El Sol de San Telmo

Sumario

Pág.2: SanTelmo siempre

Pág.3: Homenaje a tres mujeres

Pág.5:

Pág.11: “Tengo tanta

solidario

que hicieron historia

Sobrevuelan los

cantidad de libros que

“Libros con Alas”

creo que me empaché”

Pág.7: Visita conmigo / El pibe de SanTelmo

Pág.12: 23 de abril -

Pág.9: El Instituto de Investiga-

Día Internacional

ciones Históricas de la Manzana Placa diseñada por Claudia Fernández y Mariela Morales.

del Libro

de las Luces sale a la calle

29 de abril - Día del Animal

Número 113 - Año 11 -Abril 2019-Buenos Aires- ISS N : 2 3 1 3 9 7 2 2 -DNDA 5357050Ejemplar

g r at u i t o

Acuarela de Alberto Martínez

2 - ABRIL 2019

H

EL SOL DE SAN TELMO

San Telmo siempre solidario

Conversamos con una de sus integrantes, Cecilia Calderón, quien nos cuenta que “el objetivo es lograr la ampliación del CESAC Nro.15 -Humberto I° 470, CABA- ya que hace 48 años que funciona en una casa antigua y sus instalaciones -además de no ser aptas para discapacitados- no alcanzan para las necesidades actuales de la población”.

Y agrega: “Esto se agrava porque en el ámbito de la Comuna 1 no hay ningún hospital y porque recibe población de los barrios aledaños que requieren atención. Los profesionales de la salita -así se la conoce- se caracterizan por tener un gran compromiso con la salud y las necesidades sociales por lo que -junto con diferentes actores barriales, organizaciones sociales, vecinales y políticas - conformaron una Mesa de diálogo, discusión y trabajo para conseguir la ampliación y también la creación de una escuela infantil”. ¿Qué actividades concretas realizaron?

La idea es trabajar en conjunto -profesionales, vecinos y actores sociales- y organizadamente. Así, el año pasado, se elaboró un proyecto de ley que fue presentado en la Legislatura al cual se le adjuntó un listado de más de 6.000 firmas de vecinos y de personalidades de diferentes ámbitos, apoyándolo. Actualmente está “cajoneado” y vencido su plazo con lo cual el próximo paso es hacer todos los trámites nuevamente para “resucitarlo”. ¿Hicieron gestiones ante las autorida-

Foto: Ham Morel

En nuestra edición de diciembre/2018 mostramos el mural comunitario al que convocó la Mesa Comunitaria de Salud y Educación de la Comuna 1 con la consigna San Telmo Se Mueve. Hoy nos interesa visualizar dicho espacio de participación, que se formó en febrero de 2017 con la finalidad principal de atender temas de Salud y Educación.

Foto: Hugo del Pozo

ay muchas organizaciones sociales en el barrio de San Telmo, porque una característica de esta pequeña aldea es la de ser sensible a las necesidades de la comunidad.

Cecilia, durante la pintada del mural comunitario.

des del GCBA? Se realizaron reuniones con legisladores y funcionarios para que conozcan el proyecto y le den tratamiento. En un primer momento Diego Santilli estuvo de acuerdo con la idea; luego hubo otras reuniones en la Dirección de Planeamiento Urbano y en la Comisión de Salud de la Legislatura y el año pasado nos presentamos en una reunión que hizo Rodríguez Larreta con los vecinos, planteamos el tema y allí confirmó que no había presupuesto para hacerlo. ¿Cuál es el proyecto?

Trasladar el CESAC N°15 y hacer un jardín maternal en el ex PaDeLaI. Se pide ese lugar porque: 1) Está a pocos metros del actual Centro; 2) Podría convivir la Comuna 1 -que ocupa una parte- con la salita y el jardín maternal ya que el espacio es grande y lo permite; 3) A esto se le agrega la parte simbólica, teniendo en cuenta que la población del PaDeLaI fue la que, en su momento, solicitó una sala de salud para sus habitantes y por ese motivo se creó el CESAC N°15. ¿Y por qué la idea del Jardín Maternal?

Eso se pensó para cubrir el déficit de vacantes, ya que más de 600 chicos de la zona se quedaron sin ellas. ¿Quiénes forman la Mesa Comunitaria?

El año pasado hicimos un festival que se llamó: “San Telmo se Mueve” y los vecinos se acercaron a dialogar y a ofrecerse para colaborar. Hay mucha necesidad de ayudar.

Distintas organizaciones representadas por vecinos: Asoc. Cooperadora de la Escuela 21 H. Vieytes, CP Descamisados Comuna 1, Asamblea Popular Plaza Dorrego, Nuevo Encuentro Comuna 1, Peronismo por la Ciudad Comuna 1, Kolina, CESAC N° 15, Cooperadora CESAC 15, Bachillerato Popular Paula Freire, Polideportivo Escolar Martina Céspedes, Creactivar Redes Comunitarias. ¿Tienen otros objetivos?

Este año volver a presentar el proyecto de ampliación; realizar actividades para encontrarnos y concientizar sobre su importancia, como lo hicimos cuando pintamos el Mural Para Todxs que representa nuestro espíritu de lucha en comunidad, porque queremos que todos tengan atención médica de calidad y que los chicos vivan una infancia feliz. ¿Notás en la sociedad ganas de ayudar?

Sí. El año pasado hicimos un festival que se llamó: “San Telmo se Mueve” y los vecinos se acercaron a dialogar y a ofrecerse para colaborar. Hay mucha necesidad de ayudar. Allí nació la idea de que San Telmo Se Mueve no fuese solo una actividad, sino una herramienta de participación que sirva para fortalecer la red comunitaria. De hecho, el logo de esta movida son los adoquines que se convierten en pasos; porque también tomamos las luchas que ha tenido el barrio y a partir de eso, avanzamos.

¿Qué temas ves como prioritarios, en ese sentido, en el barrio?

Obviamente la salud y educación como venimos hablando, pero también lo que tiene que ver con el trabajo por la expulsión de los locales históricos en el Mercado, el cierre de comercios de toda la vida, los kioscos de diarios “arrancados” de sus esquinas, los feriantes y artistas míticos de la calle Defensa. A esto se le agrega que hay más gente en situación de calle que necesita atención y también la inseguridad, que se agrava día a día. Todas estas cuestiones hay que conocerlas porque nos atañen; entender por qué suceden y buscar la forma ya sea de solucionarlas o paliarlas. Para eso es fundamental unir fuerzas teniendo en cuenta que, en definitiva, somos nosotros quienes habitamos en este tiempo y lugar. ¿Por qué sentiste la necesidad de integrar este grupo?

Porque la única forma de cambiar la realidad es hacer. En la Mesa Comunitaria existe un compromiso real con el barrio y su gente; hay un ida y vuelta en el grupo y me siento parte de un todo. Estoy muy contenta de haber conocido gente tan preparada y comprometida.

Isabel Bláser

BELLE E´POQUE ANTIGÜEDADES COMPRA Y VENTA

Centro de Jardinería Vivero boutique Espacio de muestras y Talleres Tacuari 994 CABA Facebook e instagram: demetra.arteyplantas demetraarteyplantas@gmail.com

FIGURAS DE PORCELANA OBJETOS DE COLECCIÓN CRISTALERÍA / ILUMINACIÓN VAJILLA ANTIGUA CUCHILLERÍA

DIRECCIÓN: Av. San Juan 485 - San Telmo Teléfono: 1164774132 - Claudia

EL SOL DE SAN TELMO

ABRIL 2019 - 3

Ana Biessy, Silvia Pastoriza y Mirta Clara

H

Homenaje a tres mujeres que hicieron historia

ay gente que nunca se entrega y ahí va por la vida sembrando amor”. Esa es la frase elegida para homenajear a Ana Biessy, Silvia Pastoriza y Mirta Clara, quienes dejaron su huella en el Centro de Salud y Atención Comunitaria (CeSAC) de Humberto Primo 470 -CABA-.

El primer piso de “la salita” (como se conoce en el barrio al CeSAC N°15, que depende del Hospital Argerich) está colmado de vecinos, pacientes, ex compañeras y familiares de las homenajeadas. No casualmente es el Día de la Mujer. “Quisimos que fuera este día, el de la mujer trabajadora, en el que pudiéramos juntarnos para rendirles

De izquierda a derecha, Mariel Ruiz, Ada Berestein y Maria Elena Folini, del Centro de Salud

tributo. Pero el recuerdo es todos los días, en cada una de estas paredes, en las reuniones de equipo, en cada trabajo territorial. Amigas entrañables, profesionales destacadas, militantes de causas nobles y justas, como las de los derechos humanos, los derechos sexuales y reproductivos, los derechos civiles, el acceso a la salud y a la educación”, afirma Mariel Ruiz, trabajadora social de la institución, quien compartió el día a día con Ana, Silvia y Mirta.

Mujeres comprometidas con los tiempos políticos, históricos y sociales que les tocó vivir. L@s que las conocieron destacan que fueron apasionadas, vehementes, inteligentes y políticamente posicionadas. Sin me-

Fundada por Rafael José Di Lorenzo y atendida por sus hijas Mirta y Ana. Un legado que privilegia la honestidad y el asesoramiento, antes que el mero beneficio económico.

Perú 1429 - San Telmo, Buenos Aires, Argentina

Teléfono: +54 011 4300-5094 E-Mail: inmobiliariadilorenzo@hotmail.com

dias tintas. Y que eso les valió amores y odios, atracciones y rechazos que asumían con la mayor honestidad.

“Entre ellas tres había diferencias, con muchos de nosotros había diferencias”, explica Mariel. “Pero había un gran cariño y un profundo respeto. Tenían algunas cosas en común: ese constante ejercicio de la memoria como acto político. El comentario incómodo para interpelar, para repensar, para transformar”, agrega.

Cuando el CeSAC pasó de ser un Centro de Salud Mental a la polivalencia, ellas fueron protagonistas desde el principio. Convocadas a pensar desde la conducción política institucional, empezaron a construir los equipos territoriales, los programas, los espacios ¿Cómo pensar la atención primaria de la salud en un barrio que tiene la polarización social en una misma postal?

Ana Biessy era trabajadora social de Planta del CeSAC. Junto con otros compañeros, creó el espacio VIH SIDA. Puso todo su esfuerzo y su trabajo hasta lograr -junto con el equipo-, convertirlo en un Centro de Prevención, Asesoramiento y Diagnóstico (CEPAD) del VIH-Sida. También integró y coordinó el equipo territorial, saliendo al encuentro de los pacientes en villas, inquilinatos, casas tomadas y en todos aquellos lugares donde estos residían.

Reconocida militante gremial de ATE, nunca dejó de honrar esa historia, de contener y cuidar a sus compañeros. Los jóvenes se acercaban a Ana Biessy ella porque era una referente. “Era para nosotros un puente en los casos de adicciones e infecciones de transmisión sexual. Era de

consulta obligada. Ana tenía siempre alguna respuesta para dar”, cuenta Mariel. “Amiga incondicional, leal, fue la voz que se alzó en defensa de sus compañeros despedidos del Cenareso, allá por el 2013. Resistió hasta el último minuto”.

Asoman las primeras lágrimas en los ojos de los que presenciamos el acto. Estamos todos conmovidos: l@s que las conocieron y l@s que lo hacemos ahora, en este homenaje que tardó algunos años en realizarse porque, simplemente, costaba mucho despedirlas.

Silvia Pastoriza era médica especializada en Psicopatología, con una vasta formación clínica. Referente de los residentes en Salud Mental y otras disciplinas, inSilvia Pastoriza tegraba el equipo de Salud Sexual y Reproductiva. Formó parte de los equipos de admisión en Salud Mental, cuando por política institucional se define que la admisión se haría en forma conjunta con otras disciplinas, como Trabajo Social. Fue pionera en la concepción de la salud integral.

“En tiempos de neoliberalismo, de pérdida de valores, del fin de las ideologías, Silvia se ubicaba en el lugar de la construcción con el otro, en la defensa irrestricta de lo público y la respuesta que el sector público tiene que darle a la población más castigada”, explica Ruiz sobre la creadora del equipo de Psicoprofilaxis para el parto.

“Una médica ‘rara’ le decíamos. Le gustaba esa definición. Rara porque portando una profesión hegemónica en tiempos de súper especialización, ella siempre pensaba en una alternativa interdisciplinaria, en conjunto con otro”, señala Ruiz. Y aporta un detalle sobre Pastoriza: “Era restauradora de cuadros y embellecedora oficial de todo cuanto tocaba”. A esta altura, ya empiezan a circular los pañuelos descartables...

Por su parte, Mirta Clara era Psicóloga de Planta del CeSAC. Coordinadora del equipo Mirta Clara territorial e integrante del equipo de Salud Sexual y Reproductiva. Docente universitaria y reconocida militante de organismos de Derechos Humanos. Testigo en los juicios de lesa humanidad. Exigió justicia hasta el último día de su vida por su compañero, fusilado en la masacre de Margarita Belén (en Chaco) y por tod@s sus compañer@s víctimas del terrorismo de Estado. Docente en esencia, estaba dedicada a la formación y a la capacitación. La definen como una persona generosa, amiga, compañera entrañable, protectora de sus afectos.

Defensora a ultranza de lo públicoestatal. Lectora aguda de la realidad circundante. “Venimos de Salud Pública”, solía decir con orgullo al presentarse. Fue quien permitió a los pacientes tener acceso a su historia clínica; entre otras cosas.

“Pero, más allá de títulos y roles, queremos recuperar una dimensión que creemos la más importante para nuestra experiencia de ser sus compañeras de trabajo por casi 30 años: lo mucho que nos divertíamos trabajando con ellas. Lo graciosas, divertidas e irreverentes que eran (ver recuadro). Momentos donde nos reíamos mucho y disfrutábamos a pleno nuestro trabajo por el amor a la tarea que hacíamos diariamente. Trabajar con ellas fue como tocar el cielo con las manos”, sintetiza otra de sus ex compañeras.

María Elena Folini, directora del CeSAC, propone al público -entre el que se encuentra Eduardo Jozami (ex diputado, escritor y director del Centro Cultural Haroldo Conti, ex ESMA)- que participe activamente del homenaje. Luego de un respetuoso silencio, se anima a hablar la hija de Silvia Pastoriza.

Dice que era muy pequeña cuando su madre la llevaba, de la mano, al trabajo. Luego su hermana cuenta que la institución era parte de su vida y de su familia. Por su parte, una amiga de la facultad de Ana Biessy la recuerda siempre con una sonrisa. Una ex paciente de Mirta Clara comenta cómo se sintió contenida y comprendida por ella durante su tratamiento: la ayudó a compartir una poesía, un dibujo. La hija de Mirta rescata que hacía del Centro de Salud su lugar de militancia.

Tres mujeres que fueron golpeadas por la vida y siguieron con más fuerza. Tres “apagadoras” de incendios. Desafiaron al sistema, para incluir, para dar herramientas y hacer de ellas un aprendizaje cotidiano.

Por la Memoria, la Verdad y la Justicia.

Ahora y siempre.

Texto y fotos: Diana Rodríguez

4 - ABRIL 2019

EL SOL DE SAN TELMO

GRANJA MHARLEY *Pollos de campo *Variedad de huevos

*Manufactura propia, sin sal *Papas McCain Productos vegetarianos *

C E N T R O

H O L Í S T I C O

Lic. Ana Hagi Nicolás Consultora en Salud Natural

Estados Unidos 654 / Cel: 15 4938-6418

¿Problemas de estrés, miedo, insomnio, ansiedad, pérdidas?

Te ayudo a encontrar soluciones.

4 Turnos x wasap 11 4493 4114 4 www.ezenia.com.ar 4 @ ezenia.flores 4 Consultorios en Perú 457 & Virrey Arredondo y Moldes

Terapeuta Floral avalada por Bach Centre England

ESCUELA de

CANTANTES de Patricia Eberhardt

www.escueladecantantes.com

escueladecantantes@hotmail.com

Descubrí tu voz Entrená tu voz Expresate con tu voz Clases grupales e individuales Niños - Adolescentes - Adultos Cursos para bebés y embarazadas Entrenamiento a profesionales Cursos con salida laboral Clases de guitarra +54911 4889 2269 +54911 4300 9937

EL SOL DE SAN TELMO

E

ABRIL 2019 - 5

Sobrevuelan los “Libros con Alas”

l 23 de abril se conmemora el Día Internacional del Libro en recuerdo del fallecimiento -en 1616- de Cervantes, Shakespeare y Garcilaso de la Vega.

Noemí Strocovsky vecina de San Telmo y sabedora de este vergel de conocimientos que ofrece la lectura, en marzo de 2018 decidió desarrollar un proyecto que llamó: “Libros con Alas”; inspirada

Foto: Cristina Fernández

En rigor de verdad la lectura implica tiempo y dinero pero, sin duda, es una de las mejores inversiones que las personas podemos hacer. Sumergirnos en los textos y abstraernos de la cotidianeidad, brinda un enorme enriquecimiento que nos transporta en tiempo y espacio. en la memoria de su abuelo ucraniano, Juan Strocovsky (ver foto), gran lector y mejor motivador familiar.

Su idea consiste en ubicar cajas con libros que pueden retirarse gratuitamente, en cuanto

Las cajas pueden encontrarse en Peluquería Cris -Bolívar 1400 / La Simbólica -C.Calvo 700 / Peluquería Alto Estilo -Chacabuco 1200 / El Patio de San Telmo -Piedras 1300 / Fiambreria San Nicolás -Perú 900 / Cultivo Urbano -Piedras 1200 / Farmacia Bolívar -Bolívar 1000; entre otros.

Noemí ya lleva ubicadas 50 cajas en distintos locales y cientos de “Libros con Alas” van espacio le ofrezcan (instituciones y comercios volando de vecino en vecino y ella no deja de de todo tipo). En esos lugares las personas inte- agradecer la generosidad de aquellos que, resadas en la lectura seleccionan un ejemplar, con buena predisposición, las aceptan. se lo llevan y luego de leerlo pueden solo reinLic. Néstor Sachi tegrarlo o devolverlo y donar otro.

ARBOLADO Los vecinos pueden solicitar al Gobierno de la Ciudad la plantación, mantenimiento y otras intervenciones sobre el arbolado público a través de la aplicación BA147, la web de gobierno buenosaires.gob.ar/solicitudes, llamando al 147 o acercándose a la sede comunal correspondiente de acuerdo a su domicilio (Comuna 1 - Humberto I° 250 horario: Lunes a viernes de 8 a 15 horas).

6 - ABRIL 2019

EL SOL DE SAN TELMO

Dónde retirar El Sol Feria de Antigüedades Plaza Dorrego Panadería Cosas Ricas Perú 1081/85 Restaurant Manolo Bolívar 1299 Librería Fedro Carlos Calvo 578 Ferretería San Juan Av. San Juan 574 Pizería La Moderna Humberto I° 699 Inmobiliaria Giesso Cochabamba 524 Di Mitrio Carlos Calvo 691 Mercado de San Telmo Puesto 54 y otros La Simbólica Carlos Calvo 708 Bar La Poesía Chile 502 Bar El Federal Carlos Calvo 599 Bar Hipopótamo Brasil y Defensa Pamela Biazzi Piedras 1055 Panadería y Confitería Europa Carlos Calvo 678 Club San Telmo Cochabamba 657 Peluquería Lito Cochabamba y Chacabuco Panadería Perú Perú 1217 Bicicletería Mila Av. Caseros 402 Defensoría del Pueblo Defensa esq. Cochabamba Emaus Cochabamba 466 Confitería Ronzino Perú 640 Caburé México 620 Espacio Espinosa Chacabuco esq. Cochabamba Granja Mharley Estados Unidos 654 Farmacia Indiana Chacabuco 1301 MAMBA San Juan 300 Museo Histórico Nacional Defensa 1600 Instituto Integral del Sud Defensa 1318 Escuela Nro. 4 Valentín Gómez Independencia 758 Escuela Guillermo Rawson Humberto Primo 343 Kioscos de Diarios: Carlos Calvo y Perú Piedras y Carlos Calvo Piedras y Chile Perú y México Defensa y Brasil Independencia y Piedras Carlos Calvo y Defensa Garay y Bolívar Humberto I y Bolívar Carlos Calvo y Chacabuco Brasil y Perú San Juan y Tacuarí San Juan y Bolívar San Juan y Piedras

EL SOL DE SAN TELMO

C

ABRIL 2019 - 7

Visita conmigo

ualquier motivo es bueno para empezar a vivir.

Se parió el minuto inicial, se creció en el suspenso de las horas, los días o cualquier tiempo. También se explota en la esencia del deseo profundo de mostrar cada momento como propio.

En esa idea estaba cuando golpearon la puerta de mi casa. Lo hacían de manera insistente, sin ritmo, sin espera. Sobresaltada por la abrupta interrupción de mis pensamientos, espié por la mirilla y me vi.

Alegre por la inesperada visita y sin importarme lo desalineada que estaba, abrí y me fundí en un abrazo apretado y sentido, conmigo.

Cuando me dejé pasar al living de casa, me detuve y aprecié cada detalle de mi presencia serena y vulnerable. Emocionada me ofrecí asiento y preguntándome qué quería tomar, compartí un café como me gusta, cargado y corto.

No dejaba de mirarme y recordar uno a uno estos años que había pasado. El espejo me devolvía cada gesto y mis labios me hablaban en diálogo abierto, aunque encerrando cada pregunta la respuesta sabida.

La ropa, los zapatos, el pelo débil y escaso, la ausencia de maquillaje, la voz firme en vocabulario rico, hacían que la conversación conmigo fuera entretenida, pese a que nada de lo que hablaba me era desconocido.

Me vi tal como soy y fue allí cuando me pregunté, a qué había venido sin que me tomara a mal la inquietud, pero a sabiendas

que la respuesta era la única posible, la que conocía desde que decidí visitarme.

Con gran entusiasmo recorrí mi casa de mi mano y con cada comentario detallé los espacios íntimos en los que pasaba los momentos conmigo y la visita era presente, vital, eufórica. FELIZ. Me propuse quedarme a cenar y preparé mi comida preferida que comí con hambre, mirándome en la costumbre de hacerlo en la cocina.

No fue necesario prender luces, ni escuchar música, ni prender el televisor. Para qué si estaba conmigo y en esa compañía hacía años que aprendí a disfrutarme. Una caricia de mi mano, me dio dulzura y un beso de mi boca en la punta de cada uno de mis dedos, ternura.

Cosquillas a modo de mariposas me estremecieron y una vez más yo y yo nos animamos a disfrutar.

Se hizo tarde. Debía volver y me despedí.

Caminé apesadumbrada por la partida que debía afrontar y quedé en que volvería a verme al día siguiente. Esta vez sin prisa. Me di una llave para entrar y salir cuando quisiera.

Una extraña sensación de vacío me sacudió. Yo me había ido. Me había dejado SOLA. Otra vez sola.

No es cierto. Cualquier motivo no es bueno para empezar a vivir.

Hablaré conmigo esta noche antes de dormir para decirme cómo hacer para vivir en soledad.

María Silvia Machicote

El pibe de San Telmo

J

uan pensó que aquel viernes sería idéntico a todos los demás. Entró al taller, se puso el equipo de trabajo y calentó agua para el mate.

Encendió la radio, los tangos matinales lo ponían de buen humor, no sabía bien por qué, tal vez el recuerdo del Viejo; le decía: Vení, escuchá, m´hijo, esto es música, nunca te olvidés de tu padre ni del tango.

Juan no había olvidado a ninguno de los dos.

Conservó la caja de herramientas de su padre, tesoro entrañable. El tango endulzaba sus días solitarios, breves historias de amores, felices algunos, desencontrados, como él, otros. Escuchando esos tangos, Juan se sentía menos solo.

Los viernes, día preferido, por la tarde Juan jugaba al fútbol en un club de San Telmo, cerca del taller. Había hecho algunos amigos, después del partido compartían una cerveza con ingredientes en el bar El Federal, la esquina de Perú y Carlos Calvo los unía a todos. Juan se deleitaba ante las paredes del bar cubiertas con afiches centenarios de productos y comercios que acompañaron su niñez y su juventud. Algunos ocupaban un lugar especial de la memoria. Una luz fugaz cruzó sobre la imagen de unos triciclos, voló hacia arriba, como un pájaro. Juan miró extrañado.

La semana siguiente transcurrió tranquila. Tarde de viernes. Fútbol. Bar. Otra vez la luz, el haz se posó sobre la figura de un triciclo y desapareció.

Se restregó los ojos.

Los días siguieron iguales… uno tras otro.

Hasta el viernes siguiente: apenas entró al bar la luz se posó otra vez sobre el triciclo.

Por la noche le llovían preguntas: ¿Qué es esa

luz que aparece solo en el bar? ¿Por qué ahí? ¿Por qué siempre sobre el triciclo? ¿Tendré visiones? Mejor descansá, Juancito. Mañana veremos…

El lunes Juan se sintió optimista, hasta tuvo ganas de silbar. Se había olvidado de aquella luz. A la salida fue al bar, a veces le gustaba una cerveza tranquila. El mozo de siempre, se acercó sosteniendo un pequeño triciclo antiguo sobre la palma de su mano: Juan, te gustan los triciclos ¿Querés tocarlo? Juan apenas lo rozó con la yema del índice, un temblor le recorrió el cuerpo. Esa emoción acompañó a Juan hasta su casa. Y durante la cena. Estaba a punto de acostarse cuando se dio cuenta; se golpeó la frente y sonrió. Cuando me despidieron de la fábrica, con la indemnización quise abrir una bicicletería. Pasó el tiempo y me quedé sin un mango. Conseguí laburo en el taller y ahí me quedé. Ya es hora, si no ¿Cuándo?

El mes siguiente el barrio tuvo una nueva bicicletería, “El pibe de San Telmo” en la calle Defensa, frente al parque Lezama.

Cada nochecita, después de cerrar, Juan camina las cuadras hasta el Federal. Los viernes farra completa, es lo único que le queda del taller.

Esa noche, entre risas por los comentarios del partido que habían jugado, Juan disfrutaba de un puñado de maníes en su boca cuando lo advirtió: el haz de luz ya no estaba. El pájaro había volado.

Noemí Strocovsky

8 - ABRIL 2019

EL SOL DE SAN TELMO

EL SOL DE SAN TELMO

ABRIL 2019 - 9

El Instituto de Investigaciones Históricas de la Manzana de las Luces sale a la calle

A

partir de Marzo, todos los martes y jueves a las 16:30, el Instituto, decano en la investigación y la divulgación de la historia y la arquitectura de la Manzana de las Luces y su entorno, ofrece visitas guiadas a la Plaza de Mayo y al viejo barrio de Catedral al Sur abiertas al público general.

En el viejo barrio de Catedral al Sur se situaron instituciones públicas y privadas que influyeron notablemente en el devenir de la Argentina. En él vivieron, también, muchas familias notables del viejo Buenos Aires, antes de que la epidemia de fiebre amarilla y las modas desplazaran sus residencias hacia el norte de la ciudad. Por sus calles circularon hombres y mujeres que contribuyeron a forjar el país desde distintos puestos y con diferentes especialidades (política, economía, salud, educación, ciencia…). Allí fijaron también su residencia la Compañía de Jesús, los Franciscanos y los Dominicos, construyendo iglesias y conventos que, aunque modificados, aún conservan sus características esenciales.

Con el propósito de expandir sus objetivos de divulgación de la historia, la arquitectura y la cultura de la Manzana de las Luces y de su entorno, el Instituto de In-

vestigaciones Históricas, con la colaboración de la Librería de Ávila, ha incorporado un nuevo programa de recorridos denominado “Paseando por nuestra historia”, que tienen lugar los martes y jueves a las 16:30 y parten de la Librería de Ávila, antigua Librería del Colegio, en la esquina de Bolívar y Alsina.

A lo largo de estos paseos van encadenándose hechos, personas y lugares en una red de historias que se suceden y se entrelazan a través de los siglos en el entorno de la Manzana de las Luces y abarcan -además de estaa la Plaza de Mayo y las calles Balcarce, Perú y Bolívar (en dirección Norte-Sur) e Hipólito Irigoyen, Alsina, Moreno y Belgrano (en dirección Este-Oeste).

PARA RECORDAR:

Horario de las visitas * Plaza de Mayo: los martes a las 16:30 * Barrio de Catedral al sur: los jueves a las 16:30 Lugar de partida Librería de Ávila, Bolívar y Alsina Arancel $ 200 por persona Consultar por tarifas grupales Preinscripción (recomendada) iihml2@hotmail.com

Calle Balcarce y Victoria (actual H. Yrigoyen), circa 1914, fotografía tomada desde el techo de la casa Rosada, hacia el sud oeste.

INFORMES 55-11-4342-3964 o al correo iihml2@hotmail.com SE RECOMIENDA ESTAR EN EL LUGAR DE PARTIDA 10´ANTES DE LA HORA INDICADA PARA NO DEMORAR EL INICIO DE LA ACTIVIDAD.

10 - ABRIL 2019

EL SOL DE SAN TELMO

EL SOL DE SAN TELMO

Nuestra Misión: El Sol de San Telmo es un periódico nopartidario dedicado a fortalecer y celebrar el barrio de San Telmo y el Casco Histórico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires..

Definimos nuestra visión editorial como periodismo comunitario. Valoramos toda comunicación que genere un foro abierto de participación y diálogo para las muchas voces que constituyen la comunidad de San Telmo. Reconocemos que vivimos en una época en la cual los medios (tanto masivos como independientes) ocupan cada vez más el espacio de intercambio y comunicación que antes ocupaban nuestros espacios públicos-las plazas, parques y veredas donde nuestros abuelos se juntaban para conectarse con el mundo y con sus comunidades. Por eso queremos revalorar el intercambio y la conexión humana a través de un periódico cuya identidad, contenido, y espíritu se definen a través de la participación activa de sus lectores y colaboradores. Todos los que viven o trabajan en el barrio, o simplemente le tienen cariño, están invitados a formar parte del debate sobre San Telmo: su patrimonio tangible e intangible, su pueblo y su futuro.

w Propietario: Hugo M. Del Pozo Dirección/ Edición: Isabel Bláser Carlos Calvo 717 - CABA - Tel. 4307 9704 isabel.elsol@yahoo.com.ar Redacción: Isabel Bláser, Diana Rodríguez Diseño: Samanta Cardo Publicidad: Diana Rodríguez Administrador / web / facebook:

Hugo E. Lavorano Colaboraron en este número: Alberto Martínez / Ham Morel / Néstor Sachi / Cristina Fernández / María Silvia Machicote / Noemí Strocovsky / Diego Videla Gutiérrez elsol.desantelmo@yahoo.com.ar www.elsoldesantelmo.com.ar Facebook: El Sol de San Telmo El arte de nuestro logo es un fileteado del maestro Martiniano Arce www.martinianoarce.com

w ISSN: 2313 9722 DNDA 5357050 Diseño: SBC - Tel. 4383 5889 Impresión: Editora del Plata S.R.L. Neyra 75 - Gualeguaychú - E2820DQA Entre Ríos - Argentina El Sol de San Telmo es una publicación cultural de carácter comunitario y distribución gratuita mensual de 3000 ejemplares, orientada a la difusión de la historia y actividades barriales del barrio de San Telmo y el Casco Histórico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se autoriza la reproducción total o parcial de las notas citando la fuente. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.

Fundadores: Catherine Mariko Black y Marcelo Ballvé

ABRIL 2019 - 11

BABEL

“Tengo tanta cantidad de libros que creo que me empaché”

S

uena el teléfono, atiendo y del otro lado de la línea un señor me pregunta si está hablando con alguien de El Sol de San Telmo. A partir de allí fluye la conversación y me entero que la persona con la que estoy dialogando, Omar Méndez (81), luego de jubilarse -en agosto del año pasadodecidió abrir una “Feria del libro usado”.

Inmediatamente necesité conocer ese proyecto, por lo que me acerqué a la vieja casona de la calle Cochabamba. Cuando se abre la puerta vislumbro que en el lugar hay más libros que paredes y algo así solo se le puede ocurrir a alguien que tenga una historia que lo vincule a ellos o un pensamiento diferente.

Gentilmente Omar me invita a pasar, diciéndome: “Mi ambiente es este. Estoy acostumbrado a estar rodeado de libros ya que he trabajado hasta el año pasado cuando me jubilé y durante más de treinta años, en la Biblioteca Nacional. Una casa sin libros no es una casa. Siempre me gustaron y durante muchos años tuve mi biblioteca particular”.

Lo que nos rodea es más que eso. Y esto se explica cuando el dueño de casa comenta: “Al jubilarme pensé en tener una actividad y la idea fue preparar una mesita con unos libros para vender o hacer un canje… para entretenerme; pero a medida que fui armándola me faltaban títulos o autores, entonces comencé a comprar lotes en cajas que tienen 30 o 40 libros cada una. La semana pasada traje 30 cajas… casi no podíamos entrar. Quería colaborar con la señora que me los vendía porque necesitaba hacerlo y por otro lado no quería perderlos porque vi dos libros -Muerte en Venecia de Thomas Mann y Utopía de Tomás Moro- que justificaban el lote. En vez de poner una mesita, llené una biblioteca y no pude parar. Tengo tanta cantidad de libros que eso me ha impedido abrir el espacio antes. Me empaché” (nos reímos cómplices por su ocurrencia).

BABEL, así se llama este espacio donde se puede vender, comprar y/o canjear libros usados. En realidad fue creado con el fin de que “sean útiles para los que lo necesiten; grandes, jóvenes o chicos. No quiero hacer una biblioteca popular, cobro algunos libros para poder reponer, pero -fundamentalmentelo abrí para el que le gusta la lectura o para el que busca algo que le interesa o le haga falta.

Estos libros están a disposición, gratis, para el que los necesite para trabajar, estudiar…”.

Curioseo sobre la gran mesa central y veo ediciones de: “Guerra y Paz” de León Tolstoi;

“Bases” de Juan Bautista Alberdi; “Canto General II” de Pablo Neruda; diccionarios, libros escolares y más.

Pero antes de llegar a esta etapa de su vida, Omar cuenta que tuvo hoteles en San Clemente y Santa Teresita, los que “por vaivenes económicos -en los años ochenta- tuve que cerrar. Luego, a través de contactos, entré a trabajar en la Secretaria de Cultura -en ese entonces, a cargo de Julio Bárbaro- y me tocó viajar a España integrando la delegación que tenía como finalidad ir preparando lo que serían los actos por los 500 años del descubrimiento de América (1492-1992). Cuando estaba en ese proceso, debí volver por temas personales y mi destino fue la Biblioteca Nacional, que en ese entonces tenía su sede en la calle México 564, CABA; pero ya se había empezado a construir la nueva (inaugurada en 1992) en Agüero 1502, CABA -predio donde estaba emplazado el Palacio Unzué, luego residencia presidencial que ocuparon Juan Perón y Eva Perón-. Como dato histórico agrego que allí, en sus paredes, apareció escrita la trágica frase: ¨Viva el cáncer¨”.

Habiendo trabajado en la Biblioteca Nacional, nuestro entrevistado fue testigo y actor de cómo se realizó su traslado a la que sería su nueva sede. Relata que “Erman González, Ministro de Defensa en aquél momento, firmó un convenio con el Ministerio de Cultura para que los soldados, luego del adiestramiento anual, cumplieran tareas en la Biblioteca.

Primero fueron quince Granaderos, después llegaron treinta del Regimiento de Patricios y así sucesivamente. Cuando José María Castiñeira de Dios pasó a ser Secretario de Cultura, en reemplazo de Julio Bárbaro, fue designado Director de la Biblioteca el Prof. Enrique

Pavón Pereyra. En ese entonces se dispuso la forma en que se iba a realizar el traslado de los libros. En tal sentido, nombró a tres personas para coordinar esa fundamental tarea: El Ing. Jesús Pano a cargo de todo el operativo; el Arq. Patricio Coffei, responsable de cómo organizar el traslado (limpieza de libros, envoltorios, cantidad, etc.) y yo encargado del personal civil y militar que se había puesto a disposición en la Secretaría de Cultura. A tal fin se reglamentó que cada organismo dependiente de dicha Secretaria, de acuerdo al porcentaje de empleados que tuviera, tenía que mandar gente para colaborar; a ellos se agregaron los soldados. Y así se llevó a cabo, con mucha responsabilidad y organización”.

Como de costumbre nuestro punto de encuentro es el barrio y en ese sentido, Méndez detalla: “Llegué a San Telmo -después de vivir muchos años en Solís y Chile- porque una amiga, propietaria de este inmueble, me lo ofreció y me mudé. Me encanta la parte céntrica del barrio, aunque antiguamente se podía andar un poco más tranquilo. Aquí se juntan los trapitos y ellos mismos cuidan, porque tienen códigos, respetan mucho el barrio y jamás tuvimos problemas.

Debe ser por eso que esta cuadra es segura.

Lo que no me gusta es la mugre, la basura, la falta de higiene y dejadez. Hay zonas de la ciudad que brillan, como Recoleta donde está la Biblioteca Nacional y sus alrededores: allí “lustran” y “enceran”. Acá, por ejemplo, la pasarela para cruzar la Av. 9 de Julio es un espanto o la zona de Bernardo de Irigoyen para el lado de Constitución, donde construyeron una tapia de cañas tacuaras que jamás han regado, están secas, caídas, llenas de pasto y mugre. Verdaderamente me duele, porque nadie se ocupa”.

Antes de irme, vuelvo a mirar el paisaje que me rodea y Omar me dice afectuosamente: “Llévese el que quiera”. Volveré por él.

Texto y foto: Isabel Bláser

12 - ABRIL 2019

EL SOL DE SAN TELMO

23 de abril - Día Internacional del Libro

Reflexión

Imaginación Co nt o

nto

a

ie

amie

Ortografí

m

Pens

ci

Vocabulario

no

No dejes para mañana lo que puedas leer hoy

s a e Id