Punto news web 5 by EL PUNTO NEWS

www.elpuntonews.com

2da Edición febrero 2016 2nd quarter february 2016

Circulación Bimensual / Bimonthly

24 páginas / 24 pages

GRATIS • FREE

La precandidata demócrata a la Presidencia estadounidense Hillary Clinton

Clinton y Trump se consolidan como favoritos en el supermartes La demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump se consolidaron hoy como favoritos para ser los candidatos a la Casa Blanca con sus grandes victorias del supermartes, la jornada de primarias donde se reparte un mayor número de delegados. Continúa en la Pag. 17

Reclaman a ICE liberación de Nacho regresa a Miami y se compromete a ser la voz centroamericanos arrestados en carolina Norte de miles de venezolanos Nacho, de regreso en Miami tras un accidentado viaje a Venezuela en el que las autoridades le anularon el pasaporte, dijo que se siente “complacido” porque “mucha gente ha encontrado esperanza” en su voz, al reclamar un cambio político y social en su país. Continued on page 20

Mexico believes Trump will talk differently as elections approach

Angélica Vale Estoy en una empresa donde me escuchan Pag. 12

Un juez se niega a obligar a Apple que desbloquee iPhone de acusado Un juez de Nueva York se negó a obligar a Apple a que desbloquee el iPhone de un particular en un caso de narcotráfico abierto en los tribunales del distrito de Brooklyn, según viene recogido en una sentencia difundida hoy. Continúa en la Pag. 18

México celebra los Óscar para “el Negro” Inárritu y “el Chivo” Lubezki

Activistas y familiares de inmigrantes reclamaron hoy frente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Charlotte, Carolina del Norte, la suspensión de las redadas y la libertad de los siete jóvenes centroamericanos arrestados por agentes federales

The Mexican government said Tuesday that if Donald Trump secures the Republican nomination for president of the United States, he will change his talking points as the elections approach.

México celebró hoy el triunfo del cineasta Alejandro González Inárritu, conocido como “el Negro”, y el del fotógrafo Emmanuel Lubezki, el Chivo, en las redes sociales, donde muchos expresaron su orgullo por el talento nacional.

Continúa en la Pag. 22

Continued on page 16

Continúa en la Pag. 20

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

UN ENTORNO CAMBIANTE Y SUS PERSPECTIVAS ECONÓMICAS Por: César Corredor Velandia. Vicerrector Académico Unipanamericana, Bogotá, Colombia El ambiente económico ha venido cambiando. El ciclo creciente que tuvimos hasta hace un par de años ha dado paso a un entorno difícil modificando todas las cifras positivas que disfrutamos durante un buen tiempo atravesando incluso una crisis financiera mundial como la del 2008. Qué fue lo que pasó y qué se viene para América Latina? En economía hay dos tipos de variables, exógenas y endógenas. Las exógenas son aquellas que siendo externas a la economía modifican el entorno y por supuesto los resultados y en esta situación ha habido tres aspectos que están actuando como variables exógenas. En primer lugar un cambio en los precios internacionales que ha generado un marcado deterioro en los términos de intercambio resultado de la caída en la cotización del petróleo y que ha golpeado la balanza comercial por el lado de las exportaciones y la balanza de pagos por el lado de la inversión extranjera directa que precisamente llegaba al sector petrolero. En segundo lugar, el fenómeno del niño ha sido el origen de un incremento en los precios de los productos por la reducción en la oferta alimentaria. Esto junto a la devaluación del dólar ha impactado la inflación en muchos países obligando a las autoridades monetarias a actuar incrementando las tasas de interés y la reducción en ingresos ha debilitado las cifras fiscales de los Gobiernos que anteriormente eran motivo de admiración y de buenas notas de parte de las calificadoras de riesgo. Qué fue lo que pasó? Durante muchos años el crecimiento económico de Estados Unidos que en los noventas se logró gracias al auge del internet, fue sostenido durante la primera década de este siglo con base en una política fiscal y monetaria altamente expansiva. Esta gran cantidad de dinero se retroalimentó con el despertar económico de países como China e India que empezaron a mostrar un crecimiento impresionante.

AMERICAN HEART ASSOCIATION Cinco minutos que pueden salvar vidas

Haga que cinco minutos de su tiempo en el aeropuerto se conviertan en una escala que salva vidas. La American Heart Association y la Anthem Foundation lanzan los nuevos kioscos de capacitación de RCP (reanimación cardiopulmonar) usando sólo las manos en O’Hare, Atlanta y otros tres aeropuertos Los viajeros del aeropuerto ahora podrán sacarle provecho a su tiempo y tomarse cinco minutos para aprender las habilidades simples, pero que pueden salvar vidas, de la RCP (reanimación cardiopulmonar) usando sólo las manos; lo anterior por medio de kioscos de capacitación interactivos que se colocarán en seis principales aeropuertos internacionales alrededor del país, cortesía de la American Heart Association (AHA) y la Anthem Foundation, rama filantrópica de Anthem, Inc. Cada kiosco de capacitación de RCP usando sólo las manos tiene una pantalla táctil con un video que da una breve explicación de cómo llevarla a cabo, seguido de una sesión práctica y una prueba de 30 segundos. Con ayuda de un maniquí de práctica, o un torso de goma, el kiosco proporciona retroalimentación sobre la profundidad y ritmo de las compresiones, así como de la colocación correcta de manos, factores que influyen en la efectividad de la RCP. Los kioscos estarán disponibles en el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago (ORD), Aeropuerto Internacional de Indianápolis (IND), Aeropuerto Internacional McCarran de Las Vegas (LAS), Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta (ATL) y Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore-Washington (BWI). Habrá dos kioscos adicionales en la Global Center for Health Innovation en Cleveland, Ohio y en las oficinas de Anthem en Washington, D.C. Cada año ocurren más de 359,000 ataques cardiacos fuera de los hospitales y más del 20 por ciento se dan en lugares públicos como aeropuertos, casinos e instalaciones deportivas. “El ataque cardiaco sigue siendo una de las principales causas de muerte en Estados Unidos y la supervivencia depende de que alguien que se encuentre cerca proporcione RCP inmediatamente”, dijo Clifton Callaway, M.D., Ph.D., jefe del comité de cuidado cardiovascular de emergencia de la AHA y profesor de medicina de emergencia en la Universidad de Pittsburgh. “Aunque la mejor manera de aprender las habilidades necesarias para llevar a cabo RCP sigue siendo de forma presencial, el kiosco proporciona capacitación adicional que puede hacer la diferencia y salvar la vida de un ser querido”. El lanzamiento de estos siete kioscos llega después el éxito obtenido con un kiosco piloto que ha ayudado a salvar vidas, instalado por la AHA y los servicios de salud ocupacional de American Airlines en el Aeropuerto Internacional de Dallas/Ft. (DFW) en 2013. Este kiosco, ubicado en la Terminal C, Puerta 7, ha capacitado a más de 25,000 viajeros. “De quienes sufren un ataque cardiaco fuera del hospital, únicamente el 10 por ciento sobrevive, pero que alguien que esté cerca proporcione RCP inmediatamente después del ataque puede duplicar o triplicar las probabilidades”, dijo el Dr. Craig Samitt, vicepresidente ejecutivo y Chief Clinical Officer en Anthem, Inc. “Es por esto que durante los últimos cuatro años hemos estado trabajando junto con la American Heart Association para ayudar a educar a la gente sobre RCP usando sólo las manos y estamos emocionados de lanzar estos nuevos kioscos como extensión de la campaña. A la fecha hemos educado y capacitado a más de tres millones de personas en estas habilidades que salvan vidas con el objetivo de preparar a la gente para actuar en caso de emergencia y salvar la vida tanto de extraños como de seres queridos”.

Ambos aspectos terminaron por incrementar los precios de los productos básicos como el petróleo llevándolos a niveles record. Esos recursos financiaron el buen momento de los países emergentes incluidos lo de América Latina. Crecimientos altos, baja inflación gracias a la revaluación de las monedas, bajos defícits fiscales, reducción de la pobreza, pero detrás de todas estas noticias positivas se gestaba una enfermedad, la dependencia de una situación que en cualquier momento podía terminar. Durante estos años además de los ingresos provenientes de las exportaciones de commodities, el consumo se convirtió en el motor de la economía, sectores como la vivienda vivieron una bonanza de precios que se acercaba a una burbuja que en cualquier momento podría reventarse. Los bajos precios de los importados permitían alimentar este hambre consumista y lo dejaban en estado de debilidad a las industrias locales. Todo eso cambió, la economía china pasó a crecer a niveles de 6%, nada despreciables, pero mucho menores que las cifras de 10% que vivió durante mucho tiempo y que implicaban una demanda mucho menor de recursos, la política monetaria en Estados Unidos se modificó y la liquidez mundial se contrajo y por si fuera poco los árabes decidieron jugar ajedrez en el mercado petrolero buscando sacar de la carrera opciones tecnológicas como el fracking. Estos aspectos mencionados anteriormente tuvieron como impacto lo que se conoce como un detenimiento subido en las divisas que llegaban a los países emergentes y que ha dejado sin municiones la política económica. Gobiernos con incrementos en su endeudamiento, sin recursos para gastar, pero además con la necesidad por financiarse terminan poniendo un peso adicional a la economía a través de cobros de impuestos y pagos de intereses más altos. Algo similar ocurre con los bancos centrales que se han visto obligados a incrementar las tasas de interés de referencia que implicarán costos financieros más altos para el sector privado. Las cifras de crecimiento y el desempleo todavía no muestran deterioros marcados, pero un ambiente económico con mayores impuestos, tasas de interés más altas, ingresos más bajos, una industria que todavía no ha logrado recuperarse de años de deterioro por la revaluación, seguramente va a terminar afectando los indicadores y entonces como dijo un analista, cuando la marea baje se verá quien estaba nadando desnudo.

Justamente este mes, la Anthem Foundation recibió el premio Impact Award 2016 de la AHA, el cual reconoce el impacto que tienen en la vida de las personas alrededor del país al proporcionarles la capacidad de desarrollar la habilidad de RCP usando sólo las manos. Hace cinco años, la AHA simplificó los pasos de la RCP para motivar a más gente a actuar: Si alguien ve a un joven o adulto colapsarse debe llamar al 9-1-1 y después presionar duro y rápido en el centro del pecho al ritmo de “Stayin’ Alive,” que tiene la cadencia perfecta para una RCP correcta. La RCP usando sólo las manos elimina la necesidad de dar respiración; quien está proporcionando la RCP únicamente debe seguir presionando hasta que llegue la ayuda de emergencia. El momento del lanzamiento de los kioscos de la AHA coincide con el Mes Nacional del Corazón (febrero), un mes designado a nivel federal para crear consciencia sobre las enfermedades cardiacas y enseñarle a los estadounidenses qué pueden hacer para vivir vidas más saludables, libres de enfermedades cardiovasculares y ataques cerebrales. Para aprender más sobre la campaña de RCP usando sólo las manos y cómo salvar una vida, visite www.heart.org/handsonlycpro facebook.com/AHACPR. Visite www.heart.org/rcp para obtener recursos en español. Acerca de la American Heart Association La American Heart Association se dedica a salvar a personas de enfermedades cardiacas y ataques cerebrales – las dos causas principales de muerte en el mundo. Nos unimos a millones de voluntarios para financiar investigaciones innovadoras, luchar por políticas de salud pública más agresivas y proveer tanto herramientas que salvan vidas como información para prevenir y tratar estas enfermedades. La Asociación, ubicada en Dallas, es la organización de voluntarios más antigua y grande de la nación dedicada a luchar contra enfermedades cardiacas y ataques cerebrales. Como parte de nuestra dedicación para salvar vidas, nos disponemos a capacitar a todos los estadounidenses en RCP usando sólo las manos. Para aprender más o para participar, llame al 1-800-AHA-USA1, visite heart.org o llame a cualquiera de nuestras oficinas alrededor del país. Acerca de la Anthem Foundation La Anthem Foundation es la rama filantrópica de Anthem, Inc. A través de contribuciones caritativas y programas, la Fundación promueve el compromiso inherente de Anthem, Inc. para mejorar la salud y el bienestar de los individuos y las familias en comunidades donde se encuentran Anthem, Inc. y sus planes de salud afiliados. La Fundación se enfoca en financiar iniciativas estratégicas que abordan y proporcionan soluciones innovadoras para los retos del cuidado de la salud; de igual manera promueve el Healthy Generations Program, una iniciativa multigeneracional que se dirige a estados de enfermedades específicos y condiciones médicas. Dichos estados y condiciones incluyen: cuidado prenatal en el primer trimestre, bebés con bajo peso al nacer, tasas de morbilidad cardiaca, actividades a largo plazo que disminuyen la obesidad e incrementan la actividad física, prevalencia de diabetes en poblaciones adultas, neumococo en adultos, vacunas de influenza y cese del hábito de fumar. La Fundación también coordina el programa Associate Giving a lo largo del año, el cual iguala un 50 por ciento las donaciones de los asociados, así como sus programas de servicio comunitario Volunteer Time Off y Dollars for Doers. Para conocer más sobre la Anthem Foundation, visite http://www.anthem.foundation y su blog en http://anthemfoundation.tumblr.com FUENTE: American Heart Association CONTACTO: Marissa Alanis, American Heart Association, 214-706-1538, Marissa. Alanis@heart.org, Amanda Sardos, American Heart Association, 214-706-1156, Amanda. Sardos@heart.org, Diana Torres-Bixby, Edelman, 212.819.4895, Diana.Torres-Bixby@ edelman.com

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

OPINIÓN! ESPAÑA

ALGO MÁS QUE PALABRAS

UNA FUERZA DE HABILIDAD DEFENSORA Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net Cuando la verdad se torna débil o inexistente, para defenderse hay que pasar a la acción. Por eso, hoy más que nunca, hacen falta fuerzas de habilidades defensoras, injertadas con diplomacia preventiva, para que esta atmósfera que padecemos de disturbios políticos, de violencia e impunidad que sufrimos por todo el planeta, cese de caminar en las tinieblas, y volvamos a propiciar la confianza necesaria que nos conduzca al goce del sosiego y al disfrute de los derechos humanos entre todas las personas. Ciertamente, la verdad no radica en la parte que grite más, sino en aquella ciudadanía, que dentro de los límites del orden moral y del bien colectivo, manifiesta el deber de vivir con dignidad y de buscar cada día con mayor profundidad y amplitud, horizontes de esperanza a compartir. Asfixiar la voz de los ciudadanos, reducirla a un silencio forzado, es a los ojos de la autenticidad un ataque contra la propia conciencia de la especie humana, una violación a la estética del mundo, a su armonioso orden, tal como su propio derecho natural lo ha establecido. De ahí la importancia de conversar mucho, si en verdad queremos fortalecer y coordinar mejor las acciones de consolidación de la paz, algo que a todos nos interesa para la construcción de un orbe armónico y sostenible. En consecuencia, se precisan muchas fuerzas defensoras, pues hasta defender a la naturaleza es defender a la ciudadanía. Aunque soy consciente que, con frecuencia se relativiza la verdad, lo que origina un riesgo fatal de caos y absurdos como hasta ahora no se había conocido. Esta es la dura y torpe realidad que nos encamina cada día un poco más a una deshumanización sin precedentes. A propósito, la ONG Amnistía Internacional en su informe anual, indica precisamente que 122 países practicaron la tortura o el maltrato y 29 obligaron ilegalmente a personas refugiadas a retornar a países donde corrían peligro. ¿Dónde está nuestra capacidad de amor y acogida?. El ratón Pérez se la ha llevado consigo, desde luego que sí. Indudablemente, en esta falta de humanidad el permisivismo moral gobierna por todos los rincones. Convendría, por ello, activar formas de vida más profundas, en el sentido de reconciliadas, para que pudiéramos abandonar estas formas de indecente mercado, donde todo se compra y se vende, donde nada se dona ni se participa. Cuando menos sería saludable interrogarnos cada cual consigo, que nadie se lo omita de su plan de vida, para poder crecer interiormente, pues en una discusión, lo complicado no es hacer valer nuestra opinión, sino conocerla, observarla, reconocerla y también reconocerse en la idea. Téngase en cuenta que hoy los astutos planes de destrucción te los encuentras en cualquier esquina, de manera solapada, como si fueran buenas acciones lo que es verdaderamente cruel. Pongamos por caso, la explotación física, económica, sexual y psicológica, que muchos moradores de todas las edades y cielos, sobrellevan con resignación. Sostenidos por los ideales de nuestros espacios interiores, por nuestros principios humanos y valores compartidos, todos podemos y debemos levantar el estandarte espiritual de la unión, la energía fusionada, la visión liberadora de lo que somos, más poema que cuerpo, más ilusión que desilusión, más luz que sombra en definitiva. Es cuestión de que sepamos mirar y ver, para poder discernir lo genuino de lo adulterado. Hablar de corazón a corazón implica no sólo arder en la poesía, también iluminarse, pues al igual que los mayores enemigos de la libertad no son aquellos que la destierran, sino los que la censuran, también los mayores inhumanos no son los predicadores, sino los que dialogan con su pueblo con el abecedario del engaño. Con razón también se dice, que no hay mayor mentira que la verdad mal entendida. Lo cierto es que los ferrocarriles de la farsa nos cruzan por todas partes. Y así vamos; sin frenos y a la ventura, para desventura nuestra.

OASIS Por: Gonzalo Gallo Escritor / Conferencista

COLUMNA SEMANAL Por: Rafael Gallegos www.petroleosinreservas.blogspot.com En Venezuela hemos presenciado el desarrollo de dos Pdvsas y el intento, esperemos que fallido, de implantar otra. Nos referimos a la Pdvsa Azul (producto de la única nacionalización del petróleo), la Pdvsa Roja (también conocida como doja-dojita) y ahora la recién nombrada Pdvsa Verde (verde militar, no verde ecológico). A continuación haremos una descripción de cada una: PDVSA AZUL… (Nacionalización) Fundada en 1976.Entre sus logros destacan, el Cambio de Patrón de Refinación, que llevó desde 16% hasta 45 % el porcentaje de gasolina y generó más de 200.000 b/d adicionales de este producto. La Internacionalización que consistió en la compra de refinerías en Estados Unidos y Europa, a objeto de garantizar el mercadeo de los crecientes crudos pesados, llevándolos directamente desde los pozos a los centros de distribución del mundo. El desarrollo de áreas nuevas de Monagas y Apure, que permitió generar más de un millón de b/d de petróleo. Extracción y fraccionamiento de Gas, generando más de 100.000 b/d de líquidos. Desarrollo de la Faja Petrolífera del Orinoco, lográndose la producción de 500.000 b/d de extrapesados, y su procesamiento en el Complejo Jose. Intevep, centro de Investigación que desarrolló entre otros el HDH y la Orimulsión. Cied, premiada un año antes de su cierre, como la mejor universidad corporativa del mundo. Responsabilidad Social, que se reflejó en mejora de la calidad de vida en las zonas aledañas a las operaciones. Luego se realizó la Apertura Petrolera, a objeto de afianzar la nacionalización mediante inyección de tecnologías y capitales. Ésta materializó el Desarrollo de la Faja, ya descrito. La exploración de ocho áreas a Riesgo y Ganancias Compartidas, Venezuela conoció mejor sus prospectos y de paso le pagaron 2 mil millones de dólares. Finalmente, elDesarrollo de los Campos Maduros, de baja rentabilidad, comparados con los mejores prospectos de Pdvsa, los socios llegaron a producir 500.000 b/d que la empresa compraba a precios fijados y vendía a precios de mercado. La producción de la Pdvsa Azul llegó a 3,3 millones b/d, se estimaba crecer hasta cerca de 6 millones. Todas estas acciones se gestionaron con trabajadores venezolanos. Con mucho orgullo, transformaron la industria petrolera recibida de las transnacionales, en un emporio energético. PDVSA ROJA… (Nazionalización) Creada a partir del gobierno del presidente Chávez. Se ha caracterizado por una marcada politización y por desvirtuar su Misión. La Pdvsa Azul fue una empresa petrolera con alto contenido social y la Pdvsa Roja, ha sido una empresa social con algún contenido petrolero. En el 2003 botaron a cerca de 23.000 técnicos que se unieron a la huelga general. Para los que les dicen saboteadores, esta perla: el presidente Chávez dijo, “yo provoqué el paro”, a confesión de partes… Luego Rafael Ramírez, Presidente de Pdvsa, les exigió a los trabajadores que para permanecer en la empresa debían ser rojos - rojitos, puro fascismo. Desde la botada masiva de los técnicos, la empresa bajó su producción desde 3,3 millones de barriles hasta decrecientes 2,4 de hoy. Su personal se ha incrementado desde 45.000 hasta más de 170.000. Su deuda desde 5 o 6.000 millones de dólares, hasta casi 200.000. Además, desde records mundiales de seguridad, pasaron a multitud de derrames y explosiones. En lugar de “sembrar el petróleo”, lo derraman en la tierra y en los ríos de Venezuela. De ser pivote del desarrollo venezolano, ahora sobreviven gracias los bolívares que les entrega el desvencijado Banco Central. O sea… han convertido a la empresa en otra carga para Venezuela. Se acabó la Renta y acaban con Pdvsa. PDVSA VERDE… (Militarización) Ahora resulta que el gobierno le ha otorgado a los militares, todos los servicios petroleros. Algo así como entregarles a los a los marineros la Fuerza Aérea. Zapatero a tu zapato. Pero como el gobierno no es ingenuo y nosotros tampoco, creemos que complacen a los militares por oscuras razones, entregándoles el lomito de la contratación en Venezuela, miles de millones de dólares al año. ¿Qué criterio utilizarán los militares? ¿Enseñarán petróleo a técnicos que han dedicado su vida al petróleo? ¿Será que acabarán con el contrabando de gasolina administrando las estaciones de servicio en la frontera? La empresa militar es tan ilógica, que el gobierno, sacó la Gaceta Oficial y hasta ahora, en lugar de justificaciones, ha dado evasivas. El TSJ complace a Maduro con la Emergencia Económica y Maduro complace a los militares con CAMIMPEG. ¿A dónde llegaremos? Con esta lógica tan ilógica, podrían entregarle a los petroleros los contratos militares, para que estos se encarguen del negocio de los tanques, las metralletas y los Sukoil. Lo que es igual no es trampa.

Venimos con una misión y un plan que incluye experiencias turbulentas programadas con Dios en el más allá.

Otras crisis las forjamos acá con inconsciencia, decisiones insensatas y una vida mal orientada. Hay hechos esenciales que ya se fijaron y otros que dependen de nuestra libertad.

En ese plan hay “males” que se trazan con los ángeles para evolucionar o saldar cuentas de vidas anteriores. Otras pruebas nos mueven a dar lo mejor, como las vallas que acepta un atleta en su carrera o las dificultades del alpinista en su ascenso.

No las manda Dios, son lecciones necesarias en el exigente arte de amar. Además, no hay seres buenos o malos. A esta Escuela de espíritus de la Tierra llegan espíritus en distintos procesos y diferentes grados de consciencia.

¿Cómo tomas consciencia? Reflexiona, medita, interioriza, hazte preguntas sobre tu vivir, lee, busca seres sabios.

Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

ECONOMÍA!

Fotografía cedida por la Presidencia de México, muestra al presidente mexicano Enrique Peña Nieto (c) quien habla hoy, lunes 29 de febrero de 2016, durante una reunión de la Comisión Nacional de Gobernadores (Conago) celebrada en Toluca, (México). EFE/Presidencia de México

Organization of Petroleum Exporting Countries headquarters in Vienna, Austria. EFE/Herbert Pfarrhofer

OPEC crude basket drops to $30.13 Peña Nieto urge al Congreso a que “debata ya” proyecto de Policía única

Vienna, (EFE).- The basket of crude oil used as a benchmark indicator by the Organization of Petroleum Exporting Countries, or OPEC, dropped to $30.13, the OPEC Secretariat said on Tuesday.

México, (EFE).- El presidente de México, Enrique Peña Nieto, urgió hoy al Congreso a que “debata ya” la iniciativa de ley sobre la policía estatal única y pidió acelerar la puesta en marcha del sistema penal acusatorio, pues advirtió que no habrá prórroga alguna. Durante una reunión de la Comisión Nacional de Gobernadores (Conago) celebrada en Toluca, capital del central Estado de México, Peña Nieto hizo un hizo un exhorto “respetuoso” a los legisladores para que “puedan avanzar en este proyecto” del Ejecutivo que busca consolidar las corporaciones policiacas municipales en una sola organización en cada una de las 32 entidades federativas. El presidente aclaró que su llamado no significa que la iniciativa tenga que ser aprobada en los términos en los que está originalmente planteada. “Pero que se debata ya, porque no podemos permanecer más tiempo pasivos y a la espera de que pase el tiempo, y que no se resuelva este tema que, sin duda, dará mayor solidez al Estado mexicano para hacerle frente a lo que es el gran reto de todos: combatir la inseguridad y darle a las familias mexicanas mayor tranquilidad y paz en sus hogares y en las calles de nuestras ciudades”, ahondó. Subrayó que las más de 1.800 corporaciones policiacas existentes en el país no cuentan con la suficiente preparación y equipamiento para hacerle frente a las organizaciones criminales que crimen organizado, que “hoy actúan de forma mucho más sofisticada, que tienen mayores capacidades financieras y de equiparse”. “El Estado mexicano tiene que hacer lo propio y superar esas capacidades”, puntualizó. El presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano, dijo este domingo que la propuesta del Gobierno federal “está muerta” y que es “prácticamente imposible que pase como originalmente la hicieron”, y añadió que habrá que trabajar en “puntos intermedios de acercamiento”. Peña Nieto aprovechó su intervención para urgir a los gobernadores a adoptar el nuevo sistema penal acusatorio que actualmente opera en 22 de las 32 entidades federativas, y que deberá ser instrumentado en junio próximo en todo el país y cuya entrada en vigor “no admitirá prórroga alguna”. El mandatario también felicitó al gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, quien concluyó su periodo como presidente de la Conago, así como a su sucesor, el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, quien fue nombrado hoy.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al 561-779-4323 o al 561-506-0555 Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282

OPEC said the price of its basket, which includes 13 varieties of crude, decreased by 1.9 percent on Monday, compared with the closing price of the previous session. April delivery of Brent crude opened at $36.87 a barrel at the start of Tuesday’s trading on the futures market, with an increase of 2.5 percent from the previous session’s close.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

ECONOMÍA!

China’s industry contracts for seventh consecutive month

China’s industry contracts for seventh consecutive month Beijing, (EFE).- China’s Purchasing Manager’s Index, or PMI, which measures the trend of industrial activity, showed that the secondary sector of the world’s second largest economy contracted in February, for the seventh consecutive month, according to China’s National Bureau of Statistics, or NBS. The PMI stood at 49 points during the second month of the year, 0.4 points less than in January. This negative trend was corroborated by the unofficial PMI, compiled by the Caixin media group, and which put the trend in the manufacturing sector at 48 points, against 48.4 points in January. The statistics for January and February tend to be marked by the celebrations of the Chinese New Year, which falls on a different day of either of these months every year and is usually accompanied by a drop in production along with a jump in consumption during holidays. These indicators are determined through surveys of the main Chinese firms. The NBS also released Tuesday the PMI of the service sector, which showed expansion standing at 52.7 points, although a drop of 0.8 points with respect to January. After domination by the industrial sector for decades, since 2014, the service sector has been the biggest contributor to China’s Gross Domestic Product.

El fabricante de automóviles destacó la fuerte demanda de las marcas Jeep, con un aumento del 23 %. EFE/Archivo

Las ventas en EE.UU. del grupo Fiat Chrysler aumentaron un 12 % en febrero

Washington, (EFEUSA).- Las ventas del grupo Fiat Chrysler (FCA) en Estados Unidos aumentaron un 12 % en febrero, dijo hoy el fabricante de automóviles, que destacó la fuerte demanda de las marcas Jeep, con un aumento del 23 %, y Ram. En total, FCA vendió 182.879 vehículos en el segundo mes de 2016 lo que supone el mejor mes de febrero para el fabricante en los últimos 10 años. Jeep, la marca especializada en todoterrenos y todocaminos (SUV), fue de nuevo la estrella del grupo con un aumento del 23 % de las ventas y la entrega de 68.228 vehículos. Ram, que produce camionetas “pickup”, también experimentó un fuerte impulso de sus ventas, un 27 %, con la entrega de 43.302 vehículos. Dodge vendió 47.251 unidades, lo que supuso un aumento del 12 %, mientras que Chrysler perdió un 26 % con 21.056 entregas. Las dos marcas italianas del grupo tuvieron suertes distintas. Alfa Romeo aumentó sus ventas un 4 % con la entrega de 49 unidades del modelo 4C, el único que vende de momento en Estados Unidos, mientras que Fiat perdió un 9 % con 2.993 vehículos entregados.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

INTERNACIONALES!

Japanese Prime Minister Shinzo Abe (L) talks with Foreign Minister Fumio Kishida at the House of Representatives of the parliament in Tokyo, Japan, February 29, 2016. EFEa

Japanese foreign minister plans trip to Beijing to deepen ties Tokyo, (EFE).- Japanese foreign minister Fumio Kishida said on Tuesday that he is trying to arrange a visit to Beijing in the spring to meet with his Chinese counterpart, Wang Yi, to deepen ties between the two East Asian countries.

El mediador designado Daniel A. Pollack, habla con los periodistas durante una rueda de prensa hoy, Lunes 29 de febrero de 2016, para informar sobre el estado del litigio de la deuda Argentina con varios fondos acreedores en Nueva York (NY, EE.UU.). EFE

Argentina da un “paso de gigante” para cerrar su “épica” disputa con fondos

Nueva York, 29 feb (EFEUSA).- Argentina dio hoy un “paso de gigante” para cerrar el largo litigio judicial que mantiene desde hace años en los tribunales de Nueva York tras firmar un principio de acuerdo con los principales fondos demandantes. Así lo anunció el abogado Daniel Pollack, el mediador designado por el juez federal Thomas Griesa, tras meses de negociaciones que dieron como resultado un pacto que fija en 4.653 millones de dólares lo que Argentina deberá pagar a esos cuatro fondos especulativos. El mediador explicó que Argentina tiene de plazo límite para abonar los pagos hasta las 12:00 hora local (17:00 GMT) del próximo 14 de abril y detalló que las partes acordaron que se hará “en efectivo y en dólares”.

To advance Japan-China relations it is important to have dialogue at multiple levels, not only between foreign ministers, said Kishida in a statement published on the Japanese government website. Bilateral relations have been tense recently owing to the dispute surrounding the sovereignty of the Senkaku Islands - called Diaoyu Islands by the Chinese - and have worsened following Tokyo’s criticism of the recent deployment of surface-to-air missiles by China to an island in the South China Sea that is also claimed by Vietnam. Kishida’s remarks come a day after Japanese Deputy Foreign Minister Shinsuke Sugiyama and Chinese Assistant Foreign Minister Kong Xuanyou, in charge of Asian affairs, met in Tokyo. During the meeting, the two ministers agreed to take “strict action” to seek a “joint solution for their strategic relationship” in response to the recent nuclear and missile test by North Korea. These were the first high-level diplomatic talks between the two countries since the Pyongyang regime carried out a nuclear test on Jan. 6 and launched a satellite aboard a rocket the following month. The meeting also comes after China and the United States, both permanent members of the United Nations Security Council, agreed last week to draft tougher sanctions to punish the North Korean government for its actions.

“Este es un paso de gigante en este largo litigio, pero no el último”, afirmó Pollack, primero en el comunicado que anunció el principio de acuerdo y luego en su primera comparecencia ante los medios de comunicación desde que empezó a mediar entre las partes. Preguntado por el principal escollo durante las negociaciones, el mediador fue muy claro en su respuesta: “dinero”, en referencia a las exigencias planteadas por el multimillonario Paul Singer, el hombre detrás del fondo Elliot Management. Los cuatro fondos, liderados por Elliott Management y Aurelius, obtendrán un 75 % de sus reclamos, de tal manera que la quita negociada es sensible mejor que la pactada por Buenos Aires con otros fondos menores. Además, los demandantes han logrado que Argentina se comprometa a pagar los costes legales de esta larga batalla judicial, una partida extra de 235 millones de dólares en la que también están recogidos los gastos para cerrar otros litigios fuera de Nueva York. Las gestiones de mediación entraron en una nueva fase con la llegada en diciembre pasado a la Presidencia de Argentina de Mauricio Macri, lo que flexibilizó las opciones y permitió allanar el camino hacia el acuerdo final. “No he descansado un segundo en todos estos meses de mediación, pero lo cierto es que uno se siente especialmente bien cuando se logra que dos partes que llevan 15 años de disputas alcanzan la paz”, admitió Pollack ante los periodistas. Mientras se terminan de negociar los aspectos técnicos del mecanismo de pagos, todas las miradas se dirigen ahora al tribunal de Griesa, que celebrará mañana una audiencia para resolver sobre las medidas cautelares que impiden a Argentina pagar a los fondos.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el temblor ocurrió a las 06:17 hora local (12:27 GMT). EFE/Archivo

Un sismo de magnitud 4,6 en México sacude el suroeste de Guatemala sin víctimas Guatemala, 1 mar (EFE).- Un sismo de magnitud 4,6 en la escala abierta de Richter con epicentro en el Pacífico mexicano se sintió hoy en regiones del suroeste de Guatemala sin causar víctimas ni daños materiales. De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el temblor ocurrió a las 06:17 hora local (12:27 GMT). El epicentro del movimiento se localizó a 136 kilómetros al oeste de San Marcos, en el sur del océano Pacífico mexicano. Según el ente científico, en lo que va de 2016 se han registrado unos 116 temblores en el país centroamericano, aunque no todos han sido sensibles por la población.

Buenos Aires prevé ahora acudir a los mercados internacionales con una emisión de deuda que le permita recaudar lo necesario para resolver esta larga disputa, una operación en la que los fondos se comprometen “a no interferir”, según el mediador. “Nos alegra haber alcanzado un acuerdo con Argentina y confiamos en que una vez se completen las negociaciones, bajo la mediación de Pollack, el resto de los demandantes tengan también una resolución satisfactoria”, dijo a Efe un portavoz de Elliot Management. Uno de los diez puntos incluidos en el principio de acuerdo recuerda que el pacto está sujeto a su aprobación por parte del Congreso argentino, que además deberá derogar dos leyes aprobadas a iniciativa del anterior Gobierno de Cristina Fernández. En su comunicado inicial, el mediador destacó el cambio de rumbo de parte de las autoridades argentinas “inmediatamente después” de la asunción del presidente Mauricio Macri en diciembre pasado y elogió el trabajo de su equipo negociador. También se refirió al multimillonario Paul Singer, de quien aseguró que fue una “figura central” en las conversaciones durante las últimas semanas en las que, según Pollack, demostró ser un negociador “duro pero justo”. “Ninguna de las partes en una negociación obtiene todo lo que busca. Un acuerdo es, por definición, un compromiso, y afortunadamente ambas partes en esta épica disputa finalmente han visto la necesidad de un acuerdo”, concluyó el mediador.

Tunisian Interior Minister Lotfi Ben Jeddou arrives for a press conference in Tunis, Tunisia. EFE/File

4 Alleged jihadists killed in clashes with Tunisian security forces

Tunis, (EFE).- At least four suspected jihadists have been killed in clashes with Tunisian special forces in southwest of the country, Tunisian interior ministry announced on Tuesday. The four alleged jihadists were killed on Monday night in an area near Ain Jafal region between Sbeitla and Jelma, near the border with Algeria. The special forces opened fire with heavy artillery and machine guns in response to the firing of extremists. The authorities have not yet announced the end of this operation.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

INMIGRACIÓN!

Activistas y expertos siguen con preocupación el cambio en la política de trato de indocumentados después de cumplir sentencia en una cárcel federal, pues ahora pasarán directamente a manos de Inmigración y no a las autoridades locales, como venía siendo habitual. EFE/ Archivo

Vista de un grupo de menores deportados de Estados Unidos. EFE/Archivo

Hay 10.000 órdenes de deportación para jóvenes y niños centroamericanos Charlotte (NC), 29 feb (EFEUSA).- Las 55 cortes de inmigración han emitido 10.142 órdenes de deportación para menores centroamericanos que llegaron sin la compañía de un adulto a Estados Unidos desde 2014 por la frontera con México. Datos de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) a los que tuvo acceso Efe indican que, entre el 24 de julio de 2014 y el 26 de enero de 2016, un total de 8.912 de las sentencias de repatriación para los menores de El Salvador, Honduras, y Guatemala fueron dictados en ausencia. Y vista la actuación del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) desde inicios del año su objetivo es ir cumpliendo con esas órdenes más pronto que tarde y así mandar un mensaje a los países centroamericanos sobre cuál será el destino de aquellos que se planteen entrar ilegalmente al país. “Desde hace un mes, cuando comenzaron las capturas en las calles, los barrios hispanos han vivido una situación de angustia y terror”, dijo Byron Martínez de la organización de derechos civiles Unidos We Stand, del condado de Gaston, en Carolina del Norte. En la última semana de enero, agentes de ICE empezaron a arrestar a indocumentados con un perfil muy preciso, jóvenes centroamericanos que llegaron siendo menores de edad pero que ahora tienen más de 18 años. “Indudablemente, ICE está esperando que cumplan la mayoría de edad para detenerlos, ése es el patrón de cada uno de los jóvenes que han capturado en Charlotte”, señaló Ana Miriam Carpio de la Unión Salvadoreña (UNISAL), quien ha estado ayudando a las familias afectadas por las aprehensiones. “Nuestro estado ha sido una especie de laboratorio del trato que le darán los agentes federales de inmigración en otros estados a los jóvenes salvadoreños, hondureños y guatemaltecos que llegaron no acompañados”, dijo Martínez. José Hernández París, director ejecutivo de la Coalición Latinoamericana de Charlotte, comentó que en una reunión con ICE en la que se les pidió que no arrestaran a jóvenes en las paradas de los autobuses escolares o rumbo a las escuelas, los oficiales se referían a los jóvenes siempre como “adultos” y evitaron en todo momento la palabra “estudiantes”. “Esta ciudad no debe tolerar estrategias que ponen en peligro a los menores y aislan a comunidades enteras que se han convertido en parte integral de esta ciudad”, manifestó Hernández París, aseverando que entre 15 y 20 estudiantes de solo una escuela secundaria de Charlotte están en la mira para ser deportados por ICE. Viridiana Martínez, de la organización Alerta Migratoria NC, con sede en Durham, que ha creado una página de Facebook y ha instalado una línea telefónica de emergencia “para ayudar a los detenidos y denunciar las acciones de ICE”, culpa a la Casa Blanca de las capturas y de crear un estado de tensión en el estado. “Estas son órdenes directas del presidente (Barack) Obama para el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, y de éste para ICE”, opinó. “El mensaje es para la gente de los países centroamericanos, para que no se vengan para Estados Unidos y dar un ejemplo de la suerte que les espera aquí”, agregó. De hecho, el Gobierno estadounidense advirtió a finales de 2015 a los gobiernos de El Salvador, Honduras y Guatemala de que habría deportaciones de sus nacionales a partir de 2016. En diciembre, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) también informó sobre el advenimiento de los arrestos y en los primeros días de enero cuando se registraron las primeras redadas el secretario Johnson ratificó que las capturas de centroamericanos continuarían. Ante las protestas por las redadas, el vicepresidente Joe Biden dijo que las deportaciones se estaban haciendo de la forma “más humana” posible. Pero para los padres de los jóvenes que han sido deportados en Carolina del Norte y para las madres de los detenidos califican la situación de “horrible”. “Me mataron la ilusión”, dijo Wilmer Hernández, padre de Oscar Alfredo Hernández, quien fue deportado a El Salvador el pasado 19 de febrero. Las solicitudes de la alcaldesa de Charlotte, Jennifer Roberts, y del Concejo Municipal de Durham de suspender las capturas no han sido atendidas por ICE, cuyos portavoces han dicho que “están cumpliendo con las prioridades” La Corte de Inmigración de Charlotte, que tiene jurisdicción en Carolina del Norte y Carolina del Sur, ha emitido 770 órdenes de deportación contra menores centroamericanos, de las cuales 672 fueron emitidas sin que los jóvenes se presentaran en corte, indican las últimas cifras de EOIR.

Cambio en política de trato a indocumentados crea inquietudes en comunidad Los Ángeles, (EFEUSA).- Activistas y expertos siguen con preocupación el cambio en la política de trato de indocumentados después de cumplir sentencia en una cárcel federal, pues ahora pasarán directamente a manos de Inmigración y no a las autoridades locales, como venía siendo habitual. Peter Kadzik, asistente del fiscal general, anunció en un comunicado de prensa la semana pasada que los nuevos procedimientos corresponden a “un esfuerzo para asegurar que los extranjeros criminales no sean dejados en libertad impropiamente en las calles estadounidenses”. Debido a ello, los inmigrantes indocumentados que cumplan su condena en una cárcel federal ya no serán entregados a las autoridades locales sino que pasarán directamente bajo custodia de la agencia migratoria. “Ahora, la BOP (Oficina Federal de Prisiones) ofrece al ICE, en lugar de los estados y los municipios, la primera oportunidad para tomar en custodia y deportar un individuo”, señaló Kadzik. Aparentemente, el cambio de política surge a raíz de la presión de algunos congresistas para que las denominadas ciudades santuario no reciban fondos federales al no estar colaborando con las autoridades nacionales. La noticia ha creado expectativas entre las organizaciones proinmigrantes y entre los profesionales en derecho. “Como cualquier tema migratorio es un tema multifacético y complicado dependiendo de las circunstancias de la persona detenida y el crimen que ha cometido”, explicó hoy en entrevista con Efe el abogado especializado en inmigración, Nelson Castillo. El jurista detalló que lo más importante se concreta en que cuando un inmigrante que no es ciudadano y se ve acusado de un delito grave, “además de conseguir un excelente abogado criminalista para que lo defienda, debe tener un abogado de inmigración para que le ayude al abogado criminalista sobre lo que sucederá con el caso”. Algunas organizaciones que defienden a los inmigrantes indocumentados han manifestado su preocupación por la medida alegando que restringe las oportunidades de defensa de su caso a la que tienen derecho. “Esta política crea una vía directa entre la salida de la cárcel y la deportación sin dar a las personas la oportunidad de que reciban asesoría en la defensa de su caso”, argumentó Rolando Barrera, de la organización Caminos en América de Texas. Por eso Castillo considera que es importante que el caso de inmigración de una persona indocumentada que se vea acusada por un delito grave se trabaje con un abogado especializado lo más pronto posible, “especialmente antes de declararse culpable de algún delito”. Para los activistas que buscan un control a la inmigración indocumentada, la nueva política anunciada por la fiscalía, es la reacción del Gobierno a las presiones de presupuesto para restringir fondos a aquellas ciudades donde las autoridades locales no colaboran directamente con las autoridades de inmigración. “No queremos que otras familias mueran en las manos de extranjeros ilegales”, señaló en una comunicación María Espinoza cofundadora y directora nacional del Proyecto Remembranza, que agrupa a los familiares de víctimas de crímenes cometidos por indocumentados. También hay otros que lo ven como una respuesta del Gobierno a una presión política para actuar en contra de las ciudades santuario. “El cambio representa una reacción a la tragedia de San Francisco”, señaló en un comunicado Chris Newman, director legal de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON). “La administración puede ahora decir que si esta política hubiera estado en efecto la tragedia se hubiera evitado”, agregó Newman al referirse al caso del asesinato de Kate Steinle en San Francisco supuestamente por el inmigrante indocumentado Francisco Sánchez. Para Pablo Alvarado, director nacional de NDLON, el rechazo de más de 300 ciudades del país para colaborar ilimitadamente con las autoridades de inmigración es una forma de proteger la seguridad de las comunidades locales. “Los formuladores de políticas racionales a nivel local se rebelaron contra la política de inmigración del presidente Obama porque hizo las comunidades menos seguras”, afirmó Alvarado. Por su parte el ICE, aseguró en una declaración que “realizará una revisión caso por caso en cada uno de estas liberaciones” y ejercerá el derecho de preferencia basado en la disposición de las jurisdicciones locales de trabajar conjuntamente con el ICE. Para el abogado Castillo, lo primero que debe evitar un inmigrante indocumentado es cometer un delito grave en el país, y si se ve en problemas, buscar asesoría jurídica especializada antes de declararse culpable de algún cargo. “El consejo más claro es no meterse en ningún problema, pero si se mete en un problema lo más importante es no declararse culpable antes de consultar con un abogado criminalista y un abogado de inmigración”, concluyó el jurista.

10 10

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

LOCALES!

PREPÁRATE PARA SUMERGIRTE EN EL IMPRESIONANTE MUNDO DE CIRQUE ITALIA: EL PRIMER CIRCO ACUÁTICO DE ESTADOS UNIDOS… TENEMOS UN SHOW NUEVECITO QUE ESPERA POR TI EN WEST PALM BEACH!!!

que nuestro cantante suba una silla encima de la otra, y otra, y otras más… y cante encima de ellas parado sobre sus manos!!!! Es eso incluso posible??? Y qué piensas de un payaso lo suficientemente loco como para saltar de nuestro trampolín durante un acrobático “paseo”? Quieres salpicarte? Porque en realidad nadie sabe lo que pueda pasar en el acto de las motos de agua!!! Nuestras asombrosas gemelas volarán alto como delicadas aves del paraíso… Nuestro laserman estará explotando toda clase de cosas con rayos laser y tenemos un dinosaurio… Wow! Es como que mucho eh? Pero no! Además de todo eso tenemos malabares, acrobacia y más, mucho más!!! Ah! Y no olvides que tienes la oportunidad de tomarte una foto con… UNA SIRENA!!! Si quieres más información visita nuestra página web www.cirqueitalia.com o búscanos en todas tus redes sociales, Facebook, Twitter, Instagram… Danos like, comparte, pregunta, sugiere… Tú eres la razón de todo nuestro trabajo y estaremos encantados de responder todas tus inquietudes…

West Palm Beach.- Ven y experimenta el maravilloso mundo de Cirque Italia; un espectáculo que NO tiene comparación. Estamos orgullosos de ser el PRIMER CIRCO DE AGUA ITINERANTE en Estados Unidos! Nuestro escenario soporta 35 mil galones de agua y presenta una cubierta dinámica que se levanta 35 pies en el aire, permitiendo que el agua caiga como llovizna y desde abajo se ve como una encantadora fuente. El show se desarrolla bajo la majestuosa carpa blanca y azul hecha a la medida para nosotros nada más y nada menos que por Ferrari en Italia! Dentro disfrutarás de un ambiente íntimo y con tanta clase y elegancia que olvidarás que estás debajo de una tienda de circo! El dueño y fundador del show, Manuel Rebecchi, tiene una sólida relación con la industria del circo. De hecho, su tía Moira Orfei era la dueña de uno de los más prestigiosos de toda Europa. Cuando Manuel llegó a los Estados Unidos algunos años atrás, sintió que los Americanos debían experimentar verdaderamente el concepto de circo europeo. Él quería crear algo memorable y especial, y como todo buen emprendedor, tuvo la idea del show a través de algo tan simple como beber una botella de agua! Rebecchi también sabía que para que la idea floreciera, necesitaba a alguien extremadamente talentoso. Es por eso que se asoció a Chante’ DeMoustes, Jefe de Operaciones & Productora, para que lo ayudara a hacer realidad su sueño. El resultado? Pues sencillamente algo nunca antes visto en EUA: una combinación increíble de talento y elegancia, con artistas del alrededor del mundo y 35 mil galones de agua!!! Y para nuestro orgullo, somos un espectáculo completamente SIN ANIMALES. Entonces, qué puedes esperar de este circo fuera de lo común? Qué tal una contorsionista que puede doblar su cuerpo en maneras que ni siquiera caben en tu imaginación?? Te estarás preguntando cómo es posible

Puedes reservar tus boletos a través de nuestro website (cirqueitalia.com/tickets) o por teléfono: (941) 704-8572. También respondemos por SMS! Non vediamo l’ora di vedervi allo spettacolo! Deja que tu imaginación se deleite... y ven y sumérgete en el impresionante mundo acuático de CIRQUE ITALIA!!! Continua en la pagina 11.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

Vine de la pagina 10.

LOCALES!

Universal Orlando revela travesía de su nueva atracción dedicada a King Kong Fotografía cedida de un dibujo creativo del Gran Muro que permitirá la entrada a la atracción “Skull Island: Reign of Kong” dedicada a la figura de King Kong que el parque de atracciones Universal Orlando inaugurará este verano en Islands of Adventure en Orlando, Florida. EFE/ Daniel Leclair/Universal Orlando/

Cuándo: Marzo 3-7 Dónde: 1111 North Congress Avenue, West Palm Beach, FL 33409 En: Frente al Kennel Club de Palm Beach Bajo la impresionante carpa blanca y azul!!! • • • • •

Mar 3 – Jueves: 7:30pm Mar 4 – Viernes: 7:30pm Mar 5 – Sábado: 1:30pm, 4:30pm, 7:30pm & 9:30pm Mar 6 – Domingo: 1:30pm, 4:30pm & 7:30pm Mar 7 – Lunes: 7:30pm

Horario de la oficina de boletos: Generalmente la oficina de ventas abre en el lugar los martes en la semana del espectáculo Los días previos al show: 10am – 6pm En los días del show abre 10am – 9pm Enlaces de video: Show anterior: http://www.youtube.com/watch?v=A-fFwUVu__I Nuestra compañía: http://vimeo.com/62397883#

Universal Orlando revela travesía de su nueva atracción dedicada a King Kong Miami, (EFEUSA).- El parque de atracciones Universal Orlando en Florida dio a conocer hoy detalles de su nueva travesía que contemplará la atracción “Skull Island: Reign of Kong”, dedicada a la figura de King Kong y que el complejo temático inaugurará este verano. La atracción, según informó Universal Orlando en un comunicado, consistirá en un viaje que “será una experiencia multidimensional llena de sorpresas”, apoyada en tecnología innovadora que contempla el uso del 3D y que la convertirá en “una de las atracciones más largas jamás creada en Universal”. El parque dedicado al legendario gorila, que se ubicará en Islands of Adventure, trasladará a los visitantes a explorar una isla llena de criaturas prehistóricas de origen desconocido “a bordo de un vehículo diseñado especialmente para la expedición”, y tras avanzar en este mundo selvático los visitantes se encontrarán con unas gigantescas puertas de madera. Una vez cruzada esta entrada, los expedicionarios surcarán un laberinto de cavernas que serán escenario de “una lucha embravecida entre criaturas de tamaño y ferocidad incomprensible”, y que dará paso a un encuentro cara a cara con el famoso gorila, según detalla la nota del parque temático. Tras más de dos años de desarrollo y supervisión del proyecto por el cineasta Peter Kackson, que dirigió en 2005 la cinta “King Kong”, la construcción de este parque temático se encuentra terminada en una gran parte, indicó Universal Orlando.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

ANGÉLICA VALE “Estoy en una empresa en donde me escuchan”

Por: Rossana Azuero

Nadie más que ella ha sido responsable de su popularidad artística, aunque el dicho popular “nada se roba, todo se hereda”, puede aplicarse a Angélica Vale cuyas raíces artísticas provienen de importantes figuras como Raúl Vale, su padre y Angélica María, su mamá. Dicen que la mujer maravilla no existe, pero si la conocemos y se llama Angélica Vale, actriz, comediante, cantante, presentadora, hija, madre, esposa y como si fuera poco, le sobra carisma, por eso hoy nos habla del reto que asumió desde el momento en que entró a ser parte del programa “¡Qué Noche!” con Raúl González por la cadena Telemundo. “La verdad es que cuando se cambia de televisora te da un poco de nervios porque uno no sabe la gente como va a reaccionar y no sabes si te van aceptar, pero creo que hice lo correcto y ahora no tengo la menor duda”. Y deja bien claro. “Es cierto que yo entré a un proyecto que ya estaba hecho, definido con Raúl, y lo que hice fue aportar un poco de comedia al programa, era lógico que lo hiciera, (risas) además sé que es lo que la gente quiere ver de mí. La verdad es que no me puedo llevar todo el crédito, más bien se lo llevaría Raúl con todos sus sueños, y todo el equipo de trabajo que tenemos”. Angélica llegó con paso firme a Telemundo como artista exclusiva y se ganó el puesto y el corazón de inmediato de todos, entre otras cosas por su talento y profesionalismo. “Estoy en una empresa en donde me escuchan, me dejan crecer y se ponen en mi lugar. Telemundo es una compañía nueva, claro, eso si nos ponemos a ver lo que es Univisión. Telemundo es fresca y aquí yo tengo la oportunidad de marcarle a cualquier ejecutivo y me contesta, se preocupa y está ahí, cosa que en las cadenas grandes no sucede y por eso hay momentos en que se pierde el piso. La verdad es que estoy muy agradecida con todos ellos, con los que trabajan ahí pues me han hecho sentir muy querida y mimada. Es muy chistoso porque primero estuve en Telemundo antes que Univisión y luego paso de nuevo a este canal en el regreso a mi casa”. En este programa tan familiar, porque tiene muchos segmentos, uno de los que más disfruta la artista es el de poder hacerle los sueños realidad a ese público que como ella misma afirma, se lo merece todo. “Fíjate que la verdad nosotros tenemos muchas ganas de regresarle a todos ellos lo que nos han dado durante todos estos años, hablo por mí y por Raúl. A mi si me daban nervios porque no es nada fácil mostrar una historia y llegar a enternecer a la gente con tres minutos que a veces tenemos en las secciones, pero a la gente le ha gustado y que bueno que las malas noticias no son las únicas que venden, las buenas también lo hacen”. Y agrega con verdadera emoción. “De hecho nosotros ya estamos planeando empezar a ir a otras ciudades, aunque los invitados que vienen al programa son de todos los Estados Unidos y no solo de Miami. Queremos salir fuera del estudio para poder compartir con tanta gente linda, ojalá que sí se nos dé y que sea pronto”. La famosa mexicana hoy por hoy se siente plena de haber logrado lo que ella quería para su vida, puso la felicidad en manos de Dios y esa felicidad es el tipo de mensaje que ella quiere trasmitir. “Yo trato de ser una persona muy positiva. Cuando la vida me pone pruebas fuertes trato de saber qué es eso, de tener claro que es una prueba que no me define, que no me cambia y que no es el fin del mundo. Hay veces que nos pasan cosas y creemos que estamos viviendo lo peor, pero no nos damos cuenta de todas las bendiciones que tenemos al lado. En mí caso trato de hacerlo al revés y digo: esta es una prueba pero tengo que agradecer por mis hijos, por mi marido, por mi mamá y por todo lo que tengo. Desde que tengo esa actitud de no pelearme con la vida, porque normalmente lo hacemos ya que muchas veces nunca nos salen las cosas como nosotros queremos, es ahí cuando pienso que Diosito siempre tiene mejores planes y hay que decirle a él; llévame donde quieras, no me voy a resistir. Claro que tomando decisiones sabias siempre, las cosas buenas empiezan a suceder en tu vida más rápido y si suceden sabemos que los milagros si existen”. Al preguntarle sobre el disco “Dinastía”, que grabó junto a su madre Angélica María “La Novia de América”, la Vale reconoció que ese proyecto está en espera por su llegada a la cadena, sin embargo comentó que si hay planes para presentarlo aquí en los Estados Unidos. “Mira, lo que pasa es que este disco lo hicimos el año pasado en México y quedó completamente parado porque cuando yo entré a Telemundo ellos me dijeron que necesitaban todo mi tiempo, y claro, tenían mucha razón. No pudimos llegar aquí con el disco pero si está en todas las plataformas digitales y queremos darle continuidad, por eso ahora que acabamos de grabar la primera temporada del programa “¡Qué Noche!, quiero darle el tiempo a este álbum ya que nos quedamos con ganas de presentarlo a otros públicos”. Angélica Vale, quien está pasando por un momento de éxito profesional en su carrera, también nos comentó sobre Otto Padrón su esposo, sobre sus hijos Daniel Nicolás y Angélica, y la relación que lleva su madre con sus nietos, todo esto lo sabrán en un especial muy pronto. “¡Qué Noche! con Angélica y Raúl” todos los sábados a las 8pm/7c por Telemundo.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

El Poder Creativo de Dios

The Creative Power of God

…Había un hombre llamado Simón, que antes ejercía la magia en aquella ciudad, y había engañado a la gente de Samaria, haciéndose pasar por algún grande. […] Pero cuando creyeron a Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres. También creyó Simón mismo, y habiéndose bautizado, estaba siempre con Felipe; y viendo las señales y grandes milagros que se hacían, estaba atónito. —Hechos 8:9, 12-13

But there was a certain man called Simon, who previously practiced sorcery in the city and astonished the people of Samaria, claiming that he was someone great. […] But when they believed Philip as he preached the things concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, both men and women were baptized. Then Simon himself also believed; and when he was baptized he continued with Philip, and was amazed, seeing the miracles and signs which were done. —Acts 8:9, 12-13

Por: Apóstol Guillermo Maldonado*

By: Apostle Guillermo Maldonado*

Sin duda, el poder creativo de Dios deja atónitos a todos. Como hijos e hijas de Dios, la misma unción que antes estaba sobre Felipe, hoy está sobre nosotros. Hay unción para sanar personas Además, el poder creativo de Dios está listo para obrar milagros creativos. Pondrá órganos donde hacían falta, reemplazará implantes metálicos por hueso y carne, levantará paralíticos de sus sillas de ruedas, destapará oídos a los sordos, devolverá el habla a los mudos, cancelará deudas, añadirá dinero a su cuenta bancaria; en fin, Él hará todo según nuestra fe.

Without a doubt, the creative power of God is stunning. As His sons and daughters, the same anointing that was over Philip is over us; anointing to heal people. Furthermore, the Lord is ready to work creative miracles; He will make organs where they were missing, replace metallic implants with flesh and bone, raise the paralytic from wheelchairs, restore hearing to the deaf, cancel debts, add money to your bank account; He does all things by our faith.

De la misma forma, si a alguien le hace falta un documento para completar un paquete que necesita presentar, por ejemplo para inmigración, para un contrato o para desatar herencias, ¡Dios creará ese papel!

In the same way, if someone is missing an important legal document for a package they need, whether it be for immigration, a contract or to claim an inheritance, God will create it!

Antes, es bueno que conozca tres características importantes del poder de Dios, para luego ministrar milagros con revelación.

However, it is important that we understand several characteristics of the power of God to later minister miracles with revelation.

El poder de Dios depende de Su Palabra El poder de Dios no depende de nosotros sino de lo que Él ha dicho. Por la fe entendemos haber sido constituido el universo por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía. —Hebreos 11:3

El poder de Dios multiplica En Juan 6:9-13 Jesús dio gracias al Padre, y los panes y los peces empezaron a multiplicarse, y alcanzaron para alimentar a la multitud que lo seguía, y aún sobraron. Esto sucedió porque todo lo que Dios crea está diseñado para reproducirse y multiplicarse. No hay pobreza o falta de recursos en el Reino de los cielos, y como embajadores de Dios, tenemos el derecho y la responsabilidad de declarar esa prosperidad en la tierra.

El poder de Dios crea En el principio creó Dios la luz, las estrellas y los planetas; los cielos y la tierra, y todo en ella. Dios puede crear todo de la nada. ¿Cómo sabe que algo procede de Él? Porque antes no existía, y Dios lo hizo todo nuevo.

Jesús vino a demostrarnos al Creador Dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego, y le dijo: Ve a lavarte en el estanque de Siloé (que traducido es, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresó viendo. —Juan 9:6-7 Cuando Dios obra un milagro, siempre le va a pedir que haga la parte que le corresponde. Él crea el ojo, pero usted tiene que levantarse e ir a lavarse. Dios siempre le pedirá que dé pasos de fe; que haga lo que antes no podía hacer. ¿Por qué? Porque su fe tiene que ser activada para creer en el poder sobrenatural de Dios.

Para oración llame al 305-382-3171 www.elreyjesus.org

The power of God is dependent on His Word The power of God does not depend on us but on what He has said. By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are visible. —Hebrews 11:3

The power of God multiplies In John 6:9-13 Jesus gave thanks to the Father, and the bread and the fish began to multiply until there was enough to feed the whole multitude, and even leftovers. This happened because everything God creates is designed to reproduce and be multiplied. There is no poverty or lack of resources in the Kingdom of heaven, and as ambassadors of God, we have the right and responsibility to speak that prosperity unto the earth.

The power of God creates In the beginning, God created the light, the stars and planets; the heavens and the earth, and everything within it. He can create everything from nothing. How do we know if something comes from God? When something did not exist and He made it new.

Jesus came to show us the Creator When He had said these things, He spat on the ground and made clay with the saliva; and He anointed the eyes of the blind man with the clay. And He said to him, ‘Go, wash in the pool of Siloam’ (which is translated, Sent). So he went and washed, and came back seeing. —John 9:6-7 When God works a miracle, He will always ask you for a corresponding action. He creates the eye, but you have to get up and wash yourself. The Lord asks us for steps of faith; to do what we could not do before. Why? Because our faith has to be activated in order to believe in His supernatural power.

For prayer call 305-382-3171 www.kingjesusministry.org

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

ENTREVISTA EXCLUSIVA!

Por: Rossana Azuero

¿Qué es una gran responsabilidad ser la hija de quién soy? Además de su belleza y de su cuerpo espectacular, a la actriz Andrea García la adorna su sencillez y como a todas las grandes divas maravillosas, talentosas y extrovertidas, lo que no le puede faltar es la disciplina. La actriz mexicana nos cuenta sobre su participación en la nueva temporada del reality show Rica Famosa Latina, uno de los programas más exitosos entre la comunidad hispana ahora en su nueva temporada. “Feliz la verdad de volver a ser parte de este nuevo reality y esto fue porque afortunadamente se dio una química bonita, de equipo, entre compañeras, aun incluyendo las diferencias de opinión o un poco las disyuntivas que es normal y que tienen que salir. Esta temporada es mejor ya que en la tercera temporada nos empezamos a conocer, a saber cuál es nuestro carácter, como reaccionamos, como éramos como persona, que limites teníamos y que respetas y que no. Con mucha humildad confieso que algunas compañeras me decían, ojala estemos las mismas y no cambien a nadie, es que ya nos conocemos”.

Lo que sí puede decir es que fue todo un reto para ella la primera vez que la invitaron a ser parte de este reality y asi explica Andrea: “lo que más me costó por ser una persona muy selectiva en mi sector privado, en cuestión de amistades, fue de pronto verme ahí en cosas que me molestan. Es difícil ya que en tu vida normal terminas por no contestarle a esa persona que no deseas hablarle y punto, pero en un programa como este tienes que continuar el show como decimos. Es verdad que no todos somos iguales, pero lo que si tenemos son las mismas emociones y sentimientos”. Andrea García es una eterna agradecida, con su público a quienes como asegura les debe su carrera, y también con los productores quienes le han dado la oportunidad de hacer personajes que han sido la horma de su zapato. De hecho ella es muy bien recibida cada vez que llega a hacer un trabajo ya que hay un halo de respeto por tener una carrera con muchos aciertos. “Si he hecho muchas novelas y me las he disfrutado mucho. Me encantan las villanas porque tienen más madera, más tela de donde cortar. Lo que me encantaría hacer en este momento sería algo más sofisticado y más complejo, todo eso orientado a crecer mucho más como actriz”. Pero ser la hija de Andrés García ha sido para la artista toda una gran responsabilidad. “Claro, siendo un hombre tan talentoso, tan carismático, con una carrera tan destacada, no es que te lo pidan pero va como incluido en el paquete. O sea, si eres hija del señorón no puedes salir con una bobería en un personaje o en el proyecto que sea y yo desde niña siempre lo he admirado muchísimo en el ámbito profesional. Lo que si voy a agradecerle a mi padre es que me dio las herramientas para ser lo que soy pero también me dejo crecer sola y eso al final es lo único que te da seguridad y el respeto de la gente. Los que si se dedican a esto y llevan años han visto mi carrera y aunque saben cuál es mi apellido, García, saben que lo que he hecho me lo he ganado a pulso. ¿Qué es una gran responsabilidad ser la hija de quién soy? Te aseguro que si lo es, y el solo hecho de que mi papá me diga felicidades, si eres talentosa, eso es bonito y muy importante viniendo de quien viene. Sé que él jamás me diría lo contrario sino me lo mereciera” finalizó Andrea.

A file picture dated 01 March 2015 shows a Chinese relative of a passenger of missing Malaysia Airlines flight MH370 attending prayers in Thean Hou temple, Kuala Lumpur, Malaysia. EFE/Fil

Malaysia says no official memorial for MH370 on 2nd anniversary

Bangkok, (EFE).- Malaysia will not hold any memorial service on Monday next week on the second anniversary of the disappearance of Malaysia Airlines’ flight MH370, the search for which still continues in the Indian Ocean, official sources reported Monday. Transport Minister Liow Tiong Lai said the Speaker of the Parliament will give a short speech in memory of the 239 people aboard the plane that went missing on March 8, 2014, according to The Star newspaper. By June, the search operation conducted by Australia, Malaysia and China hopes to finish sweeping an area of 120,000 square kilometers at a remote part in the Indian Ocean where remains of the plane are believed to lie. Liow did not specify if the search will continue if it does not return results, saying the decision should be taken jointly by the three countries involved in the operation. Two weeks ago, Australia’s Office of Transport Security said the search will not be extended to other areas if the current operation does not find the remains of the plane in the designated area. In July, the teams found a fragment of the missing flight’s flaperon wing on Reunion Island, east of Madagascar, the first and only tangible evidence the plane had crashed in the Indian Ocean. The aircraft, headed towards Beijing, disappeared after altering its route “deliberately,” according to experts, 40 minutes after taking off from Kuala Lumpur.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

POLÍTICA!

If Donald Trump secures the Republican nomination for president of the United States, the Mexican government believes he will change his talking points as the elections approach and will alter his harsh rhetoric about Mexico and its people. EFE/File

La batalla para nombrar un sustituto para el juez del Tribunal Supremo Antonin Scalia, fallecido hoy a los 79 años en Texas, comenzó ya en el Congreso de Estados Unidos, donde los republicanos amenazaron con vetar cualquier propuesta del presidente Barack Obama. EFE

Las contradicciones de la ley de Texas: aborta en California, no aquí

Washington,(EFE).- Vivía en Texas, pero tuvo que viajar a California para abortar. Como otras miles de mujeres, Candice Rusell se topó frente a frente con una polémica ley de Texas que ha provocado el cierre de decenas de clínicas abortivas y que este miércoles examina con lupa el Tribunal Supremo. “Pedí un préstamo, me monté en un avión y volé 15.000 millas para poder tener un aborto. Miro atrás y, en realidad, me siento afortunada porque eso sería imposible para muchas personas”, explicó a Efe Rusell, latina de origen mexicano que vivía cerca de Dallas (Texas) cuando en 2014 se quedó embarazada. Aunque en 1973 la máxima corte federal abrió la puerta a la legalización del aborto, en la última década estados conservadores, como Texas, Michigan, Misuri y Virginia, han interpuesto cortapisas legales para impulsar su agenda “pro-vida”. Con el argumento de proteger la salud de las mujeres, en 2013, Texas aprobó una ley que requiere a las clínicas cumplir con los estándares quirúrgicos de un pequeño hospital, lo que ha provocado el cierre de 25 de las 41 centros que el estado tenía antes de la ley, según el último recuento de la web NeedAbortion.org. “Es importante que mi Gobierno sepa que no nos está protegiendo, nos está haciendo daño”, clama Rusell, quien prefiere no tener hijos, en parte por la experiencia que vivió de niña, con una madre que dio a luz de adolescente y tuvo que luchar toda su vida contra la adicción a las drogas. Estaba embarazada de doce semanas y media, hacía un año que había roto con su marido, tenía un trabajo muy exigente, no podía tomar días libres y le parecía un mundo tener que aguantar las dos semanas y media de lista de espera para conseguir un aborto Texas, donde este procedimiento está permitido hasta las 20 semanas de gestación.

Mexico believes Trump will talk differently as elections approach Mexico City, (EFE).- The Mexican government said Tuesday that if Donald Trump secures the Republican nomination for president of the United States, he will change his talking points as the elections approach. “The dynamic of the electoral race itself will bring about a change in his message,” a high official of the Mexican government told the foreign press with regard to Trump’s harsh rhetoric about Mexico and its people. The official, who spoke on condition of anonymity, also thought that “the ones who are most worried about Trump are the Republicans themselves,” but wished to make it clear that Mexico “respects the internal processes of every nation” and does not want to “get into a dispute with one side or the other.” He also noted that “some of the ideas promoted in the campaign are just unworkable,” a reference to the billionaire’s economic proposals against Mexico. Trump has talked about taxing imports of Mexican cars to his country and making it hard for companies like General Motors and Ford to invest south of the border, measures that would violate the 1994 NAFTA trade agreement. “You can’t easily roll back 20 years of very productive integration,” the senior official said. He said the Mexican government plans to launch a campaign through its consulates in the United States aimed at erasing the negative image being spread by Trump. “The government will make a great effort to correct that false information” about Mexicans who migrate to the neighboring country, in response to the Republican demand that Mexicans build a wall to keep migrants out of the U.S. and pay for it with their own money. Finally, he said that Mexican authorities are going to “make contact” with the candidates who win the U.S. primaries, as they normally do, and noted that Trump’s position has its positive side. “If we can find anything positive in what he says, it’s that Mexico is making progress,” he said.

“Como muchas clínicas habían cerrado, la lista de espera era de dos semanas y media. Los centros estaban saturados. Hablé con la pareja que tenía en ese momento, y decidimos volar a California”, cuenta Rusell por teléfono desde su casa a las afueras de Dallas. Como ella, 5,4 millones de mujeres en edad reproductiva (2,5 millones latinas) pueden darse de bruces con la ley de Texas y el eterno debate sobre el aborto, donde la mezcla de posturas personales y colectivas, influidas por diferentes posiciones ideológicas, ha hecho que la discusión se salga de madre. Los autoabortos entre mujeres embarazadas que recurren a golpes en el vientre y la ingesta de infusiones o sustancias tóxicas recomendadas por los rumores populares han aumentado de forma alarmante, denuncia Andrea Ferrigno, vicepresidenta de Whole Woman’s Health, la entidad que ha llevado el caso ante el Tribunal Supremo. “Hubo una mujer que me llamó por teléfono y me dijo: ¿Por qué no te digo lo que tengo en mi cocina y mi baño y tú me dices que tomo para abortar?”, recuerda Ferrigno, quien cuando recibió la llamada trabajaba en la clínica de McAllen, en el valle del río Grande, fronterizo con México y predominantemente hispano. Por unos meses, la clínica de McAllen estuvo cerrada porque sus doctores no consiguieron otro de los requisitos que se les exige, una autorización para realizar abortos de un hospital de la zona, algunos de los cuales tienen afiliación religiosa. Entonces, Ferrigno recomendó a la mujer que viajara a San Antonio (Texas), a más de 400 kilómetros, para conseguir un aborto. La paciente, que no volvió a comunicarse con Ferrigno, prefería un “remedio casero” por la imposibilidad de costearse el viaje, a lo que se sumaba el peligro de, como indocumentada, encontrarse en su camino a San Antonio con los puntos de control de inmigración, frecuentes en las carreteras interiores de Texas. Frente a la crudeza de estas historias, parte de la sociedad estadounidense se opone a todo lo que suene a aborto por considerar que el derecho a la vida es incontestable. Con manifestaciones, vigilias y huelgas de hambre, grupos conservadores y religiosos como “40 días de vida” y Estadounidenses Unidos por la Vida (AUL, por su sigla en inglés) han pedido al Tribunal Supremo firmeza para proteger los derechos de las mujeres y los fetos de la “industria del aborto”. El siempre espinoso debate entre la protección del feto y el derecho a decidir de la mujer promete alcanzar su punto máximo en junio, cuando el Tribunal Supremo emita su sentencia ya en plena campaña para las elecciones presidenciales de noviembre.

Vista de los destrozos causados por un tornado. Según autoridades citadas por los medios, los tornados y tormentas que cruzan el sur y centro de Estados Unidos han causado muertos. EFE/archivo

Florida pide a Obama declarar emergencia en el estados tras tornados Miami, 29 feb (EFEUSA).- El Gobierno de Florida solicitó hoy al presidente Barack Obama declarar el estado de emergencia tras las tormentas y tornados de las últimas semanas que causaron daños a por lo menos 300 viviendas en el extremo noroeste del estado. El gobernador de Florida, Rick Scott, pidió recursos federales para mitigar los daños en los condados Escambia y Santa debido a los fuertes fenómenos naturales ocurridos entre el 15 y el 24 de febrero pasado. Según la solicitud, se requiere la remoción de unas 100.000 yardas cúbicas de escombros. El pasado 24 de febrero Scott había declarado el estado de emergencia en ambos condados tras el paso de un tornado que dejó al menos tres personas heridas e importantes daños a unas 70 viviendas. Florida envió al Gobierno federal imágenes donde se aprecian los cuantiosos daños materiales causados en vecindarios floridanos afectados por estos fenómenos meteorológicos que arrancaron puertas, techos y ventanas de viviendas. Los potentes tornados convirtieron en escombros varias viviendas y arrancaron árboles en varios suburbios del condado de Escambia.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

NACIONALES!

La precandidata demócrata a la Presidencia estadounidense Hillary Clinton habla hoy, martes 01 de marzo de 2016, durante un evento de campaña durante el Súper Martes en Miami (FL, EE.UU.). Clintón habló en el llamado Super Martes, en donde la mayoría de los estados del país llevan a cabo sus elecciones primarias. EFE

Clinton y Trump se consolidan como favoritos en el supermartes Washington, 1 mar (EFEUSA).- La demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump se consolidaron hoy como favoritos para ser los candidatos a la Casa Blanca con sus grandes victorias del supermartes, la jornada de primarias donde se reparte un mayor número de delegados. Clinton y Trump se hicieron cada uno con siete de los 11 estados que estaban en juego para sus respectivos partidos y dieron un golpe de autoridad con triunfos rotundos sobre sus rivales. La ex secretaria de Estado se impuso con resultados de más del 60% frente al senador Bernie Sanders en Alabama, Arkansas, Georgia, Tennessee, Texas y Virginia, mientras que su victoria en Massachusetts fue muy ajustada. Sanders consiguió con sus victorias en Oklahoma, Minesota, Colorado y Vermont superar las expectativas y tener argumentos suficientes para sostener que aún hay partido en las primarias demócratas pese al liderazgo de Clinton. En el lado republicano, Trump ganó con holgura en Alabama, Georgia, Massachusetts y Tennessee, mientras que sus victorias fueron más ajustadas en Arkansas, Vermont y Virginia. El senador Ted Cruz, con el triunfo obligado en su estado (Texas) y la sorpresa de Oklahoma, pudo salir a defender que él es el único que ha vencido a Trump en tres ocasiones (las dos de hoy y en Iowa). La noche fue peor para Marco Rubio, la apuesta del “establishment” (grupo dominante) republicano para evitar que el controvertido Donald Trump sea el candidato del partido. El senador se quedó a las puertas de lograr una victoria en Virginia, estado bisagra, que habría podido blandir como la prueba de que él es el candidato que puede atraer a votantes de más amplio espectro y recuperar la Casa Blanca para los republicanos. Rubio, de 44 años y origen cubano, tenía esperanzas en Virginia y Massachusetts, pero finalmente solo logró imponerse al magnate Donald Trump en Minesota, un estado del Medio Oeste donde el voto republicano es más moderado. Ese triunfo permite al senador exhibir al menos su primera victoria en unas primarias en las que, pese a tener el respaldo de los pesos pesados del partido, no consigue sostener con votos esa pretendida condición de única alternativa a Trump. La gran prueba de fuego de su campaña será el próximo 15 de marzo en las primarias de Florida, su estado, donde una reciente encuesta da una ventaja de 16 puntos al magnate Donald Trump. La del día 15 es la siguiente gran cita electoral, cuando votan cinco grandes estados: Florida, Illinois, Misuri, Carolina del Norte y Ohio. Esa noche Rubio debe ganar en Florida y el gobernador John Kasich ha prometido que si no gana en su estado, Ohio, abandonará las primarias. En ambas primarias, el que gana se lleva todos los delegados. De los 12 estados y un territorio que votaban hoy, falta por conocer el resultado de las primarias republicanas de Alaska, que se disputan Trump y Cruz, según las encuestas, y en las que el magnate tiene el apoyo de la exgobernadora Sarah Palin. Clinton, además de los siete estados, ganó también los seis delegados de los “caucus” de la Samoa Americana, un territorio no incorporado de Estados Unidos en el océano Pacífico sur. Cuando finalice el escrutinio en todos los estados, se conocerá el número de delegados que ha conseguido cada candidato en estas primarias y “caucus” donde el reparto es más o menos proporcional (en función de distintas reglas). De este modo, un candidato puede hacerse con un buen puñado de delegados aunque no haya ganado en un estado, pero si no consigue llegar a un mínimo (en algunos casos el 20 %), se queda sin ninguno. En el lado demócrata, Clinton y Sanders competían por 865 delegados de los 2.383 necesarios para lograr la nominación del partido. Entre los republicanos, Trump, Cruz, Rubio, Kasich y el neurocirujano retirado Ben Carson optaban a 595 delegados, de los 1.237 necesarios para hacerse con la candidatura a la Casa Blanca.

Las reclusas Vanessa Romero (izq.) y Airam Beltrán (dcha.) se saludan después de logar la preparación completa de un plato hoy, jueves 25 de febrero 2016, en el Centro de Detención Las Colinas de San Diego, California. EFE

Programa culinario en cárcel de California ayuda a reintegración de presas Miami (EE.UU.), (EFE).- Rifles de asalto y para francotiradores, pistolas de todos los calibres, ballestas, visores con láser y hasta fajas de mujer que sirven de cartuchera son algunas de las miles de piezas que se exhiben a la venta este fin de semana en Miami (EE.UU.), en la feria de armas Florida Gun Shows. En esta muestra hay de todo y para todos los gustos. Es una suerte de “lonja” armamentística que reemplaza la descarga de mercancía fresca por el multitudinario espectáculo y gran negocio de las armas y las municiones. Y es que el “boom” de las armas en Estados Unidos encuentra en Florida un estado férreamente defensor de su tenencia y aficionado a las convenciones donde vender y comprar armas, regatear precios, acariciar gatillos, apuntar (sin balas), y, llegado el caso, llevarse una puesta a casa. Incluso un rifle AK-47. Se mezclan en este surtido mercadillo de armas tipos de aspecto rústico, más bien de clase media, con padres y madres que pasean con sus niños (algunos en carritos de bebé), hispanos y anglos, por igual, que sopesan con ojo experto pistolas y rifles. Entre los que se han acercado a esta muestra se encuentra Brett Baute, un joven cubano, y su hijo, menor de edad, con quien continúa la tradición de venir a este tipo de ferias como lo hacía de la mano de su padre cuando era también un niño. Baute dice a Efe que en estas ferias de armas “solo encuentras gente decente. Los delincuentes compran las pistolas en la calle o las roban”. Aquí, prosiguió, “disfrutas viendo todo tipo de personas, de familias también”, de aficionados que “cumplen con la ley. Y eso es como tiene que ser; todo bajo control, con el chequeo de las licencias y antecedentes” para portar armas, apuntó convencido. Muy cerca, un vendedor le explica a un chico como blandir una katana, bajo la mirada atenta del padre. Sobre la mesa, ballestas con flechas similares a la que maneja con pericia uno de los protagonistas de la serie de televisión “Walking Dead”. Al Jasaitis es mucho más que un vendedor de armas. Es un apasionado de la historia que estas revelan; por eso, las piezas que exhibe a la venta son de coleccionismo. Como el rifle Colt Lightened de calibre 44, construido en 1888, una joya para coleccionistas. El precio: 5.000 dólares... “pero va a subir mucho”, comenta a Efe. “Las armas son parte de la historia. Son historia. Brindan todo tipo de información sobre cada época”, aseveró Jasaitis, mientras acaricia una pistola única: la P210 (4.000 dólares) de la compañía suiza Sigarms, un modelo de 1982 que fue usado por la Armada de ese país europeo. “Está considerada la mejor pistola semiautomática del mundo”, dijo. Centenares de mesas rebosan con todo tipo de armamento y complementos; una compañía tras otra anuncian productos que van desde el rifle de estilo militar más avanzado hasta paquetes de cigarrillo que, en realidad, son pistolas eléctricas (taser). En una de las mesas más visible, un rifle con mirilla telescópica para francotiradores ocupa el lugar de honor. Se trata de un rifle de alta gama diseñado para francotiradores, uno de los mejores que “usa actualmente el Ejército estadounidense”, con un “alcance y precisión increíble”, comentó con orgullo uno de los vendedores, quien destacó su precio asequible (1.300 dólares). Y, sin la certeza de que lo diga en broma o en serio, otro de los propietarios de la compañía dice con rostro inexpresivo: “Te miramos el documento de conducir y te lo puedes llevar a casa hoy mismo”. Para José Buendía, otro aficionado a las armas, resulta inaceptable la campaña que la Administración de Barack Obama está llevando contra los estadounidenses que defienden el derecho a portar armas. Protesta Buendía por la “agenda” de Obama contra un “pueblo libre y armado, contra el derecho (el de portar armas) que recoge nuestra Constitución en la Segunda Enmienda y que fue creada por los Padres Fundadores”. El derecho a llevar armas es el “ideal americano libertario, el de los Padres de la Patria”, enfatizó. Los pasillos de la feria se llenan de visitantes que van de mesa en mesa evaluando y contemplando el interminable arsenal expuesto, que incluye también dianas, camisetas, todo tipo de llaveros (uno con forma de granada militar), ropa interior con cartucheras disimulada, navajas de todos los tamaños, etc. Y todo por una módica entrada de 12 dólares. Muchos fotografían con sus teléfonos móviles armas tan letales como el rifle de asalto M&P15, de Smith & Weston, la mayor empresa armamentística de Estados Unidos, que se usó en la matanza de San Bernardino. O el rifle semiautomático Bushmaster XM15, de otro gigante estadounidense, Remington. En varias mesas de la feria se exhibe el rifle de asalto de estilo militar DMPS/Panther, los reyes de su género. O el fusil AK 47-C, vistosamente presentado en su funda con tres cargadores con capacidad de munición para 30 proyectiles cada uno.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

TECNOLOGÍA!

Vista de una sesión conjunta del Congreso en Washington, Estados Unidos. EFE/Archivo

Un juez se niega a obligar a Apple que desbloquee iPhone de acusado Nam Chok, (Bring Luck) tries out her new wheelchair for dogs fitted by charity Wheelchair for Pets volunteers at Mahidol University, Bangkok, Thailand, 27 February 2016. EFE

Innovative wheelchairs help Thailand’s disabled dogs get back on their paws

Bangkok, (EFE).- In the months following a car accident that rendered her disabled, Lucky the dog lay on the floor of her home in Thailand unable to move. But now, she is one of hundreds of pets across the country benefiting from a free and innovative wheelchair. Bunchuay Jitmongman found the former street dog lying on the road after being hit by a car about four months ago. The accident left her with only one working leg, with one amputated and the other two unusable because of spinal cord injuries. In spite of her condition, Jitmongman brought the dog home and named her Lucky. “How could I leave her? She’s just a dog and she suffered a lot,” Jitmongman said Tuesday. “We humans can find something to eat when we’re hungry but Lucky, what if she’s hungry? She won’t be able to find any food. She will stay hungry if I don’t keep her.” While there long seemed to be little hope for Lucky ever becoming mobile again, on Saturday the pet’s namesake proved true.At Bangkok’s Mahidol University, Lucky was kitted out with a free wheelchair designed by local vet Warangkhana Phannanich. Phannanich works with volunteers from local charity Chakr Foundation who build and fit wheelchairs for animals free of charge and hold training sessions once a month in constructing the simple design. She began designing animal wheelchairs three-and-a-half years ago. The vet, who was also studying for a masters degree in engineering at the time, said she was treating numerous pets who had lost limbs and found that the only wheelchair on the market was difficult to find and out of the price range of most of her customers. Phannanich’s design uses cheap PVC tubes, which are harnessed to the dog’s body and maneuvered with wheels.

Nueva York, (EFEUSA).- Un juez de Nueva York se negó a obligar a Apple a que desbloquee el iPhone de un particular en un caso de narcotráfico abierto en los tribunales del distrito de Brooklyn, según viene recogido en una sentencia difundida hoy. La causa fue abierta en octubre del año pasado y quedó a cargo del juez James Orenstein, pero la sentencia cobra actualidad por el pulso que mantienen las autoridades con la firma Apple para conocer información de un teléfono usado en la matanza de San Bernardino. En el caso de Brooklyn, el magistrado decidió que las razones presentadas por la fiscalía no justifican que se fuerce a Apple a evitar la clave de seguridad en el iPhone, por una serie de razones que detalla en la sentencia, de 50 páginas. “Después de recibir los hechos y los argumentos de las partes, concluyo que ninguno de estos factores justifica imponer a Apple la obligación de asistir a la investigación del Gobierno contra su voluntad. Por ello, niego la moción”, dice la sentencia. El principal acusado, Jung Feng, fue detenido en el distrito neoyorquino de Queens el 11 de junio de 2014 por conspirar junto con otras cuatro personas más para traficar con metanfetaminas.En las diligencias policiales las autoridades requisaron varios objetos, incluido un iPhone 5s, y las investigaciones derivaron un año después en la petición para que se permitiera rescatar información de ese y otros teléfonos móviles. Aunque otro juez autorizó esa búsqueda y se dio un plazo de dos semanas para ejecutarla, los agentes de la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA) intentaron acceder al contenido pero fueron incapaces de burlar la clave de seguridad. A partir de ello, las autoridades requirieron la ayuda de Apple para que desbloqueara el iPhone de Feng, y la firma aceptó realizarlo solo si lo autorizaba un juez, en una causa paralela que recayó en el tribunal de Orenstein. El intercambio de documentos y argumentos entre las partes coincidió este mes con las diligencias hechas por los tribunales de California para lograr también que se desbloquearan los teléfonos de uno de los asesinos de San Bernardino, donde murieron 14 personas. Aunque el magistrado Orenstein aceptó que la petición se ajustaba a dos de las tres condiciones para emitir órdenes de acuerdo con una vieja ley de procedimientos, consideró que no se cumplía con la tercera, que implica que la orden se otorgue “conforme a los usos y principios de la ley”. Entre los puntos que anota el magistrado cita el hecho de que la decisión de que Apple desbloquee el teléfono representa una carga no razonable para la compañía en este caso por narcotráfico.

Since last year, Chakr’s Wheelchair for Pets program has provided wheelchairs to hundreds of animals, including dogs, cats and even rabbits. According to Phannanich, they now receive 20 requests a month for new wheelchairs.

La decisión se basó en la Ley de Mandatos Judiciales 1789 y no necesariamente sienta jurisprudencia para otras peticiones en el mismo sentido, según expertos jurídicos.

While Lucky is still getting used to the wheelchair, both owner and vet have high hopes that she will be back on the move again soon.

De hecho, el magistrado, en su sentencia, reconoce que Apple ha permitido acceder a teléfonos de su marca en otros 70 casos federales, y recuerda que en último término es el juez el que tiene la atribución de aceptar o negar mociones como la mencionada.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

DEPORTES!

MONTERREY (MÉXICO), La tenista británica Johanna Konta en acción contra la colombiana Mariana Duque hoy, lunes 29 de febrero de 2016, durante un juego en el primer día del Abierto de Tenis de Monterrey (México). EFE/Miguel Sierra El jugador de los Clippers de Los Ángeles Chris Paul se acerca al área de los Nets de Brooklyn, durante su partido de la NBA de baloncesto disputado en Los Ángeles, California (Estados Unidos). EFE

Triunfos de los líderes Cavaliers y Thunder; Celtics y Clippers también ganan

Houston (EEUU), (EFE).- Los Cavaliers de Cleveland y los Thunder de Oklahoma City dejaron atrás las frustrantes derrotas que sufrieron durante el pasado fin de semana y volvieron al camino del triunfo para consolidar sus posiciones de líderes de división. El alero estrella LeBron James volvió a la acción tras haber tenido un partido de descanso y con su aportación de 33 puntos lideró el ataque de los Cavaliers, que se impusieron por 100-96 a los Pacers de Indiana en el duelo de equipos punteros de la División Central. James, que también capturó cinco rebotes y repartió cuatro asistencias, le dio vida de nuevo a los Cavaliers, que el domingo tuvo jornada de descanso en el partido que disputaron ante los Wizards de Washington y perdieron de visitantes por 113.99. Junto a James, el pívot Tristan Thompson protagonizó dos jugadas decisivas en el último minuto del tiempo reglamentario que también ayudaron a la victoria y, sobre todo, a darle de nuevo la imagen ganador a los Cavaliers, que tienen la mejor marca de la Conferencia Este. El base Kyrie Irving, envuelto en rumores sobre que no es feliz con los Cavaliers y que quiere irse, se encargó de anotar cuatro tiros de personal en los últimos ocho segundos del partido y mantuvo a los Pacers sin opción a forzar la prórroga. Iving concluyó el partido con 22 puntos que lo dejaron como segundo mejor encestador de los Cavaliers que recibieron 11 rebotes de Thompson. El base Russell Westbrook reivindicó su condición de estrella y lo hizo con un triple-doble que ayudó a los Thunder a vencer de visitantes 116-131 a los Kings de Sacramento y rompieron racha de dos derrotas consecutivas.

La británica Konta elimina a la colombiana Mariana Duque en Monterrey México, (EFE).- La británica Johanna Konta, cuarta favorita, venció por un doble 6-3 a la colombiana Mariana Duque y se clasificó a los octavos de final del Abierto de Tenis de Monterrey, torneo de la WTA con una bolsa de un cuarto de millón de dólares. Konta, vigésima séptima del ránking de la WTA, hizo un rotura en el arranque del primer set y luego marcó diferencia con su saque y se impuso 6-3; en la segunda manga volvió a ser superior al quebrar en el tercer juego y enfilarse a la victoria. En la ronda de las 16 mejores, la británica enfrentará a la ganadora del partido de mañana entre la sueca Johanna Larsson y la belga Yanina Wickmayer. Este lunes, en el arranque del certamen, la belga Alison Van Uytvanck, sexta preclasificada, derrotó 6-4 y 6-2 a la estadounidense Irina Falconi en un duelo que comenzó parejo, pero se fue de un solo lado luego de que la europea salvó cuatro puntos de quiebre en el octavo juego del primer set y rompió en el noveno para ganar 6-4. En el segundo hizo un quiebre temprano y marcó diferencia con su toque y su buen tenis desde atrás. En segunda ronda, Van Uytvanck irá frente a la mejor entre la italiana Francesca Schiavonni y la belga Kirsten Flipkens. Poco antes la británica Heather Watson superó por 6-4, 6-7(0) y 6-3 a la japonesa Misaki Doi en un partido de dominio alterno, en el que la asiática se recuperó después de empezar debajo en el marcador, pero la europea marcó diferencia con su servicio en la tercera manga y la ganó. En el otro duelo de la fecha inicial, la croata Mirjana Lucic-Baroni se impuso por 7-5 y 6-4 a la alemana Tatjana María. El Abierto, iniciado en el 2009, es uno de los torneos preferidos de las tenistas entre los que se celebran en América Latina. Mañana seguirá la primera ronda con el debut de la danesa Caroline Wozniacki, segunda sembrada, ante la bielorrusa Olga Govortsova, mientras la tres veces campeona, la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, jugará ante la francesa Pauline Parmentier, llegada del torneo de clasificación.

Westbrook aportó 20 puntos, 15 rebotes y 13 asistencias, sin que los Kings tuviesen respuesta a la gran producción individual del base All-Star de los Thunder. El alero Kevin Durant también brilló con su juego completo al estar cerca de otro triple-doble tras conseguir 27 puntos --líder del equipo--, 10 rebotes y seis asistencias, que ayudaron a los Thunder a volver al camino del triunfo después haber perdido cuatro de los últimos cinco partidos disputados. Incluido el del pasado sábado, que perdieron en la prórroga por 118-121 ante los Warriors de Golden State, cuando una décima antes que inspirase el tiempo reglamentario el escolta Andre Iguodala, con canasta milagrosa, forzó el tiempo extra y el base estrella Stephen Curry sentenció con un triple también en los últimos segundos. Entre los reservas, el pívot suizo Enes Kanter también tuvo protagonismo ofensivo al estar perfecto al anotar 23 puntos con 11 de 11 tiros de campo y 1-1 desde la línea de personal, además de capturar cuatro rebotes. Mientras que el escolta-alero Dion Waiters llegó a los 22 tantos, que también ayudaron al triunfo de los Thunder. Los Kings (24-34), que perdieron el tercer partido consecutivo, tuvieron de nuevo al pívot DeMarcus Cousin como su líder encestador y en el juego interior al conseguir un doble-doble de 35 puntos y 12 rebotes. El alero Jae Crowder aportó 22 puntos y encabezó el ataque balanceado de los Celtics de Boston que se impusieron por 100-95 a los Jazz de Utah y consiguieron el undécimo triunfo consecutivo en su campo del TD Garden. El base Isaiah Thomas aportó 18 puntos y repartió nueve asistencias que lo dejaron como el líder en la dirección del juego de los Celtics (36-25), que ganaron el tercer partido consecutivo y siguen terceros en la Conferencia Este a siete juegos de los Cavaliers y a dos y medio de los Raptors de Toronto, que son segundos y primeros en la División Atlántico. El escolta Jamal Crawford volvió a mostrar su clase encestadora y con 26 puntos encabezó el ataque balanceado de Los Ángeles Clippers que se impusieron por 105-95 a los Nets de Brooklyn y siguen cuartos en la Conferencia Oeste. Junto a Crawford, el base Chris Paul también respondió en su línea de líder y director del juego de los Clippers y lo demostró al aportar un doble-doble de 23 puntos y 12 asistencias. Mientras que el escolta J.J. Redick llegó a los 19 puntos que permitieron a los Clippers volver a ganar partidos consecutivos por primera vez desde el pasado 5 al 8 de febrero cuanto tuvieron tres seguidos. El base John Wall volvió a estar imparable en el juego ofensivo y con 37 puntos, incluidos 16 en el cuarto periodo, lideró a los Wizards de Washington a la victoria por 116-108 ante los Sixers de Filadelfia, que se convirtieron en los primeros que no estén en la fase final al no tener ya opción de ser octavos en la Conferencia Este. El pívot polaco Marcin Gortat logró un doble-doble de 18 puntos y 20 rebotes, su mejor marca como profesional, y también ayudó al triunfo, el tercero consecutivo, sexto en los últimos ocho partidos que han disputado desde el Fin de Semana de las Estrellas. El ala-pívot Zach Randolph surgió siempre en los momentos decisivos del partido y con 22 puntos, incluidas dos penetraciones consecutivas en la recta final del partido, permitió a los Grizzlies de Memphis ganar a domicilio 96-103 a los Nuggets de Denver y mantenerse segundos en la División Sureste y quintos en la Conferencia Oeste. La figura del alero griego Giannis Antetokounmpo volvió a brillar de manera especial en el juego completo de los Bucks de Milwaukee y con un triple-doble (18 puntos, 17 rebotes y 11 asistencias), el segundo de su carrera profesional, guió a su equipo al triunfo de 128-121 ante los Rockets de Houston.

El equipo paraguayo no cuenta con ningún punto en esa tabla, aunque tiene un encuentro menos, al igual que Pumas, que con un empate pasaría a encabezar la clasificación, que iguala a tres puntos con Deportivo Táchira y Emelec. EFE/Archiv

Los Pumas buscan morder en Asunción a un Olimpia en cuidados intensivos Asunción, (EFE).- Olimpia, el último del grupo 7 de la Libertadores, y los Pumas mexicanos, que aspiran a liderarlo, se enfrentan el martes en Asunción en un partido al que los paraguayos acuden inmersos en una profunda crisis de juego que no ha podido resolver su nuevo técnico, el español Fernando Jubero. El equipo paraguayo no cuenta con ningún punto en esa tabla, aunque tiene un encuentro menos, al igual que Pumas, que con un empate pasaría a encabezar la clasificación, que iguala a tres puntos con Deportivo Táchira y Emelec. Pero imponerse a Pumas no se adivina un camino de rosas para Jubero, quien se hizo la pasada semana con las riendas del club para debutar con una derrota frente a Sportivo Luqueño (2-1). El resultado originó una dura reacción de la directiva, que apartó definitivamente del equipo al central William Mendieta y anunció medidas similares a otros jugadores señalados por su bajo rendimiento. Otra complicación son las bajas del defensa Carlos Rolón, por amonestación, y del lateral izquierdo Gustavo Mencia por lesión. Pumas, por su parte, llega a Asunción tras un valioso empate con Veracruz (0-0) en la liga local y con la novedad del delantero Matías Britos, que había sido suspendido con dos partidos por el club tras enfrentarse con el técnico Guillermo Vázquez en el partido contra Emelec. El cuadro que prepara Vázquez apunta agresividad y no diferiría mucho del que ganó a los ecuatorianos (4-2), con la punta dominada por Eduardo Herrera y Luis Quiñones. Alineaciones probables: Olimpia:Diego Barreto; Alejandro Silva,José Leguizamón, Santiago Salcedo y Salustiano Candia; Miguel Paniagua, Robert Piris, Cristian Riveros y Julián Benítez; Ariel Núñez y Nery Cardoso. Entrenador: Fernando Jubero Pumas: Alejandro Palacios; Marcelo Alatorre, Gerardo Alcoba, Darío Verón y Luis Fuentes; Matías Britos, Ismael Sosa, Alejandro Castro y Javier Cortés; Luis Quiñones y Eduardo Herrera. Entrenador: Guillermo Vázquez Árbitro: Germán Delfino (ARG), asistido por sus compatriotas Hernán Maidana y Diego Bonfa. Estadio: Defensores del Chaco. Hora:19.30 hora local (23.30 GMT).

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

EL PUNTO DE LA FÁRANDULA! • PEOPLE!

El director Alejandro González Iñárritu posa con su Óscar a Mejor Director por la película “The Revenant” ayer, domingo 28 de febrero de 2016, en la sala de prensa de la edición 88 de los Premios Óscar, en el Teatro Dolby de Los Ángeles, California (EE.UU.). EFE El cantante Miguel Ignacio Mendoza Donatti en Caracas (Venezuela). EFE/archivo

Nacho regresa a Miami y se compromete a ser la voz de miles de venezolanos Miami, (EFEUSA).- El cantante venezolano Nacho, de regreso en Miami tras un accidentado viaje a Venezuela en el que las autoridades le anularon el pasaporte, dijo que se siente “complacido” porque “mucha gente ha encontrado esperanza” en su voz, al reclamar un cambio político y social en su país. Minutos antes de una actuación musical en el sur de la Florida, el artista, componente del dúo Chino y Nacho y residente en Miami, atendió a algunos medios, incluido Efe, “y aseguró que no teme por su vida por posibles represalias del gobierno. “No temo por mi vida, temo más por los sentimientos generados en mi mamá, en mi esposa, en mis hijos, que se preocupan porque uno está en una lucha”, señaló. Era la primera vez que el artista, que vive unos “momentos muy duros”, hacía su aparición pública fuera de Venezuela tras el incidente ocurrido en un aeropuerto que le obligó a quedarse en el país mientras procesaba un pasaporte nuevo. “Mucha gente ha encontrado esperanza en mi voz y tampoco quiero quitarles esa esperanza. Si tengo que ser vocero por los venezolanos, lo voy a ser”, aseguró. El cantante denunció a través de las redes sociales que el sábado pasado el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) había anulado su pasaporte tras permanecer retenido durante tres horas en el aeropuerto de Maiquetía. Los funcionarios del Estado, según dijo el artista, le explicaron que el lector de pasaportes no leía sus documentación oficial y que debían cancelarlo, lo que le obligó a permanecer en el país y le impidió cumplir con sus obligaciones profesionales mientras se resolvía el problema. Miguel Ignacio Mendoza, conocido como Nacho, participó esta madrugada en un concierto junto a su compatriota Victor Muñoz en un local de la ciudad de Doral, al oeste de Miami, donde vive la mayor colonia de venezolanos en el exilio, y sintió el apoyo de los jóvenes venezolanos de la ciudad. Manifestó que lo que más le preocupa “por encima de las intenciones sinceras de defender la libertad en Venezuela” es que algunos consideren que tiene “la intención de aspirar a alguna posición política” en el país. “No esperaba estar en la posición que me encuentro ahora porque todo ha sido consecuencia de ciertas acciones del gobierno hacia mí y, obviamente, de mí en reacción a esas acciones”, apuntó El miembro del dúo venezolano declaró que, “se supone”, que su estatus migratorio ya esté solucionado y que, a partir de ahora con un nuevo pasaporte, ya podrá entrar y salir del país sin problemas Nacho agradeció la “solidaridad” que el mundo de la música le ha brindado, aunque lamentó que “muchos músicos que viven dentro de Venezuela” no le brindaron su apoyo públicamente por miedo a consecuencias del Estado. El pasado domingo el presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) venezolana, Luis Florido, confirmó la anulación del documento de identidad de Nacho y reclamó al Gobierno expedirle uno nuevo. No es más que una “persecución política hacia un ciudadano por pensar distinto al Gobierno”, sostuvo el diputado.

México celebra los Óscar para “el Negro” Inárritu y “el Chivo” Lubezki

México, (EFE).- México celebró hoy el triunfo del cineasta Alejandro González Inárritu, conocido como “el Negro”, y el del fotógrafo Emmanuel Lubezki, el Chivo, en las redes sociales, donde muchos expresaron su orgullo por el talento nacional.

“Aterrizar para enterarse que el Negro y el Chivo ganaron sus respectivos Óscares. Qué alegría, qué chingones que son, qué maravilla. Vivan!!”, escribió hoy el actor Gael García Bernal en la red social Twitter. La misma red fue utilizada por su compañero Diego Luna, quien celebró con un “No mames!!!!! Bien Negrooooo!!! Qué orgullo y qué bonito escucharte!!!”, mientras que a Lubezki le dirigió un “ahuevo!!! Felicidades querido Chivo!!! 3!! Qué bonito número!!!”.

Y es que Lubezki logró la noche del domingo su tercer Óscar seguido en la categoría de mejor fotografía, en esta ocasión por la cinta “The Revenant”, dirigida por Iñárritu, tras haberse impuesto en los últimos dos años con “Gravity” y “Birdman”. En tanto, el Negro acumuló su segundo Óscar consecutivo como realizador con “The Revenant”, después de que el año pasado se alzara con el galardón con “Birdman”.

Los políticos también reaccionaron al triunfo de los mexicanos en la ceremonia de los premios de la Academia de Hollywood Peña Nieto envió un tuit para decirle a Inárritu que es “un orgullo” para México y otro más para celebrar el “nuevo reconocimiento” del “gran talento” de Lubezki. El jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, se sumó a la celebración. “Muchas felicidades Alejandro González Iñárritu y Emmanuel Lubezki! Sus logros, un orgullo para México”, señaló. Los diarios mexicanos destacaron la noticia en sus primeras planas. El Reforma publicó una foto con Iñárritu, Lubezki y DiCaprio con sus Óscars en mano bajo el título “Hacen historia”. Milenio también publicó una imagen de los tres en portada y en páginas interiores dedicó tres planas a la gala celebrada en Los Ángeles, mientras El Universal tituló “Noche mexicana en Hollywood” con una imagen del Negro y el Chivo con el galardón en mano.

La actriz y bailarina mexicana Bianca Marroquín. EFE/Archivo

La mexicana Bianca Marroquin regresa a Nueva York de la mano de West Side Story

Nueva York, (EFEUSA).- La historia de amor, intolerancia y discriminación de West Side Story será contada de nuevo con una puesta en escena, producida por el consorcio del Carnegie Hall, que ha traído de vuelta a Nueva York a la mexicana Bianca Marroquín. El famoso centro de espectáculos celebra su 125 aniversario con diversos eventos que incluyen la obra de Arthur Laurents con partitura de Leonard Bernstein, letra de Stephen Sondheim y coreografía de Jerome Robbins, con Marroquin como Anita, que han interpretado Chita Rivera en el musical y que le valió un Oscar a Rita Moreno en el cine. “Seguir los pasos a esas leyendas, esos iconos..., lo hago con humildad”, dijo a Efe la primera latina no nacida en EE.UU que protagonizó “Chicago”, que no oculta su emoción por ser parte de la obra, del 4 al 6 de marzo en el Knockdown Center, una rehabilitada fábrica en el distrito neoyorquino de Queens convertida en sala para espectáculos, para la que están teniendo “ensayos muy fuertes, intensos”.

El cantante “Pitbull”. EFE/Archivo

Pitbull cobró un millón de dólares por cantar en la fiesta de una quinceañera Miami, (EFEUSA).- El rapero estadounidense de origen cubano Pitbull cobró casi un millón de dólares por cantar en una fiesta privada de quince años en Texas, informó hoy el portal especializado TMZ.

El músico fue el plato fuerte de la fiesta de una joven de San Antonio (Texas), en la que ofreció un espectáculo de una hora, por el que cobró cerca de un millón de dólares, según reveló la madre de la menor a TMZ. En el evento también actúo el cantante Nick Jonas, quien de acuerdo con el medio cobró unos 200.000 dólares por otra hora de espectáculo, del cual se han difundido algunas imágenes, así como del recital de Pitbull, además de fotos de la fiesta en general. La joven, llamada Maya Henry, subió retratos con ambos cantantes en su cuenta de Instagram, red en la que también aparece con figuras de la música, como Justin Bieber y el grupo One Direction, y de la política, como la precandidata presidencial Hillary Clinton.

“Cada día es una lesión nueva porque son movimientos a los que no estamos acostumbrados. La coreografía original de Robbins es muy compleja, muy exigente y muy precisa”, indicó la actriz, cantante y bailarina, quien aseguró que estaba “en las nubes” cuando le eligieron para el papel. La mexicana actuará junto a Skylar Astin (“Pitch Perfect”, “Pitch Perfect 2”) que comenzó su carrera en el teatro y que dará vida a Tony, Morgan Hernández, estudiante de 18 años del Conservatorio de Boston como María, en su debut en un escenario de Nueva York, y Donald Jones será Bernardo.Destacan 14 estudiantes de escuela superior de Nueva York y Nueva Jersey en la coreografía, a cargo del puertorriqueño Julio Monge, y de otros 200 de la Gran Manzana en un coro, un nuevo elemento en esta obra. “En el primer ensayo con los músicos lloramos al escuchar la música original de Bernstein. ¡Son 40 músicos! No podíamos creer lo que estábamos viviendo. Fuimos bendecidos de haber sido escogidos para volver a contar esta historia”, indicó la mexicana, que hizo su debut en Broadway con “Chicago” en 2002. “West Side Story tiene muchos mensajes que están vigentes por décadas, temas con los que lidiamos siempre: discriminación, violencia, racismo, hostigamiento, esperanza, amor, traición. Esta obra viene en este momento a despertar conciencia, a tocar corazones de lo que sucede en el mundo”, argumentó. Esa vigencia motivó al Carnegie a revivir la pieza, que se ubica en esta ciudad en la década de 1950 basada en la trágica historia de amor de Romeo y Julieta, cuya puesta en escena dejó en manos de Amanda Dehnert, que la dirigirá, y de Marin Aslop, exprotegida de Bernsteinla, la directora musical. Ambas aseguran que la pieza tiene tanta vigencia hoy como la tuvo en su momento de estreno en Broadway, el 26 de septiembre de 1957, cuando llegó al escenario la rivalidad entre dos pandillas de adolescentes, los Sharks de Puerto Rico, perseguidos por los Jets, de jóvenes blancos. Tony, de los Jets, se enamora de María, hermana de Bernardo, líder de los Sharks, desencadenando el conflicto.

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

TAURO

ARIES Desde hace un tiempo que sientes algo diferente por una persona pero, también tienes algo de miedo por tus sentimientos. No hace tanto que rompiste con tu pareja y de momento, tienes sentimientos encontrados. Ha llegado el momento de que te pares a pensar de que es lo que sientes realmente. Si necesitas un poco de ayuda ya sabes a quien tienes que acudir para que te de su opinión. Es el momento de poner sobre un papel los pros y los contras de cada uno/a de ellos/as. Los sentimientos pueden ser un poco traicioneros pero tú tienes que sentirte seguro/a de lo que quieres y a quien quieres. Deja de pensar y empieza a actuar.

Hay veces que las relaciones de pareja se hacen incompatibles con la vida laboral, y eso es lo que has hecho tú exactamente. Cada vez ves menos a tu chico/a, es más, tus viajes cada vez se prolongan más y, seguramente toda esta situación no sea sólo cosa tuya. Si no estás dispuesto/a a buscar el equilibrio de todo esto es porque no tienes muy claras las cosas ahora mismo. Decídete ya porque estás en una situación un tanto difícil. Ya puedes estar de lo más cansado que lo único que te cambia es el humor porque, el aspecto físico lo tienes super cuidado siempre. Te encanta la ropa de marca y para ti lo más importante es lo exterior pero intenta no juzgar siempre a la gente por su aspecto, siempre hay algo más.

LEO Esta semana va a aparecer un antigÜo amor a tu vida, es posible que vuelva a aflorar otra vez lo que sentíais. No le des muchas vueltas y si realmente te apetece...¿por qué no intentarlo? Nunca se sabe, a lo mejor a la segunda sale bien. No te quedes con la duda pero, si no quieres volver a intentarlo sé franc@. Sinceridad ante todo, aunque duela. Respecto a la salud, todos tenemos días mejores y días peores y para tí, estos días no serán malos del todo. Aunque cuando acabe el día te sientas agotad@ no te preocupes,con un buen descanso lo solucionarás. Deberías pensar hacer algo al aire libre que te ayude a relajarte el fin de semana. A nivel laboral, no será una semana para recordar precisamente. Las cosas en el trabajo están un poco rarunas, además de monótonas. Hay alguna persona que está malmetiendo con todo el mundo, intenta apartarte para que no te salpiquen los malos rollos.

SAGITARIO Las cosas en el amor no estarán mal del todo pero tampoco va a ser como tú esperabas. Te has esforzado mucho para conseguir que esa relación funcionase pero parece que la cosa no va. Busca el lado positivo de todo esto, porque seguro que lo hay, y sigue disfrutando de tu soltería. Estos días te sentirás muy alegre y, esa alegría la vas a transmitir a todo y todos. Esta semana verás todo de una manera positiva, por lo menos más de lo que haces noemalmente. Adminostras bastante bien tu dinero por eso no sueles privarte de nada cuando te apetece darte algún capricho. Aún así deberías de intentar no derrrochar porque las cosas, en general, no están para hacer fiestas. Intenta por lo menos ahorrar un poco más de lo que sueles hacer, se como la hormiga no como la cigarra

VIRGO Tu semana amorosa se resume con una frase: “donde las dan las toman”. Te has pasado una buena temporada vacilando a tu pareja y, ahora eres tú el objeto de los vaciles. Aunque es una situación que no te gusta, no está nada mal que pruebes un poco de tu propia medicina, así empezarás a apreciar más a la persona que tienes a tu lado. Esta claro que esta semana no va a ser muy favorable para todos los que compartís este signo. Tu salud te dará más de un problema. Te aparecerán dolores que hace tiempo tenías olvidados y, no te va a quedar más remedio que vivir con ellos, intenta pasar los días lo mejor que puedas. La economía ni fú ni fa. No andarás del todo mal pero tampoco te sobrará. Intenta no ir a los centros comerciales porque, casi seguro que compras algo que no necesitas. Sale más económico ir a dar un paseo sin el monedero en el bolsillo.

CAPRICORNIO ¿Por qué no coges el teléfono y empiezas a llamar a la gente que tienes olvidada?. Si no lo haces después no les reproches nada, porque las amistades hay que cuidarlas y hoy en día todos/as tenéis un montón de cosas que hacer y atender pero ellos/as sí se preocupan por ti, así que ya es hora de corresponderles. Esta semana estarás más propenso/a a los traspies, tanto en casa como fuera. Mira bien donde pones tus pies los accidentes pasan y parece que esta semana es la semana de los patosos/as. Durante estos días no te la juegues mucho en el trabajo, no tendrás la suerte de cara y es mejor pájaro en mano que ciento volando. Espera unas cuantas semanas para arriesgar en el trabajo porque de momento no es lo ideal.

GEMINIS Tu semana amorosa será un poco complicada. Parece que después de tanto tiempo tu relación sentimental se ha quedado estancada y no avanza ni para delante ni para atrás, quizás ha llegado la hora de plantearse la situación y tomar algún tipo de decisión que te convenga para intentar ser feliz de nuevo. Tu semana no será del todo mala en lo relativo a tu salud. Tendrás algún que otro dolor de cabeza pero no será importante, por el resto te encontrarás bastante decente. No te preocupes si no te apetece salir de casa o, por el contrario lo único que te pide el cuerpo es callejear, es mejor que durante los próximos 7 días hagas lo que realmente te apetece, eso hará que te sientas mejor.

LIBRA A veces segundas partes nunca fueron buenas pero, si no lo intentas nunca sabrás si la cosa hubiese funcionado. La verdad es que ese/a chico/a se lo está currando bastante para que le des otra oportunidad y, en tu interior sabes perfectamente que estás loquito/a por él/ella. No dejes pasar esta oportunidad y si la cosa no funciona bien por lo menos lo habrás intentado. Eres una persona que no te obsesionas demasiado con respecto a tu salud. Si te encuentras mal porque tienes un catarro, más o menos fuerte no sueles ir al médico, te vas a la farmacia y punto. A veces, aunque no vivas obsesionado/a con tu salud deberías de cuidarte un pelín más. Eres una persona que le da bastante importancia al dinero, y no es que no la tenga pero, a veces por tener un poco más en el banco no compras cosas, en cambio como se trate de un capricho para ti no te preocupa lo que cuesta. Se un poco más comedido/a con esas cosas.

ACUARIO En esta semana te vas a llevar una sorpresa con alguien de tu familia, pero sólo tú puedes decidir si es buena o mala, algunas noticias son como las caras, cada uno/a tiene la suya. Desde luego es algo que si tú te quieres implicar te puede cambiar la vida para siempre. Sopesa bien todas las cosas que conlleva y no te dejes influenciar por nadie. Los asuntos familiares son lo que tienen. Anímicamente llevas una temporadita un poco bajo/a de moral. Intenta espabilar un poco porque estando así no ganas nada. A veces las cosas hay que mirarlas con cristales de diferentes colores para apreciarlas bien. Anímate un poco verás que todo cambia.

SUDOKU

Cariño ¿Tú cuánto me quieres del 1 al 10? Yo del 1 al 10 te quiero mucho, pero del 11 al 30 me voy de viaje con mis amigos.

CANCER Vaya carácter. Desde bien temprano estás protestando por casi todo y eso, acaba con la paciencia de cualquier persona que conviva contigo. Deberías de cambiar ese carácter porque como sigas así vas a conseguir espantar a la gente. Hazle la vida un poco más fácil si quieres que las funcionen. La gente que te rodea empieza a estar ya harta de aguantar tus desplantes. Ya hace bastante tiempo que por mucho que duermas no descansas y te levantas agotado/a. Vete a tu médico porque es muy posible que tengas algo de anemia y por eso estás así. Sabes que son tus padres con los únicos que puedes contar para pedir ayuda económica y sin intereses y sin agobios para devolverlo. No te rindas porque malas rachas las tenemos todos y saldrás de esto en cuanto menos te lo esperes.

ESCORPIO Hay veces que nos dejamos llevar por lo que dicen los demás, pero a veces es mejor fiarnos más de lo que sentimos que otra cosa. Has heccho caso a los de fuera y has perdido a una de las personas que más quisiste. Una de dos o espabilas y la recuperas o te olvidas para siempre de él/ella pero no puedes perder más tiempo. Durante estos días no descuides tu alimentación porque podrías a llegar a tener ciertas molestias en el estómago. Evita lo picante y come un poco más comida ligera, a ver si así mejoras. Siempre delegas en los demás las cosas importantes del trabajo como si tú no pudieras y eso no puede continuar así. Estás tan capacitado/a como los demás para hacer los trabajos que te piden así que empieza a demostrarlo, te sentirás orgulloso/a de ti.

PISCIS Aunque al principio tenías dudas ahora te sientes fenomenal con tu pareja, así que quítate los miedos y empieza a disfrutar de tu relación. Estáis tan bien que aunque lleváis poco tiempo, tienes bastante claro que es muy posible que esto dure. Vive tu historia sin pensar en el qué dirán los demás. Después de pasar por más de un desengaño ahora te sientes bien. Da igual lo que pasa a tu alrededor porque lo único que te importa es seguir sintiéndote así. A veces la felicidad tarda pero llega. Últimamente las cosas laborales y económicas han mejorado bastante, a parte de estar mejor situado/a en la empresa, el aumento de sueldo te va ayudar bastante para poder hacer planes para un futuro que antes ni podías. A veces los sueños se hacen realidad.

Solución en la Pag 23

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

Familiares de inmigrantes y activistas de organizaciones locales reclaman hoy, lunes 29 de febrero 2016, frente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Charlotte, Carolina del Norte, la suspensión de las redadas y la libertad de los siete jóvenes centroamericanos que fueron arrestados por agentes federales en las localidades de Raleigh, Thomasville, Charlotte, Durham y Greenville. EFE

Reclaman a ICE liberación de centroamericanos arrestados en carolina Norte Charlotte (NC), (EFEUSA).- Activistas y familiares de inmigrantes reclamaron hoy frente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Charlotte, Carolina del Norte, la suspensión de las redadas y la libertad de los siete jóvenes centroamericanos arrestados por agentes federales. La acción, coordinada por el grupo comunitario “Alerta Migratoria NC”, se realizó al no recibir respuesta a una carta enviada al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) el pasado 24 de febrero, solicitando la discreción procesal y la liberación inmediata de Wildin David Guillén Acosta, Josué Alexander Cortez Soriano, Santos Geovany Padilla Guzmán, Edwin Yonatán Álvarez Galván, Bilmer Araeli Pujoy Juárez, Pedro Arturo Salmerón, y Yefri Bertin-Sorto Hernández. Los siete centroamericanos fueron arrestados en las localidades de Raleigh, Thomasville, Charlotte, Durham y Greenville entre los meses de enero y febrero en operativos realizados en estacionamientos públicos y paradas de autobuses escolares. Los activistas entregaron hoy un paquete con información y peticiones al director de ICE en Charlotte, Robert Alfieri, quien los atendió personalmente. “Entregamos el paquete con todas las pruebas para que utilicen la discreción y tomen una determinación a favor de estos jóvenes”, dijo a Efe Viridiana Martínez, de Alerta Migratoria NC. Luego, más de una treintena de manifestantes se arrodillaron a orar por los detenidos frente al edificio de ICE en un acto pacífico el que participaron una madre, un hermano y un tío de diferentes capturados. Los organizadores, mencionaron que de acuerdo al memorando emitido el 20 de noviembre de 2014 por el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, las autoridades pueden ejercer discreción para todos los individuos que “tengan derecho a asilo u otra forma de alivio”. Las organizaciones de defensa de los inmigrantes han confirmado el arresto en Carolina del Norte de al menos diez jóvenes que ingresaron al país en 2014. “Hay indiferencia por parte de ICE para estos niños refugiados encarcelados y esto es sumamente preocupante. Estos son jóvenes centroamericanos que buscan protegerse de las pandillas como la Mara Salvatrucha y cuyos países han fallado en protegerlos”, expresó a Efe Iván Almonte, integrante de “Alerta Migratoria NC”. Según datos de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), desde el 18 de julio del 2014 al 26 de enero del 2016, la Corte de Inmigración de Charlotte ha emitido un total de 770 órdenes de deportación contra jóvenes que llegaron a Carolina del Norte y Carolina del Sur. Dos jóvenes, un salvadoreño y un hondureño, capturados por ICE en Charlotte ya fueron deportados a sus países.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

Llama al 561-779-4323 o al 561-506-0555 Si quieres comprar en las zonas de Jupiter a Fort Pierce llama a Leo Valverde al: 772-800-8282

Director y Editor RICARDO OLIVEROS 561 - 294 - 2523 elpuntonews@gmail.com

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE

Director de Ventas GILMER DURAN 561 - 779 - 4323 elpuntosales@gmail.com

Diagramación y Diseño NIEVES BARRET O SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 JULIO OLIVEROS 561-506-0555 DORAL / KENDALL MIGUEL SABATINO 786-612-6305

COLABORADORES VICTOR CORCOBA - España ROSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia JOSE ACUÑA GRETTA VITTA PATRICIA COHEN

Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de El Punto News. El Punto News no se responsabiliza por las opiniones o imagenes reproducidas en este medio por sus columnistas y colaboradores asi como tampoco por la publicidad anunciada, las cual puede que no represente la ideología de la dirección o su linea editorial.

All rights reserved. Any unauthorized reproduction is strictly forbidden without the express authorization of El Punto News. El Punto News is not to be held responsible in any way for the comments or images reproduced by their contributors and columnists nor by its advertising that may of the newspaper

Año 2016 • 2da edición febrero • www.elpuntonews.com

SOPA DE LETRAS

Doctor Choice Cardiologo El Nacional Su Sabor Doctor Grillo

Bodegon Rumbas Cliente Goldenfard Torito

Mirabales Restaurante Don Cafe Doctor Mell Dentista

El Punto del Idioma

Por: FundéUBBVA Fundación Español Urgente

estadio, no estadío Estadio, sin tilde, es el término adecuado para referirse a la etapa o período determinado en la evolución de una enfermedad, no estadío. Sin embargo, en la prensa, sobre todo de algunos medios especializados, se encuentran frases como «Cada vez más casos de cáncer de mama en mujeres jóvenes se detectan en el primer estadío» o «En ese estadío de vida, el cerebro comienza a establecer sus propios circuitos», en las que se emplea la forma con acento gráfico en la i. En el Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, se especifica que estadio es ‘etapa o período determinado de un proceso como la evolución de una enfermedad o el desarrollo o crecimiento de un organismo, así como el grado de extensión de algunas enfermedades, como el cáncer’, y se aclara que la acentuación con hiato de esta palabra (estadío) es frecuente, especialmente en oncología, pero inadecuada. Por lo tanto, en los ejemplos anteriores, lo apropiado habría sido escribir «Cada vez más casos de cáncer de mama en mujeres jóvenes se detectan en el primer estadio» y «En ese estadio de vida, el cerebro comienza a establecer sus propios circuitos». Estadio también significa ‘etapa o fase de un proceso’, en general, y ‘recinto con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas’, sentidos para los que tampoco es correcto el uso de la forma con tilde estadío, como señala el Diccionario panhispánico de dudas.