EL SOL News 1300

5

AÑO 35 • Edición No. 1300 • CT - NY • VIERNES, DEL 20 AL 26 DE Octubre DE 2017 WWW.ELSOLNEWS.COM

17

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 2 CONNECTICUT

Sigue bajando el precio de la gasolina NORWALK. - Al igual que las hojas de otoño, los precios de la gasolina en Connecticut continúan cayendo y la American Automobile Association (AAA) espera que siga disminuyendo el costo del combustible durante el próximo mes.

Pese a la disminución, los precios siguen siendo más altos con respecto a octubre del año pasado.

A pesar de la caída en los costos, Connecticut se ubica en el séptimo lugar en los Estados Unidos con los precios promedio de

la gasolina más altos y el primero en Nueva Inglaterra, según la AAA. El Estado sigue una tendencia nacional de los precios de la gasolina en declive, con un costo promedio de 2.72 dólares por galón, aproximadamente 3 centavos menos que la semana pasada.

Según la organización esto está muy por encima del promedio nacional de 2.49 dólares por galón, que es aproximadamente 2 centavos más bajo que la semana pasada.

En ambos casos, los precios

promedio son más caros con respecto a octubre del año pasado, informó la AAA. En Connecticut, los precios de la gasolina son 40 centavos más altos que los de hace un año, mientras que los precios a nivel nacional son 23 centavos más altos.

La mayoría de los estados al este del río Mississippi están pagando hasta 8 centavos menos esta semana por el gas, con respeto a la semana pasada, según el reporte.

DANILO’S INC.

Como era de esperar, los precios de la gasolina disminuyen a medida que los niveles de demanda de los conductores se acercan a los meses de invierno.

Las refinerías y los oleoductos han regresado a las operaciones previas al huracán “Harvey”, que están empujando los inventarios a niveles más altos.

La región del condado de Fairfield tiene los precios más altos de la gasolina en el Estado, con un promedio de 2.81 dólares por galón.

Por su parte, New Haven y Meriden tienen un costo promedio de 2.70 dólares por galón, el área de Hartford tiene un precio medio de 2.71 por galón, y el área de New London/Norwich tiene un costo promedio de 2.67 por galón, según la AAA. Missouri y Arkansas son los dos estados con los precios promedio más bajos, con 2.20 y 2.21 dólares por galón, respectivamente.

Hawaii y California son los estados con los precios más altos, con 3.11 y 3.04 dólares respectivamente.

184 So. Lexington Ave. White Plains, NY 10606

Used Auto dealership DESDE

$50

$1,500 DOWN

El único requisito SEMANAL para que su crédito sea aprobado es que esté trabajando.

ACEPTAMOS TAX ID

David

914-441-4005 - 914-831-7555 GRANDES ESPECIALES DE MEMORIAL DAY

• No se necesita crédito • Le ayudamos con el trámite de seguro y placas • No importa si no tiene licencia

2010 FORD F-150

2012 TOYOTA 4 RUNNER

2013 TOYOTA RAV 4

2014 HONDA CRV

2010 MERCEDES BENZ GL450

2011 FORD EXPLORER

2010 NISSAN MURANO

2007 LEXUS RX 350

2011 JEEP LIBERTY

2011 TOYOTA SIENNA

2013 HONDA CIVIC SI

2008 HONDAACCORD

4 puertas, 4X4, full power.

Cuero, sunroof, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

Cuero,4x4, sunroof, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

4x4 4 puertas, full power.

4 Cilindros 4x4, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

4 Matic 4 puertas, full power.

4 puertas, Standard, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

2013 TOYOTA TACOMA 4 puertas, 4X4, full power.

2010 HONDA PILOT

2013 HONDA PILOT

2011 TOYOTA COROLLA

2010 ACURA TSX

7 pasajeros,4x4, dvd, cuero, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

Cuero, sunroof, 4 puertas, full power.

WWW.DANILOAUTOSALES.COM • TODOS NUESTROS VEHÍCULOS CUENTAN CON GARANTÍA

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 3

SI AÚN NO HA COMP COMPRADO SU CASA, A, LE A AYUDAREMOS YUDARE YUDAREMOS Y A CUMPLIR SU SUEÑO ¡CONSUL NSULLTA AS TOT TALMEN A NTE GRA ATIS! T LLAMENOS LLAME AHORA

203.952.9004 | 203-286-8707 EMAIL- MARTHA@MGTEAMREAL GTEAMREAL LT TY Y..COM

ESTE ES EL MEJOR EJOR MOMENTO PA ARA COMPRAR, NO O PAGUE A MAS RENT TA A, SEA DUEÑO D SU PROPIA CASA, BAJOS INTERESES Y UNA A MÍNIMA CUOT TA IN INICIAL. TENEMOS PROGRAMAS QUE NO REQUIEREN UN CRÉDITO PERFECTO. SHORT T SALE, Y Y YA A HAN P PASADO ASADO A 3 AÑOS SI PERDIÓ SU CASA EN UN FORECLOSURE O SHOR LLÁMENOS MENOS T AMBIÉN A TE TENEMOS EXCELENTES TES OPCIONES P A ARA USTED. TAMBIÉN PARA SI DESEA VENDER SU CASA LE HAREMOS UNA EV VALUACIÓN A ALUAC PA ARA DETERMI DETERMINAR EL VA ALOR.

CUBRIMOS LAS ÁREAS DE CT & NY

MARTHA GOMEZ REALTOR®

203.952.9004

STRATFORD STRA ATFORD TF T

ST STAMFORD TA AM AMFORD

TRUMBULL

NORW NORWALK WALK A

HERMOSO AP PA AR RTAMENTO DE 3 DORMITORIOS CON SALA AMPLIA, COCINA GRANDE. CON PISOS DE MADERA, TOTALMENTE REMODELADO EN UNA EXCELENTE UBICACIÓN CERCA A LAS ESCUELAS, TRASPOR RTE T PUBLICO Y CENTROS COMERCIALES

LINDO DEP PA AR RTAMENT A O TOTALMENTE REMODELADO EN EL L CENTRO DE STAMFORD. GASTOS DE ADMINISTRACION BAJOS. 2 DORMITORIOS,, CON EST O TACIONAMIENT A RESER RVA ADO. C CERCA A LAS ESCUELAS, LA A UNIVERSIDAD, UNIVERSIDAD TRASPOR RTE T PUBLICO Y CENTROS COMERCIALES.

SA A UBICADA A EN UNA A EXCELENTE LINDA CASA ÁREA DE TRUMBULL, CON 3 DORMITORIOS, SALA GRANDE Y PISOS DE MADERA, UNA AMARA RECREACIÓN. EST TA PLIA ZONA VERDE PA TA Y A 5 MINUTOS DE CERCA DE LA AUTOPIST EL L TRASPOR RTE T PUBLICO.

CASA ESP PA ACIOSA CON 4 DORMITORIOS Y 2 BAÑOS, SÓTANO TERMINADO EXCELENTE UBICACIÓN CERCA DEL TRASPOR RTE T PUBLICO Y CENTROS COMERCIALES.

TA N RE

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 4 CONNECTICUT

Falta de presupuesto estatal y plan de transporte generan controversia entre candidatos a Alcalde NORWALK.- El candidato republicano a la alcaldía, Andrew Conroy, criticó al actual alcalde demócrata Harry Rilling por la falta de un nuevo presupuesto del Estado y el plan del Departamento de Transporte para reemplazar el puente ferroviario Walk Bridge.

Durante una reunión en el Constitution Park, en el Este de Norwalk, con el puente ferroviario de fondo, Conroy pidió que la Ciudad contratara a un consultor de ingeniería independiente para evaluar la propuesta del Departamento de Transporte para reemplazar el antiguo puente colgante por una estructura de ascensor.

Conroy, un ex concejal del Distrito E, ha abogado por reemplazar el Walk Bridge con una estructura fija en lugar del puente de elevación vertical, como lo ha propuesto el Departamento de Transporte.

Sobre el presupuesto estatal, Conroy acusó a Rilling de poner en peligro la ayuda estatal a Norwalk apoyando el veto del gobernador Dannel Malloy de una propuesta presupuestaria republicana el mes pasado.

Por el contrario, algunos demócratas apoyaron el presupuesto republicano, manifestó Conroy.

Con la falta de un nuevo presupuesto actual, el Estado opera bajo la orden ejecutiva enmendada de Malloy, que entregaría a Norwalk 5.7 millones de dólares menos en fondos de donaciones legales, de acuerdo con el Departamento de Finanzas de la Ciudad.

Rick Joslyn, gerente de la campaña de Conroy, consideró que la pérdida es cerca de 10 millones de dólares sobre la base de las cifras provistas por el republicano que preside la junta escolar.

Conroy predijo el lunes pasado que la propuesta de Malloy para que los municipios recojan una parte de las contribuciones al

fondo de jubilación de los docentes perjudicará aún más a los contribuyentes.

A Conroy se le unieron varios otros candidatos republicanos, incluido Jim Anderson, quien se postula para Sheriff; Ellen Wink, que se postula para un asiento del consejo del Distrito A, y los candidatos generales de la Junta, Bill Dunne y Peter Halladay.

Rilling, el ex jefe de policía de Norwalk, reiteró el lunes pasado la postura de su administración con respecto al reemplazo del puente Walk Bridge y su posición en la batalla del presupuesto estatal en curso.

El actual Alcalde manifestó que los colegios estatales y los colegios comunitarios perdieron 300 millones de dólares en virtud de la propuesta presupuestaria republicana.

Sobre la orden ejecutiva de Malloy, el director de finanzas de Nor-

walk precisó que el déficit de las ayudas estatales será absorbido por el fondo de lluvias de la Ciudad en lugar de aumentar la carga impositiva de los contribuyentes.

Por ahora, Rilling ha ordenado una congelación de los gastos de contratación y otros gastos.

Sobre el reemplazo del puente, Rilling indicó que Conroy, según su conocimiento, asistió a una sola reunión de información pública sobre el próximo proyecto.

“Mi administración se ha reunido con el Departamento de Transporte y ha estado navegando por este proyecto durante bastante tiempo y estamos trabajando para minimizar el impacto en la ciudad de Norwalk”, comentó Rilling.

“Le escribí una carta al gobernador Dannel Malloy pidiéndole que garantice que nuestros negocios locales tendrán algún tipo de ayuda para compensar cualquier

El alcalde Harry Rilling (izquierda) y el candidato republicano, Andrew Conroy (derecha). pérdida en el negocio”, agregó el Alcalde.

Rilling le pidió a Malloy por escrito a finales de agosto que apoyara un programa de mitigación que in-

cluiría “estrategias para sostener negocios y visitantes” durante y después de la construcción.

Gobernador revela propuesta de presupuesto estatal HARTFORD.Connecticut entra en su cuarto mes sin un presupuesto estatal pero el gobernador Dannel Malloy lanzó el lunes pasado su cuarta propuesta para el año fiscal bienio de 2018-19.

Elaborado del último presupuesto de “compromiso” de la administración, el nuevo presupuesto elimina numerosos aumentos de impuestos, reduce el gasto adicional y disminuye el lenguaje de implementación para enfocarse solo en los cambios estructurales y el lenguaje necesario para implementar el presupuesto bienal, explicó Malloy.

“Nuestros objetivos fueron simples al unir este plan: eliminar los aumentos impositivos impopulares, incorporar ideas de ambas partes y reducir el presupuesto y

la legislación que lo acompaña a sus partes esenciales. Espero sinceramente que este documento ayude a la Asamblea General a aprobar un presupuesto que puedq firmar en la ley”, agregó el Gobernador.

Este es el cuarto presupuesto estatal que ha propuesto Malloy desde febrero.

En esta última propuesta incluye cambios en los ingresos y elimina otras propuestas de ingresos, incluidos nuevos impuestos a las segundas residencias, recargos de teléfonos celulares, tarifas de viajes compartidos y daily fantasy sports o deportes de fantasía diarios.

El nuevo presupuesto reduce los gastos, aún más con reducciones adicionales de 150 millones dólares para el bienio

(2018-2019), con lo que el recorte total del gasto supera los 144 millones, lo que eleva el gasto total total del fondo a 18.38 millones en el año fiscal 2018.

El lenguaje de implementación en esta propuesta elimina más de 130 páginas de lenguaje implementado de la House Bill 7501, según enmendada por la “Enmienda A” del Senado.

De acuerdo con Malloy, lo hace dividiendo las secciones de implementadores en dos categorías: los elementos que proporcionan alivio estructural para el Estado y los municipios, y el lenguaje es necesario para implementar realmente el presupuesto bienal.

“Al hacerlo elimina el lenguaje para una nueva autoridad de transporte, el lenguaje sobre la po-

lítica de “elevar la edad” y mucho más”, explicó el Gobernador.

Otro elemento del nuevo presupuesto propuesto es la ayuda municipal: esta propuesta incluye una fórmula actualizada del Education Cost Sharing (ECS) que mantiene el enfoque en los distritos escolares que más necesitan asistencia, pero que se enfoca más gradualmente para aliviar el impacto en los municipios de Connecticut.

El presupuesto también contiene alivio del mandato municipal para las ciudades de Connecticut, así como la “Junta de Revisión de Responsabilidad Municipal” para garantizar que la ayuda a Hartford y otros municipios en dificultades se vincule con la supervisión y la rendición de cuenta, detalló Malloy.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 5 CONNECTICUT

CT no estaría preparado para una próxima recesión HARTFORD.- Han pasado más de ocho años desde la última recesión, pero casi un tercio de los estados de Estados Unidos no están listos para la próxima, entre ellos, Connecticut, de acuerdo con un estudio.

Quince gobiernos estatales no tienen suficiente dinero ahorrado para compensar los ingresos que desaparecerían durante una recesión moderada, con Luisiana, Dakota del Norte y Oklahoma menos preparados, de acuerdo con las pruebas de estrés llevadas a cabo por Moody’s Analytics.

Por su parte, Nuevo México, Illinois, Colorado, Nueva Jersey, Pennsylvania, Missouri, Kansas, Virginia, Vermont, Arizona, Arkansas y Connecticut también fueron considerados como mal equipados financieramente.

Moody’s Analytics no está pronosticando una recesión, aunque dijo que otro período de crisis es sólo cuestión de tiempo.

“Un número preocupante de estados todavía no están preparados para una recesión económica, y ese nivel de falta de preparación tendrá repercusiones económicas

si no se aborda”, manifestaron los economistas de Moody’s Analytics, dirigidos por Dan White.

“Como mínimo, los estados y los gobiernos locales deben revisar sus políticas de reservas y verificar su adecuación financiera después de un período fiscal tumultuoso como en la última década”, agregaron los expertos.

A pesar de la expansión económica nacional más larga que se haya registrado en el pasado, el aumento en los precios de las acciones y una tasa de desempleo de menos del 5 por ciento, muchos estados todavía tienen problemas para equilibrar sus presupuestos.

Casi una docena no pudo promulgar una para el momento en que comenzaron sus años nuevos fiscales en julio, y Connecticut todavía no lo ha hecho.

El fondo del Estado tiene suficiente capital para cubrir un poco más del 5 por ciento del presupuesto general del gobierno, según Moody’s Analytics. Eso no es mucho más de lo que fue en 2008, lo que resultó completamente inadecuado para compen-

sar el impacto de la Gran Recesión, se dio a conocer.

“Esta falta de preparación dejó a algunos legisladores sin la oportunidad de elaborar un presupuestando sin una red en el peor momento posible”, de acuerdo con los analistas en el informe.

Una vez que se produjo esa recesión, los estados y los gobiernos locales despidieron a casi 750 mil trabajadores en los próximos cinco años fiscales, lo que ejerció una mayor presión sobre la economía.

Casi una década después, las nóminas municipales todavía no han regresado a las alturas anteriores a la recesión, nivelando alrededor de 300 mil dólares por debajo del pico anterior, según Moody’s Analytics.

El empleo del gobierno estatal y local es más bajo, en términos per cápita, que en cualquier momento

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza

Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150

desde la década de 1980, se dio a conocer.

Para elaborar su lista, Moody’s utilizó las estimaciones estado por estado de los déficits en los ingresos fiscales y el gasto en Me dicaid que aumenta en una recesión.

Luego, la empresa comparó esa cifra con las reservas que posee cada Estado a partir del año fiscal 2017. Moody’s Analytics considera que los estados con una diferencia mayor a 5 puntos porcentuales entre las reservas reales y las necesarias no están preparadas.

Los estados son más vulnerables a la recesión ahora comparados con el pasado, de acuerdo

con Moody’s Analytics.

El gasto en Medicaid, el programa estatal de atención de salud para las personas de bajos recursos, está aumentando a un ritmo más rápido que el ingreso, convirtiéndose en una porción mucho mayor de los presupuestos.

Mientras tanto, las recaudaciones de impuestos se han vuelto volátiles a medida que los estados dependen más de los impuestos a la renta personal progresivos, y de un número menor de contribuyentes ricos, para obtener los ingresos.

Los impuestos a las ventas son más estables, pero cubren menos la economía orientada a los servicios de los Estados Unidos, explicaron los analistas.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 6 OPINIÓN

EL SEXO Y EL PODER

Fundador - Presidente S.Fundador T. ARNULFO ARTEAGA - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Director Gerente ALVARO ARTEAGA CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA JOSÉ ANGONOA PEDRO P. ENRIQUE (Caricatursta) (KIKE), Caricaturista HUMBERTO CASPA ALBERTO SANTANDER Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector.

Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901.

Las cartas deberán ser breves.

Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor.

El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor.

El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación.

EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC..

Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

▀

Por UVA DE ARAGÓN

A

la gran mayoría de hombres y mujeres –siempre hay excepciones– les gusta el sexo. Es parte del instinto humano. Rara es la persona que al ver alguna imagen erótica no sienta el cosquilleo del deseo en la entrepierna. Entre adultos, con pleno consentimiento de ambos, es válido todo lo que enseña el Kamasutra, y más. Si a las relaciones íntimas se les une el amor, pueden resultar en la experiencia más hermosa entre una pareja.

Sin embargo, desde que el mundo es mundo, han existido personas, casi siempre hombres, con desviaciones sexuales. Para algunos, el placer va unido a la excitación producida al causar dolor al otro. Además del sadismo, existe la pedofilia, que es el gusto por fantasías o actos sexuales con niñas o niños, casi siempre entre 10 y 13 años de edad.

Otros hombres disfrutan de unirse a prostitutas. A diario hay mujeres forzadas. Los violadores se convierten a veces en asesinos en serie. Lamentablemente, en nuestro siglo XXI, el secuestro de mujeres obligadas a prostituirse representa un flagelo en muchos países. El sexo, que es parte integral de la naturaleza humana, lleva también a la degradación más torcida y baja.

Los escándalos sexuales abundan en las noticias. Quizás ahora se descubra este tipo de conducta más a menudo porque la privacidad se hace más difícil. Muchas veces queda una grabación, un video, una foto. También, las mujeres se atreven a más, y a la larga, una de ellas habla, denuncia, y le da el valor que necesitan a otras víctimas para contar sus historias.

Tal es el caso de Harvey Weinstein, el magnate de Hollywood, acusado por un creciente número de mujeres de abuso sexual, violaciones, y condicionar el éxito de las carreras de las actrices a los favores sexuales que le ofrecieran. A la gravedad de estas denuncias, se suma una realidad tal vez más cruel: el silencio cómplice de Hollywood sobre las perversidades del poderoso productor. Incluso algunas actrices famosas, a quien Weinstein hizo avances sexuales pero que pudieron escaparse de él, se han mantenido calladas por años, cuando sin duda tenían que saber que otras mujeres menos afortunadas habrían sido sus víctimas. Weinstein contaba con el poder para hacer y deshacer carreras en la industria cinematográfica y lo utilizaba con vileza.

Porque de eso se trata: de emplear una posición de poder para aprovecharse de mujeres, muchas veces jóvenes, indefensas, con el sueño de triunfar, que no saben cómo responder en una situación que al principio les parece imposible que esté sucediendo, y de la que luego no logran escapar. En ocasiones la vergüenza no les permite contarlo; otras veces piensan que no las creerán, como ha sucedido en demasiadas ocasiones.

Lo voy a narrar. Me sucedió una vez, no con Weinstein, naturalmente, sino con una personalidad de Miami,

ya fallecida. Yo vivía en las afueras de Washington, y tendría unos 32 años. Este hombre –bastante mayor que yo, y por cierto, feo– viajó a Washington por un asunto relacionado con mi trabajo. Me pidieron que lo ayudara con una traducción.

Me citó en una oficina en el centro a las cinco de la tarde. Me molestó conducir en el tráfico de la hora pico y tener que hacerle el favor en horas no laborales, pero nada sospechaba. Todos se iban marchando cuando llegué al lugar. Por fin salió el personaje y me hizo pasar hasta el fondo. En menos de dos minutos lo tenía arriba de mí manoseándome y tratando de besarme. Tuve que usar toda mi fuerza física para defenderme y hasta darle un empujón.

Logré correr hasta la puerta de salida. Nunca me he sentido más humillada y asustada. Sin embargo, no se lo conté a nadie. Años después en Miami tuve amistad con un matrimonio, también ya fallecido, íntimos de este hombre y su esposa, que hablaban maravillas de él. Hoy lamento que nunca les conté mi experiencia con su amigo, aunque me pregunto si me hubieran creído.

Mi caso no tuvo consecuencias serias. Lo narro como ejemplo de que todas las mujeres estamos expuestas a este tipo de situaciones, en ocasiones en los momentos más inesperados. ¿Por qué hay hombres que utilizan su poder para abusar de las mujeres? ¿Por qué existe una cultura que mantiene un silencio cómplice ante estas ofensas? ¿Son suficientemente severas las leyes para castigar esta forma de explotación? A las mujeres nos toca denunciar siempre, aun a riesgo de que no se nos crea, y ser solidarias unas con otras. El caso de Harvey Weinstein no es aislado. Los escándalos sexuales son demasiado frecuentes, y me temo que hay muchos abusos de los que ni siquiera nos enteramos. Es una verdadera vergüenza.

(Escritora y periodista cubana)

PARA TRUMP TODO ES NEGOCIABLE, INCLUYENDO OBAMACARE ▀

Por BENJAMÍNF. DEYURRE

A

lguien etiquetó recientemente por TV a Trump como “el más independiente de todos los republicanos”.

Parece positivo; sin embargo, la conducta de Trump no está enmarcada en hacer, sino más bien en deshacer lo que ya está hecho, como lo demuestra su oposición al DACA, NAFTA, al Acuerdo Transpacífico, al Acuerdo Climático, al tratado nuclear con Irán y sobre todo a Obamacare. Éticamente hablando, no todo en el presidente Trump es negativo, como aquello de evitar la fuga de empleos o propiciar el regreso de capitales con propósitos de inversión. Esto ha sido reseñado por la prensa y los medios en general, muy a pesar de las palabras de Trump, quien opina que están en su contra.

No es que los medios estén opuestos a él. Hay una pregunta que es totalmente lógica y que muchos se hacen, incluyendo varios congresistas que están preparando una coalición bipartidista para proteger a Obamacare. ¿Por qué el Presidente quiere eliminar una ley que beneficia a más de 20 millones de personas? Este tipo de situaciones son de cobertura inmediata por todos los medios, aunque no sean del agrado de algunos. Al fin y al cabo, siempre existirán amigos y enemigos. Lo importante es seguir en democracia, lejos de dictaduras y por supuesto conservando nuestro viejo perro guardián: el periodismo.

Sucede que el presidente Trump suspendió los subsidios a Obamacare. Obviamente, 20 estados anunciaron que establecerán demandas ya que esta ley contempla un funcionamiento subsidiado que beneficia principalmente a los esta-

dos que no expandieron su cobertura de Medicaid, entre ellos la Florida. Para nuestro estado hubiera sido una panacea aceptar la ayuda federal de $50,000 millones en forma de préstamo, el cuál se comenzaría a amortizar, cancelando los bajos intereses, después de cinco años. ¿Acaso el presidente Trump y sus brillantes asesores no previeron que esta acción sería objeto de demandas judiciales? Por supuesto que si, solo que Trump tiene sus planes, después de todo está acostumbrado a litigar, toda vez que ha estado envuelto en unos 5.000 procesos judiciales. Ahora Trump apelará a lo mejor que sabe hacer; negociar. Las aristas que alcancen sus requerimientos estarán enfocadas, desde luego, en sus objetivos prioritarios que son: OBAMACARE: Les diría a los congresistas: “restauro el pago de subsidios, pero ustedes votarán para repeler Obamacare”. Eso equivale a decirle a alguien: “No te suicides, yo te liquido”.

EL MURO: Le pediría a los congresistas que finalmente asignen los fondos completos para construir el muro en la frontera con México. Es importante destacar que en el reciente convenio acordado entre Trump y los demócratas, se estimó reforzar la seguridad a cambio de extender el plazo de vencimiento a los inmigrantes amparados por DACA. En este tratado no se contempló el bendito muro; no obstante, Trump lo añadió recientemente, lo cual significa una ruptura del mismo.

Para el próximo 8 de diciembre, el gobierno federal agota sus fondos disponibles y por ende se hace necesario aumentar, una vez más, el techo de la deuda. Se comenta insistentemente que Trump presionará a los congresistas en ese sentido, o (shutdown). Como vemos, todo es un negocio. Y en el están envueltos la salud de millones de personas, el paupérrimo ingreso mensual de muchos y la ilusión de miles de inmigrantes trabajadores que pretenden ser parte del Sueño Americano.

Es difícil gobernar un país guiado por la soberbia. Es decir, lo que yo prometí lo cumplo, contra viento y marea. Se pudiera interpretar como “no importa que el cierre del gobierno salga más costoso que Obamacare ni que muchos se enfermen o se empobrezcan, lo importante es ganar la batalla”.

Si Trump pretende hacer cumplir su lema “Hacer América grande otra vez”, dejando sin seguro médico a mas de 20 millones de personas y empobreciendo a otros tantos, difícilmente lo logrará. Por el contrario, en vez de grande la hará más pequeña.

(Economista y periodista.

Siga a Benjamín F. DeYurre en Twitter: @DeYURRE).

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 7 CONNECTICUT

Presentan proyecto para bloquear prohibición musulmana de Trump HARTFORD.- Horas después de que las restricciones del presidente Donald Trump, con respecto a los extranjeros provenientes de ocho países musulmanes, entraran en vigencia, los senadores federales Chris Murphy de Connecticut y Dianne Feinstein de California encabezaron una coalición de 27 senadores para presentar un proyecto de ley con el fin de revertir la orden ejecutiva del mandatario y bloquear su implementación.

Específicamente, el proyecto de ley, que es similar a la legislación anterior que Murphy introdujo a principios de este año para bloquear las primeras prohibiciones de viaje de la administración Trump, tiene como propósito retener los fondos para hacer cumplir la orden ejecutiva.

El proyecto de ley también de-

clara ilegal la orden ejecutiva basada en la Immigration and Nationality Act de 1965, que prohibió la discriminación en contra de los inmigrantes sobre la base de su origen nacional.

La orden ejecutiva de Trump iba a comenzar la medianoche esta semana, el miércoles 18 de octubre de 2017, pero los jueces en Hawai y Maryland detuvieron con éxito la prohibición.

“Al igual que la primera y segunda versiones de la prohibición musulmana, esta sigue siendo ilegal, discriminatoria y perjudicial para la seguridad de nuestra nación”, señaló Murphy.

“Esta prohibición está directamente en manos de ISIS y organizaciones terroristas de todo el mundo. El ISIS ya lo está utilizando como forraje de reclutamiento para convencer a quienes huyen de la persecución de que no tienen cabida en

nuestra sociedad, y la propia administración de Donald Trump admitió que no hay justificación de seguridad nacional para ello.

Espero que mis colegas republicanos defiendan los valores y la seguridad estadounidenses y apoyen esta medida”.

Por su parte, la senadora Dianne Feinstein de California comentó que “no nos equivoquemos, la prohibición de viaje del presidente Trump es otro esfuerzo discriminatorio para cumplir su promesa de campaña de promulgar una ‘prohibición musulmana’. El intento del gobierno de ocultar esta prohibición no engaña a nadie, como lo demuestran dos fallos en contra de un tribunal federal.

La orden es contraria al principio de libertad religiosa y no fortalece nuestra seguridad nacional, el Congreso no debe financiar su implementación”.

Los senadores federales Chris Murphy de Connecticut y Dianne Feinstein de California encabezaron una coalición de 27 senadores para presentar un proyecto de ley con el fin de revertir la orden ejecutiva del presidente Donald Trump sobre la entrada de los extranjeros provenientes de ocho países musulmanes.

Además de Murphy y Feinstein, varios senadores copatrocinaron el proyecto de legislación.

Un panel de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el 9 circuito bloqueó la anterior orden de inmigración del presidente Trump y citó que la prohibición “es contraria a la estructura fundamental de nuestra democracia constitucional”.

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos

también publicó un memorando que concluye que la ciudadanía en uno de los países de mayoría musulmana incluidos en la prohibición de viaje del presidente Trump es un “indicador improbable” de amenazas de terrorismo a los Estados Unidos.

En enero pasado, Murphy escribió un artículo de opinión en el Huffington Post sobre la prohibición de viajar del presidente Trump, titulado How Trump Just Made America Less Safe.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 8 CONNECTICUT

Aumentan casos de gripe NORWALK.- La temporada de gripe ha comenzado en Connecticut, y los funcionarios estatales de salud aconsejan a todas las personas vacunarse contra la gripe.

De acuerdo con el Departamento de Salud de Connecticut, la actividad de la gripe ha estado aumentando en Connecticut, sobre todo en el condado de Fairfield desde finales de agosto.

Un total de 23 casos de gripe se han reportado desde el 27 de agosto hasta el 7 de octubre, y los casos se reportaron en seis de los ocho condados del Estado.

La mayoría de los casos se han reportado en el condado de Fairfield con 10 reportes, en el condado de New Haven con seis, en Hartford con cuatro y en los condados de Middlesex, New London y Tolland con uno cada uno.

Todavía no se han reportado casos en los condados de Litchfield o Windham, según la agencia.

De los 23 casos, 14 fueron de Tipo A (subtipo no especificado),

seis fueron Tipo A (H3N2), uno fue Tipo A (2009 H1N1) y dos fueron virus de influenza B, explicaron los funcionarios de salud pública.

De los 23 casos reportados, ocho personas tuvieron que ser hospitalizadas.

En todo el Estado, las visitas a los departamentos de emergencia del hospital atribuidas al “síndrome de fiebre o gripe” están comenzando a aumentar y ahora están en 4.2 por ciento.

Un nivel del 5 por ciento en todo el Estado se considera el umbral mínimo cuando hay visitas elevadas al Departamento de Emergencia asociadas a la influenza.

“Es hora de recibir una vacuna contra la gripe, que es la mejor manera de evitar enfermarse, y tomar otras medidas para prevenir las enfermedades relacionadas con la influenza y la hospitalización”, manifestaron las autoridades.

Para mayor información sobre las vacunas contra gripe pueden ingresar a la web www.211ct.org y a www.ct.gov/dph.

Investigan acusaciones de abuso de poder de empresas eléctricas NEW HAVEN.- Funcionarios estatales lanzaron una investigación sobre las acusaciones de abuso de poder en el mercado por parte de dos de los mayores proveedores de energía de Connecticut La Office of Consumer Counsel informó que la investigación comenzó después de que investigadores universitarios afirmaron que las compañías de Eversource y Avangrid crearon intencionalmente escasez de gas natural para que pudieran aumentar las tarifas de energía.

El informe de los investigadores de la universidad estima que lo anterior le costó a los clientes de los servicios públicos miles de

millones de dólares en un período de tres años.

La representante de Eversource, Tricia Taskey, expresó el martes pasado que el informe es una “fabricación completa” y le restó credibilidad al reporte.

Agregó que la compañía “siempre está actuando en el mejor interés de nuestros clientes”.

Por su parte, Avangrid precisó que sus carteras de suministro de gas y los contratos de gasoductos son consistentes con los estándares de la industria.

Se espera que la Public Utilities Regulatory Authority (PURA) llame a una audiencia en las próximas semanas.

Advierten sobre estafa de “servicio de jurado” La estafa consiste en amenazar a la persona con arrestarla porque no se presentó a una cita en la Corte FAIRFIELD.- Una nueva estafa de Jury Duty (servicio de jurado) está circulando en el condado de Fairfield y en todo el Estado provocando una advertencia de la policía de esta ciudad.

“La estafa del Jury Duty sigue siendo uno de los esquemas de intimidación más exitosos para los defraudadores. Los estafadores no sólo buscan obtener un pago rápido de las víctimas, sino que también van tras la ‘caza’ de suficientes detalles personales para futuros robos de identidad”, advirtió la policía.

En la estafa de servicio del jurado, la persona que llama dice ser miembro de la policía, del departamento del sheriff o del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos.

La persona que llama usualmente le dice a la víctima que no ha comparecido en la Corte en una fecha programada, no respondió a una orden judicial o tiene una orden de arresto activa que acaba de ser firmada por un juez.

El identificador de llamadas puede mostrar los números de teléfono de un juzgado o agencia de aplicación de la ley, y la persona que llama puede citar los nombres de los agentes de policía reales, de los funcionarios de la corte, de los jueces o los funcionarios de la Ciudad para hacer más real su historia.

La persona que llama le dirá que puede pagar una multa para evitar el arresto. Solicitarán este pago a través de tarjetas prepagas, tarjetas de regalo o transferencia bancaria, explicó la policía.

El estafador puede incluso pedir confirmación de su identi-

En la estafa la persona que llama usualmente le dice a la víctima que no ha comparecido en la Corte en una fecha programada, no respondió a una orden judicial o tiene una orden de arresto activa que acaba de ser firmada por un juez. dad solicitando información personal, que incluye su nombre, fecha de nacimiento, número de seguro social y otros detalles dignos de robo de identidad.

Para evitar ser víctima del fraude, las autoridades recomendaron colgar inmediatamente sin proporcionar información personal y no comprar una Green Dot MoneyPak, una tarjeta de regalo de iTunes ni ninguna otra tarjeta.

Además, las notificaciones auténticas de los deberes del jurado, así como las citaciones de “no presentación”, casi siempre se envían por correo postal.

En las raras ocasiones en que una persona pueda contactarse por teléfono a la Corte, no se le pedirá información personal como su número de Seguro Social, fecha de nacimiento o número de licencia para conducir, y no se le pedirá que haga un pago por una multa a través de una lla-

mada telefónica.

Los oficiales de la policía no hacen llamadas telefónicas advirtiendo de un arresto inminente, aclararon las autoridades.

Estas llamadas telefónicas falsas a menudo llegan por la noche, después de que el juzgado se ha cerrado y sus empleados se han ido, con el fin de evitar que la víctima confirme la información.

Gracias a los nombres y las direcciones obtenidas de los directorios telefónicos u otros registros públicos, los estafadores suelen llamar después de las horas laborales habituales porque saben que tienen más posibilidades de llegar a las víctimas previstas.

“El identificador de llamadas se puede manipular para mostrar el nombre y el número de teléfono de cualquier agencia o negocio, así que no se deje engañar”, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 9 CONNECTICUT

SEGÚN ESTUDIO

Pequeñas empresas y consumidores enfrentan riesgos de robo de datos NEW HAVEN.- La Connecticut Better Business Bureau (BBB) advirtió que el Mes Nacional de Concienciación sobre la Ciberseguridad llega en el momento justo para recordar a las pequeñas empresas y los consumidores a tomar todas las medidas necesarias para proteger su información y no ser víctimas del robo de datos.

Octubre es el período de compras en línea más activo del año y un nuevo estudio muestra que las pequeñas empresas tienen dificultades para calcular el costo frente al riesgo de fortalecer la protección de su información vital.

El reporte, realizado por el Council of Better Business Bureaus y el State of Small Business Cybersecurity in North America, concluye que si bien la mayoría de las pequeñas empresas son conscientes de las amenazas específicas, la mayoría está en desacuerdo sobre cómo evitar convertirse en víctima.

“El conocimiento de las amenazas de seguridad cibernética potenciales y percibidas es un punto de partida crucial. El estudio muestra que la mayoría de las pequeñas empresas están fortaleciendo su protección de datos hasta cierto punto, sin embargo, concluye que deben poner más énfasis en la educación de los empleados para prevenir el cibercrimen”, según el vocero de la BBB, Howard Schwartz.

En una encuesta en línea de mil 100 empresas The State of Small Busi-

ness Cybersecurity in North America encontró que el 81 por ciento de las pequeñas empresas usan herramientas básicas de protección de datos como el software antivirus y el 75 por ciento protegen sus sistemas con firewalls.

La desventaja es que el informe revela que menos de la mitad de los encuestados se concentra en la educación de los empleados, lo que es considerado por los autores como una de las herramientas de prevención más rentables.

La razón más convincente para que las pequeñas empresas adopten medidas de seguridad cibernética más fuertes se debe a que la mitad de los encuestados del estudio dijeron que no podían seguir siendo rentables por más de un mes si se roban sus datos esenciales.

Aunque las pequeñas empresas pueden ser objetivos más fáciles para determinados delincuentes cibernéticos, las infracciones de datos en las redes comerciales, industriales y gubernamentales más importantes producen información que es mucho más valiosa debido a la cantidad y el contenido de la información robada.

La BBB instó a las empresas a capacitar a los empleados sobre los protocolos de seguridad de datos, ya que la protección del firewall y el antivirus no es suficiente si sus empleados no saben cómo detectar y evitar la actividad sospechosa en línea.

“A medida que nos

adentramos en la temporada minorista más transitada del año, los consumidores deberían estar más vigilantes que nunca cuando compran en línea y ser conscientes de los pasos a seguir para reducir el número de lugares donde su información puede ser almacenada y potencialmente expuesta por terceros. Estos incluyen sitios web minoristas que ofrecen aferrarse a la información de pago para la conveniencia de los clientes cuando realizan compras posteriores”, explicó la BBB. CONSEJOS • Busque las letras HTTP “S” en la barra de direcciones de su navegador web. La “s” significa segura y estará acompañada por un ícono de candado. Eso significa que la empresa está utilizando la tecnología para proteger la información entre sus dispositivos digitales y su sitio web.

• Evite el uso de conexiones inalámbricas gratuitas para comprar. Los estafadores pueden configurar una red inalámbrica falsa con un nombre legítimo en una cafetería, restaurante, biblioteca, aeropuerto, hotel o en cualquier otro lugar. A menos que verifique el nombre de la red real del establecimiento, un hacker puede ingresar a su computadora. Los expertos también recomiendan evitar llevar a cabo cualquier comercio o iniciar sesión en sus cuentas utilizando una red inalámbrica pública gratuita.

• Las tarjetas de felicita-

Las pequeñas empresas y los consumidores deben tomar todas las medidas necesarias para proteger su información y no ser víctimas del robo de datos.

ción pueden tener un alto precio. No es raro recibir una tarjeta de felicitación en línea en esta época del año, pero puede disminuir las posibilidades de descargar un virus si confirma con los remitentes que le enviaron por correo electrónico el enlace de la tarjeta. Hacer clic en una tarjeta falsa puede causar grandes problemas e infectar su computadora.

• Eduque a su familia.

Explique por qué es potencialmente peligroso hacer clic en el correo electrónico o en los enlaces o archivos adjuntos de las redes sociales, a menos que estén absolutamente seguros de que el remitente es legítimo.

Use la misma precaución en los sitios web al hacer clic en hipervínculos o descargar archivos.

• Actualización y escaneo. El software de antivirus no proporciona suficiente protección a menos que lo actualice y escanee su computadora o dispositivo inteligente regularmente.

• Los dueños de los negocios pueden obtener más información a través de “5 Steps to Better Business Security” en bbb.org/cybersecurity.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 10 CONNECTICUT

Segunda Academia Ciudadana de Seguridad Pública STAMFORD. - El alcalde David Martin anunció que la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar Social organizará este año su segunda Public Safety Citizen’s Academy.

Este programa especial de ocho semanas está destinado a las personas de Stamford que quieran aprender más sobre la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar y el gran trabajo que realizan los primeros respondedores.

La capacitación recibida también permitirá a los graduados la oportunidad de convertirse en miembros del City of Stamford Community Emergency Response Team (CERT), una organización de ciudadanos voluntarios altamente motivados y dedicados.

Esta Academia se ofrece de forma gratuita y es un programa práctico e interactivo, que es impartido por agentes de la policía experimentados, bomberos, personal médico de emergencia, salud y personal de CERT. El concepto de la Academia Ciudadana incluye la apertura de la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar y de los departamentos de Policía, Bomberos, Salud, Emergencias Médicas, Gestión de Emergencias y Comunicaciones de Emergencia para las personas de esta ciudad.

Los participantes recibirán una visión general de lo que cada agencia hace y cómo responden.

Como resultado, los graduados comprenderán y estarán mejor preparados para evaluar las cuestiones de seguridad y compartir su conocimiento de las prácticas y políticas de seguridad pública.

Martin declaró que “dado nuestro compromiso con la comunidad y la resolución proactiva de problemas, vemos a la Academia Ciudadana como una manera efectiva de reunir a los

oficiales de policía, bomberos, médicos de emergencia, para fortalecer el servicio comunitario.

Los beneficios de esta asociación sólo pueden ayudar a fortalecer la comunidad de Stamford en términos de seguridad pública y calidad de vida”.

Las clases se llevarán a cabo de 6:30 de la tarde a 9:30 de la noche, con dos clases los sábados.

La Academia Ciudadana está tentativamente programada para comenzar el jueves 2 de noviembre de 2017.

Algunos de los temas cubiertos en las clases incluirán el panorama general de la aplicación de la ley y la policía comunitaria, los procedimientos de concienciación y evacuación del terrorismo, las operaciones de caninos y bomberos, el uso del procedimiento de continuidad de la fuerza y de escalamiento de incidentes, los servicios de apoyo a la vida de ambulancia y operaciones médicas de desastre, la descripción y técnicas de la lucha contra incendios, comando de incidentes, conciencia básica de emergencia y deberes y responsabilidades de CERT, además de salud, gestión de emergencias y comunicaciones de emergencia.

“Se anima a todos los interesados a enviar un correo electrónico a la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar Social a tjankowski@stamfordct.gov, o llamar al 203-977-4151 para obtener más información”, expresó Martin.

Las solicitudes pueden ser obtenidas en el sitio web de la ciudad de Stamford en ingresando a www.stamfordct.gov y enviarlas por correo postal a la Oficina de Salud Pública y Bienestar Social, en el décimo piso del Centro de Gobierno de Stamford, en 888 Washington Boulevard, o dejarlas en persona, finalizó el Alcalde.

Barbero sacrifica su vida para proteger a clientes de hombre armado BRIDGEPORT.- Un barbero de esta ciudad sacrificó su vida tratando de proteger a sus clientes de un hombre armado.

La policía informó que a eso de las 7:00 de la noche dos hombres armados buscaban a otro hombre que había entrado en la barbería Just Right Cutz el sábado pasado, en la Park Avenue, para cortarse el cabello.

Cuando el cliente terminó de cortarse el pelo y se aprestaba para salir, los sospechosos ingresaron a la barbería y Rodney trató de protegerlo.

La víctima Deon Rodney, de 32 años, tenía clientes en la barbería en ese momento, incluido un niño, por lo que reaccionó para protegerlo.

“El barbero golpeó a uno sospechoso y luchó contra el otro agresor”, relató el capitán Roderick Porter, del Departamento de Policía de Bridgeport.

“No solo estaba tratando de proteger a la persona que huía de los sospechosos, también protegió a otras personas en la barbería”, indicó Porter.

Ahora, la policía llama a Rodney un héroe.

“Lucho contra los sospechosos porque había un niño en la barbería y debía proteger la vida de ese niño y la de las demás personas que se encontraban en el lugar”, declaró su esposa declaró Kimone Waite.

Rodney recibió un disparo en el abdomen y murió horas más tarde, convirtiéndose en el 22º homicidio en Bridgeport en lo

El barbero Deon Rodney (de lentes), de 32 años, sacrificó su vida para proteger a sus clientes de un hombre armado.

que va de este año.

Un hombre vestido de negro y con una máscara de esquí negra le disparó a Rodney y después huyó hacia el sur en Park Avenue.

Los detectives han descubierto varias pistas en el caso, se encuentran revisando las cintas de las cámaras de seguridad y esperan hacer los arrestos de los sospechosos en las próximas horas.

Justin Riley, dueño de la Just Right Cutz dijo que planeaba entregarle la barbería a Rodney por su dedicación a la misma.

El infortunado tenía una hija de 8 años que quería convertirse algún día en veterinaria, de acuerdo con sus familiares. “Él la amaba interminablemente e incondicionalmente”,

declaró Waite al hablar de su esposo Rodney y la relación con su hija.

Los clientes, amigos y otros dolientes organizaron un monumento fuera de la peluquería para honrar su memoria y recordar siempre su acto.

“Deon es parte de mí. Era mi hijo, pero también era mi amigo”, comentó su madre Beverly Whittingham.

“La pérdida de mi hijo me ha destrozado el corazon, pero me consuela su heroísmo. Dio su vida por alguien y por eso será recordado”, expresó Whittingham.

Amigos y familiares crearon una página web de GoFundMe para la familia en www.gofundme.com/barber-died-protecting-child.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 11 CONNECTICUT

Detienen a inmigrante después de entrevista para obtener la tarjeta verde NEW HAVEN.- Viviana Andazola Márquez, una estudiante de 21 años de la Universidad de Yale, acompañó a su padre a una sucursal de la agencia local de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS) en Colorado para una cita programada para obtener su tarjeta verde.

Lo que sucedió después fue una serie de eventos confusos y reclamos inquietantes que llevaron a los agentes federales de inmigración a detener a su padre.

El 12 de octubre pasado, Viviana acompañó a su padre Melecio Andazola Morales y su abogado a la oficina de USCIS en Denver, Colorado para una entrevista de ajuste de estatus para convertirse en residente permanente de los Estados Unidos.

Inicialmente, la entrevista con el agente de USCIS parecía estar bien. Como era de esperar en todas las entrevistas de ajuste de estado, el oficial verificó sus documentos y le hizo preguntas.

Al final de la entrevista, el agente parecía que recomendaría la aprobación de la tarjeta verde del padre de Viviana, pero luego el oficial le pidió a Viviana que abandonara la habitación.

“El agente me dijo que mi padre había sido recomendado para su aprobación, pero que solo tenía una cosa más para revisar y me pidió que abandonara la habitación”, relató Viviana, quien vive en Connecticut.

“Pensé, ‘eh eso es raro’, pero salí de la habitación. Unos 15 a 20 minutos después, el abogado y el intérprete salieron y me dijeron que habían entrado tres agentes del ICE para detener a mi padre y que no se les había permitido explicar ninguno de sus derechos. Una vez que los agentes de ICE arrestaron a mi padre, expulsaron por la fuerza al abogado y al intérprete de mi padre”, comentó

angustiada la joven.

“Fue un shock completo. Los empujaron y cerraron la puerta”, agregó.

Un portavoz del ICE explicó que la agencia había restablecido la orden previa de deportación de Andazola Morales y que permanecerá detenido a la espera de su expulsión de los Estados Unidos”.

El vocero de la agencia añadió que “dependiendo de la historia criminal del extranjero, un inmigrante que ingresa de manera ilegal a los Estados Unidos, luego de haber sido deportado previamente ha cometido un delito que puede ser castigado con hasta 20 años en una prisión federal”, Hans Meyer, un abogado de inmigración con sede en Denver que representa a Melecio, indicó que el ICE detuvo a Andazola Morales, padre de hijos ciudadanos estadounidenses, debido a una orden de exclusión que recibió cuando intentó ingresar por la frontera del sur de los Estados Unidos en 1997.

Las órdenes de la exclusión, que niegan la entrada a los ciudadanos extranjeros, ya no es

el término legal utilizado, sino que más o menos funcionan como una orden de deportación, se dio a conocer.

Melecio regresó en 1998 sin inspección y ha vivido en el país desde entonces. A principios de este año, Viviana, una ciudadana estadounidense, pudo solicitar su tarjeta verde.

El proceso se desarrolló sin problemas hasta la semana pasada. Ahora, él podría correr el riesgo de ser deportado por la vieja orden.

“Habíamos pensado que íbamos a salir del edificio con la tarjeta de residencia de mi padre”, lamentó Viviana, quien agregó que “me fui sin saber qué iba a pasar con mi papá”.

La detención de Melecio podría iniciar una cadena de eventos que cambiarían el curso de la vida de Viviana.

Como la mayor de cuatro hijos, ha estado pensando en el futuro a largo plazo de su familia si su padre es deportado.

Viviana tiene un semestre más para ir a la Universidad de Yale en Connecticut, donde estudia para convertirse un día en una abogada de inmigración.

El inmigrante Melecio Andazola Morales fue detenido por agentes federales de inmigración después de una entrevista para obtener la tarjeta verde. En la foto junto con su familia.

Si su padre es detenido por más tiempo o si se enfrenta a la deportación, Viviana dijo que necesitará abandonar la escuela y comenzar un trabajo de inmediato para apoyar financieramente a sus tres hermanos menores.

Ella tiene becas, un incentivo financiero que puede no garantizarse en el futuro si ella se retira ahora.

Por el momento, Viviana solo está pensando en lograr que las autoridades de inmigración vuelvan a abrir el caso de inmigración de su padre.

Ella ha enviado peticiones en línea. También recurrió a los medios para ayudar a amplificar su caso, describiendo a Melecio, como el principal sostén de la familia de su familia que trabajó en varios proyectos de construcción durante el auge

de la vivienda en Denver, Colorado.

Además, trabajó en el Denver Coliseum y el aeropuerto de Denver.

En respuesta, Viviana ha recibido una oleada de apoyo de los defensores de los inmigrantes en todo el país.

Los activistas de la Universidad de Yale en Connecticut y el área de New Haven han realizado algunos mítines y vigilias en apoyo de su padre. Grupos de estudiantes de otras 14 universidades también compartieron mensajes de solidaridad, informó el Yale Daily News.

Una página de GoFund (www.gofundme.com/supportmelecio-andazola-morales) fue creada para ayudar a la familia que ha recaudado más de 67 mil 500 dólares, aún por debajo de su meta de 85 mil dólares.

Voluntarios son necesarios para ayudar a contribuyentes HARTFORD.- Aunque la temporada de impuestos todavía está a meses de distancia, es el momento de ofrecerse como voluntario para ayudar a las personas de bajos y medianos ingresos en Connecticut a preparar sus declaraciones de impuestos sobre la renta.

La Fundación AARP ha estado reclutando y capacitando a voluntarios para su programa Tax-Aide por casi 50 años, de acuerdo con la organización.

Los voluntarios ofrecen asistencia gratuita para la presentación de impuestos a cualquier persona que no pueda pagar un servicio de preparación de impuestos, especialmente las personas mayores de 50 años.

Según Linda Avery, coordinadora estatal del programa, la capacitación que reciben los voluntarios es muy completa.

“Nuestros voluntarios son capacitados por el Internal Revenue Service (IRS) y toman un examen de certificación de la agencia, que los certifica para hacer la mayoría de las declaraciones de impuestos que serán responsables de las personas mayores del estado de Connecticut”, explicó Avery.

Agregó que el año pasado, los voluntarios de Tax-Aide ayudaron a los contribuyentes de Connecticut a reclamar alrededor de 22 millones de dólares en reembolsos.

La información sobre las

oportunidades de voluntariado está en línea en la web aarpfoundation.org/taxaide.

Además de encontrar reembolsos, Avery indicó que los voluntarios de Tax-Aide ahorran a sus clientes unos 250 dólares en honorarios de preparación de impuestos.

“Esas tarifas de preparación de impuestos pueden significar la diferencia entre pagar una factura, poner comida sobre la mesa esta semana o tal vez pagar una receta. Entonces, lo que podemos hacer para ayudarlos a ahorrar ese dinero es de lo que estamos hablando”, añadió.

Alrededor de 31 mil personas recibieron ayuda con sus impuestos en 91 sitios alrededor

del Estado el año pasado.

Los voluntarios no necesariamente deben tener años de experiencia en preparadores de impuestos. Avery enfatizó que todos los niveles de experiencia son bienvenidos.

“Tenemos oportunidades para facilitadores de clientes, saludadores, asesores fiscales, coordinadores de tecnología.

Podemos encontrar un lugar para cualquier persona que quiera devolver en su comunidad local”, comentó.

Apuntó que los voluntarios deben estar disponibles de lunes a viernes durante la temporada de impuestos, del 1º de febrero al 17 de abril, pero los horarios son flexibles.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 12 CONNECTICUT

Piden construir paso de peatones frente a hospital

Presentan nuevo sitio web de desarrollo económico de la Ciudad

El propósito es garantizar la seguridad de los trabajadores NORWALK.- El Hospital de Norwalk puede obtener un paso de peatones en la Maple Street, pero no en la Prospect Street, como lo solicitaron los empleados del hospital.

El lunes por la tarde, la Norwalk Traffic Authority tomó en consideración la recomendación de los ingenieros de la Ciudad.

“Realmente no hay mucho que podamos hacer oficialmente en esa intersección, ya que es demasiado empinada y dificultaría el paso para las personas en silla de ruedas”, declaró el director de obras públicas de Norwalk, Bruce Chimento, refiriéndose a las calles Maple y Prospect.

“La solución es que podríamos mover el paso de peatones por la carretera a un lugar más plano, para asi facilitar el paso de las personas en sillas de ruedas”, indicó Chimento.

Michael Yeosock, ingeniero principal adjunto del Departamento, dijo que el grado de superficie de la Maple Street con respeto a la Prospect Street es de un 13 por ciento, y por lo tanto la excluye como un lugar para construir un cruce de peatones.

Según él y Chimento, el único lugar apropiado sería aproximadamente 250 pies hacia el Oeste, o hasta la colina en la Maple Street.

Esa ubicación cumpliría con la Americans with Disabilities Act, precisó Chimento.

Fred Eshraghi, ingeniero de tráfico en el Departamento de Obras Públicas, expresó que tiene la intención de explicar la propuesta a los representantes del hospital.

“Solo queremos asegurarnos de que estén bien con el paso de peatones (hacia el oeste) y que alguien lo está usando. No queremos gastar solo dinero”, comentó Eshraghi.

El alcalde Harry Rilling, presidente de la Norwalk Traffic Authority, que consta de tres miembros, estuvo de acuerdo y recomendó a los funcionarios de obras públicas compartir sus recomendaciones con el hospital.

“La propuesta podemos llevarla a la próxima reunión como un tema de acción si esa es su recomendación, después de hablar

con los médicos, analizarla y volver con una presentación completa”, precisó Rilling.

En septiembre pasado, el abogado del hospital y dos médicos solicitaron a la Norwalk Traffic Authority aprobar un paso de peatones entre la Maple Street y la Prospect Street para ayudar a los empleados que viven en dos edificios de apartamentos cercanos a cruzar la calle.

“Dependiendo de la hora del día en que te cruzas, esperas cinco o 10 minutos sólo para esperar cruzar la calle y estar a salvo” manifestó el doctor Alexander Ho a la Norwalk Traffic Authority. Ho un estudiante residente de tercer año en el hospital.

El cruce de peatones, si se aprueba y se ubica a 250 pies al Oeste de la Prospect Street, estará a nivel de grado de superficie en lugar de levantarse, incluirá rampas para bordear para que sea compatible con la ley ADA y tendrá señalización.

Asimismo, podría tener además balizas intermitentes para alertar a los automovilistas.

Chimento comentó el lunes que un paso de peatones no impedirá que los peatones crucen la Prospect Street, pero demostraría que la Ciudad ha hecho un esfuerzo para hacer que el paso de la Maple Street fuera más seguro para los peatones.

El jefe de la Policía de Norwalk, Thomas Kulhawik, preguntó si el Departamento de Obras Públicas colocaría letreros y marcadores de colores brillantes, como en South Norwalk, para alertar tanto a los conductores como a los peatones acerca del paso de peatones.

El nuevo sitio web de desarrollo económico de la Ciudad www.ChooseStamford.com, fue presentado esta semana en el Centro de Gobierno de esta ciudad.

STAMFORD.- El alcalde David Martin, el director de desarrollo económico, Thomas Madden, el analista de desarrollo económico, John Varamo y miembros de la Economic Development Commission presentaron esta semana el nuevo sitio web de desarrollo económico de la Ciudad www.ChooseStamford.com.

El sitio es único ya que proporciona recursos importantes para individuos y organizaciones como corredores de bienes raíces, analistas de datos, selectores de sitios y corporaciones que buscan mudarse a Stamford, manifestaron los promotores.

“Gracias a Thomas, John y a la Economic Development Commission por su arduo trabajo para obtener este distintivo nuevo sitio web”, declaró Martin.

“Realmente es un sitio impresionante con toda la información clave que las empresas necesita-

rían saber sobre nuestro entorno empresarial y comunitario. Hemos estado trabajando arduamente para hacer que Stamford sea más amigable para los negocios de todos los tamaños, y este es solo otro paso para ayudar a las empresas y compañías a pensar en mudarse aquí o expandirse”, agregó el Alcalde.

Con el modelo Live Work Play Learn, los usuarios pueden navegar fácilmente a través del sitio web.

Las personas pueden usar la página de internet para obtener más información sobre las opciones de vivienda en los diversos barrios, y también encontrar cosas que hacer y lugares para comer en cada vecindario.

El recientemente anunciado Stamford Community Calendar también se presentará en la web www.ChooseStamford.com, lo que permite una mayor facilidad de acceso a eventos locales.

Madden comentó que “www.ChooseStamford.com es un proyecto en el que la Ciudad ha estado trabajando durante el año pasado como parte de nuestro paquete de reclutamiento para atraer empresas a Stamford. La Ciudad necesitaba un sitio web que atienda a una amplia gama de personas y en diferentes fines del espectro de desarrollo. El sitio es informativo, es fácil de usar y muestra lo innovador que es y ha sido Stamford a lo largo de sus 375 años de historia”.

A través de www.ChooseStamford.com, los selectores de sitios y las empresas tienen acceso a una gran cantidad de información que incluye informes de vivienda en profundidad, tendencias demográficas, datos de ingresos, información de empleo y acceso a una gran lista de las principales corporaciones que ya llaman a Stamford, finalizaron las autoridades.

Universidad llevará a cabo feria de salud BRIDGEPORT - La División de Asuntos Estudiantiles de la Universidad de Bridgeport celebrará su feria de salud comunitaria anual el jueves 26 de octubre.

De acuerdo con los organizadores, la comunidad pueden

beneficiarse de exámenes médicos gratuitos, premios y otros servicios de más de 50 proveedores.

El evento tendrá lugar de 10”00 de la mañana a 3:00 de la tarde en el Wheeler Recreation Center, en 400 University

Avenue, Bridgeport.

Algunos de los servicios que se ofrecerán incluyen análisis de presión sanguínea, de colesterol, pruebas confidenciales de sexually transmitted diseases (STD) o enfermedades de transmisión sexual del De-

partamento de Salud Pública del Estado, además de pruebas de VIH y masajes gratuitos.

Para obtener información adicional sobre la feria de salud, pueden llamar al 203-576-4712, o enviar un correo electrónico a melissal@bridgeport.edu.

www.elsolnews.com

Consulado móvil de México

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 13 CONNECTICUT

Un éxito la Feria Hispana de la Salud

El Consulado General de México en Nueva York, llevará a cabo un consulado móvil donde ofrecerá los servicios de pasaportes, matrículas consulares y registros de nacimientos.

Los servicios consulares se brindarán en la Spanish Community of Wallingford (SCOW), en 284 Washington Street, Wallingford.

La atención será ofrecida el viernes 20 de octubre de 9:00 de la mañana a 1:30 de la tarde.

La comunidad mexicana pueden hacer su cita gratuita a través de Mexitel llamando al 1-877-639-4835, o pueden visitar la web mexitelsre.gob.mex.

Además, pueden hacer cita desde dos semanas antes de efectuarse el servicio en Yonkers.

Para mayor información, puede visitar el sitio consulmex.sre.gob.mx/nuevayork.

Grupo de apoyo para receptores de DACA Un grupo de apoyo para los receptores de la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), se llevará a cabo el viernes 20 de octubre, a partir de las 6:30 de la tarde, en Building One Community, en 75 Selleck Street, Stamford.

De acuerdo con los promotores, la facilitadora será la activista Beatrice Chodosh, quien es psicoterapeuta y la cofacilitadora será Antonia BetterWirz, quien es abogada familiar y activista comunitaria.

El grupo tiene como proposito que los jóvenes reciban apoyo emocional durante estos tiempos difíciles en el tema de inmigracion. El registro es gratuito.

Para mayor información pueden llamar al 203-249-4725.

Conferencia sobre gala La Cámara de Comercio Hispana de Stamford llevará a cabo una conferencia para brindar detalles de la “Gala 2017” que tiene como fin beneficiar a los jóvenes con becas estudiantiles.

La conferencia se llevará a cabo el lunes 23 de octubre, de 6:00 de 8:00 de la noche, en Giovanni’s Restaurant, en 2748 Post Road, Darien.

La “Gala 2017” está programada para realizarse el sábado 9 de diciembre, en The Wayer Edge, en Giovanni’s Restaurant, en 2748 Post Road, Darien.

Consulado de El Salvador El Consulado General de El Salvador en Manhattan, Nueva York, anunció que el sábado 28 de octubre atenderá a la comunidad salvadoreña en horario extraordinario, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía.

Los servicios que el consulado ofrecerá son pasaportes, registro de matrimonio, registro de defunción, registro de nacimiento, recopilación de información para poderes notariales, autorización para pasaportes del menor y autorización de salida del menor.

El Consulado General de El Salvador en Manhattan, Nueva York, se encuentra en 46 Park Avenue, Nueva York.

Para mayor información pueden llamar al 212-889-3608.

Hospital del oso de peluche El sábado 28 de octubre, de 9:00 a 11:00 de la mañana, en el vestíbulo del Hospital de White Plains, en 41 E Post Road, White Plains, se llevará a cabo un evento gratuito para los niños y los padres llamado “Hospital del oso de peluche”.

De acuerdo con los organizadores, los niños están invitados a usar disfraces de Halloween y a llevar osos de peluche y muñecos para que el equipo médico experto del Hospital de White Plains les brinde “tratamiento” para diversos “rasponcitos”.

Los padres de familia recibirán informacion sobre temas de salud y seguridad, recorrerán el hospital y aprovecharán la oportunidad para recoger golosinas de halloween con sus niños antes del día de la celebracion.

Para mayor información pueden llamar al 914-681-1119 o ingresar a la web www.wphospital.org.

En la Feria Hispana de la Salud participaron alrededor de 1 mil 500 personas, quienes se beneficiaron con exámenes gratuitos. (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- Cerca de 1 mil 500 personas se beneficiaron con la Feria Hispana de la Salud, en la que varios profesionales realizaron exámenes médicos gratuitos a la comunidad que asistió a la jornada médica.

Esta actividad se llevó a cabo en el Yerwood Center de esta ciudad y de acuerdo con la Hispanic Advisory Council of Greater Stamford (HACGS), organizadora del evento, la convocatoria superó las expectativas, ya que los pacientes de todas las edades aprovecharon los servicios médicos gratuitos.

Según los organizadores, esta jornada tuvo como propósito de que miles de personas reciban atención médica, sobre todo aquellas personas de bajos recursos y que no cuentan con un seguro médico, aunque se atendió a todos por igual.

La comunidad se benefició con los exámenes gratuitos, como el control de presión arterial, colesterol y glucosa, funcionamiento de los pulmones, examen de la piel, análisis de la grasa del cuerpo, mamografía (unidad móvil), higiene de las

manos, quiropráctico, acupresión, revisión para detección y/o evaluación de riñones y atención dental.

Además, acupuntura, exámenes oculares, examen de la condición física, vacunas de la gripe, prueba del VIH, prueba de hepatitis C, examen renal, masajes, entre otros servicios.

Un doctor en cada área estuvo disponible para responder las preguntas del público y aprender más acerca de su salud.

Los presentes disfrutaron además de comida gratuita, entretenimiento, rifas y premios gratuitos.

Las familias también pudieron conocer más acerca a la policía y de su servicio a la comunidad.

Hubo actividades familiares que se llevaron a cabo para educar a los padres en el cuidado de la salud, la dieta de sus hijos y la higiene dental. Además, hubo pintura de cara para los niños, danzas folklóricas, zumba, entre otras presentaciones.

Asimismo, restaurantes locales contribuyeron con el evento de forma gratuita para proporcionar comida a los mil 500 asistentes.

Para apoyar a la comunidad asistente, los organizadores pudieron contar con el apoyo de voluntarios para ayudar en la feria de la salud con los registros, así como la traducción para las personas que hablan inglés.

Los patrocinadores del evento fueron: Avance Tax, Center for Vein Restoration, County Tv & Appliances, Durango Insurance, First County Bank, Farmers Insurance, Foundation of Hope, Home Bridge Finance, Hispanic Advisory Council of Greater Stamford (HACGS), Members Credit Union, NBC Universal, Optimus Health Care, Nice Pax, SP&G Speed Printing, Walgreens, White Plains Chiropractor y Nick’s Pizza Restaurant Bacco.

De acuerdo con los organizadores, esta actividad se viene realizando desde hace varios años y han atendido un promedio de 1 mil 200 personas anualmente.

La “Feria de la Salud Hispana”, fue creada en 1996 y lleva los servicios de salud gratuitos a más de mil 500 participantes anualmente, de acuerdo con los promotores.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 14 CONNECTICUT

El Ballet Folklórico “Alma Solana” de Colombia mostró alegría en el escenario al presentar las principales danzas tradicionales del país sudamericano. (Foto: EL SOL News).

Cultura y espectáculo en primer Festival de Danzas Latinoamericanas

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

STAMFORD.- La cultura y el espectáculo se vivieron en el “I Festival de Danzas Latinoamericanas”, organizado por Latin-Americans in Action (LAMIAC) y que llevó a cabo el domingo pasado en el auditorio de DOMUS Foundation, de esta ciudad.

De acuerdo con los organizadores, el festival tuvo como fin de que la comunidad conozca y se conecte con las riquezas de las manifestaciones culturales de los países latinos y la oportunidad de ayudar a los afectados por los terremotos en México y del paso de los huracanes en el Caribe y los Estados Unidos.

Los grupos folklóricos que participaron en el “I Festival de Danzas Latinoamericanas” fueron “Aconcagua” de Chile, Ballet

Folklórico “Alma Solana” de Colombia, “Ayazamana” de Ecuador, “Hagua” de Guatemala, “Alma Solana” de México, “Taller Luis Idrogo” y grupo “Tarpukuy” de Perú y grupo “ASOVEN” de Venezuela, quienes se lucieron en el escenario y arrancaron los aplausos de los presentes.

La comunidad pudo disfrutar de las diferentes danzas tradicionales de los países latinoamericanos y los grupos folklóricos recibieron el reconocimiento de la comunidad por cultivar y difundir la cultura hispana.

En el evento se llevaron a cabo rifas y de acuerdo con los promotores, todo lo recaudado por las donaciones estuvo bajo el control de un notario que contó el dinero ante el público para después canalizarlo en su

totalidad a alguna de las áreas afectadas por medio de una entidad internacional confiable, que se dará a conocer públicamente.

Los maestros de ceremonia fueron María Antonieta KhanLarrea y Edgar Martin Cavero.

La organización manifestó que busca que el “Festival de Danzas Latinoamericanas” sea un evento que se realice todos los años, con el fin de engrandecer la cultura latina y ayudar a las personas más necesitadas.

Según los organizadores “LAMIAC busca difundir la cultura y el arte de Latinoamérica en la comunidad internacional, enfatizando en lo que nos identifica y, a la vez, nos da diversidad y nos integra en una sola nación hermanada por la música, la danza y otras artes.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 15 JUDICIALES

Mujer acusada de matar a su hijo y quemar su casa MERIDEN.- Una mujer acusada de asfixiar a su hijo de 8 años antes de usar tiki torch oil (aceite de antorcha) para prenderle fuego a su hogar en Connecticut el año pasado, fue arrestada bajo una fianza de un millón de dólares y compareció esta semana en la Corte.

Las autoridades informaron que Karin Ziolkowski, de 40 años, fue arrestada el viernes pasado en Carolina del Norte, donde ahora vive.

Apareció ante un juez el lunes pero no presentó una declaración.

Su defensor público no hizo ningún comentario.

El mariscal de bomberos de Meriden, Steve Trella publicó un informe sobre el incendio en noviembre pasado que explicaba que la mujer usó aceite de antorcha tiki

Karin Ziolkowski, de 40 años, es acusada de asfixiar a su hijo de 8 años antes de usar tiki torch oil (aceite de antorcha) para prenderle fuego a su hogar.

como acelerador.

Las autoridades indicaron que la mujer y su hijo, Elijah Ziolkowski, fueron sacados de la casa, pero el niño había muerto antes de que se incendiará la casa.

La muerte del niño fue declarada asfixia y hubo “juego sucio”, según la Oficina del Médico Forense.

El arresto de Ziol-

kowski fue el resultado de una investigación de 11 meses. Los bomberos fueron alertados por primera vez del incendio en la casa cuando un vecino llamó al 911 a las 7:18 de la mañana, y dijo que el humo negro parecía venir de un respiradero en el hogar.

Se desconoce cuando la mujer será extraditada a Connecticut.

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 16 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Acusan a hispanas vestidas de monjas de asaltar bancos

Las cámaras de vigilancia de los bancos captaron a las sospechosas que posteriormente fueron arrestadas por la policía.

NEW HAVEN.- Dos mujeres hispanas fueron detenidas en conexión con el robo de un banco de Nueva Jersey el mes pasado, después de que los oficiales las sorprendieron el domingo pasado huyendo de otra sucursal.

Los agentes del FBI arrestaron a Swahilys Pedraza, de 19 años y a Melissa Aquino Arias, de 23, quienes son acusadas de robar un banco vestidas de monjas.

Asimismo, hace varias semanas ambas intentaron robar otro banco también vestidas de monjas en la ciudad de Poconos, en Pensilvania, de acuerdo con las autoridades.

Ambas fueron detenidas en la cárcel del condado de Bergen, en New Jersey, por una acusación federal de robo a través de amenazas.

La pareja ingresó al NVE Bank, en la Palisade Avenue en Teaneck alrededor

del mediodía del domingo pasado y contactaron al gerente para conversar sobre la “apertura de una cuenta", según la policía.

El gerente las reconoció de una alerta anterior del FBI y pidió a un empleado que llamara a la policía.

Se emitió una alerta y, momentos después, el oficial de la policía de Leonia, Eduardo Millan y Raymond Forsdahl, detuvieron el auto de la pareja.

Las autoridades señalaron que las mujeres, una armada con una pistola, robaron entre 2 mil y 3 mil dólares del banco Spencer Savings, en Passaic Street, de Garfield, el 28 de septiembre pasado.

El FBI cree que ambas son también las mujeres que huyeron de un banco de Tannersville, Pensilvania, el 29 de agosto pasado, con las manos vacías tras un intento fallido de robo, después de que una de ellas disparó un arma.

www.elsolnews.com

5

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 17 WESTCHESTER

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 35 • Edición No. 1300 • CT - NY • VIERNES, DEL 20 AL 26 DE Octubre DE 2017

Port Chester-Rye Brook Public Library and SPRYE, Inc. Present:

Gentle Chair Yoga

Mondays and Fridays at 11:00am October 30th-December 22nd No Class November 10th and December 4th Chair yoga, like all yoga, works to enhance the body, mind and spirit and is adaptable to one's ability.

SPRYE member Joan Gibbons will lead the session, which lasts an hour.

Comfortable, loose clothing is suggested for this fun and relaxing activity.

Please leave about three hours between eating and the chair yoga session.

To register, please contact the library at 914-939-6710 ext. 110.

Port Chester-Rye Brook Public Library 1 Haseco Avenue | Port Chester, NY 10573 | (914) 939-6710 http://www.portchester-ryebrooklibrary.org Facebook: http://www.facebook.com/pcrb.library |Twitter: @PCRBLIBRARY

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 18 WESTCHESTER

Arrestan a sospechoso de apuñalar a hispano YONKERS.- Un hombre hispano murió a puñaladas después de pelear con un compañero de trabajo en un restaurante de la McLean Avenue en esta ciudad.

Las autoridades informaron que Rafael Peña, de 54 años, murió justo antes de las 5:00 de la tarde, el martes pasado, en el Restaurante Día and Noche, cuando se metió en una discusión con un segundo empleado, identificado como Francisco NicasioRamírez, de 22 años, de Woodhaven.

Según el sargento Dean Politopoulos, Nicasio-Ramírez tomó un cuchillo de

Francisco Nicasio-Ramírez, de 22 años, es sospechoso de apuñalar a Rafael Peña, en el Restaurante Día and Noche.

cocina y apuñaló en el estómago a Peña.

La víctima fue llevada a un hospital del área donde más tarde murió.

Nicasio-Ramírez permaneció dentro del restaurante, en 640 McLean Avenue, donde fue arrestado sin incidentes, agregó Politopoulos.

El cuchillo de cocina usado en el crimen también fue recuperado.

Nicasio-Ramírez fue acusado de homicidio en primer grado.

"El Departamento de Policía de Yonkers ofrece sus más sinceras condolencias a la familia de Rafael Peña", finalizó Politopoulos.

Policía confisca marihuana en edificio de apartamentos YONKERS.- La policía confiscó más de 100 plantas de marihuana de un edificio de apartamentos de esta ciudad, el miércoles pasado.

Las autoridades informaron que los agentes encontraron dos llamadas “casas de cultivo”, en los pisos tercero y cuarto en la 26 Yonkers Avenue.

"Descubrimos las plantas porque recibimos un informe de una fuga de gas", expresó el comisionado Charles Gardner.

Los bomberos respondieron a la fuga y encontraron las plantas de marihuana en varias macetas, según se informó.

La policía indicó que los perpetradores construyeron un sistema sofisticado que desvió las líneas eléctricas

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS

855-900-4305 18+

Oficiales cuando confiscaron más de 100 plantas de marihuana de un edificio de apartamentos de Yonkers. del edificio para obtener energía y usaron productos químicos líquidos para fertilizar las plantas.

Como precaución sobre la combinación potencialmente explosiva, las autoridades evacuaron el edificio alrededor de la 1:00 de la tarde.

"Mantenemos la presencia de oficiales para hacer frente a los materiales peligrosos y los productos químicos que utilizan para cultivar estas plantas, porque si se mezclan pueden ser volátiles", apuntó el capitán Peter Butler.

www.elsolnews.com

Edición 1 • Del al 6 de 0DUVCSF 2017

SI SUFRE UN ACCIDENTE NO TENGA MIEDO DE RECLAMAR SI ES INDOCUMENTADO

E

s más importante que nunca para las personas que son indocumentadas entender sus derechos legales. En este clima de amenazas gubernamentales para deportar a los inmigrantes indocumentados muchas personas sin documentación legal en el país se han preocupado de que sean descubiertas por el gobierno y ser deportadas.

En nuestra práctica legal representamos a personas que han resultado con heridas en accidentes. Varias personas se han planteado la preocupación de que si proceden a hacer una reclamación por sus lesiones de alguna manera pueden ser descubiertas por el gobierno y ser deportadas.

El primer punto a entender es la diferencia entre el tribunal penal y el tribunal civil.

El tribunal penal sólo se ocupa de los casos en que se han detenido a personas que se les acusa de violar la ley.

El procedimiento para estos casos es que la persona es arrestada por primera vez por la policía, luego se le toman las huellas dactilares y después comparece en el tribunal penal donde es procesada por un abogado del gobierno.

Este es el procedimiento en que los indocumentados se encontrarían en peligro de ser deportados. El tribunal penal sólo se ocupa de los casos penales y no se ocupa de asuntos civiles.

Llevamos demandas por casos de lesiones y accidentes en un tribunal civil. El tribunal civil no se ocupa de ningún caso penal. El tribunal civil no involucra a la policía, no implica que se le tomen las huellas dactilares y no involucra a ningún abogado del gobierno.

El tribunal civil se ocupa de los casos de dinero, lesiones y otros casos que no son criminales. Si usted está herido en un accidente y hace una reclamación por lesiones y facturas médicas su reclamación va a la corte civil y no la corte penal. No hay documentos que se presentan ante el tribunal civil que indiquen si una persona es indocumentada o no.

Si una persona indocumentada es herida en un accidente, él o ella todavía tiene los mismos derechos que un ciudadano de traer una reclamación por daños y perjuicios por sus lesiones, por sus facturas médicas y por sus salarios perdidos (si no pueden trabajar).

Dado que estas demandas son presentadas ante el tribunal civil, no hay huellas dactilares involucradas, ninguna autoridad de policía in-

volucrada, ningún abogado del gobierno involucrado y ningún documento presentado ante el tribunal que indique que una persona es indocumentada.

Incluso si el gobierno fuera a examinar los casos presentados en el tribunal civil no sería capaz de decir a partir del archivo si la persona que hizo la reclamación es documentado o indocumentado.

Además, los archivos mantenidos por un abogado que representa a alguien que fue herido en un accidente tienen privilegios y el

gobierno no puede obtener copias de esos archivos. Así que si usted es indocumentado no tiene que preocuparse de que el archivo de su abogado sea visto por el gobierno o la policía.

Si una persona es herida en un accidente de vehículo motorizado, la compañía de seguros de vehículos de motor debe pagar todas las facturas médicas incurridas por la persona lesionada, independientemente de si están o no documentadas.

Si un trabajador se lesiona mientras trabaja, la compañía de seguros de compensación

de trabajadores debe pagar todas las facturas médicas del trabajador lesionado, independientemente de si están o no documentadas.

Estas reclamaciones son asuntos que involucran a los tribunales civiles y no a los tribunales penales.

La persona indocumentada que resultó lesionada puede y debe hacer su reclamo y recuperar el dinero al que tiene derecho sin la preocupación de que el gobierno se involucre o averigüe acerca de su estatus de indocumentado.

Seguimos instando firme-

mente a las personas indocumentadas que son lastimadas en accidentes a proceder con sus reclamaciones y a obtener el dinero que tienen derecho a recibir.

Sería una vergüenza para esas personas que han sufrido lesiones graves no perseguir esas reclamaciones debido al miedo de ser descubierto por el gobierno y luego deportado.

Las personas indocumentadas que han sufrido lesiones graves deben ser compensadas por esas lesiones y sus facturas médicas. Podemos asegurarnos

de que obtiene la compensación a la que tiene derecho y no tiene que tener miedo de ser descubierto por el gobierno y deportado porque ha presentado una reclamación. Podemos ayudarle y responder a sus preguntas legales.

Si tiene alguna pregunta legal sobre su accidente o si el gobierno se enterará de su caso y lo deportará, llame a nuestra oficina para una consulta gratuita y confidencial.

Se puede contactar al 914-690-0800 y 203-9074002. Vea nuestro anuncio en este periódico.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 20 WESTCHESTER

REVELA ESTUDIO

Conductores de autobuses escolares cometen cientos de violaciones de luz roja En esta toma captada por una cámara y revelada por el fiscal general Eric Schneiderman, un conductor del autobús escolar que hace un giro ilegal en Central Park Avenue en Arlington Street en Yonkers el 11 de marzo pasado.

YONKERS.- Cuando los padres de Familia de Westchester dejan a sus hijos en la parada del autobús para ir a la escuela cada mañana, creen que están en buenas manos pero el fiscal general del estado de Nueva York, Eric Schneiderman dijo no estar tan seguro de eso.

Una investigación realizada por la oficina de Schneiderman sobre la seguridad de los autobuses escolares encontró que los conductores habían cometido cerca de mil 500 infracciones al pasarse la luz roja en los condados de

Westchester y Suffolk, cometidas por 15 compañías de autobuses seleccionadas al azar.

Como parte de la National School Bus Safety Week (Semana Nacional de Seguridad en el Autobús Escolar), Schneiderman lanzó su informe Wrong on Red: Report on School Bus Traffic Light Violations, que exige cambios a la ley estatal para cerrar una laguna al exigir que las compañías de autobuses denuncien violaciones tanto al Estado como a los funcionarios escolares.

En su estudio, Schneider-

man destacó un incidente en Ossining, en el condado de Westchester, en noviembre pasado, cuando un autobús escolar se estrelló contra un poste telefónico, dejando a más de una docena de estudiantes heridos.

Además, señaló que las violaciones no son sólo de los conductores que no detienen el autobús el tiempo suficiente antes de girar a la derecha, sino también de algunos que se han pasado directamente las luces rojas de los semáforos, girando a la izquierda e incluso girando a la derecha en rojo

cuando estaba prohibido.

“Cada mañana, más de dos millones de niños de Nueva York son puestos en los autobuses escolares por las familias que confían en que estarán a salvo. Desafortunadamente, la ley de Nueva York tiene una laguna de seguridad lo suficientemente grande como para conducir un autobús escolar”, señaló Schneiderman.

“Las compañías de autobuses pueden acumular violaciones de luz roja, pero no tienen la obligación legal de informarlas al Estado, o incluso usarlas como parte de su evaluación de los controladores”, agregó el funcionario.

En Westchester, se investigaron las compañías de autobuses en Yonkers, Mount Vernon y New Rochelle, y Schneiderman informó que en 2016 hubo cerca de 300 boletas de infracción por pasarse la luz roja, y 20 conductores de autobuses escolares fueron

identificados como operadores de vehículos de la compañía de autobuses que recibieron múltiples violaciones.

Schneiderman indicó que la New York’s Vehicle and Traffic Law proporciona supervisión estatal de las compañías de autobuses escolares, pero no exige que las compañías de autobuses escolares informen cualquier información relacionada con las boletas de infracción emitidas por las infracciones por pasarse la luz roja.

La ley establece que a pedido del Departamento de Motores y Vehículo (DMV), las compañías de autobuses escolares deben presentar informes de conducción que incluyen millas recorridas, condenas y accidentes, y el número de condenas y accidentes por diez mil millas recorridas, sin embargo, eso no incluye las boletas de infracción por pasarse la luz roja.

“Como padre, quería saber cuándo envié a mis hijos a la escuela por la mañana si estaban seguros y protegidos en el autobús”, declaró el congresista Eliot Engel.

“Nunca podemos ser muy cuidadosos en lo que respecta a la seguridad de nuestros hijos, pero la investigación del Fiscal General sobre los registros de conducir en el autobús escolar indica que pasos adicionales deben tomarse a nivel estatal para garantizar la seguridad de nuestros niños”, agregó Engel.

El completo “Wrong on Red” de Schneiderman: Informe sobre las violaciones de los semáforos en los autobuses escolares se puede revisar en línea.

Para mayor información sobre el informe Wrong on Red: Report on School Bus Traffic Light Violations, pueden ingresar a la web ag.ny.gov/sites/default/files/s chool_bus_report_2017.pdf

Bomberos implementan dispositivos automáticos de resucitación cardiopulmonar NEW ROCHELLE.- El Departamento de Bomberos instaló esta semana seis nuevos dispositivos automáticos de resucitación cardiopulmonar o CPR, lo que les permite a los oficiales entregar una circulación ininterrumpida para salvar vidas a los pacientes con problemas cardíacos.

Los dispositivos, a un costo de 16 mil dólares cada uno, se obtuvieron a través de una subvención federal de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) del 85 por ciento.

Los miembros del Departamento han completado el entrenamiento y los dispositivos se instalan en cada estación de bomberos y funcionarán en todas las llamadas médicas.

“Nuestro departamento responde regularmente a las llamadas de emergencia que implican un paro cardiaco, lo que requiere una acción rápida e inmediata”, expresó Lou DiMeglio, comisario de Bomberos.

“La administración de la CPR puede ser especialmente difícil en lugares cerrados y durante el transporte.

Como el tiempo es esencial, estos nuevos dispositivos proporcionarán compresiones constantes y consistentes, mientras que nuestros bomberos tendrán una mayor flexibilidad y movilidad”, agregó el funcionario.

“Otras comunidades han reportado tanto como un aumento del 40 por ciento en el número de pacientes

que sufren de un paro cardiaco y que recuperan un pulso en el campo con el uso de este dispositivo”, comentó el capitán Barry Nechis, quien coordinó la compra de los equipos y el entrenamiento.

El dispositivo fue utilizado el viernes pasado cuando el Departamento de Bomberos llegó a una escena donde dos pacientes se encontraban con problemas cardiacos.

El dispositivo fue colocado en un paciente y los bomberos realizaron un CPR manual en el otro.

Ambos pacientes fueron transportados y lograron recuperarse al llegar al hospital.

Desde su lanzamiento, se han puesto en acción cinco veces, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 21 WESTCHESTER

Siguen en aumento las estafas relacionadas con los impuestos Los fraudes van dirigidos a los adultos mayores e inmigrantes indocumentados o recién llegados YONKERS.- El Departamento de Policía de esta ciudad advirtió a la comunidad estar en alerta máxima, ya que continúa en aumento las estafas relacionadas con los impuestos, que apuntan hacia los adultos mayores y a los inmigrantes indocumentados o recién llegados.

La policía emitió una alerta el viernes después de recibir información de que varias personas de Yonkers han recibido llamadas telefónicas de números aleatorios que afirman ser el Internal Revenue Service (IRS) u otras agencias gubernamentales que demandan información personal o pago.

Según la policía, una estafa de teléfono agresiva y sofisticada dirigida a los contribuyentes, incluidos los inmigrantes indocumentados o recién llegados y personas de la tercera edad, ha estado recorriendo todo el país y ya llegó al condado de Westchester.

Las personas que llaman afirman ser empleados del IRS, usando nombres falsos y números falsos de identificación del IRS. Los estafadores pueden saber mucho sobre las víctimas y aprovechan la información para engañarlos. Por lo general alteran la identificación de la persona que llama para que parezca que está llamando el IRS. A las víctimas se les dice que deben dinero a la agencia y que deben pagar mediante una tarjeta de débito o transferencia bancaria previamente cargada.

Las víctimas pueden ser amenazadas con el arresto, la deportación (en caso de ser inmigrante indocumentado) o la suspensión de un negocio o licencia para conducir.

Si el teléfono no es respondido, los estafadores supuestamente dejan una solicitud de devolución de llamada “urgente”, advirtieron las autoridades.

Otros estafadores han usado servicios de retransmisión de video para estafar a las personas sordas y con dificultades de audición. Varios casos ya se han reportado en el estado de Nueva York.

En un esfuerzo por mantener a la comunidad a salvo de estafadores, el Departamento de Policía

de Yonkers emitió una serie de consejos para ayudar a evitar estafadores.

CONSEJOS • La mejor protección es simplemente colgar el teléfono cuando lo llama alguien que no conoce. Si cree que eso es grosero, dígale cortésmente a estas personas que no le interesa, que no quiera perder el tiempo y que no vuelva a llamar, y luego cuelgue.

• Sospeche de las llamadas telefónicas no solicitadas. Los estafadores a menudo intentarán involucrarlo al suponer que es un funcionario del orden público, un miembro de la familia en apuros o que sufre una emergencia, o una organización caritativa. El objetivo del estafador es a menudo lograr que envíe dinero por transferencia bancaria o incluso pago en efectivo o para robar su identidad e información bancaria.

• Nunca publique sus datos personales o financieros. No revele información personal, especialmente el número de Seguro Social, números de tarjetas de débito o de crédito, fecha de nacimiento o tu nombre y dirección, a cualquier persona por teléfono. El gobierno, la policía, el IRS, las agencias federales o estatales,

nunca llamarán ni enviarán un mensaje de texto pidiendo dinero.

• No crea en su identificador de llamadas.

La tecnología facilita a los estafadores la falsificación de información de identificación de llamadas, por lo que el nombre y el número que ve no siempre son reales.

Si alguien llama para pedir dinero o información personal, cuelgue. Si cree que la persona que llama puede estar diciendo la verdad, vuelva a llaDe acuerdo con las autoridades, continúan en aumento las estafas relacionadas con mar a un nú- los impuestos, que apuntan hacia los adultos mayores y a los inmigrantes indocumentamero que dos o recién llegados. sabe que es genuino. cuéntele a un amigo.

• Hable con alguien. Antes de a más llamadas.

• Cuelgue si escucha robocalls. entregar su dinero o su informa- Si contesta el teléfono y escucha • Eche un vistazo a una orgación personal, hable con alguien un tono de venta grabado, cuel- nización benéfica antes de dar de su confianza. Los estafadores gue e informe a la Comisión Fede- una donación. Pregunte cuánto quieren que tome decisiones rá- ral de Comercio (FTC). Estas de su donación realmente va a la pidamente. Incluso pueden ame- llamadas son ilegales y, a me- caridad. Pídale a la persona que nazarle. Antes de tomar una nudo, los productos son falsos. llama que le envíe información decisión revise la historia, realice No presione “1” para hablar con por escrito para que pueda una búsqueda en línea, consulte una persona o para que se le tomar una decisión informada a un experto o simplemente quite de la lista. Eso podría llevar sin ser presionada o apresurada.

Fervor en celebración del Señor de los Milagros NUEVA YORK.- Con más de 2000 devotos se celebró la misa del Señor de los Milagros en la catedral de San Patricio, en Manhattan, Nueva York, el domingo pasado.

Celebraron la misa su eminencia, el cardenal Timothy Michael Dolan, su excelencia José María Eguren Anselmi, quien es Arzobispo de Piura, Perú, Monseñor Robert Richie, rector de la catedral de San Patricio, entre otras autoridades religiosas.

La imagen del Señor de los Milagros fue sacada de la catedral para llevarla en una procesión por la Quinta Avenida, recorriendo aproximadamente 10 cuadras.

Además, estuvieron presentes autoridades peruanas como la cónsul

general del Perú, María Teresa Merino de Hart, quien proclamó la Primera lectura en la misa, además de Blanca Rosa Vílchez, quien es peruana corresponsal de Univisión y proclamó la Segunda Lectura.

Carolina Beteta, vicepresidente de la Hermandad del Señor de los Milagros, en Nueva York y el embajador representante del Perú ante la Organización de las Naciones Unidas, Gustavo Meza Cuadra, quien participó con su esposa llevando las ofrendas de los fieles al altar.

La comunidad se unió y con fervor festejó al Señor de los Milagros, el domingo pasado, con una procesión en Manhattan, Nueva York.

(Foto: Marleny Seperak/EL SOL News).

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 22 NACIONALES

Unos 22 mil "soñadores" no renovaron DACA y quedaron sin protección WASHINGTON DC (EFE).Entre 21 mil y 22 mil “soñadores”, jóvenes indocumentados que llegaron a EEUU de niños, no renovaron su inscripción al plan DACA que les protegía de la deportación y les otorgaba un permiso de trabajo, indicó hoy el portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Dave Lapan.

En una rueda de prensa, Lapan aseguró que esos jóvenes no serán “prioridad” para la deportación a pesar de que haya expirado su inscripción al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), proclamado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama y al que puso fin su sucesor, Donald Trump.

El mandatario acabó con el programa el 5 de septiembre, pidió al Congreso que buscara una solución legislativa en seis meses (antes del 5 de marzo de 2018) y ofreció a los “soñadores” la posibilidad de renovar su inscripción al DACA si su per-

miso expiraba entre el 5 de septiembre y el 5 de marzo de 2018, es decir, entre la fecha de su anuncio y el límite dado al Legislativo para actuar.

La fecha límite para renovar DACA era el 5 de octubre y, aunque aún no hay cifras finales, Lapan indicó que renovaron su permiso aproximadamente 133 mil “soñadores” de los 154 mil que reunían los requisitos para hacerlo y que, entre 21 mil y 22 mil, decidieron no hacerlo.

En total, desde 2012, el plan DACA benefició a unos 800 mil jóvenes que pudieron frenar su deportación, obtener un permiso temporal de trabajo y, en algunos estados, una licencia de conducir.

Los jóvenes que acaban de renovar su inscripción en el DACA estarán protegidos hasta 2019, incluso si el Congreso no aprueba ningún tipo de ley migratoria que les permita residir legalmente en los Estados Unidos.

El balón está ahora en el te-

jado del Congreso, que se encuentra dividido, pues los demócratas quieren aprobar una ley que sirva para regularizar la situación de los “soñadores”, mientras que la mayoría de los republicanos condiciona su ayuda a la aprobación de fondos para seguridad fronteriza.

Entre las propuestas legislativas que se están debatiendo en el Congreso figura el Dream Act, una ley que cuenta con el apoyo de legisladores de ambos partidos y que podría beneficiar a 3.4 millones de personas, según cálculos del Instituto de Política Migratoria, organismo considerado progresista.

El Congreso se planteó, por primera vez, la situación de los “soñadores” en 2001 con el Dream Act y, en 2013, estuvo cerca de regularizar su situación mediante una reforma migratoria, que acabó bloqueada en el Congreso y que habría beneficiado a buena parte de los once millones de personas indocumentadas que viven en el país.

El presidente Donald Trump propuso apoyar la legalización a los dreamers a cambio de la construcción del muro en la frontera con México ¿Cree usted que los legisladores deben aceptar la propuesta para beneficiar lo más pronto posible a los ‘soñadores’?

Frania Ceballos Amezcua No, esa es sólo una artimaña más del señor Donald Trump. Lo que pasará es que si aceptan se quedarán como el perro de las dos tortas sin nada, es mejor rechazar la oferta porque nadie asegura que el Presidente cumplirá y aunque cumpliera a la larga todos saldrán perdiendo más de lo que ganarán. Si tanto quiere el muro que lo paguen los que saldrán beneficiados, o sea, los estadounidenses. A los mexicanos no nos beneficia en nada al contrario nos perjudica y jamás haríamos nada en contra de nuestros paisanos. Cuando los estadounidenses acepten que necesitan más de los latinos que nosotros de ellos será el día que crecera esta nación y dará un paso enorme al futuro.

Jessica Jaramillo Donald Trump quiere racionalizar, tener acceso a un derecho humanitario con hacer una barrera política. No me parece inteligente ni racional, me parece inhumano y degradante para las personas que quieren una oportunidad. Obligar a los dreamers para crear la barrera física entre ellos y sus raíces, familia o historia es tan triste. Es como decirle a una persona con un niño que escoja entre la educación de este niño y la oportunidad de saber de dónde vinieron y de donde viene si cultura.

Roger Camargo

Plan de Trump podría ofrecer seguro médico gratuito WASHINGTON, D.C.- Más gente podría tener acceso gratuito al seguro básico de salud, y los planes de mayor nivel serían más baratos, en caso de que el presidente Donald Trump logre eliminar un subsidio importante del “Obamacare”.

De acuerdo con los expertos, incluyendo consultores, expertos y funcionarios analizaron las consecuencias de eliminar los subsidios del “Obamacare” y llegaron a la conclusión de que eso beneficiaria a las personas de bajos o medianos ingresos.

Según los analistas, más consumidores se inscribirían el año próximo en el mercado de salud que inicia el 1º de noviembre, pese a que el presidente Donald Trump indicó que la Affordable Care Act (ACA) está “virtualmente muerta”.

Esta semana los subsidios que prevé la ley para copagos y de-

ducibles se encontraba en duda pero un acuerdo bipartidista en el legislativo chocó contra varios obstáculos políticos.

Con lo anterior, secretarios de Justicia de varios estados solicitaron a un tribunal federal que ordene al Gobierno del presidente Trump continuar suministrando los fondos.

En caso de que Trump logre su cometido, sería como hacer bajar un extremo de un subibaja para que suba el otro.

Su intento de eliminar el subsidio para copagos y deducibles provocaría el ascenso de otro subsidio, el de las primas, explicaron los expertos.

En caso de aprobarse la legislación, habría dos grandes subsidios que beneficiarían a los consumidores de bajos a medianos ingresos.

El subsidio que desea eliminar el presidente Trump reembolsa a

las aseguradoras por reducir copagos y deducibles, y está bajo cuestionamiento judicial.

El otro subsidio es un crédito impositivo que reduce las primas que paga la gente y no ha sido cuestionado, explicaron los analistas y consultores que estudiaron las consecuencias.

Los expertos agregaron que si se elimina el subsidio para los copagos y deducibles, las aseguradoras aumentarían las primas para recuperar el dinero, ya que la ley les obliga a seguir ofreciendo copagos y deducibles reducidos a los consumidores de bajos ingresos.

Los analistas apuntaron que el subsidio para las primas está diseñado para aumentar conforme aumenta el precio del seguro.

Por tal razón, el gasto del gobierno para subsidiar las primas daría un salto que no estaba previsto anteriormente.

El propósito es que todos los indocumentados tengan la oportunidad de lograr la legalización por lo que la oferta del señor Donald Trump no es conveniente. En lo personal creo que la propuesta no será aceptada y el Congreso al final entenderá que debe aprobar una ley sin ninguna condición. El Dream Act me parece una buena alternativa y ojalá que sea llevada a votación de manera positiva.

Camelia Aguilar No deben aceptar esa propuesta porque son todos los inmigrantes los que deben salir beneficiados y no solo los dreamers. Estoy de acuerdo que se busque una solución para legalizar a los “soñadores” pero no a costa de construir un muro. No se debe negociar con los sueños de los inmigrantes. Ojalá que aprueben el Dream Act sin ninguna condición. Los jóvenes inmigrantes y todos los que vienen a trabajar de manera honesta merecen una garantía de estar protegidos y alcanzar sus metas sin ningún temor.

Edith Laínez Estoy en contra de la construcción de un muro en la frontera, porque todos los inmigrantes que vienen a los Estados Unidos merecen una oportunidad para buscar un mejor porvenir. Poner esa condición para darle la oportunidad a los dreamers de que sean legalizados me parece fuera de sentido común. Todas las personas merecen una oportunidad de superarse y Estados Unidos es conocido como el país de las oportunidades, por lo que considero que esa propuesta del presidente Donald Trump no será aceptada.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 23 SALUD

¿CUÁNDO DEBE APRESURARSE A LLEVAR A SU HIJO PEQUEÑO A EMERGENCIAS? UNA ENCUESTA ENCUENTRA QUE MUCHOS PADRES NECESITAN UN CURSO DE ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS EMERGENCIAS CUANDO SE TRATA DE LAS ASFIXIAS O POSIBLES INTOXICACIONES

M

uchos padres no están seguros de cuándo deben apresurarse a llevar a sus hijos a la sala de emergencias, encuentra una encuesta reciente.

"Cuando los niños pequeños experimentan situaciones médicas de emergencia, los padres deben tomar decisiones sobre si administran primeros auxilios en casa, llaman para pedir consejo o buscan atención de emergencia", apuntó el Dr. Gary Freed, de la Universidad de Michigan, codirector de la Encuesta sobre la Salud Infantil del Hospital Pediátrico C.S. Mott.

"Nuestro informe sugiere que algunos padres podrían estar utilizando la sala de emergencias para situaciones comunes que podrían manejarse en casa", planteó Freed en un comunicado de prensa de la universidad. "Determinar qué es en realidad una 'emergencia' puede ser una experiencia confusa y angustiosa para los padres que desean tomar la decisión correcta".

Los investigadores cuestionaron a casi 400 padres con al menos un hijo de 5 años o menos de edad.

Encontraron que apenas la mitad sabría qué hacer si su hijo estuviera asfixiándose, un 10 por ciento llevaría a su hijo a emergencias por una quemadura menor con una sartén caliente, y casi un tercio llevaría a su hijo a emergencias si se tragara unas pastillas.

Pero en ciertas situaciones, ir a

ESTE HALLOWEEN, PLANIFIQUE PARA PROTEGER A SU HIJO DE LAS ALERGIAS emergencias podría hacer más mal que bien. Por ejemplo, un niño que se está asfixiando requiere de ayuda inmediata en lugar de esperar en la sala de emergencias a que le administren un tratamiento, explicó Freed.

La encuesta encontró que un 8 por ciento de los padres acudirían directamente a emergencias si su hijo se estuviera asfixiando, mientras que un 29 por ciento dijeron que llamarían al 911.

Ante una asfixia, otros usarían métodos como la maniobra Heimlich (un 69 por ciento) para intentar que el objeto se saliera, o intentarían sacar el objeto con un dedo (un 54 por ciento). Casi la mitad dijeron que golpearían al niño en la espalda, mientras que una cuarta parte pondría al niño al revés.

Si sus hijos tragaran medicamentos que no eran para ellos, más de la mitad de los padres dijeron que intentarían sacar cualquier pastilla de la boca de su hijo, y una cuarta parte dijeron que harían que el niño vomitara. Seis de cada 10 afirmaron que llamarían a Control de Intoxicaciones, mientras que una cuarta parte llamarían al médico de su hijo. Un 26 por ciento llamarían al 911, y casi un tercio se apresurarían a llevar a su hijo a emergencias.

"En general, llamar a Control de Intoxicaciones es un excelente primer paso si un padre sospecha que su hijo tragó algo nocivo", dijo Freed.

"El personal de Control de Intoxicaciones está entrenado para

obtener información importante de los padres sobre el tipo de fármaco que su hijo podría haber tragado, y orientarlos sobre los próximos pasos", afirmó.

Los padres que se apresuran a ir a emergencias podrían olvidarse de llevar la fuente de la posible intoxicación, lo que deja a los proveedores de emergencias con una información limitada para determinar el tratamiento del niño, añadió.

La encuesta resalta la necesidad de que los padres reciban entrenamiento en primero auxilios.

El 43 por ciento de los padres que carecían de entrenamiento en primeros auxilios se sentían menos confiados para tomar decisiones respecto a las situaciones urgentes que los que tenían entrenamiento. Apenas un 10 por ciento de los padres habían recibido entrenamiento en primeros auxilios en el año anterior, un 24 por ciento se habían entrenado en los cinco años anteriores, y un 23 por ciento se habían entrenado hacía más de cinco años.

"En algunos casos, como una quemadura pequeña, los padres probablemente podrían consultar primero un recurso de primeros auxilios para orientar su respuesta.

En otras situaciones, como una asfixia, el tiempo es claramente más importante y ameritan una acción inmediata. El entrenamiento en primeros auxilios puede ayudar a los padres a permanecer calmados y a manejar la situación de una forma más efectiva", señaló Freed. (Artículo por HealthDay).

UNAS NORMAS DE SENTIDO COMÚN HARÁN QUE LA NOCHE DEL MIEDO ASUSTE MENOS

L

os sustos de Halloween van más allá de los monstruos y los fantasmas si se es un niño con alergias a los alimentos o con asma.

"El Halloween debe dar miedo por los motivos adecuados (los fantasmas, los duendes y las brujas), no por las alergias y el asma", afirmó el Dr. Stephen Tilles, alergólogo y presidente del Colegio Americano de Alergias, Asma e Inmunología (American College of Allergy, Asthma and Immunology).

"Si sigue algunas normas de sentido común, podrá mantener a sus hijos seguros y lograr que haya una fiesta sin síntomas de alergias ni asma", dijo en un comunicado de prensa de la asociación.

Tilles ofrece a los padres algunos consejos sobre cómo limitar el riesgo de reacciones alérgicas: No deje que los niños coman ningún dulce que no tenga una etiqueta con indicaciones claras sobre los alérgenos potenciales. Haga que lleven todos los dulces a casa e inspecciónelos, o deje dulces seguros

para su hijo con sus amigos y en la escuela. ¿Su hijo tiene asma? Tenga un inhalador a mano cuando salgan a pedir dulces, en caso de exposición a máquinas de humo o moho cuando van de puerta en puerta. Es probable que a un niño con respiración sibilante le vaya mejor con un sombrero que con una máscara.

Preste atención a los disfraces. Por ejemplo, quizá a un niño con una alergia a un metal le vaya bien usar guantes. Y si tiene un riesgo de eczema, use solo maquillaje hipoalergénico, o evite el maquillaje del todo.

También lea las etiquetas de los disfraces para evitar materiales como el látex que podrían provocar un problema.

Una calabaza de color verde azulado en la puerta se considera como un indicador de concienciación sobre las alergias a los alimentos. Eso informa a los demás de que en ese hogar en particular se ofrecerá una alternativa de Halloween que no es un alimento.

Artículo por HealthDay. FUENTE: American College of Allergy, Asthma and Immunology

Neymar deberá pagar una elevada multa por actuar de "mala fe" en proceso por evasión fiscal

U

n tribunal de segunda instancia le impuso una multa de 3,8 millones de reales (unos 1,2 millones de dólares) al futbolista brasileño Neymar por considerar que actuó de "mala fe" con sus gestiones para intentar atrasar un proceso que enfrenta por evasión fiscal.

La multa se extiende al astro de la selección brasileña y el PSG francés, a sus padres y a tres de las empresas que administran la carrera del futbolista, informaron este jueves fuentes judiciales.

La sanción fue impuesta el martes por la Tercera Sala del Tribunal Regional Federal de la Tercera Región de Brasil, en un proceso por el que la justicia determinó en septiembre de 2015 un embargo de 192,7 millones de reales (unos 62,2 millones de dólares) en bienes del delantero para garantizar el pago de los impuestos que adeudaría.

El valor de la multa corresponde al 2 % del valor que el Fisco federal de Brasil espera recibir de Neymar por impuestos evadidos y multas. El Fisco acusó hace dos años a Neymar de no haber pa-

gado la totalidad de sus impuestos como persona física entre 2011 y 2013, y de haber utilizado las empresas de su familia para pagar menos tributos.

De acuerdo con el órgano recaudador, el delantero creó algunas empresas solamente para recibir parte de sus salarios y de sus derechos de imagen, con el fin de no pagar la tasa del impuesto sobre la renta para las personas físicas (27,5 %) que es muy superior a la que pagan las personas jurídicas (empresas), que varía entre el 15 y el 25 %.

El magistrado instructor del proceso, Carlos Muta, consideró en su sentencia que la conducta de Neymar en el proceso "caracteriza litigio de mala fe y acto atentatorio a la dignidad de la Justicia" por la clara intención de los recursos de su defensa para prorrogar el proceso.

De acuerdo con el magistrado, el exfutbolista del Barcelona español y del Santos brasileño tan solo se propone "trabar la continuidad del proceso".

EFE.

Neymar, multado en Brasil con 1,2 millones de dólares por evasión fiscal.

Bayern Munich: Entrenador le prohíbe usar el celular a Arturo Vidal y James Rodríguez

C

El entrenador de Bayern Munich prohibió a Arturo Vidal y James Rodríguez usar celulares.

on la llegada de Jupp Heynckes al banco del Bayern Munich también lo han hecho una serie de normas que esperan llevar al cuadro alemán a la senda de las victorias en la Bundesliga y Champions League. La más polémica: la prohibición del celular en las áreas comunes.

El entrenador de 72 años, ganador del triplete en 2012-2013, dispuso nuevas reglas para sus jugadores. El diario teutón Bild dio a conocer las estrictas reglas que buscarán mejorar la confraternidad entre los jugadores.

USO DEL CELULAR: Si con el ex entrenador Ancelotti, el uso del teléfono móvil era frecuente durante las comidas y en la sala de masajes, Heynckes ha dejado en claro que eso no ocurrirá. Es así que Arturo Vidal, James Rodríguez y compañía ya no estarán tan al tanto

de sus redes sociales.

PUNTUALIDAD: “Es una forma de respetar a los demás”. Así define el DT el llegar a los entrenamientos temprano.

LIMPIEZA: Heynckes quiere una plantilla humilde. Para eso ha determinado que los propios jugadores limpien los camerinos.

CORTESÍA: No importa qué puesto tenga cada empleado del club, todos recibirán el mismo respeto y el saludo por parte de los jugadores.

NO HAY GRUPOS: Heynckes no quiere ningún tipo de bando en el Bayern Munich. Es consciente de que los jugadores con el mismo idioma estén más juntos, pero ha manifestado que todos tienen que propiciar la unión.

ALIMENTACIÓN: Después de cada práctica todos los jugadores tendrán una comida común. De esa forma se podrá controlar la dieta de cada atleta.

El ‘Tigre’ Falcao, entre los diez goleadores del mundo S

Radamel Falcao García es uno de los jugadores referentes de Colombia en el exterior.

egún el portal Club World Ranking, actualiza sus datos para posicionar a los mejores clubes, goleadores y entrenadores de 42 ligas y 10 torneos internacionales.

Allí, ya figura el nombre del colombiano Radamel Falcao García.

Tras 42 semanas del 2017, el ‘Tigre’ al servicio del Mónaco de Francia, figura como el noveno goleador del año gracias a sus 38 goles en lo que va del año.

Y es que la producción de este año para Falcao es de los mejores de su carrera, y si ya lo conocemos, puede mejorar.

Si se cuenta su promedio de gol por juego y la clasificación al Mundial de Rusia, como lo hace este portal, aparece por encima de jugadores de talla mundial como Luis Suárez, Neymar o Gabriel Jesús. Si bien quiere alcanzar a los líderes de esta tabla, Edison Cavani y Robert Lewandowsky, que tiene 44 tantos en este año, parece una tarea titánica, pues son hombres acostumbrados a anotar cada fin de semana.

El goleador de la Ligue 1 francesa esta temporada, con 12 anotaciones, buscará seguir aumentando su producción goleadora.

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 26 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

s momento de despertar de sueńos y fantasías. Vive con los pies muy bien puestos sobre la tierra, en la realidad. La energía planetaria te hará cambiar el rumbo de tu vida. Los golpes y las lecciones recibidas te han fortalecido y no le seguirás el juego a nadie. 38, 29, 43.

E

(21 de junio - 22 de julio)

odo conspira para que tengas prosperidad, abundancia, salud y amor.

Irás más lento en todo, pero más seguro de lo que quieres y cómo conseguirlo. Sentirás que fuerzas invisibles te apoyan a logros mayores. Alégrate por lo que no se realice como tú esperas, ya que lo distinto te conviene. Números de suerte: 18, 33, 14.

T

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

oseerás una magia especial para convertir a enemigos en colaboradores, así como también para embellecer lo feo y triste de tu vida en nuevo escenario, donde tú serás el que sobresalga. Oportunidades te caen del cielo para que puedas probar tus talentos en la rama del arte.

Números de suerte: 10, 2, 31.

P

u impaciencia te puede llevar a decir lo que no debes. Controla tu temperamento. No permitas que una tontería te haga explotar y te haga perder cantidades de energías que necesitas para asuntos más productivos e importantes. Descubrirás secretos de amistades o familia.

Números de suerte: 11, 25, 16.

T

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

o engańes, no mientas, no prometas lo que no vas a cumplir, Tauro. Ten presente que las ambiciones son trampas que tarde o temprano nos destruyen sin piedad. No hagas alarde de lo que no posees. Permite que el mundo descubra los tesoros que se encierran en tu corazón.

Números de suerte: 3, 24, 45.

N

n nuevo amor, si estás soltero, arropará tu corazón y te hará vivir momentos inolvidables. Toda relación que comiences ahora promete ser perdurable, exitosa y de gran beneficio para ambos.

Gente positiva, honesta, sincera te dará la mano y caminará contigo por nuevos senderos. Números de suerte: 42, 36, 6.

U

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

oquetearás, conquistarás y te divertirás en grande, pero sabrás escoger quien realmente vale la pena en tu vida. Te sentirás en libertad para amar, dar, crear, ayudar, inspirar y servir como nunca antes.

Harás lo que te hace feliz, y esto te llevará a ganar más dinero. 9, 10, 4.

C

espiertas a nuevas y excitantes experiencias. Tienes ante ti ahora un universo deseoso de regalarte todo lo que tu alma anhela y tú sabrás sacar el mejor provecho de todo en su momento. No te callarás nada, y te atreverás a decir la verdad sin herir susceptibilidades.

Números de suerte: 23, 19, 7.

D

e te presentan oportunidades para lograr todo lo que te propongas, pero es importante y obligatorio saber o conocer bien con quién te unes o colaboras. Tu interés por la astrología científica, los ángeles, magia crece como nunca antes llevándote a nuevos estados de conciencia.

S

urgen nuevos intereses y nuevas aventuras profesionales. El éxito te llegará sorpresivamente y estarás preparado para todo, ya que le darás mayor importancia a tu labor profesional. Valorarás lo que realizas y te harás pagar mejor. Saldrás de deudas que te atormentaron por largo tiempo. Números de suerte: 4, 1, 39.

S

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

a el máximo en tu lucha por la vida, pero piensa primero en ti. Recuerda que Dios te quiere saludable, triunfante, enamorado y feliz. Toma tiempo para calentar tu corazón. Aplica tu psicología natural, tu tacto, carisma e inteligencia para conquistar el corazón de todo el que te interese.

D

uchos se recostarán a ti y tratarán de usarte, de manipularte para su conveniencia. Aunque el mundo esté al revés, gracias a tus experiencias pasadas, tú sabrás bregar con todo sin que te afecte emocionalmente. Tu fe en Dios y en ti obrará milagros en tu vida. 15, 26, 17.

M

• Oye, ¿quieres ser mi sol? papá?

-A la terraza.

- ¡sí, claro!

- Pues hazme un favor y ¡¡aléjate • En el médico: • Un hombre le dice al doctor: 150.000.000 de kilómetros de mí!!.

- Doctor, me duele esta pierna - Doctor, doctor, tengo problemas.

- Eso es cosa de la edad Tengo un testículo de hierro y el otro de • Oye, se murió Amparo. madera.

- Vaya, lo siento mucho. ¿Y cómo está - Ya., doctor, pero esta otra pierna tiene la misma edad y no me duele...

Y el doctor le pregunta: su marido?

- ¿Y tiene hijos?

- Desamparado...

• - En un restaurante: ¿Vino de la casa A lo que el hombre contesta: señor?

- Sí, Robocop y Pinocho...

• ¡Familia hoy comemos fuera!

- ¿Y a usted qué le importa de dónde -¡Bieeen! ¿Dónde vamos a comer vengo?...

it’s not

’s fault

by TheShelterPetProject.org

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 27 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

Teléfonos

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 28 CLASIFICADOS

www.elsolnews.com

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

www.elsolnews.com

I T N S F R U L Y P A O L A Q F G V O N O A W A A O G Y A U C R R R A S G R E O K I J T O O Q S Z A O R P E R X R F R E E A C D E V L G B E E U I U O N R N V Y

V X S S V P E A U N N I T A G S S J A F O S F A I I P S O S C S Ñ E C A N U O X R X B Z A F G U F H O N F A I L E S R L O O T F A S M A A R Q R A E R R A V Q C

R I R A I Y I Y V C C C I H P A I Q U O

O M I T S D T C A Ñ O B R I T E Q I L C

G Y F M A O B P A E R V Z X A A M L C A

V W R A I Z D R X A G U N R L C O A P Q

Z I A N O I S E C U S T S I C R G O L O

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Anticipos de dinero. Prefijo que significa prioridad.

2. Astucia o disimulo en decir algo.

Antes del mediodía.

3. Primera esposa de Jacob.

Dos en numeración romana.

Pronombre francés.

4. Iniciales de Ana Juárez. Colección de mapas en un libro. Sexta nota musical.

5. Bebí aspirando. Sufijo de radical químico.

6. Golpe dado a la bola de billar.

Apócope de papá.

7. Juego del escondite. Banda de grunge originaria de Seattle.

8. Cocina a la brasa. Tercera y cuarta vocal.

9. Nombre de famoso astrónomo persa. Consonante doble. Siglas de Administración Local de Recaudación.

10. Asamblea legislativa, nacional.

11. Prefijo negativo.Gansos negativo. Gansos blancos domésticos. Letra ubicada entre la m y la ñ.

1. Aplanó una cosa con un golpe.

En Perú, tonto.

2. Persona de mucha edad.

Conducen una embarcación con un remo.

3. En este lugar. Antigua programadora colombiana. Voz castrense.

4. Símbolo químico del sodio.

Voz para expresar alerta. Arbusto berberidáceo.

5. Vituperios hacia la conducta de alguien. Antes de Cristo.

6. Miembro de una corporación municipal. Instrumento para atacar.

7. Afirmación. Opera compuesta para la inauguracióndel inauguración del Canal de Suez. Animal vacuno.

8. Se queda solo y separado de otras cosas.

9. Sujeté algo con ligaduras y nudos.

10. Dios egipcio. Hondonada de fondo redondeado.

11. Emisario, mensajero.

E M B A J A D O R

S E J G I I P U S R M I W T E R D S D R

E

Z S A C E N A D N T Y U L V A I I U C N S Ñ F C N P A A U X C M A N T O L A G M O R H L G M I Y G P V S I Q N I E S E C U H T I E O R A D E P T S P E R A E U M

P R A A I L S L L O A C P D T A O S I A L N T O I E N

L C L V T H N C C L M L L D A I O A O E

2

C E S R D I I I T L A I O I C A D A B A S A L R R A M E C A S

CANTOS DISCURSO INVOCACIÓN LETANÍA LISTA RETAHÍLA RISAS RISTRA ROLLO RUEGO SARTA SERIE SUCESIÓN SÚPLICA VERSOS

1

A V A N P I C A L E A A J A S O R B T T A O R I M E C A O M A R P A R L A N O

SINÓNIMOS DE LETANÍA

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 29 ENTRETENIMIENTO

www.elsolnews.com

Edición 1300 • Del 20 al 26 de Octubre de 2017 30 FARÁNDULA

Armando manzanero dice que Luis Miguel “se volvió loco”

En la gráfica el compositor y cantante Armando Manzanero y el cantante Luis Miguel

A

rmando Manzanero hizo fuertes declaraciones acerca de Luis Miguel, llamándolo malagradecido y que había perdido la razón por haber dejado plantado a Alejandro Fernández con la espectacular gira que realizarían juntos.

“Es más fácil que un elefante logre entrar por el ojo de una aguja, a que Luis Miguel haga algo por

el prójimo. Dejó mal a un señor que es grandioso como Alejandro Fernández. Si hizo eso… ¿qué se puede esperar de él?, se volvió loco”, dijo el afamado compositor.

El próximo año se realizará un concierto en la zona arqueológica de Chichén Itzá en homenaje a la extensa y exitosa trayectoria de Manzanero, y al preguntarle si Luis Miguel parti-

ciparía en ese espectáculo, Armando contestó: “Hay gente que no conoce el agradecimiento.

No quiero hablar de él, pero pienso que qué pena”.

Luis Miguel hace algunos años grabó temas de Manzanero que llegaron a ser éxitos a nivel internacional, colaborando juntos en varios álbumes del cantante, pero por lo visto, su relación no es nada buena.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1300 โ ข Del 20 al 26 de Octubre de 2017 31

Ediciรณn 1300 โ ข Del 20 al 26 de Octubre de 2017 32

www.elsolnews.com