Stadtplan Emden mit Gastronomieverzeichnis

Seehafenstadt Emden

Stadtplan

Ausschnitt Innenstadt und Kurzinformation, Gastronomie und SehenswĂźrdigkeiten in Emden und Umgebung

11

12 17 31

nach Delfzijl und Borkum

22

15

18

1 2

16

21

13 K2

7

14 13

30

20

11 6

9

15 8 29 21 14 10

K1

Stadtgarten

26

5 9 4

K3

2

24

1

4 5

7

17 19

19

19 18

6

10

12

3

8 3

27 23 28

25

20

E-Bike Ladestation Die nette Toilette: Die Emder Gastronomen, Einzelhändler und beteiligten Institutionen stellen Ihre Toiletten öffentlich zur Verfügung.

16

Gastronomie in Emden und Umgebung Cafés und Teestuben

Kneipen und Bistros

Cafétje – Das Wohlfühlcafé

Cafe Einstein

Am Stadtgarten 3, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 3 55 77 40 Sitzplätze Öffnungszeiten: täglich 8.00 - 20.00 Uhr Guter Kaffee muss nicht teuer sein, drum schaut doch bei uns herein. Gern man sich die Zeit vertreibt, wo Kunde König bleibt. Unsere Serviceteams sorgen für zufriedene Gesichter.

Grand Café am Stadtgarten Am Stadtgarten, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 2 88 11 info@grandcafe-emden.de • www.grandcafe-emden.de 350 Sitzplätze innen, 350 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 08.30 Uhr und So ab 9.00 Uhr Café, Restaurant und Biergarten im Herzen der Stadt. Beginnen Sie den Tag bei uns mit einem leckeren Frühstück. Ob später bei Ostfriesentee und Kuchen oder zum Essen - zu jeder Zeit lässt sich bei uns der Blick auf den Ratsdelft genießen. Wählen Sie aus der umfassenden Speisekarte – die Küche ist durchgehend bis 22 Uhr geöffnet. In der Cocktailbar in der 1. Etage darf geraucht werden.

Café & Restaurant Henri’s

2

Hinter dem Rahmen 5a, 26721 Emden (F4) Tel.: (0 49 21) 45 00 41 • info@henri-s.com • www.henri-s.com 40 Sitzplätze im Wintergarten, 30 Sitzplätze im Clubraum bis zu 50 Sitzplätze auf der Außenterrasse Öffnungszeiten: Di – So 9.00 - 18.00 Uhr, Montag Ruhetag, Feiern und Veranstaltungen auf Anfrage.

Unser lichtdurchfluteter Wintergarten bietet Ihnen den gesamten Tag über die Möglichkeit, die idyllische Lage des Henri’s zu genießen. Auf unserer Terrasse kommen Sie der Natur sogar noch ein Stück näher. Genießen Sie bei uns das reichhaltige Frühstücksangebot, raffinierte Speisen, eine Teezeremonie oder Kaffeespezialitäten und unsere Torten- und Kuchenauswahl.

Café und Bistro Osterburg An der Osterburg 2, 26736 Krummhörn-Groothusen Tel.: (0 49 23) 9 27 53 23 • www.osterburg-groothusen.de 60 Sitzplätze innen, 60 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: April – Oktober Mi & Do 12.00 - 18.00 Uhr, Fr 12.00 - 20.00 Uhr, Sa 9.00 - 20.00 Uhr, So 9.00 - 18.00 Uhr, zusätzlich im Juli und August Mo und Di 12.00 - 18.00 Uhr Kunst – Kultur – Natur: Genießen im Grünen mit Sicht auf die historische Burg und den Park, Frühstücksbuffet Sa & So, Führungen durch die Osterburg, Teezeremonie für Gruppen ab März mit Anmeldung.

Café – Restaurant Leckerpott

7

Bollwerkstrasse 24, 26725 Emden (F5) Tel.: (0 49 21) 2 91 11 80 Sitzplätze innen, 80 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Sa 11.00 - 02.00 Uhr, So 15.00 - 24.00 Uhr Mitten in der Innenstadt im Grünen sitzen, die Kinder auf dem Riesenspielplatz toben lassen und den besten Cappuccino der Stadt genießen. Abends Szenekneipe mit Kicker/Dart.

3

Am Delft 6/7, 26721 Emden (H4) Tel.: (0 49 21) 8 20 46 46 • info@leckerpott-emden.de www.leckerpott-emden.de Sitzplätze innen: 120 Öffnungszeiten: Mo & Di 9.00 - 15.00 Uhr, Mi – So 9.00 - 20.00 Uhr, erweiterte Öffnungszeiten für Veranstaltungen aller Art Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittagessen und Abendbrot mit Blick auf den Ratsdelft. Aus einfachen und regionalen Zutaten servieren wir Ihnen die besten Klassiker, mal typisch ostfriesisch, mal modern interpretiert. Das Tüpfelchen auf dem i sind die frischen Kräuter, mit denen wir unseren Rezepten eine ganz persönliche Note verleihen. Unser Restaurant ist barrierefrei.

Kulisse

8

Zwischen beiden Märkten 8, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 2 72 61 100 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Do 10.00 Uhr - 2.00 Uhr, Fr & Sa 10.00 Uhr - 5.00 Uhr, So 15.00 - 2.00 Uhr Eine der ersten Szene-Kneipen Emdens. Gediegenes Ambiente mit viel Platz an zwei Theken.

Großzügiger Raucherbereich mit Großleinwand für Sportevents. „Cool isse – die Kulisse“

Manhattan Sports Bar

9

Ubierstraße 2a, 26723 Emden (West Center) (G1) Tel.: (0 49 21) 58 53 50 • manhattan-emden@gmx.de 150 Sitzplätze innen Öffnungszeiten: Di – Fr ab 18.00 Uhr, Sa ab 14.30 Uhr Dart- Billard- Sportlive- Kicker, Großleinwand für Sportübertragungen in Full HD, alle EM-Spiele live in Full HD, Sky Sportsbar, 3 Gehminuten vom Bahnhof & Innenstadt

Maxx Zwischen beiden Märkten 13, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 9 16 68 82 70 Sitzplätze innen, 70 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: So – Do 10.00 Uhr - 2.00 Uhr, Fr & Sa ab 10.00 Uhr Café und Kneipe in zentraler Innenstadtlage. Juli - September „Summer in the City“.

Jeden Mittwoch Nice-Price-Time.

10

Cafés und Teestuben Café Sikken

Gaststätten & Restaurants 4

Große Straße 37-39, 26721 Emden (G3) Tel.: (0 49 21) 3 31 66 • info@sikken.de 74 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Sa 8.00 - 18.00 Uhr, So 9.00 Uhr - 18.00 Uhr

Zwischen beiden Märkten 6, 26721 Emden, Tel.: (0 49 21) 58 67 05• www.aurora-emden.de 22 Sitzplätze innen, 65 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Do & So 11.00 - 24.00 Uhr, Fr & Sa 11.00 - 1.00 Uhr

Große Kuchenauswahl aus eigener Produktion, reichhaltige Frühstücksauswahl.

Willkommen in der Pizzeria im Herzen der Stadt. Bei uns erhalten Sie verschiedene Pizza-, Nudel- und Salatgerichte. Wir liefern auch außer Haus.

Lesecafé in der Bücherstube am Rathaus

Brückstraße 14, 26725 Emden (G3) Tel.: (0 49 21) 97 94 74 • info@buecherstube-am-rathaus.de www.buecherstube-am-rathaus.de 28 Sitzplätze innen, 15 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 14.00 Uhr Ob bei gutem Wetter draußen ein Eis oder einen Kaffee, drinnen eine leckere Tasse Ostfriesen Tee mit einem Stück hausgemachten Kuchen oder ein gutes Buch. Genießen Sie Ihren Aufenthalt!

Eis-Cafés Eiscafé Dolomiti

5

Große Straße 3, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 2 18 57 • Mauro.fadda@yahoo.de 12 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Sa 09.00 - 22.30 Uhr, So 10.00 - 22.30 Uhr

Zwischen beiden Märkten 4, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 3 37 77 24 Sitzplätze innen, 64 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 9.30 - 21.00 Uhr Das Eiscafé mit besonderer Atmosphäre und großzügigem Straßencafé im Herzen der Stadt.

Eis aus eigener Herstellung seit über 20 Jahren. Italienische Kaffee-, Espresso- und heiße Schokolade-Spezialitäten.

Marscher Weg 18, 26624 Bedekaspeler Marsch Tel.: (0 49 42) 65 67 70 • info@bootshaus-ostfriesland.de www.bootshaus-ostfriesland.de Öffnungszeiten: Mai – Okt.: 12.00 - 22.00 Uhr, Nov. – April: Mo – Fr 17.00 - 22.00 Uhr, Sa & So 12.00 - 22.00 Uhr oder auf Anfrage Eine echt ostfriesische, aber dennoch moderne Küche erwartet Sie unter alten Bäumen in idyllischer Kanallage. Unsere Samstag-Highlights im Sommer: Spanferkel vom Grill und Aal frisch aus dem Rauch. Besonders Radfahrer sind herzlich willkommen: Eine E-Bike-Ladestation ist ebenfalls vorhanden.

Da Santino

14

Original italienische Pizza & Food. Wir bieten auch glutenfreie Pizzen an. Flammkuchen romanisch.

6

Neuer Markt 12, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 2 03 85 40 Sitzplätze innen, 52 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Feb. – Juli, Sept. – Nov., Mo – Sa 09.30 19.00 Uhr, So u. feiertags 13.00 - 19.00 Uhr, Juli – Sept., Mo - Sa 09.30 - 21.00 Uhr, So u. feiertags 13.00 - 21.00 Uhr, Nov. – Feb. geschlossen.

Zentrale Lage in der Nähe der Kunsthalle. Wir führen unseren familären Betrieb in 2. Generation und bieten freundliche Bedienung und Qualität, die man schmeckt. Eis aus eigener italienischer Eismanufaktur seit 1964.

Eiscafé Venezia

Hotel - Restaurant Bootshaus

Neuer Markt 5, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 8 01 34 47 • Santinolt1972@gmail.com 10 Stehplätze innen, 50 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 11.00 - 00.00 Uhr

Genießen Sie bei einem Blick auf den Rathausplatz unser original italienisches selbst gemachtes Eis. Sie finden uns neben dem Otto-Huus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Eiscafé Valentino

Pizzaria Aurora

La Bottega di Santino

15

Neuer Markt 1, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 8 01 34 47 • Santinolt1972@gmail.com 20 Sitzplätze innen, 20 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 09.00 - 22.30 Uhr Familiengeführtes, italienisches Restaurant und Vinothek direkt am Marktplatz der Seehafenstadt Emden. Feinkost auch zum Mitnehmen. Wir bieten auch glutenfreie Produkte in unserer Küche an.

Restaurant „Emder Fischerstube“

16

im Hotel Faldernpoort Courbièrestr. 6, 26725 Emden (J7) Tel.: (0 49 21) 9 75 20 • info@faldernpoort.de www.faldernpoort.de 50 Sitzplätze im Restaurant, 200 Sitzplätze im Saal, 2 weitere Räumlichkeiten bis jeweils 30 Personen Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.30 Uhr, So geschlossen, außer April – September und Feiertage ab 18 Uhr, mittags auf Anfrage.

Fisch- und Krabbenspezialitäten sind unsere Stärke. Wer uns findet, findet uns gut.

Busanfragen willkommen!

Stadtgarten

Im Bereich des Stadtgartens befinden sich Grand Café am Stadtgarten, Eiscafé Venezia, Pizzeria „Aurora“, „Kater“ Restaurant/Grill/Lounge, Cafétje – Vis a Vis – Die Wohlfühlcafés und Fischhuus - der Holländer

separater Raucherraum vorhanden

rollstuhlfreundlich

Raucherkneipe, Zutritt erst ab 18 Jahre

E-Bike Ladestation

Die nette Toilette

Gaststätten & Restaurants Fährhaus

Gaststätten & Restaurants 17

Zum Borkumanleger 8, 26723 Emden Tel.: (0 49 21) 89 07 34 0 • info@das-faehrhaus.de www.das-faehrhaus.de 60 Sitzplätze innen, 20 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 11.00 - 17.00 Uhr; im Winter 12.00 - 17.00 Uhr Im Emder Außenhafen, längsseits der Fährschiffe, die täglich zur Insel Borkum abfahren, befindet sich unser Selbstbedienungs-Restaurant & Café „Fährhaus“. Im modernen Ambiente, mit lebhafter Kulisse und Hafenflair bieten wir Ihnen maritime Leckereien, Kaffee und Kuchen und mehr.

Restaurant Feuerschiff Emden

18

Georg-Breusing-Promenade, 26725 Emden (G4) Tel.: (0 49 21 ) 9 99 65 00 • restaurant@amrumbank.de 50 Sitzplätze innen, 35 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo und So 17.00 - 22.00 Uhr, Di – Sa 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr, das Schiff liegt voraussichtlich im Juni 2020 wieder am Liegeplatz.

Genießen Sie unsere frischen Fisch- und Krabbenspezialitäten in unserem maritimen Schiffsrestaurant oder auf unserem schönen Schiffsdeck. Entspannen Sie bei einer schönen Tasse Thiele-Tee und unseren köstlichen hausgemachten Kuchen.

Hotel-Restaurant Goldener Adler

19

Neutorstraße 5, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 9 27 30 • info@goldener-adler-emden.de www.goldener-adler-emden.de 60 Plätze im Restaurant, 40 Plätze in der Friesenstube, 50 Plätze auf der Außenterrasse Öffnungszeiten: täglich 08.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr Lassen Sie sich von ostfriesischen und kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen. Zentral gelegen, direkt neben dem Rathaus, erwartet Sie ein junges, dynamisches Team. Wir freuen uns auf Ihr kommen.

Restaurant - Café - Außendeck „Hafenhaus“

20

AMIGOS Restaurant

13

Promenade am alten Binnenhafen 8, 26721 Emden (J4) Tel.: (0 49 21) 6 89 56 90 • hafen@hafenhaus.com www.hafenhaus.com 140 Sitzplätze innen, 180 Aussenplätze am & auf dem Wasser Öffnungszeiten: täglich ab 9.00 Uhr Entspannen, schlemmen und genießen in moderner maritimer Hafenatmosphäre am und auf dem Wasser. Frühstück, Business-Lunch, Kaffee, Kuchen, Abendkarte, Lounge, regionale, trendige, frische Küche.

Bollwerkstr. 52, 26725 Emden (F6) Tel.: (0 49 21) 99 91 77 94 Sitzplätze innen Öffnungszeiten: Di – Sa 17.30 - 23.00 Uhr So 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Mexikanische und internationale Küche in der Emder Innenstadt.

Hotel-Restaurant Novum Am Tennistreff 1, 26759 Hinte Tel.: (0 49 25) 9 21 80 • info@novum-hotel.de www.novum-hotel.de 180 Sitzplätze im Restaurant, 150 Sitzplätze im Saal, 35 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Fr 17.00 - 23.00 Uhr, Sa & So sowie Feiertage 11.00 Uhr - 23.00 Uhr Gutbürgerliches Restaurant mit ostfriesischen & internationalen Spezialitäten. Monatlich wechselnde Saisonspeisekarte. Gemütliche Atmosphäre. Raucherlounge. Im Sommer gemütlicher Biergarten. Jeden ersten Sonntag im Monat Brunchbuffet ab 11.30 Uhr

Restaurant El Rancho

24

Brückstraße 35, 26725 Emden (G5) Tel.: (0 49 21) 3 44 99 • www.elrancho-emden.de 55 Sitzplätze innen, 20 Sitzplätze außen Genusszeiten: Mi – So 11.30 - 14.00 Uhr & 18.00 - 21.00 Uhr, Montag und Dienstag Ruhetag Das internationale Restaurant mit regionalem Charme: Steaks, Fisch, Vegetarisches. Und immer wieder saisonale Gaumenfreuden.

Upstalsboom Parkhotel

25

Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden (J6) Tel.: (0 49 21) 82 80 • parkhotel@upstalsboom.de www.parkhotel-emden.de 90 Sitzplätze im Restaurant, 20 Sitzplätze an der Bar, 45 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 12.00 - 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr, Bar täglich bis 1.00 Uhr Wir verwöhnen Sie mit den besonderen Genüssen einer leichten und kreativen Küche. Genießen Sie unter uraltem Baumbestand kulinarische Köstlichkeiten auf unserer Außenterrasse.

Restaurant & Café “Strandlust” Jannes-Ohling-Str. 39, 26723 Emden-Knock Tel.: (0 49 27) 18 78 30 • www.die-strandlust.de 100 Sitzplätze innen, 80 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mi – So 12.00 - 22.00 Uhr, In der Winterzeit nur für Gruppen nach vorheriger Anmeldung.

Einen Ausflug weit liegt das Restaurant Strandlust ca. 12 km vor den Toren Emdens am Rysumer Nacken. Der Blick schweift vom Deich über die Ems auf das offene Meer und fast nebenbei werden kulinarische Genüsse serviert.

La Cucina di Santino Neuer Markt 7, 26721 Emden Tel.: (0 49 21) 92 76 76 60 Sitzplätze innen, 50 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 12.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 00.00 Uhr Italienisches Restaurant im Zentrum der Stadt. Der Küchenchef bereitet glutenfreie Gerichte, vegane Nudeln und mediterrane Spezialitäten zu.

Schnell-Restaurants / Imbiss

Gaststätten & Restaurants „KATER“ Restaurant und Grill / Steaks & mehr

Antalya Döner Kebap – Pizzahaus

Katergang 5, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 9 09 91 99 • info@kater-restaurant.de www.kater-restaurant.de 50 Sitzplätze innen

Wir bieten Ihnen in familiärer Atmosphäre Döner-, Pizza- und Grillspezialitäten. Alle Gerichte auch außer Haus.

Öffnungszeiten: Mo – Fr ab 18.00 Uhr, Sa ab 8.30 Uhr, Feiertags ab 9.00 Uhr In gemütlich modernem Ambiente erwarten wir Sie mit deutscher Küche von heute. Das heißt mit Tapas, Steaks und saftigen Burgern vom Lavasteingrill, Flammkuchen u. saisonalen Spezialitäten – also allem was das Herz begehrt. Sonn- & Feiertags großes Schlemmerfrühstücksbuffet für die ganze Familie.

Ristorante-Pizzeria La Trattoria

Emder Heringslogger, Bittner’s Fischspezialitäten 21

Neuer Markt 3, 26721 Emden (G4) Tel.: (0 49 21) 2 55 00 80 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Di – So 11.30 - 23.00 Uhr

Lüttje Köken

28

Schweckendiekplatz 10, 26721 Emden (J4) Tel.: (0 49 21) 9 99 70 99 8 Sitzplätze innen, 12 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: Mo – Fr 11.30 - 15.30 Uhr

Landhaus Großes Meer Am Meer 1, 26624 Südbrookmerland Tel.: (0 49 42) 6 27 • info@hlgm.de 80 Sitzplätze innen, 80 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: ganzjährig 8.00 - 22.00 Uhr Genießen Sie in unserem gemütlichen Landhaus, mit direktem Blick auf das Große Meer regionale Köstlichkeiten und hausgebackene Kuchen & Torten. Für einen längeren Aufenthalt stehen 26 gemütliche Zimmer unterm Reetdach zur Verfügung.

22

Neutorstr. 141, 26721 Emden (D5) Tel.: (0 49 21) 58 28 58 • www.pizzeria-mammut.de, 30 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 17.00 - 22.00 Uhr Urige Pizzeria direkt am Wall und den Emder Grachten, welche noch traditionell mit Buchenholz im Steinofen backt.

Ristorante da Sergio Emden

27

Am Hafentor, 26721 Emden (H4) Tel.: (01 71) 4 86 90 13 • info@emder-heringslogger.de www.emder-heringslogger.de Öffnungszeiten: täglich 08.30 - 19.00 Uhr Der Fischimbiss mit Blick auf den Hafen in maritimer Umgebung versorgt nicht nur Emden und die umliegenden Gemeinden mit leckeren Fischspezialitäten, auch die zahlreichen Touristen, welche das ganze Jahr über in Emden anzutreffen sind, begeistern sich jedes Jahr aufs Neue.

Italienische Spezialitäten im Herzen der Stadt seit 30 Jahren. Italienisch, rustikal und gemütlich eingerichtet.

Pizzeria Mammut am Wall

26

Lookvenne 14, 26721 Emden (G3) Tel.: (0176) 20 32 65 71 35 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen Öffnungszeiten: täglich 12.00 - 23.00 Uhr

23

Am Delft 27, 26721 Emden (H4) Tel.: (0 49 21) 6 88 93 13 info@dasergio-emden.de • www.dasergio-emden.de 110 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze an der Bar und 80 Sitzplätze außen, direkt am Wasser. Öffnungszeiten: Mo – So 12.00 - 14.30 Uhr, 17.30 - 23.00 Uhr Wer in Ostfriesland an italienische Küche denkt, für den ist das „da Sergio“ mehr als ein Begriff. Wir vom „da Sergio Emden“ im „Hotel am Delft“ verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Natürlich steht dabei eines immer an erster Stelle: Cucina Italiana – mit Liebe zubereitet. Gerne können Sie auch mal ins „da Sergio Emden“ kommen ohne den ganz großen Appetit – denn auch für einen Drink in ungezwungener Atmosphäre ist unsere „Twenty Seven Bar“ ein ausgezeichneter Ort. Wir freuen uns, Sie bald als Gast begrüßen zu dürfen.

Frisch zubereitete Suppen, Nudelgerichte, Fingerfood, Desserts und Salate. Alles ohne Zusatzstoffe in ökologischen Verpackungen auch zum Mitnehmen. Wir bieten auch Speisen für Ihre Feier an.

Fokken & Müller – Emder Matjes Werksverkauf Am Eisenbahndock 9-13, 26725 Emden (J4) Tel.: (0 49 21) 9 78 90 Öffnungszeiten: Mo – Do 8.00 - 15.30 Uhr, Fr 8.00 - 14.00 Uhr, Pausen: 9.30 - 10.00 Uhr, 12.30 - 13.00 Uhr Entdecken Sie die Emder Matjes Vielfalt. Leckere Matjesspezialitäten, wohlschmeckende Feinkostsalate, milde Marinaden und knackige Garnelen.

Bowling / Saalbetrieb freizeiTCEnter Emden

30

Langobardenstr. 6, 26723 Emden (F1) Tel.: (0 49 21) 2 99 99 • info@freizeitcenter-emden.de www.freizeitcenter-emden.de Öffnungszeiten: siehe Internetseite Entdecke das Leistungsspektrum rund um Bewegung und Freizeitspaß für alle Altersklassen. Auf über 5.000 m² bringen wir dich mit geschulten und motivierten Mitarbeitern in Schwung. Trainiere bei uns in familiärer Atmosphäre, genieße unser Freizeitangebot: Indoor Soccer, Bubble Soccer, Fitness, Bowling, Billard, Tischkicker, Lasertag und Arrowtag – Bogenschießen mal anders.

Nordseehalle Emden

31

Früchteburger Weg 17-19, 26721 Emden (B4) Tel.: (0 49 21) 9 40 00 • nordseehalle@emden.de www.nordseehalle.de Ob 150 oder 5.500 Besucher – die Nordseehalle Emden (mit 3.200 qm Gesamtfläche die größte, barrierefreie Mehrzweckhalle im Nordwesten) passt sich jeder Situation an.

Aktivitäten rund um´s Wasser: Sauna/ Wellness Hotel Novum, Am Tennistreff 1, Tel.: (0 49 25) 9 21 80, Friesentherme,

Theaterstraße 2, Tel.: (0 49 21) 39 60 00, montags Damensauna (außer in den Ferien), Hotel Faldernpoort, Courbièrestr. 6, Tel.: (0 49 21) 9 75 20, Upstalsboom Parkhotel, Friedrich-Ebert-Str. 73-75, Tel.: (0 49 21) 82 80

Segeln auf der Ems, dem Uphuser Meer, der Hieve („Kleines Meer“), Großes Meer Stand-Up-Paddel Café EiNStEiN, Bollwerkstr. 24, Tel.: (0 49 21) 2 91 11, 5,00 €/45 Min.,

Paddel & Pedal Station (E7), Tel.: (0160) 3 69 27 39

Strand-Spaziergang an der Knock/Rysumer Nacken Surfen auf der Ems, an der Knock, der Hieve („Kleines Meer“), Großes Meer und Uphuser Meer Tretboot u. Kanuverleih Am Wasserturm (DAS BOOT e.V.) (F2) Tel.: (0170) 4 42 23 10, www.bootsverleih-emden.de

Führungen und Märkte: Stadtführungen ab Info-Pavillon am Stadtgarten, Sa 11.00 Uhr (28. März – 19. Dez.), Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung, Tel.: (0 49 21) 9 74 00

VW-Werksbesichtigungen mit vorheriger Anmeldung unter Tel.: (0 49 21) 86 23 90 oder besucherdienst.emden@volkswagen.de möglich. Änderungen vorbehalten

Wochenmarkt (G4) jeden Di, Fr & Sa von 8.00 - 13.00 Uhr auf dem Neuen Markt.

Während der Bauarbeiten im Stadtgarten.

Unterhaltung und Sport: 20 Abenteuer-Spielplatz „Am Brauersgraben“ (F/G5)

Arrowtag und Bowling freizeiTCEnter Emden, Langobardenstr. 6, Tel.: (0 49 21) 2 99 99

Fahrradgarage am Bahnhof 24 Stunden geöffnet, weitere Infos bei der

Tourist-Information, Tel.: (0 49 21) 9 74 00

Fahrradverleih

Fahrradladen Neef (B6), Tel.: (0 49 21) 64 04 (nur E-Bike und Liegerad), Paddel & Pedalstation (E7), Tel.: (0160) 3 69 27 39 (auch E-Bike Verleih), AG Ems am Borkumkai, Tel.: (01805) 180 182*, Bootsverleih am Wasserturm (F2) (nur E-Bikes), Tel.: (0170) 4 42 23 10, Fahrradverleih Emden (G3), Tel.: (0178) 6 81 58 72, (auch E-Bike Verleih), Gäde Fahrradfachbetrieb (G2), Tel.: (0 49 21) 9 01 03 52, (0171) 3 26 80 90 (auch E-Bike Verleih)

Flugplatz Emden Rundflüge über Emden sowie Tagesausflüge ab Emden nach Borkum: OFD Emden, Gorch-Fock-Str. 103, Tel.: (0 49 21) 8 99 20

Indoor-Soccer freizeiTCEnter Emden, Langobardenstr. 6, Tel.: (0 49 21) 2 99 99 Kegeln Tennis-Treff Hinte, Am Tennistreff 1, Tel.: (0 49 25) 9 21 80, RSV Emden, Normannenstr.

18, Tel.: (0 49 21) 2 12 55

Kino Cinestar am Wasserturm (F2), Abdenastr. 15, info@cinestar.de Lasertag freizeiTCEnter Emden, Langobardenstr. 6, Tel.: (0 49 21) 2 99 99 Okidoki-Kinderland Langobardenstr. 6, Tel.: (0 49 21) 91 96 97 Tennis/Squash Tennis-Treff Hinte (Hallenplätze), Am Tennistreff 1, Tel.: (0 49 25) 9 21 80 Weitere Außenplätze bieten die verschiedenen Tennis-Clubs.

Wissenswertes: Jugendherberge (G8)

direkt an der Kesselschleuse, ca. 142 Betten, Tel.: (0 49 21)

2 37 97

Notdienste für Ärzte und Apotheken über die Zentrale Notdienstnummer: Tel.: 11 61 17 Stromtankstelle Zahlreiche Tankstellen unter www.stadtwerke-emden.de/strom/e-mobili-

taet, zudem bei Opel Hiro, Hans-Böckler-Allee 1 und Hotel Novum, Am Tennistreff 1 in 26725 Hinte

Wohnmobile Wohnmobilstellplätze „Am Eisenbahndock“ mit Ver- und Entsorgungsstation (kostenpflichtig: 10,00 € pro Nacht); Parkplatz Friesentherme sowie auf den Campingplätzen

Zentrale Zimmervermittlung siehe Tourist-Information

Museen und Sehenswürdigkeiten: 1 Kunsthalle Emden (F3) Auf rund 2.000 m²

Ausstellungsfläche wird die hochkarätige Sammlung Henri Nannen und Schenkung Otto van de Loo mit Werken der klassischen Moderne und der zeitgenössischen Kunst präsentiert. Regelmäßig finden hier auch Sonderausstellungen bekannter Künstler statt. Hinter dem Rahmen 13, Tel.: (0 49 21) 97 50 50, www.kunsthalle-emden.de, Di – Fr 10.00 - 17.00 Uhr; Sa, So & Feiertage 11.00 - 17.00 Uhr, jeden 1. Dienstag im Monat 10.00 – 21.00 Uhr

2 Ostfriesisches Landesmuseum Emden (G4) Das Landesmuseum erwartet Sie mit einer umfangreichen Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte Ostfrieslands. Diese umfasst u.a. archäologische Funde, Gemälde und Skulpturen, Land- und Seekarten, Gold- und Silberschmiedekunst sowie ein Münzkabinett. Die Emder Rüstkammer birgt zudem den größten stadteigenen Waffenbestand der frühen Neuzeit in der Bundesrepublik Deutschland. Brückstr. 1., Tel.: (0 49 21) 87 20 58, www.landesmuseum-emden.de, Di – So 10.00 - 17.00 Uhr 3 Johannes a Lasco Bibliothek (H3) Die 1559 in der reformierten Gemeinde begründete älteste Bibliothek Ostfrieslands birgt einen wertvollen, historischen Buchbestand, eine enzyklopädische Sammlung durch alle Wissenschaftsgebiete und die Emder Bibel.

Große Kirche Emden, Kichstr. 22, Tel.: (0 49 21) 9 15 00, www.jalb.de Bibliothek Mo – Fr 14.00 – 17.00 Uhr, Museum Mo – So 14.00 – 17.00 Uhr, *So nur April bis Okt. 4

Seenotrettungskreuzer „Georg Breusing“

(G4) Liegt als maritimes Denkmal neben der „Deutschen Bucht“ im Ratsdelft. Sehenswert sind die nautischen Einrichtungen, die Maschinenanlagen sowie die Unterkünfte der Besatzung.

Im Ratsdelft, Tel.: (0 49 21) 2 05 41, www.georg-breusing.de Öffnungszeiten: 30. März – 01. Nov. 2020 täglich 11.00 - 17.00 Uhr

5 Museumsfeuerschiff „Deutsche Bucht“ (G4) Sammlung zur Entwicklung der Funk- und Seezeichentechnik, Im Ratsdelft, Tel.: (0 49 21) 2 32 85, www.amrumbank.de Geöffnet April – Oktober (einschl.) Mo – Fr 11.00 - 16.00 Uhr; Sa, So & Feiertage 11.00 - 13.00 Uhr, im Juli u. Aug. Mo – Fr 11.00 - 17.00 Uhr und Sa, So + Feiertage 11.00 - 15.00 Uhr, das Schiff kehrt voraussichtlich im Juni aus der Werft zurück 6 Heringslogger AE 7 Stadt Emden (G4) Hier wird ein Rückblick über die vergangene große Heringsfischerei gegeben.

Im Ratsdelft, www.heringslogger.de, Tel.: (0171) 5 66 39 45, Besichtigung von außen jederzeit möglich. Führungen/Besichtigungen auf Anfrage.

7 Bunkermuseum (G4) Zeigt auf mehreren Etagen Emden in der Zeit des Nationalsozialismus bis hin zur fast totalen Zerstörung und den Anfängen des Wiederaufbaus.

Holzsägerstr. 6, Tel.: (0 49 21) 3 22 25, www.bunkermuseum.de, Geöffnet Mai – Oktober (einschl.) Di – Fr 10.00 - 13.00 Uhr u.

15.00 - 17.00 Uhr, Sa, So 13.00 - 16.00 Uhr 8 Pelzerhäuser (H4) Die Renaissance-Bürgerhäuser (1585) an der historischen Pelzhändlerstraße sind die einzig verbliebenen Baudenkmäler aus Emdens Goldener Zeit auf der Altstadtwarft. Die Häuser sind von außen jederzeit zu besichtigen. Pelzerstr. 11 + 12

Museen und Sehenswürdigkeiten: 9 Dat Otto Huus (G4) Zeigt die Karriere des aus Emden

stammenden deutschen Komikers OTTO anhand dieses musealen Schmunzelkabinettes. Große Str. 1, Tel.: (0 49 21) 2 21 21, www.ottifant.de, Öffnungszeiten: 02. Jan. – 06. Jan. 2020, 21. – 25.

Februar sowie 01. April – 31. Dez. 2020 Mo - Fr 09.30 - 18.30 Uhr, Sa 09.30 - 14.00 Uhr, zusätzlich 01. April – 31. Okt. So/feiertags 10.00 - 16.00 Uhr

Museen und Sehenswürdigkeiten: 21 Chinesen-Tempel (F3) Er entstand Ende der 20er Jahre.

Das Gebäude ohne Ecken und Kanten wurde damals als Bedürfnisanstalt genutzt. Heute befindet sich in dem leicht fernöstlich angehauchten Gebäude eine Künstlerwerkstatt und Galerie. Abdenastraße www.jp-haut.de, Tel.: 0162-1887974 (Jörn-Peter Haut) geöffnet April – Okt., Di - Fr 11.00 - 17.00 Uhr

11 Mühle „Kost Winning“ (B6) Die 1732 erbaute 2-stökkige Galerieholländer-Windmühle „Kost Winning“ („Broterwerb“) mit Windrosenanlage ist die älteste Mühle ihrer Art in Ostfriesland. Die Mühle, inmitten des alten Dorfkerns idyllisch am Larrelter Tief gelegen, bildet ein Wahrzeichen des Ortes. Möhlenhörn 11, Tel.: (0 49 21) 6 63 45, (0 49 21) 2 81 70 oder (0 49 21) 96 42 03 www.larrelter-dorfverein.de, Besichtigung von außen jederzeit möglich. Führungen auf Anfrage.

Freunde der Seefahrt e. V. (H4) Emsstraße 12, Tel,: (0 49 21) 58 49 23, www.seefahrtsfreunde-emden.de, Öffnungszeiten: ganzjährig Do – Sa 10.00 – 13.00 Uhr 10

12 Ökowerk Emden Ein Garten der Superlative! Natur mit allen Sinnen genießen. Regionales Umweltbildungszentrum für kleine und große Ökologen und Gartenfreunde. Eine solarbetriebene MiniEisenbahnanlage mit einer Schienennetzlänge von etwa 1 km dient vor allem Kindern das weitläufige Gelände des Werkes spielerisch zu erschließen. Kaierweg 40a, Tel.: (0 49 21) 95 40 23, www.oekowerk-emden.de, Öffnungszeiten: Mo – Do 7.00 – 15.30 Uhr, Fr 7.00 – 12.30 Uhr 13 Güterzuglok 043 903 - 4 (F2) Am Hauptbahnhof, Besichtigung von außen jederzeit möglich, Baujahr 1943, ursprünglich mit Kohle befeuert, wurde im schweren Güterzugdienst bis 1977 zum Transport von Erz eingesetzt. Technische Daten: 2.100 PS, Zugkraft 27.380 kg, Dienstgewicht: 172,2 t.

14 Emder Miniaturdampfeisenbahn (F2) Hinter der Güterzuglok am Bahnhof, info@minibahn-emden.de, Öffnungszeiten: von Mai bis Mitte Oktober, So 10.00 - 17.00 Uhr, wetterabhängig

15

Vrouw Johanna Mühle (D6) Besichtigung von außen

jederzeit möglich

16 Emder Stadtwall Der Stadtwall wurde 1606 - 1616 mit ursprünglich zehn Zwingern erbaut. Heute ist die Wallanlage eine die Innenstadt umgebende Grünanlage mit herrlichen Spazier- und Radwegen, u. a. entlang der Stadtgräben, verschiedener Zwinger und Mühlen zur Kesselschleuse. Der Wallspaziergang beginnt am Wasserturm.

Dauer des Spaziergangs: ca. 1 Std., 4 km.

17 18

Glockenspiel erklingt tägl. um 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 Uhr vom Rathausturm Jüdischer Friedhof Schlüssel für den Jüdischen Friedhof erhalten Sie in der Tourist-

Information am Stadtgarten, Alter Markt 2a

Kirchen:

K1 Ev.-ref. Neue Kirche Brückstraße 103, geöffnet: Juni – Mitte Sept., Di – Fr 15.00 – 17.00 Uhr

K2 Ev.-luth. Martin-Luther-Kirche Bollwerkstr. 9, geöffnet: Mitte Mai - Ende Sept., Di – Fr 15.00 - 17.00 Uhr, Sa 11.00 - 13.00 Uhr

K3 Kath. Kirche St. Michael Hof von Holland 14, geöffnet: 01. Juni – 31. Aug., Di – Fr 15.30 - 17.00 Uhr

Aktivitäten rund um´s Wasser: Angeln In den Emder Stadtgräben und in allen Gewässern rund um Emden. Es stehen 636,6

ha/615,4 km zur Verfügung. Angelscheine bei: Reemt Endjer (Endjers Landhaus), Schwagerweg 3, 26725 Emden-Uphuser Meer, Tel.: (0 49 21) 2 56 48; Tourist-Information Emden, Bahnhofsplatz 11 + Alter Markt 2a, 26721 Emden, Tel.: (0 49 21) 9 74 00, sowie bei der Geschäftsstelle des BVO, Tel.: (0 49 21) 2 55 75

Baden/Schwimmbäder Friesentherme (D3), Theaterstraße 2, Tel. (0 49 21) 39 60 00, ganzjährig Mo 10.00 - 15.00 Uhr (in den Ferien und an Feiertagen 10.00 - 21.00 Uhr), Di - So 10.00 - 21.00 Uhr; Van Ameren Bad (G8), An der Kesselschleuse 4, Tel.: (0 49 21) 2 28 54, geöffnet Mai – September (einschl.) Mo – Fr 6.00 - 20.00 Uhr; Sa, So & Feiertage 8.00 - 19.00 Uhr Emssperrwerk bei Gandersum, High-Tech in Ostfriesland. Besichtigung ganzjährig mögl., Anmeldung unter Tel.: (04 91) 91 96 96 17, Gruppenführungen auf Anfrage, Tel.: (0 49 21) 9 74 00

Fährverbindung nach Borkum, Ditzum, Delfzijl und Aurich

Täglich fahren die Schiffe der Reederei AG EMS ab Emden-Außenhafen zur Nordseeinsel Borkum. Die Abfahrten entnehmen Sie bitte den in den Informationsstellen ausliegenden Fahrplänen, telefonische Auskunft: (01805) 180 182*. Fahrkarten erhalten Sie bei der Tourist-Information Emden oder bei der AG EMS. Die Fähre Emden/Petkum – Ditzum verkehrt von Nov. bis März: 5-6 mal täglich, ab März täglich nahezu stündlich. Die „MS Stadt Aurich“ fährt an bestimmten Terminen in der Saison Aurich – Emden und zurück. Ferner erfolgen Abfahrten nach Delfzijl von Emden Außenhafen Mai bis Sept. (einschl.) immer Mi & Sa und an ausgewählten Tagen. Nähere Information über den Fahrplan und Fahrkarten erhalten Sie jeweils in der Tourist-Information, Tel.: (0 49 21) 9 74 00.

Grachtenfahrten mit Schleusung in der Kesselschleuse. Fahrten 02.04. – 25.10.2020: Di, Do & Sa 12.00 Uhr und 14.00 Uhr ab/an Ratsdelft. Fr & So mit Fahrt über die Borssumer Schleuse um 12.00 Uhr ab Ratsdelft/an Kunsthalle und 14.00 Uhr ab Kunsthalle/an Ratsdelft.

Fahrkarten: Tourist-Informationen, direkt an Bord und AG-EMS Pavillon. Anmeldung für Gruppen: Tourist-Information, Tel.: (0 49 21) 9 74 00 oder AG-EMS, Tel.: (01805) 180 182* siehe auch Motorbootverleih

Hafenfahrten ab Delfttreppe (G4) Fahrplan: Vom 01.04. – 25.10.2020 täglich 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 & 16.00 Uhr, Sonderfahrten für Gruppen nach Absprache. Änderungen vorbehalten. Fahrkarten: Tourist-Informationen und am AG-EMS Pavillon. Anmeldung für Gruppen: Tourist-Information, Tel.: (0 49 21) 9 74 00 oder AG EMS Tel.: (01805) 180 182*

Informationen erhalten Sie unter Tel.: (0160) 3 69 27 39

Kesselschleuse (G8) einzige Vier-Kammer-Schleuse, Besichtigung jederzeit möglich Kitesurfen an der Knock und Upleward-Trockenstrand, Mollweg 1, 26736 Krummhörn,

19

Tel. (0151) 70 16 69 66, www.windloop-emden.de

Motorbootverleih Activ Fun Sports (ohne Skipper, führerscheinfrei),

Tel.: (0 49 21) 92 94 94 oder (0171) 2 77 20 74, Peterke (mit Skipper, für max.

15 Pers.), Kaventsmann (mit Skipper, für max. 28 Pers.), Tel.: (0 49 21) 9 74 00 und Falderndelft (mit Skipper, für ca. 15 Pers.), Engelke (ohne Skipper, mit Bootsführerschein), Tel.: (01805) 180 182*

Tourist-Information & Mobilitätszentrale Emden Bahnhofsplatz 11 • 26721 Emden Öffnungszeiten: Mo – Fr 09.00 - 17.00 Uhr Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Tourist-Information Emden Alter Markt 2a • 26721 Emden Öffnungszeiten: Ende März – Ende Oktober: Mo – Fr 10.00 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 14.00 Uhr Ende Oktober – Ende März: Mo – Fr 09.00 - 17.00 Uhr, Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Tel.: (0 49 21) 9 74 00 • Fax: (0 49 21) 9 74 09 • E-Mail: ti@emden-touristik.de Internet: www.emden-touristik.de | Stand: Dezember 2019 Fotos Titel: Achim Meurer, Küstenwerbung Werbeagentur, Werbeagentur PepperBee

WA: www.pepperbee.de

Paddel & Pedal Station (E7), Marienwehrster Zwinger 13,

*14 ct/min. a. dt. Festnetz, Mobil max. 42 ct/min.

Kanuverleih bei Activ Fun Sports, Tel.: (0 49 21) 92 94 94 oder Tel.: (0171) 2 77 20 74, Paddel & Pedal, Tel.: (0160) 3 69 27 39; Bootsverleih am Wasserturm, Tel.: (0170) 4 42 23 10