BOLETÍN N° 36 "MÁS MÉXICO EN PARAGUAY" - FEB-2024

Page 1

Durante el mes de febrero se continuó el proceso de relanzamiento de la agenda bilateral en temas de interés compartido. De manera relevante, en el campo económico, destacó la primera reunión de este año de la Cámara de Comercio, Industria e Inversión Paraguay-México, en la cual se aprobó su programa de trabajo 2024, que estará a cargo tanto de la Embajada como de la cámara, en el que destaca la programación de una misión empresarial mexicana a Paraguay para mediados de este año Los objetivos principales de la misión son promover las exportaciones e importaciones entre ambos países e identificar oportunidades de inversión para empresarios mexicanos interesados. El programa también contiene actividades culturales y de turismo a cargo de la Embajada.

En lo que toca a cultura, en febrero se presentó en el Centro Cultural Juan Rulfo de la Embajada la película “La pasión según Berenice”, con la cual dio inicio el programa de cine mexicano que presentaremos cada mes del año para compartir con el público paraguayo contenidos mexicanos del “séptimo arte”, aprovechando la simpatía y el gran aprecio que hay en Paraguay por las manifestaciones culturales mexicanas

En lo que al turismo se refiere, destacó la participación del suscrito en el Maratón de Promoción de Acapulco y marca México alrededor del mundo, que logró el Récord Guinness por la transmisión en vivo -ininterrumpida- de viaje, más larga en video, que registró una marca de 40 horas 2 minutos y 20 segundos. El secretario de Turismo de México, Miguel Torruco, encabezó esta iniciativa en la ruta aérea Ciudad de MéxicoTokio-Estambul-Ciudad de México, durante la cual se tuvieron pláticas con diversas personalidades del sector turístico, mediante una serie de entrevistas , reportajes y videos

promocionales sobre la cultura, tradición, gastronomía y folclor de Acapulco en particular y de México en general. Esta iniciativa formó parte de los intensos esfuerzos que ha detonado el gobierno de México para poner de pie a Acapulco, ese maravilloso destino turístico que es referencia de muchos mexicanos y extranjeros

Acapulco, Tokio y Estambul son relevantes destinos turísticos que recientemente sufrieron los embates de la naturaleza -terremotos Tokio y Estambul y huracán Acapulco-, y comparten su visión de recuperación a través del turismo

Participamos en la iniciativa 108 embajadas y cónsules que nos sumamos con nuestros testimonios y comentarios.

Un dato muy importante que pone de manifestó muchas cosas, pero sobre todo la profundización de los lazos económicos entre México y Estados Unidos, es que México se convirtió (2023) en el principal abastecedor del mercado estadounidense, superando a China

Cabe anotar que del total del comercio estadounidense (exportaciones e importaciones), los flujos con México abarcan 15.7%, por delante de Canadá (15.2%) y de China (11.3%). En otras palabras, hay aproximadamente un comercio bilateral México-Estados Unidos de 2,188 millones de dólares por día; 91 millones de dólares por hora; y 1.5 millones de dólares por minuto (considerando las 24 horas).

Juan Manuel Nungaray Embajador
*

Promoción de Acapulco y marca México alrededor del mundo logra Récord Guinness por la transmisión en vivo

de viaje más larga en video

El domingo 25 de febrero la Secretaría de Turismo comunicó que obtuvo el Récord Guinness por la transmisión de viajes en línea más larga en video, que tuvo como propósito impulsar la promoción turística de México en el exterior, especialmente de Acapulco.

El Maratón Promocional Acapulco y marca México alrededor del mundo, realizado del 21 al 23 de febrero y transmitido en el canal oficial de Sectur en YouTube, registró una marca oficial de 40 horas 2 minutos y 20 segundos, de las más de 55 horas evaluadas por Guinness World Record.

Como parte de esta transmisión, el secretario de Turismo, Torruco Marqués, realizó un viaje de 41 horas, del 21 al 23 de febrero, que incluyó dos escalas, la primera de ellas en la ciudad de Tokio, Japón, y la segunda en Estambul, Turquía, para de ahí viajar de regreso a México.

A lo largo de las más de 50 horas de transmisión, se difundieron pláticas con diversas personalidades del sector turístico, entrevistas, reportajes y videos promocionales sobre la cultura, tradición, gastronomía, folclor y atractivos de Acapulco, así como del resto de nuestros destinos de México

La Embajada de México en Paraguay, al igual que otras representaciones diplomáticas mexicanas en el exterior, participó con un mensaje del Embajador Juan Manuel Nungaray, en el que destacó los esfuerzos de reconstrucción del Puerto de Acapulco después del huracán Otis categoría 5, en octubre de 2023, así como el apoyo del gobierno mexicano al sector turístico. El embajador también invitó a visitar Acapulco, en específico, y México, en general, destacando que en este año Acapulco ya está listo para hospedar eventos de talla internacional, entre los que destaca la 31 edición del Abierto Mexicano de Tenis, del 26 de febrero al

Imagen tomada del comunicado de la SECTUR 045/2024. (25feb24). El secretario de Turismo, Miguel Torruco Marqués, informó que el Maratón Promocional Acapulco y marca México alrededor del mundo, registró una marca de 40 horas 2 minutos y 20 segundos.

2 de marzo del 2024; el Torneo Premier Padel, del 18 al 24 de marzo; y la 2ª edición de Acapulco Beach Soccer Cup, del 13 al 15 de diciembre, así como el Festival Internacional del Mariachi.

Además, subrayó que Acapulco también será sede de la 48 edición del Tianguis Turístico México 2024, la principal feria turística de América Latina, que recibe a tour operadores de todo el mundo, e invitó a los operadores turísticos a participar en este magno evento.

El mensaje puede visualizarse en la siguiente liga: https://cutt ly/JwNO8Gxt

Cine

La se Be

Veny mex Entrada

El 15 d de Cin prese cinem calida nuevo mensa simpl histor

los me

La pasión según Berenice es una película mexicana dirigida por Jaime Humberto Hermosillo (1942-2020), estrenada en 1976 Obtuvo el Premio Ariel a Mejor Película en 1977

De acuerdo con el sitio FilminLatino, los filmes del cineasta Jaime Humberto Hermosillo “ se han convertido en referente obligado para el análisis de la conducta social del mexicano contemporáneo y del retrato que el cine ha hecho de ella Su tema principal es su interés por diseccionar la hipocresía clase mediera mexicana y abrir la cortina detrás de la cual se esconden muchas perversiones Desarrolló su educación en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) Sus primeros cortometrajes Homesick (1965) y S. S. Glencairn (1969), muestran el interés por sus temas y obsesiones más recurrentes: la familia de clase media, la sexualidad y la ruptura del orden moral

Ref https://www filmoteca unam mx/en-memoria-dejaime-humberto-hermosillo-1942-2020/

Próximos eventos:

Conmemoración

CIC
08
por
final, el mar (cortometraje)
el Día de la Mujer. Al
03 2024 F E B R E R O 2 0 2 4
Por primera vez en más de dos décadas, México superó en 2023 a China como la principal fuente de importaciones de Estados Unidos.

Por cada dólar que China vende a Estados Unidos en el sector agrícola, México le vende 45 dólares.

Los envíos de México a Estados Unidos sumaron 475,606 millones de dólares (mdd), mientras que los envíos de China reportaron un valor de 427,229 mdd (datos del Buró de Censos de Estados Unidos).

Mientras que el Departamento de Comercio de Estados Unidos muestran que el valor de las mercancías que importa Estados Unidos desde

Fuentes: https://expansion mx/economia/2024/02/09/mexico-supera-chinaestados-unidos-productos / https://apnews com/business/mexico-supera-a-china-como-principalimportador-de-eeuu-b3a4bf95736849d9d5c77614a76f7caa

¿Sabías qué . . .?

• El 2024 fue declarado el año de Felipe Carrillo Puerto.

Benemérito del proletariado, revolucionario y defensor del Mayab

Felipe Carrillo Puerto, político, periodista, caudillo de la revolución y gobernador de Yucatán de 1922 a 1924, nació el 8 de noviembre de 1847, en Motul, Yucatán Desde niño aprendió la lengua maya Una de sus grandes motivaciones fue defender los derechos de este pueblo indígena, situación que lo acompañó el resto de su vida. A los 18 años fue encarcelado por exhortar al pueblo a derribar una cerca construida por los hacendados de Dzununcan para impedir el paso de los indígenas mayas. Fue un fiel participante en la Revolución Mexicana dentro del movimiento zapatista.

México creció un cinco porciento de 2022 a 2023; en tanto que el valor de las importaciones chinas cayó 20%

La última vez que el valor de las mercancías mexicanas importadas por Estados Unidos había excedido al de las chinas fue en 2002.

Entre los principales productos agrícolas que México exporta a Estados Unidos están: limones, naranjas, aguacate, jitomate, berries, fresas, uvas, nueces, manzanas, hongos, vegetales, maíz, trigo, frijoles y soya Tequila, mezcal y cerveza

Sin embargo, no todo se centra en el sector agropecuario Destaca que el mayor valor de los envíos a Estados Unidos desde México -que también aventajan a China- son los relacionados con el sector de equipo para la transportación, con bienes como: vehículos ligeros y para transportación de bienes y personas, autopartes, partes de vehículos pesados, partes y equipos para aeronaves

https://cndhorgmx

24 de febrero El día de nuestra Bandera Nacional

La bandera de México es uno de los símbolos patrios con el que los mexicanos se sienten más identificados, de eso no hay duda.

A pesar de que se reconoce que han existido aproximadamente 18 banderas, cuatro han tenido el carácter de oficiales, jugando un papel fundamental en el marco de los sucesos históricos de su momento.

La que es considerada como la primera bandera mexicana es el estandarte con la imagen de la Virgen de Guadalupe, que empuñó el cura Miguel Hidalgo durante el grito de Dolores Fue el símbolo insurgente dentro de la lucha independentista

El año 1821 se considera como el referente histórico del surgimiento de la bandera de México, como símbolo de una nación independiente.

En 1821, el gobierno de Agustín de Iturbide adoptó la Bandera tricolor del primer gobierno mexicano, considerada la segunda bandera nacional Ya se incluía la figura del águila posada sobre un nopal y los tres colores que representan a México: verde, blanco y rojo.

Una tercera bandera nacional es la que se usó durante el imperio de Maximiliano I de México Cuatro águilas coronadas se colocaron en cada esquina de la bandera, semejando mucho al Escudo Imperial Francés Estuvo vigente hasta 1867 cuando Maximiliano de Habsburgo fue fusilado.

Además de estas banderas, hubo una que surge de la coyuntura histórica y política del momento: la bandera del Ejército Trigarante, asociada al Plan de Iguala y en la cual ya se usaban nuevamente los tres colores característicos de nuestra bandera, pero con un significado diferente al actual: verde la independencia, blanco la religión católica y el rojo la unión de los mexicanos.

Fue hasta 1968, durante la presidencia de Gustavo Díaz Ordaz, cuando se adoptó por decreto la cuarta bandera nacional y confirmada por ley del 24 de febrero de 1984. Es la que actualmente conocemos.

.

JuramentoalabanderadeMéxico

El significado actual de sus colores son: el verde como el ideal de la Independencia; el blanco, los principios de unidad nacional; rojo, la sangre de todos nuestros héroes y heroínas que nos han dado Patria

BanderadeMéxico,legadodenuestroshéroes,símbolodela unidaddenuestrospadresydenuestroshermanos. .

En el centro de nuestro Lábaro Patrio se encuentra el Escudo Nacional, símbolo en el que se muestra un águila real de perfil, en actitud de combate, con su garra izquierda apoyada en un nopal sostenido de una peña que emerge de un lago, mientras su garra derecha y su pico sujetan a una serpiente.

El águila real, conocida por su nombre científico como Aquila chrysaetos, simboliza el carácter aguerrido del mexicano, la fuerza, la luz y el bien

Ave sagrada del México prehispánico y representación del dios Huitzilopochtli para los mexicas (dios de la guerra).

13 de febrero Día Nacional del Águila Real

Fecha que coincide con la fundación de la ciudad de MéxicoTenochtitlan.

Eláguilarealpuedeverunaliebrea unadistanciade2km,estoequivalea queunserhumanopuedaleerlos encabezadosdeunperiódicoa 100metros.

¿QUÉ HACE LA

Embajada?

Te recordamos que la Sección Consular funciona a través de un sistema de citas, para lo cual es necesario crear una cuenta.

Ingresa a nuestra página electrónica donde encontrará la información: https://embamex.sre.gob.mx/paraguay/in dex.php

¿QUÉ TRÁMITES PUEDO GESTIONAR?

Pasaporte

El pasaporte mexicano es un documento oficial emitido por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

Es indispensable para los ciudadanos mexicanos que viajen al extranjero, sin importar su destino. Además, funciona como documento probatorio de nacionalidad e identidad.

TE SUGERIMOS QUE CONSULTES NUESTRA PÁGINA ELECTRÓNICA PARA CONOCER EN DETALLE LOS SERVICIOS CONSULARES QUE OFRECEMOS Y SUS REQUISITOS, ASÍ COMO LA SECCIÓN “PREGUNTAS FRECUENTES”.

Pasaporte

Trámite por primera vez

REQUISITOS

Comprobar nacionalidad mexicana

Presenta alguno de los siguientes documentos en original y copia:

Acta de nacimiento (considera las restricciones por registro extemporáneo).

Certificado de Nacionalidad

Carta de Naturalización

Declaración de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento.

Dos identificaciones (credenciales) con foto.

Presenta dos identificaciones con fotografía (revisa el apartado de identificaciones aceptadas).

Llena con letra legible la solicitud OP5

Presenta acta de matrimonio, en el caso de que quieras que el apellido del cónyuge aparezca en el pasaporte

Efectúa el pago de los derechos, de conformidad con la Ley Federal de Derechos en vigor.

Pasaporte mexicano.

Credencial para votar expedida por el INE. Certificado de Matrícula consular de alta seguridad.

Cédula Profesional.

Título Profesional. Carta de pasante expedida por Institución educativa acreditada ante la SEP

Declaratoria de nacionalidad mexicana por nacimiento

Carta de naturalización

Cédula de Identidad Ciudadana

Credencial vigente expedida por el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores o su equivalente

Licencia de conducir mexicana

Certificados de primaria o secundaria expedidos por la SEP.

NOTA: El nombre completo de las identificaciones con fotografía debe coincidir con el nombre de los otros documentos requeridos para el trámite de pasaporte

TE SUGERIMOS QUE CONSULTES NUESTRA PÁGINA ELECTRÓNICA PARA CONOCER EN DETALLE LOS SERVICIOS CONSULARES QUE OFRECEMOS Y SUS REQUISITOS, ASÍ COMO LA SECCIÓN “PREGUNTAS FRECUENTES”.

PLANIFICA CON TIEMPO

tu trámite

Se considera registro de nacimiento extemporáneo para personas mayores de edad cuando éste se efectúa después de los primeros tres años de vida y, para el caso de personas menores de edad, cuando se realiza después del primer año de vida.

Documentación complementaria para actas de nacimiento con registro extemporáneo

En estos supuestos deberás entregar uno de los siguientes documentos (en original y copia):

Copia certificada del acta de matrimonio de los padres, expedida por la oficina del Registro Civil mexicano, si éstos contrajeron matrimonio en territorio nacional antes del nacimiento del solicitante

Copia certificada del acta de nacimiento de un hermano mayor, expedida por la oficina del Registro Civil mexicano, siempre y cuando éste haya nacido en territorio nacional y registrado dentro de los tres años posteriores al nacimiento.

Copia certificada del acta de nacimiento del padre o madre mexicanos, expedida por la oficina del Registro Civil mexicano, si fueron registrados dentro de los tres años de vida.

Documento expedido por la autoridad migratoria de la fecha de internación al país de la madre extranjera, si ésta ocurrió antes de la fecha de nacimiento del interesado

Certificado de educación primaria expedido por la Secretaría de Educación Pública o alguna otra institución reconocida por dicha Secretaría, siempre y cuando ésta se haya concluido entre los 12 y 14 años de edad del interesado.

Partida religiosa del interesado, cotejada en los libros de la institución correspondiente por Notario Público y asentada dentro del año de su nacimiento

Copia certificada del acta de nacimiento de un medio hermano mayor expedida por la oficina del Registro Civil mexicano, siempre y cuando éste haya nacido en territorio nacional y registrado dentro de los tres primeros años posteriores al nacimiento.

Tratándose de personas menores de 12 años de edad, podrán presentar original y copia de la constancia de alumbramiento o del certificado médico de nacimiento, expedido por autoridad competente o partera autorizada por la Secretaría de Salud. Para el caso de personas menores de edad adoptadas por mexicanos y/o extranjeros, entregar el original de la copia certificada de la sentencia que contenga la resolución de adopción y el auto por el cual causó ejecutoria (Artículo 15, fracción VII del Reglamento de Pasaportes y del Documento de Identidad y Viaje vigente).

Colores,

olores y sabores...

GASTRONOMÍA mexicana

PATRIMONIO MUNDIAL

NUESTRA HISTORIA y nuestras tradiciones

LA HISTORIA DE LA COMIDA EN MÉXICO

El escritor Amando Farga, en su libro Historia de la comida en México, publicado en 1968, reseña los alimentos que se consumían en la época de los fundadores de la gran Tenochtitlan. Su descripción de los alimentos que formaban parte de la dieta de los mexicas o aztecas nos transporta a un mundo inagotable de sabores, colores y olores que, hasta la fecha, el mexicano sigue usando en su gastronomía. No es casualidad que la gastronomía mexicana esté considerada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y que se reconozca que México le dio al mundo varios de los alimentos que revolucionaron la gastronomía mundial. Aquí un pequeño fragmento del libro:

Se desarrolló un gran comercio, formando caravanas de tlamames, que cargaban en su espalda las mercancías, al mando de un jefe llamado potcheca... En sus transacciones usaban como monedas, aparte de intercambio por mantas, tejidos, cintos, sandalias y otros artículos, granos de cacao de superior calidad, semillas y cañones de plumas de ave, transparentes, llenos de polvo de oro [...] La variedad de productos con que confeccionaban sus yantares consistía en maíz, frijoles, calabazas, bledos, chayotes, chilacayotes, camotes, mezquites, quelites, nopales, verdolagas, diversidad de bulbos, raíces y hongos y hacían sus salsas y guisados con el pimiento autóctono o ají, llamado chile, de los que tenían gran variedad de clases, empleando además para sus aderezos, jitomate, xononostle, vainilla, orégano, epazote y otras hierbas aromáticas, con el achiote, al que tenían en gran estima.

Además de la gran variedad de tortillas, a las que daban diferentes sabores, con sal, cal o tequesquite [..] Hacían un pan con una algarrobilla del árbol llamado mezquite, y también atole

También tenían y cultivaban muchas especies de plantas frutícolas, tales como piñas, mamey, zapotes varios: blanco, prieto, amarillo,chico, etc.; tejocotes, ciruelas, pitahayas, tunas, papayas, jícamas, guayabas, chirimoyas, nanche, varias clases de anonas, aguacates, capulines, cacahuates... y el famoso cacao, que oriundo de México, tanta prez nos ha dado en el mundo.

Hasta no recibir de los litorales la variada y abundante riqueza marítima, los aztecas se las ingeniaron todas para gozar de los recursos acuáticos de los ríos, lagos y lagunas, obteniendo mucha clase de pescadillos, acociles, cangrejos, ciertas larvas e insectos y una especie de pequeña salamandra anfibia, que llamaban ajolote, que abunda en los lagos y por el que sentían gran estima por considerar que su alimento poseía virtudes estimulantes Disponían de diversidad de aves [ ] y el característico pavo indígena, llamado guajolote, que alcanzó horizontes de categoría al ser llevado a Europa.

La fama terrestre se aprovechó ampliamente y comían venados, ciervos, liebres, conejos, comadrejas... langosta y tortugas, hormigas, iguanas y lagartos...

Yo soy como el chile verde llorona, picante pero sabroso...

El chile pertenece al género Capsicum, nombre que proviene del griego Kapsakes, que significa cápsula, el cual incluye 26 especies silvestres y cinco domesticadas; de estas últimas, cuatro estánpresentesenMéxico

Se reportan 64 tipos diferentes de chile verde en el país, que se consumen frescos, deshidratados, cocidos o industrializados; esta gran diversidad se ve reflejada en la riqueza culinaria del país. Se comercializa tanto en verde como en seco; de su valor,el23%seobtienedechilesdeshidratados

Durante los meses de enero, febrero, marzo y diciembre se obtiene la mayor producción de chileseco.

La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural confirmó que México es un país líder en la producción de chile verde, al colocarse entre el segundo y cuarto lugar a nivel mundial, ya que al cierre de 2023 registró tres millones 237 mil toneladas, con exportación a 47 países; de los cuales, Estados Unidos demandó la mayor cantidad de la hortaliza y generó ganancias por pocomásdemil047millonesdedólaresen2022 (https://wwwgobmx/agricultura)

El chile es un componente primordial de los moles, adobos y salsas que caracterizan la cocina mexicana, a los cuales aporta además del sabor, la textura y el color que los identifica; además de importantes nutrientes como las vitaminas A y C, carotenoides, fibras y minerales.

https://www gob mx/siap/articulos/chile-verde-para-todos-los-gustos

Sinaloa, Chihuahua y Zacatecas reportaron una cosecha de 751 mil 839 toneladas, 701 mil 392 toneladas y 480 mil 694 toneladas, respectivamente; que, de manera conjunta, representan el 59.7 por ciento del volumen nacional al mes de diciembre de 2023.

Bistec en chile verde

Procedimiento

Lava muy bien los tomates y cilantro. Coloca los tomates en una cazuela o comal junto con un cuarto de cebolla y dos dientes de ajo, tatema ligeramente.

Una vez listos, llévalos a la licuadora, añade media taza de agua, añade un ramito de cilantro previamente lavado y desinfectado, incluye chile serrano. Licúa hasta que obtengas la salsa.

Lava muy bien las papas, retira las cáscaras y pica en cubos. Reserva. En la misma cazuela añade dos cucharadas de aceite vegetal, deja calentar y añade cebolla y ajo picado y mezcla muy bien, acitrona por un par de minutos hasta que cambien de color.

Posteriormente, añade bistec de res en tiras y deja que se cuezan. Añade las papas en cubos y agrega la salsa. Salpimienta al gusto e integra un poco de tomillo, cocina a fuego medio hasta que suelte en hervor. Rectifica de sabor y deja cocinar por aproximadamente 10 minutos más.

Ingredientes:

800 grs de bistec de res

500 grs de tomates verdes (tomatillos)

2 dientes de ajo enteros

2 dientes de ajos picados

2 piezas de chile serrano (opcional)

1 ramito de cilantro

2 cdas de aceite

2 piezas de papas grandes

½ taza de agua

1 taza de cebolla picada

¼ de cebolla

Sal y pimienta al gusto

Tomillo al gusto

S Í G U E N O S

@EmbaMexPay

@embamex.paraguay embamex.sre.gob.mx/paraguay

@embamexpay

NUESTROS DATOS

AV. ESPAÑA 1428, CASI SAN RAFAEL

BARRIO VILLA MORRA

ASUNCIÓN, PARAGUAY

Teléfono: 021 339 4148

embparaguay@sre.gob.mx

| FEBRERO 2024

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.