Punto news dic 1er edic 2014 web

Año 2014, Edición 1er Dic- Circulación Bimensual • 24 Páginas

www.elpuntonews.com • Precio: GRATIS

Fabián Ríos A los personajes me gusta metérmelos en el alma

Pag. 12

U.S. citizens in Thailand urged to take precautions after CIA torture report

U.S. Senator for California and chairwoman of the Senate Intelligence Committee Dianne Feinstein (center) addresses the media at the Senate headquarters in Washington, DC, U.S. on December 9, 2014. EFE/Jim Lo Scalz

El exjefe de la CIA niega haber mentido a Bush y al Congreso sobre los interrogatorios Washington, (EFE).- El exdirector de la CIA Michael Hayden negó haber mentido al expresidente George W. Bush y al Congreso de EE.UU. sobre las prácticas de interrogatorio de esa agencia de inteligencia, que fueron "más brutales" y menos efectivas de lo que se creía, según una investigación del Senado estadounidense.

"Yo no mentí ni engañé al Congreso", se defendió Hayden, quien dirigió la Agencia Nacional de Inteligencia (CIA) en el segundo mandato de Bush, durante una entrevista con la continúa en la Pág.19

Bangkok, (EFE).- The U.S. embassy in Bangkok suggested that U.S. citizens in Thailand take precautions, following publication of a report revealing interrogation techniques of the Central Intelligence Agency, CIA, that some consider torture.

This could lead to anti-U.S. protests and outbreaks of violence targeting U.S. interests abroad, according to an e-mail sent by the U.S. embassy in Bangkok.

A U.S. Senate report released this week indicated that the CIA conducted interrogations of suspected terrorists in more brutal ways than it had admitted to doing in the years following the Sept. 11 2001, 11-S, terror attacks.

The document details the use of controversial interrogation methods used on Al Qaeda members who were kept in clandestine prisons in Europe and Asia for up continued on Pag. 3

2

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

3

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Los desaparecidos en México y la condena a Colombia marcan el Día de los DD.HH. en A.Latina que también pide visibilizar los más de 22.000 desaparecidos registrados en el país.

Asimismo, el anuncio de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) de una condena contra Colombia por las desapariciones forzadas y ejecuciones extrajudiciales en el marco de un operativo en noviembre de 1985 para recuperar el Palacio de Justicia, tomado por la guerrilla M19, también encendió el foco.

El Gobierno colombiano, que ha Una mujer observa el muro colocado por representantes de Amnistía Internacional (AI) en el que en la mayor parte de su superficie expresado su repudio ante los hese encuentran miles de firmas, bajo los rostros dibujados de los es- chos, dijo que estudiará con detatudiantes desaparecidos. EFE lle la sentencia de la CorteIDH para ofrecer soluciones con garanBogotá, (EFE).- Latinoamérica conmemoró hoy el Día de los Derechos Hu- tías, lo que supone un avance en la materia manos con llamados al fortalecimiento de la en un país con más de 50 años en conflicto justicia tras los hechos recientes que han interno.

Estos hechos complementaron puesto en tela de juicio el avance de su protección en la región, como las desaparicio- una jornada que recordó el papel de los Esnes en México y la condena a Colombia por tados como principales garantes de la protección de los derechos humanos con el caso del Palacio de Justicia.

Centenares de personas salieron manifestaciones en todos los rincones del a las calles para sumarse al clamor de en- continente que también pidieron la ratificatidades mundiales sobre el "difícil panorama" ción de los tratados internacionales relaciode los derechos en América Latina, con las nados con la defensa de la dignidad minorías como principales víctimas y la vio- humana.

En esa línea, la Corte Penal Interlencia e intolerancia como sus causas.

Precisamente, las manifestacio- nacional (CPI) instó desde Bruselas a que nes estuvieron marcadas por un llamado de los países que aún no han firmado el Estajusticia en el caso de los 43 estudiantes me- tuto de Roma, por el que se creó ese tribuxicanos desaparecidos en septiembre pa- nal, lo hagan para luchar mejor contra la sado, con actos que sumaron otras impunidad. A la fecha, de los 17 Estados de Latinoamérica, 15 han ratificado o se han denuncias locales.

En México, Amnistía Internacional adherido al Estatuto de Roma de la CPI. (AI) entregó a la Fiscalía 120.000 firmas Cuba, El Salvador y Nicaragua son los úniexigiendo verdad, justicia y reparación, a cos países que aún no han finalizado sus través de la campaña "Si firmas no se olvida", procesos de ratificación.

ONU

... continued from cover

U.S. citizens in Thailand urged to take precautions after CIA torture report to eight years after 11-S. Though the report did not specifically refer to Thailand, the country's media has highlighted rumors about secret U.S. facilities supposedly existing in the north of the country, rumors that have been denied by the Thai government.

According to the report, individuals captured after 11-S were subjected to sleep deprivation for over a week and

were threatened with death.

The Senate report also pointed to practices such as water boarding, in which water is forceed down the throat of suspected terrorists until they choke and vomit.

The e-mail asked Americans in Thailand to remain alert and take precautions, such as avoid protests and confrontations.

4

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Cuando la paciencia no es suficiente Por: Pilar Ortiz Pilar Ortiz ha trabajado como presentadora, periodista y directora de noticias por más de 20 años. Es Conferencista internacional miembro de NSA (National Speakers Association) con amplia trayectoria en E. U. , Colombia y Puerto Rico. Es también asesora especializada en seminarios, talleres y cursos individuales para desarrollar técnicas de presentación en público y video, y columnista de opinión semanal en el periódico 7 Días. Su último libro "Camino al ÉXITO: TODOS arrancamos AQUI" es su más reciente publicación.

El abuelito de mi amiga salió de la casa y tomó un bus, dijo que iba a su apartamento al otro pueblo. El vive en Tampa. Cree que está en Cuba. Dejó la comida servida y dijo que tenía hambre. Comió ante la insistencia de su nieta pero al terminar dijo que aquí nunca le daban de comer. Con groserías pidió que no lo dejaran morir de hambre. Gritaba que aquí no le daban nada de comida.

Además preguntaba sin descanso que por qué se tenía que bañar si ya lo había hecho. Peleó porque el autobús no lo llevó hasta donde su doctor insistiendo además en tener una cita que en realidad había sido hacía dos días. Alega que hace más de dos años que no va a donde un médico. A diario pelea con la enfermera que lo visita para indicarle qué pastillas tomarse por la mañana y qué pastillas tomarse por la tarde.

La nieta de este hombre es una de mis mejores amigas y ella sufre muchísimo. A diario vive este tipo de situaciones y no siempre encuentra una respuesta correcta para su abuelito. Ella y su familia pierden la paciencia por tratar de encontrar respuestas lógicas a situaciones lejos de serlo.

¿Cómo tratar a una persona cuando acabando de comer te dice que se muere de hambre y que aquí no le dan nada? ¿Qué decirle cuando dice que quiere ir a su casa y no ha salido de ella? ¿Cómo manejar aquellas voces internas que se oyen y que

quieren espantar? ¿Cómo tratar a esa persona que insiste en preguntarte 10 veces seguidas el por qué tiene cita al médico si ella ya estuvo allá más temprano…?

En algunos casos la vejez no llega sola. A veces llega acompañada de enfermedades mentales de las cuales sabemos muy poco o solo sabemos cuando a la fuerza toca aprender. Enfermedades como el alzhéimer, por ejemplo, se van robando los recuerdos y las imágenes de los seres queridos. Se apoderan de las respuestas lógicas y la claridad de pensamiento. Y si estas circunstancias son difíciles para el paciente, digamos que son todo un reto para los familiares de quien padece la enferme-

Gobiernos y empresas de internet se unen para combatir la pederastia "online"

dad y para las personas que están a su cargo.

Tuve la oportunidad de trabajar hace unos meses en un proyecto del Instituto Sarasota Pines (adaptación y voz en español) y grabar la versión de “The Art of Caregiving” – “El Arte del Cuidado” – un DVD de dos horas con técnicas y herramientas para tratar a pacientes con este tipo de enfermedades a la hora de bañarse, comer, vestirse, moverse y sobre todo para responder a ciertos tipos de conductas y reacciones. Es increíble lo que un susurro, el tatareo de una canción y unas simples ideas de ubicación dentro del cuarto o con respecto al oído del paciente pueden cambiar la relación, la tensión y el esfuerzo.

Hay mucho por descubrir… Personas como mi amiga y su abuelo pueden beneficiarse bastante del DVD y aprender cómo acercarse, cómo interactuar, la importancia de conocer la vida de cada paciente, sus preferencias personales y los rasgos de su personalidad, el manejo del estrés y la necesidad de cuidarse a sí mismo. Ideas para reducir la resistencia y las diferencias entre unas enfermedades y otras con características muy concretas. Es una ayuda útil para las familias que enfrentan esta situación.

Si tú o alguien que conoces se puede beneficiar de este material visita esta dirección para obtener una copia en español y poco a poco hacer la diferencia: http://www.pinesofsarasota.org/spanishdvd.html ¡Para mí fue una oportunidad! Estas enfermedades mentales no tienen cura pero aprender a manejarlas en diferentes circunstancias es vital para no perder la cabeza tratando de entender al enfermo.

Envíame tus comentarios a info@pilarortiz.com

Director y Editor RICARDO OLIVEROS 561-294-2523 elpuntonews@gmail.com Director de Ventas GILMER DURAN 561-779-4323 elpuntosales@gmail.com Diagramación y Diseño MEREDITH CATAPANO SODA ADVERTISING elpuntoedition@gmail.com Ventas Palm Beach y Broward GILMER DURAN 561-779-4323 JULIO OLIVEROS 561-506-0555 DORAL/KENDALL MIGUEL SABATINO 786-612-6305 Colaboradores VICTOR CORCOBA H. - España ROSSANA AZUERO - West Palm Beach CESAR CORREDOR - Barranquilla, Colombia PILAR ORTIZ - Tampa GONZALO GALLO - Colombia

Distribución CONDADOS DE PALM BEACH, BROWARD, St. LUCIE Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. El punto news no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas y colaboradores, ni por la publicidad anunciada, las cuales no representan la ideología de la dirección.

Energy tips for moms Twitter & Instagram @GrettaVitta • www.GrettaVitta.com

Why is it that the kids have all the energy, but they’re the ones who get to nap?

Parenting is one of the most rewarding jobs in the world, but it’s also exhausting.

You are on duty 24-7, no weekends off or sick days. It’s easy to focus on your kids and neglect yourself, but that’s not good for you or them.

Ideally, all moms would get eight hours of sleep and rise refreshed. But most of us know that’s not realistic. Instead, here are some quick and realistic tips from parenting experts on how you can recharge your

To get even five minutes for an energy boost, you may need a quick break from the kids. If they’re not in school or day care, that may mean relying on the dreaded TV for at least a short time. "I tell moms that it’s OK to put kids in front of the TV or put the baby in her crib or play yard for 15- 20 minutes to recharge yourself," Gold says. "Turn on Sesame Street or an educational DVD. They’ll get a much more present, happier you if you occasionally allow yourself a break like that than if you’re watching them like a hawk every

own energy tank.

1. Guzzle a Bottle of Water.

Mild dehydration can affect your body even before you know you’re thirsty, and may leave you with headaches, fatigue, and lack of energy. "When I want a quick pick-me-up, I stop and drink a full bottle of water," says Tammy Gold, a psychotherapist and parenting coach, and the mother of three girls ages 6 and under.

2. Take a Bath or Shower.

"There’s nothing like taking all your clothes off and taking a bath or shower in the middle of the day to make you feel like a totally new person," Gold says.

3. Take 5 min for you.

second.

4. Get Moving.

Studies have found regular exercise is better than a nap for boosting your energy levels. But constant reminders to fit an hour’s worth of exercise into every day can be daunting. Forget the perfect and go for what you can do instead. Take a quick walk around the block with your child in the stroller, or just stand up from your desk to do some stretches. (You can set your computer alarm to remind you.) Or take advantage of playtime with your kids: have a race in the park or roller skate. Too cold?

Try a physically active video game like Wii tennis or put on some music and dance.

El primer ministro británico, David Cameron. EFE/Archivo

Londres, (EFE).- Los Gobiernos de cincuenta países y empresas de internet como Google, Yahoo, Microsoft o Facebook se comprometieron hoy en Londres a unir esfuerzos para combatir los abusos contra menores "online".

A iniciativa del Reino Unido, delegados de Ejecutivos de todo el mundo, 26 firmas tecnológicas y 10 organizaciones no gubernamentales trataron el asunto en la cumbre global "Protegemos a los niños en internet", destinada a consensuar medidas para erradicar la pederastia en la red.

Al inaugurar la conferencia, el primer ministro británico, David Cameron, declaró que "ha llegado la hora de atajar el problema y no limitarse a hablar de ello".

"Los abusos de menores 'online' son un delito asqueroso y depravado y queremos eliminarlo", afirmó el líder conservador, quien señaló que, tras haberse tomado medidas en internet en general, el próximo objetivo es desmantelar la llamada "red oscura", las áreas cibernéticas donde los delincuentes se ocultan con software específico. La cumbre, que durará dos días, pondrá en marcha un mecanismo de intercambio de datos entre Estados, con colaboración de la Interpol, a fin de ayudar a

desbaratar redes internacionales, y los países participantes han acordado ya instaurar unidades específicas para luchar contra estos delitos.

Además, las empresas de servicios de internet han anunciado la aplicación de nuevas medidas para prevenir el acceso o intercambio de imágenes de pornografía infantil y otros delitos contra menores en internet. Así, Facebook, Microsoft, Google, Twitter y Yahoo utilizarán las huellas digitales que les facilite la ONG británica Fundación de vigilancia de internet para bloquear imágenes ilícitas.

Además, Google compartirá con sus competidoras la tecnología que ha desarrollado para identificar y bloquear vídeos de abusos a niños, mientras que, junto con Mozilla y Microsoft, impondrá restricciones en las búsquedas.

Tras plantearles el Reino Unido el problema por primera vez en 2013, las firmas de internet ya han hecho cambios en sus funciones de búsqueda que, en el caso de Google, le han permitido "reducir en cinco veces" las búsquedas de imágenes sobre abuso infantil, según dijo hoy el presidente de esta multinacional para Europa, Matt Brittin.

5

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Opinión

España

Reconsiderar la vida conforme la vas viviendo

¿Sobrerreacción o realidad?

Por: César Corredor Velandia Director del programa de economía de la Universidad de la Salle en Bogotá Desde hace un buen tiempo algunos economistas venimos insistiendo en dos cosas que hoy se hacen evidentes: en primer lugar que la variable que determina los ciclos de la economía latinoamericana son los flujos de capital. Es lo que desde el punto de vista de su papel para el resto de indicadores de la economía se conoce como una variable exógena para las economías emergentes, es decir aquella que no es enteramente controlada por la política económica local, pero que impacta sobre el comportamiento macroeconómico general.

En segundo lugar, que el comportamiento de dichos flujos es impredecible y aunque muchos insistimos desde hace un buen tiempo en la necesidad de ser precavidos para cuando llegara su cambio de intensidad y dirección, también es cierto que este momento llegó de forma repentina. La alta dependencia de la cuenta corriente y la cuenta de capitales se ha venido incrementando en los últimos años en la medida en que el crecimiento de países demandantes de materias primas como China e India y el exceso de liquidez mundial ocasionado por los esfuerzos de los bancos centrales de los países desarrollados para contrarrestar las crisis que han venido ocurriendo de forma sucesiva han afectado la diversificación productiva de nuestras economías.

El mes de noviembre trajo consigo no solamente la tradicional época de compras navideñas, sino además un cambio notable en el contexto de la economía mundial y en particular de América latina. Pasamos de un mundo donde los altos precios de los commodities y los flujos de capitales eran a su vez una bendición para los sectores financieros, la producción de bienes primarios, la inflación y el endeudamiento y una maldición para los sectores exportadores enfrentados a monedas locales revaluadas. Ahora nos ubicamos en una situación radicalmente distinta, con disminuciones importantes en los precios del petróleo y los bienes producidos desde este lado del planeta, devaluaciones aceleradas, amenazas inflacionarias y dificultades fiscales para nuestros países.

Todo esto ocurre a finales de un año que hasta el momento había sido relativamente tranquilo en materia económica. Es cierto que aspectos como la política monetaria norteamericana se habían venido modifi-

cando lentamente con la reducción de las intervenciones a través de compras de bonos, pero inversionistas y autoridades se habían hecho a la idea de que lo verdaderamente relevante iba a ocurrir posiblemente el próximo año cuando la reserva federal anunciara los primeros incrementos en su tasa de interés. Por tratarse de una sorpresa adelantada no anticipada, su efecto inicial podría ser fuerte, con una sobrerreacción que probablemente se vaya disipando en la medida en que haya una recuperación de los mercados.

Lo que pueda ocurrir con el comportamiento de la economía en 2015 depende en buena parte de dos aspectos, por un lado el comportamiento de los precios del petróleo. Por otro lado las reacciones de la tasa de cambio y las exportaciones ante las posibles nuevas condiciones. Si la caída en los ingresos provenientes de los productos primarios es compensada por la mayor dinámica de los sectores industriales y agrícolas con mayor capacidad exportadora, es posible que las economías logren diversificarse y adicionalmente mantener sus crecimientos positivos.

Lo anterior depende de tres factores: 1. El incierto desempeño de la economía china que aunque mantiene altas tasas de crecimiento, presenta una clara desaceleración en los últimos trimestres; 2. La compensación que frente al cambio en la postura de la reserva federal puedan tener las decisiones del Banco central europeo y del banco de Japón y 3. El acuerdo que pueda existir en los países de la OPEP con respecto a su posición frente a los precios del petróleo. La distancia entre países con necesidades de corto plazo y las visiones de más largo plazo de otros seguramente se va a hacer cada vez más evidente en la medida en que los precios caigan y se acentúen las premuras de los primeros.

De esto también depende el comportamiento de variables como la inflación, favorecida por la reducción en los precios de las materias primas, pero al mismo tiempo con la amenaza de una tasa de cambio más alta que encarezca los productos importados.

Qué tanto de estos movimientos es sobrerreacción de los mercados y cuánto está respaldado en cambios estructurales es la pregunta que se podrá ir dilucidando el próximo año.

Oasis Por: Gonzalo Gallo G. Escritor - Conferencista Mi gran amiga Gloria H acierta cuando alerta sobre el peligro de verse presionados a ser felices en Navidad.

La felicidad no se impone y en estos días no tienes que aparentar una felicidad hueca y maquillada.

De hecho te sirve rechazar buena parte de la parafernalia social y comercial de unas fiestas a veces tan estresantes.

Logra ir más allá del montaje y descubre la esencia de unas festividades que para muchos se agotan en el oropel.

Vive una navidad serena, familiar y espiritual, una navidad muy unido a Dios y a los que amas y te aman.

Al mismo tiempo comparte con esos que Madre Teresa de Jesús llamaba “los más pobres de entre los pobres”.

Si Jesús volviera hoy para nada aprobaría muchas cosas que se hacen dizque para celebrar su nacimiento.

Es tan fácil atarse a lo superficial y tan arduo ir a lo profundo. La felicidad no es ponerse una o varias máscaras.

SE RENTA

Cómodo espacio para oficina dentro de local ubicado sobre la Jog Rd. Especial para Taxes, servicios profesionales y otros.

INFORMES:

Algo más que palabras

(561) 410 5477

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor Los humanos deberíamos reconsiderar más la vida, sobre todo a la hora de escalar por la gran montaña existencial, y ser más libres a la hora de enjuiciar pensamientos. Ciertamente, el mundo arde en mil tragedias, a pesar de que se nos diga que hay menos guerras, pero quizás más violencia y un desbordamiento de inhumanidades como jamás. Todo parece derrumbarse en esta cumbre de tantos despropósitos y desigualdades, de adversidades para los más indigentes, de reveses para los que menos tienen. Nos movemos en tantas contrariedades que deberíamos reflexionar sobre nuestra propia especie. Por una parte, estamos en la época de la sabiduría, pero también en un momento de locura, en un tiempo de esperanza y de buenos propósitos, pero hay otros que conviven con la más terrible desesperación. ¿Qué progreso es éste que impulsa, provoca y esparce la falsedad como perspectiva de futuro?. Realmente, un mundo en el que habita tanta injusticia, tanto sufrimiento de inocentes y tanto cinismo de poder, no puede avanzar hacia horizontes de concordia y alianza.

Es así de cruel, pero hay que reconocer, que el ser humano continua persistiendo bajo este clima de vendavales destructores, y destructivos, con su propia vida. Por consiguiente, imagino, que debemos interrogarnos mucho más, para poder reencontrar otro camino, tal vez de menos liderazgo, pero más de compartir, de pensar en el ser humano sobre todo lo demás, que es lo verdaderamente significativo.

Si en verdad queremos construir un planeta, que sea casa común de todos los humanos, tenemos que caminar con otro espíritu, gobernarnos de otra manera, sentir de otro modo. No podemos seguir bajo un reino de confusión permanente, de retrocesos continuos, ya no sólo en temas económicos, también de libertades y derechos humanos. A mi juicio, tenemos que tener el valor de saber construir puentes de diálogo para que no se levanten muros de resentimiento y odio. Esto es vital, hemos de ser humildes y tomar la disposición de abrirnos, sin prejuicio, a todas las culturas. Para desgracia nuestra, nos hemos acostumbrado a alzar siempre la voz, a tomar las riendas del poder aunque fuese corrupto, a vivir egoístamente para nosotros y para los nuestros. A veces con un simple gesto, con un dirigirse la palabra, se solventan multitud de dificultades. Naturalmente, la sociedad actual creo que tiene un gravísimo problema, que no es otro que la de poner los intereses especulativos de una clase dominante por encima de los intereses humanitarios de todo el orbe. Mal que nos pese, considero que el colectivo de la humanidad en su conjunto, tiene pocos apoyos por su misma naturaleza. Para empezar camina en soledad por los caminos digitales, encerrados en nuestras miserias, cuando lo que necesitamos es sentirnos amados y pensar que somos alguien para el resto del mundo. Cuesta entender, por tanto, que algunas personas vivan con menor dignidad que otras en un mismo planeta.

En consecuencia, no podemos hablar de progreso, cuando unos humanos crecen destruyendo a otros mismos humanos.

A mi sí que me importa tanta destrucción para acrecentar los intereses de algunos; a mí sí que me importa que el desarme se vea como un sueño distante, y, en cambio, el ascenso de mentiras se justifique; a mí sí que me importa que las partes contrapuestas no trabajen para que cada ciudadano, cualquiera que sea su etnia o religión, se le considere en la edificación del bien colectivo; a mí sí que me importa, en definitiva, que cada ciudadano, pueda sentirse realizado en esa nueva reconstrucción de su propio hábitat. Hoy más que nunca debemos vivir en unión y en armo-

nía para que crezca ese vínculo fraterno, con la autenticidad de formar todos parte de un mismo tronco humanitario. Por desdicha, los resortes de la economía actual nos han deshumanizado, hasta el punto de dejarnos en la cuneta del olvido, de la exclusión, ¿habrá muerte mayor?. Desde luego, es una manera de matar. Hoy, son muchos los que han de luchar hasta lo indecible para poder vivir, para vivir con dignidad. ¿Habrá crueldad mayor?. Ya me dirán cómo podemos ser optimistas ante cada día más poderes, incluidos algunos que se llaman democráticos, sociales y de derecho, a los que les puede el dinero, en lugar de servir a los que en verdad necesitan ser servidos.

Indudablemente, tenemos que dejarnos guiar por verdaderos luceros, que den claridad a nuestras acciones. Lo decía aquél célebre escritor francés, Antoine de SaintExupery: "Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía". En ocasiones, vamos tan impregnados de la mundanidad que nos cuesta discernir esta absurda contienda entre nosotros. Es de una estupidez sinceramente alarmante, cuando somos cada uno de nosotros los que queremos construir la unidad con nuestros planes humanos; ahora bien, lo que no se puede imponer es la uniformidad. Asimismo, aún hay que recordar que el planeta es de toda la humanidad y para todos los humanos, y que el hecho de haber nacido en un lugar con menores recursos o menor desarrollo no argumenta que algunos seres humanos vivan con menor decencia. Se me ocurre pensar, en la importancia de esos pueblos perdidos entre las montañas, su falta de oportunidades frecuentemente para crecer y desarrollarse. A propósito, es una buena noticia por ello, que coincidiendo con el Día Internacional de las Montañas (11 de diciembre), Naciones Unidas pretenda despertar la conciencia de cómo la agricultura de montaña, que es predominantemente agricultura familiar, ha sido un modelo de desarrollo sostenible a través de los siglos. De igual modo, también pienso en esas ciudades que aglutinan en sus barrios marginales multitud de excluidos de un sistema que ha sido incapaz de educar en términos de comunidad, de priorizar la vida de todos antes que la apropiación de bienes por parte de algunos.

En todo caso, cada ser humano está llamado a lo largo de su vida a crecer, a reconsiderar su propia vida. No es de recibo proseguir el camino con la frialdad del corazón y de la mente, olvidándonos de nuestros semejantes, dejándonos devorar por estilos de vida egoístas; no en vano, esta bochornosa desigualdad que se viene acrecentando, es la raíz de todos los males sociales. Al fin y al cabo, todos nos merecemos nuevas oportunidades para poder vivir dignamente. ¿Qué menos?. En este sentido, impulsar un proyecto de cooperación iberoamericana sustentado en el diálogo, la solidaridad y la adopción de acciones concertadas me perece, no sólo una buena idea, sino una necesaria hazaña. Utilizar las afinidades históricas y culturales como un instrumento de unidad y desarrollo, aparte de ser un feliz acercamiento, contribuye a afianzar lazos de entendimiento lo que da a entender que, antes o después, nos comprenderemos.

De ahí la importancia de recapacitar conforme vas viviendo, en ocasiones un verdadero caos lleno de palabrería y frenesí que no tiene ningún sentido, para poder cambiar de leyenda. Las posibilidades son inmensas, es cuestión de madurar el modo y la manera de conjugarlas armónicamente.

6

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Economía

!

EE.UU.

Mexico

Liberty acquires Puerto Rico rival for $272.5 mn

El secretario de la Organización de Estados para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE), José Angel Gurría; el presidente de Perú, Ollanta Humala y el canciller peruano, Gonzálo Gutierrez. EFE/archivo

Educación y cualificación laboral, claves para que América Latina siga creciendo Veracruz (México), (EFE).- La educación, la innovación y la mejora de las competencias de los trabajadores serán claves en los próximos años para que Latinoamérica enfrente la desaceleración económica tras una década de crecimiento récord, según un informe de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).

El documento, presentado en la segunda jornada de la XXIV Cumbre Iberoamericana que se celebra en la ciudad mexicana de Veracruz, destaca que es esencial impulsar reformas en esos campos "para posicionar mejor a la región dentro del proceso de desplazamiento de la riqueza mundial hacia el mundo emergente.

Los tres ejes que destaca el informe "Perspectivas económicas de América Latina 2015" son, según el secretario general de la OCDE, Ángel Gurría, "un triángulo crucial para el crecimiento incluyente y sostenible".

Un crecimiento que ha iniciado un ciclo recesivo, lo cual supone el final de una década de mayor crecimiento económico de América Latina con respecto al promedio de los países de la OCDE. Gurría destacó, durante la presentación del documento, que Latinoamérica sigue siendo la región más desigual del planeta, con un tercio de su población viviendo en la pobreza y el 40 % de la misma insatisfecha con el funcionamiento de la democracia.

En educación, "los desafíos siguen siendo enormes", y en materia de capital humano, las empresas latinoamericanas tienen

tres veces más problemas para cubrir sus necesidades de personal cualificado, indicó el responsable de la OCDE. Por ello, el documento, respaldado también por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y por el Banco de Desarrollo de América Latina CAF, pide entender la educación no sólo como un motor del crecimiento económico, sino como un factor de inclusión social y reducción de la desigualdad.

"Estas son algunas de las claves para que América Latina recupere la productividad, la competitividad y el crecimiento", subrayó Gurría. El secretario general de la OCDE también propuso al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, que las recomendaciones del informe sean tenidas en cuenta como prioritarias de cara a la próxima Cumbre Iberoamericana, que tendrá lugar en 2016 en ese país. Mientras, la secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, defendió que "las sociedades más innovadoras son también las más igualitarias", por lo que para avanzar en innovación es imprescindible realizar cambios sociales y productivos.

América Latina, a su juicio, no aprovechó lo suficiente el periodo de bonanza, por lo que ahora es necesario "apuntalar la inversión" en educación, innovación, ciencia y tecnología para garantizar que la región siga avanzando.

"Se necesita generar confianza y cambiar la cultura de los privilegios por la de la igualdad", agregó Bárcena.

Venezuela

El PSUV dice que la revolución bolivariana no caerá con el precio del petróleo Caracas, (EFE).- El desplome de los precios del petróleo no hará caer a la revolución bolivariana, sostuvo el encargado de Propaganda y Comunicación del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Ernesto Villegas.

"Si la derecha amargada y los gringos (estadounidenses) apuestan a que tumbando los precios del petróleo van a tumbar la revolución bolivariana, se caerán ambos de una mata de coco", sostuvo Villegas.

El precio de venta del barril venezolano cerró la semana pasada en 61,92 dólares, casi 30 dólares por debajo de los 90,19 dólares a los que cotizó el pasado 12 de septiembre, cuando comenzó una caída continuada que no se registraba desde 2008.

Villegas recordó hoy que el 24 de octubre de 2008, cuando el crudo venezolano se vendió a 61,09 dólares el barril, el entonces presidente, Hugo Chávez, fundador de la revolución bolivariana y del PSUV, dijo que en enero de 1999 inició su gestión con un barril de exportación que apenas se comercializaba en 7 dólares.

"Si llegara de nuevo a 7 dólares,

esta revolución jamás caería, se fortalecería, incluso", dijo Villegas parafraseando a Chávez. Venezuela, quinto exportador mundial de crudo, exporta 2,5 millones de barriles diarios, en su mayor parte a Estados Unidos y China, lo que le proporciona más del 90 % de las divisas que recibe y la mitad de los ingresos del presupuesto nacional. La caída continuada del precio de su crudo ha generado la reducción de al menos el 35 % de los ingresos en divisas del país, cuyo presupuesto para el próximo año se ha calculado con un barril de petróleo a 60 dólares por barril.

"Nosotros ya pasamos por ahí e incluso en diciembre de 2002 el precio fue para Venezuela de cero dólares", señaló Villegas en alusión a la suspensión de la actividad petrolera nacional por una huelga nacional contra Chávez que entonces duró 63 días.

El también jefe de Gobierno del Distrito Capital aseguró que "la amargura que caracteriza a las élites, que se opusieron a Chávez y ahora al presidente Nicolás Maduro, no se la contagiarán al pueblo y volveremos a celebrar la Navidad con la confianza de que vamos a derrotar la conspiración".

A group of children sit together to watch television. The Puerto Rican unit of cable television, telephone and broadband provider Liberty Global on Wednesday announced the acquisition of local rival Choice Cable TV for $272.5 million, saying the deal will allow it to reach 80 percent of homes on the U.S. commonwealth and expand its customer base there by nearly 20 percent. EFE/File

San Juan, (EFE).- The Puerto Rican unit of cable television, telephone and broadband provider Liberty Global announced the acquisition of local rival Choice Cable TV for $272.5 million, saying the deal will allow it to reach 80 percent of homes on the U.S. commonwealth and expand its customer base there by nearly 20 percent.

The transaction, which was announced by Liberty Cablevision of Puerto Rico but still is subject to regulatory approval, will give Liberty control over the leading cable and broadband services provider in Puerto Rico's southern and western regions.

Liberty's operations in Puerto Rico are currently focused on the island's northern, eastern and central regions.

Liberty said in a press release that it teamed up with investment funds affiliated with Searchlight Capital Partners to acquire 100 percent of the parent company of Puerto Rico Cable Acquisition Company, which does business as Choice Cable TV. Upon completion, Liberty's network will reach more than 80 percent of Puerto Rican homes, and the combined business will serve more than 700,000 re-

venue generating units and generate over $380 million in annual revenue, making it the largest cable operator on the island, the release said. Liberty Global will have 60 percent of the combined business while Searchlight will hold the remaining 40 percent.

"Choice customers will benefit from the Liberty brand, which will provide them access to cutting edge technology and services on par with other markets around the world," Naji Khoury, managing director of Liberty Cablevision of Puerto Rico, said in a statement.

"This will also place us in a better position to face our competition on an island-wide basis," including operators Claro (America Movil), Dish Network and DirecTV, he said of the acquisition, which is expected to be completed in the first half of 2015. Liberty Cablevision of Puerto Rico - whose parent, London-based Liberty Global, is the world's largest international cable company with operations in 14 countries - provides broadband speeds of 100 Mbps and 4Mbps for upload and download, respectively, more than 100 high-definition channels, 300 digital channels in English and Spanish, and telephone services.

EE.UU.

Merck compra Cubist Pharmaceuticals por 8.400 millones de dólares

El acuerdo, pendiente del visto bueno del regulador y que esperan cerrar en el primer trimestre de 2015, incluye asunción de deuda por importe de 1.100 millones de dólares y ya ha sido aprobado por los consejos de administración de ambas empresas.

EFE/Archiv

Nueva York, 8 dic (EFE).- La farmacéutica estadounidense Merck anunció que ha cerrado un acuerdo definitivo para la compra del fabricante de medicamentos Cubist Pharmaceuticals por unos 8.400 millones de dólares.

"Cubist es un líder global en anti-

bióticos y cuenta con un sólido portafolio de medicamentos comercializados y de medicinas en fase avanzada de desarrollo", dijo en un comunicado el presidente y consejero delegado de Merck, Kenneth Frazier.

El acuerdo, pendiente del visto bueno del regulador y que esperan cerrar en el primer trimestre de 2015, incluye asunción de deuda por importe de 1.100 millones de dólares y ya ha sido aprobado por los consejos de administración de ambas empresas. Cubist Pharmaceuticals está especializada en la fabricación de medicamentos para el tratamiento de infecciones hospitalarias, y su producto estrella es el fármaco intravenoso cubicin para tratar infecciones complicadas de la piel y las estructuras cutáneas.

La empresa de Massachusetts ganó en los nueve primeros meses del año un total 71 millones de dólares mientras que facturó 864 millones de dólares, de los cuales más del 80 % correspondieron a las ventas de cubicin.

Tras anunciarse el acuerdo, Merck cedía un 0,29 % en la Bolsa de Nueva York (NYSE) y se ha revalorizado un 22,3 % desde enero pasado, y Cubist Pharmaceuticals se disparaba un 35,5 % en el mercado Nasdaq, donde ha subido un 46,2 % en lo que va de año.

7

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Nacionales Shakira se une a la campaña para ampliar la educación preescolar apoyada por Obama

La cantante colombiana Shakira. EFE/Archiv

Washington, (EFE).- La cantante colombiana Shakira se ha unido a una campaña impulsada por el presidente Barack Obama para ampliar la educación preescolar en EE.UU., presentada por Invest in US y en la que también participan actrices como Jennifer Garner y Julianne Moore, y el también cantante John Legend.

La campaña "Invest in US" anima a los sectores público y privado, empresarios, filántropos y funcionarios electos a "construir un mejor país" sumándose al fomento de la educación de los niños de hasta 5 años.

"Cuando invertimos en ellos, invertimos en nosotros" es el lema de la iniciativa, a cuyos vídeos promocionales han puesto voz Shakira y otras celebridades.

La artista colombiana también participó hoy en una sesión de preguntas a través de Twitter en compañía del secretario estadounidense de Educación, Arne Duncan.

Duncan recordó que Shakira forma parte desde 2011 de la Comisión para la Ex-

celencia Educativa de los Hispanos, un consejo asesor de la Casa Blanca.

Como madre de Milan, que en enero cumplirá dos años, y embarazada de nuevo, Shakira contó durante la charla en Twitter que para ella es "clave" pasar tiempo educando a su hijo, ya que "su cerebro se está desarrollando rápidamente".

A un tuitero que preguntó por la razón de su dedicación a fomentar la enseñanza preescolar, Shakira respondió que "crecer rodeada de desigualdad" en su natal Barranquilla (Colombia) la hizo "intolerante" a esa brecha entre ricos y pobres, y está convencida de que "la solución" es la educación.

"La educación convierte a los niños en ciudadanos productivos, está demostrado que impulsa el PIB de los países, y promueve la seguridad y estabilidad mundiales", enfatizó la cantante en otro tuit.

Por su parte, durante un acto en la Casa Blanca, Obama anunció hoy compromisos públicos y privados por más de 1.000 millones de dólares para ampliar los programas de educación preescolar, especialmente en comunidades de bajos ingresos.

"La educación temprana es una de las mejores inversiones que podemos hacer, no solo para nuestros niños, sino para el futuro de nuestro país", destacó Obama.

Según el mandatario, muchos estudios coinciden en que los niños que han tenido acceso a una educación preescolar "de calidad" hasta los 5 años se convierten en adultos más propensos a tener buenos empleos y familias estables, y menos a terminar en la cárcel. Además, Obama apuntó que, por "cada dólar" que se destine ahora a esa educación, se ahorrarán "más de ocho dólares" en el futuro porque incrementarán el número de graduados universitarios y los salarios.

Kerry pide al Congreso dejar abierta la opción de despliegue de tropas contra Estado Islámico

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, testifica ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado hoy, martes 9 de diciembre de 2014, en Washington, DC (EE.UU.). Kerry habla sobre la autorización del uso de la fuerza militar contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI). EFE

Washington, 9 dic (EFE).- El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, pidió al Congreso trazar una base legal para la lucha contra el Estado Islámico (EI) que no prohíba un despliegue de tropas estadounidenses en misión de combate en un futuro, y que no limite la campaña a su terreno actual de Irak y Siria. En una audiencia ante el Senado, Kerry subrayó la necesidad de dotar de flexibilidad al Ejecutivo de Barack Obama en una campaña que durará "años, no meses", y cuyo desarrollo es imprevisible.

El jefe de la diplomacia estadounidense compareció ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado para avanzar sobre la promesa de Obama de dotar a la

campaña contra el EI, que lleva en marcha desde agosto, de una autorización legal "específica". La Administración de Obama se ha basado para desplegar sus más de 1.100 ataques, hasta la fecha contra el EI, en la "Autorización para el uso de la fuerza militar" (AUMF, por su sigla en inglés) de 2001 y otra norma de 2002 para Irak usadas por el entonces presidente, George W. Bush, para lanzar ataques contra terroristas en el extranjero. El presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, el demócrata Robert Menéndez, advirtió de que no se siente "cómodo con el hecho de que la Administración se apoye en la AUMF (diseñada después del) 11-S y la aprobada en 2002 para Irak", porque las circunstancias hoy son "completamente diferentes".

Consciente de ello, Obama pidió en noviembre pasado al Congreso que adaptara la AUMF de 2001 a la actual campaña contra el EI, y hoy Kerry instó a los legisladores a votar pronto una autorización "bipartidista" que "fortalezca" la ofensiva estadounidense.

Kerry respaldó, aunque con ciertos matices, una propuesta de autorización del uso de la fuerza contra el EI presentada recientemente por Menéndez, y pidió a los legisladores comenzar a "trabajar sobre la base" de ese texto. La propuesta de Menéndez establece una limitación de tres años para la campaña contra los yihadistas, y Kerry respaldó esa restricción siempre que se le adhieran ciertas "provisiones para su extensión" bajo ciertas condiciones.

!

U.S. Congress agrees on $1 trillion budget bill to avoid shutdown

Members-elect to the 114th U.S. Congress gather on the east front of the Capitol steps for a group photo in Washington, DC, USA, November 18, 2014. Congressional leaders have agreed on a budget bill of $1 trillion to finance the federal government until 2015 and avert a government shutdown like the one which occurred last year. EFE/EPA/JIM LO SCALZO

Washington, (EFE).- U.S. Congressional leaders have agreed on a budget bill of $1 trillion to finance the federal government until 2015 and avert a government shutdown like the one which occurred last year.

The budget bill was presented and needs to be approved by both Houses in order to avoid administrative paralysis.

A few congressmen have said that the measure will be passed before the deadline and the United States government will not face another shutdown.

The bill will finance most government institutions until September 2015, except the Department of Homeland Security which will receive funds until Feb. 27 under a continuous resolution mechanism.

This has given time to the Republicans to

plan a legislative strategy in response to President Barack Obama's decision to use executive powers to regularize the legal status of over 5 million immigrants.

The bill includes a provision of $5.4 billion expenditure to control Ebola, as well as $64 billion for overseas military operations, including the fight against the Islamic State jihadists in Syria and Iraq, and aid to European countries facing threats from Russia.

The budget also includes $542 billion in military expenditure and $429 billion for the rest of the federal agencies.

However, it does not incorporate additional costs for Obama's healthcare reform.

In case the voting faces a delay, legislators added that there are mechanisms to extend the funds for a few more days and avoid the shutdown.

Líderes republicanos creen que el informe sobre la CIA "distorsiona" la realidad Washington, (EFE).- El líder de la minoría republicana en el Senado de EE.UU., Mitch McConell, y el republicano de más alto rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara alta, Saxby Chambliss, consideraron que el informe publicado sobre las técnicas de interrogatorio de la CIA "distorsiona" la realidad.

Los senadores de la oposición republicana consideran que el informe, realizado durante un periodo de mayoría demócrata en el Senado, tiene "motivaciones ideológicas" y "distorsiona" el relato de los acontecimientos, "independientemente de cuál sea la opinión de cada uno en este asunto", indicaron en un comunicado conjunto.

El informe, publicado hoy tras cinco años de recopilación de documentos e investigaciones, aborda el uso de controvertidos métodos de interrogatorio a sospechosos y miembros de la red Al Qaeda retenidos en instalaciones secretas en Europa y Asia en los ocho años posteriores a los atentados del 11 de septiembre de 2001. Los senadores reiteraron su oposición a la difusión del informe porque creen que tendrá "graves consecuencias" para la seguridad nacional de Estados Unidos, y

El republicano de más alto rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara Alta, Saxby Chambliss. EFE/Archivo

subrayan la "importancia" de la inteligencia recogida durante el programa de interrogatorios.

"El hecho de que el programa de detenciones y de interrogatorios obtuvo inteligencia significativa que ayudó a Estados Unidos a identificar y capturar destacados terroristas de Al-Qaeda, desmantelar sus planes, y acabar con Osama bin Laden es irrefutable", zanjan los legisladores.

Si estas interesado en comprar publicidad en Telemundo

Llama al 561-779-4323 o 561-506-0555

8

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Internacionales Colombia

La desigualdad aumenta en el campo colombiano pese a los diálogos de paz "son desplazados por tercera vez" a manos de los distintos grupos armados.

En los dos años transcurridos desde el inicio del proceso de paz en La Habana, los enfrentamientos entre las partes han recrudecido la situación de estas personas, explicó el secretario general de NRC, que sin embargo elogió los avances logrados durante la negociación.

"Veo un proceso de paz mucho más avanzado y serio que el que vivimos El secretario general del Consejo Noruego para los Refugiados (NRC, entre 1999 y 2002", declaró. por sus siglas en inglés), Jan Egeland, habla durante una rueda de En este sentido, consiprensa, hoy, 9 de diciembre de 2014, en Bogotá (Colombia). EFE deró una "paradoja" que Bogotá, (EFE).- La desigualdad ha ciertos sectores de la sociedad vean con aumentado en las zonas rurales de Colom- "escepticismo" los avances de los negociabia durante los dos años que dura el pro- dores en La Habana, y llamó a la población ceso de paz entre el Gobierno y las FARC, a escenificar su respaldo al proceso y apoalertó hoy el Consejo Noruego para los Re- yar a quienes viven en la miseria en las fugiados (NRC, por su sigla en inglés). zonas rurales como consecuencia del conEn una rueda de prensa en Bo- flicto armado. gotá, el secretario general de este orga"Me gustaría ver otra vez la solidanismo, Jan Egeland, presentó las ridad de los que viven en las ciudades con conclusiones de su última visita a Colombia, los que viven en el campo en la miseria", país al que viaja desde hace más de tres dijo. El secretario general de NRC avanzó décadas. Egeland, que fue asesor especial que la organización buscará ampliar a corto del Secretario General de la ONU en Co- plazo el programa de apoyo a la educación inlombia durante el fallido proceso de nego- fantil que desarrollan en Colombia, con el que ciación con las FARC que intentó el esperan a llegar a un millón de niños más. gobierno de Andrés Pastrana (1998-2002), "Nosotros los organismos internavisitó los departamentos de Nariño y Cauca cionales tenemos que prepararnos más (suroeste) y Norte de Santander (noreste). para hacer más por los dos años siguientes, En estos territorios, que se en- que van a ser cruciales", aseguró. cuentran entre los más convulsos del país, el Con este objetivo en mente, maNRC observa que la desigualdad es abismal. ñana viajará a Bruselas, donde se reunirá "He visto otra vez que en Colom- con la renovada Comisión Europea, presibia hay contrastes como no los hay en otros dida desde el 1 de diciembre por el polaco países del mundo. En Bogotá la vida es Donald Tusk, para convencerles de que es muy avanzada, casi a nivel europeo, pero necesario invertir en estos programas. en el Catatumbo (Norte de Santander) o en "La Unión Europea, los norteamelos indígenas del Cauca se ve la cara dra- ricanos, los escandinavos, los japoneses... mática", afirmó. todos están dispuestos a invertir en algo Egeland aseguró que en estos te- que va bien. No es algo perdido. Lo que rritorios "se vive con menos de un dólar al pasa en Colombia muestra que hay una podía" y que un gran número de la población sibilidad", declaró

Suiza

La ONU anuncia que podrá reubicar a 100.000 refugiados sirios en terceros países

Venezuela

Venezuela: U.S. flooding market with fracking-produced oil

Venezuelan President Nicolas Maduro is seen in this file photo. Maduro blasted the United States Wednesday for its large-scale use of hydraulic fracturing, or fracking, saying it is flooding the market with oil produced with environmentally destructive methods. EFE/File

Caracas, (EFE).- Venezuelan President Nicolas Maduro blasted the United States or its large-scale use of hydraulic fracturing, or fracking, saying it is flooding the market with oil produced with environmentally destructive methods.

The United States, one of the world's biggest practitioners of fracking, a controversial technique that involves pumping a pressurized fluid - usually composed of water, sand and chemicals - into a shale formation to create a fracture in the rock layer and release trapped petroleum or natural gas - has used that technology to double oil output to 8.5 million barrels per day in six years.

That higher production combined with Europe's long-standing economic woes and a growth slowdown in China, the market for 30 percent of global oil production, has caused oil prices to plunge in recent months and taken a toll on the finances of Venezuela and other major oil exporters.

"Look where oil is going, 58 and something (dollars a barrel) and it's hovering around there. We're doing everything to get oil back to the price where it needs to be," the leftist president, whose government has consistently pushed for $100-abarrel crude, said at an official function in the eastern state of Barinas that was broadcast by state-run VTV. "The oil they're taking from (shale

ponsable de ACNUR, Antonio Guterres, dijo a la prensa que se recibieron 66.254 promesas firmes, pero que once países adicionales anunciaron que están creando nuevos programas para recibir a las víctimas del conflicto en Siria o que ampliarán los que ya tienen en funcionamiento, sin poner cifras concretas sobre la mesa.

"Veintiocho países expresaron solidaridad con los refugiados sirios, pero también con Líbano, Jordania, Turquía, Irak y Egipto con ofrecimiento que consideramos serán más de 100.000 oportunidades de reasentamiento y admisión humanitaria", explicó Guterres.

El objetivo del ACNUR es haber instalado para finales de 2016 a, al menos, 130.000 refugiados en terceros países.

Esa cifra, no obstante, está lejos de los 320.000 refugiados (el 10 por ciento del total de refugiados sirios) que el ACNUR

deposits) and the gas. They've flooded the international market to batter the Russian economy ..., Iran and to hurt us, Venezuela," Maduro said.

Venezuela, the world's fifth-largest crude exporter, exports 2.5 million barrels of the 3 million barrels it produces per day, and those sales account for more than 90 percent of the nation's hard-currency earnings, income it needs to import essential products.

Maduro says, however, that his country has an advantage because the cost of producing Venezuelan oil averages about $12 a barrel, compared to a production cost for a barrel of shale oil of around $60. The steady drop in crude prices has triggered a 35 percent decline in the hardcurrency earnings of Venezuela, whose 2015 budget is based on a per-barrel price of $60.

Venezuela's crude basket sold at an average of $98.08 per barrel in 2013 but that price has fallen to an annual average of $91.17 thus far in 2014, according to official figures by the Oil and Mining Ministry. The price of Venezuela's crude ended last week at an average of $61.92, the lowest level since June 2009.

Separately, Maduro said the United States' heavy use of fracking is causing damage to the Earth's crust and putting the American people at risk of a major earthquake.

considera que deberían ser reinstalados en otro país con relativa urgencia y por razones vitales. Se trata de motivos de salud, por traumas sufridos -debido a tortura o situaciones conexas- o por tratarse de familias especialmente vulnerables, como las que están encabezadas por una madre sola, explicó el alto comisionado.

"Estamos muy felices de los resultados. Hay una clara demostración de solidaridad y de la voluntad de compartir la carga que esto representa, pero lo vemos como un primer paso", agregó.

Las promesas presentadas hoy "duplican las perspectivas" en cuanto al número de refugiados sirios que podrán ser llevados otros países en el futuro próximo, según Guterres.

Actualmente, hay 40.000 sirios que se han beneficiado de un programa de reasentamiento.

Refugiados sirios acampados en la plaza Syntagma se manifiestan para solicitar asilo a Grecia, en Atenas (Grecia),

Ginebra, (EFE).- La ONU anunció que veintiocho países han formulado ofertas para reubicar a 100.000 refugiados sirios de los 3,2 millones que se encuentran en los países vecinos de Siria, aunque estas promesas todavía distan mucho de cubrir las necesidades de protección de las víctimas de la guerra civil.

Los compromisos fueron adoptados en una reunión ministerial convocada en Ginebra por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para tratar sobre la urgencia de acelerar la reinstalación de refugiados sirios fuera de los que son sus vecinos.

Al término de la reunión, el res-

TSI ELECTRIC INC. Residential & Commercial • Licensed & Insured.

State guide license • English & Español

Contact: JOSE BENAVIDES 561-305-6864

9

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Locales

John Goodman Jury Tampering Suspect to Remain in Jail Without Bond

Por Jonathan Anker

Especie invasiva de ratas gigantes amenaza las plantas de Florida (HLN) — Flamencos, manatíes y ratas del tamaño de tostadores. Esta es la lista de animales por los que Florida, Estados Unidos, es conocida. Pero a diferencia de los primeros dos, no es probable que la rata gigante de Gambia aparezca en anuncios turísticos o llaveros conmemorativos.

El roedor gigante, que no es nativo de Florida, invadió los Cayos de Florida y no se irá. A pesar de los esfuerzos en curso para erradicarla de Grassy Key desde 2007, nuevos avistamientos confirman que la rata, que tiene unas espantosamente largas piernas, es más difícil de matar que la carrera de Chris Brown.

No es muy difícil lograr ver a algunas de ellas. Las ratas adultas pesan alrededor de 1.5 a dos kilogramos y miden en promedio de medio metro a un metro sin contar sus colas.

Si ves una, probablemente la confundas con una zarigüeya. Probablemente también te horrorices cuando alguien te diga que eso que ves es una rata gigante.

La población de estos animales comenzó a crecer después de que a un criador de animales exóticos se le escaparan ocho de ellas entre 1999 y 2001, según BrowardPalm Beach New Times.

El Miami Herald reporta que los residentes han recibido folletos de la Comisión para la Conservación de Vida Salvaje y Peces de Florida pidiéndoles que estén al pendiente sobre las ratas gigantes para que los oficiales sepan dónde capturarlas. El Departamento de Agricultura también ayudará poniendo trampas durante un periodo de 10 días. Las trampas usarán mantequilla de maní y melón como carnada, una comida que aparentemente disfrutan las ratas africanas. El director de comunicaciones del zoológico de Miami, Ron Magill, le dijo al New Times que las ratas son más bien una amenaza para las plantas que para las personas y que “se reproducen a una tasa ridículamente alta, así que cada vez que piensas que estás por eliminarlas, ellas van ganando”.

El presidente Obama anuncia más de $1,000 millones en inversiones en educación temprana a través de la campaña Invest in US

WASHINGTON, diciembre 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- En la Cumbre de la Casa Blanca sobre Educación Temprana, el presidente Barack Obama apeló a líderes empresarios, filántropos, defensores, funcionarios electos y miembros del público para que inviertan en la expansión de oportunidades en la primera infancia para niños de todo el país, a través de Invest in US, una campaña de concienciación pública lanzada en sociedad con el First Five Years Fund (Fondo para los Primeros Cinco Años) y sus socios filantrópicos.

Docenas de corporaciones, fundaciones e individuos han acordado ya dedicar un mayor porcentaje permanente de su actividad filantrópica a ampliar programas e investigación para la primera infancia de alta calidad, como estrategia para alcanzar mejores resultados educativos, sanitarios, sociales y económicos, con compromisos que actualmente suman más de $333 millones.

El presidente Obama además anunció más

de $750 millones en fondos federales a través de Subsidios para Desarrollo Preescolar y Asociaciones para Inicio Precoz-Atención Infantil (Early Head Start-Child Care, EHSCC), lo que hace un total de más de $1,000 millones en inversiones cruciales en educación para la primera infancia. Neurocientíficos, educadores, economistas y expertos en salud pública concuerdan en que los cimientos para el éxito comienzan durante el embarazo y se construyen hasta los 5 años, antes de que muchos niños ingresen a la escolarización formal K-12. Quienes se comprometen en Invest in US están construyendo un país mejor al ayudar a crear programas que forman niños fuertes.

"Estos campeones de la educación de la primera infancia contribuyen a nuevos esfuerzos en todo el país que brindarán a más niños una oportunidad crucial para el éxito en la escuela y en la vida", dice Kris Perry, directora ejecutiva del First Five Years Fund, socio fundador de la campaña.

"Pero todavía hay demasiados niños en Estados Unidos que ingresan a la escuela sin estar preparados para aprender, lo que incluye más de la mitad de niños en situación desventajosa. Esa es la razón por la que el gobierno en todos los niveles, líderes empresarios, filantrópicos y la comunidad de la primera infancia deben unirse y seguir haciendo inversiones que les den a todos los niños un sólido comienzo. De eso se trata Invest in US."

By Chris Joseph / John Goodman

As with his first trial, convicted polo magnate John Goodman's retrial wasn't without drama. Among the bigger issues was over a Vermont con man who offered to screw up the trial for big cash.

The man, James Perron, 48, allegedly texted a witness and Goodman confidant Kris Kampsen saying he'd be willing to sway the jury in exchange for $500,000.

He upped the offer to $1 million if he was able to orchestrate an acquittal for Goodman.

Perron was eventually pinched in an FBI sting operation in New York and is being held in the Palm Beach County Jail.

On Tuesday, fearing that Perron could be a flight risk, a judge ruled that the con man would not be freed on bond.

See also: Vermont Con Man Asked for $500,000 to Throw John Goodman Trial According to authorities, Perron texted Kampsen, who played on Goodman's polo team and is owner of the now-infamous man cave where Goodman fled to and allegedly drank after he crashed and killed Scott Wilson in 2010.

Kampsen was also a witness in the trial for the defense, and it was he who reported the texts to the FBI. Perron told Kampsen he had a relative who could somehow cause a hung jury for the right price. There was also an alleged offer to bring about an acquittal if Perron were paid $500,000 upfront and another $500,000 if there was an acquittal.

The FBI looked into the texts and eventually interviewed the jurors and determined that none of them was related to or knew Perron. In essence, Perron was trying to get his 500 grand and disappear without delivering on his promises.

Perron was busted in a hotel in Albany, New York, following a sting that led authorities to him. He was taken into custody on October 25 and indicted on November 20.

Goodman was, of course, eventually found guilty by the jury and was sentenced to 16 years.

Perron has an extensive rap sheet. He was convicted of attempted murder, rape, and sodomy in 1989 in Vermont.

In 2014, Perron was busted trying to scam $50,000 from a elderly couple he did work for as a handyman and general contractor in New York. He's facing

a grand larceny charge.

Yet Perron is not the first person to almost derail Goodman's eventual conviction and sentencing.

Before the retrial even began, prospective juror Travis Van Vliet was arrested after he Googled "John Goodman" on his computer. Palm Beach County Chief Circuit Court Judge Jeffrey Colbath had Van Vliet arrested on contempt-of-court charges, and he was eventually dismissed from serving on the jury.

Prior to the trial, rules were set that the jury would not search the internet, to avoid their finding any stories on Goodman that could potentially compromise them as impartial jurors.

A week after that incident, a female juror known as Juror 10 told Colbath she had been heckled by some people at the hotel's pool area who were warning her she would end up in jail like Vliet did.

According to a report, the woman told Colbath that a group of unknown people spotted her and that the following day the same people heckled her, saying, "You'll go to jail like Van Fleet."

And just last week, a male juror known as Juror 3 apparently broke court rules by accessing the internet on his personal laptop while in his hotel room.

The man claimed he was surfing the net to check on his fantasy football team. Attorneys who questioned him say that the juror was evasive when they asked about it and that he initially refused to turn over his laptop or password. He eventually gave a deputy his password and allowed the officer to check his browser history in his presence. Colbath expressed doubt over the man's story, but both sides were satisfied and allowed him to remain on the jury.

In fact, the entire Goodman retrial happened over an incident with a juror in the original trial. In May 2013, Goodman's lawyers successfully got courts to grant him a retrial after it was learned that one of the jurors apparently wrote a self-published book titled Will She Kiss Me or Kill Me? in which he wrote that his wife was once busted for DUI. That juror, Dennis DeMartin, 69, failed during jury selection to disclose that information.

¿Quieres anunciarte con nosotros?

561-779-4323 o al 561-506-0555

Llama al

10

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Salud

where close to strong enough to keep us safe from infectious disease," Gibbs wrote by way of warning.

Those chosen as the runners-up in this year's competition were the protesters in Ferguson, Missouri, who expressed their outrage and anger over the police

shooting of unarmed black teenager Michael Brown.

Also in the running for the honor were Russian President Vladimir Putin; the president of Iraq's Kurdish region, Massoud Barzani; and Jack Ma, the founder of Alibaba and China's wealthiest man.

Los países iberoamericanos acuerdan cooperación para medicamentos seguros

Desde 1985 hasta agosto de 2014 se han registrado en Paraguay 13.452 personas con VIH, de las cuales 4.159 han desarrollado el sida, según las autoridades. EFE/Archivo

TIME selects health professionals fighting Ebola as "Person of the Year" New York, (EFE).- TIME magazine selected the healthcare professionals who are fighting to control the Ebola virus in West Africa as its "Person of the Year 2014," noting that the deadly epidemic "is a war and a warning."

The recognition includes doctors, nurses, ambulance drivers, among others, from Africa and other parts of the world, who for months have been fighting the disease that has infected some 17,000 people and has killed about 6,000, with healthcare workers being particularly hard-hit percentagewise.

In the article on its selection, TIME emphasized the work of the Doctors Without Borders workers and other orga-

nizations who, for their "tireless acts of courage and mercy, for buying the world time to boost its defenses, for risking, for persisting, for sacrificing and saving," were chosen for the prestigious distinction.

Magazine writer Nancy Gibbs also mentions some of the cases of healthcare professionals who have been fighting the disease and the repercussions it has had beyond Liberia, Sierra Leone and Guinea, where the majority of the cases have been concentrated.

TIME also emphasized that "the rest of the world can sleep at night because a group of men and women are willing to stand and fight."

"The global health system is no-

El presidente de México, Enrique Peña Nieto (c), la secretaria iberoamericana, la costarricense Rebeca Grynspan (d), y el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos (i), hoy, martes 9 de diciembre de 2014, durante la conferencia final de la XXIV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, en Veracruz (México). La próxima cumbre se celebrará en Colombia en 2016. EFE

Veracruz (México), (EFE).- Los mandatarios iberoamericanos acordaron fortalecer la cooperación entre los organismos de regulación de medicamentos de la región para garantizar a los ciudadanos medicamentos eficaces, seguros y de calidad.

La declaración fue propuesta por 16 países, entre ellos Andorra, a los jefes de Estado y de Gobierno que participaron en la XXIV Cumbre Iberoamericana que se celebró en la ciudad mexicana de Veracruz.

El comunicado especial acuerda "fortalecer la cooperación entre las autori-

dades sanitarias iberoamericanas reguladoras de medicamentos y reconocer su trabajo a lo largo de estos años como instrumento clave para salvaguardar las garantías de los ciudadanos en materia de eficacia, seguridad y calidad de los medicamentos". También destaca el texto, en este sentido, los numerosos proyectos desarrollados por esas entidades en materias como el incremento de la seguridad en el uso de los medicamentos y la lucha contra los medicamentos falsificados y fraudulentos, entre otras.

Año III - Edición XXIV 2do JUN • www.elpuntonews.com

11

12

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Fabián Ríos “A los personajes me gusta metérmelos en el alma” Por: Rossana Azuero El galán colombiano es uno de los preferidos, sin duda alguna, de las telenovelas. Fabián Ríos encabeza el top ten en el corazón de sus seguidoras, él siempre tiene una actuación genial en sus diferentes personajes protagónicos y antagónicos y eso se puede ver en toda su filmografía.

Gentil, amable y cariñoso como siempre, Fabián nos habla de su nuevo papel en la telenovela de Telemundo ‘Tierra de Reyes’. En este caso es Leonardo, un hombre atractivo, con una inteligencia brillante y peligrosa, viste con estilo y tiene una gran capacidad de seducción, con lo que oculta su verdadera esencia. Siente una desmedida ambición por apoderarse de la fortuna del Junco, y la estrecha relación con su suegra, Cayetana, lo acercará a su objetivo final de una manera silenciosa.

“Este personaje para mí y de cierta manera es todo un reto maravilloso, porque con los antagónicos la gente se ha divertido conmigo. Obviamente ya verlo al aire y darme cuenta, de alguna manera, como estaba escrito y como han sido las anteriores propuestas, (Pasión de Gavilanes), me alegró mucho ver que es totalmente diferente y esto para mi es como un sinónimo de respeto al público”.

Agregando al mismo tiempo.

“Nunca me ha gustado hacer nada igual, por

eso lo que más me cuesta del personaje es la oscuridad y de hecho tú tienes que hacerlo creíble. Eso es lo fuerte, van a ver escenas al aire demasiado violentas, y es difícil salir de ese estado cuando uno está actuando durante doce horas al día. Lógico, esto es parte del juego”.

Y es que cuando le dieron el libreto a Ríos, él escuchó los comentarios de como querían el personaje, pero su propuesta fue muy concreta con los productores.

“Sabía cómo tenía que ir vestido según mi personalidad.

El pelo me lo hago yo y soy quien me maquillo ya que no hay nadie mejor que sepa como es el papel que uno está interpretando. En eso si soy muy intenso y es riesgoso hacerlo porque si algo sale mal, toda la responsabilidad cae sobre mí, eso lo tengo claro. Pero ellos me dieron esa libertad y cuando haces las cosas con pasión, conocimiento y estudio, sabes que tienen que salir bien”.

Una de las mujeres con quien se enfrenta en la novela está encarnada por Ana Lorena Sánchez, en este caso se trata de Sofía, su esposa y la hija mayor de Cayetana, con quien asegura que se lleva mejor, detrás de cámaras.

“Yo diría maravillosamente bien y eso ayuda mucho para que cada escena en donde tenemos que discutir y hacer una cantidad de propuestas nos salga bien. La verdad es que me siento muy cómodo trabajando con Ana Lorena y eso me encanta porque me da la posibilidad de jugar con el personaje y te da esa satisfacción de saber que el trabajo lo estás a conciencia”.

‘Tierra de Reyes’, una intrigante historia de amor y venganza entre dos familias de la ciudad de Houston, Texas, la puedes disfrutar todos los días por la cadena Telemundo a las 9pm/8c.

Gánate el disco del Dr. Pedro Caro El bolero como el tango o el jazz es noctámbulo y sensible ya que se expande a través de los compositores y se universaliza gracias a los intérpretes. ‘Boleros de mi Cuba’ reúne temas muy conocidos y por eso usted puede disfrutar de: Vida Consentida, Cuando Ya No Me Quieras, Contigo Besos, La Hiedra, Quisiera Ser, Júrame, Vanidad, Me Faltabas Tu, La Enramada o Vieja Luna, todos en la voz del Dr. Pedro Caro, un artista que selección estos gloriosos himnos que son una cantera romántica inagotable.

Y como el mismo lo dice: Desde este corazón de bolero ¡Felices fiestas a todos!

Para ganarte este CD lo único que debes hacer es escribir un E-mail al: elpuntonews@gmail.com diciéndonos cuál de estos boleros es el que más te gusta.

Les deseamos muchas felicidades a los primeros seis ganadores y a los demás, muchas gracias por participar. Estén pendientes de futuras promociones.

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

13

14

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Entrevista exclusiva!

Por: Rossana Azuero

Fotos: Frank.

Antonio Orozco “Joan Sebastian…ese gran maestro”

El cantautor español Antonio Orozco está orgulloso de presentar su séptima producción ‘Dos orillas’, un CD de estudio con el que ha logrado recibir Disco de Platino por sus altas ventas en España.

Su sencillo ‘Temblando’ sigue ocupando los primeros lugares en diferentes países, no solo en los Estados Unidos sino de América Latina.

“Este es un disco diseñado y orquestado para gente feliz. Qué bueno que sea con esta producción porque el resultado ha sido brutal en los diferentes medios y la verdad es que hasta el día de hoy estamos muy sorprendidos. ‘Dos orillas’ ha llegado en el mejor momento de mi carrera pues las cosas buenas se hacen esperar”, expresó con mucha alegría el artista.

“Temblando”, que es el tema de presentación de la teleserie “Amor sin reservas”, en su letra poética dice; ¡Te prometo no soltarte de mi mano! y Antonio lo confirma.

“Esta es una frase que nos toca de alguna forma porque pienso que a todos nos hubiera gustado escucharla, aunque sea una vez.

Es suave, poética y sentimental”.

Y es que el tiempo no ha pasado en balde, Antonio Orozco es un artista que ha madurado creando esas historias tan suyas pero que luego pasan a ser de nosotros. El disco incluye siete temas en vivo y algunos duetos que realizó con exponentes de la música como su compatriota David Bisbal y el argentino Coti.

“Los duetos son la forma de darle continuidad a una cancion y poder llegar a otros públicos que habitualmente no te escuchan a ti. A la misma vez es por la amistad que tienes con tus compañeros, en mi caso con Bisbal y Coti pasamos de lujo. Es muy bonito porque con David hemos compartido como coaches en el programa ‘La Voz’, ayudando a desarrollar la carrera de tantos chavales”, añadió Antonio.

El hecho de escuchar su música en países como México, Colombia o Puerto Rico, al cantautor español lo llena de mucha emoción.

“Creo que este es el sueño de cualquier artista, ser parte del universo so-

noro y de la cultura musical de tantos países. Ya tenemos además conciertos en Argentina y Chile, un gran reto a la misma vez porque lograr que tu música haga vibrar a la gente, es tu recompensa a tantos años de lucha”.

Orozco, igualmente destacó que este año ha tenido la oportunidad de colaborar con muchos artistas de la talla de Juanes, Alejandro Fernández, Luis Fonsi, Amaury Gutiérrez, Lucie Silvas, y Malú, entre otros.

“La verdad es que el haber trabajado con cada uno de ellos ha sido una experiencia enriquecedora y muy bonita, especialmente con Joan Sebastian, ese gran maestro que todo el mundo conoce. Que cuenten contigo es algo maravilloso”.

Como autor de esas historia cotidianas del mundo que en su

álbum “Dos orillas” están, Antonio nos asegura que el tema ‘Eres’ es muy especial para él.

“Es la canción más importante de mi vida, de mi carrera. Yo también tengo mis momentos marcados por canciones de otros artistas, y entiendo eso perfectamente’. Antonio Orozco sigue entregándonos esas, sus letras, con las que nos envuelve en sus historias que hablan de amor o desamor, convirtiéndose asi en el mejor protagonista de esos momentos de todos sus seguidores.

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

15

16

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Hípica

Velásquez había montado en esta temporada a 177 ganadores y sus montas habían generado ingresos por más de un y medio millón de dólares, y está en el undécimo puesto de la estadística de jinetes ganadores en este año 2014 en los Estados Unidos.

La situación indicaba que Quick Money se había enredado sus patas con las de otro caballo en media distancia y se vino abajo, luego, Laila's Jazz, montado por Cornelio Velásquez, se tropezó sobre el caballo caído y en una reacción en cadena, otro ejemplar, Half Nelson, cayó

sobre Laila's Jazz.

Antes del incidente, Velásquez terminó último conduciendo al ejemplar Dreaming of Cara.

El accidente del que afortunadamente el experimentado jockey panameño solo tuvo una lesión en su hombro, y que sus otros dos colegas de monta resultaron afortunadamente ilesos, recordó el hecho reciente en el que otro jinete canalero, Juan Sáez, con apenas 17 años, perdiera la vida en un incidente similar ocurrido en un hipódromo de Indiana, también en tierras estadounidenses.

Las Breeders’ Cup o Copa de Criadores

Mucho Macho Man corrió las 1 1/8 millas en el clásico Florida Sunshine millons para el 2014

The Florida Sunshine millions Uno de los acontecimientos más emocionantes de las carreras de pura sangre.

Los decimotercera SUNSHINE MILLIONS tendrán lugar el Sábado, 17 de enero 2015 y Gulfstream Park en Hallandale Beach, Florida será la sede exclusiva.

En 2015, las cinco carreras del Florida Sunshine Millions serán: $ 250,000 Classic, de 4 años de edad en adelante, 1 1/8 de milla $ 150,000 Rueca, 4 años de edad en adelante, potrancas y yeguas, 7 furlongs $ 100,000 Terreno de juego, 4 años de edad en adelante, 1 1 / 16o millas $ 100,000 Potra & Mare Turf, de 4 años de edad en adelante, 1 1 / millas octavo

$ 100,000 Sprint, 4 años de edad en adelante, 6 furlongs Florida Sunshine Millons es el resultado de la colaboración entre la Florida Thoroughbred Breeders, Associacion de Propietarios, Inc. ("FTBOA") y Gulfstream Park.

Este evento es un ejemplo de cómo la industria de las carreras de caballos pueden trabajar juntos para ofrecer a los aficionados de carreras con un producto apasionante e innovador!

FECHAS IMPORTANTES PARA Florida Sunshine Millions Sáb, 03 de enero2015 Mié, 14 de enero 2015 Sáb, 17 de enero2015

Cornelio Velásquez se accidenta

El látigo panameño Cornelio Velásquez sufrió fuertes golpes en la espalda y hombro, tras rodar el viernes último de los lomos del ejemplar Laila’s Jazz en el hipódromo de Aqueduct, en Nueva York.

El hecho ocurrió, según información que publicó el domingo el diario estadounidense USA Today, citando informe de la agencia de noticias Associated Press, durante una de las carreras de la programación de Acqueduct, en el que también se vieron involucrados otros dos jinetes y dos ejemplares que los montaban que fi-

nalmente terminaron muertos.

Velásquez luego del accidente había sido trasladado en una ambulancia hacia el centro de urgencias más cercano para una evaluación después de que había sufrido tra su caída un dolor en su hombro.

El jinete canalero estuvo montando a Laila's Jazz, mientras que los otros dos jinetes, Angel Serpa e Israel Rodríguez, habían montado a los caballos, Quick Money y Half Nelson, que murieron como resultado de la caída.

Las Breeders’ Cup o Copa de Criadores, es una serie tradicional en los Estados Unidos con sede rotativa que se corre desde 1984, solo en 1996 se han celebrado fuera de los Estados Unidos, ese año se corrió en el hipódromo de Woodbine en Canadá.

El pote de premios que se reparte en las Breeders en un principio era aportado por los criadores de los Estados Unidos, principalmente por los de Kentucky, su objetivo principal es fomentar el comercio del pura sangre en los Estados Unidos a través de un evento que es visto por millones de personas en todo el mundo. Actualmente debido al éxito comercial que ha tenido a lo largo de la historia, esta serie, los premios son producto del aporte de los criadores, pero estos consiguen a su vez sumas multimillonaria de patrocinadores, de hecho a las carreras de las Breeders son comercializadas y se les pone el nombre del “sponsor” junto a la denominación tradicional del clásico.

Las Breeders se celebran siempre a principios de noviembre con la intención de que los entrenadores y propietarios viajen luego a Keeneland, Kentucky, donde una semana después se llevan a cabo las subastas de potrillos. De hecho el próximo año las Breeders serán precisamente en Keeneland, hipódromo que está ubicado en el lugar donde se realizan las subastas, por cierto la pista de Keeneland era de arena sintética y fue cambiada a arena natural para celebrar allí las Breeders de 2015, pues es una condición que el hipódromo donde se vaya a celebrar el evento tenga arena natural.

Los hipódromos Clase “A” de Estados Unidos se disputan ser sede de las Breeders, pues les genera sumas multimillonarias en apuestas además de todo el beneficio comercial que genera en otras áreas.

Como siempre la más atractiva es la Breeders’ Cup Classic, no solo por los 5.000.000 de dólares que tiene de bolsa, sino porque se enfrentarán de nuevo Tonalist, California Chrome y Bayern a los que se les suma Shared Belief, es decir los mejores tresañeros de la actualidad, los cuatro forman parte del Top 100 mundial que pa-

trocina la gigante relojera Longines, la cual califica a los mejores ejemplares del planeta con un puntaje basado en distintos criterios de handicap donde por supuesto la producción de dinero tiene el mayor peso.

En la Classic el favoritismo está, como es lógico, dividido, los handicappers apuntan a que la victoria quedará en las patas del invicto Shared Belief, está 9/5 en el “morning line”.

Shared Belief es un pequeño castaño hijo del argentino Candy Ride en Common Hope por Storm Cat, tiene récord de 7-7, ha ganado cinco clásicos de Grado, su más reciente actuación fue el “Awesome Again Stakes”, aquí mismo en Santa Anita, esa es la única carrera que ha ganado por poco margen, se impuso por nariz sobre Fed Biz, que por cierto es un excelente corredor. A pesar de que ganó por poco margen, esta es una de las carreras más atractivas de Shared Belief, porque corrió con muchos tropiezos.

En la prueba Bob Baffert llevaba además de Fed Biz al outsider Sky Kingdom, que salió deliberadamente a comprometer el accionar del invicto como estrategia de cuadra para facilitarle la carrera a Fed Biz, aunque posteriormente Bob Baffert negó que su intención era perjudicar a Shared Belief.

Shared Belief será montado por Mike Smith, el jinete mayor ganador de Breeders en la historia, el mismo que montaba a la inmortal Zenyatta, por cierto Smith , cuando le tocó decidir, dejó la monta del millonario Game On Dude por montar al invicto en el Pacific Classic y este le dio la razón a Mike Smith pues Game On Dude llegó cuarto y Shared Belief ganó por dos cuerpos, aunque Game On Dude se lesionó en esa carrera.

Sin embargo el favorito de la localía será el doble coronado California Chrome, que vuelve a su patio, recordemos que el alazán nació en California y se hizo grande en la pista de Santa Anita, de hecho su popularidad la ganó en el Kentucky Derby y se incrementó por ser un ejemplar criado en las áridas granjas de California sin haber comido el nutritivo pasto Blue Grass de Kentucky.

17

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Los Juegos de la Juventud pasan a los años impares

Deportes

!

Zanetti hopes Messi wins Ballon d'Or

El presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Japón 2020, Yoshiro Mori (c), el director ejecutivo de la candidatura, Toshiro Muto (i), y el presidente del Comité Olímpico Japonés, Takeda Tsunekazu, ofrecen una rueda de prensa durante la 127 Sesión del Comité Olímpico Internacional (COI) en Mónaco (Mónaco) . EFE

Mónaco, (EFE).- Los Juegos Olímpicos de la Juventud se disputarán a partir de su cuarta edición en los años impares, de modo que la edición que estaba prevista para 2022 pasa a 2023, ha aprobado el COI en Mónaco, donde se reúne en su 127 Sesión plenaria.

Hasta ahora, en los años de Juegos Olímpicos de verano se disputaban los Juegos de la Juventud de invierno, y viceversa. Con la medida se pretende dar un mayor protagonismo a la cita juvenil, reservada para chicos y chicas de entre 14 y 18 años.

Los miembros del COI coincidieron en que las ediciones disputadas hasta ahora han carecido de la difusión que hubieran querido, por lo que se ha creado una comisión tripartita formada por la Ejecutiva del COI, las federaciones internacionales y los comités nacionales para revisar el formato de estos Juegos. Las ediciones disputadas hasta ahora han sido Singapur 2010 y Nankín (China) 2014, de verano; e Innsbruck (Austria) 2012, de invierno. Están ya concedidos Lillehammer (Noruega) 2016 y Buenos Aires 2018.

Madrid, (EFE).- Former Inter Milan player and Argentinian defender Javier Zanetti expressed his hope that his compatriot Lionel Messi snags this year's prestigious Ballon d'Or award in an interview appearing Wednesday on FIFA's website.

"I'm hoping Messi wins it - he's truly one of the greats. He never stops surprising people: at any given moment he's capable of improvising with a touch of skill or something spectacular that can win you a game. In my view, he's the best player in the world," Zanetti said.

Zanetti, who played 145 games with the Argentinian national team, said that this year's three finalists (Neuer, Messi and Ronaldo) are all worthy contenders.

"I expect the voting to be very fiercely contested, and Neuer certainly deserves to be in the mix too," he observed. He added that Germany's right-back and defensive midfielder Philipp Lahm also "deserved greater recognition."

The winner is scheduled to be announced in Zurich on January 12.

Asked about Atletic Madrid's manager, Zanetti said Diego Pablo Simeone, who won La Liga and reached the UEFA

FC Barcelona's Argentinian player Lionel Messi, during a training session held at Joan Gamper Sports City in Barcelona, northeastern Spain, 09 December 2014. FC Barcelona will face PSG in a Champions League soccer match the upcoming 10 December. EFE/Alberto Estevez

Champions League final in 2014, is a "more than worthy contender for the coaching award. With all due respect to Ancelotti and Loew, I think that he's done enough with Atletico to take home the top prize."

"I'm not surprised by what he's achieving, since it is derived from sacrifice and hard work," Zanetti went on to say.

No hay una ciudad como Nueva York ni un club como El COI derriba la barrera el Cosmos, dice Raúl de los 28 deportes en los Juegos Olímpicos

Fotografía tomada en agosto de 2013 en la que se registró al delantero español y excapitán madridista Raúl González, quien ha firmado un contrato por dos años con el club Cosmos de Nueva York de la MLS. EFE/Archivo

Nueva York, (EFE).- El delantero español Raúl González ha dicho que llega a su nuevo equipo, el Cosmos de Nueva York, "como si acabase de debutar", en un país donde siempre quiso jugar, aunque en el futuro quiere volver a España y trabajar en el Real Madrid.

"Mi pasión es seguir jugando. Es un gran reto personal y familiar y voy a poner toda mi energía y esfuerzo como si acabase de debutar", afirmó Raúl durante su presentación oficial como nuevo jugador del legendario club neoyorquino.

De momento ha firmado contrato por dos años con el Cosmos y se encuentra bien físicamente, pero Raúl aseguró varias veces que no quiere marcarse "ningún plazo", aunque tampoco descarta quedarse "muchos años" en Nueva York.

"No hay ciudad como Nueva York ni un club como el Cosmos. Puede que juegue uno, dos o tres años, pero si el cuerpo dice basta dentro de seis meses pararé", admitió el jugador, quien debutará en la próxima temporada de la North American Soccer League (NASL).

Acompañado por su esposa Mamen, a la presentación en un conocido hotel de la ciudad no faltaron ni el presidente del club, Seamus O'Brien, ni el entrenador,

Giovanni Savarese, así como el cónsul español, Juan Ramón Martínez Salazar, o el torero Enrique Ponce. El delantero español, que lucirá el número 7 en su camiseta, explicó que la negociación de su fichaje duró ocho meses en los que habló en varias ocasiones con el entrenador sobre los planes del Cosmos de cara al futuro.

"Hay una palabra muy importante en la vida: la pasión, y eso es lo que me transmitió Giovanni. Me convenció el proyecto porque es lo que esperaba para el final de mi carrera, venir a jugar a Estados Unidos", añadió.

Raúl se mostró ilusionado de poder jugar en un club por el que han pasado otras leyendas del fútbol como Pelé o Beckenbauer y ahora su objetivo es centrarse en el terreno de juego y poder pasar su experiencia a los jugadores jóvenes.

Al margen de lo deportivo, el jugador también llega a Nueva York con la misión de poner en marcha la nueva Academia Juvenil del Cosmos, que abrirá sus puertas el próximo año, y en la que ejercerá de asesor técnico mientras siga con las botas puestas. Y cuando le preguntan cuándo planea volver a España responde que llegará "en su momento", pero aclara que será al Real Madrid.

El presidente del COI, Thomas Bach, interviene durante la inauguración del 127 Sesión del COI, convocada de forma extraordinaria en Mónaco para debatir un paquete de reformas que pretenden modernizar el fondo y la forma del Movimiento Olímpico, hoy, lunes 8 de diciembre de 2014. EFE

Mónaco, (EFE).- La vieja barrera de los 28 deportes en los Juegos Olímpicos de verano ha quedado hoy eliminada de manera fulminante, tras la aprobación en la 127 Sesión del COI de un programa basado en el numero de pruebas, 310, y no en el de federaciones a las que representan.

"El número de pruebas y de atletas será el único baremo", afirmó el italiano Franco Carraro, que defendió ante la asamblea esta reforma, aprobada por unanimidad. Los limites "aproximados" quedan establecidos en 310 pruebas deportivas de medalla en los Juegos de verano, con un máximo de 10.500 atletas y 5.000 entrenadores y personal de apoyo; y 100 pruebas, 2.900 deportistas y 2.000 técnicos en los Juegos de invierno. Son cifras "aproximadas" porque siempre hay que dejar un pequeño margen a la flexibilidad, apuntó el italiano.

Los cambios deben entrar en vigor en los Juegos del año 2024, aunque podrían afectar de manera retroactiva a Tokio 2020, que se ha mostrado dispuesta a incorporar el béisbol y el sóftbol, actualmente fuera del programa. La posibilidad de que la ciudad

organizadora de unos Juegos pueda proponer la admisión de una o dos pruebas, tras un estudio financiero, es precisamente otra de las novedades.

El COI y sus federaciones distinguen entre deportes (por ejemplo, gimnasia), divididos en disciplinas (artística, rítmica y trampolín) que a su vez pueden tener distintas pruebas de medalla (salto, asimétricas, paralelas, conjunto, etc.).

Pese a que esta nomenclatura se utiliza desde hace décadas, Ana de Inglaterra pidió que le explicaran de nuevo la diferencia entre deporte y prueba.

El actual programa, admitió Carraro, "es muy abigarrado" y por ello se abre la posibilidad de que se disputen algunas pruebas en los días previos a la ceremonia de inauguración, como ya se hace en el fútbol, siempre que ningún atleta quede eliminado en esa instancia.

En los Juegos de Londres 2012 hubo 302 pruebas. La admisión de nuevas competiciones de medalla sin subir el techo de participantes conllevará, por fuerza, la eliminación de otras que ahora son olímpicas.

18

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

Tecnología

Los datos recogidos por el robot explorador Curiosity revelan que el monte Sharp, formado dentro del cráter Gale, podría estar formado por los sedimentos depositados en el lecho de un lago hace millones de años, informó hoy la NASA. EFE/Archivo

Curiosity consigue más pruebas que sustentan que hubo un lago en Marte Washington, (EFE).- Los datos recogidos por el robot explorador Curiosity revelan que el monte Sharp, formado dentro del cráter Gale, podría estar formado por los sedimentos depositados en el lecho de un lago hace millones de años, informó la NASA. Miembros del equipo del equipo investigador de Curiosity señalaron en una rueda de prensa que estos hallazgos sugieren que Marte tuvo un clima más cálido que permitió que hubiera sistemas de agua y lagos durante un largo periodo de tiempo.

Ese tiempo fue "el suficiente para que los sedimentos formaran el monte", indicó Michael Meyer, director científico del programa de exploración a Marte de la NASA. Meyer señaló que para los investigadores es un reto el descifrar cómo se formó esta montaña de unos 5 kilómetros de alta, compuesta por capas de rocas, que podrían haberse constituido con sedimentos de río y partículas depositadas por el viento.

"Las observaciones que hemos hecho hasta ahora apoyan esa hipótesis", indicó John Grotzinger, del Instituto Tecnológico de California en Pasadena (EEUU), quien señaló que esperan poder probarla con más análisis durante el próximo año.

Curiosity está investigando las capas de sedimentos más bajas de la montaña, una sección de rocas de unos 150 metros en la llamada formación Murray, que podrían ser sedimentos superpuestos transportados por ríos y una vez evaporada el agua moldeados por el viento.

La otra pregunta por resolver es si ese agua existió el tiempo suficiente como para que se diera la vida microbiana.

En hallazgos anteriores, Curiosity detectó elementos como azufre, nitrógeno, hidrógeno, oxígeno, fósforo y carbono, algunos de los ingredientes químicos esenciales para la vida.

"Marte en la actualidad es un planeta seco, árido y ventoso pero alguna vez fue un planeta formado por agua", señaló Ashwin Vasavada científico del Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA en California, quien señaló que si su hipó-

tesis se mantiene "desafía la noción de que las condiciones cálidas y húmedas fueron transitorias, locales o sólo subterráneas en Marte".

La implicación del clima es un elemento clave en este proceso, de acuerdo con ese experto. Según explicó, la atmósfera tendría que ser más gruesa para que las temperaturas fueran más elevadas y permitieran que el agua se mantuviera en forma líquida, "pero, por ahora, no sabemos cómo se consiguió".

Los científicos tienen previsto dirigir a Curiosity a zonas más elevadas de la montaña para realizar nuevos experimentos que les ayude a determinar cómo la atmósfera y el agua interactuaron con esos sedimentos y a analizar cómo cambió la química en los lagos cambió a lo largo del tiempo. El vehículo explorador partió el 26 de noviembre de 2011 en un cohete Atlas desde el Centro Espacial Kennedy, en Florida (EEUU), y descendió el 6 de agosto de 2012 en el cráter Gale con la misión de averiguar si en Marte se dieron las condiciones para albergar vida.

En sus primeros doce meses, el robot descubrió un antiguo lecho de curso de agua y recogió muestras de suelo y la atmósfera suficientes como para que los científicos concluyan que puede haber habido vida allí hace miles de millones de años. En julio de 2013, Curiosity concluyó su investigación en el área conocida como bahía de Yellowknife y emprendió viaje con rumbo al suroeste hacia la base del monte Sharp, adonde llegó en septiembre de 2014.

Curiosity, con una longitud de unos tres metros, tiene el tamaño de un carrito de golf y es el doble de grande y cinco veces más pesado que sus predecesores, los robots Spirit y Opportunity, lanzados en 2003. Se trata también del robot mejor equipado, con diez instrumentos de tecnología punta como el instrumento de difracción de rayos X (CheMin), que analiza químicamente los minerales recogidos por Curiosity con su brazo robótico, o la estación medioambiental REMS, diseñada y construida en España.

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Apóstol Bueno San Judas Tadeo, acudo a ti en este día para exponerte con seguridad de ser oido, mis aflicciones y tristezas, mis amarguras y sinsabores, la incomprención y el abandono, el desprecio y la calumnia, las preocupaciones de la vida y cualquier otra tortura moral; en especial ésta que tu bien conoces. Santo compasivo, ponte a mi lado en todo momento, pero particularmente en las horas más dificiles y hazme recordar aquella palabra de Dios: “Yo doy fuerza en la día de la tribulación”. Infunde en mi corazón el consuelo de la esperanza y el aliento de tu asistencia poderosa eficaz. Amén.

Muere Ralph Baer, el "padre de los videojuegos" a cualquier televisión y jugar juegos interesantes", escribió en su libro "Los videojuegos al principio", publicado en el año 2005.

Baer y la empresa para la que trabajaba, Sanders Associates, solicitaron la primera patente de videojuegos en 1971.

Sanders Associates concedió una licencia para el sistema desarrollado por Baer a Magnavox, que vendió 130.000 unidades de la primera videoconsola de juegos para el hogar en 1972.

Baer, un ingeniero de origen judío que llegó a EEUU con su familia huyendo de la Alemania nazi, fue premiado por la Casa Blanca en el año 2006 con la Medalla Nacional de la Tecnología, e ingresó en el Salón de la Fama de los Inventores de EEUU en el año 2010.

La videoconsola que diseñó transformó el papel de la televisión y sentó En la imagen, el director general de la Fundación Española los pilares de una industria que generó para la Ciencia y la Tecnología (Fecyt), José Ignacio Fernánmiles de millones de dólares el año padez. EFE/Archivo sado. Nacido en marzo de 1922 en el San Francisco (EE.UU.), (EFE).- seno de una familia judía en la ciudad aleRalph Baer, el ingeniero conocido popular- mana de Pirmasens, Baer creció en el bamente como el "padre de los videojuegos", rrio neoyorquino del Bronx, donde se falleció en su casa de la ciudad estadouni- asentaron sus padres tras llegar a Estados dense de Manchester a los 92 años, según Unidos en 1938. confirmó su familia.

Baer se interesó por la ingeniería A Baer se le ocurrió la idea de di- electrónica durante su adolescencia y pasó señar una "caja" que permitiese a los esta- los primeros años de su carrera profesional dounidenses jugar en sus televisores en desarrollando equipamiento médico, altavo1966, mientras esperaba en la terminal de ces y otros sistemas tecnológicos para fines autobuses Port Authority de Nueva York a comerciales y militares. que llegase un amigo.

Le sobreviven sus dos hijos, "El objetivo de mi experimento era James y Mark, su hija Nancy Baer y cuatro crear un dispositivo que pudiese conectarse nietos.

Ferran Adrià lleva su pasión por la gastronomía a la tecnología lliDNA, el equipo de trabajo que desarrollará la creatividad; y Bullipedia, la enciclopedia web de la gastronomía y la cocina occidentales.

Bullipedia, explicó Adrià, sería "una enciclopedia, de papel y con webs, que te permite ser vivo. Y tú vas creando todo este conocimiento, que tiene un orden según el proceso que se hace, que va linkado (vinculando), y cuando tú tienes todo esto es cuando haces el proceso final, que es linkar entre todos".

"Para esto, decimos que Foto cortesía de Movistar Panamá tomada que muestra al cocinero es- es un proyecto a 10 años y pañol Ferran Adrià conversando con Acan-Efe durante un paseo por el unos 20 millones de dólares Canal de Panamá. Adrià se ha confesado apasionado con su proyecto de inversión, el de Bullipedia", de la Bullipedia, con el que busca procesar "conocimiento para la edureveló el chef internacional y cación y como primer arma para crear". EF quien ha sido considerado Panamá, (EFE).- Decodificar, tec- unas de las 100 personas más influyentes nología e innovación son las palabras que del mundo, según la revista estadounidense repite Ferran Adrià cuando explica el pro- Time. Rápido al hablar, el ganador de tres yecto de 20 millones de dólares que, con- estrellas Michelín reconoce que ahora fiesa, ahora lo apasiona, y con el que busca mismo la "dificultad" que enfrenta "es expliprocesar "conocimiento para la educación car el proyecto", en marcha desde hace y como primer arma para crear", no solo en unos años, que "es complejo de entender" el campo gastronómico sino en todos los por lo novedoso. demás. Se trata de la "Bullipedia", una gran "En enero de 2012 nos embarcaenciclopedia gastronómica que no solo va mos tres o cuatro personas a hacer esto y a "ordenar el conocimiento" en la materia poco a poco vamos construyendo. A final de con el uso de herramientas tecnológicas 2013, nos damos cuenta de que somos cacomo internet, sino que también va permitir paces de hacer esta decodificación" del co"crear conocimiento", explicó el laureado nocimiento, afirma con evidente cocinero catalán en un encuentro con Efe entusiasmo. Se trata de "un trabajo de en Panamá. A bordo de un yate y camino a mucha investigación del cómo, el por qué" cruzar dos esclusas de la vertiente del Pa- que busca derivar en el "web soñado" que, cífico del Canal de Panamá, país que visitó además, se abrirá "a expertos a través de por primera vez esta semana, Adrià recalcó internet" para convertirse en una especie de que la "Bullipedia" es uno de los proyectos "Wikipedia muy curada". que sustenta elBulliFoundation y está baPara eso estarán "las 70 personas sado sobre todo en investigación. de fijo, de todos los campos, filósofos, artiselBullifoundation se asienta en tas, cocineros, periodistas", que trabajarán tres pilares: elBulli1846, un espacio exposi- a partir de abril próximo en "elbullilab", un tivo de 8.000 metros cuadrados, ubicado espacio de 2.500 metros cuadrados en Bardonde se asentaba El Bulli (Gerona); elBu- celona, España.

19

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com ...viene de la Portada

cadena NBC. Hayden cuestionó, además, el rigor del informe del Comité de Inteligencia del Senado divulgado este martes y que aseguró que la CIA llevó a cabo prácticas de interrogatorio "más brutales" y menos efectivas de lo que había admitido en los años posteriores a los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

Ese informe analiza los polémicos métodos de interrogatorio a sospechosos de terrorismo en los ocho años posteriores al 11-S, que incluyeron asfixias simuladas, baños en agua congelada, privación de sueño durante más de una semana, alimentación e hidratación rectal, así como amenazas de abusos y muerte.

La senadora demócrata Dianne Feinstein, presidenta del comité que elaboró el informe tras cinco años de investigaciones, explicó que "ningún agente de la CIA ni directores de la CIA" informaron a Bush sobre las prácticas que estaban realmente llevando a cabo.

El informe apunta que funcionarios de alto nivel, entre ellos los exdirectores de la CIA George Tenet, Porter Goss y Hayden, exageraron varias veces el valor de los interrogatorios en las sesiones informativas secretas celebradas tanto en la Casa Blanca como en el Congreso, además de en discursos públicos.

En otra entrevista con el diario Politico, Hayden dijo que no es cierto que Bush no conociera los detalles de las técnicas de interrogatorio hasta 2006, porque el entonces presidente "aprobó personal-

mente" aplicar la asfixia simulada al líder de Al Qaeda Abu Zubaydah, detenido en 2002.

"Lo que puedo decir es que el presidente (Bush) nunca supo dónde estaban" las instalaciones secretas en Europa y Asia en las que se retuvo a los sospechosos. "Es el único hecho que sé que él desconocía", señaló Hayden.

La oposición republicana y destacados miembros de la Administración de Bush criticaron el informe y defendieron que las prácticas de la CIA permitieron abortar tramas terroristas y salvaron vidas.

"Somos afortunados de tener a los trabajadores de la CIA sirviendo para nuestro bien. Ellos son patriotas. Si el informe menoscaba la contribución de la agencia a nuestro país, entonces está equivocado", subrayó Bush antes de su publicación.

Mientras, el presidente Barack Obama, que prohibió el uso de las polémicas prácticas de la CIA nada más llegar a la Casa Blanca en 2009, admitió este que esas técnicas "hicieron un daño significativo a la imagen de Estados Unidos en el mundo".

"Ningún país es perfecto. Pero una de las fortalezas que hacen excepcional a esta nación es nuestra voluntad de confrontar nuestro pasado abiertamente, afrontar nuestras imperfecciones, corregirlas y hacerlo mejor en el futuro", reflexionó Obama. El Pentágono y el Departamento de Estado instruyeron la semana pasada a sus instalaciones en todo el mundo a revisar su seguridad por la posibilidad de "agitación" y violencia a raíz de la divulgación del informe.

Primera dama de Guatemala inaugura consulado en Arizona

EL PUNTO DEL IDIOMA Por:fundéUBBVA

Fundación del Español Urgente.

«viernes negro» y ciberlunes, escritura recomendada

• Viral y vírico pueden utilizarse indistintamente, ya que se consideran sinónimos.

Las grafías «viernes negro» y ciberlunes, ambas en minúscula, son alternativas preferibles en español a Black Friday y Cyber Monday, que hacen referencia a dos fechas señaladas en la campaña prenavideña de compras.

En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «Todos los descuentos del Black Friday», «Sácale el jugo al “Viernes Negro”», «La web se llena de ofertas para un nuevo Cyber Monday» o «Los Cyberlunes, la opción perfecta para comprar los regalos de Navidad».

La expresión «viernes negro» alude al día que comienza la temporada de compras navideñas en los Estados Unidos, inmediatamente después del Día de Acción de Gracias.

Dado que no es un nombre propio ni de una festividad, lo adecuado es escribir esta expresión con iniciales minúsculas y entre comillas para distinguirla de aquellas otras que incorporan el término negro con otros sentidos, la mayoría de carácter trágico o negativo, como trimestre negro o día negro. La denominación viernes de descuentos, en este caso sin comillas, cuenta asimismo con cierto uso y es una alternativa válida.

Por su parte, la voz ciberlunes hace referencia a una jornada que suele celebrarse el primer lunes después del Día de Acción de Gracias, en la que los comerciantes de Estados Unidos y otros países lanzan ofertas y promociones para aumentar las ventas por internet. Puesto que en español el elemento compositivo ciber- se escribe con i latina, la grafía adecuada de este sustantivo es ciberlunes, y no ciber lunes, en una sola palabra.

Así pues, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Todos los descuentos del “viernes negro”», «Sácale el jugo al “viernes negro”», «La web se llena de ofertas para un nuevo ciberlunes» y «Los ciberlunes, la opción perfecta para comprar los regalos de Navidad».

lo más completos posible, no lo más completos posibles

Día Mundial de la Lucha contra el Sida: claves para una buena redacción

Primera dama de Guatemala inaugura consulado en Arizona Imagen de la primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez. EFE/Archivo

Tucson (EE.UU.), (EFE).- La primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez, y el canciller Carlos Raul Morales inauguraron el consulado de su país en Tucson, Arizona (EE.UU.), con el objetivo de dar protección a los inmigrantes guatemaltecos indocumentados.

"Estamos cumpliendo un sueño que empezamos hace seis meses. Esta es una muestra de que nuestro gobierno está preocupado por nuestros compatriotas para darles una mejor atención", dijo Leal de Pérez, quien subrayó que ha pedido a los cónsules "que le pongan corazón a su trabajo y que protejan a nuestra gente".

Leal de Pérez, quien ha trabajado el tema de la niñez y la adolescencia migrante en Guatemala, visitó en el mes de agosto la frontera de Arizona para conocer de primera mano la situación de los niños que cruzaron solos la frontera y se encontraban bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza.

El canciller Morales indicó que este es el Consulado número 13 de su país en Estados Unidos y tienen autorización para abrir tres más.

"Tenemos que fortalecer nuestra red consular para responder a la acción ejecutiva del presidente Obama, vamos ampliar nuestros horarios, abrir mas consulados móviles, no vamos a dejar que ningún guatemalteco se quede por fuera del

beneficio", dijo a Efe el canciller.

El consulado en Tucson inició trabajos a finales de septiembre y abrió oficialmente su nueva sede, ubicada en el edificio Pionner en el centro de la ciudad donde prestará todos los servicios consulares, expedición de pasaportes, matrículas consulares y certificaciones, pero su trabajo estará enfocado en el tema de protección al migrante que cruza sin documentos.

El consulado tiene establecido un contacto directo con la Patrulla Fronteriza para obtener información sobre los detenidos las 24 horas del día, con los centros de detención y con la Oficina Forense del Condado Pima para determinar la nacionalidad de un inmigrante que es encontrado sin vida en el desierto.

Autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores indicaron que los consulados fronterizos de Tucson (Arizona) y McAllen (Texas) tienen una unidad especializada para la atención a los menores migrantes compuesta por un funcionario consular, un trabajador social y un psicólogo.

Aunque las detenciones de inmigrantes guatemaltecos han disminuido en un 60 % los últimos meses, todavía hay cientos de migrantes cruzando el desierto y los funcionarios guatemaltecos afirmaron que su trabajo será velar porque se respeten los derechos de los guatemaltecos.

Con motivo de la celebración el próximo día 1 de diciembre del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, se ofrecen algunas recomendaciones sobre términos que pueden plantear dudas.

• La palabra sida, que procede de la sigla SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), está lexicalizada (como láser u ovni) y se escribe con minúscula por ser el nombre común de una enfermedad, como gripe o diabetes.

• El término antirretroviral, formado por el prefijo anti- y el adjetivo retroviral, se escribe con el prefijo unido a la palabra y duplicación de la erre, no anti-retroviral ni anti retroviral o antiretroviral.

• La expresión lazo rojo se escribe con minúsculas iniciales y sin entrecomillar.

• Sida no es lo mismo que VIH, pues sida es el nombre de la enfermedad, mientras que la sigla VIH (virus de inmunodeficiencia humana) designa al virus que la causa: se puede ser portador del virus y no padecer nunca la enfermedad.

El término posible se mantiene invariable en las construcciones lo más/lo menos + adjetivo + posible, aunque el adjetivo esté en plural: lo más completos posible, no lo más completos posibles.

En los medios de comunicación se ven con frecuencia frases como «Enviaremos informes lo más completos posibles», «Pedimos que sean lo más explícitos posibles», «Su misión es que los fondos queden lo menos afectados posibles» o «Las medidas serán lo menos traumáticas posibles».

El Diccionario panhispánico de dudas explica que, cuando este tipo de expresiones comienza por lo, la palabra posible ha de permanecer invariable: «Hicieron casas lo más baratas posible».

Por el contrario, si lo que aparece antes de más o menos es un sustantivo en plural, sin lo, se empleará posibles: «Hicieron las casas más baratas posibles», como señala la misma obra académica.

Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir «Enviaremos informes lo más completos posible», «Pedimos que sean lo más explícitos posible», «Su misión es que los fondos queden lo menos afectados posible» o «Las medidas serán lo menos traumáticas posible».

sujetador joya, en dos palabras y sin guion La construcción sujetador joya, en dos palabras y sin guion, es preferible a sujetador-joya.

Con motivo del desfile de Victoria’s Secret, en el que se muestran estas prensa lujosas a las que la marca denomina Fantasy Bra, es frecuente encontrar en los medios de comunicación ejemplos como «Será la primera vez en la historia de este espectáculo que dos modelos luzcan el sujetadorjoya» o «Así lucen los Sujetadores-joyas que serán utilizados en el próximo desfile que se celebrará en Londres».

Según las normas de la Ortografía académica sobre la escritura de compuestos de dos sustantivos, es preferible escribir sujetador joya, separado y sin guion, ya que se considera suficientemente generalizado en el uso, pues el guion se reserva para compuestos de reciente creación u ocasionales.

Se recuerda además que el nombre de la marca (Fantasy Bra) se escribe con mayúscula al ser un nombre propio, mientras que lo apropiado es escribir sujetador joya con minúscula inicial por ser un nombre común.

En cuanto a su uso en plural, es más adecuada la forma sujetadores joya frente a sujetadores joyas, por entenderse que joya es un elemento compositivo que permanece invariable, tal y como ocurre en otras construcciones similares de sustantivos en aposición, como mesas camilla o sofás cama.

Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Será la primera vez en la historia de este espectáculo que dos modelos lucirán el sujetador joya» y «Así lucen los sujetadores joya que serán utilizados en el próximo desfile que se celebrará en Londres».

¿Quieres anunciarte con nosotros?

561-779-4323 o al 561-506-0555

Llama al

20

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

El Punto de Farándula

!

Julia Roberts, nueva imagen de Givenchy

U.S. President Barack Obama (R) hosts the Kennedy Center Honorees Reception in the East Room, White House, Washington DC, USA, December 7, 2014. The 37th Kennedy Center Honorees are (L-R) US singer Al Green, US actor Tom Hanks, US ballerina Patricia McBride, British musician Sting, and US actor Lily Tomlin.

(Estados Unidos) EFE/EPA/Dennis Brack / POOL

Kennedy Center awards honor Tom Hanks, Sting, Al Green Washington, (EFE).- Actor Tom Hanks, singer-song writer Sting and soul and gospel singer Al Green have become the latest Kennedy Center Honorees, along with comedian Lily Tomlin and ballerina Patricia McBride, in a ceremony attended by U.S. President Barack Obama.

The event was held at the Kennedy Center in the nation's capital. The President, along with first lady Michelle Obama, honored the prize winners at the White House in a ceremony held ahead of the gala.

"All of them, with their charm, soul, spirit and spunk, have helped us better understand ourselves and each other," Obama said.

The President expressed his special admiration for Green by saying: "I can sing a little, but I cannot sing like Al Green.

Nobody can sing like Al Green." He added that he thinks of the artist every time he sings.

About Sting, Obama jokingly said

that the nickname is better than his, POTUS, or President of the United States.

"I kind of wish I was called "Sting." I'm stuck with "POTUS", said Obama who added that the songwriter is a champion of human rights and our environment.

For Tom Hanks, Obama said that he watched "Big" on Saturday night and got kind of choked up at the end. He praised Hanks' memorable characters and his support for military veterans and the U.S. space program.

Director Steven Spielberg, actress Whoopi Goldberg and comedian Stephen Colbert were also present at the ceremony.

The gala was attended by actress Meryl Streep and by several music artists such as Aretha Franklin, Lady Gaga and Bruno Mars.

The Kennedy Center awards have been held every year since 1978 in recognition of artists' contributions to the cultural heritage of the United States.

Julia Roberts posa a su llegada a la ceremonia 66 edición de los premios Emmy en el Teatro Nokia en Los Ángeles (CA, EE.UU.). EFE/Archivo

París, (EFE).- La actriz estadounidense Julia Roberts será la nueva imagen de la casa francesa de moda Givenchy para su campaña de primavera/verano 2015, según anunció el director artístico de la marca Riccardo Tisci en la red social Instagram.

Roberts, de 47 años, aparece en imágenes en blanco y negro que firma el dúo de fotógrafos Mert Alas & Marcus Piggott en las que la protagonista de "Pretty Woman" se entrega a la maquilladora Ge-

Reinventan la icónica película "Scarface" en 636 vídeos de 15 segundos

"Birdman" domina unas nominaciones a los Globos de Oro muy mexicanas

La actriz británica Kate Beckinsale (i) y los actores estadounidenses Jeremy Piven (i-d), Paula Patton y Peter Krause fueron registrados este jueves al anunciar los nominados a la 72 edición de los premios Globos de Oro, en Beverly Hills (California, EE.UU.). EFE

Los Ángeles (EE.UU.), (EFE).- El filme "Birdman" acaparó hoy el mayor número de candidaturas de cara a la 72 edición de los Globos de Oro, 7 en total, en una ceremonia de nominaciones celebrada en el hotel Beverly Hilton de Los Ángeles que tuvo un marcado acento mexicano.

"Birdman" se convirtió en la gran favorita para alzarse con el título de mejor comedia o musical, mientras que "Boyhood", con 5 menciones, encabeza la disputa por la corona de mejor drama cinematográfico del año.

"Unbroken" de Angelina Jolie, que figuraba como apuesta segura en las quinielas de los analistas, fue la gran ausente de la lista de candidatos a los Globos de Oro, donde el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu apareció por partida doble con "Birdman".

González Iñárritu opta a los premios de mejor director y mejor guión, esta categoría compartida con los argentinos Nicolás Giacobone y Armando Bo; y su compatriota Antonio Sánchez, veterano músico de jazz, fue nominado a la mejor banda sonora, la primera de su carrera, también por "Birdman".

Del país azteca es igualmente el talento detrás de "The Book of Life", cinta candidata a mejor película de animación producida por Guillermo del Toro, dirigida por Jorge Gutiérrez y con las voces de Diego Luna, Kate del Castillo y Ana de la Reguera, entre otros.

No hubo suerte para las producciones latinas en la carrera por el galardón de mejor película de habla no inglesa, donde ni siquiera una de las grandes apuestas, la argentina "Relatos salvajes", pudo hacerse un hueco entre las cintas elegidas.

"Birdman" se medirá en la categoría de mejor película de comedia o musical con "The Grand Budapest Hotel", "Into the Woods", "Pride" y "St. Vincent", mientras que en drama "Boyhood" tendrá como rivales a "Foxcatcher", "The Imitation Game", "Selma" y "The Theory of Everything".

nevieve Herr y al fotógrafo Serge Normant.

La actriz ofrece un aspecto andrógino, ataviada con una blusa negra con mangas transparentes o con chaqué.

Roberts, que ya había puesto su imagen al servicio de Lancôme, se muestra ahora con apariencia intelectual y seria para Givenchy, que ya había contado para promocionar sus productos con otras famosas estadounidenses, como Madonna o Kim Kardashian.

En la imagen, el actor Al Pacino, protagonista de la icónica película "Scarface". EFE/Archivo

Miami (EEUU), (EFE).- Metido en la piel del delincuente Tony Montana, la imagen de Al Pacino está vinculada a la de Miami en el imaginario colectivo gracias a la icónica "Scarface", película dirigida por Brian de Palma en 1983 y que ahora se disponen a reinventar numerosos directores en 636 vídeos de 15 segundos.

El esfuerzo colaborativo responde al nombre de "Scarface Redux" y ofrece la oportunidad a directores y aficionados de "volver a contar la ya famosa historia de Tony Montana" para "redefinir Miami en el cine", explicó a Efe Nick Ducassi, responsable del proyecto y miembro de la organización sin ánimo de lucro Borscht.

El colectivo artístico dividió el filme en escenas cortas, tal y como hizo el cofundador de la plataforma de vídeo VHX, Casey Pugh, cuando recreó la primera entrega de "Star Wars" a través de vídeos de 'fans' de la saga en "Star Wars Uncut".

"Sabiendo que 'Scarface' retrataba una versión de Miami muy específica con la que muchos de nosotros no hemos crecido,

pensamos que una forma nueva de redefinir Miami en el cine era abrir la película y sus escenas al mundo", relató Ducassi.

Precisamente, desde Borscht animan a participar a "cualquier interesado" de cualquier parte del mundo para que exista un "diálogo" en la construcción cinemática de la ciudad del sur de Florida.

Los participantes de "Scarface Redux" pueden elegir en la página web del proyecto qué escenas reinventar y, una vez enviado el vídeo a la plataforma, dicha escena queda bloqueada.

Entre las posibilidades se encuentran partes de la película con citas icónicas como "Dile hola a mi amiguito" o "Primero debes conseguir el dinero" y que, según Ducassi, ha solicitado poca gente, lo cual es una "agradable sorpresa".

Sobre las escenas ya enviadas, el responsable de la iniciativa aplaudió "recreaciones muy bonitas de lo que eran probablemente escenas muy caras".

Otras, destacó, hacen gala de una gran "inventiva": el director Pepe Billete, por ejemplo, recrea una conversación telefónica y la adapta a una de mensajería instantánea, sin olvidarse de los 'emojis'.

Hasta la medianoche del lunes 8 de diciembre, los participantes podrán optar a un concurso en el que los quince vídeos que más acogida tengan en Facebook e Instagram recibirán la evaluación de un jurado, que elegirá a un ganador.

El autor premiado obtendrá dos entradas VIP para todos los eventos del Festival de Cine Borscht, una iniciativa que aborda este año su novena edición, así como el vuelo a Miami y alojamiento.

No obstante, Ducassi indicó que el proyecto todavía aceptará vídeos uno o dos días después del cierre del concurso.

Tras el estreno, "Scarface Redux" estará disponible para su visionado en la página web www.scarfaceredux.com.

21

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

El Punto y los Astros ARIES

TAURO

LIBRA

Elemento: Fuego Planeta Regente: Marte

Elemento: Tierra Planeta Regente: Venus

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Después de andar detrás de esa persona tanto tiempo lo/a has dejado escapar, y sin hacer mucho esfuerzo. Ahora tienes que rehacer tu vida sin él/ella porque no hay vuelta atrás. A lo mejor es el momento de pensar en otras cosas. Si realmente tenéis que estarjuntos lo estaréis, pero de momento te toca vivir con tus errores. Ya no sabes que hacer para sacarle de la cabeza pero, te has dado cuenta de que lo mejor que puedes hacer es tenerla ocupada en cosas diferentes,pasar el tiempo entretenido/a.

La vida te sonríe y, a veces, te entra un poco de pánico. Vale que esta sensación ya la tuviste otra vez y la cosa no salió nada bien pero, eso no quiere decir que se vuelva a repetir. No seas tan mal pensado/a ya verás como esta vez tu historia de amor no tiene nada que ver. Deja que tu corazón haga lo que le pide. Eres una persona bastante desconfiada, y eso hace que, de vez en cuando peques de bocazas. Dale un poco de descanso a esa cabeza tuya y verás como cambias el punto de vista de muchas cosas.

De amores andas bastante bien y de amistades, mejor todavía. Está claro que llevas una buena temporada sentimental, tu chico/a está loco/a por ti y la verdad es que desde hace unas semanas tu círculo de amistades y tú estáis más unidos que antes y eso te hace feliz. Esta semana tendrás algún que otro día que estarás un poco desanimado/a pero, después del ritmo que llevas es normal, no paras en todo el día. Hacia finales de semana tu cuerpo te pedirá descanso, así que, descansa.

ESCORPIO Elemento: Agua Planeta Regente: Plutón

No tienes muy claro qué es lo que has pasado entre vosotros para que la relación terminase así. No es que llevaseis mucho tiempo juntos pero te hacía sentir cosas que antes no habías sentido, y no es relacionado con el sexo, y por eso ahora, te sientes así. Puede que seas mejor así pero sólo lo sabrás dando tiempo al tiempo. La pereza se ha instalado en tu cuerpo de tal manera que sólo te mueves para lo extrictamente necesario. Menos mal que tienes gente que te hace mover más de lo que te gusta.

GEMINIS

CANCER

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Elemento: Aire Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Agua Planeta Regente: Luna

Elemento: Fuego Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Tierra Planeta Regente: Saturno

¡Eso sí que es amor! Te ha costado encontralo pero ya está. Ahora sí que las dudas que tenías sobre alguna de tus anteriores relaciones se han disipado. Cada vez que oyes la voz de tu pareja, o le ves aparecer, te dan escalofríos por la espalda, cosa que antes nunca te había pasado. Está claro que esta vez sí quieres hacer planes de futuro con él/ella.

Estás agotado/a últimamente y es debido a que te acuestas muy tarde y te levantas demasiado temprano.

Ya sabes que no todas las relaciones son, ni terminan, como esta que acabas de tener. No ha sido la relación ideal, y no por nada, si no porque pensabas que esta vez la relación sí funcionaría. No te agobies demasiado porque esta no ha sido la primera ni será la última relación que vayas a tener, simplemente hay que ir descartando candidatos/as. No terminas el año económico mal del todo, has conseguido ahorrar más de lo que te propusiste.

Hace sólo unos días que has conocido a ese/a chico/a y sientes que esta vez sí será el/la defuinitivo/a. Desde luego lo que tienes muy claro que es que nunca has sentido esto antes y que lo único que quieres es estar todo el tiempo con esa persona. Si tienes tan claros tus sentimientos lo único que tienes que hacer es dejarte llevar. Ten mucho cuidado con las tarjetas de crédito porque eres un peligro.

Las cosas no están bien en tu ámbito familiar, pero bueno llevan mal mucho tiempo y, aunque antes pensabas que tenías parte de culpa ahora sabes que simplemente eres un/a danmificado/a de otras personas. A llegado el momento de que empieces a hacer tu vida dejando al margen al resto. Deja de preocuparte por algo que tú no tienes que arreglar. Eres una persona bastante sensible y así te pueden hacer daño muy fácilmente.

LEO

VIRGO

ACUARIO

PISCIS

Elemento: Fuego Planeta Regente: Sol

Elemento: Tierra Planeta Regente: Mercurio

Elemento: Aire Planeta Regente: Urano

Elemento: Agua Planeta Regente: Neptuno

Vives un poco en una nube en relación al amor, y por eso siempre te llevas tantas desilusiones. No todas tus relaciones fueron tan indeales como tú creías, y por eso lo pasas tan mal. Deja de pensar ya que las relaciones son como en las películas y, cuando te des cuenta de eso serás capaz de vivir una relación de verdad, dure lo que dure.

Has empezado a ir a andar cada día después del trabajo y, la verdad es que te está sentando de maravilla.

Tu vida sentimental funciona a las mil maravillas pero, no sólo a nivel de pareja, sino también con tu familia y amigos. Durante esta semana recibirás cariño por todos lados, así que, estarás encantado/a. Aprovecha este huracán de cariño que vas a recibir, más que nada por si acaso. Normalmente cuando las cosas del corazón van bien, el resto del cuerpo funciona genial. La cara es el reflejo del alma y la tuya está radiante estos días.

Solución al Sudoku anterior

Parece que el volver a tomar relación con algunos/as de tus familiares ha hecho que te sientas un poco mejo rcontigo mismo/a.

Desde luego ya tienes muy claro que mucha culpa de ese distanciamiento fue de treceras personas, así que, ha llegado el momento de dejar atrás las rencillas, las malas intenciones de otras personas y seguir construyendo lo que habéis empezado. El frío se te ha metido en el cuerpo y no te lo quitas de encima, por mucho que lo intentes.

Siempre pensaste que tu pareja era la persona de tu vida, tu media naranja, pero no hace mucho te has dado cuenta de que no, y no porque él/ella haya hecho nada, si no porque has conocido a una persona que te hace sentir cosas totalmente diferentes.

Puede que haya llegado el momento de pensar en serio qué es lo que sientes por cada uno/a de ellos/as y tomar una decisión. Tienes que comer un poco más despacio porque las comidas te sientan fatal.

Sudoku

22

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

La trufa blanca más grande del mundo será subastada en Nueva York Nueva York, (EFE).- Una trufa blanca de casi dos kilos de peso, considerada la más grande del mundo, será subastada en diciembre en la casa Sotheby's de Nueva York con un precio de salida estimado en 50.000 dólares.

Esta trufa, que fue recogida la semana pasada en la parte central de Italia por la casa de trufas Sabatino, pesa concretamente 1,89 kilogramos, lo que dobla la talla de la última gran trufa blanca que se subastó y que alcanzó en 2010 los 417.000 dólares.

Los propietarios de esta extraordinaria trufa, la familia Balestra, dueña a su vez de Sabatino, planean donar el dinero

Fotografía cedida en donde se aprecia una trufa blanca de casi dos kilos de peso, considerada la más grande del mundo, y que será subastada el sábado 6 de diciembre en la casa Sotheby's de Nueva York con un precio de salida estimado en 50.000 dólares. EFE

recaudado a varias organizaciones caritativas, entre ellas, la Fundación de Niños con Glaucoma.

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com

23

24

Año 2014 - Edición 1er Dic • www.elpuntonews.com