Ediciรณn Nยบ 41
Octubre 2012
EmasaNews Convenciรณn Anual Divisiรณn Automotriz Planificaciรณn, ventas, marketing y trabajo en equipo
Editorial
EmasaNEWS
Tal como lo habíamos comentado en editoriales anteriores, este 2012 ha sido muy positivo para nuestro mercado, a pesar que nos hemos visto enfrentados a un año complejo y de grandes amenazas económicas externas. Este escenario nos impuso analizar y reflexionar con bastante cautela sobre el futuro desarrollo de cada uno de los proyectos que conforman el negocio. Sin embargo, siempre lo hicimos confiados y desde una mirada de gran optimismo, ya que la mantención de una economía sana interna en el país y con altos niveles de empleo en casi todos los sectores económicos, se ha traducido en el largo plazo en una importante demanda para nuestro sector. Podemos destacar entre los puntos más relevantes, un año récord en venta de vehículos nuevos, un fuerte incremento en la construcción, implementación de grandes proyectos mineros, entre otros muchos otros polos de desarrollo. Todos factores que actúan como motor de éxito para nuestro negocio automotriz, lo que nos permite hasta el momento proyectar con muy buenos augurios el próximo cierre del año.
servicios automotrices independientes a nivel nacional, red que seguirá creciendo y aumentando según lo que hemos planificado junto a nuestro representado Robert Bosch. Aprovechamos además, esta edición para mostrarles parte de las actividades que hemos realizado en este último trimestre y darles a conocer algunas novedades que nuestros representados ofrecen al mercado.
Todo este escenario económico tan favorable, como empresa nos ha motivado a realizar nuevos emprendimientos que ha requerido entre muchas otras acciones crecer en RR.HH, y seguir buscando nuevos proyectos complementarios que nos permitan cumplir todas las metas que nos hemos fijado en el corto y mediano plazo.
Sin duda, todo esto no sería posible sin el apoyo que cada uno de ustedes nos brinda permanentemente, por la confianza entregada y que ha sido fundamental para el éxito de todos nuestros proyectos y, por lo cual, les agradecemos sinceramente.
Quisiera en esta ocasión aprovechar de destacar el desarrollo que ha tenido nuestra red de servicio BCS, la que ya se ha convertido en la red más importante de
Roberto Jara Gerente División Automotriz Emasa
8-9
Conozca las campañas de publicidad del 2012.
4-5
Emasa presente en Rally Movil 2012
6-7
Red Bosch Car Service llega a 35 puntos en el país.
2
11
Nueva línea de Altavoces Blaunpunkt Blue Magic.
EmasaNEWS
Automotriz
Convención Anual División Automotriz 2012
E
n el centro de eventos del Hotel Conference Town de Viña del Mar, se llevó a cabo la convención 2012 de la División Automotriz de Emasa.
Durante la actividad, realizada a fines del mes de junio, se desarrolló una mini feria que incluyó una muestra de todas las líneas de productos y novedades de la División. El evento, que reunió a 110 colaboradores de la compañía provenientes de las distintas regiones del país, tuvo una nutrida agenda de actividades, dentro de las cuales destacaron las charlas realizadas por cada Product Manager de la división, que profundizaron en las características, beneficios y argumentos de venta de cada uno de sus productos. Además en la ocasión, se entregaron algunos premios especiales como el de “mejor vendedor”, estímulo recibido por María Luisa Garrido por su notable cumplimiento de las ventas propuestas para la marca Sinopec. Como actividad de camaradería de la convención, la organización preparó como sorpresa especial un montaje de Casino, con ruletas, tragamonedas y muchos juegos más que sirvieron para que los asistentes al evento compartieran amenamente, para finalizar la noche con una movida pista de baile donde el ritmo dijo presente.
3
Automotriz
4
EmasaNEWS
Automotriz
EmasaNEWS
Triunfos, camaradería y mucha emoción en el
rally Mobil 2012
U
na temporada con altos y bajos en lo deportivo, pero con grandes resultados en las acciones de marketing y relación con clientes registra el auspicio de Emasa, a través de la marca Sonax, al equipo D+Competición y en especial a la tripulación de Cristóbal Vidaurre, piloto que participa en la categoría N4 de esta apasionante competencia. Con el pick de rendimiento alcanzado en la fecha disputada en Rancagua, donde al mando de su Subaru Impresa N4 se quedó con el primer lugar, la tripulación compuesta por Cristóbal Vidaurre y Santiago García, han afrontado una temporada 2012 difícil, matizada por este gran resultado y algunos abandonos que lo han relegado en la tabla general del campeonato N4. Pese a ello, el alto nivel competitivo de la escudería D+Competición y en especial del vehículo tripulado por Vidaurre, han justificado el apoyo de Emasa que ha desarrollado en conjunto con el equipo una serie de actividades con los clientes de la zona en cada una de las fechas. Para ellos, tener la posibilidad de compartir con un piloto de la categoría de Vidaurre y de ver en primer plano el desarrollo de la competencia tuerca más importante de Chile, es una experiencia inolvidable y que le invitamos a compartir a través de las imágenes capturadas en las fechas de Rancagua, La Serena, Concepción y Pucón. Suerte al equipo D+Competición en su próximo desafío, la séptima fecha, que corresponde al Gran Premio de Casablanca a mediados de Octubre.
5
Bosch Car Service
EmasaNEWS
Red Bosch Car Service concreta el 35º punto de servicio en el país La red de servicios automotrices multimarca más grande de Chile, Bosch Car Service, sigue creciendo en el país para entregar no sólo un excelente servicio, sino que además una gran cobertura. Con dos nuevas incorporaciones concretadas durante el segundo trimestre de este año, ya son 35 los locales Car Service instalados en el país. Los nuevos integrantes de esta red son Bosch Car Service Krishek, en San Bernardo y Bosch Car Service Neumateca, en Quilpué. Con estas incorporaciones la red ya cuenta con 13 servicios instalados en la capital y 22 locales distribuidos en regiones, desde Arica a Coyhaique. Recuerde que en Bosch Car Service usted encuentra todo lo que su auto necesita.
Red de sucursales Región Metropolitana M&B Servicio
Vitacura
Emaserv
La Reina
Emaserv
La Florida
Emaserv
Ñuñoa
Emaserv
Maipú
Felipe Miranda
Macul
Isla
Peñalolén
Santa Mónica
Santiago
D.C.G. Motors
Santiago
Rollano e Hijos
Buin
Agustín Verdugo
Calera de Tango
Autops
La Cisterna
Krishek
San Bernardo
Lo Barnechea
Hu ech ura ba Conchali
Quilicura
Recoleta
Renca Cerro Navia Pudahuel
Quinta Normal
Providencia La Reina
Lo Prado
Cerrillos
Padre Hurtado
Las Condes
Independencia
Santiago
Estación Central
Maipú
Vitacura
Pedro San Aguirre Joaquín Cerda Cerrillos
San Ramón
La Cisterma
La Granja San Ramón
Ñuñoa Peñalolen
Macul
La Florida
El Bosque La Pintana San Bernardo Puente Alto
6
Bosch Car Service
EmasaNEWS
Red de sucursales Regiones R.A.A.M Pampa y Coirón Vila´s Motor Emaserv Motorteck Emaserv Comnor Biyou Neumateca Emaserv Rodríguez e Hijos Automas Neumajem Sergio Pérez Jara Quelle Antumalal Emaserv Neu-Bat Emaserv Automesa Automotora Valdivia Traeger
Arica Alto Hospicio, Iquique Iquique Calama Copiapó La Serena Coquimbo Ovalle Quilpué Viña del Mar Rancagua San Fernando Santa Cruz Curicó Talca Chillán Concepción Los Ángeles Temuco Osorno Pto. Montt Coyhaique
7
Automotriz
EmasaNEWS
Agresiva campaña de TV y punto de ventas implementa la División Automotriz de Emasa Orientando los esfuerzos a conseguir una comunicación cada vez más efectiva y masiva para llegar a nuestros clientes, el departamento de marketing de Emasa diseñó una estrategia de medios muy agresiva para el 2012, utilizando como soporte troncal de sus campañas la TV y dando un fuerte apoyo al punto de venta. La primera de las campañas implementadas tuvo como protagonista a Plumillas Bosch. Con una fuerte presencia en el punto de venta, que incluyó principalmente intervención con piezas promocionales en el lineal de exhibición, los clientes pudieron apreciar las ventajas y los diferentes modelos que la marca alemana posee y además conocer la promoción especial gracias a la cual, por la compra de una plumilla Bosch, más $ 990, los clientes recibían un práctico Visión Clara de Sonax, detergente especialmente formulado para una óptima limpieza del parabrisas.
incorporada a la venta de este producto: Por la compra de cualquier modelo de batería Bosch los clientes recibieron una abrigadora slanket de regalo. Dos importantes despliegues de marketing consideraron el desarrollo y grabación de 2 spots publicitarios más. La campaña planificada para Bosch Car Service y para Sonax, que en ambos casos incluyó presencia en los canales ya mencionados además del auspicio de la transmisión del campeonato de Fórmula 1 en CHV, concretó dos nuevas piezas televisivas donde se plasmaron los conceptos de calidad y confianza tanto en productos como en servicios. La presencia en televisión de estos y otros productos de Emasa se prolongará hasta fines de año, producto de sus buenos resultados y excelente recepción de cada una de las campañas por parte de los clientes.
A medida que el otoño fue quedando atrás y se aproximaba el invierno, la presencia de Baterías Bosch se hizo cada vez más notoria en los medios con el auspicio de los programas “En el Nombre del Fútbol” y “La Fecha a Fondo”, ambos en horario prime del Canal del Fútbol (CDF) y del Tacómetro TV, programa especializado en lo más reciente del mercado automotriz y que se emite por cable en el canal Vive Deportes y en TV abierta en La Red y UCV TV. La campaña televisiva de Baterías Bosch incluyó también un gran despliegue de material promocional en el punto de venta, todo orientado a potenciar la llamativa promoción
Foto referencial
8
PROMOCIÓN Por tu par DE PLUMILLAS Bosch lleva un Visión Clara
+ $ 990
EmasaNEWS
Automotriz
Promociones como especiales por la compra de baterĂas y plumillas. Con premios instantĂĄneos como la slanket. Spot destacando caracterĂsticas y calidad de los productos Sonax y otros resaltando la calidad y confianza de los servicios de Bosch Car Service. Marketing agresivo, masivo y con excelentes resultados. 9
Sonax
EmasaNEWS
“Doctor Sonax” realiza capacitaciones en Emasa
Cuando una marca como Sonax desarrolla un producto lo hace siempre pensando en entregar el máximo rendimiento y óptimo resultado al cliente. La marca alemana sabe que parte del éxito de sus productos se basa fundamentalmente en la experiencia de uso que tiene el consumidor final. Por ello, una de las principales preocupaciones de Sonax es que los demostradores y vendedores estén siempre capacitados al máximo para enseñar a los clientes la forma
de obtener el resultado perfecto al aplicar cada uno de sus productos. Con esa misión vino a Chile el Doctor Sonax, experto capacitador de la marca, que en una interesante charla técnica instruyó a la fuerza de ventas de la División Automotriz de Emasa y al equipo de demostración de la compañía.
Emasa capacita a sus clientes Una interesante y completa charla sobre sistemas de encendido Bosch, dirigida al personal de la empresa La Martine, cliente habitual de Emasa, se llevó a cabo a comienzos de agosto. La capacitación, realizada por Richard Valenzuela, Asesor Técnico Comercial de la División Automotriz de Emasa, congregó a casi una veintena de personas que se manifestaron muy conformes con la instrucción recibida.
10
EmasaNEWS
Blaupunkt
El “punto azul” nos presenta su
Blaupunkt lanza al mercado su nueva serie de altavoces Blue Magic, desarrollada con materiales seleccionados, con gran acento en el diseño e innovaciones técnicas. Todo para asegurar un sonido perfecto en su vehículo.
Fue en 1980 que Blaupunkt lanzó una línea de altavoces para automóviles bajo el nombre de “Blue Magic”, modelo que fue desarrollado y producido en la década de 1990 también y que es recordado por ser sinónimo de innovación, calidad y buen sonido. Es por eso que bajo el concepto de volver a sus raíces, la marca alemana decide reeditar la serie “Blue Magic”, con un diseño vanguardista, con cubiertas del imán de alta calidad, ventilación adicional de la bobina de voz y las parrillas con incrustaciones metálicas cubiertas de los altavoces. La nueva “Blue Magic” speaker serie, ofrece un total de ocho modelos diferentes en cinco tamaños, con diámetros desde 100 hasta 165 milímetros o 6 x 9 pulgadas. La combinación incluye los “CL 100” altavoces de 2 vías coaxiales, la “TL 130”, “TL 160”, “170” TL 3-way altavoces triaxiales, el “QL 690” 4-way altavoces triaxiales y el CX “ 160 “y” 170 “CX
altavoces de 2 vías de componentes, en la que el chasis de los altavoces de graves y agudos medio se instalan por separado para la optimización de sonido. Los altavoces poseen un diseño impresionante. La membrana de alta calidad resplandece con azul de forma elegante a través de la rejilla metálica de los altavoces graves de gama media. Las cubiertas del imán son matebrillante de goma. Las aberturas de ventilación adicionales ofrecen una visión de la bobina de alambre de cobre. Pero esas rendijas de ventilación adicionales en el marco del altavoz no son simplemente un punto de atracción, también garantizan una óptima refrigeración de la bobina móvil. El nuevo “Blue Magic” serie de altavoces de Blaupunkt, que ya está disponible en Chile a través de su representante oficial Emasa, promete además llamar la atención por su reducido valor en relación con su gran calidad. 11
Donaldson
EmasaNEWS
Donaldson cumple
Tecnología de filtra PowerCore® G2 y U
Donaldson, el gigante americano especialista en sistemas de filtración
Donaldson Company Inc., líder mundial de sistemas de filtración y piezas de repuesto, fue recientemente incorporada a la gran gama de marcas de productos automotrices que representa Emasa.
y combinar la tecnología de filtración de partículas y sustancias químicas con otras disciplinas que incluyen dinámica de fluidos, análisis estructural y acústica. Todo con el fin de entregar soluciones de filtración a través de la investigación y desarrollo innovadores que se refleja en las más de 450 patentes registradas. La compañía que data desde 1915, tiene como fortalezas esenciales de su éxito la tecnología aplicada, relaciones con los clientes y presencia global. Donaldson está presente en más de 35 puntos de fabricación alrededor del mundo, donde trabajan más de 10.000 personas que contribuyen al éxito de la empresa. Identificar las necesidades de los clientes y brindar apoyo durante todo el ciclo de vida del producto, desde el desarrollo y la fabricación hasta el servicio posventa y las piezas de repuesto, ha llevado a Donaldson a impulsar
12
En la oferta de productos que Donaldson tendrá en Chile a través de Emasa, se encuentra el PowerCore, que es un diseño revolucionario de medios de filtración ranurados para mejorar la filtración de aire en equipos todo terreno, camiones, aplicaciones automotrices y admisiones de turbinas de gas. Finalmente, la marca también tiene disponible en el país la línea Ultra-Web, la cual utiliza tecnología de nanofibras exclusiva usada en filtros de aire para motores diésel, cartuchos de filtro para equipos de recolección de polvo y superficies tridimensionales para cultivo de células.
EmasaNEWS
Hyundai
División Equipos & Hogar de Emasa suma incorporaciones y nuevas líneas de productos Una línea de productos especial para el área de Home Garden más una línea Pro orientada a la industria, son parte de la nueva estructura de la recientemente creada División de Equipos & Hogar de Emasa. La reestructuración implementada a partir de julio, significa impulsar nuevos objetivos estratégicos para el departamento y para cumplirlos de la mejor manera, se han incorporado a la plana profesionales de primer nivel. Entre ellos se encuentra Luis Trivelli, quien asume como jefe de Departamento Hyundai y que estuvo anteriormente en Robert Bosch bajo la responsabilidad de ventas Junkers por un periodo de 6 años. También se incorpora el Ingeniero en Telecomunicaciones de Inacap, Julio Cabezas, quien está a cargo del área Post Venta y Servicios, y que posee una vasta experiencia en el tema, pues ejerció similares cargos en Black and Decker e Itaca.
En tanto, como Product Manager Hyundai, se suma el Ingeniero Civil de la Universidad del Desarrollo, Francisco Pascual. Dentro de la planificación delineada por este nuevo equipo de trabajo para los próximos meses, hay muchas ideas y desafíos por cumplir, uno de los cuales es fortalecer vínculos con los clientes, razón por la que ya se han establecido alianzas estratégicas con ferreterías y con la cadena MTS. Mientras dure este proceso, se están definiendo nuevos productos y modelos para mejorar la Línea Hogar y Jardín, además de preparar la introducción de la Línea Pro, de orientación profesional y dirigida a las grandes industrias. Dentro de las múltiples novedades que introducirá prontamente la nueva División de Equipos & Hogar, que ya cuenta con la reconocida línea de generadores eléctricos, está una línea de cortadores de pasto, motobombas y generadores industriales para la minería, entre otros.
13
Corporativo
EmasaNEWS
Incentivos, beneficios y capacitación entregados por Emasa Durante este primer semestre de 2012, múltiples fueron los beneficios que pudo disfrutar el personal de Emasa y que son promovidos por la Gerencia de Recursos Humanos de la compañía.
En el ámbito educacional los beneficios implementados fueron muy bien recibidos, así quedó comprobado en el gran interés mostrado por los niños y jóvenes que asisten a las clases de inglés gratuitas impartidas por la empresa, que para alivianar el difícil mes de marzo, implementó también la entrega de una completísima caja de útiles escolares a los hijos del personal que cursan de Kinder a 4° Medio.
La capacitación es una preocupación constante en Emasa, por ello se mantendrá el beneficio de clases gratuitas de inglés para todas las áreas de la empresa durante el año y para la División Automotriz se realizó entre el 25 de mayo y el 9 de junio un curso de “Técnicas de Ventas” dictado por el I.P.Chile, cuya jornada final se llevó a cabo en el Hotel San Francisco.
Dentro de la tradición de la familia Emasa, por años se ha cumplido con saludar a los cumpleañeros mediante un presente (Chocolates) que se entrega junto a un permiso especial para concluir la jornada laboral a las 16 horas, beneficios permanentes para todo el 2012. Asimismo, se continuará con la atención de bienvenida a los recién nacidos por medio de un hermoso arreglo floral. Ya están calendarizadas nuevas y diversas actividades, por lo que tanto el personal de Emasa como sus familias podrán seguir disfrutando de múltiples beneficios en este segundo semestre.
Para celebrar fechas tan importantes como el “Día de la Madre” y el “Día del Padre”, se realizaron acciones que permitieron destacar a mujeres y hombres en un rol distinto al de su labor diaria. En ese sentido, durante mayo todas las mamás disfrutaron de una Gift Card para atenderse en la cadena de peluquerías Palumbo. En tanto, en junio los papás asistieron como invitados especiales a la obra de teatro “Descaradas”. 14
Corporativo
EmasaNEWS
Emasa firma convenio con Gimnasios Pacific Fitness Como una manera de proteger la salud e incentivar una vida sana entre su personal, Emasa firmó un convenio con Gimnasios Pacific Fitness que consiste en una rebaja del 50% en el valor mensual de sus planes –trimestrales, semestrales y anuales- a partir del mes de junio y que será aplicable en todas las sucursales a lo largo del país. Con esta iniciativa de co-financiamiento, se busca impulsar que la familia Emasa mejore sus hábitos y reduzca el sedentarismo, lo que en el largo plazo se traducirá en que pueda gozar de una mejor calidad de vida. La oferta de Pacific Fitness es muy diversa, por lo que la selección debe hacerse de acuerdo a las necesidades de cada persona. Los interesados pueden optar entre clases de Pilates, Spin Bike (Ejercicio aeróbico y de piernas), baile entretenido, Aero kick Boxing (Artes Marciales, Box y Aeróbica) y danza árabe, entre otros.
Emasa en movimiento Buscando sinergias e incrementar el enfoque planificado para el desarrollo futuro de la División Automotriz de Emasa, la compañía a redefinido algunos cargos y funciones en sus áreas de STS y DYS.
La creación de la División Equipos & Hogar de Emasa generó que se incorporaran tres nuevos ejecutivos a la compañía. Les deseamos excelentes resultados en sus cargos a todos los nuevos miembros de Emasa y les damos una cordial bienvenida.
Así, Miguel Gonzalez, asumirá la Sub Gerencia de Soporte Técnico y Servicios que hasta la fecha desarrollaba Javier San Martin, quien asume el cargo de Desarrollador del Negocio Bosch Car Service, para trabajar en conjunto con Patricio Daroch, actual Concept Manager Bosch Car Service.
Luis Trivelli Jefe de Departamento Hyundai.
Julio Cabezas Jefe del área Post Venta y Servicios.
Francisco Pascual Product Manager Hyundai.
15
Corporativo
EmasaNEWS
SNA Educa lanza programa FORTAGRO Destinada a fortalecer la educación técnico-profesional agropecuaria en liceos y universidades, esta iniciativa –inspirada en el programa Forteco impulsado por Emasa– permite que docentes reciban gratuitamente actualización técnica de punta, impartida por empresas especializadas del sector. Con el objetivo de hacer un nuevo aporte a la formación técnica y profesional agropecuaria del país, SNA Educa, filial educativa de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), lanzó el programa Fortagro que permite a docentes participar en talleres gratuitos impartidos por empresas especializadas del sector. La iniciativa se inspira en el modelo Forteco, fundado hace 25 años en Alemania por la empresa Bosch con el objetivo de mejorar la educación técnica en el área automotriz. En el caso chileno, Fortagro establece alianzas entre profesores de enseñanza secundaria y terciaria, y empresas líderes del sector agrícola, que cuentan con información actualizada respecto del desarrollo de la industria. Ariztía, Colun, Subsole, Anasac, Pioneer, Agroriego y la Asociación Chilena de Seguridad se sumaron a la iniciativa que ya cuenta con un primer taller realizado en el mes de agosto, en la casa matriz de Colun (La Unión), donde se abordaron los últimos avances en producción de forrajes de calidad y se revisarán las normativas vigentes en residuos agrícolas. Para los próximos meses ya se han programado otros ocho talleres, en materias como desarrollo de plantas faenadores, calidad de leche, variedades y estrategias en
16
manejo de cítricos, exposición a plaguicidas en ambiente de trabajo, prevención de riesgos en packing y frigoríficos, aspectos de diseño hidráulicos en equipos de riego, entre otras áreas. “Queremos crear una cadena de valor que fortalezca la educación técnica y profesional en Chile, en conexión directa con las empresas. Consiguiendo así una formación más sólida de los docentes, en sintonía con los sectores productivos y que permite a los alumnos un mejor y más expedito acceso al mundo del trabajo”, afirmó Arsenio Fernández, coordinador del programa Fortagro. Entre las instituciones de educación media y superior que ya aceptaron la invitación a participar de los cursos se encuentran Inacap, Duoc UC, Universidad Mayor, Corporación Santo Tomás, Instituto Adolfo Matthei, Instituto de Educación Rural, Instituto Agrícola Pascual Baburizza, Escuela Agrícola San Vicente de Paul, todos los colegios municipales representados por el Mineduc y los 15 liceos agropecuarios pertenecientes a la red educacional de la corporación SNA Educa.
EmasaNEWS
Corporativo
Modelo SNA Educa La red SNA Educa administra 22 establecimientos, de Iquique a Coyhaique, y desde Los Andes a Rapanui, 21 de ellos con modalidad Técnico Profesional y uno Humanista-Científico, alcanzando una matrícula de 8.500 alumnos. En la modalidad Técnico-Profesional se imparten 12 especialidades: Agropecuaria, Forestal, Servicios de Alimentación Colectiva, Elaboración Industrial de Alimentos, Mecánica Industrial, Mecánica Automotriz, Electricidad, Construcciones Metálicas, Instalaciones Sanitarias, Edificación, Enfermería, Minería y Turismo.
17
Automotriz
Disfrutando de la nieve con Thule y Sonax La temporada de invierno 2012 trajo consigo bajas temperaturas y lluvias, ingredientes perfectos para asegurar una excelente nieve para todos los amantes del ski y snowboard. Producto de esto, los centros invernales han registrado una gran afluencia, sobre todo los de la Región Metropolitana, motivando a marcas como Thule y Sonax a realizar actividades promocionales orientadas al público que los visita. Thule, cuyos productos son la mejor solución para llevar el equipaje, los skies o tablas de snowboard para disfrutar de la nieve, realizó una actividad de BTL donde entregó catálogos de la marca y merchandising a los automovilistas que iban rumbo a las centros de ski. En tanto, Sonax realizó un Test Drive Subaru en conjunto con Indumotora, actividad que contó con la presencia de las tripulaciones y los vehículos del equipo campeón de Rally D+ Competición by Sonax, acaparando la atención y la admiración del público presente. 18
EmasaNEWS
EmasaNEWS
Automotriz
Especialista de Bosch Brasil y Emasa realizan capacitaciones en DUOC UC El área de Servicio / STS de la División automotriz de Emasa dictó, entre el 7 y el 10 de agosto, dos jornadas de interesantes charlas focalizadas en los sistemas mecánicos y electrónicos diesel. Las exposiciones que estuvieron a cargo del instructor Nonato Santos, de Robert Bosch Brasil, y que contaron con el apoyo del Asistente Técnico Diesel de Emasa, Aníbal Ayala, se llevaron a cabo en el taller de la sede San Joaquín de DUOC UC, lugar hasta donde llegaron cerca de 30 mecánicos pertenecientes a talleres multimarca independientes
Esta actividad se enmarca en el acercamiento de los departamentos diesel y STS hacia los talleres multimarcas, iniciativa que se pretende incrementar con fuerza para el año 2013 por parte de esta división de Emasa
Tras las charlas, la opinión general de los participantes fue muy positiva, e incluso manifestaron su interés en seguir siendo invitados a nuevas actividades del mismo tipo.
19
Automotriz
EmasaNEWS
Black Cat, un nuevo paso en la autotrónica Con más de 500 imágenes en 3D, cerca de mil animaciones y varios miles de imágenes, son parte del contenido interactivo que agrupa este software que en una serie de 8 CD y con temas tan diversos como motor, seguridad, confort, sistemas de arranque y carga, transmisiones y frenos, entre otros, promete ser una herramienta vital para la enseñanza de los mecánicos actuales y futuros.
La autotrónica es un tema apasionante. Vanguardista y diferenciador. Pero por sobre todo, tremendamente necesario y cada día más imprescindible para los mecánicos y servicios automotrices, debido al gran avance tecnológico de la industria. Emasa está conciente de esta necesidad, por ello ha multiplicado sus esfuerzos para estar siempre actualizado en cada una de las nuevas tecnologías, especialmente si estas están orientadas a la educación y actualización de los mecánicos actuales y futuros. En esta constante búsqueda de nuevos soportes de enseñanza, los responsables del área educacional de la compañía descubrieron Black Cat, un software hecho en Murcia, España, que está orientado a la enseñanza de la Mecánica Automotriz.
En las jornadas de presentación expuso el empresario automotriz Felipe Miranda (en la foto), que recalcó la importancia de la formación de los alumnos con respecto a las habilidades blandas y no solo a los conocimientos técnicos. Una de las muestras de este innovador programa, se llevó a cabo en el marco de las jornadas técnica de Inacap donde se abordó la importancia de la utilización de sistemas electrónicos como complemento para la docencia de la especialidad de Mecánica Automotriz.
20
Esta plataforma lectiva posee módulos de todos los sistemas que conforman un automóvil actual. Opera a través de una gran cantidad de animaciones en 2D, 3D y audiovisuales, además de animaciones interactivas que permiten interactuar para ver el funcionamiento de algún sistema o parte del vehículo. Durante la última semana de agosto Emasa llevó a cabo una serie de presentaciones de este nuevo software, presentándolo en instituciones y autoridades docentes del país, tales como Mineduc, Inacap, Duoc, SNA Educa, Colegio Salesiano, Corporación de Estudios de la Cámara de la Producción y del Comercio de Concepción, Derco, GM Chile, IGT, AIEP, ICEL y diversos liceos técnicos.
EmasaNEWS
Automotriz
La presentación de esta plataforma en el país consideró la visita de Robert Mann, Gerente de Desarrollo de Negocios Globales de CDX, distribuidor oficial para el mundo de Black Cat, quien viajó desde Australia especialmente para exponer sobre este nuevo software, que según el experto, destaca por su facilidad de manejo, la cantidad de apoyos para la docencia y la diversidad de temas que aborda. La opinión de todos los participantes a las charlas fue altamente positiva, destacando el real aporte para la docencia de la Mecánica Automotriz que este soporte puede llegar a significar, ya que permite enseñar sobre procesos complejos que de otra manera no sería posible mostrar.
Por parte de Emasa expusieron Miguel González; Sub Gerente Soporte Técnico y Servicio / STS y Walter Pavez Product Manager Diagnostics, ambos de la División Automotriz de Emasa. González puso especial acento en la necesidad generar diferencias en los perfiles de egreso entre todas las instituciones educacionales que imparten la carrera de Mecánica Automotriz, con el objeto de especializar cada vez más a los nuevos mecánicos. Y a su vez Walter Pavez hizo énfasis en la importancia de contar con plataformas de apoyo modernas y pertinentes para la docencia como lo es Black Cat. 21
Automotriz
EmasaNEWS
Comercial Punta Larga inaugura dinamómetro de última generación Comercial Punta Larga, servicio de diagnóstico de dilatada trayectoria en el país y que es además parte de la Red Bosch Diesel, inauguró recientemente un moderno Dinamómetro capaz de medir la potencia de los vehículos diesel y gasolina con tracción simple o doble. Para celebrar la puesta en marcha de esta maquinaria, que es la primera de estas características en la zona sur del país, la compañía realizó en sus instalaciones en Frutillar un especial evento para presentar a sus principales clientes el nuevo equipo. El dinamómetro instalado puede medir la potencia de los vehículos con una velocidad máxima de 300 km/h. Este banco, que facilita la medición de potencia de los motores, trabaja en base a una unidad controlada por un microprocesador que recibe los valores de medición, los presenta de menara gráfica y digital, pudiendo corregirlos con diferentes programas para el ajuste óptimo a las tareas de control en el taller.
22
CERTIFICADOS POR LOS MÁS IMPORTANTES FABRICANTES DE MOTORES Y EQUIPOS DEL MUNDO
Respaldo y Garantía
www.emasa.cl