Punto news web by EL PUNTO NEWS

¡Feliz Año Nuevo!

www.elpuntonews.com

¡Happy New Year!

2da Edición diciembre 2015 2nd quarter december 2015

2016

Circulación Bimensual / Bimonthly

24 páginas / 24 pages

GRATIS • FREE

El paso de los tornados por Garland dejó un paisaje devastador con cerca de 600 viviendas con daños o destruidas, además de 60 personas heridas. EFE/Archivo

Más de 40 muertos en EE.UU. tras el paso de los tornados y las tormentas Los tornados y tormentas que cruzan el sur y centro de Estados Unidos han causado ya más de 40 muertos después de que once personas fallecieran el sábado por la noche en la zona de Dallas. Continued on page 7

Amulets, candles: Mexican New Years gifts full of magic Manuel Valades scoops up a handful of seeds, quartz stones and roots, adds several golden figurines, among them a dagger, a Buddha and coins representing prosperity, money, health and love.

Continued on page 8

Aymee Nuviola Una artista que pudo llenar esos gigantes zapatos de la Reina Pag. 12

Chinese legislature approves end of “one child” policy The Chinese National People’s Congress on Sunday approved the end of the country’s long-standing “one child” policy, allowing all couples to have as many as two children, a decision that will enter into force on Jan. 1, 2016. Continued on page 8

Legislativo mexicano iniciará en enero debate sobre el uso de la marihuana

Nueva entrega de “Star Wars” Trump critica a Bill Clinton por supera los 1.000 millones de su “terrible historial de abuso de dólares en taquilla mujeres”

La Cámara de Diputados y el Senado de México llevarán a cabo desde el 25 de enero al 17 de febrero su proceso de debate sobre la regulación de la marihuana, informó hoy el presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano.

“Star Wars: The Force Awakens”, la séptima entrega de la saga de cienciaficción ideada por George Lucas, alcanzó superó los 1.000 millones de dólares en taquilla en apenas doce días, anunció hoy Disney.

Continúa en la Pag. 10

Continúa en la Pag. 20

El polémico magnate inmobiliario Donald Trump, precandidato republicano a la Presidencia, afirmó hoy que el expresidente Bill Clinton cuenta con un “terrible historial de abuso de mujeres”. Continúa en la Pag. 16

En nombre de todos los que laboramos en el Punto News queremos agradecer a nuestros clientes y lectores el apoyo durante todo este 2015 y desearles un

feliz año 2016 lleno de prosperidad, amor y unión familiar

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

LA VIDA ES CUESTIÓN DE VERBOS Por: María del Pilar Ortiz

¿Hasta qué edad quieres vivir? No es una pregunta común y tampoco tiene una respuesta fácil… En un estudio del Centro de Investigaciones PEW dado a conocer hace unos días esa fue la inquietud central. Adicionalmente a los 80, 90, 100 o 120 años que se presentaron en las respuestas, el otro punto importante era averiguar si vivir más es mejor para la economía, la sociedad y la manera como la gente vive sus vidas… La medicina y la ciencia progresan alargando cada vez más la expectativa de vida entre los habitantes de Estados Unidos… Sin embargo, el 56 por ciento de los más de 2,000 encuestados aseguró que refuta la idea de tratamientos médicos para extender sus vidas radicalmente, un 38 por ciento lo haría y el resto no respondió… La otra pregunta que surge sería si el posponer la muerte haría que la gente apreciara la vida menos. El promedio de edad preferido al responder fue 90 años de edad, 11 años más que el promedio actual que está en 78.7 años. El cual, en mi opinión, es muy bajo cuando conozco tantas personas maravillosas, jóvenes y con mucho que ofrecer que ya acarician los ochenta. Hoy por hoy la expectativa de vida es más larga porque la prevención y el tratamiento de enfermedades es cada vez mejor. Enfermedades o infecciones que hace unas cuantas décadas eran mortales para la población joven hoy son tratadas. Quizás como proceso natural de los adelantos científicos esa cifra se siga alargando. No sabemos hasta dónde llegará la ciencia pero ojalá no sea tan lejos que la naturaleza se confunda y enloquezca víctima de la manipulación humana. Yo pienso que la respuesta a esa pregunta inicial varía mucho según la edad del entrevistado. Por pura curiosidad quise hacer la prueba formulando la pregunta de manera casual (nada representativo) a un adolescente y la respuesta fue “uff más de 120…”. Alguien en sus treinta contestó “98”, otro más dijo “lo que sea mientras tenga salud para valerme por si sólo” y alguien en sus cincuentas dijo “por ahí 90…”. Otro más en los cincuentas dijo “no me gusta pensar en eso”. Al preguntarle a aquellos que ya han pasado los 75/80, en general la respuesta fue simple, “estoy listo/a”. “Hoy o en 10 años está bien”. Y pienso que es como si ese completar el ciclo diera la paz de decir: la edad no es precisamente lo que importa sino el sentir que se cumplió con una vida plena. Justo escribía esta columna cuando un amigo acabando de perder a su abuelito escribió en las redes sociales: “estoy triste. Los abuelos deberían ser eternos”. Muy duro. Y aunque ese es el sentir cuando se pierde a alguien cercano y que se quiere mucho, las leyes de Dios y del Universo son perfectas. Pensar en la muerte no es fácil aunque desde que nacemos estamos caminando hacia ella. La verdad es que la mayor parte de nuestra vida estamos viviendo la primera mitad de esa vida. A eso de los 40/45 años nos damos cuenta de que quizás estamos en la pura mitad del ciclo. Quienes están en los 50/55 saben que les quedan menos años por vivir que los que ya han vivido. Y al pasar los 70 cada día es un regalo. Aquí es más fácil concluir que no es cuestión de números sino de verbos. Estar. Ser. Sentir. Amar. Querer. Dar. Escuchar. Compartir. No es cuestión de años sino de minutos y segundos. Sean cuantos sean los años que vivamos, como no tenemos la vida comprada, el mejor consejo es vivir el hoy, hoy. El presente es definitivamente el mejor momento de nuestras vidas a cualquier edad. Vivir los verbos en presente no nos dejara morir jamás. Vivir el momento nos mantendrá vivos siempre. Escríbeme ideas y comentarios a: info@pilarortiz.com

OASIS Por: Gonzalo Gallo Escritor / Conferencista

Cuenta la historia que hace años en Persia un sabio maestro decía. Hacer balances es el mejor ejercicio al despedir un año.

Con ese fin pedía a sus discípulos sincerarse con estas preguntas que ojalá te formules en un buen tiempo de examen:

1 ¿En qué me equivoqué este año? 2 ¿En qué acerté? 3 ¿Qué dejé de hacer y cómo voy a mejorar día a día?

Aquiétate, aléjate del bullicio y dedica tiempo a conocerte, estar con Dios y elaborar un plan de mejoramiento. Ojalá no sacrifiques tu paz queriendo cambiar a los demás. Reconoce que eres tú quien debes transformarte. Bucea en tu interior y elige crecer espiritualmente con disciplina, fe, meditación y buenas acciones. No dejes que el tiempo huya y el devenir de los meses te encuentre dentro de un año igual o peor que ahora.

En vez de decir: “así soy yo”, anímate con altos ideales y podrás estar hoy mejor que ayer y mañana mejor que hoy.

Actividades en el Sistema de Bibliotecas del Condado de Palm Beach Asistencia Individualizada: Computadoras Biblioteca Principal 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 ¿Tiene dudas acerca del uso de las computadoras o libros electrónicos? ¿Desea buscar información de un tema en particular? Ofrecemos ayuda individualizada adaptada a su necesidad. Llame para hacer una cita con un especialista que le asistirá en español. (30 – 60 min.) Se requiere registrarse. Martes, 19 de enero, 6:00 pm Club de Ajedrez para Adultos Biblioteca Principal 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Si disfrutas jugar ajedrez, o deseas mejorar tu técnica, únete a nosotros. Conocimiento básico del ajedrez es necesario. Programa ofrecido en ingles y español. (2 hr.) Se requiere registrarse. Martes, 19 de enero, 6:30 pm Tertulia Literaria Biblioteca de West Boynton 9451 Jog Road, Boynton Beach, FL 33437 Tel: 561-734-5556 Únase a nosotros para una discusión sobre “Hombres Buenos” de Arturo Pérez-Reverte. Las copias están disponibles en el mostrador de información. (90 min.) Hora de Cuentos (Programa para la Familia) Hora De Cuentos Bilingües sábado, 09 y 23 de enero, 10:30 am Biblioteca de Belle Glade 725 NW 4th Street, Belle Glade, FL 33430 , Tel (561) 996-3453 Disfruta de cuentos divertidos, marionetas y una pelicula en español para toda la familia. Edades 4-8. Se requiere registrarse. (45 min.) Cuentos y Canciones para Ti (Stories & Songs for You!) Sábado, 23 de enero, 10:30 am Biblioteca de Royal Palm Beach 500 Civic Center Way, Royal Palm Beach, FL 33411 Tel: 561-790-6030 Estudiantes y el maestro Parra Cebeira de John I. Leonard Community High School Club La Casa de Las Americas y la Academia Internacional de español, leeran cuentos en inglès y español. Crea una manualidad que podras llevar a casa. Edades 2 años en adelante (60 min.) Se requiere registrarse. Hora De Cuentos Bilingües Biblioteca Principal Todos los viernes a las 11:00 am 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Disfrute de cuentos y canciones en español y en ingles. Haremos manualidades que podrá llevarse a casa. Se requiere registrarse. (45 min.) Clases de Computadora Martes, 05 de enero, 10:00 am Correo Electrónico Básico (Hands-on) Biblioteca Principal 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Aprenda lo básico para crear y usar una cuenta de correo electrónico en esta conferencia que se dictará en español. (90 min.) Se requiere registrarse. Ejercitando el Ratón Biblioteca de Greenacres Miércoles, 06 de enero, 2:30 pm 3750 Jog Road Greenacres, FL 33467 Tel: 561-641-9100 Aprenda a utilizar el ratón mediante un programa que se permite hacerlo a su paso. Para principiantes. Se requiere registrarse. (60 min.)

09 al 21 de enero de 2016

Correo Electrónico Avanzado (Hands-on) Biblioteca Principal Jueves, 07 de enero, 2:00 pm 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Aprenda cómo crear §carpetas, adjuntar archivos, y usar la libreta de contactos en su cuenta de correo electrónico en el Internet. (60 min.-2 hr.) Se requiere registrarse. Internet Básico Biblioteca de Belle Glade viernes, 08 de enero, 10:00 am 725 NW 4th Street, Belle Glade, FL 33430, Tel: 561- 996-3453 Aprenda lo básico en esta clase de Internet para principiantes. (90 min.-2 hr.) Se requiere registrarse. Internet Básico Sábado, 09 de enero, 10:30 am Biblioteca de West Boca 18685 State Road 7, Boca Raton, FL 33498 Tel: 561-470-1600 Aprenda lo básico en esta clase de Internet para principiantes. (90 min.-2 hr.) Se requiere registrarse. Ejercitando el Ratón miércoles, 09 de enero, 10:30 am Biblioteca de Lantana Road 4020 Lantana Road, Lake Worth, FL 33462 Tel: 561-304-4500 Aprenda a utilizar el ratón mediante un programa que se permite hacerlo a su paso. Para principiantes. Se requiere registrarse. (60 min.) Procesamiento de Textos martes, 12 de enero, 12:30 pm Biblioteca Principal 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Aprenda cómo utilizar el procesador de textos para redactar documentos. (90 min.-2 hr.) Se requiere registrarse. Archivos y Carpetas Básico jueves, 14 de enero, 2:00 pm Biblioteca Principal 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Aprenda a crear, nombrar, mover y organizar archivos y carpetas en su computadora. Prerrequisito: saber utilizar el ratón y el teclado. (60 min.-2 hr.) Se requiere registrarse. iMovie Básico Martes, 19 de enero, 2:00 pm Biblioteca Principal 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Aprenda cómo crear películas con el programa de Apple iMovie. Los participantes aprenderán como editar un video, crear y editar música de fondo y poner todo junto en una película. (60 min.) Se requiere registrarse. Internet Básico Miércoles, 20 de enero, 2:30 pm Biblioteca de Greenacres 3750 Jog Road Greenacres, FL 33467 Tel: 561-641-9100 Aprenda lo básico en esta clase de Internet para principiantes. (90 min.-2 hr.) Se requiere registrarse. Editar Imágenes Biblioteca Principal jueves, 21 de enero, 10:00 am 3650 Summit Boulevard, West Palm Beach, FL 33406 Tel: 561-233-2600 Aprenda a editar y administrar fotografías. Cargar y editar imágenes, añadir texto y guardar las imágenes modificadas. Este taller requiere de cierta experiencia con el uso de computadoras. (60 min.-2 hr.) Se requiere registrarse.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

OPINIÓN! ESPAÑA

ALGO MÁS QUE PALABRAS

RECORDAR PARA HACER BALANCE; VIVIR PARA ESPERANZARSE Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net El momento actual invita a bucear por los recuerdos, pero también a vivir para esperanzarse. Contrariamente a lo que nos pueda parecer es bueno recordar, cuando menos para no repetir errores de nuestra historia. También es saludable para seguir viviendo, con más alma que cuerpo, hacerlo despierto; sobre todo, para poder defendernos de las torpezas que nos podamos encontrar en el camino. Es la falta de ilusiones lo que nos hunde; porque la propia vida es eso mismo, un caer y un volver a renacerse. Claro que cuesta levantar el ánimo y no dejarse abatir por una realidad fermentada por las guerras y el sufrimiento. A veces pienso, que más que una leyenda somos un camino, pues cuando busco en mi memoria, siempre me hallo con aquellas vivencias, que casi nunca me dieron fortuna alguna, pero que sí me sirvieron como alas para levantar el vuelo, o si quieren para cambiar de actitud. Ciertamente, las actitudes son más importantes que las aptitudes, por aquello de que nuestro modo y manera de ser, y máxime cuando se trabaja en conjunto, es lo que nos permite avanzar como humanidad, humanizándonos cada día un poco más. He aquí un claro testimonio esperanzador, el que Naciones Unidas recuerda en su setenta aniversario, el esfuerzo global para acabar con el Ébola, la unidad de todos los Estados miembros para invertir en el futuro de nuestro planeta adoptando unánimemente la Agenda para el Desarrollo Sostenible con el fin de erradicar la pobreza y el histórico Acuerdo de París, con el que juntos lucharemos contra el cambio climático. Desde luego, tan importante como responder a las necesidades de las personas es cuidar y proteger nuestro exclusivo hábitat como bien colectivo. Es público y notorio, que muchos de los problemas actuales ya tienen que ver con el agotamiento de los recursos naturales. Sin ir más lejos, algo tan básico como el agua potable y limpia, indispensable para todo ser vivo, se viene deteriorando, hasta el punto que, algunos estudios, han alertado sobre la posibilidad de sufrir una escasez aguda dentro de pocas décadas. Esto nos indica que hemos de ser más cuidadosos y derrochar menos, cuestión educativa y cultural, porque no hay conciencia de la gravedad de estas conductas en un contexto de gran dejadez. Por eso, elogio la labor de la Comunidad española, ubicada en Granada, de Regantes de las Acequias y Aguas de los lugares de la Villa de Lanjarón, con la edición del libro “El hombre y el agua”, cuyo autor Baltasar Estévez Rodriguez, nos adentra en el desarrollo de la actividad tradicional de las acequias y su inclusión en el tejido productivo como un recurso turístico más, de recreación y respeto, utilizando sus caminos adyacentes a modo de senderos. Está visto, que conociendo nuestro hábitat no alimentaremos los vicios autodestructivos, intentando no verlos o no queriéndolos ver. En efecto, es importante echar una mirada retrospectiva, además de mirar alrededor a las cosas nuevas que nos circundan, para poder interpelar nuestra imaginación y creatividad, sin obviar nuestra responsabilidad en los acontecimientos. Por desgracia, ahí queda en nuestra retina las inquietantes imágenes como la del cuerpo sin vida de un pequeño a la orilla del mar que simbolizó la difícil situación de miles de millones de refugiados, o las de personas en París, Beirut y Nairobi huyendo de ataques terroristas, o las de países arruinados por batallas incesantes. En cualquier caso, frente a los sentimientos xenófobos que han surgido, recordemos que más de un millón de personas huyeron a Europa en 2015 por conflictos, pobreza y represión; una cifra sin precedentes, va siendo fundamental reconocer la contribución positiva que hacen estas gentes en los pueblos en los que viven. Sin duda, la migración, como éxodo que irá en aumento, debe ser legal y segura para todos, tanto para los inmigrantes como para los países que los acogen. A propósito, se me ocurre pensar en lo que decía ´la inolvidable estadista y política hindú, Indira Gandhi, en cuanto a ser de mente abierta y de corazón bondadoso, puesto que “con el puño cerrado no se puede intercambiar un apretón de manos”. Es verdad, en los momentos dificultosos de la existencia nuestra, y el actual no es distinta de los anteriores momentos de la existencia humana, no se debe encerrar uno a sí mismo, la actitud correcta es hacer pausas y recapacitar, no vivir alocadamente, sino más bien la de intentar enmendarse, sabiendo que todos necesitamos de todos. En ocasiones, será cuestión de adaptarnos a la nueva realidad, por eso hay que estar abiertos a la novedad; otras veces, para no privarse de la esperanza, deberemos mostrar una apertura de diálogo constructivo, de respeto y responsabilidad. Indudablemente, cuánto más se pone uno al servicio de los demás, más libre se siente uno y más alcance comprensivo tiene. Sea como fuere, cualquier ser humano no puede perder de vista el sentido profundo de su caminar y necesitará recuperar, en cada instante, la esperanza. Al fin y al cabo, lo que nos une es el camino de los días, cada cual con su específica identidad, que no hay porque esconderla o encubrirla, con el coraje preciso de la buena voluntad como semilla de fraternidad o, el mismo pensamiento, como semilla de acción. A los seres humanos, verdaderamente, nos encanta recrearnos y nos crecemos. Así surge la ciencia o el arte. Sabemos, también, que en una simiente el grano es lo importante junto a unas condiciones favorables para mejorar el fruto. Y así, no son las malas hierbas las que ahogan la buena planta, sino la negligencia del agricultor que no acude en el momento preciso. Todo tiene su instante en esta vida y, también, todo pasa. Ahora iniciado el 2016, nos queda todo un campo de labranza para llevar a buen término. Pongamos las mejores actitudes para reconducirnos como una potencialidad armonizada que es lo que enriquece a la familia humana. El orbe del año nuevo será mejor si todos nos implicamos, con espíritu constructivo y solidario, en lo que vemos o abrazamos. A mi juicio, requerimos de una solidaridad universalizada, o de naciente corazón globalizado. Precisamente, Baltasar Estévez, en su libro “El hombre y el agua”, nos insta a reflexionar: “Si observamos la cuenca del río Lanjarón, tenemos que estar de acuerdo en que no se parece en nada, desgraciadamente, a la verde imagen del siglo XIX y la primera mitad del siglo pasado, que tantas alabanzas recibió de personajes ilustres que nos visitaron aquellos años”. La humanidad, a poco que se afane, aún posee la capacidad de cambio para que renazcan tantos paraísos perdidos. Todo ha de desarrollarse con más sintonía ética, que ha de llevarnos a recapacitar sobre ciertas actitudes sin alma que hoy siguen rigiendo el planeta, y que van en detrimento del propio ser humano. Por ello, debemos trazar otro estilo de vida que comience por fomentar la alianza entre los moradores y el ambiente. Todo está interconectado, y esto nos invita a madurar sobre una desprendida poética en lugar de una interesada política, o si prefieren una donación intergeneracional más comunicativa y hospitalaria.

COLUMNA SEMANAL Por: Rafael Gallegos www.petroleosinreservas.blogspot.com La URSS era una potencia militar, y en lo civil un pueblo reprimido y lleno de privaciones. El comunismo estaba agotado. Gorbachov cumplió su función: la transición desde la URSS comunista hacia la Rusia capitalista. Transparencia, apertura hacia occidente y liberalización económica. El gobierno de Gorbachov se reflejó en un cambio pacífico que cinco años atrás, no vislumbraba nadie. Cuando murió Franco, nació la transición española hacia la democracia. España era uno de los países más atrasados de Europa. El joven Rey Juan Carlos, sacó de la manga a Adolfo Suárez, que resultó la figura fundamental de la transición. Las sociedades no se suicidan. En ambos casos, la transición parió sus líderes. VENEZUELA 1935… el dictador Gómez falleció y comenzó a morir el gomecismo. El sanguinario Eustoquio Gómez aspiraba a suceder a su primo en la presidencia. El General López Contreras también. López fue más hábil, ascendió al poder y, de paso, comprendió que soplaban brisas de cambio. Fue el hombre de la transición hacia el siglo XX. Entendió que Venezuela era troglodita ante el estado del arte de la política y que el paludismo, el analfabetismo y el hambre generaban una pobre expectativa de vida para los venezolanos: 34 años. López inició la democratización. Dio un gran ejemplo: disminuyó su período presidencial de 7 a 5 años. En 1941, El Congreso eligió a Medina Angarita para sucederlo, un militar civilista. 1945… Las elecciones eran de tercer y segundo grado y no podían votar ni las mujeres, ni los analfabetas. El gobierno, los adecos y los militares de escuela, acordaron aupar a Diógenes Escalante como sucesor de Medina Angarita, con el compromiso de hacer la transición hacia la elección universal, directa y secreta y acabar con los “chopo e´piedra” y los 46 años de militares tachirenses en el poder. Todo iba viento en popa hasta que el Dr. Escalante le manifestó a su secretario Ramón J. Velásquez que no podía ir a una reunión política porque no tenía camisa. Ante tamaña afección, el gobierno, de manera apresurada, sustituyó a Escalante con el Dr. Ángel Biaggini, que no logró consenso. Falló la transición y… vino el 18 de octubre. Pero eso es otra historia. 1958… El pueblo estaba cansado de la dictadura de Pérez Jiménez y sus presos políticos, exiliados, represión y el inmenso desempleo en el interior del país. El dictador hizo fraude en un plebiscito que inventó para permanecer en el gobierno. Vino el glorioso 23E y surgió como hombre de la transición, el almirante Wolfang Larrazábal. Fue el líder que parió Venezuela cuando lo necesitaba. P.J. lo tenía marginado en un puesto secundario: Director del Círculo Militar. Su carisma lo convirtió en un ídolo de las masas. Su viveza le permitió salir airoso de varias intentonas. Tuve el inmenso placer de conocerlo. Me contó como engatusó a Castro León para que se entregara. Cuando algunos militares le calentaban la oreja para que encabezara una intentona, les decía: “ustedes me pusieron aquí para que sacara a un golpista ¿y ahora quieren que yo dé un golpe?”. Y me contó que aceptó al Embajada en Canadá porque, cuando era expresidente no tenía dinero y todo el mundo le seguía pidiendo ayudas. Pura honradez. Los venezolanos tuvimos mucha suerte con el almirante de la transición. Condujo a Venezuela hacia la democracia. 2015/2016… Transición habemus, y comenzó el 6D. Para no fastidiarlos con cifras económicas, circunstancias, o aspectos de la licuefacción institucional, les voy a hacer varias preguntas, indicadoras de agotamiento de la “revolución”: 1.- ¿Recuerda cuando los domingos usted desayunaba huevo frito con arepa? 2.- ¿Y cuando los concesionarios de carros tenían carros? 3.- ¿Y qué opina de los “extrenos” de Navidad? 4.- ¿Y salir de noche…?

5.- ¿Cuándo se podían comprar apartamentos a plazos ( en urbanizaciones clase media y populares)

6.- ¿Y cuándo los candidatos perdedores reconocían su derrota y le deseaban suerte al vencedor en lugar de hablar golpes electorales, inventar parlamentos comunales made in Miraflores, o dar vergonzosas declaraciones como las de un ministro: “el que no sea escuálido se va”? Este es un régimen trucutrulento, lejos del estado del arte de los sistemas políticos de los países prósperos. Sin economía, con instituciones licuadas, con hegemonía mediática, militarizado, que apoda con ofensas a los líderes opositores. Y mientras tanto… hambre. Porque hay hambre. Vean el estudio de pobreza, de las universidades Católica, Central y Simón Bolívar. ¿Hambruna petrolera? Hay que saber leer el 6D: la revolución se agotó, y ya toca a diana de la transición hacia la democracia. ¿La oye? En la política, como en la física, lo que se agota, se agota. Feliz Transición. Jo jo jo.

Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

NACIONALES!

El paso de los tornados por Garland dejó un paisaje devastador con cerca de 600 viviendas con daños o destruidas, además de 60 personas heridas. EFE/Archivo

Más de 40 muertos en EE.UU. tras el paso de los tornados y las tormentas Bomberos combaten un incendio en Brooklyn, Nueva York (EEUU). EFE/Archivo

Un muerto y un desaparecido tras un incendio en Brooklyn Nueva York, (EFEUSA).- Una persona murió y otra está en paradero desconocido tras desatarse un incendio la pasada madrugada en un edificio de Brooklyn, informó hoy la policía de Nueva York. El incendió comenzó hacia las 1:35 a.m. ET en un edificio de apartamentos de tres plantas en el barrio de Williamsburg, según detalla el periódico local New York Post. La persona fallecida, que todavía no ha sido identificada por las autoridades, fue localizada en el interior de una vivienda de la segunda planta. Los bomberos lograron controlar el incendio pasadas las 3:30 a.m. ET, según precisó la policía, que añadió que otro vecino del edificio sigue desaparecido.

Redacción Internacional, 28 dic (EFE).- Los tornados y tormentas que cruzan el sur y centro de Estados Unidos han causado ya más de 40 muertos después de que once personas fallecieran el sábado por la noche en la zona de Dallas, donde la población más afectada fue Garland, según autoridades citadas por los medios. En Garland, situada al noreste del área metropolitana de Dallas, murieron ocho personas en un accidente múltiple de tráfico causado por un tornado en el que se vieron involucrados doce vehículos. Las otras tres muertes se registraron en el condado de Collin, también al noreste de Dallas: dos personas en Copeville cuando un tornado arrasó la gasolinera en la que se encontraban, y un menor en Blue Ridge sin que hayan trascendido más detalles. Las tormentas en el norte de Texas fueron el último en una cadena de incidentes climáticos inusuales sucedidos antes de la Navidad en EE.UU. que ya habían causado 18 muertos en Arkansas, Misisipi y Tennessee. Además, once personas perdieron la vida por las inundaciones causadas por las intensas lluvias en Illinois y Misuri. El paso de los tornados por Garland dejó un paisaje devastador con cerca de 600 viviendas con daños o destruidas, además de 60 personas heridas. “Fue una destrucción total el día después de Navidad, es horrible”, afirmó Pedro Barineau, portavoz de la Policía de Garland en rueda de prensa. Las autoridades buscan a personas atrapadas bajo los escombros aunque no hay reportes de desaparecidos por el momento, además recomiendan a los habitantes de la zona no salir de sus casas y evitar el uso de vehículos.

Según varios testigos consultados por el periódico local Daily News, el fuego se desató en la planta baja del edificio después de escucharse una explosión.

El tornado que azotó Garland fue clasificado por los meteorólogos como EF4 en una escala de seis niveles en el que EF5 es el más dañino, con vientos que alcanzaron las 200 millas (320 kilómetros) por hora. Se desconoce aún el número de tornados que afectaron la zona, pero las autoridades emitieron cerca de 40 alertas durante la noche del sábado.

Durante las tareas de extinción del incendio, que se extendieron por más de dos horas, al menos uno de los bombero resultó herido aunque su situación no reviste gravedad.

Además de los tornados en Texas, el sábado se registraron inundaciones en San Luis (Misuri) en el sur de Ohio y en Oklahoma.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

INTERNACIONALES!

In Concordia, the city most affected by the historic flooding besetting Argentina’s northeastern region, President Mauricio Macri on Sunday promised to provide 66 percent of the reconstruction aid needed for the areas where 20,000 people were evacuated. EFE/

Amulets, candles: Mexican New Years Macri promises reconstruction aid for 20K gifts full of magic flood evacuees

Buenos Aires, (EFE).- In Concordia, the city most affected by the historic flooding besetting Argentina’s northeastern region, President Mauricio Macri on Sunday promised to provide 66 percent of the reconstruction aid needed for the areas where 20,000 people were evacuated. “Know that you are not alone,” said Macri at his first press conference heading the crisis committee set up by the government to supervise the emergency.

The president interrupted his holiday vacations to attend to the crisis and emphasized the coordination among national, provincial and local authorities, thanking Argentines for their many gestures of solidarity with those affected. The Solidarity Network organization has received 55 tons of donations, especially clothing, potable water, diapers and cleanings products. Other non-governmental organizations, among others, also have contributed to help the thousands of families who spent their Christmas holidays away from their flooded homes. At the Concordia shelters, some people said that this is the sixth time that local river waters have swept away all they owned, although the majority do not recall such a rise in the Uruguay River, since this is the worst flooding in 50 years. To minimize future flooding, Macri promised to develop “more permanent solutions” when the water recedes, including building dams and aqueducts that will help to prevent the accumulation of water during storms. For the moment, however, the halt in the rains has stabilized the rivers’ rise throughout northeastern Argentina and the water level should recede next week if the weather remains dry.

Mexico City, (EFE).- Manuel Valades scoops up a handful of seeds, quartz stones and roots, adds several golden figurines, among them a dagger, a Buddha and coins representing prosperity, money, health and love. In less than two minutes, he prepares a personalized amulet that he smokes with a cigar after casting a spell. Valades wraps the talisman and hands it over to the buyer, who is supposed to always carry it without allowing anyone else to touch it. At Mexico City’s Sonora market, one of the largest in the country for esoteric and magic charms, these amulets, along with “veladoras” (thick candles in glass cylinders) and “borreguitos” (lamb figurines), are high-demand items during this time of year as people prepare to welcome what they hope will be a prosperous new year. “The 12 end-of-the-year veladoras are lighted. Each one represents one month and when you light each one you say a prayer and ask for something,” Valades , whose store is one of the oldest at the market and opened in 1958, told EFE.

The borreguitos, which are to be placed at the entrances of homes and businesses to obtain abundance, are also hot items during the holidays. People “are told to smoke out their homes with sandalwood and coconut incense to expel bad vibes,” Valades said. The rituals are many and diverse, but the seemingly unlimited supply of products at the Sonora market can support any spell, cleansing or witchcraft. Voodoo dolls, herbs for ceremonies and treating ailments, animal bones, assorted elixirs and powders that for less than 10 pesos (about 60 cents) promise “showers of good luck” or an “end to jealousy,” are just some examples of the products available. The eclectic market has room for all kinds of cults, ranging from the Holy Death to Catholic devotions like St. Jude, Afro-Cuban santeria or Chinese traditions. Although the Sonora market, which also offers other seasonal staples, such as Santa Claus hats and creches, is bustling at this time of year, the large section devoted to esoteric practices has clients year round.

The Chinese National People’s Congress on Sunday approved the end of the country’s longstanding “one child” policy, allowing all couples to have as many as two children, a decision that will enter into force on Jan. 1, 2016. EFE/File

Vo Than Hien, hijo de soldado estadounidense y madre vietnamita, en su casa de Ho Chi Minh (antigua Saigón), al sur de Vietnam. Tras años de desánimo y frecuentes discriminaciones por su aspecto físico, los hijos perdidos de los soldados estadounidenses en la guerra de Vietnam utilizan las pruebas de ADN para encontrar a sus progenitores. EFE

Los hijos perdidos de la Guerra Chinese legislature approves end de Vietnam buscan a sus padres of “one child” policy

Beijing, (EFE).- The Chinese National People’s Congress on Sunday approved the end of the country’s long-standing “one child” policy, allowing all couples to have as many as two children, a decision that will enter into force on Jan. 1, 2016. Chinese lawmakers gave the green light to an amendment to the Population and Family Planning Law that ends more than three decades of a strict and controversial demographic policy in the world’s most populous country. The Asian giant’s top legislative organ ratified the change at the close of its bimonthly session after the decision was adopted by the Chinese Communist Party on Oct. 29, when the historic measure was announced. The “one child” policy already had been relaxed in December 2013 by expanding the number of exceptions whereby a couple might have a second offspring, but the amendment approved on Sunday goes one step further. The communist regime launched the “one child” policy in 1979 to reduce the country’s overpopulation problems and since then it has been enforced more or less stringently during various periods. Experts estimate that the strict legislation has prevented the births of some 400 million people in China, which currently has a little over 1.3 billion people, although it has also fostered a relative “aging” of the population. Beijing claims that restricting couples to just one child has made possible the country’s economic growth and the emergence from poverty of millions of people.

Ho Chi Minh (Vietnam), (EFE).- Tras años de desánimo y frecuentes discriminaciones por su aspecto físico, los hijos perdidos de los soldados estadounidenses en la guerra de Vietnam utilizan las pruebas de ADN para encontrar a sus progenitores. “En los últimos años han surgido varias empresas que ofrecen estos servicios y permiten rastrear los orígenes de las familias”, explica a Efe Brian Hjort, fundador de la organización Fatherfounded, que ha ayudado a reunir a una treintena de vietnamitas con sus familiares perdidos en Estados Unidos. “Es un gran avance, se pueden hacer test por 100 dólares”, anota. Las pruebas de ADN han permitido a Hjort confirmar varios casos que ya estaban encauzados y han hecho recobrar la esperanza a vietnamitas de progenitor norteamericano que daban su búsqueda por imposible. Vo Than Hien, nacido en 1969, solo sabe que su padre se llama Al, o quizá Earl, que era un hombre alto, bromista, que conducía un camión y que conoció a su madre en la base militar de Quy Nhon, en la costa del centro de Vietnam. Su madre, Vo Thi Vinh, de 73 años, conservó durante un tiempo una foto de ella junto a su novio norteamericano, pero la destruyó al terminar la guerra por miedo a represalias del régimen comunista. “Él viajó a EEUU, habló a sus padres de mí y volvió con dos anillos, uno para cada uno. Yo estaba embarazada e íbamos a irnos juntos a EEUU, pero él se tuvo que ir primero y no pudo volver, no pudimos comunicarnos. No sé su apellido y perdí su dirección”, recuerda Vinh en su casa de Ho Chi Minh (antigua Saigón). Unos 50.000 niños de parejas mixtas se quedaron en Vietnam al finalizar la guerra en 1975, de los cuales casi 30.000 pudieron emigrar a EEUU gracias a un programa de acogida impulsado por Washington y la ONU en los años 80.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

INMIGRACIÓN!

De izquierda a derecha, Oscar Padilla, viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Alberto Pac, director de Migración de Guatemala, Carlos Morales, ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Martínez, viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, hoy, 28 de diciembre de 2015. Centroamérica y México, con la ayuda de representantes internacionales, acordaron hoy dar el primer paso para atajar la crisis de migrantes cubanos que vive la región: la primera semana de enero se realizará el primer ejercicio piloto de traslado humanitario. Así lo anunció este lunes tras horas de reunión la cancillería guatemalteca, sede de la reunión. EFE

El Gobierno defendió hoy su política de deportaciones ante las fuertes críticas de los últimos días y recordó que tiene capacidad para deportar a las familias que cruzaron recientemente y de forma ilegal la frontera con México, muchas de ellas procedentes de América Central. EFE/Archivo

El Gobierno defiende su política de deportaciones México celebra avances en reuniones técnicas ante las fuertes críticas

sobre migrantes cubanos

México, (EFE).- México recibe con satisfacción los avances para solucionar la situación de los migrantes cubanos en Costa Rica alcanzados hoy en una reunión técnica efectuada en Guatemala en seguimiento del encuentro del 22 de diciembre en la capital mexicana, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). La institución señaló que a partir de los acuerdos logrados en la reunión de México y “con un enfoque de responsabilidad compartida”, Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Panamá acordaron realizar en la primera semana de enero un ejercicio piloto de traslado de migrantes cubanos. Dicho ejercicio será revisado en reuniones técnicas subsiguientes, apuntó. Asimismo, expuso, los países realizarán encuentros especializados para redoblar esfuerzos en materia de combate al tráfico de migrantes y la trata de personas, tal como se acordó en México. “México recibe con satisfacción los avances para solucionar la situación de los migrantes cubanos”, indicó la SRE en un comunicado.

Washington, (EFEUSA).- El Gobierno defendió hoy su política de deportaciones ante las fuertes críticas de los últimos días y recordó que tiene capacidad para deportar a las familias que cruzaron recientemente y de forma ilegal la frontera con México, muchas de ellas procedentes de América Central. En una declaración enviada a Efe, la portavoz de la Oficina de Inmigración y Aduanas nacional que supuestamente planea su oficina para deportar a miles de familias de inmigrantes indocumentados. El diario The Washington Post, citando fuentes anónimas, informó de esta campaña de deportaciones hace cinco días y, desde entonces, no han cesado las críticas de organizaciones defensoras de inmigrantes que rechazan la deportación de las familiasespecialmente, en estas fechas navideñas. Christense defendió hoy que las medidas anunciadas por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014 y por el secretario de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson, convertían en prioridad para la deportación a “los individuos que representan una amenaza para la seguridad nacional, la seguridad pública y la seguridad fronteriza”.

Añadió que tales esfuerzos “reiteran la validez del principio bajo el cual México promovió la reunión del 22 de diciembre: el fenómeno migratorio es un tema cercano a la región latinoamericana y caribeña que demanda una solución colectiva de los países de origen, tránsito y destino” de migrantes. La SRE advirtió igualmente que dicha solución debe promover el pleno respeto de los derechos humanos y reconocer la aportación de los migrantes al desarrollo de todos los países de la región.

“Esto incluye a individuos, que ya sea solos o con miembros de su familia, han sido detenidos al intentar entrar ilegalmente en Estados Unidos, cruzaron la frontera de forma reciente y han recibido una orden final de deportación el 1 de enero 2014 o después de esa fecha”, añadió la vocera.A cambio de endurecer la política de deportaciones para aquellos que cruzaron recientemente la frontera, Obama decidió en noviembre de 2014 emitir otras medidas, actualmente bloqueadas, para frenar de forma temporal la deportación de padres con hijos estadounidenses y de jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños.

El Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) acordó hoy realizar en enero próximo “un primer ejercicio piloto de traslado humanitario”, desde Costa Rica hacia El Salvador y luego a México, de miles de cubanos varados en el istmo en su tránsito hacia Estados Unidos. Representantes de los países del SICA, de México y de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) se reunieron este lunes en la capital guatemalteca para buscar una solución a la crisis de migrantes cubanos.

“Como el secretario Johnson ha dicho constantemente, nuestra frontera no está abierta a la inmigración ilegal. Si alguien viene aquí ilegalmente, no cumple los requisitos de asilo u otro alivio y tiene orden final de expulsión, será enviado de vuelta de acuerdo con nuestras leyes y nuestros valores”, defendió Christense.Varios analistas coinciden en que, con esta supuesta campaña de deportaciones, el Gobierno quiere desmotivar el cruce fronterizo de indocumentados. Durante el año fiscal 2015, que concluyó el 30 de septiembre pasado, los agentes del ICE deportaron a 227.038 inmigrantes indocumentados, lo que supone un descenso respecto al periodo anterior, cuando 315.943 individuos fueron deportados por esa misma agencia, según datos dados a conocer la semana pasada. Estos datos muestran un descenso de deportaciones con respecto del año fiscal 2014, cuando EEUU vivió una crisis migratoria sin precedentes en la frontera suroeste debido a la llegada de miles de niños no acompañados, la mayoría procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras.

Varias décadas después, el caso judicial Méndez v. Westminster School District, que abolió la discriminación racial en el Condado Orange, California, sigue inspirando a jóvenes escolares de la escuela secundaria Felicitas and Gonzalo Méndez, en Boyle Heights, un área de mayoría hispana. EFE/Archivo

Escolares hispanos abordan en libro reflexiones sobre histórico caso judicial Los Ángeles, (EFEUSA).- Varias décadas después, el caso judicial Méndez v. Westminster School District, que abolió la discriminación racial en el Condado Orange, California, sigue inspirando a jóvenes escolares de la escuela secundaria Felicitas and Gonzalo Méndez, en Boyle Heights, un área de mayoría hispana. Varios estudiantes de este centro, en su mayoría hispanos, presentaron recientemente la antología “We Are Alive When We Speak For Justice”, en torno a la famosa querella colectiva interpuesta por cinco familias mexicanas que motivó que una corte federal dictaminará en 1947 la inconstitucionalidad de segregar a mexicanos y mexicoamericanos dentro de la red de escuelas públicas. “El abanico de historias es muy amplio, porque queríamos que los estudiantes tomaran el control de los relatos que iban a escribir”, aseguró hoy a Efe Emilie Coulson, coeditora de la obra y miembro de 826LA, una organización que participó en la publicación de la antología. Coulson explicó que en el libro se entremezclan historias con una narrativa de ficción, así como entrevistas a activistas y líderes de derechos humanos como Miguel Roura, Laura Urias y Bobby Verdugo, que en 1968 participaron en las protestas estudiantiles en el Este de Los Ángeles a favor de una reforma educativa. Coulson puso de relieve el trabajo del alumno Robert Bustos, que entrevistó a dos hombres que eran estudiantes durante las protestas y años después acabaron siendo profesores en el instituto Méndez. “Es conmovedor que, a la edad de Bustos, estos muchachos lideraran una revolución”, señaló. Otros relatos narran la evolución y escollos del caso Méndez en los tribunales de justicia, y no faltan los casos de estudiantes que han compartido testimonios de la discriminación, el racismo y la falta de oportunidades académicas que han experimentado en Estados Unidos. Entre éstas, Coulson destacó una pieza redactada por la estudiante Joana Ávila, en la que trazaba paralelismos entre su experiencia como estudiante en Méndez y la que vivieron otros escolares y profesores a finales de los años cuarenta. En la presentación de la antología, sobre la cual se hizo recientemente una lectura en la Universidad Estatal de California, participó Sylvia Méndez, hija de los principales querellantes Felicitas y Gonzalo Méndez, y quien apenas tenía ocho años cuando su admisión en la Escuela Primaria Westminster fue denegada, lo que disparó el caso judicial.

La mexicana Rosa Robles posa junto a una pancarta de apoyo de su causa en las calles de Tucson, Arizona. EFE/Archivo

Líderes religiosos ofrecen iglesias como refugio para indocumentados Tucson (AZ), (EFEUSA).- Líderes de decenas de congregaciones religiosas de todo el país ofrecieron sus iglesias como refugios y “santuarios” para inmigrantes indocumentados que se hallan en riesgo de deportación.

“Sabemos que cada familia es sagrada y que las personas y familias que han escapado de la violencia no solamente necesitan nuestras plegarias, sino nuestro santuario”, señaló en un comunicado Alison Harrington, de la Iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson, Arizona. Harrington es parte de un grupo de más de 50 congregaciones religiosas que conforman el “movimiento santuario”, que da refugio a indocumentados centroamericanos, y que ayer viernes criticaron en un comunicado el presunto plan de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de realizar redadas masivas de familias inmigrantes a partir de enero. “Nuestros políticos no pueden decir que ‘Dios bendiga a EE.UU’ y al mismo tiempo deportar, excluir, deshumanizar y criminalizar a todos aquellos que han llegado buscando refugio, como es el caso de los hijos de Dios de Centroamérica”, dijo en el mismo comunicado Adan Mairena, del Ministerio de Kensington en Philadelphia, Pennsylvania. La Iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson ha sido el refugio de varios inmigrantes indocumentados en riesgo de deportación. El caso más reciente fue el de Rosa Robles, una inmigrante indocumentada mexicana que pasó más de un año en santuario y que el pasado mes logró un acuerdo con ICE para quedarse en el país. De acuerdo a información publicada el pasado jueves por el diario Washington Post, la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) planea una serie de redadas dirigidas a miles de familias que ingresaron ilegalmente en el país desde principios del año pasado, las cuales serán deportadas posteriormente. The Wall Street Journal también informó de dichas actuaciones, y sus fuentes le aseguraron que se trata de una decisión vinculada a disuadir a los inmigrantes centroamericanos a huir de sus países para llegar a EE.UU., incluidos los menores no acompañados.

10 10

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

SALUD!

Detalle de una prueba radiológica de mama para la detección precoz del cáncer de mama.

Médicos mexicanos pondrán a prueba una vacuna contra la recurrencia del cáncer Legislativo mexicano iniciará en enero México, (EFE).- Un grupo de médicos mexicanos se apresta a someter a pruebas clínicas un tratamiento contra la recurrencia de diversos tipos de cáncer mediante la estimulación del sistema inmunológico, que podría ser aprobado en 2017 después de alentadoras pruebas con animales y un estudio piloto en humanos.

La nueva terapia radica en “entrenar al sistema inmunológico para reconocer y eliminar a la célula cancerosa que haya quedado” de un tratamiento convencional, dijo a Efe el doctor Juan Pablo Márquez Manríquez, del Centro Internacional del Cáncer en Sonora (CICS), quien encabeza el grupo. Si bien se le denomina vacuna, el también investigador en la División de Oncología de la Universidad de Washington en Seattle (EEUU) explicó que en realidad “son varias vacunas que vienen juntas, como un cóctel, diseñadas específicamente para combatir varias neoplasias (tumores) simultáneamente”. Desde principios de la década del 2000, el grupo sintetizó cuatro péptidos (moléculas formadas por la unión de aminoácidos) con la capacidad para inducir una respuesta inmune contra células tumorales. Primero los probaron en ratones genéticamente modificados para desarrollar cáncer en cierto tiempo. “A los animales a los que les pusimos la vacuna, tanto individual como en cóctel, nunca desarrollaron cáncer de colon, de páncreas o de ovario”, abundó. “En 2006 hicimos un estudio piloto en Sonora con 25 pacientes de (cáncer de) ovario, 25 de colon, 25 de mieloma múltiple y 25 de mama. Incluimos cuatro pacientes de páncreas porque no había muchos en esos momentos”, señaló el especialista. Añadió que a la fecha sólo ha muerto una paciente, y fue por un problema cardiaco no relacionado en 2014. De acuerdo con Márquez, los estudios revelaron además que la vacuna no produce autoinmunidad ni toxicidad.El siguiente paso lo constituyen las pruebas clínicas, que se iniciarán en cuanto la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) apruebe el protocolo, en enero o febrero de 2016. Tales pruebas normalmente se realizan en tres fases para determinar la seguridad y la eficacia del tratamiento, con números de pacientes que van de algunas decenas en la etapa inicial a varios miles en la final. Por Manuel Soberanes Cobo

debate sobre el uso de la marihuana

México, (EFE).- La Cámara de Diputados y el Senado de México llevarán a cabo desde el 25 de enero al 17 de febrero su proceso de debate sobre la regulación de la marihuana, informó hoy el presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano. “El Poder Legislativo se declara listo para iniciar el debate sobre el uso de la cannabis al quedar definidas fechas y horarios de las Audiencias Públicas y la Segunda Reunión del Consejo Técnico para las Alternativas de Regulación de la Marihuana”, destacó el político en un boletín. Estas sesiones se celebrarán de manera alterna en las sedes de las Cámaras de Diputados y de Senadores del 25 de enero al 17 de febrero de 2016. Ello es en seguimiento al acuerdo establecido el 30 de noviembre pasado en el Senado de la República para abordar desde el Poder Legislativo los distintos puntos de vista -social, científico, cultural, y político- en relación a este tema. Serán un total de 12 fechas, incluida la clausura, en las que se tratarán temas como la regulación en el consumo, autoproducción y derechos humanos, el contexto internacional, la política criminal y el sistema penitenciario, la violencia y la seguridad pública o una eventual despenalización, entre otros. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) aprobó el 4 de noviembre un proyecto de sentencia del ministro Arturo Zaldívar que considera que la actual Ley General de Salud afecta al derecho de libre desarrollo de la personalidad y autodeterminación frente al consumo de la marihuana. El 11 de diciembre pasado las autoridades sanitarias de México autorizaron el cultivo y consumo de marihuana con fines recreativos a cuatro ciudadanos que ganaron un amparo presentado ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Ese fallo histórico, que ha posicionado a la clase política y a la ciudadanía, se sumó a otra resolución judicial que permitió el pasado mes de octubre y por primera vez en el país la entrada de un derivado del cannabis con fines medicinales. El medicamento es para Grace, una niña de ocho años que sufre a diario severos ataques de epilepsia.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

LOCALES!

El candidato republicano a la presidencia de los Estados Unidos Jeb Bush. EFE/archivo

Una familia espera de primera en la fila. EFE/archivo

Gobernador de Florida firma un nuevo acuerdo con indios seminole para casino Washington, (EFEUSA).- Los estados de Texas, Florida y California son los que mayor aumento han experimentado en población en EEUU en el último año, a la vez que Carolina del Norte rebasó la barrera de los 10 millones de habitantes y se convierte en el noveno estado que supera esa barrera, indicó hoy el Censo del país. El nuevo reporte del Censo, con datos recabados entre julio de 2014 y julio de 2015, refleja un paulatino flujo entro del país hacia estados sureños y del oeste, procedentes de las regiones del noreste y medio oeste. Por primera vez, Florida aumentó su población en mayor número que California, al añadir 365.700 personas frente a 352.527; aunque Texas sigue a la cabeza nacional, con 490.000 nuevos habitantes. Los diez estados que más habitantes han sumado en el último año son Texas, Florida, California, Georgia, Carolina del Norte, Washington, Arizona, Colorado, Carolina del Sur y Oregón. Mientras que los que han experimentado las mayores pérdidas son Illinois, Nueva Jersey, Michigan, Ohio, Pensilvania, Connecticut, Maryland, Virginia Occidental, Misisipi y Kansas. Carolina del Norte, por su parte, agregó 102.000 nuevos habitantes, lo que situó su población total en 10,04 millones, y se convierte en el noveno estado en superar la barrera de los 10 millones. Los otros ocho son: California (39,1 millones), Texas (27,4), Florida (20,2), Nueva York (19,9), Illinois (12,8), Pensilvania (12,8), Ohio (11,6) y Georgia (10,2). Por lo que se refiere a la mayor tasa de crecimiento, Dakota del Norte sigue encabezando esta categoría, con un alza del 2,3 %, seguida por Colorado con un 1,88 %; Nevada, con un 1,85 %; Florida con un 1,84 %: y Texas, con un 1,82 %. El total en EEUU se situó en 321,4 millones de habitantes, un 0,79 % más que en 2014.

Jeb Bush dice en acto de campaña en Miami que no dejará carrera presidencial Miami, (EFEUSA).- El precandidato republicano a la Presidencia Jeb Bush arremetió hoy en Florida contra su rival de partido Donald Trump y contra la demócrata Hillary Clinton, al tiempo que aseguró que no piensa abandonar la carrera electoral. Tras un desayuno de campaña en la cafetería Chicos de Hialeah, ciudad vecina de Miami, el exgobernador de Florida fue preguntado en español por un periodista si sopesaba la idea de retirarse, dado los resultados de las encuestas, que le colocan muy por debajo de los favoritos, a lo que el hijo y hermano de presidentes respondió que “no”. En el acto de campaña, Bush aseguró que Donald Trump “despierta en pijama y mira los programas de televisión el sábado y el domingo”, insinuando de esta manera de dónde surgen las propuestas electorales del magnate inmobiliario. “Él no es un candidato serio y estamos viviendo en tiempos serios”, expresó el exgobernador. “Yo soy el único candidato que ha ido tras él porque todo el mundo parece estar intimidado por el agresor y yo no lo estoy”, agregó. Por otro lado, el exgobernador manifestó que el liderazgo estadounidense en el mundo es “esencial para la paz y la seguridad” y que “Hillary Clinton no tiene ni idea” sobre esa materia. Tras criticar la política económica del presidente Barack Obama, el precandidato republicano enfatizó la necesidad de aumentar los ingresos de las personas y que ese objetivo representa una diferencia entre su “filosofía y la de Hillary Clinton”. Bush, que tiene previsto visitar hoy las localidades de West Palm Beach y Ocala, al norte de Miami, reiteró además su deseo de sacar adelante una reforma migratoria.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

Aymee Nuviola Una artista que pudo llenar esos gigantes zapatos de la Reina

Por: Rossana Azuero

Celia ya convertida en una mujer adulta y tras su paso por la Sonora Matancera en Cuba, inicia una larga carrera internacional repleta de éxitos musicales. Radicada en Nueva York junto a su esposo Pedro Knight, Celia logra conquistar el mercado latinoamericano y coronarse como una de las cantantes de salsa más reconocidas de todos los tiempos. Aunque nunca más regresó a su país, Celia dejó una huella imborrable en su patria a la que siempre llevó en alto. La preparación para su personaje fue larga porque buscó información con el manager de Celia Cruz, Omer Pardillo, asi se documentó y buscó referencias para interpretarla pues ella era un personaje tan importante que tenía que saber cómo era su alegría, su forma de ser y en especial cuidó el detalle del movimiento de sus manos que llamaban la atención y cómo la veía la gente, su manera de vestir y sus gestos. Para hacer creíble el personaje además le puso un poco de sí misma porque considera que eso lo hace creíble. “Celia era una persona que tenía mucho sentido del humor, era humilde y de carácter alegre, en la novela siempre le doy el sentido del humor y su simpatía al tratar de incorporar mi percepción, a la novela. Mi papel es a partir de los 40 años y como parte de la serie televisiva, claro que tuve entrenamiento como actriz, lo increíble fue que cuando estaba trabajando en un disco dedicado a la música colombiana me llegó la propuesta de Celia, lo que me pareció que Dios lo había puesto en un orden perfecto, aseguró la artista.”. Encarnarla fue muy importante y uno de los momentos que más le impactó fue al grabar las escenas en donde Celia se entera que tiene cáncer, admite “La Sonera del Mundo”. “La verdad es que fue impactante para mí, sentí una tristeza muy profunda. Celia tuvo una vida sin escándalos, era una mujer integra, cuidó siempre de su hogar, de su familia, de sus amigos y de su carrera. Hacer el papel de un icono semejante ha sido además todo un reto para mí, pero sobre todo ha sido un honor que me ha dado ya muchas satisfacciones y que marcará un antes y un después en mi carrera”.

“Aymee evoca como junto a su productor, Paulo Simeón quien además es su esposo, viajaron en avión privado a Cuba acompañados por el famoso productor Sergio George. “De ese viaje salió un disco de clásicos que cantó Celia y que grabamos en el mismo estudio en el que ella trabajó cuando vivía en Cuba. Fue mucha la emoción porque cuando llegamos al estudio volvieron los recuerdos de mi adolescencia, cuando tenía con mi hermana tantos sueños y ganas de salir adelante, y también emoción al poder darme cuenta de que en ese mismo lugar había grabado muchos de sus éxitos “la reina de la salsa”, es más, nos mostraron hasta sus grabaciones originales”. Aymée Nuviola es la artista cubana que pudo llenar esos gigantescos zapatos de la ‘Reina’, que fuera la grande, en sus inicios, de la Sonora Matancera.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

Cómo recibir Sabiduría

How to Receive Wisdom

Entonces entenderás el temor de Jehová, y hallarás el conocimiento de Dios. Porque Jehová da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia. Él provee de sana sabiduría a los rectos... —Proverbios 2:5-7

Then you will understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God. For the Lord gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding; He stores up sound wisdom for the upright... —Proverbs 2:5-7

Por: Apóstol Guillermo Maldonado*

By: Apostle Guillermo Maldonado*

Con frecuencia luchamos con problemas que no sabemos manejar; nos desesperamos y no sabemos qué hacer. Por eso necesitamos la sabiduría de Dios, Su paz y conocimiento para poder obrar según Su perfecta voluntad.

We frequently face problems we don’t know how to face, getting desperate and not knowing what to do. This is why we need the wisdom of God, His peace and knowledge to work according to His perfect will.

¿Qué es sabiduría? Es la virtud del carácter de Dios que consiste en conocer la naturaleza de las cosas visibles e invisibles, y tratar con ellas correctamente y a tiempo.

What is wisdom? It is the virtue of God’s character that consists in knowing the nature of visible and invisible things, and dealing with them correctly and on time.

¿Cómo recibimos la sabiduría de Dios? 1. Por fe. El origen de la sabiduría es Dios. Todo lo que proviene de Dios se obtiene por fe; por tanto, la sabiduría también la recibimos por fe. Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. —Santiago 1:5 2. Por el temor de Dios.

How do we receive the wisdom of God? 1. By faith. It is the origin of the wisdom of God. Everything that comes from Him is received by faith, and faith is no exception. If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him. —James 1:5 2. By the fear of God.

El principio de la sabiduría es el temor de Jehová… —Proverbios 1:7

The fear of the Lord is the beginning of knowledge… —Proverbs 1:7

Temer a Dios es querer complacerlo en todo, haciendo lo posible por no desagradarlo. Por ejemplo, cuando usted se enamoró de su esposo(a), seguramente hacía lo que fuera para hacerlo(a) feliz, para que se sintiera contento(a). Esto sólo es una comparación, pues el temor de Dios es mucho más reverente. “El temor de Jehová es aborrecer el mal” (Proverbios 8:13). Otra Escritura dice, “Se complace Jehová en los que le temen...” (Salmos 147:11).

Fearing God means wanting to please Him in everything, and doing everything possible not to displease Him. For example, when you fell in love with your spouse, it is most likely that you did everything to make him/her happy and content. This is only a comparison, for the love of God is much more reverent. “The fear of the Lord is to hate evil” (Proverbs 8:13). Another Scripture says, “The Lord takes pleasure in those who fear Him...” (Psalms 147:11).

El temor, reverencia, dedicación y deseos de agradarlo complacen Su corazón. La falta de temor de Dios nos lleva a tomar lo santo de manera irreverente, profanando la pureza y santidad de Dios. Profanar significa tratar como común lo que Dios ha santificado (vea Levítico 10). Cuando usted teme a Dios, empieza a odiar el mal; deja de ser egocéntrico para ser Cristo-céntrico; deja de vivir de acuerdo a su conveniencia para vivir por convicción; deja de actuar por casualidad para asumir un compromiso verdadero. Comenzamos a odiar la hipocresía, la falta de integridad, los chismes, la contienda, el engaño, la mentira, la falsedad y el pecado, para agradar a Dios y hacer Su voluntad.

Dos virtudes que hacen crecer el temor de Dios: ■ El amor

The fear, reverence, dedication and desire to please Him delight His heart. The lack of fear of God leads us to see the things that are holy in an irreverent way, profaning the purity and holiness of God. To profane means to treat as common what God has sanctified (see Leviticus 10). When you fear God, you begin to hate evil; you stop being self-centered to become Christ-centered; and cease living according to your convenience to live by conviction; you begin to hate hypocrisy, lack of integrity, gossip, deceit, falsehood and sin. Finally, you stop living casually and assume a true commitment to please God and do His will.

Two virtues that increase the fear of God: ■ Love

Los que amáis a Jehová, aborreced el mal… —Salmos 97:10

You who love the Lord, hate evil… —Psalms 97:10

El amor de Dios nos lleva a amar lo que Él ama y odiar lo que Dios odia (Proverbios 6:16-19)

The love of God drives us to love what He loves and hate what He hates (Proverbs 6:16-19)

■ El conocimiento

■ Knowledge

…Mas el pueblo que conoce a su Dios se esforzará y actuará. —Daniel 11:32

… but the people who know their God shall be strong, and carry out great exploits. —Daniel 11:32

Sólo puede tener temor de Dios, reverencia, respeto y deseo de agradarlo, quien lo conoce. Por eso, el mundo peca, porque la gente no conoce a Dios. Pero, cuando le conoces, Su temor entra en tu corazón y te esfuerzas por agradarlo y cumplir Su voluntad.

The ones who have fear of God, reverence, respect and a desire to please Him are those who know Him. That is why the world sins; because it does not know God. But when we know Him, His fear enters our heart, and we make every effort to please Him and fulfill His will.

• El Apóstol Guillermo Maldonado, es el Pastor Principal y fundador del Ministerio Internacional “El Rey Jesús” en Miami, Florida • Para oración o mayor información, llame al 305-382-3171 o visite: elreyjesus.org

• Apostle Guillermo Maldonado is the Main Pastor as well as the Founder of King Jesus International Ministry, located in Miami, Florida. • For prayer or more information, call 305-382-3171 or visit: kingjesusministry.org

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

ENTREVISTA EXCLUSIVA!

Maripily

Por: Rossana Azuero

Comparte como mantiene su cuerpo firme y su peso ideal

Cierto es que para mantenerse sana el ejercicio diario a través de simples rutinas es muy importante, pero la alimentación es fundamental y por eso no es difícil ver sobre la alfombra roja a famosas con sus pieles unificadas y sin manchas, “obras maestras” de maquilladores de reconocido prestigio, pero… ¿y en su día a día qué productos son los que las hacen lucir así de guapas? En este caso nos referimos a la actriz y presentadora puertorriqueña Maripily quien se ha vinculado oficialmente como portavoz e imagen de la compañía FitBody Diet Plan en los Estados Unidos y Puerto Rico. “Estos son unos productos que verdaderamente son naturales, están hechos a base de frutas y yo los he consumido porque la gente sabe que a mí me gusta mantenerme en forma, cuidar mi cuerpo porque sufro de la tiroides que es lo que a uno lo engorda y realmente me han ayudado muchísimo. Si entras a la página de FitBody Diet Plan, te explicamos para que sirven cada uno de los productos y a la misma vez te orientamos en como alimentarte bien para poder mantener tu cuerpo firme y tu peso ideal. Es que no es vender un producto por venderlo, es que FitBody Diet Plan realmente te ayuda, por ejemplo, a calmar los nervios. Y además asegura. “A mí me han gustado todos ya que te los tomas veinte minutos antes de cada comida y eso te controla el apetito, a la vez que te quema la poca grasa de tu cuerpo y te mantiene en forma. También está el colágeno que es muy importante para las mujeres que entramos a una edad en la que necesitamos cuidarnos la piel”.

Para la modelo puertorriqueña, la caída durante el ensayo final previo del reality show de la cadena Telemundo, Sí se puede, fue una verdadera frustración. “Bien y difícil como entenderlo porque tu sacrificas tres meses de estar con tu hijo, de trabajo, aunque entiendo que los tres meses si me los viví, me los gocé y los disfruté, entonces terminar una final como la terminé, la verdad que no me la esperaba, y menos una mujer como yo que soy tan fuerte. Nunca esperaba que mi coach no pusiera bien su mano en la cintura y me dejara caer de la manera que me dejó caer, recuerda que nuestra vida esta puesta en las manos de ellos que son los profesionales. Pero explica a la misma vez. “Sé que di lo mejor de mí y lo más importante es que gane un público mexicano encantador que no tenía, que me ha adoptado y que me ha tratado con mucho amor y cariño. Aunque el reality se acabó, las redes sociales mías están inundadas por los mexicanos que me dicen; regresa a México Maripily, además me preguntan cuáles son mis próximos proyectos y me dicen que la pantalla sin mí no es igual. Eso es lo que uno siembra, y no solo eso, están también mis compañeros que tanto respeto ya que además nació una amistad con ellos asi que me siento ganadora. Representé a mis país de la mejor manera, ellos saben que podía quedarme en la final pero por mi condición de salud no podía esforzarme más de lo que di y como siempre dije dejando un mensaje bien claro; a veces no es lo que uno quiere sino lo que quiere Dios para uno”. María del Pilar Rivera, la también empresaria, nos habla finalmente de su nueva tienda en Kissimmee, luego del éxito con Pompis Store en Miami. “Los famosos “Mahones” (jeans) han sido los que más la han gustado a la gente, en México están locos porque abra una tienda y en Chile ya se están vendiendo. Todo esto es gracias a que a la hora de diseñar pensé siempre en lo que a la mujer le gusta y en esto llevo 15 años, por eso es que todas las líneas, como la de los trajes de baño y la ropa deportiva también han sido tan exitosas”.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

POLÍTICA!

El aspirante a la candidatura republicana a la presidencia estadounidense Donald Trump. EFE/ Archivo

El presidente de los EEUU, Barack Obama. (Estados Unidos) EFE/EPA/archivo

Washington, (EFEUSA).- El polémico magnate inmobiliario Donald Trump, precandidato republicano a la Presidencia, afirmó hoy que el expresidente Bill Clinton cuenta con un “terrible historial de abuso de mujeres”. Trump escribió esas palabras en su cuenta de la red social Twitter como parte de una crítica a la esposa del exmandatario y precandidata demócrata a la Casa Blanca en las elecciones de 2016, Hillary Clinton.

Washington, EFEUSA).- El presidente Barack Obama, el papa Francisco y el polémico magnate Donald Trump son, en ese orden, los hombres más admirados este año en Estados Unidos, según una encuesta anual publicada hoy por la empresa demoscópica Gallup. De acuerdo con el sondeo, elaborado del 2 al 6 de diciembre entre 824 adultos de todo el país, el 17 por ciento de los entrevistados consideran como “hombre más admirado” a Obama, quien ocupa ese sitio por octava vez.

Trump critica a Bill Clinton por su “terrible Obama, el papa Francisco y Trump, los hombres más admirados en EEUU en 2015 historial de abuso de mujeres”

“Si Hillary piensa que puede dar rienda suelta a su marido, con su terrible historial de abuso de mujeres, mientras juega la carta de las mujeres conmigo, ¡ella está equivocada!”, indicó el magnate, líder de las encuestas sobre la nominación presidencial republicana. El comentario del multimillonario, que no citó ningún ejemplo para sostener esa alegación, es el último de una guerra dialéctica con la familia Clinton sobre cuestiones de género y discriminación sexual. El pasado fin de semana, Trump ya acusó de “sexismo” a Bill Clinton -que dirigió el país de 1993 a 2001- tras publicarse informaciones sobre la participación del expresidente en 2016 en la campaña de su esposa, favorita para lograr la candidatura demócrata en los comicios presidenciales del próximo noviembre. “Hillary Clinton ha anunciado que va a permitir a su marido hacer campaña, pero él ha demostrado una inclinación hacia el sexismo. ¡Tan inapropiado!”, dijo el magnate el pasado sábado en Twitter. En una entrevista divulgada el pasado día 23, la ex secretaria de Estado ya acusó al precandidato republicano de tener una “inclinación hacia el sexismo”. “Realmente, deploro el tono de su campaña, la retórica inflamatoria que usa para dividir a la gente y su marcha contra grupos de gente con una retórica odiosa e incendiaria”, agregó Hillary Clinton. La también ex primera dama respondió de esa manera a un polémico comentario que Trump hizo el pasado día 21, cuando usó la palabra “schlong” en sustitución de “perder” para referirse a la derrota de Hillary Clinton frente al actual presidente, Barack Obama, en las elecciones primarias de 2008 La palabra, jerga derivada del yídish (dialecto de los judíos del este de Europa) y que puede traducirse como pene, es ofensiva contra las mujeres y tiene connotaciones racistas, aunque se trata también de un término ambiguo susceptible de diversas interpretaciones.

En segunda posición figura el papa Francisco, quien el pasado septiembre hizo una histórica visita al país, con un apoyo del 5 por ciento. En tercer lugar, empatado con el pontífice argentino, aparece el precandidato del Partido Republicano a las elecciones presidenciales de 2016 Donald Trump, quien este año ha causado numerosas polémicas con los insultos y provocaciones que han salpicado su campaña. “La campaña presidencial de Trump, sorprendentemente sólida y a menudo controvertida, ha hecho de él una figura mediática prominente este año y, por tanto, muy notoria para muchos estadounidenses”, afirmó la encuestadora Gallup en un comunicado. Entre los diez varones más admirados figuran también, entre otros, el precandidato demócrata a la Presidencia Bernie Sanders, el fundador de Microsoft Bill Gates, el Dalai Lama y los expresidentes George W. Bush y Bill Clinton. En el terreno femenino, Hillary Clinton, gran favorita para conseguir la nominación del Partido Demócrata a la Casa Blanca, es la ganadora, por vigésima vez desde 1993, del título de “mujer más admirada”, según el 13 por ciento de los participantes en la encuesta, que tiene un margen de error del cuatro por ciento. A Clinton le siguen la joven activista paquistaní Malala Yousafzai, premio Nobel de la paz 2014, y Oprah Winfrey, conocida como la reina de la televisión, con un respaldo del 5 y el 4 por ciento, respectivamente. Otras mujeres admiradas que salen en la lista son la primera dama Michelle Obama; la reina Isabel II de Inglaterra; la canciller alemana, Angela Merkel; y la líder opositora de Birmania y premio Nobel de la Paz de 1991 Aung San Suu Kyi.

Trump, que ha sido acusado varias veces de misoginia desde que lanzó su campana el pasado junio, defendió que la utilización de este verbo “no es vulgar” y significa “ser derrotado rotundamente”. El magnate ha hecho del insulto y la provocación su principal arma arrojadiza en la campaña electoral, una estrategia que, de momento, no ha minado su popularidad en las encuestas que encabeza frente a sus rivales republicanos en la carrera por la Casa Blanca.

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov (dcha), recibe al secretario de Estado norteamericano, John Kerry, durante un encuentro en Moscú (Rusia). EFE/archivo

El secretario de Estado norteamericano, John Kerry. EFE/archivo

EEUU afirma que la reconciliación entre Seúl y Tokio abre una “nueva era” Washington, (EFEUSA).- Estados Unidos celebró hoy el acuerdo de reconciliación, que “abre la puerta a una nueva era”, entre Corea del Sur y Japón sobre la explotación de esclavas sexuales coreanas por parte de las tropas imperiales niponas durante la primera mitad del siglo XX. “Aplaudimos a los líderes de Japón y la República de Corea (nombre oficial de Corea del Sur) por tener el coraje y la visión para alcanzar este acuerdo, y pedimos a la comunidad internacional que lo apoye”, aseguró el secretario de Estado, John Kerry, en un comunicado. Kerry destacó que los dos países han dejado claro que el acuerdo es “definitivo e irreversible” y pone punto y final a décadas de animosidad entre Corea del Sur, que exigía disculpas formales, y Japón, que consideraba el asunto zanjado desde que ambos países normalizaron relaciones en 1965. De manera paralela, la asesora de seguridad nacional de la Casa Blanca, Susan Rice, dijo que EEUU apoya la aplicación del acuerdo y destacó que “es un importante gesto de cicatrización de heridas y reconciliación”.

EEUU está satisfecho con devolución por Irán del uranio enriquecido a Rusia Washington, (EFEUSA).- El Gobierno se mostró hoy satisfecho por la devolución por Irán de su uranio enriquecido a Rusia, en cumplimiento del acuerdo que suscribió en julio con las grandes potencias sobre su controvertido programa nuclear. “Cinco meses después de que la Unión Europea (UE) y nuestros socios del Gupo 5+1 concluyesen el Plan de Acción con Irán, sigo sintiéndome orgulloso de que nuestro equipo lograse lo que es uno de nuestros mayores éxitos de 2015”, dijo el secretario de Estado, John Kerry, tras divulgarse la noticia de la devolución del uranio. “Hoy Irán ha dado uno de los pasos más significativos en el cumplimiento de sus compromisos, cuando un barco partió de Irán hacia Rusia con más de 25.000 libras (11.350 kilos) de material de uranio de bajo enriquecimiento”, incluido todo el uranio enriquecido al 20 % que no estuviera adaptado al reactor nuclear de Teherán, dijo Kerry en su declaración. El jefe de la diplomacia se refirió al compromiso de Irán a limitar sus reservas de uranio enriquecido a 300 kilogramos y dijo que ahora ese país necesitaría un año para conseguir el uranio suficiente para fabricar una bomba atómica, frente a los 2 ó 3 meses de antes de lograrse el acuerdo.

Según indicó un alto funcionario estadounidense en una rueda de prensa telefónica, el acuerdo y la disculpa formal de Japón “abre la puerta a una nueva era” en las relaciones entre esos dos aliados de Washington en el noreste asiático, y fortalece la postura en asuntos de interés común. “Todo impedimento para la cooperación y entendimiento entre aliados de Estados Unidos es un lastre estratégico para los intereses estadounidenses”, explicó el alto funcionario, que destacó que esta nueva fase de las relaciones entre Seúl y Tokio refuerza las posiciones frente a Corea del Norte y sus provocaciones.

Las autoridades de Teherán también acordaron con el G 5+1 (EEUU, Reino Unido, Francia, Rusia, China y Alemania) a desmantelar dos tercios de sus centrifugadoras y a transformar el reactor de agua pesada de Arak para evitar que produzca plutonio.

Tras negociaciones entre los cancilleres de ambos países, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, telefoneó hoy a la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, para ofrecerle disculpas oficiales y acordar el pago de más de 8 millones de dólares a las escasas víctimas de esa explotación de esclavas sexuales que siguen vivas. Se calcula que unas 200.000 niñas y adolescentes -la mayoría coreanas- fueron víctimas de abusos sexuales por las tropas niponas, principalmente en China y la península coreana, desde los años 30 del siglo pasado y sobre todo al final de la II Guerra Mundial (1939-1945).

Una vez el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) confirme que Teherán ha cumplido con todos sus compromisos, las grandes potencias levantarán las sanciones internacionales a Irán.

Al respecto, Kerry agradeció a Rusia por haber hecho posible esta devolución del uranio en poder de Irán y por hacerse cargo de su almacenamiento seguro, así como a Noruega, por financiar algunos aspectos de la operación.

El OIEA dio carpetazo hace dos semanas a la investigación de la posible dimensión militar del programa nuclear iraní, con lo que abrió la vía para aplicar el histórico acuerdo a partir de enero.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

NACIONALES!

Times Square se prepara para fin de año, una tradición que reúne en la icónica plaza cerca de un millón de personas, la mayoría turistas, con reforzadas medidas de seguridad y el habitual negocio para los comercios de la zona, que elevarán sus precios para hacer el agosto el día 31 de diciembre. EFE/Archivo

Times Square se prepara para fin de año con caros menús y medidas seguridad l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, disfruta del golf en el Mid-Pacific Country Club en Kailua (Estados Unidos). EFE/Archivo

Golf, villancicos y visitas a soldados, las Navidades de Obama en Hawai Washington, (EFEUSA).- El presidente Barack Obama cumple el ecuador de sus vacaciones navideñas en su estado natal de Hawai, donde aprovecha para descansar junto a su familia antes del regreso a Washington en su último año en la Presidencia. En sus Navidades en Hawai, sus séptimas consecutivas, Obama ha cumplido ya con parte de la rutina que incluye partidos de golf, senderismo, villancicos, visitas a las hermosas playas de la isla y encuentros con militares. No obstante, la mayor parte de las jornadas comienzan para el presidente estadounidense en el gimnasio. Hoy se cumple una semana desde que Obama llegó a Hawai acompañado de sus hijas Sasha y Malia y su esposa Michelle, y desde entonces ya ha subido a un volcán dormido, Kohelepelepe, en sur de la isla de Oahu; y ha recorrido el Centro Natural de Hawai, dedicado a la preservación medioambiental y la conexión de los niños con la naturaleza. No ha dejado de lado su gran “hobby”, y ha participado en varias rondas de golf, en una de las cuales consiguió probablemente su mejor golpe en meses, al embocar la bola desde casi 13 metros de distancia, y que dedicó a los periodistas que le acompañaban. También ha tenido tiempo para cenar en alguno de los restaurantes más afamados de Honolulu, como el MW, que se jacta de combinar la típica comida hawaiana con la gastronomía contemporánea. En sus días de descanso, Obama aprovecha para desconectarse del ajetreo político de la capital estadounidense, aunque en esta ocasión el año se cerró con un acuerdo presupuestario que ha evitado quebraderos de cabeza al mandatario en su retiro hawaiano. La Nochebuena la pasó en la lujosa residencia que ha alquilado en la localidad de Kailua junto a su familia, a la que se unió su hermana Maya Soetoro-Ng que todavía vive en el archipiélago del Pacífico, cantando villancicos y llamando a miembros de las Fuerzas Armadas que pasan estas fechas en el extranjero. Como viene siendo tradicional, la Casa Blanca difundió su lista de canciones favoritas de los Obama para estas jornadas, en la que se incluyen temas clásicos como “All I Want for Christmas Is You” de Mariah Carey, “Santa Claus Is Coming To Town” de The Jackson 5 y “Someday at Christmas” de Stevie Wonder. Con la presidencia, además de responsabilidades vienen privilegios. Los Obama disfrutaron de una jornada de sol en la playa de la Bellows Air Force Station, que las autoridades cerraron para la ocasión, y que es considerada unas de las más hermosas de la isla por su arena blanca y aguas turquesas.

Nueva York, (EFEUSA).- Times Square se prepara para fin de año, una tradición que reúne en la icónica plaza cerca de un millón de personas, la mayoría turistas, con reforzadas medidas de seguridad y el habitual negocio para los comercios de la zona, que elevarán sus precios para hacer el agosto el día 31 de diciembre. Los turistas que hoy inmortalizaban su visita a Nueva York fotografiándose en Times Square han podido captar como la bola que bajará tras la cuenta atrás en el número 1 de la famosa plaza era recubierta por 288 cristales luminosos. El show de fin de año en Times Square es seguido por alrededor de 1.000 millones de personas en todo el mundo por televisión. Los valientes que prefieran verlo en vivo podrán escuchar en directo las actuaciones de Jessie J, Carrie Underwood, Demi Lovato, Luke Bryan o Maluma, entre otros. Este año la previsión meteorológica es menos fría que en otras ocasiones, con 55 grados fahrenheit (12 celsius). “Ya estuve una vez y nunca más me verán por ahí. Llegué a las 12 de la mañana y ya no cabía un alfiler. Doce horas sin poder comer, estirar las piernas o ir al baño”, contó Carlos, un español que lleva tres años en Nueva York, a Efe. Pese a las advertencias, muchos de aquellos que vivan por primera vez el cambio de año en la Gran Manzana no podrán evitar acercarse a la luminosa plaza y su ritual de la cuenta atrás por aquello de que “hay que hacerlo una vez en la vida”, explica Gabriela, una hondureña que esta mañana paseaba por las inmediaciones. Quienes no tengan problemas de presupuesto quizá se aventuren a pagar bastante más de lo habitual en los restaurantes de la zona, aunque eso sí, tendrán que preparar al menos 400 dólares por persona, según recogía hoy The New York Post. Ese precio es el del menú de fin de año en el Olive Garden de Times Square, donde solo prometen “visión limitada” del espectáculo. También se disparan los precios en el Bubba Gump Shrimp, donde esa noche hay que desembolsar 799 dólares por persona, pese a que en ese mismo lugar un plato de sus famosas gambas homenaje a la película “Forrest Gump” solo cueste 15 dólares. Más allá del espectáculo y los menús, este año además estarán muy presentes las medidas de seguridad, que aunque ya se incrementaron hace catorce años tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, en esta ocasión serán reforzadas tras lo sucedido en París en el mes de noviembre. Como ya sucedió en el último desfile de Acción de Gracias, la policía de Nueva York incrementará su presencia en Times Square, que en los últimos dos meses está más vigilada que nunca dada la gran afluencia de turistas. Este 31 de diciembre se cumplirán 111 años desde que los dueños del número 1 de Times Square decidieran celebrar una fiesta en su último piso. La primera vez que la bola bajó tras una cuenta atrás fue en 1907 y desde entonces se ha convertido en un evento icónico de Nueva York y en una tradición de recepción del año nuevo. Durante más de seis horas, y una vez los organizadores han separado a los asistentes en distintas áreas para garantizar la seguridad de la zona, empiezan las actuaciones para distraer la larga espera. Quince minutos después del fin de fiesta y el “beso de año nuevo” tocará abandonar el lugar, una tarea que puede llevar otra hora entera, para dejar paso al batallón de la limpieza. Al día siguiente Times Square tiene que seguir siendo Times Square.

En el día de Navidad, cumplió con otra de sus rutinas vacacionales y se desplazó a la Marine Corps Base Hawaii en Kaneohe Bay, donde expresó su “profunda gratitud” ante el servicio de los militares por mantener la seguridad de los ciudadanos de Estados Unidos. En esta ocasión, el encuentro de Obama con los soldados fue especialmente significativo debido al reciente ataque de los talibanes en Afganistán a una patrulla cerca de la base de Bagram, a las afueras de Kabul, y que dejó seis estadounidenses muertos, el atentado más mortífero en lo que va de año contra tropas de EE.UU. en el país. A la familia Obama aún le queda una semana en Hawai antes de regresar a Washington, para lo que será su último año en la Presidencia del país. A buen seguro, cumplirá con uno los hitos clásicos de las vacaciones de los Obama: la visita obligada a la tienda de helados Island Snow para disfrutar de un “Snowbama,” un helado de limón, lima, cerezas y guayaba bautizado en su nombre. Otro de las visitas tradicionales será probablemente al cementerio Punchbowl, donde se encuentra la tumba de su abuela materna, Madeleyn Dunham, quien crió a Obama cuando era niño en su apartamento en Honolulu y quien murió apenas dos días antes de que su nieto fuese elegido presidente.

Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

TECNOLOGÍA!

Estudio señala que digitalización es aun reto para empresas de América Latina La transformación digital es todavía un reto para las empresas de América Latina, que en gran medida se reconocen no estar preparadas para encarar este proceso, según un reciente estudio dirigido por un catedrático de la Universidad de Columbia. EFE/Archivo

A scientist takes soil samples on Nov. 18, 2015, at Rossman Cove near the Union Glacier in Antarctica. EFE/File

Nanoparticles from Antarctica Estudio señala que digitalización es aun could be used to mark tumor cells reto para empresas de América Latina

Miami, (EFEUSA).- La transformación digital es todavía un reto para las empresas de América Latina, que en gran medida se reconocen no estar preparadas para encarar este proceso, según un reciente estudio dirigido por un catedrático de la Universidad de Columbia. El informe “América Latina 4.0: La transformación digital en la cadena de valor”, desarrollado por el profesor de la Universidad de Columbia Raúl Katz, muestra que la adopción de tecnologías digitales es alto entre las industrias de la región, pero el nivel promedio de preparación para implementarlas no es el deseado y apenas alcanza un 46 por ciento. “No es suficiente invertir en equipamiento, es necesario cambiar la visión de las empresas. Para estar preparados, es necesario repensar la organización”, señaló a Efe Paul Dougall, vicepresidente de Desarrollo Corporativo del Grupo ASSA, firma consultora que participó en el desarrollo del estudio. El ejecutivo destacó que la mayoría de las compañías en América Latina “ya han desarrollado una visión y estrategia digital”, pero enfrentan barreras para aplicarlas, entre las cuales figuran “la limitada capacidad para retener el talento y la falta de compromiso del ‘top management’, hasta una baja coordinación de las funciones”. Para la preparación del informe se analizaron siete sectores industriales, en los cuales quedó reflejado que “la contribución del capital tecnológico al crecimiento productivo de dichos sectores permanece extremadamente baja”, según refirió Dougall. Los sectores que lideran el proceso de digitalización son ciencias de la salud, y telecomunicaciones, transporte y logística, en donde “la digitalización es una necesidad para reducir costos”, según el especialista. Para el desarrollo del estudio, que también analizó los sectores comercio minorista, bienes de consumo, recursos naturales, manufactura, y servicios financieros, se realizaron entrevistas a ejecutivos de 75 importantes empresas en América Latina. El documento, que se presentó este mes en la Universidad de Miami, muestra que Chile y Colombia encabezan la región en lo que se refiere a número de industrias que han adoptado un proceso de digitalización.

Santiago, (EFE).- Bacteria surviving under extreme conditions in Antarctic glaciers synthesize fluorescent nanoparticles that could be used to tag tumor cells and track the metastasis in different types of cancers, scientists said.

These nanoparticles are produced by microorganisms able to resist high exposure to ul-

traviolet light, lack of nutrients and the low temperatures on Union Glacier, located deep in Antarctica, researcher Luis Saona, of Andres Bello University’s Bioinformatics and Integrative Biology Department and the University of Chile, told EFE.

Saona is one of 15 researchers participating in this year’s Chilean scientific expedition to the Science Polar Station at latitude 70 south on the white continent, a facility operated jointly by Chile’s National Antarctic Institute, or Inach, and the military.

So far, nanoparticles were produced mostly through chemical processes involving heavy

metals, such as cadmium, tellurium or mercury, which increased their toxicity and curtailed their biological applications.

As a result, researchers like Saona began studying nanoparticles of copper, a mineral that is less toxic, years ago at the Bionanotechnolgy and Microbiology laboratory run by Jose Manuel Perez Donoso.

The scientists used a method they recently patented for creating nanoparticles of high luminescence.

“The challenge now is to synthetize nanoparticles in a natural manner using microorganisms able to generate these nanostructures in the presence of copper,” the Chilean scientist said.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

DEPORTES!

El pívot croata del FC Barcelona Lassa Ante Tomic (i) encesta ante el ala-pívot mexicano del Real Madrid Gustavo Ayón, durante el partido del decimotercera jornada de Liga que disputan en el Palacio de los Deportes de Madrid. EFE

El mexicano Gustavo Ayón cumple cien partidos en la Liga española Madrid, (EFE).- El jugador mexicano del Real Madrid Gustavo Ayón cumplió, en el choque que enfrenta a su equipo y al FC Barcelona Lassa, su partido número cien en la Liga española de baloncesto. El pívot natural de Nayarit debutó en la Liga ACB en las filas del Montakit Fuenlabrada en la jornada 32 de la temporada 2008-2009 y, tras una temporada en el Tenerife de la Liga LEB -segunda categoría del baloncesto español-, regresó al equipo madrileño y se convirtió en el jugador revelación de la máxima competición nacional. Inició la temporada 2011-2012 en el Fuenlabrada pero en diciembre fue fichado por los New Orleans Hornets de la NBA, Liga en la que también jugó en los Orlando Magic y en los Milwaukee Bucks. Regresó a España la temporada pasada tras su fichaje por el Real Madrid, equipo con el que ganó todos los trofeos que disputó -Liga, Copa del Rey, Euroliga, Supercopa de España y Copa Intercontinental-. Gustavo Ayón promedia en la Liga 9,7 puntos, 5,9 rebotes, 1,4 asistencias y 13,8 puntos de valoración y su mejor partido lo completó cuando militaba en el Montakit Fuenlabrada al anotar en la pista del Baloncesto Sevilla 34 puntos y sumar 43 de valoración.

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

EL PUNTO DE LA FÁRANDULA! • PEOPLE!

Darth Vader (d) y Chewbacca (i). EFE/Archivo

Nueva entrega de “Star Wars” supera los 1.000 millones de dólares en taquilla

El muralista Mexicano George Yepes posa con una escultura hoy, domingo 27 de diciembre de 2015, en el taller en la facultad de artes del Colegio Comunitario del Este de Los Ángeles, en Los Ángeles, CA (EE.UU.). EFE

Campaña a favor del consumo de leche en California reúne a artistas hispanos Los Ángeles, (EFEUSA).- De la mano del reconocido muralista mexicano George Yepes, decenas de pintores californianos trabajan para recrear la rica herencia cultural del estado en 31 esculturas de vacas, con motivo de la iniciativa “La Leche Ama el Arte” (Milk Loves Art), que forma parte de la campaña “Toma Leche (“Got Milk?”, en inglés). “Todos hemos sentido el llamado de estas esculturas y de la necesidad de plasmar nuestras ideas y el corazón de nuestra comunidad en estas obras” dijo a Efe Yepes, de 59 años y encargado de la iniciativa.

Washington, (EFE).- “Star Wars: The Force Awakens”, la séptima entrega de la saga de ciencia-ficción ideada por George Lucas, alcanzó superó los 1.000 millones de dólares en taquilla en apenas doce días, anunció hoy Disney. De este modo, la nueva película galáctica supera a “Jurassic World”, de Universal, que necesitó un día más para recaudar esta cifra. Solo en EE.UU., la nueva cinta de la saga de “Star Wars” ha logrado más de 540 millones en taquilla, y en solo diez días se convirtió en la quinta película más exitosa en la historia de EE.UU. También ha registrado un gran éxito en el extranjero, con más de 546 millones de dólares en los cines de Reino Unido, Francia o Alemania, entre otros. Pero Disney ya ha advertido que la cifra puede ser aún mayor ya que resta que “Star Wars: The Force Awakens” se estrene en el segundo mayor mercado del mundo, China, donde podrá ver desde el próximo 9 de enero. El filme, dirigido por J.J. Abrams y que recupera a actores de la primera trilogía como Mark Hamill, Carrie Fisher o Harrison Ford, introduce en el universo de “Star Wars” a los intérpretes Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver y Oscar Isaac, en una trama que sucede unos treinta años después de la historia de “Return of the Jedi”.

La actual edición de este proyecto artístico, impulsado desde sus orígenes por la Junta de Procesadores de Leche de California (CMPB, en inglés), se inició este mes y las obras deberán ser entregadas en los primeros días del 2016, según explica el muralista. Bajo la supervisión de Yepes, los pintores, en su mayoría hispanos, han creado diseños que muestran las riquezas naturales, culturales, arquitectónicas y hasta deportivas del “estado dorado”, y ahora trabajan sin descanso para volcarlos en la superficie de las esculturas. “La mayor riqueza de este estado es la mezcla y diversidad de nuestra gente. Vienen de muchas partes, hablamos muchos idiomas pero somos de aquí”, señaló Cristal Haro, una artista que participa en el proyecto y que dedicó su obra a los niños y a “la alegría de las nuevas generaciones”. Para los pintores, el reto no ha sido solo crear los 31 diseños, puesto que la superficie tridimensional de las esculturas de las vacas, en tamaño real, representó otro desafío. “No es solo plasmar las ideas en estas esculturas, es pensar en la forma de estas vacas y como convertirlas en obras de arte”, advirtió Yepes. El llamado fue aceptado por artistas californianos, algunos de ellos con residencia actual fuera del estado, como es el caso del artista Gene Ortega, que arribó desde Nuevo México para plasmar los paisajes de Hollywood y San Francisco en la escultura a su cargo. La artista coreana Maria Kane decidió honrar la herencia mexicana en la obra que prepara, una escultura que pone de relieve el aporte de California al cine mundial y en la que coloca el rostro de Jorge Negrete al lado de varias consagradas estrellas de Hollywood. Para Benjamin Morales, pintor participante y profesor de arte, la iniciativa “La Leche Ama el Arte” ayuda a promover entre la comunidad hispana la necesidad de integrar las artes en las clases escolares. “Esta campaña se enfoca en dos objetivos: reunir a artistas locales para una causa benéfica y también reconocer el impacto positivo que tiene el arte en nuestras comunidades”, explicó Steve James, director ejecutivo de CMPB. Las 31 esculturas serán donadas a Camp Ronald McDonald for Good Times para ser subastadas y, con el monto recaudado, financiar un programa que favorece a más de 1,500 niños que sufren de cáncer y sus familias.

El actor estadounidense Will Ferrell pronuncia un discurso. EFE/archivo

Chinese actor Zhang Ziyi gives birth to a girl Beijing, (EFE).- Zhang Ziyi, one of China’s most internationally renowned film stars, said she gave birth Sunday to her first child, a girl, with rocker husband Wang Feng. “With the birth of this little life, we have our own family,” the 36-year-old Zhang, who has always guarded her privacy, said in a post on her microblog accompanied by a photo showing one of the baby’s hands intertwined with her husband’s and her own. Zhang, famous for her roles in movies, including “Memoirs of a Geisha,” “House of Flying Daggers” and “Crouching Tiger, Hidden Dragon,” has not revealed her daughter’s name, although the photo shows a “W” along with a heart painted on her thumb. Zhang, previously engaged to Israeli millionaire Vivi Neno, got married this year to the 44-year-old Wang, who already has two children from previous relationships..

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

ARIES Todo ha cambiado con esa persona con la que estabas tan a gusto. Desde hace ya unos meses que no tenias esas charlas ni bromas que tenias y eso te da pena porque te encantaba esa amistad. No es que no sean amigos pero parece que la cosa se ha enfriado bastante. Tantea el terreno y a ver que pasa. Te encontrabas un tanto enquilosado/a últimamente pero desde que te has juntado con unos amigos para hacer senderismo te sientes mucho mejor. No pierdas esa costumbre. En el terreno laboral las cosas siguen exactamente igual que hace un tiempo, vamos que no te llaman para un trabajo por mucho que quieras. Menos mal que tu pareja tiene un buen sueldo y podéis ir tirando de momento, aunque a veces te gustaría poder hacer más vida social fuera de casa.

LEO Tu relación volverá a lo que era. Está claro que no todo es de película, pero tampoco tan malo como para dejarlo ir, aunque pueda parecer un poco precipitado es muy posible que termine en un compromiso más serio. A veces te sorprendes pensando en algo a muy largo plazo con él/ella y no te desagrada la idea. Sabes que no puedes comer ciertas cosas y últimamente no haces ni caso. No puedes pretender que todo el mundo esté siempre pendiente de ti, empieza a madurar. No te agobies demasiado si ves que las cosas en el trabajo en el que estás no salen bien porque te surjirán nuevas oportunidades. No te fíes del primero que te ofrezca una mayor estabilidad laboral y económica, porque puede que no sea verdad.

TAURO Habrá un problema familiar de papeleos legales. En el caso de que tengas hijos, esa relación se reforzará y, si no los tienes te centrarás más en tus padres. Para ti tu círculo familiar es lo más importante, por lo menos de momento. No dejes que te salpique lo que no va contigo. A veces puedes pecar de ser demasiado optimista y querrás hacer cosas más allá de tus posibilidades, cálmate un poco. Es un buena semana para empezar a aprender cosas nuevas, si no lo haces te quedarás un poco descolgado/a. Si quieres tener más autonomía vas a tener que superar algún que otro obstáculo. Buscarás potenciar tus habilidades a partir de ahora.

VIRGO

Tu pareja y tú tendran que empezar a ser menos testarudos y ceder un poco más, aunque siempre lo mejor de esas peleas serán las reconciliaciones. Si no tienes pareja es algo que te ahorrarás, o echarás de menos. De momento tu estado civil no va a cambiar en las próximas semanas. Necesitas respirar y si puedes tomarte unos días libres intenta irte a para experimentar cosas nuevas y desconectar de toda tu vida. Tu vida te está agobiando un poco. Llevas una temporada bastante mala y aunque sigues conservando tu trabajo las próximas semanas serán de discusiones continuadas por los trabajos que van con retraso. Ya sabes que hay temporadas así, así que intenta llevarlo.

Conocerás a alguien que es como tú, y por primera vez no sentirás por él/ ella nada que no sea una amistad. Sueles confundirte con el concepto de amor y amistad y crees que te enamoras y siempre acabas llevándote decepciones. Esta vez sólo será amistad y de las que duran, ya lo verás. Tienes que empezar a cuidar un poco más tu pelo, no sólo lo que se ve y lo que no. No a todo el mundo le queda bien el ser calvo, y si eres mujer ni te cuento. Las cosas en el trabajo se están poniendo un poco complicadas y puede que sea hora de que pienses qué vas a hacer respecto a esa oferta de trabajo que tienes encima de la mesa. Es probable que si hablas con tu jefe te saques de dudas.

LIBRA

Tendrás con tu pareja unas cuantas semanas llenas de pasión en las que no querras separate ni para ir al baño y, sin embargo, otros días te sentiras agobiados/as sólo por el hecho de mirarse. Intentar controlar los cambios de humor, más que nada para que las cosas no vayan a más.

A tu chico/a le exiges unas cosas con unas normas un poco absurdas y que tú ni cumples, puede que el/la que tenga que madurar seas tú. Cuando una persona le poner reglas a su pareja es que la cosa no funciona, y de momento su relación no tiene un futuro muy largo. Déjate de normas y de tonterías y disfruta.

La vida te sonríe y eso mismo deberías hacer tú, sonreír más y olvidarte de los dolores, además no tienes que hacer un mundo cada vez que te duele algo.

En estos momentos no necesitas a gente que te de problemas, porque te llegan con los tuyos, así que sé un poco más egoísta y más feliz que ya te toca.

Esta semana te va a tocar lidiar con la gente del trabajo. La verdad es que siempre estás ahí cada vez que alguien te pide un favor y estos días vas a tener que hacerlo tú. Recuerda que la gente tiene la memoria de pez para devolver favores, si ponen alguna pega recuérdales todo lo que tú haces.

A lo largo de la semana tendrás el gasto relacionado con ese viaje que llevas tiempo intentando hacer y te hace tanta ilusión pero que nunca te decides. Por fin te has dado cuenta de que aunque sea de vez en cuando tienes que disfrutar a parte de trabajar.

CAPRICORNIO SAGITARIO

GEMINIS

Nunca habrías imaginado que encontrarías al amor de tu vida de la manera que le conociste. En estos momentos no tienes muy claro cómo van a ir sucediendo las cosas pero lo que tienes muy claro es que es él/ella. Lo mejor para ti es que simplemente te dejes llevar porque lo que está por venir seguro que es mejor. Desde hace unos cuantas semanas tienes problemas para poder dormir bien y descansar como necesitas. Debes buscar rutinas que te ayuden para poder descansar. Todo lo que tenga que ver con la economía esta semana cobrará mayor importancia y harás cosas importantes. Lo mejor de todo es que para que los demás crean en ti primero tienes que hacerlo tú.

ACUARIO No quieres saber nada de tener pareja durante un tiempo porque te has dado cuenta que tal y como estás ahora mismo te gusta. Estuviste mucho tiempo con una persona y cuando lo dejasteis te sorprendió el que no lo pasaste tan mal como pensabas. Ahora mismo eso de ir y venir sin compromisos te encanta. Te hacía mucha falta coger vacaciones, más de lo que pensabas. Estos días estás durmiendo tanto que ni te lo crees, vamos que en estos días has recargado las pilas como hacía tiempo. No sabes qué es lo que realmente quieres hacer en tu trabajo, o con la gente que hay en él. Siempre pensabas que te daría igual el ambiente que hubiese si te gustaba lo que hacías, pero desde hace un tiempo no sopoprtas lo que pasa. Si realmente te gusta el trabajo pasa del resto, si no busca el cambio.

SUDOKU

CANCER Esta semana tu pareja no estará muy bien, así que te tocará estar ahí y subirle el ánimo. Lo que más le va animar serán tus continuas muestras de amor, ya sabes que es una persona que se deprime con bastante facilidad, así que te toca ser el/la fuerte de la relación. Tienes que empezar a relajar esos cambios de humor porque vuelves loco/a a todo el mundo, y a ti el/la primero/a. Llevas fatal los cambios estacionales y de horas. El trabajo siempre te produce mucho estrés pero tienes muy claro que ahora mismo no puedes permitirte el dejarlo. Tu otra opción es que te toque una buena lotería, pero mientras tanto, vas a tener que ahorrar de lo que ganas y seguir yendo a trabajar.

ESCORPIO Llevas mucho tiempo deseando que se fije en ti y puede que este fin de semana tengas la oportunidad de estar con él/ella. No quieras ser quien no eres porque entonces la cosa no funcionará, no fuerces las cosas ni finjas ser quien no eres porque luego será peor. Deja de hacerte el/la remolón/la y empieza a hacer ya algo de deporte, porque llevas un montón de tiempo diciendo que vas a empezar. No seas tan vago/a. Si quieres cambiar de trabajo lo único que tienes que hacer es ponerle más ganas al buscar, nadie regala nada pero si lo haces bien encontrarás. A partir de ahora debes evitar gastar tanto aunque estés un poco mejor económicamente.

PISCIS Empieza a olvidarte de todo lo que has pasado porque a partir de ya las cosas serán mucho más fáciles, y parte de culpa de esa facilidad va a tenerla esa persona que va a aparecer pronto por tu vida. Es el momento de ser feliz, pero sobre todo de disfrutar de tu vida. Esta semana es muy probable que acabes con alguna de tus pies dañados. Ten cuidado por dónde pisas. Estás decidido/a a trabajar por tu cuenta y será una etapa cargada de estrés, pero también de muchas emociones. Aunque tengas que preparar un montón de papeleo y hacer un gran número de gestiones piensa que todas las recompensas serán para ti.

Solución en la Pag 23

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al 561-779-4323 o al 561-506-0555 Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282

Director y Editor RICARDO OLIVEROS 561 - 294 - 2523 elpuntonews@gmail.com

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE

Director de Ventas GILMER DURAN 561 - 779 - 4323 elpuntosales@gmail.com

Diagramación y Diseño NIEVES BARRET O SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 JULIO OLIVEROS 561-506-0555 DORAL / KENDALL MIGUEL SABATINO 786-612-6305

COLABORADORES VICTOR CORCOBA - España ROSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia JOSE ACUÑA GRETTA VITTA PATRICIA COHEN

Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de El Punto News. El Punto News no se responsabiliza por las opiniones o imagenes reproducidas en este medio por sus columnistas y colaboradores asi como tampoco por la publicidad anunciada, las cual puede que no represente la ideología de la dirección o su linea editorial.

All rights reserved. Any unauthorized reproduction is strictly forbidden without the express authorization of El Punto News. El Punto News is not to be held responsible in any way for the comments or images reproduced by their contributors and columnists nor by its advertising that may of the newspaper

Año 2015 • 2da edición diciembre • www.elpuntonews.com

El Punto del Idioma

Por: FundéUBBVA Fundación Español Urgente

homo-, también para la homosexualidad

El prefijo homo- es válido para formar palabras que aluden a los homosexuales. En la prensa pueden encontrarse vocablos en los que aparece este elemento, como por ejemplo «Investigan un tuit homófobo que justificaba el asesinato de García Lorca», «En su obra abordó temas con gran carga de erotismo y homoerotismo» y «Colombia abre las puertas a la adopción homoparental». Aunque la posibilidad de formar palabras con este valor de homo- se ha rechazado en ocasiones, la vigesimotercera edición del Diccionario académico incorpora una nueva acepción para señalar que significa ‘homosexual’. Esta definición se añade a la ya existente, que remite al sentido primitivo de ‘el mismo, igual’ y de la que en cierto modo es una extensión, pues se refiere a personas del mismo sexo.

Es en este sentido en el que se interpretan términos como homofobia (‘aversión a los homosexuales’), homófobo (‘persona con homofobia’), homoerotismo (’erotismo homosexual’) y, referido más precisamente a las personas del mismo sexo, homoparental (en alusión a los dos padres o las dos madres de una familia). Son por tanto apropiadas las voces que aparecen en las frases citadas con anterioridad.