžืชื” ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืœโ€ฌ โ€ซื™ืคืขืช ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช" .โ€ฌืžื‘ื—ื™ื ืชื™โ€ช ,โ€ฌื™ืคืขืช ื”ื™ืโ€ฌ โ€ซืคืจื˜ื ืจื™ืช ืžืฆื•ื™ื ืชโ€ช ,โ€ฌื•ืžื™ื ื•ื™ื” ืฉื™ืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืชโ€ฌ โ€ซืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื‘ืจืชื™โ€ช .โ€ฌื—ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื“ืœื™ื” ืื™ื™ืœ ื•ืœื™ืœืš ื›ื”ื ื™ ืžื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฆืžื•ื“โ€ช ,โ€ฌื›ื“ื™โ€ฌ โ€ซืฉื ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืœืžืงื•ื ื”ื ื›ื•ืŸโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ึผื›ื ื” ื”ืžืึพโ€ฌ โ€ซื‘ืขื™ื ื™ื” ืฉืœ ื™ืขืœโ€ช ,โ€ฌื”ืชืงืฉื•ืจืช ึตโ€ฌ โ€ซืคื™ื™ื ืช ืืช ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™โ€ฌ โ€ซื‘ื”ืฆืœื—ืช ื”ืชื”ืœื™ืšโ€ช" .โ€ฌืžื” ืฉื˜ื•ื‘ ื‘ืงื”ื™ืœืช ืฉื“ื”โ€ฌ โ€ซื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ืฉืœื ืฉื•ืžืจื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื‘ื˜ืŸโ€ช ",โ€ฌื”ื™ืโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจืชโ€ช" .โ€ฌืœืคืขืžื™ื ื–ื” ืžืื•ื“ ืงืฉื”โ€ช ,โ€ฌื•ื—ืฉื•ื‘ ืฉื ื“ืขโ€ฌ โ€ซืœืงื‘ืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืœืชืขืœ ืื•ืชื” ืœืขืจื•ืฆื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื‘ืœ ื–ื” ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ืžืฆื‘ ืฉืื ืฉื™ื ืœื ืžื“ื‘ืจื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื™ื ื” ืžื•ื“ืขืช ืœื‘ืขื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌื—ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื’ื ืื ืฉื™ ื”ื•ื•ืขื“ ืœื ืžืคื—ื“ื™ื ืœื’ืขืชโ€ฌ โ€ซื‘ื ื•ืฉืื™ื ืจื’ื™ืฉื™ื ื•ื˜ืขื•ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื ืžื’ืœื™ื ืื•ืžืฅโ€ฌ โ€ซื•ืคืชื™ื—ื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™"โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžื›ื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืกื˜ื˜ื•ืกึพืงื•ื•โ€ฌ โ€ซืฉื“ื” ื™ืขืงื‘โ€ช ,โ€ฌื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขืชโ€ฌ โ€ซื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™โ€ช ,โ€ฌื ื•ืกื“ ื‘ืฉื  ืช โ€ช 1927โ€ฌื•ื ๏ฟฝืงโ€ฌ โ€ซืจื ืขืœ ืฉื ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืจื™ื™ื ืกโ€ช ,โ€ฌืžืžื™ื™ืกื“ื™โ€ฌ โ€ซื”ืชื ื•ืขื”โ€ช .โ€ฌื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื”ื™ื• ื—ืœื•ืฆื™ื ื“ืชื™ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืš ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžื•ืฉื‘ ื’ืโ€ฌ โ€ซืžืฉืคื—ื•ืช ืœื ื“ืชื™ื•ืชโ€ช" .โ€ฌื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืœื”โ€ฌ โ€ซืžื›ื‘ื“ื•ืช ืืช ื”ืกื˜ื˜ื•ืกึพืงื•ื•โ€ช ,โ€ฌื•ืจื•ื‘ืŸ ืฉื•ืœื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ืžื•ืฉื‘โ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจ ืืจืฆื™โ€ช .โ€ฌื‘ืžื•ืฉื‘ ืคื•ืขืœื™ื ืคืขื•ื˜ื•ื ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื’ื ื™ื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื’ื ื™ ืžื•ืขืฆื” ื•ื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ฌ โ€ซื™ืกื•ื“ื™ ืœื›ื™ืชื•ืช ื'ึพื—'โ€ช .โ€ฌื‘ืกืžื•ืš ืœืžื•ืฉื‘ ื ืžึพโ€ฌ โ€ซืฆืื™ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ืช "ืชืงื•ื•ืช ื™ืขืงื‘"โ€ฌ โ€ซื•ื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจ "ืžืจื—ื‘ื™ื โ€ช -โ€ฌื ื•ื” ืขืžื™ืืœ"โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ื”ื—ืœื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ื”ึพโ€ฌ โ€ซืงืžืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื—ื“ืฉโ€ช ,โ€ฌื”ืžื•ืชืืโ€ฌ

โ€ซืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื’ื“ืœื” ื•ืœืฆืจื›ื™ื”โ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืงืจื•ื‘โ€ฌ โ€ซื™ื™ื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ื ื’ื ืฉื ื™ ื’ื ื™ ื—ื•ื‘ื” ื—ื“ืฉื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืžืงื“ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซืืช ื”ืžื•ืฉื‘โ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ื™ืขืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืขื•ื“ ืฉื ื” ืชืกืชื™ื™ื ื”ืงื“ื ืฆื™ื” ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ื•ื•ืขื“ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช ,โ€ฌื•ืืจืฆื™ ืžื‘ืงืฉโ€ฌ โ€ซืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื•ืœืกื’ื ื™ืชื• ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ืกื™ื•ืข ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืจืฉื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื‘ื‘ื ื™ื™ืชื•โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืžืœื›ืชื™ ื”ื—ื“ืฉโ€ช .โ€ฌื”ื•ืโ€ฌ โ€ซืžื•ืกื™ืฃ ื›ื™ ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื ึพโ€ฌ โ€ซืจืฉืžื• ืขื“ ื›ื”โ€ช ,โ€ฌืœื•ื•ืขื“ ื”ื‘ื ืชื”ื™ื” ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซืจื‘ื”โ€ช :โ€ฌื”ืžืฉืš ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื•ืจื—ื‘ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคืชืจื•ื ื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื—ึพโ€ฌ โ€ซื–ื•ืจโ€ช ,โ€ฌืฉื™ืคื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื—ื“ืฉื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช19โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืื ืฉื™ืโ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืกืช ื”"ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”"โ€ฌ โ€ซื›ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื“ืขื™โ€ฌ โ€ซืขืžื™ืช ื˜ืœืจ ืžืงื™ื‘ื•ืฅ "ื”ืกื•ืœืœื™ื" ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ โ€ช ,MEIDEXโ€ฌืฉื—ืงืจ ืชื•ืคืขื•ืช ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื—ื™ื™ื ื•โ€ฌ โ€ซื”ืžื•ื“ืขื” ืขืœ ื”ืœื•ื— ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘โ€ฌ โ€ซื ืจืืชื” ืžืขื ื™ื™ื ืชโ€ช ,โ€ฌื•ืขืžื™ืช ึถื˜ืœึถืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืชืงืฉืจโ€ฌ โ€ซืœืžืกืคืจ ืฉืฆื•ื™ืŸ ื‘ื”โ€ช" .โ€ฌื”ื ื—ื™ืคืฉื• ื—ื•ืงืจ ืžืชื—ื•ืโ€ฌ โ€ซื”ืžื“ืขื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ืโ€ช ,โ€ฌืขื ืจืงืข ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌืœืžื—ืงืจโ€ฌ โ€ซืฉื™ื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืึพโ€ฌ โ€ซืฉื•ืŸโ€ช .โ€ฌื–ื• ื”ื™ืชื” ืฉื ืช โ€ช ,2000โ€ฌื•ืื ื™ ื—ื™ืคืฉืชื™ ื ื•ืฉืโ€ฌ โ€ซืœืขื‘ื•ื“ืช ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืื—ืจื™ ืฉืกื™ื™ืžืชื™ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืคื™ื–ื™ืงื” (ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ื•ืชื•ืืจ ืฉื ื™โ€ฌ โ€ซื‘ืื‘ื˜ื—ืช ืื™ื›ื•ืช ื•ืืžื™ื ื•ืช (ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ)โ€ช .โ€ฌื”ืชืงืฉึพโ€ฌ โ€ซืจืชื™ ืœืžืกืคืจ ืฉืฆื•ื™ืŸ ื‘ื”ื•ื“ืขื” ื•ื”ืชื—ืœืชื™ ืœืขื‘ื•ื“โ€ฌ โ€ซืขื ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื–ืื‘ ืœื•ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื—ืงืจโ€ช ,โ€ฌืฉืื›ืŸ ื”ืคืšโ€ฌ โ€ซืœื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืฉืœื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœืฉื’ืจ ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ืœืœโ€ฌ โ€ซืขืœื” ื‘ืฉื ืช โ€ช ,1996โ€ฌื‘ืคื’ื™ืฉื” ื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืชโ€ฌ โ€ซื™ืฉืจืืœ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืœื ืฉื™ื ืืจื”"ื‘ ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื”ื•ืฆืข ืœึพโ€ช ,NASAโ€ฌืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื ืฉื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉืืคืฉืจ ืœืžืžืฉ ืืช ื”ืจึพโ€ฌ โ€ซืขื™ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืœืฉื ื›ืš ื“ืจื•ืฉื” ืžืฉื™ืžื” ืžื“ืขื™ืชโ€ฌ โ€ซืžื•ื’ื“ืจืชโ€ช .โ€ฌืฉื ื™ ื—ื•ืงืจื™ื ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘โ€ฌ โ€ซ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื–ืื‘ ืœื•ื™ืŸ ื•ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ื”ื•ื™ื›ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃโ€ฌโ€ซ ื ืขื ื• ืœืืชื’ืจโ€ช .โ€ฌื”ื ื”ืฆื™ืขื• ื ื™ืกื•ื™ ืฉื‘ื• ื™ืชืขื“โ€ฌโ€ซื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžืŸ ื”ื—ืœืœ ืืช ืชื ื•ืขืชโ€ฌ โ€ซื”ืื‘ืง ื”ืžื“ื‘ืจื™โ€ช :โ€ฌื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืื‘ืง ื”ื ืขื™ื ื‘ื”ืžื•ึพโ€ฌ โ€ซื ื™ื”ื ืžืžื“ื‘ืจ ืกื”ืจื” ืฆืคื•ื ื” ื•ืžื–ืจื—ื”โ€ช ,โ€ฌืืœ ื™ืฉืจืืœโ€ฌ โ€ซื•ืกื‘ื™ื‘ืชื”โ€ช .โ€ฌื–ื• ื”ื™ืชื” ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ โ€ช - MEIDEXโ€ฌื”ื—ืœืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืžื—ืงืจโ€ฌ โ€ซื”ืงืฉื•ืจ ื‘ื˜ื™ืกืช ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ืื‘ืง ืฉืžื’ื™ืข ืืœื™ื ื• ื‘ืกืชื™ื• ื•ื‘ืื‘ื™ื‘ ืžืžื“ื‘ืจโ€ฌ โ€ซืกื”ืจื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืžืฉืชื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื›ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืงืขื™ื ื•ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจโ€ช .โ€ฌื‘ืžื—ืงืจ ื”ื–ื” ื’ื™ืœื™ื ื•โ€ฌ โ€ซื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฉืจื™ื›ื•ื–ื™ ืื‘ืง ื ืžื•ื›ื™ื ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืชโ€ฌ โ€ซื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ื’ืฉืโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื•ื ืขื™ืโ€ฌ โ€ซื™ืจื™ื“ืช ื’ืฉืโ€ช .โ€ฌืขื ื–ืืชโ€ช ,โ€ฌืžื’ื ื•ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™โ€ฌ โ€ซื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ืœื ื‘ืจื•ืจ ืœื’ืžืจื™โ€ช ,โ€ฌื•ื”ืžื—ืงืจ ื‘ื ื•ืฉืโ€ฌ โ€ซืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฉืšโ€ช .โ€ฌื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืฉื‘ื™ืฆืข ืื™ืœืŸ ืจืžื•ืŸโ€ฌ โ€ซืžื”ืžืขื‘ื•ืจืช ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื ื• ื‘ืžื™ืคื•ื™โ€ฌ โ€ซืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื ื“ื™ื“ืช ื”ืื‘ืงโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื˜ื™ืกืช ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื›ืœืœ ืคืจื•ื™ืงื˜โ€ฌ โ€ซโ€ช MEIDEXโ€ฌื’ื ื˜ื™ืกื•ืช ืฉืœ ืžื˜ื•ืก "ืจื’ื™ืœ" ื‘ืชื•ืšโ€ฌ โ€ซื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”โ€ช .โ€ฌื‘ื˜ื™ืกื•ืช ื”ืืœื” ืชื•ืขื“ื• ื”ืื‘ืงโ€ฌ โ€ซื•ืขื ื ื™ ื”ื’ืฉื ืžืงืจื•ื‘ ื•ืืคื™ืœื• ืžื‘ืคื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ืžื˜ืจื”โ€ฌ โ€ซืœืฉืœื‘ ืืช ื”ืžืžืฆืื™ื ืขื ืžืžืฆืื™ ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขืœ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื–ื” ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื”ื•ืคืงื“ ืขืžื™ืชโ€ช" .โ€ฌืฉื™ึพโ€ฌ โ€ซื’ื•ืจ ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื ื“ื—ื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘โ€ช ,โ€ฌื•ืœื›ืŸ ื“ื—ื™ื ื•โ€ฌ โ€ซื’ื ืืช ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื‘ืกื•ืคื•โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ืขืจืš ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ โ€ช ,2003โ€ฌื•ื˜ื™ืกื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ื™ืกื•ื™ ื ืขืจื›ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื˜ื™ืกืช ื”ืžืขื‘ื•ืจืชโ€ช .โ€ฌื–ื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื” ืขื™ืชื•ื™ ืžืฆื•ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌื›ื™ ืžืžืฉ ืื– ื”ืชืจื—ืฉื” ืกื•ืคืชโ€ฌ โ€ซืื‘ืง ืžืขืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืžื•ืœ ืžืฆืจื™ืโ€ช ".โ€ฌืœืžืจื‘ื”โ€ฌ โ€ซื”ืฆืขืจโ€ช ,โ€ฌื”ืชืจืกืงื•ืช ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”โ€ช ,โ€ฌืฉื”ื™ืชื” ืืกื•ืŸโ€ฌ โ€ซื ื•ืจืโ€ช ,โ€ฌื’ืจืžื” ื’ื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ืโ€ฌ โ€ซืžื”ืžืขื‘ื•ืจืชโ€ช .โ€ฌืขื ื–ืืชโ€ช ,โ€ฌืžื“ื™ื“ื•ืช ื”ืžื˜ื•ืก ืฉื™ืžืฉื•โ€ฌ โ€ซื›ื‘ืกื™ืก ืœื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜โ€ช ,โ€ฌื•ืœืžืจื•ืช ื”ืกื™ื•ื ื”ื˜ืจืื’ื™ ืฉืœโ€ฌ โ€ซื˜ื™ืกืช ื”ืžืขื‘ื•ืจืชโ€ช ,โ€ฌื”ืžื—ืงืจ ื–ื›ื” ืœื”ื›ืจื” ื ืจื—ื‘ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื•ื–ื›ื” ืœืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื›ื ืกื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื‘ืกืคืจื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช20โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืืจื”"ื‘ ื•ื‘ื—ื–ืจื”โ€ฌ

โ€ซื‘ืชื•ื ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื™ืฆื ืขืžื™ืช ืขื ืืฉืชื• ื ื˜ืขโ€ฌ โ€ซืœืคื•ืกื˜ึพื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ืื˜ืžื•ืกืคืจื™โ€ฌ โ€ซื‘ืงื•ืœื•ืจื“ื•โ€ช" .โ€ฌื”ืฉื”ื•ืช ื‘ืืจื”"ื‘ ืœื™ืžื“ื” ืื•ืชื™ ืœื”ึพโ€ฌ โ€ซืขืจื™ืš ืืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžื“ืขื™ ื‘ื™ืฉืจืืœโ€ช .โ€ฌืœื ื›ื•ืœืโ€ฌ โ€ซื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื–ื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื”ืžื“ืข ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื”ืžื“ืขื ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“ ื‘ืขื•ึพโ€ฌ

โ€ซืœืโ€ช ,โ€ฌืขื ืื™ืžืคืงื˜ ืขืฆื•ืโ€ช .โ€ฌืœืžืฉืœโ€ช ,โ€ฌื™ืฉ ืงืจืŸ ืžื—ืงืจโ€ฌ โ€ซืื™ืจื•ืคื™ืช ืฉื ืงืจืืช โ€ช ,ERCโ€ฌื•ื”ื™ื ืžืงื“ืžืช ืžื—ืงืจโ€ฌ โ€ซืžื“ืขื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื”โ€ช .โ€ฌื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื–ื•ื›ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื‘ืžืขื ืงื™ ื”ืงืจืŸ ื”ื™ื•ืงืจืชื™ืชโ€ช ,โ€ฌืœืžืจื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื”โ€ช .โ€ฌืื– ืœืžืจื•ืช ืฉืชืงืฆื™ื‘ื™โ€ฌ โ€ซื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืจื—ื‘ืช ื•ืžืจืฉื™ืžื”โ€ช ,โ€ฌื•ื—ืœืง ืžื”ืžื—ืงืจโ€ฌ

โ€ซืคืฉื•ื˜ ื ืขืฉื” ืžื—ื•ืฅ ืœืืงื“ืžื™ื” ื‘ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ื”ืžึพโ€ฌ โ€ซื’ื–ืจ ื”ืคืจื˜ื™ ืื• ืœืฆืจื›ื™ื ื‘ื˜ื—ื•ื ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื–ื• ืžื•ืจืฉืชโ€ฌ โ€ซืฉืชื—ื™ืœืชื” ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื›ื•ื—โ€ฌ โ€ซื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ืฉืœื ื• ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื“ืขื™ ื•ื˜ื›ื ื•ึพโ€ฌ โ€ซืœื•ื’ื™โ€ช ,โ€ฌื•ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉื”ืžื“ืขื ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื ืจื‘ึพืชื—ื•ืžื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ืื™ื ื ืžืคื—ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืœื”ืชืขืกืง ื‘ื”ืจื‘ื” ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื ื˜ืข ื•ืขืžื™ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื™ื“ืขื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉื”ื ื™ื—ึพโ€ฌ โ€ซื–ืจื• ืœื™ืฉืจืืœโ€ช ,โ€ฌืขื‘ืจื• ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ืœืงืคืจื™ืกื™ืŸโ€ฌ โ€ซ ืžื” ืฉื”ืงืœ ืขืœื™ื”ื ื’ื ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ื”ื•ืจื™ืโ€ฌโ€ซื›ืืŸ โ€ช -โ€ฌื•ืขืžื™ืช ื”ืชื—ื™ืœ ืœื—ืคืฉ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืืจืฅโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืœืฆืขืจื™โ€ช ,โ€ฌืœืžืจื•ืช ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืขืฉืชื”โ€ฌ โ€ซื”ืจื‘ื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื”โ€ช ,โ€ฌืœื ืžืฆืืชื™โ€ฌ โ€ซื›ืืŸ ืžืฉืจื” ืืงื“ืžื™ืช ืฉืขื ื™ื™ื ื” ืื•ืชื™โ€ช ,โ€ฌืื– ืฉื™ื ื™ืชื™โ€ฌ โ€ซื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ืขื‘ืจืชื™ ืœืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื™ื™ืฉื•ืžื™ ื‘ื—ื‘ืจื”โ€ฌ โ€ซื’ื“ื•ืœื” ื›ืืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸโ€ช .โ€ฌื•ื›ืš ื”ื’ืขื ื• ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืกื•ืœืœื™ืโ€ฌ โ€ซ(ืจืื• ืžืกื’ืจืช)โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืขืžืง ื”ืฉื•ื•ื”โ€ฌ โ€ซืœืงืจืืช ื—ื–ืจืชื ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืขืžื™ืช ื•ื ื˜ืข ืฉืœื ื™ื—ึพโ€ฌ โ€ซื–ืจื• ืœืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื–โ€ช ,โ€ฌืืœื ื™ื—ืคืฉื• ืžืงื•ื ื›ืคืจื™ ื•ืฉืงื˜ ื‘ื’ืœื™ืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืคืชื—ืชื™ โ€ช google earthโ€ฌื•ืขื‘ืจืชื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืจื“ื™ื•ืกโ€ฌ โ€ซืกื‘ื™ืจ ืกื‘ื™ื‘ ืžืžืงื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื™โ€ช ",โ€ฌืžืกืคืจ ืขืžื™ืชโ€ช" ,โ€ฌื•ื›ื›ื” ื”ื’ืขื ื•โ€ฌ โ€ซืœืงื™ื‘ื•ืฅ 'ื”ืกื•ืœืœื™ื'โ€ช ,โ€ฌืฉื‘ื• ืื ื—ื ื• ื’ืจื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ืโ€ช .โ€ฌื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื‘ืจื•ืจ ืœื ื•โ€ฌ โ€ซืฉื–ืืช ื”ื™ืชื” ื”ื—ืœื˜ื” ืžืฆื•ื™ื ืช โ€ช -โ€ฌืงื™ื‘ืœื• ืื•ืชื ื• ื›ืืŸ ืžืžืฉ ื™ืคื”โ€ช .โ€ฌื”ื™ืœื“ื”โ€ฌ โ€ซื”ืงื˜ื ื” ืฉืœื ื• ื”ื•ืœื›ืช ืœื’ืŸ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ืœื•ืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ฌ โ€ซื”ืžืฆื•ื™ืŸ 'ืจืขื™ื' ื‘ืฉืžืฉื™ืชโ€ช .โ€ฌืœืื—ืจื•ื ื” ื ื˜ืข ื”ืงื™ืžื” ืขืกืง ืžืฉืคื—ืชื™ ืงื˜ืŸโ€ฌ โ€ซืœืขื•ื’ื•ืช ื•ืžืืคื™ื ื‘ืฉื 'ื™ืขืจื”'โ€ช ,โ€ฌื•ืื ื™ ืžืงื•ื•ื” ืžืื•ื“ ืฉื ืฆืœื™ื— ื’ื ื‘ื–ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉื‘ื• ืฆื•ื™ืŸ ืขืฉื•ืจ ืœืืกื•ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื ื›ื ืก ืขืžื™ืช ืœื›ื™ืชื•ืชโ€ฌ โ€ซื•' ื‘'ืจืขื™ื' ื•ื“ื™ื‘ืจ ืขื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื˜ื™ืกืช ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ื•ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชโ€ฌ โ€ซื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืฉืœื•โ€ช" .โ€ฌื–ื” ื”ื™ื” ืžืขื ื™ื™ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื ืฉืืœื• 'ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ื'โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืžืฉืœ ืœืžื” ื‘ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืืœื”โ€ช ,โ€ฌื•ืœืžื” ืœื ืœืขืจื•ืšโ€ฌ โ€ซืื•ืชื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœื•ื•ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืœืกื›ืŸ ื—ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌืืœื” ืฉืืœื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื›ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช ื—ืœืœ ื”ืŸ ื‘ืืžืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืžืกื•ื›ื ื•ืช ืžืื•ื“โ€ช .โ€ฌืžืกื•ืฃ ืฉื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉื•ื’ืจื• ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ึพื›ึพโ€ช 150โ€ฌืฆื•ื•ืชื™ ื—ืœืœ ื‘ืž๏ฟฝืขโ€ฌ โ€ซื‘ื•ืจื•ืชโ€ช ,โ€ฌื•ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ืœื ื—ื–ืจื• โ€ช -โ€ฌื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”โ€ฌ โ€ซืžืื•ื“โ€ช .โ€ฌื”ืกื‘ืจืชื™ ืœื”ื ืฉื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ืืœื” ืžื•ืกืจื•ืช ืœื ื• ื”ืžื•ืŸ ืžื™ื“ืข ืฉืื™โ€ฌ โ€ซืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืžืœื‘ื“ ื ื•ืฉื ื”ืื‘ืง ื”ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื™ื• ืœื˜ื™ืกืช ื”'ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”' ื™ืขื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืžื—ืงืจื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ืโ€ช ,โ€ฌืœืžืฉืœ ืžื“ื™ื“ืช ื”ื—ื–ืจื™ ื”ืงืจื™ื ื” ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ื™ื•ืœ ืืžืฆืขื™ ืชืฆืคื™ืช ื‘ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื—ืงืจ ื”'ืฉื“ื•ื ื™ื' (โ€ช ,)spritesโ€ฌืฉื”ืโ€ฌ โ€ซื‘ืจืงื™ื ืฉืžืชืคืจืงื™ื ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื›ืœืคื™ ื”ืงืจืงืขโ€ช .โ€ฌื”ืฆื™ืœื•ืžื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”'ืฉื“ื•ื ื™ื' ืฆื•ืœืžื• ื‘ืžืฆืœืžืช ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืกื‘ื™ื‘โ€ฌ โ€ซื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ื”ื•ื ื”ืชื’ื‘ืฉื” ื‘ืืจืฅ ืงื‘ื•ืฆืช ืžื—ืงืจ ืฉืคื•ืขืœืช ืขื“ ื”ื™ื•ืโ€ช .โ€ฌืืœื”โ€ฌ โ€ซื ื•ืฉืื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื‘ื” ืœืžืฉืœ ื‘ื—ื™ื–ื•ื™ ืžื–ื’โ€ฌ โ€ซื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื™ืจื™ื“ืช ื”ืžืฉืงืขื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ื—ืงืจ ื”ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™โ€ฌ โ€ซื”ืืงืœื™ื ืฉืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื—ื™ื™ื ื• ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซืžื—ืœืงืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื”ืฉืจื•ืชื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ืโ€ฌ

โ€ซื”ืžืจื›ื–ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ืโ€ฌ

โ€ซื™ืœื“ื™ื ื ื•ืขืจโ€ช ,โ€ฌืžื‘ื•ื’ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื–ื•ื’ ื•ืžืฉืคื—ื”โ€ฌ โ€ซื”ืžืจื›ื– ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžืขืจืš ื”ืฉื™ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ืžื—ืœืงืช ื”ืจื•ื•ื—ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืคื•ืขืœ ื›ื‘ืจ ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืฉื™ืจื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ืžื—ื™ืจ ืžืกื•ื‘ืกื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฆื•ื•ืช ื”ืžืจื›ื– ื›ื•ืœืœ ืžื˜ืคืœื™ื ืžื ื•ืกื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืขืœื™ ื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจโ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืคืจื˜ื ื™ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจโ€ฌ โ€ซื‘ื’ื™ืœืื™ โ€ช ,6-18โ€ฌื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืงืฉื™ื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื•ื ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ื™ื™ื”ืโ€ช :โ€ฌื“ื™ืžื•ื™ ืขืฆืžื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ืจื“ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืชืคืงื•ื“ ื—ื‘ืจืชื™โ€ช ,โ€ฌื‘ืขื™ื•ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืฉื‘ืจื™ื ื‘ื’ื™ืœ ื”ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ื•ื›ื•'โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืจื˜โ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืœื™ื•ื•ื™ ืชื”ืœื™ื›ื™ ืฆืžื™ื—ื” ืื™ืฉื™ืชโ€ช ,โ€ฌื”ืกืชื’ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืœืžืขื‘ืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ืœื—ืฅโ€ฌ โ€ซื•ืžืฉื‘ืจ ื›ื’ื•ืŸ ื˜ืจืื•ืžื•ืชโ€ช ,โ€ฌืžื—ืœื•ืชโ€ช ,โ€ฌืื•ื‘ื“ืŸ ื•ืคื™ื˜ื•ืจื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืคื•ืœ ื–ื•ื’ื™โ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืงืฉื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ืกื™ื•ืขโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื™ืคื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืฉืคื—ืชื™โ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื™ื—ืกื™โ€ฌ โ€ซื”ื•ืจื™ืึพื™ืœื“ื™ื ื•ื™ื—ืกื™ ืื—ื™ืโ€ช .โ€ฌืฉื™ืคื•ืจ ื”ื™ื—ืกื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื™ืŸึพืื™ืฉื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ืชืงืฉื•ืจืชโ€ช ,โ€ฌื”ืื•ื•ื™ืจื” ื•ื”ืชืคืงื•ื“โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืคื—ืชื™โ€ช ,โ€ฌื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžืฆื‘ื™ ืœื—ืฅโ€ช ,โ€ฌืžืฉื‘ืจโ€ฌ โ€ซื•ืคืจื™ื“ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื•ื‘ื“ืŸโ€ฌ

โ€ซื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืคืจื˜ื ื™ื™ื ื•ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื”ืžืกื™ื™ืขื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืื•ื‘ื“ืŸ ื•ืฉื›ื•ืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ื’ื™ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืคืจื˜ื ื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืžืกื™ื™ืขื™ื ื‘ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื—ื™ื™ืโ€ช .โ€ฌื”ื˜ื™ืคื•ืœโ€ฌ โ€ซื ื™ืชืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืกื‘ึพื™ื•ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื•ืคืขืœื•ืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืฉื™ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ึพื—ื™ื ื•ื›ื™ ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื˜ืคืกื™ื ื‘ืคื•ืจื˜ืœโ€ฌ โ€ซ"ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ื"โ€ฌ โ€ซื‘ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื” โ€ช.www.eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืคื ื™ื•ืชโ€ช :โ€ฌืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืžื—ืœืงืช ื”ืจื•ื•ื—ื”โ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœโ€ฌ โ€ซื˜ืœโ€ช04-6520066/7 .โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื• ื‘ืคืงืก ื™ืฉื™ืจ ืœืžื—ืœืงื” โ€ช04-6520068โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื›ืœ ืฉืืœื” ืืคืฉืจ ืœืคื ื•ืช ืœื ื˜ืข ื—ื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขื•"ืก โ€ช -โ€ฌื”ืžืจื›ื– ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืจื˜ ื•ื‘ืžืฉืคื—ื”โ€ฌ โ€ซโ€ชneta@eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ืœื“ืœื™ืช ืจื•ื™ื˜ืจโ€ช ,โ€ฌื”ืžืจื›ื– ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™โ€ฌ โ€ซโ€ชdalit@eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืกื•ื“ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื˜ื—ืชโ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซืœืœื“ืชโ€ฌ โ€ซืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืคื•ืจื™ื”โ€ฌ

โ€ซื‘ืžื—ืœืงื” ืจืืฉื•ื ื”!โ€ฌ

โ€ซื‘ืื’ืฃ ื”ื—ื“ืฉ ืœืื ื•ืœื™ืœื•ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืจืคื•ืื™ ืข"ืฉ ื‘ืจื•ืš ืคื“ื”โ€ช ,โ€ฌืคื•ืจื™ื”โ€ช ,โ€ฌืื ื•โ€ฌ โ€ซืžืฆื™ืขื™ื ืืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ ืขื‘ื•ืจืš ื”ื™ื•ืœื“ืชโ€ช ,โ€ฌืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™ ื”ื›ื•ืœืœโ€ฌ โ€ซืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืโ€ช ,โ€ฌื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืžืฉื” ื‘ืŸ ืขืžื™โ€ช ,โ€ฌืžื™ื™ืœื“ื•ืช ื•ืื—ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืขื ื™ื“ืข ืจื—ื‘ ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ืจื‘ ืฉื ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื ื• ื ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืงืฉื•ื‘ ื•ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉื™ื™ื“ืข ืœื”ืชืื™ื ืขื‘ื•ืจืš ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื ื›ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื•ื”ืžืชืื™ื ื‘ืจืžื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจโ€ช .โ€ฌื‘ืื’ืฃ ื”ื—ื“ืฉ ื—ื“ืจื™ ืืฉืคื•ื– ื‘ืจืžื” ืžืœื•ื ืื™ืชโ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื”ื” (ื”ื—ื“ืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืื• ื–ื•ื’ื™ื™ื)โ€ช 8 ,โ€ฌื—ื“ืจื™ ืœื™ื“ื” ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ืโ€ฌ โ€ซืœื™ื“ื” ืฉืœื•ื•ื” ื•ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื™ืจื‘ื™ืชโ€ช ,โ€ฌืฆื™ื•ื“ ื—ื“ืฉื ื™ ื•ืžืฉื•ื›ืœืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžื—ืœืงื” ืจืืฉื•ื ื” ื›ื‘ืจ ืืžืจื ื•?โ€ฌ โ€ซืกื™ื•ืจ ื‘ื—ื“ืจ ืœื™ื“ื”โ€ช :โ€ฌืกื™ื•ืจื™ื ื‘ื—ื“ืจ ืœื™ื“ื”โ€ช ,โ€ฌืžื—ืœืงืช ื™ื•ืœื“ื•ืช ื•ืžื—ืœืงืช ื™ื™ืœื•ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื™ืฉื™โ€ช ,โ€ฌืžืฉืš ื”ืกื™ื•ืจ ื›ืฉืขื” ื•ื—ืฆื™โ€ช .โ€ฌื™ืฉ ืœื”ื™ืจืฉื ืžืจืืฉโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ื•ืœืชืื•ื ืกื™ื•ืจื™ืโ€ช04-6652288 ,04-6652334 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืงื•ืจืก ื”ื›ื ื” ืœืœื™ื“ื”โ€ช :โ€ฌื”ืงื•ืจืก ื”ื™ื ื• ืœืœื ืขืœื•ืช ื•ืžื•ืขื‘ืจ ืข"ื™ ืžื™ื™ืœื“ื•ืช ืžื ื•ืกื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืชโ€ช .โ€ฌื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืจืฉื ืœืงื•ืจืก ืื—ื”"ืฆ ืื• ื‘ื™ืžื™ ืฉื™ืฉื™ ื‘ื‘ื•ืงืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื–ื“ืจื–ื• ืœื”ื™ืจืฉื ืžืกืคืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœ!โ€ฌ โ€ซโ€ช04-6652920 ,04-6652919โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืข"ืฉ ื‘ืจื•ืš ืคื“ื”โ€ช ,โ€ฌืคื•ืจื™ื”โ€ฌ โ€ซื—ื“ืจื™ ืœื™ื“ื”โ€ช04-6652919 ,04-6652920 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื—ืœืงืช ื™ื•ืœื“ื•ืชโ€ช04-6652306 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคื’ื™ื”โ€ช04-6652327 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชwww.poria.health.gov.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช21โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืกืคื•ืจื˜โ€ฌ

โ€ซืžืชื’ืœื’ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืœืฉื™ืงื’ื•โ€ฌ โ€ซืื•ืคื™ืจ ื•ืฉื ื™ ืžืชืžืจืช ื‘ื“ืจืš ืœืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื’ืœื’ืœื™ ืขื ืงโ€ฌ

โ€ซืžื ื”ืจื™ื”โ€ฌ โ€ซื•ืขื“ ื“ื™ืžื•ื ื”โ€ฌ

โ€ซื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื ืขืจื•ืช ืžืฉื—ืงื•ืชโ€ฌ โ€ซื›ื™ื•ื ื›ึพโ€ช 45โ€ฌื‘ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื’ื™ืœืื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื•ื‘ืŸ ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืขืžืง ื•ื—ืœืงืŸโ€ฌ โ€ซืžืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื โ€ช -โ€ฌื ื”ืจื™ื”โ€ช ,โ€ฌืžืขึพโ€ฌ โ€ซื ื™ืชโ€ช ,โ€ฌื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืืคื™ืœื• ื“ื™ืžื•ึพโ€ฌ โ€ซื ื”โ€ช .โ€ฌื”ืžื—ืœืงื” ื”ื•ืงืžื” ื‘ืžืชื›ื•ื ืชื”โ€ฌ โ€ซื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื‘ึพโ€ช ,2001โ€ฌื•ื’ืจืคื” ื”ื™ืฉื’ื™ืโ€ฌ โ€ซืžืจืฉื™ืžื™ื ืžืื•ื“โ€ช .โ€ฌืขื ื”ืฉื—ืงื ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืฉื™ื—ืงื• ื‘ื” ื ืžื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื ืขืžื” ืฉืคื™ืจ (ื›ื™ื•ื ืœื•ืžื“ืช ื‘ืงื•ืœื’'โ€ฌ โ€ซื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช)โ€ช ,โ€ฌืฉื™ืจื” ื‘ืŸึพื‘ืจืงโ€ฌ โ€ซ(ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืช ืœืจืคื•ืื”) ื•ื“ื•ืจื™ืŸ ื’ื‘ืื™โ€ฌ โ€ซ(ืกื’ื ื™ืช ืž"ืค ื‘ืฆื”"ืœ)โ€ช" .โ€ฌื”ื‘ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืืœื” ื–ื›ื• ื‘ืฉื ื™ ื’ื‘ื™ืขื™ื ืจืืฉื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื”ื ื™ืขื• ืืช ืžืกื•ืจืช ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืชโ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืžืจ ื‘ืจืืœโ€ช" .โ€ฌื—ื•ืฅ ืžื–ื”โ€ช ,โ€ฌื”ื‘ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉื’ื“ืœื• ื‘ืžื—ืœืงื” ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœโ€ฌ โ€ซืงืฉืจ ื•ื‘ืื•ืช ืœืžืฉื—ืงื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื—ื™ึพโ€ฌ โ€ซื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“โ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ื•ืขืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืชโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื•ืคื™ืจ ืขื ืชื™โ€ฌ

โ€ซืจืืฉื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืœื™ื’ื”โ€ฌ โ€ซืฉื ื™ ื”ื•ืคืžืŸโ€ฌ

โ€ซื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชื—ื‘ื™ื‘โ€ช .โ€ฌืฉื ื™โ€ช ,โ€ฌืžื•ืฉื™ืช ื•ืื•ืคื™ืจ โ€ฌ

โ€ซืื•ืคื™ืจ ืขื ืชื™ ื•ืฉื ื™ ื”ื•ืคืžืŸ ืžืชืžืจืช ื ื‘ื—ืจื•โ€ฌ โ€ซืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื’ืœื’ึพโ€ฌ โ€ซืœื™ ืขื ืงโ€ช ,โ€ฌืขืœ ืกืžืš ื”ื™ืฉื’ื™ื”ืŸ ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืืจืฅโ€ฌ โ€ซืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅโ€ช .โ€ฌืื•ืคื™ืจ (ืชืœืžื™ื“ืช ื™"ื)โ€ฌ โ€ซื•ืฉื ื™ (ื—') ื”ืŸ ืฉืชื™ื™ื ืžืชื•ืš ืชืฉืขื” ืžืชืžื•ื“ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื™ืฉืชืชืคื• ื‘ืชื—ืจื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉืชื™ืขืจืš ื‘ืงื™ืฅโ€ฌ โ€ซื‘ืฉื™ืงื’ื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื•ืฉื™ืช ืฉื˜ืจื™ืชโ€ช ,โ€ฌื”ืžืืžื ืช ืฉืœื”ืŸโ€ช ,โ€ฌื’ื ื”ื™ืโ€ฌ โ€ซืชื•ืฉื‘ืช ืชืžืจืชโ€ช .โ€ฌืœื“ื‘ืจื™ื”โ€ช" ,โ€ฌืขื ืฃ ื’ืœื’ืœื™ ืขื ืงโ€ฌ โ€ซื”ื•ื ืžืงืฆื•ืข ืžืงืกื™ืโ€ช ,โ€ฌืฉืœืžื“ืชื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ ื‘ื—ื™ืคื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื’ืœื’ืœ ืขืฉื•ื™ ืžืฉื ื™ ื—ื™ืฉื•ืงื™ ื‘ืจื–ืœ ืขื’ื•ืœื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืขืœื™ื”ื ืžื•ืชืงื ื•ืช ืฉืชื™โ€ฌ โ€ซืจื’ืœื™ื•ืช ืขืฅ ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื”ืžืชืขืžืœืช ืขื•ืžื“ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืžื• ื”ืชืขืžืœื•ืช ืงืจืงืขโ€ช ,โ€ฌื’ื ื”ืขื ืฃ ื”ื–ื” ืžืฆึพโ€ฌ โ€ซืจื™ืš ื›ื•ื—โ€ช ,โ€ฌื’ืžื™ืฉื•ืชโ€ช ,โ€ฌื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ืจื™ื–ื•ืช ื•ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ืฆื™ื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื“ื•ืจืฉ ื’ื ื™ื›ื•ืœืชโ€ฌ โ€ซืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ื’ืœื’ืœ ื•ืœืขืฉื•ืช ืชืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื–ืžืŸโ€ฌ โ€ซืฉืืช ื‘ืชื•ื›ื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืื ื—ื ื• ืžืฉืงื™ืขื•ืช ื”ืžื•ืŸ ื–ืžืŸ ื•ืื ืจื’ื™ื”โ€ฌ โ€ซื‘ืื™ืžื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืžื” ื”ื›ื™ ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืื ึพโ€ฌ โ€ซื—ื ื• ืžืกื•ื’ืœื•ืชโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ืื•ืคื™ืจโ€ช" .โ€ฌืื ื™ ืžืชืืžื ืชโ€ฌ

โ€ซืฉืžื•ื ื” ืฉืขื•ืช ื‘ืฉื‘ื•ืขโ€ช ,โ€ฌื•ืœืงืจืืช ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืื ื™โ€ฌ โ€ซืžื•ืกื™ืคื” ืฉืขื•ืชโ€ช .โ€ฌื™ืฉ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืงืฉื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ืžื•โ€ฌ โ€ซื”ืคืฆื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœื™ ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœโ€ฌ โ€ซื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“โ€ฌ โ€ซืžื”ืฉื’ืจื” ืฉืœื™ โ€ช -โ€ฌื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชื—ื‘ื™ื‘โ€ช .โ€ฌืžื›ื™ื•ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืฉื–ืืช ืœื ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื“ื•ืœื”โ€ช ,โ€ฌื ื•ืฆืจื™ื ืงืฉืจื™ืโ€ฌ โ€ซืžืื•ื“ ืงืจื•ื‘ื™ื ื’ื ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื• ื•ื’ืโ€ฌ โ€ซืขื ืžื•ืฉื™ืช ื•ื”ืžืืžื ื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื•ื—ืจ ื›ืœ ืžืชื—ืจื” ืฉื™ืฉื”โ€ฌ โ€ซืื• ืฉืžื•ื ื” ืชืจื’ื™ืœื™ื ืงืฉื™ื ืฉื™ื‘ืฆืข ื‘ืชื—ืจื•ืชโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืื—ื“ ื”ืชืจื’ื™ืœื™ื ื”ืงืฉื™ื ื”ื•ื ืขืžื™ื“ืช ื™ื“ื™ื™ื ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ื’ืœื’ืœโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ืื•ืคื™ืจโ€ช" ,โ€ฌื•ืจืง ืžืขื˜ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ืโ€ฌ โ€ซืื•ืชื•โ€ช .โ€ฌื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ื‘ื›ืœ ืชืจื’ื™ืœโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืœโ€ฌ โ€ซื˜ืขื•ืช โ€ช -โ€ฌื›ื™ืคื•ืฃ ื™ื“ ืื• ืจื’ืœโ€ช ,โ€ฌื ื’ื™ืขื” ืฉืœ ืžืืžืŸโ€ฌ โ€ซื‘ื’ืœื’ืœโ€ช ,โ€ฌืื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžืŸ ืœืžืชืขืžืœ โ€ช -โ€ฌืžื•ึพโ€ฌ โ€ซืจื™ื“ื” ื ื™ืงื•ื“โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืคื™ืจ ืžืกืคืจืช ืฉื”ืžืฉืคื—ื” ืชื•ืžื›ืช ืžืื•ื“โ€ฌ โ€ซื‘ืคืขื™ืœื•ืชื” โ€ช -โ€ฌืชืžื™ื›ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื ืคืฉื™ืชโ€ฌ โ€ซ ื•ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจโ€ช ,โ€ฌื•ื™ืฆื• ื ื”ืœืœโ€ช ,โ€ฌืžื’ืœื™ื ื”ืชื—ืฉึพโ€ฌโ€ซื‘ื•ืชโ€ช" ,โ€ฌื›ื™ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ืื ืจื’ื™ื•ืช ืฉืœื™ ืžื•ืฉืงืขื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœื’ืœื™ืโ€ช ,โ€ฌื‘ืฉืขื•ืช ืฉืื—ืจื™ ื‘ื™ืช ืกืคืจโ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช22โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืฆื™ืœื•ืžื™ืโ€ช :โ€ฌืžื™ืจื™ ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’โ€ฌ

โ€ซืืชื’ืจื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื”ืฆืœื—ื•ืชโ€ฌ

โ€ซืขื ืฃ "ื’ืœื’ืœื™ ืขื ืง" ื ื›ื ืก ืœื™ึพโ€ฌ โ€ซืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช โ€ช ,1981โ€ฌื•ืœืžืจื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืชืจื—ื‘ื•ืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ืโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจ ืœืจื‘ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืื’ื•ื“ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืื™ืŸโ€ฌ โ€ซืกืคื•ื ืกืจื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ื›ืœ ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื ื•ืคืœ ืขืœโ€ฌ โ€ซื›ืชืคื™ ื”ื”ื•ืจื™ืโ€ช ",โ€ฌืื•ืžืจืช ืฉื˜ืจื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ืœืžืจื•ืช ื”ืงืฉื™ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ืžื” ืžื”ืชืœืžื™ึพโ€ฌ โ€ซื“ื•ืช ืฉืœื™ ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœืืœื™ืคื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืขื•ืœืโ€ช .โ€ฌื ืขื ื”ื•ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืžื ื•ืคื™ืชโ€ฌ โ€ซื–ื›ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืชืžืจ ื’ืจื•ืกโ€ฌ โ€ซืžืชืžืจืช โ€ช -โ€ฌื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™โ€ช ,โ€ฌื•ืจืงึพโ€ฌ โ€ซืคืช ืฆื™ืฉื™ื ืกืงื™ ืžื ื•ืคื™ืช โ€ช -โ€ฌื‘ืžืงื•ืโ€ฌ โ€ซื”ืฉืœื™ืฉื™โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืฉืœ ืขืžืงโ€ฌ โ€ซื™ื–ืจืขืืœ (ื‘ื•ื’ืจื™ื) ื ืžืฆืืชโ€ฌ โ€ซื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ื’ื” ื'โ€ฌ โ€ซืฆืคื•ืŸโ€ช ,โ€ฌืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ (โ€ช)72-46โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืชืจืฉื™ื—ืโ€ช .โ€ฌื‘ืชื•ืโ€ฌ โ€ซื”ืžืฉื—ืง ืืžืจ ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืื•ืจ ืฆื‘ืขื•ื ื™โ€ช ,โ€ฌืœืจื•ืชื ื‘ืจื  ึพโ€ฌ โ€ซืฉื˜ื™ื™ืŸ ืžืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื’ืขื ื• ืœืžืฉื—ืง ื ื’ื“ ืงื‘ื• ึพโ€ฌ โ€ซืฆื” ืฉื ื™ืฆื—ื” ืื•ืชื ื• ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘โ€ฌ โ€ซื”ืงื•ื“ืโ€ช .โ€ฌื™ื“ืขื ื• ืฉืžืฆืคื” ืœื ื•โ€ฌ โ€ซืžืฉื—ืง ืœื ืงืœโ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ืœืฉืžื—ืชื™โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”โ€ช ,โ€ฌื”ื—ื‘ืจ'ื”โ€ฌ โ€ซื˜ืจืคื• ืืช ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื’ืจืžื• ืœืžึพโ€ฌ โ€ซืฉื—ืง ืœื”ื™ื•ืช ืงืœ ืžื”ื”ืชื—ืœื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื›ื™ ืžืฉืžื— ืžื‘ื—ื™ื ืชื ื• ื”ื™ื”โ€ฌ โ€ซืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฉื—ืง ืงื™ื‘ืœื ื• ืืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืขืœื™ื ื• ืœืžืงื•ืโ€ฌ โ€ซื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ื’ื” ื' ืฆืคื•ืŸโ€ช .โ€ฌื›ื•ืœื ื•โ€ฌ โ€ซื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืฉื—ืงื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื‘ืื™ื ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœื™ืคื•ืœโ€ช ,โ€ฌื•ืžึพโ€ฌ โ€ซืงื•ื•ื™ื ืžืื•ื“ ืฉื ืžืฉื™ืš ืœืขืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซืขื‘ื•ื“ื” ื˜ื•ื‘ื”โ€ช".โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ


โ€ซืฉืชื™ ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืขโ€ฌ โ€ซื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœโ€ฌ

โ€ซื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ืฉื‘ื•ืข ื‘ืœื‘ื“ ื–ื›ื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื ืขืจื•ืช ื•ื”ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืžืง ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœโ€ฌ

โ€ซ ืฆื™ืœื•ืžื™ืโ€ช :โ€ฌืขื•ื“ื“ ืงืจื ื™โ€ช ,โ€ฌืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœโ€ฌ

โ€ซื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ืฉื‘ื•ืข ื–ื›ื• ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื™ืœื“ื•ืชโ€ฌ โ€ซ(ื’ื™ืœืื™ ื–'ึพื—') ื•ืงื‘ื•ืฆืช ื ืขืจื•ืช ื‘' (ื˜'ึพื™') ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ืขืžืง ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœโ€ช .โ€ฌื”ืžืืžืŸ ืฉืœโ€ฌ โ€ซืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื•ื ื’ืœืขื“ ืขืจืžื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืžื ื”ืœโ€ฌ โ€ซื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื”ื•ื ืœื™ืจืŸ ื‘ืจืืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ืขืจื•ืช (ื ืขืจื•ืช ื‘') ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืขโ€ฌ โ€ซื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ (โ€ช57โ€ฌึพโ€ช )72โ€ฌืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืจืืฉื•ืŸโ€ฌ โ€ซืœืฆื™ื•ืŸโ€ช .โ€ฌืœืžืฉื—ืง ื”ื’ื™ืขื• ืžืื•ืช ืื•ื”ื“ื™ื ืžื”ืขืžืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื ื™ื”ื ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ืื™ื™ืœ ื‘ืฆืจโ€ช ,โ€ฌืฉืืžืจโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื‘ื ื•ืช ื”ื™ื• ื ื—ื•ืฉื•ืช ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืžืฉื—ืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื•ื”ื™ื” ื™ืคื” ืœืจืื•ืช ืืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ื” ื”ื™ืฉื’ ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ื•ืœื ื•โ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉื—ืงื•ืช โ€ช 14โ€ฌื ืขืจื•ืช ื‘ื›ื™ืชื•ืช ื—'ึพื™'โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื•ื‘ืŸ ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืขืžืงโ€ช .โ€ฌื”ืžืืžืŸ ื”ื•ื ื’ืœืขื“ ืขืจึพโ€ฌ โ€ซืžื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ืžื“ื™ ืฉื‘ื•ืข ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืื™ืžื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื•ืžืฉื—ืงโ€ช ,โ€ฌื›ืžื• ื’ื ืื™ืžื•ื ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืื™ืžื•ื ื™โ€ฌ โ€ซืืชืœื˜ื™ืงื”โ€ช .โ€ฌื‘ืจืืœ ืžืกืคืจ ื›ื™ ื ืขืจื•ืช ื”ืขืžืงโ€ฌ โ€ซื”ื’ื™ืขื• ืœืžืฉื—ืง ื”ื’ื‘ื™ืข ื›ืฉื”ืŸ ืžื•ื›ื ื•ืช ื‘ืจืžื”โ€ฌ โ€ซื”ืžื ื˜ืœื™ืช ื•ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืชโ€ช ,โ€ฌื•ื”ืคื’ื™ื ื• ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื”ืจื’ืข ื”ืจืืฉื•ืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื’ื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื™ืœื“ื•ืช ืฉื™ื—ืงื” ื ื’ื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื”โ€ฌ โ€ซืžืื™ โ€ช 2013โ€ฌืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื’โ€ฌ

โ€ซื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื‘ืžื›ื‘ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื ื™ืฆื—ื” ืื•ืชื”โ€ฌ โ€ซื‘ืชื•ืฆืื” โ€ช61โ€ฌึพโ€ช .69โ€ฌื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื“ื•ืจ ืกืขืจ ื ื‘ื—ืจื”โ€ฌ โ€ซืœืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช ืฉืœ ื”ืขืจื‘โ€ช ,โ€ฌื•ื–ื›ืชื”โ€ฌ โ€ซื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ืฉื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื’ื‘ื™ืข ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื™ืœื“ื•ืช ืฉื™ื—ืงื• ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“โ€ช ,โ€ฌื•ืจื•ื‘โ€ฌ โ€ซื”ื–ืžืŸ ื”ื™ื” ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœื ื•โ€ช ",โ€ฌืืžืจโ€ฌ โ€ซื‘ืจืืœโ€ช" .โ€ฌืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืืžื ื ื”ืฉื™ื’ื• ื™ืชืจื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืจื‘ืข ื”ืฉืœื™ืฉื™โ€ช ,โ€ฌืื‘ืœ ื‘ื“ืงื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืขืœื™ื ื• ืœื™ืชืจื•ืŸ ืฉืžืžื ื• ื”ื ืœื ื”ืชืื•ืฉืฉื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ืืช ื–ื›ื™ื™ื” ืื™ืฉื™ืช ืฉื ื™ื™ื” ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืข ืœืžืืžืŸโ€ฌ โ€ซื”ืงื‘ื•ืฆื” ื’ืœืขื“ ืขืจืžื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื•ื”ื™ื ืžืฆื˜ืจืคืช ืœืฉื•ืจืชโ€ฌ โ€ซื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ืฉืฆื‘ืจื ื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืชโ€ช .โ€ฌื—ืฉื•ื‘โ€ฌ โ€ซืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ โ€ช -โ€ฌื‘ื™ืฆื™ืจืชโ€ฌ โ€ซืžืขื˜ืคืช ื•ืžืขื ื” ืžืงืฆื•ืขื™ ืœื‘ื ื•ืชโ€ช ,โ€ฌื‘ืžื‘ื“ืงื™ืโ€ฌ โ€ซืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื‘ื”ืชืืจื’ื ื•ืช ืœืืจื•ืขื™ืโ€ช".โ€ฌโ€ฌ โ€ซ"ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืื•ื”ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื ื™ ื”ืžืฉื—ืงื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ืชื’ื™ื™ืกื•ืช ืฉืžืขื™ึพโ€ฌ โ€ซื“ื” ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื ืฉื™ื ื‘ืขืžืงโ€ช",โ€ฌโ€ฌ โ€ซืืžืจ ืืจื– ื‘ื™ื˜ืžืŸโ€ช ,โ€ฌืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื”ืกืคื•ืจื˜โ€ฌ โ€ซื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช23โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืžื™ื“ืขื•ืŸ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชโ€ฌ โ€ซืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ โ€ช2013โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžื—ืœืงืช ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื” ืคื•ืขืœืช ืœื—ื™ื–ื•ืง ืขืจืš ื”ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื•ื”ื˜ืžืขืชื• ื‘ืงืจื‘โ€ฌ โ€ซืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื—ื•ืกืŸ ืื™ืฉื™ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื•ืงื”ื™ืœืชื™โ€ช .โ€ฌื”ืžื—ืœืงื” ืชื•ืžื›ืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื›ื ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืžื•ืคืขืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื ื“ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌื”ืžืจื—ื™ื‘ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ืจื•ืช ืืช ืกืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื ื™ืชืŸ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขืžืงโ€ฌ

โ€ซื”ื“ืจื›ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ืโ€ฌ โ€ซืžืขืจืš ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌืœื”ืงื ื™ื™ืชโ€ฌ โ€ซืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืžื—ืฉื‘ ืœื•ื•ืชื™ืงื™ ื”ืขืžืง ื‘ื‘ื™ืชืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขืžื•ืชืช ื•ืชื™ืงื™ ื”ืขืžืงโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืขื ืช ื™ืจื•ืŸโ€ช6520702 ,โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชanaty@eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืขืžื•ืชื” ืคื•ืขืœืช ืœืฉื™ืคื•ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžื‘ื•ื’ืจืชโ€ฌ โ€ซื‘ืขืžืงโ€ช ,โ€ฌื™ื•ื–ืžืช ื•ืžืคืชื—ืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืคื ืื™ ื•ืชืจื‘ื•ืช ืœื•ื•ืชื™ืงื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชื•ืžื›ืช ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืโ€ช ,โ€ฌื•ืขื•ื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ื™ืงื•ืจื™ ื‘ื™ืช ืœื•ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืงื•ืจื™ื ืื—ืช ืœืฉื‘ื•ืข ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื•ืชื™ืง ืœืฉื™ื—ื” ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืžืฉื•ืชืคืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืคื™ื’ ืืช ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื—ื‘ืจืชื™ ืžื—ื•ืฅ ืœืžืขื’ืœื™โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื”ืžื˜ืคืœื™ืโ€ช .โ€ฌื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉืœโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™โ€ช ,โ€ฌืžื—ืœืงืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ืžื—ืœืงืช ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซื•ืขืžื•ืชืช ื•ืชื™ืงื™ ื”ืขืžืงโ€ช .โ€ฌื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื›ืฉืจื” ื•ืœื”ื“ืจื›ื”โ€ฌ โ€ซืžืงืฆื•ืขื™ืช ืžืขืฉื™ืจื” ื•ืžืขืฆื™ืžื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืชืžื™ ืจื– โ€ช054-4940565โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชtamarveredr@gmail.comโ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืžืชืžื™ื“โ€ฌ โ€ซืืจื’ื•ืŸ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ ืฉื—ื‘ืจื™ื• ืžื‘ืฆืขื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ืœื™ืœื™ืช ืื–ื•ืจื™ืชโ€ฌ โ€ซืœืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืฉื•ื˜ืฃ ื•ืœืžื ื™ืขืช ื’ื ื™ื‘ื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื•ืคืฉื™ืขื”โ€ฌ โ€ซืคืœื™ืœื™ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช .โ€ฌื”ืžืชืžื™ื“ ื”ื™ื ื” ื™ื—ื™ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืื–ืจื—ื™ ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื›ืคืจื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื™ื—ื™ื“ื” ืคื•ืขืœืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื ืขื ืžื—ืœืงืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื•ื›ืคื•ืคื” ืœืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืจื•ืŸ ืจื•ื–ื ืจโ€ช050-6273859 ,โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชron@eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขืžื•ืชืช "ืืชื’ืจื™ื" ื‘ื ื”ืœืœโ€ฌ โ€ซืœื™ื•ื•ื™ ื˜ื™ื•ืœื™ ืื•ืคื ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืฆืจื›ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ืโ€ช .โ€ฌืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขืžื•ืชื”โ€ฌ โ€ซื‘ื ื”ืœืœ ื ืขืจื›ืช ื‘ื™ืžื™ ื’' ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื•ื‘ื™ืžื™ ื•' ื‘ื‘ื•ืงืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคื ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชโ€ช :โ€ฌืกื™ื’ืœ ืื”ืจื•ืŸ โ€ช6520733โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชsigal@eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืจื•ื™ืงื˜ "ื”ื•ืจื™ื ืขืจื™ื"โ€ฌ โ€ซืกื™ื™ืจื•ืช ื”ื•ืจื™ื ืžืกื™ื™ืจื•ืช ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ื‘ื™ืœื•ื™โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช .โ€ฌื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืžืฉื•ื—ื—ื™ื ืขื ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจโ€ฌ โ€ซื•ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื”ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืšโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื˜ืจืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌืœืงื™ื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ืกื‘ื™ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื‘ื˜ื•ื—ื” ื•ืžื•ื’ื ืช ืœื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืฉื•ืชืคื™ื ืœืคืจื•ื™ืงื˜โ€ช :โ€ฌื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช ,โ€ฌื”ืจืฉื•ืช ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืกืžื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื‘ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื•ืชื›ื ื™ืช 'ืขื™ืจ ืœืœื ืืœื™ืžื•ืช'โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืœื™ืœืš ื›ื”ื ื™ โ€ชlilachk@eyz.org.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืคืขืžื•ื ื™ืโ€ฌ โ€ซืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื™ืขื™ืœ ื•ืื—ืจืื™ ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ื›ื ืกื•ืช ื•ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”โ€ช ,โ€ฌื•ืžืืคืฉืจ ืœื”ืŸ ืœืฆืืช ืœื“ืจืš ื—ื“ืฉื”โ€ฌ โ€ซืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืžืื•ื–ืŸ ื•ืขืฆืžืื™ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืงื™ื™ื ื”ื›ืฉืจื” ืœืžืชื ื“ื‘ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืฉืžื™ืจ ื ืงืฉ โ€“ ืจื›ื– ืคืขืžื•ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืขืžืงื™ืโ€ฌ โ€ซโ€ชpaamonim.amakim@gmail.comโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืคืจื˜ื™ืโ€ช :โ€ฌืขื ืืŸ ืžื–ื”ืจ โ€ช052-8437620 ,054-6262298โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ชAnan.mazhar@gmail.comโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืชื•ืฉื‘ื™ื ืฉืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃโ€ฌ

โ€ซืืœ ืžืขืจืš ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžืชื ื“ื‘ื™ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ฌ โ€ซืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื“ืฃ ืžื—ืœืงืช ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืืชืจ ื”ืžื•ืขืฆื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ืโ€ช :โ€ฌืขื ืช ื™ืจื•ืŸโ€ชanaty@eyz.org.il ,6520702 :โ€ฌโ€ฌ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.