El puente Tampa Diciembre 2020

Vol. VII, No. 80

DICIEMBRE 2020

Publicación cubana para la comunidad hispana de la Florida

GRATIS

12

HISTORIA: LOS ACTOS DE REPUDIO

26

OH LA’LA’. REPARANDO BELLEZA

29

HIDALGO. ¡QUÉ OJOS TAN... PARA VERTE MEJOR!

UNIENDO LAS DOS ORILLAS. EL PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE CUBA.

LíDER EN MEDICINA REGENERATIVA y MANEJO DEL Dolor 4509 N. ARMENIA AVE. TAMPA, FL 33603

Doctora Yamilet Neninger

Tratamientos de células madre para el alivio de:

DOLOR DE ARTRITIS

DOLOR DE CADERA

DOLOR DE CUELLO

DOLOR DE RODILLA

DOLOR LUMBAR

DOLOR DE HOMBRO

LLáMANOS HOY PARA SABER SI ERES UN CANDIDATO PARA el novedoso tratamiento con células madre

813.873.7777 / 813.377.5175

Made in Cuba ¿CÓMO CELEBRAN EL FIN DE AÑO LOS CUBANOS? Por todocuba.org

diciembre 2020

5

la f to del mes

TRANSPORTE PÚBLICO CON PISCINA INCLUIDA

En la década de los sesenta, no se sabe exactamente cuándo, los cubanos perdimos la navidad y con ellas los arbolitos, el nacimiento de Jesús, los turrones, el mazapán y los regalos, pasaron a ser rezagos de la burguesía y no fue hasta el año 1998 en que vino el papa Juan Pablo Segundo a Cuba que se comenzó a discreción a celebrar la llegada del 25 de diciembre.

Por eso la Navidad no tiene tanta connotación para el cubano como el 31 de diciembre y el 1ro de enero.

No importa en el lugar donde viva, o los lujos que tenga, nada se compara a esperar a las 12 de la noche con tu familia y salir luego a la calle a quemar el muñeco que representa el año viejo y felicitar a amigos o vecinos con el chiste de que no te veía desde el año pasado.

Pero ¿cómo se pasa el 31 en Cuba?

Hay que levantarse temprano pa’ matar el puerco, los hay que prefieren no pasar trabajo y lo mandan a asar, pero caballero nada se compara al puerco en púa, dando manigueta con el traguito de ron mientras ve como el resto juegan al dominó.

A las mujeres les toca acá la parte más mala: preparar el mondongo para hacer una de las delicias del cubano: la morcilla. Ya sea las trencitas o tripa gorda. La convención de mujeres lavará con naranja agria, hojas de guayaba, sal y con un palo preparado para el momento le darán la vuelta y tejerán.

El almuerzo es común en casi todas las casas: yuca con mojo y gandinga, que no es más que el hígado del puerco adobado con especies sobre todo ajíes, pero cuidado, no se le puede echar ni agua ni cítrico que se pone duro, según tradición familiar.

Después un receso y la fiesta sigue, aunque hay que coger un diez, porque el dominó se está poniendo encendío y se juega a un trago de ron por pase. En algunas casas o se pasa el puerco o queda crudo si los que juegan se exceden un poco, aunque nada que luego no tenga arreglo. Lo más divertido es cuando “le ponen falda” para que no se le caiga la carne o los pellejos de los perniles.

Llega entonces la mesa servida y ya sea plato en mano o en una larga mesa, o en bancos: Lo que nunca falta en una cena de 31: El puerco asado, la cerveza, el congrí o moros con cristianos, la yuca con mojo, y la ensalada de lechuga y/o tomate.

Como opción hay quien prefiere comerse la carne con esa maravilla que es el casabe a lo sándwich en una versión muy cubana. Puede que abuela nos sorprenda al final con un dulce de naranja para hacer la delicia de la noche si realmente se pueda pedir más… ¿así quien no quiere celebrar un 31? Se descorcha una sidra a las 12 y después a bailar hasta que se seque el malecón.

Cocina al Minuto Fuente: quericavida.com

Mojo cubano INGREDIENTES La cocina cubana es tan variada como la mezcla de sus orígenes, donde convergen las culturas y la cocina española, aborigen y africana. Los platos cubanos tienen sazón y gusto, todo se adoba con elementos tan simples como el ajo, el limón o la naranja agria: protagonistas en la elaboración del famoso mojo cubano.

Ingredientes: 1/4 taza de aceite de oliva; 5 a 7 dientes ajo, finamente picados; 3/4 taza jugo naranja agria; 1/4 taza de jugo de naranja fresco; 1/2 cucharadita de comino en polvo; 1/2 cucharadita de orégano en polvo; 1/2 cucharadita de pimienta negra; y sal al gusto.

Modo de preparación: Calienta el aceite de oliva en un sartén a temperatura media alta.

Añade el ajo y cocina por 3 minutos hasta que este doradito. Añade los jugos de naranja, comino, orégano, pimienta y sal remueve hasta mezclarlos. Deje que hierva brevemente por 3-4 minutos; baja el fuego y cocina 3 minutos más a fuego lento.

Retira del fuego; vierte inmediatamente sobre la yuca cocida que debe estar cubierta por finas rodajas de cebolla. Deja que repose.

Refrigéralo... ¡y a comeeeeeeeeeeeeeer!

diciembre 2020

Editorial

Horror hasta la tierra prometida:

6

EN ESTA EDICIÓN

así esperan asilo en EEUU los cubanos en México 14ymedio.com (Fragmentos)

un trayecto en el que “no existe respeto por las personas ni por la vida ajena, los valores de que todos somos iguales no existen”.

“El viaje lo hice solo, no pagué coyote, no pagué guía.

Simplemente me estuve guiando por Google Maps y logré llegar hasta México. Sí, tuve que caminar muchísimo y pasar por campos de marihuana, esconderme... La vida de toda persona que busca libertad”, rememora.

Ordaima, José, Marta y Luis. Son solo cuatro nombres de los 10.000 cubanos varados en México a la espera de asilo en Estados Unidos. Sus vidas esconden dolor, miedo, violaciones, asaltos; un mar de horrores fronterizos que quieren dejar atrás si un nuevo presidente norteamericano se lo permite.

Su llegada a la frontera fue todavía más difícil: el primer taxista que se cruzó en Reynosa trató de secuestrarlo, hasta que pudo zafarse porque no tenía nada de valor más allá de “la mochila y un teléfono viejo Alcatel de teclas”. En otra ocasión lo desnudaron en la calle y le apuntaron durante media hora con un arma.

“Estar acá en frontera, en una zona bastante peligrosa, una zona bastante difícil, pues es peor todavía para nosotros. Ha sido la etapa más denigrante de la vida, como persona, como ser humano, pues se viola todo. Se viola hasta tu propia integridad. Es difícil, esto es un terror”, explicó este sábado a Efe Ordaima Cordero, una ginecóloga cubana varada en Reynosa, Tamaulipas, fronteriza con la ciudad texana de McAllen.

Sus procesos de asilo están en fases dispares, pero tienen un ritmo muy lento y un futuro incierto por la restrictiva política migratoria de las autoridades de EEUU, que ha llevado a otro doctor cubano, José Adriel Ávila, a no haber acudido todavía a una corte norteamericana pese a llevar ya dos cumpleaños celebrados, el 30 y el 31, varado en Reynosa.

Ordaima lleva más de un año atrapada en uno de los puntos más peligrosos de México, la frontera tamaulipeca, a la espera de que un tribunal estadounidense le permita acceder de manera legal al país. Mientras, se las apaña como puede, trabajando como dependienta en tiendas o prestando servicio en una óptica.

Desde que salió de Cuba en julio de 2019, la doctora sufrió dos violaciones, una en el camino y otra en México. “La primera vez fuimos a las autoridades y no hubo respuesta.

La respuesta fue tomarte una declaración y nada más. Y la segunda ya para qué”, rememora con los ojos humedecidos.

Según la Universidad de Siracusa, hay casi 68.000 migrantes que esperan entrar desde México a Estados Unidos, 10.000 de ellos son cubanos, bajo el programa estadounidense “Remain in Mexico” (Permanecer en México), que obliga a los desplazados a esperar resoluciones de sus casos de asilo fuera de las fronteras del país.

Pese a todo lo vivido, la ginecóloga cree que tomó la “decisión correcta” al abandonar Cuba, un lugar en el que no tenía voz propia y padecía “el síndrome de la indefensión”.

“De Cuba me llevó a salir la situación política actual que vive el país en estos momentos y que ya se ha perpetuado en el tiempo”, confirma también su compatriota y colega Luis Yankel Sosa, doctor que salió de su país, como todos, de una manera irregular pese a que el Gobierno socialista lo retuvo hasta dos veces en el aeropuerto.

Luis finalmente llegó en avión a Nicaragua, desde donde subió por carretera a México vía Honduras y Guatemala, en

“Pronto, lo que se llama pronto, no lo creo”, dice sobre cuándo llegará su asilo. Mientras, su mujer vive ya en Texas, pues llegó embarazada en un momento en que el Ejecutivo estadounidense permitía la entrada a mujeres en ese estado, según explica.

José espera poder reunirse del otro lado del muro con su mujer, afectada psicológicamente porque en abril, con más de siete meses de gestación, perdió al que iba a ser el primer bebé de ambos.

También sabe mucho de dificultades con las cortes estadounidenses Martha Lina Rodríguez, que a sus 60 años tuvo que salir de Cuba y sacar con ella a toda su familia por sus vínculos con la oposición cubana.

Su hija menor está retenida hace once meses en una cárcel tejana, después de que al acudir a una audiencia de asilo con toda la familia presentara un test de embarazo positivo que parece ahora una falsa alarma, ya que nunca se le vio un feto y lleva casi un año sin menstruar.

“Como médico y como madre estoy al borde de la locura”, reconoce Marta, preocupada por la salud de su hija y por la supervivencia de toda su familia en la frontera, donde dice hay espías del Gobierno cubano. “(Entrar) sería algo especial. Lucharía para retomar mi profesión, que es doctor, que es ayudar a las demás personas.

Y juntarme con mi esposa”, sueña José.

“Primero quiero libertad, quiero que mañana vuelva a amanecer con una claridad diferente. Quiero volver a sonreír sin dolor y quiero quitarle una preocupación a mi mamá”, anhela también Ordaima.

Información general

Contacto: (786)- 506 3558; P.O. Box 262905. Tampa, FL 33685 Gerente General: Gustavo A. Fuentes; elpuentenoticia@gmail.com Diseño Gráfico: Ibis Sampedro Colaboradores: Braulio Mesa, Luis Arturo Dura, Adelfa Fiallo y Eleida Oliva.

Editor en Jefe: Luis David Fuentes, PE Subscripciones: $59 al año (entrega a domicilio). Contáctenos para más información.

General: Los artículos y escritos publicados son responsabilidad directa de sus autores, y las opiniones expresadas en los mismos pueden no representar la opinión de El Puente, LLC. Esta publicación no es responsable de los servicios, productos o eventos que se anuncian. Los cambios en los programas, costos o modos de operar son responsabilidad absoluta de los anunciantes.

El Puente, LLC es una publicación mensual y completamente en español, distribuida gratuitamente en más de 250 locales de afluencia de público hispano.

(Pág. 5) - ¿Cómo celebran el fin de año los cubanos?, recte del mojo cubano, y la foto del transporte público con piscina incluida (Pág. 6) - Cuba desde adentro: Horror hasta la tierra prometida (Pág. 12) - Historia no contada: Los actos de repudio (Pág. 13) - Historia: La cerveza cubana antes de 1959 (Pág. 16) - Arte de nuestro patio: Ernesto Lecuona y su obra musical más famosa; grandes de la pantalla: Enrique Colina, la pintura “Afrodita” de Adigio Benítez Jimeno.

(Pág. 21) - La opinión escrita: Cuba, ¿estamos ante una crisis de fe?

(Pág. 23) - Pueblos y lugares: El Puente de la Concordia, símbolo de Matanzas (Pág: 26) - Reportaje local: OH La´La´ Health Beauty & Spa (Pág. 27) - Papa caliente: ¿Fraude en las elecciones?

(Pág: 29) - Reportaje local: Dra. Hidalgo…

Para verte mejor (Pág. 31) - Cultivando el alma: Las 4 leyes de la espiritualidad (Pág. 32) - Familia: 10 consejos para darle energía positiva a tu hogar (Pág. 39) - Belleza: Errores diarios que nos suman años (Pág. 41) - Salud: Infección de oído (Pág. 49) - Educación: Juegos educativos (Pág. 51) - Hogar y Real Estate: Caídas en el hogar (Pág. 53) - Pequeños negocios: Valiosos consejos para dueños de restaurantes (Pág. 55) - Ley y orden: Cómo protegerse del fraude de la lotería en Florida (Pág. 57) - Consejos para recién llegados: Baños (servicios) en los EEUU (Pág. 61) - De nuestra América: Valle del Cocora, cuna del árbol nacional colombiano (Pág. 62) - Gracias USA: John Jay, uno de los Padres Fundadores de la nación (Pág. 65) - Inmigración: Qué hacer en caso de deportación (Pág. 68) - La realidad del comunismo en China: pobreza, desigualdad y corrupción (Pág. 70) - Mundo automotriz: Cadillac CT5, lujo y tecnología (Pág. 74) - Futbol: El top 15 de selecciones en el ranking FIFA (Pág. 76) - El orgullo cubiche: Alan Vera, Campeón de Lucha Greco de USA (Pág. 81) - Curiosidades: El parpadeo

Actualidad de la Isla País de América con los peores indicadores en libertad de expresión

Cuba es el país con los peores indicadores en libertad de expresión de América, según el informe presentado recientemente por la organización internacional Artículo 19 sobre el estado de este derecho humano básico entre 2019 y 2020.

La Isla obtiene apenas cuatro puntos de los 100 posibles, a partir de 25 indicadores analizados por Artículo 19 en 161 países. La libertad de expresión en Cuba está en crisis y en el ránking general aparece en el puesto 151. Entre las causas de la baja puntuación recibida por Cuba están el monopolio estatal de los medios de comunicación sin periodismo permitido y el control estricto del acceso a la información. Pese a que

la Constitución aprobada en abril de 2019 reconoce el derecho a la información, el gobierno mantiene restricciones al pluralismo y la independencia de los medios como el bloqueo a los sitios independientes o el alto costo de internet. Las autoridades cubanas, además, utilizan detenciones arbitrarias contra activistas, artistas y periodistas no afines. Según la fuente, Corea del Norte, Eritrea, Turkmenistán, Siria, Baréin y China son los países con la peor clasificación según el ránking de Artículo 19, mientras los que más respetan la libertad de expresión son Dinamarca, Suiza, Noruega, Canadá, Suecia y Finlandia.

Legalizan comercializar a través de aplicaciones de Internet

El gobierno cubano anunció que personas naturales y jurídicas podrán comercializar bienes y servicios de manera legal a través de aplicaciones de Internet utilizando las plataformas Apklis, Todus y Picta. El Ministerio de Finanzas y Precios informó a través de un comunicado que ese tipo de actividad comercial ya se encuentra regulada en el número 61 de la Gaceta Oficial desde el pasado 3 de noviembre. “Se notifica que las personas naturales que comercializan bienes o servicios en las plataformas mencionadas liquidan y pagan el

impuesto sobre los ingresos personales mediante la presentación de la declaración jurada anual”, indica la nota. Asimismo se menciona que las entidades administradoras de Apklis, Todus y Picta retendrán un cinco por ciento de los pagos que realicen las personas naturales por concepto de impuesto y se aportará al presupuesto del Estado. Aun así, la mayoría de los programadores cubanos prefieren desempeñar su labor sin tener vínculos con el gobierno y llegando acuerdos con extranjeros para tener un mejor salario.

diciembre 2020

8

Flexibilizan el monopolio estatal sobre venta de alimentos en medio de crisis

El gobierno cubano permitirá a los agricultores, comerciantes privados y procesadores de alimentos participar en el comercio mayorista y minorista directo siempre que estos cumplan con los contratos gubernamentales.

Las nuevas medidas eliminan el monopolio estatal sobre la distribución y venta de productos, y forman parte de uno de los cambios de política en el sector aprobados por el Consejo de Ministros en medio de una creciente crisis alimentaria del país. El gobierno también flexibilizará algunos controles de precios y delegará otros a discreción de los funcionarios locales. El Partido Comunista adoptó reformas

similares orientadas al mercado hace una década, tras una larga discusión popular, y después las revirtió en 2016 sin mucha explicación. Expertos extranjeros y locales esperan que el crecimiento económico de Cuba disminuya alrededor de un 8% este año y el comercio, un 30%. La isla caribeña importa más del 60% de los alimentos que consume y una gran cantidad de insumos agrícolas como combustible, maquinaria, fertilizantes, pesticidas y piensos.

La producción se ha estancado en los últimos años y disminuyó drásticamente en 2020, aunque el gobierno aún no ha publicado ningún dato este año sobre el asunto.

Se incrementa el uso del bitcoin

Los creadores de las plataformas de intercambio de bitcoin (BTC) en Cuba, Qbita y Bitremesas, aseguran que el interés de los cubanos en las criptomonedas se incrementa gradualmente. “El uso y el volumen de Bitcoin en Cuba está explotando en este momento”, expresó recientemente Mario Mazzola, fundador de Qbita, al medio especializado CoinTelegraph. Solo en octubre, esa plataforma igualó los volúmenes comerciales de los meses de julio, agosto y septiembre. “A estas alturas, el uso del servicio está aumentando en un 200% cada mes”, afirmó, por su parte, Erich García, creador de Bitremesas. El alza del uso de esa plataforma es una tendencia durante todo este año, agregó. Sin

embargo, ambos señalan que en Cuba todavía no hay regulación del uso de las criptomonedas, pese a que en 2019 el ministro de Economía y Planificación, Alejandro Gil, dijo que estudiaban el uso del bitcoin en “las relaciones comerciales nacionales e internacionales”.”En Cuba, las criptomonedas están totalmente desreguladas. No son legales ni ilegales. De hecho, en varias ocasiones, representantes del Gobierno cubano insinuaron en la televisión que las autoridades ven las criptomonedas de manera favorable, ya que entienden que las criptomonedas pueden ser un arma poderosa contra el embargo de EEUU”, apuntó Mazzola.

Actualidad de la Isla

diciembre 2020 Universidad de La Habana retrocede puestos

EEUU rechazó más del 60% de las solicitudes de asilo este año

El gobierno de EEUU rechazó el 60.5 por ciento de las solicitudes de asilo de inmigrantes cubanos en el año fiscal 2020, lo cual convirtió a Cuba en el quinto país con más peticiones denegadas. Un estudio del centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad de Syracuse, en Nueva York, detalló que de las 3,741 solicitudes de asilo presentadas por los cubanos, 2,264 fueron denegadas y apenas 1,477 aprobadas. Esta cifra convierte a Cuba en el quinto país con más solicitudes rechazadas en el año fiscal 2020 (entre el 1 de octubre

de 2019 y el 30 de septiembre de 2020), solo superada por Guatemala, El Salvador, Honduras y México, detalló la institución. A pesar del desmantelamiento de la ley de pies secos/pies mojados en 2017 y de la frecuente negativa de las cortes de migración en EEUU a aceptar las solicitudes de asilo, los cubanos siguen intentando llegar a ese país. En su intento por acceder a la frontera sur estadounidense, al menos 3,430 cubanos solicitaron refugio en México el pasado mes de julio, un flujo que se ha mantenido en medio de la emergencia sanitaria del coronavirus.

La Universidad de La Habana retrocedió 5 posiciones en el World University Ranking Latin America para 2021 al ubicarse en el puesto 28 de entre los más de 400 centros de educación superior analizados en el listado. Para confeccionar el listado el QS World University Rankings utiliza seis métricas simples que capturan efectivamente el rendimiento universitario con el objetivo de garantizar que las comparaciones interanuales sean válidas. Entre esos 6 aspectos se encuentran: Reputación académica, Reputación del empleador, Proporción Facultad / Estudiante, Citas por facultad, Ratio internacional de profesores, y Proporción de estudiantes internacionales. El listado de 2020 ubicó a la UH, fundada el

Se duplica la pobreza

La pobreza se duplicó en Cuba desde enero de 2020, mientras la mayoría de las personas en la Isla cree que se agravarán sus condiciones de vida, según un estudio del Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH). La encuesta fue realizada a nivel nacional, en las regiones occidental, central y oriental. El trabajo de campo tuvo en cuenta 1,249 entrevistas presenciales el cual reveló que el 21% de las familias cubanas vive con menos de 20 dólares al mes, casi el doble de lo registrado en enero (11%).

De igual modo, el 24% vive con entre 20-40 dólares mensuales, y el 19% con entre 41 y 100. Considerando una media de 3 personas por hogar, el 64% de los cubanos viven con menos de 1.11 USD por día. Según el OCDH, el 77% de los cubanos

9

manifiesta una situación de escasez severa o moderada, mientras que el 42% afirma tener “problemas incluso para comprar lo más esencial para sobrevivir”. Además, para seis de cada diez familias, los alimentos de la libreta de racionamiento cubren sólo entre cinco y diez días al mes. De igual modo, el 67% de los encuestados califica su alimentación familiar como deficiente; el 83% de los cubanos no cuenta con agua potable permanente, el 46% de las familias necesitan que su vivienda sea reparada y el 11% habita en viviendas en peligro de derrumbe.

Asimismo, el 68% de los cubanos considera que hay adoctrinamiento en el sistema educativo y uno de cada dos considera de regular a mala o muy mala la calidad de las instalaciones escolares.

5 de enero de 1728, siendo la primera de Cuba y una de las más antiguas de América, en la posición 23.

Otras 4 universidades cubanas también aparecen en el listado que evalúa a más de 400 centros en la región, la Universidad de Oriente (UO), en Santiago de Cuba, ocupa para 2021 el lugar 87, un ascenso de 4 puestos en relación al año precedente, la Universidad Central, “Marta Abreu” de Las Villas en el 149 (mejorando 2 lugares respecto al 2020) y la Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Hecheverría CUJAE que mantiene igual posición al ubicarse en un pelotón que agrupa a unas 50 universidades entre los puestos 201 y 250. Las 3 mejores universidades en Latinoamérica son: Universidad Pontificia Católica de Chile (UC), la Universidad de Sao Paulo (Brasil), y la Tecnológica de Monterrey (México).

Se proyecta incremento de “mulas”, tras la salida de Western Union Western Union (WU), compañía líder en el envío de remesas a Cuba, y Fincimex, un conglomerado bajo control de las Fuerzas Armadas, finalizaron sus operaciones de esa entidad en el país, lo que podría suponer el regreso de las llamadas “mulas”, una alternativa a la entrada de divisa al país que, a su vez, traerá consigo una mayor carga para las autoridades aduaneras y migratorias, sobre todo en el Aeropuerto Internacional de Miami. WU dejó de operar en la isla luego que la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro (OFAC) incluyera a Fincimex en la lista de empresas restringidas, una medida que busca desplazar a los militares del negocio y cortar los fondos que fluyen a las agencias de seguridad cubanas acusadas de violaciones de derechos humanos en la Isla.

No existen datos oficiales públicos del Gobierno cubano sobre el volumen de las remesas que entran al país, pero el grupo de análisis The Havana Consulting, con base

en EEUU, cifró en 6.600 millones de dólares las remesas que recibió Cuba en efectivo en 2018, con un monto promedio mensual de 180 a 220 dólares. El Consejo Comercial y Económico Estados Unidos-Cuba (CubaTrade) señala que un mínimo de 1.800 personas viajan diariamente entre el Aeropuerto Internacional de Miami y el José Martí, de La Habana. Asimismo, el gremio aclara que todo aquel pasajero que lleve más de 10 mil dólares debe declararlos a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EEUU. Por otra parte, el pasado mes de septiembre, el Banco Central de Cuba (BCC) emitió una normativa donde autorizaba el decomiso de dólares en los aeropuertos del país a quienes importen o exporten con frecuencia considerables sumas de divisa. Los individuos que incurran en esa actividad podrían además, ser acusados y procesados en los tribunales de la Isla.

La historia no contada

diciembre 2020

12

Los actos de repudio

Fragmentos del artículo “Actos de repudio en Cuba, un fenómeno que persigue la estigmatización del disenso”, diariodecuba.com

1980: ‘Aquí vive un traidor’

Defensa de la Revolución (CDR) “Los actos de repudio son la variante —la mayor organización de delación cubana del pogromo o el escrache del régimen— los actos de repudio y consisten en que un grupo de tenían lugar por lo general frente a las partidarios del Gobierno cubano se casas de los considerados “traidores” reúne para gritar consignas políticas, o en los puertos y aeropuertos el día descalificaciones morales y ofensas de su partida. personales contra un desafecto, un En muchos casos los familiares disidente o un opositor”, define que dejaban atrás en Cuba también Rafael Rojas, historiador y ensayista sufrían la ira de los vecinos cubano exiliado en México. militantes. “’¡Aquí vive un traidor!’

En 1980 el Gobierno de Fidel o ‘¡Fuera gusanos!’ eran algunas de Castro vive su primera gran crisis las pintadas que aparecían en las interna de legitimidad. 10.000 viviendas de los que se iban”, señala cubanos se amotinan en la Embajada el académico. de Perú para pedir asilo. En respuesta, Los ataques del otro lado Castro permite temporalmente la Según el historiador Jesús salida del país y más de 125.000 Arboleya, que durante el Éxodo del emigran a EEUU entre abril y Mariel de 1980 era cónsul cubano en octubre.

EEUU, hay otra cara de la moneda Apodados “gusanos” y considerados en este fenómeno. traidores por el oficialismo, estos “Allí los actos de repudio me los ciudadanos fueron el blanco de las hicieron a mí. En la esquina de la turbas organizadas en los primeros Embajada de Cuba en Washington actos de repudio. (entonces Oficina de Intereses) había “Para contrarrestar las imágenes de los miles de cubanos que habían manifestado interés por abandonar el país, el Gobierno necesitaba de la movilización masiva de personas que se manifestaran públicamente a favor del régimen”, explica a EFE el autor e historiador cubano Abel Sierra Madero, doctorado en la Universidad de Nueva York (NYU).

contrarrevolucionarios cubanos que estaban ahí todo el tiempo y cada vez que salíamos o entrábamos nos decían barbaridades”, recuerda.

Para Arboleya, estas prácticas de hostigamiento de grupos anticomunistas radicados en EEUU son equiparables a los actos de repudio en Cuba ya que “formaban parte de la confrontación” existente De aquellos tiempos sobreviven entre los dos países desde que Fidel imágenes y videos en los que se Castro llegara al poder en 1959. observa cómo masas de ciudadanos “Nosotros teníamos una preocupación pertrechados con pancartas y mucho más grande, que era que nos megáfonos acosan con golpes e mataran, y de hecho hubo asesinatos insultos (“escoria”, “lumpen”, de nuestros diplomáticos”, dice, en “antisociales”, entre otros) a sus referencia a los duros tiempos de la vecinos, compañeros de trabajo e Guerra Fría, cuando funcionarios y incluso familiares que deciden partir ciudadanos cubanos eran blanco de a “territorio enemigo”. acciones terroristas perpetradas por el Organizados por los Comités de

anticastrismo radical.

Excombatientes, Damas de Blanco, La Habana para exigir la libertad artistas y blogueros de sus esposos e hijos considerados políticos, recibieron En la década de 1990, marcada por presos la larga y atroz crisis económica del frecuentes mítines de repudio, al “Periodo Especial”, el descontento igual que otros disidentes y activistas de muchos cubanos cristalizó en hasta la década siguiente. una relativamente visible oposición En los últimos años estos actos interna al Gobierno. se volvieron menos frecuentes, Así, los actos de repudio desplazaron por lo que llaman la atención los su punto de mira. “Vimos cómo estas consumados el pasado 10 de octubre acciones se reciclaron y comenzaron en La Habana Vieja, que pasarán a implementarse contra disidentes y a la historia por ser los primeros activistas de la sociedad civil cubana transmitidos en directo en redes independiente”, explica el doctor sociales y en medio de una pandemia Sierra Madero. mundial, señala EFE. La hemeroteca de esos años “Ahora ya no se practican actos de deja constancia de emboscadas a conocidos disidentes de la época repudio contra opositores únicamente, como Gustavo Arcos, excompañero sino contra artistas, blogueros y de combate de Fidel Castro en al activistas de organizaciones juveniles asalto al Cuartel Moncada (1953), de la sociedad civil”, afirma Rafael cuyo posterior desencanto con Rojas. el régimen le llevó a liderar el El objetivo, según este académico, ilegal comité cubano pro derechos es “estigmatizar al opositor o al humanos. activista frente a sus vecinos”.

Un teletipo de la Agencia EFE “De hecho, originalmente eran los en La Habana del 8 de marzo de 1990 relata el hostigamiento de propios vecinos los que llevaban a “varios centenares” a Arcos frente a cabo el acto de repudio con apoyo su domicilio: “Al igual que el lunes, de los CDR. Da la impresión de que hoy los manifestantes gritaron ‘abajo los más recientes son realizados por la gusanera’ (denominación oficial contingentes oficialistas que acuden de la disidencia) y a favor del actual desde otras zonas de la ciudad, y son régimen comunista cubano, con testimoniados en las redes sociales consignas como ‘para lo que sea, para descalificar a las víctimas”, Fidel’”, recoge el artículo. ilustra.

En los años siguientes los actos de Por su parte, Sierra Madero añade repudio se extendieron a los primeros periodistas que trabajaban al margen que a día de hoy “estas acciones de la prensa oficial, hasta el punto de no tienen un carácter tan masivo que en febrero de 1997 se registraron como en 1980, pero siguen siendo hasta siete acciones de hostigamiento organizadas fundamentalmente a reporteros independientes en dos por las organizaciones políticas y días. de masas, conjuntamente con el Desde 2003 las Damas de Blanco, departamento de Seguridad del que se manifestaban en las calles de Estado del Ministerio del Interior”.

De nuestra historia

diciembre 2020

13

LA CERVEZA CUBANA ANTES DE 1959 Fuente: Nostalgia Cuba- Facebook

L

El mayor consumo de cerveza tenía lugar en bares y cantinas y algunos preferían hacerlo en la “bodega” de la esquina. Allí, en un ambiente “familiar”, conversaban con el dependiente saboreando una cerveza espumosa, un vaso de ”laguer” con un “saladito” de jamón y queso o En 1958, Cuba poseía cinco fábricas con algunas aceitunas, chicharrones de cerveza que producían cerca de 30 o anchoas, mientras en la victrola millones de litros anuales para una sonaba el bolero del momento y se jugaba un juego de cubilete. población aproximada de 6 millones de habitantes. Si se tiene en cuenta el No se puede olvidar que las reducido consumo que del producto cervecerías, como tal, las fábricas, hacían las mujeres y los menores de poseían jardines propios para fiestas, edad, se puede inferir el alto consumo encuentros o banquetes y campos per cápita del producto entre los deportivos, y el precio de la cerveza bebedores. El cubano de siempre ha en las mismas era muy inferior a lo sentido predilección por esta bebida. que costaba en los comercios. Además a calidad de la cerveza cubana fue tal que las similares extranjeras no lograban penetrar el mercado interno. Nadie podía competir en precio y calidad de las cervezas cubanas a pesar de que algunas firmas foráneas lo intentaban.

si usted no tenía suficiente dinero se tomaba un vaso y no una cerveza entera en cualquier parte.

La Cerveza Hatuey tenía un eslogan, “De la planta a sus labios”.

Su planta era cercana a La Habana y sostenía que el agitar del transporte hacia perder calidad a la cerveza.

La fábrica de Cerveza Cristal, para contrarrestar ese eslogan, recurrió a éste “Si no tiene meneíto, cerito. ¡El meneíto que tiene la Cristal!” con la participación de una famosa actriz y bailarina cubana Marta Véliz, quien pasó a ser conocida como “La muchacha del meneíto”.

ESTE MES EN LA HISTORIA: DICIEMBRE 3, 1833 - Nace en Camagüey el sabio Carlos J. Finlay, descubridor del agente transmisor de la fiebre amarilla.

26, 1665 - Es saqueada la ciudad de Sancti Spíritus, por el filibustero Pierre Le Grand.

7, 1896 - Caída del lugarteniente general Antonio Maceo y de su ayudante Francisco Gómez Toro, Panchito.

27, 1668 - Carlos Manuel de Céspedes expide el Decreto en Armas para la abolición de la esclavitud.

NOTICIAS DE HISTORIA El Tratado de París de 1898

El Tratado de París de 1898 se considera el punto final del Imperio español de ultramar y el principio del periodo de poder colonial de los Estados Unidos.

Firmado el 10 de diciembre de 1898, dio por finalizada la Guerra hispanoestadounidense y por él España abandonó sus demandas sobre Cuba, que declaró su independencia. Filipinas fue oficialmente entregada a los Estados Unidos por 20 millones de dólares y Guam y Puerto Rico se convirtieron en

propiedades estadounidenses también.

Aumenta presencia cubanoamericana en el Congreso de Estados Unidos

Aunque durante las negociaciones España intentó incluir numerosas enmiendas, finalmente no tuvo más remedio que aceptar todas y cada una de las imposiciones estadounidenses, puesto que había perdido la guerra y era consciente de que el superior poderío armamentístico estadounidense podría poner en peligro otras posesiones Varios políticos estadounidenses de españolas en Europa y África. origen cubano ganaron puestos en El tratado se firmó sin la presencia de el Congreso de Estados Unidos en los representantes de los territorios la jornada electoral del pasado mes. invadidos por Estados Unidos, lo que Tres republicanos, Carlos Giménez provocó un gran descontento entre (Distrito 26 de Florida), María Elvira la población de esas nuevas colonias, Salazar (Distrito 27 de Florida), y especialmente en el caso de Filipinas, Nicole Malliotakis, griego-cubana que acabaría enfrentándose a los (única republicana que representará Estados Unidos en la Guerra filipino- a Nueva York en el Congreso por estadounidense. el Distrito 11 de esa ciudad), y una demócrata, Debbie Wasserman-

Schultz (Distrito 23 de Florida) se agenciaron sus puestos para la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

Tras los comicios pasados, aumentó a 11 el número de cubanoamericanos en el Congreso de Estados Unidos que está conformado por la Cámara de Representantes integrada por 435 congresistas y el Senado con 100 senadores. María Elvira Salazar, Carlos Giménez y Nicole Malliotakis se unen al grupo de cubanoamericanos que ya sirven en el Congreso, los senadores republicanos Marco Rubio (Florida), Ted Cruz (Texas), los congresistas también republicanos Mario Díaz Balart (Florida), Alex Mooney (West Virginia), Anthony González (Ohio), y tres demócratas, los representantes Debbie Wasserman-Schultz (Florida), Albio Sires (New Jersey), y el senador Bob Menéndez (New Jersey).

Arte de nuestro patio

16

diciembre 2020

Ernesto Lecuona: Y su obra musical cubana más famosa Ernesto Lecuona había nacido en Guanabacoa, La Habana, el 6 de agosto de 1895 y desde sus incursiones iniciales en la música, cuando comenzó sus estudios de piano con su hermana Ernestina, fue catalogado como un talentoso artista.

Fuente: todocuba.org

Este tema evoca las escenas típicas de los carnavales caribeños a través de un juego melódico que nos trasporta a ese contexto de modo progresivo e incitándonos al baile y al disfrute.

Como han explicado los estudiosos de su obra, Ernesto Lecuona es la representación fidedigna del amor a la canción criolla y a los ritmos afrocubanos. Sus creaciones, a pesar de identificarse con un alto nivel Dentro de ese amplio repertorio, los especialistas destacan de Ernesto Lecuona: compositivo, siempre han contado con la aceptación popular.

La Comparsa.

Además, siempre ha sido reconocido por la cantidad de obras que creó y sobre todo, por la calidad que caracteriza a cada una de ellas.

Según explica el experto Jesús Gómez Cairo, esta obra: «es reveladora del genio de su autor, de su condición de compositor nato y de cuáles eran las primicias que devinieron los fundamentos de su pensamiento musical (…)

Así lo reafirma el musicólogo español Adolfo Salazar: «Su técnica es una oportuna combinación de lo tradicional (pues no podría tratarse de otro modo lo criollo) con lo más netamente moderno (y no podría tratarse lo afrocubano sin este concepto avanzado), mientras que el resultado final de su arte, lo que Lecuona consigue, es un tipo de obra que participa de lo popular y del arte de concierto en hábil proporción

Ernesto Lecuona supo desde muy temprano intuir y fijar estructuras de lenguaje, así como desarrollar toda una sintaxis musical que le sirvió de código a los contenidos expresivos de sus obras (…) La Comparsa es una muestra de ello.»

(…) Es decir, una música que parte de lo popular busca lo popular y sabe guardarse de caer en lo populachero. No difícil; sin embargo, distinguida. No popularista; sin embargo, fácilmente accesible.»

En 1912, un año antes de graduarse, Ernesto compone esta pieza mientras estaba trabajando en la compañía de Arquímedes Pous, que actuaba en el Politeama.

Pinturas del patio Afrodita, de Adigio Benítez Jimeno (9 1/2 x 13 1/4); 2004

Diciembre en la cultura del patio 4, 1969 - Se funda la insigne orquesta cubana Los Van Van. 8, 1902 - Nace en Sagua la Grande el notable pintor Wilfredo Oscar de la Concepción Lam y Castilla (Wilfredo Lam).

12, 1987 - Muere Enrique Jorrín Oleaga, quien marca con sus piezas el surgimiento del género chachachá.

Grandes de la pantalla:

Enrique Colina

Fallecido recientemente, Enrique Colina fue un conocido cineasta y crítico. Colina ganó gran popularidad entre el público cubano como conductor por tres décadas del programa televisivo 24 por segundo, pero también por una obra documental que penetró con humor en la vida cotidiana y la conducta de sus compatriotas.

La crítica desde 24 por segundo lo llevó a la realización cinematográfica, en la que debutó con el documental Estética (1984).

Realizó también los documentales Yo también te haré llorar (1984), Vecinos (1985), Más vale tarde que nunca (1986), Jau (1986) y Chapucerías (1986) y El Rey de la Selva (1991) antes de debutar en el cine de ficción con el largometraje Entre Ciclones (2003).

17,1965 -Fallece la notable trovadora cubana, María Teresa Vera.

21, 1963 - Se funda la orquesta Original de Manzanillo

Noticias culturales

diciembre 2020

17

NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES NOTICULTURALES

Falleció Cándido Camero, pionero de la percusión cubana

Cándido Camero, leyenda de la música cubana y pionero de la percusión en la Isla, falleció el pasado mes en Nueva York. La carrera profesional de Camero abarcó toda la historia del desarrollo del jazz latino en EEUU y Cuba. Fue uno de los primeros percusionistas cubanos en llegar y actuar en Nueva York con orquestas de baile y músicos de jazz asentados en Estados Unidos a fines de la década de 1940. Su larga y prolífica carrera incluyó colaboraciones con músicos de jazz como Charlie Parker, Dizzy Gillespie y Billy Taylor, el vocalista Tony Bennett, las orquestas latinas de Tito Puente y Machito, y también incluyó un disco de éxito durante la era disco de la década de 1970. Fue reconocido por eso cuando recibió el premio National Endowment For the Arts Jazz Masters en 2008 y un premio Grammy Lifetime Achievement en 2009.

Sus logros pioneros incluyen ser uno de los primeros en tocar múltiples tambores de conga durante sus actuaciones, afinando notas específicas para poder tocar melodías. Otra contribución al desarrollo de la música cubana en general fue la introducción de técnicas de percusión que le permitieron tocar más de un tambor de conga a la vez. Si bien ahora es algo común, los historiadores y compañeros músicos le atribuyen a Camero ser el primero en dominar esto. A medida que la tecnología de fabricación de tambores cambió, pudo tocar melodías en tambores afinados con notas musicales específicas.

Coralita Veloz recibe el Premio Nacional de Televisión

de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) serán llevadas al cine por la productora de Hollywood Wonderfilm Media, que se dijo interesada en mostrar en la gran pantalla un relato biográfico del deportista como una historia “inspiradora”. Wonderfilm Media escogió al guionista del filme “Invencible”, Brad Gann, para que escriba la historia de Arozarena y su periplo por la MLB donde hasta el momento solo lleva 2 temporadas.

La producción del filme, que aún no La popular actriz cubana Coralita tiene un título definido, se llevará a Veloz se alzó con el Premio Nacional cabo para finales del 2021. de Televisión de este año 2020. Hija de los famosos actores y cantantes Ramón Veloz y Coralia Fernández, Muralista dedica pintura Coralita nació en La Habana el 4 de noviembre de 1949. Al medio a los balseros cubanos televisivo llegó desde muy pequeña fallecidos y fue primera actriz en múltiples series, novelas y teleteatros.

También trabajó como animadora de programas, de lo que resalta su pluralidad, en tanto ha asumido roles en el cine, el teatro, la radio.

Entre las obras de la televisión en las que el rostro de Coralita se ha quedado con la audiencia se encuentran Día y noche; Al compás del son; La celestina; Wampampiro Timbireta; En silencio ha tenido que ser II; La sal del amor; Blanco El muralista y grafitero cubano y negro NO. Durante años más Yulier Rodríguez Pérez, conocido recientes se le recuerda en Oh! La como Yulier P., compartió en Habana; El primo Basilio; El carrillón Twitter un cuadro dedicado a los del Kremlin; Feliz cumpleaños; El balseros cubanos que han perdido su cerco; Cuando una mujer; La casa vida tratando de cruzar el estrecho de Bernarda Alba; Amor con amor de la Florida en busca de una vida se paga. Pero unas pocas líneas no mejor. Bajo el título de “Balseros”, bastan para describir su trayectoria, Rodríguez Pérez escribió que lo aplaudida también en cine y teatro. hacía “en memoria de los hermanos emigrantes que fallecieron en el mar en busca de una vida digna”, mientras acompaña su obra de Productora de Hollywood personajes que entre grabará una película sobre espeluznantes el horror se pierden tragados por el cubano Randy Arozarena la inmensidad del mar. El joven muralista nacido en Camagüey ha sido multado en varias ocasiones por intentar redecorar la empobrecida Habana con sus grafitis. En el momento que le prohibieron pintar la ciudad, Yulier P. ya había dibujado más de 100 murales, por lo que el joven convirtió su casa en su galería, La impresionante actuación del y sus obras en grito de guerra contra pelotero cubano Randy Arozarena el castrismo. con los Tampa Bay en los play off

El Festival de Cine de La Habana, en dos partes

Por primera vez en su historia el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana se dividirá en dos fechas: una este mes de diciembre y otra en marzo de 2021. Entre ambas citas, se mantendrán las exhibiciones presenciales en las salas de cine. Los organizadores del evento decidieron que la primera parte se realizara entre el 3 y el 13 de diciembre, como parte de la edición 42, se proyectará una selección que no será competitiva, y en marzo, se mostrarán las películas en concurso y podrán participar los jurados y creadores “en el espacio físico donde presenten sus obras”. La decisión supone una gran diferencia con ediciones anteriores, los filmes que generan más interés en la audiencia comúnmente están acompañados de largas colas y tumultos a la entrada.

Un escenario que, sin embargo, ha ido cambiando en los últimos años con la irrupción de las nuevas tecnologías y la posibilidad de consumir audiovisuales “a la carta”.

4 discos de Platino para el remix de “Súbeme la radio”

El remix del súper éxito musical Súbeme la radio, interpretado por el famoso cantante español Enrique Iglesias y los cubanos Jacob Forever y Descemer Bueno, obtuvo recientemente 4 Discos de Platino, una certificación de ventas discográficas que se entrega al superar las 200.000 copias vendidas, al menos en EEUU. El videoclip de la versión original de la canción, interpretada por Enrique Iglesias, Descemer Bueno y Zion & Lennox, por su parte, también supuso un gran triunfo a escala internacional y a día de hoy sigue siendo el favorito de muchos. El audiovisual de la primera entrega de Súbeme la radio fue filmado en La Habana bajo el mando del realizador cubano Alejandro Pérez y salió a la luz el 24 de febrero de 2017 convirtiéndose en todo un éxito. De hecho, más de mil millones es la cifra de visualizaciones con la que cuenta a día de hoy en YouTube.

arte de nuestro patio

diciembre 2020

19

Fuente: todocuba.org

ARMANDO MENOCAL, EL PINTOR CUBANO DE LA REPÚBLICA Si se habla de arte y cultura cubana es imposible dejar fuera de la lista a Armando García- Menocal, catalogado como uno de los pintores cubanos más destacados dentro de la historia artística de la nación.

DATOS DE SU VIDA Nació en La Habana, algunos historiadores señalan como fecha de nacimiento en el año 1868 otros señalan que ocurrió en el año 1863.

Sus estudios tanto básicos como los elementales los realizó en La Habana y sus estudios superiores los hizo en San Alejandro. Luego viajó a España en el año de 1880 para complementar y ampliar sus conocimientos.

Por su nombre quizás no muchos reconozcan su obra. Pero los que han visitado el Aula Magna de la Universidad de la Habana o los interiores del Palacio Presidencial. Darán fe mediante los frescos que ahí se exhiben de la genialidad de este artista.

LOS ORÍGENES DE ARMANDO MENOCAL Descendiente de una prestigiosa y acaudalada familia del siglo XIX, Menocal es uno de los tantos talentos formados en la muy popular Academia de Artes San Alejandro en la capital cubana. Aunque también cursó estudios en España en la Academia San Fernando de Bellas Artes en esta región.

En la península Ibérica logró aptitudes que lo sitúan hoy ante la crítica especializada en arte como una de las figuras de mayor relevancia, ya que supo aprovechar las posibilidades y

conocimientos que brindaba este país en SUS OBRAS momentos donde era considerado epicentro de la Esta última, famosa por estampar de manera creación artística y de la cultura mundial. excepcional el deceso del destacado patriota Todo esto le bastó para que a pesar de su juventud cubano. Mientras que las obras cumbres que lo fuera capaz de montar con éxito sus primeras enviaron a la inmortalidad se concibieron en el exposiciones de talento. Gracias a su destreza, siglo XX y radican en el Aula Magna y el Palacio métodos frescos y variados obtuvo el segundo Presidencial escaño en la Exposición Nacional de Madrid de En 1911 se inauguraba el Aula Magna como el 1884. primer edificio que formaba parte de esta Casa Su regreso a Cuba ocurrió por el año 1890 y es de Altos Estudios, la cual no solo destaca por nombrado jefe de la Cátedra de Paisaje de San su gloriosa arquitectura, sino también por el Alejandro, responsabilidad que no le impidió para excelente y bien logrado trabajo de interiores, que anda seguir cultivando éxitos y seguir alimentando le atribuyen elegancia, respecto y en la que por su sorprendente obra gráfica, esa, que años más supuesto la obra de Menocal juega un papel clave. tardes lo situaría como una verdadera leyenda de Lo realmente asombroso de estas pinturas la pintura cubana. radica en la forma en que el autor fue capaz de HAY MÁS DE ARMANDO MENOCAL homenajear a grandes figuras de la medicina, el derecho, las letras, entre otras ciencias, que A pesar de que su trayectoria creativa fue prestigian la institución. interrumpida cuando se reanudaron las acciones de la Guerra de Liberación Nacional que tuvo Su obra está presente también en el Museo lugar entre los años 1895 y 1898. Esto no llevó de la Revolución, otrora Palacio Presidencial, a que abandonara su visión como artistas, la que exactamente en el emblemático salón de los alterno con el cumplimiento de sus misiones espejos cuyo techo es adornado por un lienzo de dentro del Ejército Libertador del que fue 22 metros y varias obras de relevancia. ayudante.

En el momento de su fallecimiento en el año 1942 Por decirlo de alguna forma, estas luchas ya les eran contables los reconocimientos por devinieron musa perfecta para su creación, pues parte de la crítica especializada, los intelectuales de estos años emergieron importantes trabajos que y el pueblo cubano. reflejaban acciones bélicas y que contribuyeron con su venta al financiamiento de la guerra. Por Cuba perdía en este momento a quien había mencionar algunas, La Batalla de Coliseo y su sabido llevar de la mano su vasta creación más notable obra en gran formato La muerte de artística, la impartición de docencia y la dirección Maceo destacan dentro de los exitazos artísticos en un centro tan distinguido la Academia de San Alejandro. logrados en el marco de la contienda.

La opinión escrita

diciembre 2020

21

Cuba, ¿estamos ante una crisis de fe?

Por Vicente Morín Aguado, cibercuba.com

La comentada idiosincrasia nacional, expresiva en gestos, subidas de tono al hablar y diversión en medio de la crisis, permite a los cubanos ocultar asuntos que de otra forma habrían de confesar. Vivimos una crisis de fe al responder esta pregunta clave de nuestra realidad: ¿es posible derrotar a la dictadura?

Al analizar el espectro político de nuestra nación, los argumentos de cada compatriota parten casi invariablemente de la respuesta a la pregunta anterior, excepto aquellos que, por un puñado de dólares, juegan al sí, pero no, anteponiendo la supervivencia de sus negocios, grandes o pequeños, dependientes de un régimen hasta hoy intransigente si de negociar sus poderes se trata.

Salvando, digo, condenando a tales exonerados, nos queda una mayoría de nacionales rogando entre Dios y el diablo, al igual que el presidente Obama en La Habana, quien recalcó, en tono de disculpa, haber nacido después del aguacero, rectifico, del tsunami Castro.

A pesar del marcado envejecimiento de la población, los cubanos con plena conciencia de sus actos en 1959, no sobrepasan hoy el 10% de unos 13 millones, estén donde estén.

Sesenta y un años son muchos años.

Las evidencias, criterio supremo de la verdad, dicen que entre nosotros predomina la negativa al contestar la pregunta clave.

Los argumentos son perfectamente Así sucedió con la desaparecida Unidos, mucho menos de la Unión racionales, diríamos, lastimosamente Unión Soviética, o la reformada Europea y tampoco nos fiamos de los ciertos: China maoísta, aun cuando Lenin y santos para tamaña empresa.

1.- La dictadura, maestra de la Mao sigan exhibiéndose al público.

Ante la imposibilidad de prever supervivencia, ha conseguido siempre Fidel Castro fracasó estrepitosamente el futuro, la fe acompaña a las una tabla de salvación en medio de la dos veces en sus planes frente a verdades de cada persona, formando crisis.

Batista, antes de ganar la Sierra convicciones. De ahí en adelante, 2.- El aparato represivo es tremenda- Maestra y terminar creando su resta la acción social. mente eficaz, pleno de agentes, métodos y inmensa finca tropical en pleno siglo A riesgo de disgregar, volvemos a la XX. Sin dudas, Lucifer no padece experiencia patriótica. recursos. crisis de fe.

3.- La oposición interna, golpeada Muerto en combate José Martí, una sin misericordia, no posee una real La esperanza anida igualmente encendida polémica envolvió a los donde el fracaso parece entronizarse. líderes independentistas de 1895: de capacidad de convocatoria. combinación de factores un lado Bartolomé Masó, junto a un 4.- El exilio, disperso por el mundo, Una presentes en la vida nacional pudiera grupo de patriarcas y, del otro, varios aunque mayormente concentrado en revertir el pronóstico nefasto. generales encabezados por Gómez EEUU, apenas comienza a organizarse en nuevos liderazgos. Todavía es incapaz Antes de su inevitable caída, el y Maceo, planteaban resucitar la de ofrecer un frente de acción común chavismo se muestra incapaz de invasión a Occidente. frente al castrismo. asegurar la supervivencia de sus Siendo Cuba una Isla larga y 5.- Los bloques políticos, las padrinos en la Plaza de la Revolución. estrecha, contando España con alternativas aliadas y/o rivales de Los Cuba agoniza en default, bajo el una proporción de soldados entre Estados Unidos, hasta en las Naciones totalitarismo parasitario, corrupto 25 a 50 por cada mambí, amén de Unidas, están muy lejos de una posición e ineficaz, sin esperanzas de otros factores desfavorables, Masó a favor de la democracia y el estado de recuperación mediando la pandemia proponía postergar la arriesgada mundial. empresa. Solo la insistencia de los derecho en Cuba. jefes militares hizo posible lo 6.- Tratándose de La Casa La desesperación popular crece, grandes que fue una epopeya capaz de causar Blanca, al paso de 12 presidentes, 7 exigiendo máxima tensión a los la admiración del mundo. republicanos y 5 demócratas, tampoco represores, y hasta una catástrofe se ha implementado una posición natural pudiera taponar el envase de La principal victoria de Fidel Castro ha sido inculcar, hasta en la bipartidista de presión consecuente las desgracias, haciéndolo explotar. contra La Habana.

Basta revisar el día a día de las médula ósea de cada compatriota, la infalibilidad de su poder. El milagro Basta la anterior enumeración para redes sociales para comprender el sería convertir semejante auto de fe justificar la crisis de fe del pueblo hervidero de opiniones que embarga cubano. Sin embargo, el devenir a nuestros compatriotas. Pensar que en herejía, creando en la contrición social desconoce las leyes de la física somos ingenuos es subestimarnos. acompañante una nueva y opuesta y hace omisión desconcertante de las La mayoría de nosotros sabe bien convicción política. matemáticas. que la libertad no vendrá de Estados

Pueblos y lugares de Cuba

diciembre 2020

23

El Puente de la Concordia, símbolo de Matanzas

Fuentes: d-cuba.com; tvyumuri.icrt.cu

El Puente de La Concordia es el símbolo más significativo de la ciudad de Matanzas, la Atenas de Cuba o Ciudad de los Puentes.

Fue inaugurado en el año 1878, siendo el primero de los cuatro puentes que comunica la ciudad con el Reparto Versalles al otro lado del Rio Yumurí.

De gran valor arquitectónico es obra del Arquitecto Pedro Celestino del Pandal quien construyó las cuatro columnas cilíndricas de cantería.

Toda la estructura metálica del Lacret Morlot fue encargada a José Pesant, comerciante con residencia en Nueva York, la cual arribaría al puerto de la ciudad de Matanzas el 14 febrero 1877, no obstante, el montaje se realizó casi un año después, el 8 de marzo de 1878.

Origen del nombre De acuerdo con el libro de Recondo y Arestuche, un mes antes de la inauguración del viaducto, el licenciado Carlos Ortiz Coffigny, regidor síndico suplente, propuso el nombre de La Concordia, pues se concluía en los momentos que se negociaba la paz del Zanjón en Cuba, protagonizada, además, por Martínez Campos.

En realidad, la obra se terminó completamente el 21 de diciembre de 1878.

Con el advenimiento de la República, en 1902, el puente fue rebautizado como general Lacret Morlot, en honor al incansable luchador de las gestas libertarias frente al dominio colonial español. Y ese es el nombre oficial que ha perdurado hasta hoy. No obstante, la tradición popular yumurina se niega a la parcialidad, e indistintamente le llaman La Concordia o Lacret Morlot.

Una mirada desde la arquitectura Desde la experiencia de los profesores, reflejada en «Los Puentes de Matanzas», esta obra ingeniera, una de las más hermosas de la ciudad de Matanzas, se nos presenta con nueve cerchas de hierro dulce que describen un arco escarzano de 36 metros de luz, apoyadas en estribos cerrados de cantería. Su diseño, aunque de menor dimensión, recuerda el puente Triana (1852) en Sevilla, proyecto de Gustavo Eiffel.

Esta obra ingeniera no ha sufrido transformaciones que hayan variado su tipología desde su inauguración. En junio de 1899, al contar con 21 años, el ingeniero municipal Emilio Domínguez Gener, denunció el mal estado en que la estructura se encontraba, al advertir desgastes en el piso de piedra, así como también muestras de corrosión y falta de pintura en la armadura.

No fue hasta el año 1906 que se reparó el pavimento, además de pintarse todos los elementos metálicos. A los 32 años de construido el puente, en 1910, se le ensancharon sus aceras a expensas de reducir el ancho de la calzada para la circulación de vehículos. Una crónica del año 1943, de la revista del Patronato Pro-

Attorney At Law. Marjorie Uzquiano

ACCIDENTES DE AUTOS BANCARROTAS INMIGRACIÓN

Tel. (813)374-9361 Fax. (813)374-9573

8019 N. Himes Ave. Ste 506. Tampa, FL 33614

calles de Matanzas, denunciaba el estado de abandono que presentaba “la desteñida Concordia del 78” 18 pronunciándose por arreglos para salvar de la ruina al puente que tantos miles de pesos costó a Matanzas.

Más tarde, en 1946, ante las exigencias del tráfico, se decide incrementar su ancho total a partir del ligero desplazamiento de sus dos vigas extremas para la colocación de una novena hacia el lado de la bahía.

Esta adaptación obligó a eliminar las escaleras laterales. Entonces desaparecieron las 16 lámparas que pendían desde las columnas, así como los candelabros de tres luminarias para la parte central del frente.

A lo largo de su vida útil se han ejecutado no pocas acciones de conservación. La realizada en el año 2000, tuvo como objetivo rehabilitar las aceras –como parte más dañada–, e inyectar morteros especiales en las grietas presentes en los muros.

Quedó pendiente por esta vez, recolocar los elementos ornamentales y protectores de las aceras, así como la reparación de las fisuras en los muros de las márgenes y la retirada de la vegetación parásita existente.

Este puente se encuentra en un ambiente sumamente agresivo, a 60 metros de la desembocadura del río Yumurí en la bahía, y el aerosol marino incide de manera directa sobre las estructuras metálicas. Por otra parte, al estar sometido a la circulación de vehículos que sobrepasan las cargas permisibles por ejes en su diseño original, se manifiestan patologías que pueden mitigarse con la reducción de la capacidad de los vehículos que por él transitan.

reportaje local

diciembre 2020

26

Si quieres repararte ve a “Oh La´La´ Health Beauty & Spa” Por Adelfa Fiallo, Tampa FL; adelfafiallo@gmail.com

Yuly Vázquez-Enrique, es un cubano que llegó a EEUU en 1990, sin dinero pero con muchos sueños, como todos. Lo primero que hizo fue aprovechar los beneficios que le dio el gobierno para estudiar inglés y hacer el High School, mientras trabajando por el día y estudiaba por la noche. Su primer trabajo fue limpiando piso en un market store, durante tres años.

Luego trabajó como carnicero pero siempre tratando de superarse. En las noches se iba a limpiar oficinas en los días que no tenía clases. También trabajó en otros sectores y en una compañía americana donde pudo desarrollar el idioma inglés, porque fue el primer latino que entró a trabajar con dicha compañía. Un tiempo después estudió bienes raíces graduándome en el año 2004.

“En el 2007, tuve mi primer negocio con un garaje de reparación de autos y gomas, allí estuve hasta el año 2016, donde llegué hasta la cima de cualquier persona que tiene un negocio, pero el sueño no se acaba ahí, porque cuando tienes libertad financiera y tienes para lo que tú quieres comprar, entonces tienes un desafío mental porque crees que ya se acabó tu vida y eso sucede cuando ya cumples tus sueños”. “Entonces, mi esposa- que siempre ha estado presente apoyándome- y yo, quisimos tomar

La´La´ Health Beauty & Spa”. “Como todo negocio toma aproximadamente seis meses a un año para establecerse, recuerdo que el primer día no fue nadie, pero pudimos tener fondos para poder financiar la inversión de este tiempo.

Poco a poco con el aprendizaje de los otros negocios fuimos saliendo adelante.

Abrimos una escuela que no funcionó, pero no considero que haya sido una pérdida, sino que no funcionó porque no todos los negocios funcionan, así que toca levantarse y seguir adelante, y entonces decidimos dedicarnos a la estética en general”.

“Hacemos Microneedling con células madre, sacamos la sangre de las personas, lo ponemos en una centrifuga, dividimos el plasma de la sangre con todos los metales, el rojo y el plasma y eso se lo ponemos en la cara o en cualquier parte o lugar donde tenga una cicatriz. “El Microneedling son 36 agujas pequeñas que penetran en la dermis y epidermis haciendo un daño controlado con anestesia local aplicando cremas naturales, orgánicas y células madres para así crear 100% de colágeno en cualquier área de tu cuerpo que deseas rejuvenecer. También removemos tatuajes y bellos usando la última tecnología láser”.

“Somos especialistas en eliminar o reducir cicatrices de accidentes y cirugías. No hacemos liposucción sino lo que es después de la liposucción, o sea, corregir las grasas que quedaron o las cirugías que quedaron feas, principalmente en las mujeres que tienen pena para usar trusas en la playa, entonces nosotros corregimos eso o la desaparecemos con las células madre”.

un desafío de otro negocio en el cual pudiéramos mantenernos mentalmente vivos y tratar de aprender otra cosa. Y viendo que el mundo se abría hacia el cuidado de la salud y la belleza, mi esposa y yo, decidimos cambiar de negocio y abrir OH

¿Qué los hace distintos a otros Beauty & Spa? “Nos diferencia que utilizamos 360 Coolsculpting que es una máquina que nos acaba de llegar, es de tecnología del 2020, que frisa la grasa, que damos el servicio en su propio idioma, tenemos 5 estrellas en el internet por servicio al cliente y es lo más alto que puedes tener, porque nosotros no lo hacemos por dinero

sino que lo hacemos para ayudar a las personas que se vean mejores físicamente y eso le va a mejorar su autoestima. Nosotros sentimos mucha satisfacción cuando las personas se ven bien después de nuestro tratamiento. Y otra cosa que nos distingue es que dedicamos una parte de nuestro tiempo y hacemos donaciones para ayudar a los niños incapacitados de los Shriners Hospital for Children´s”.

También tenemos todas las licencias que requeridas en el estado de la Florida, y les digo que con confianza pueden venir, que tenemos toda la papelería en orden”. “Quisiera humildemente de todo corazón decirle a las personas que traten de invertir en sus mentes, en estudiar, porque el estudio es el que te va a dar la prosperidad, en sacrificarse porque sin sacrificio no puedes lograr nada, porque mientras muchas personas estaban en fiestas, yo estaba con los libros. Gracias a Dios, seguimos teniendo nuestro negocio y en el futuro retirarnos con el sueño americano cumplido. Y quisiera decirte por último que jamás te conformes con algo inferior a tus sueños, mientras sigas vivo, nada es imposible”.

Nuestras puertas están abiertas en el 5519 Hanley Rd. Tampa FL 33634.

Más información en el (813)-374 5457.

El Puente Florida llega a más de 50 mil latinos en todo Tampa ¡Llama ahora para anunciarse!

(786) 506 3558

Variedades locales

LA PAPA CALIENTE:

diciembre 2020

27

¿Considera usted que existió fraude en las elecciones de EEUU? ¿Está en derecho el presidente Donald Trump de cuestionar los resultados?

Respuesta 1

Respuesta 2

Respuesta 3

Respuesta 4

No tengo la certeza que haya existido fraude en las elecciones recientes, puede que sí o puede que no, pero eso hay que demostrarlo y para eso están las cortes. Por otro lado, sí creo que Trump está en su derecho de cuestionarla, la ley se lo permite, está actuando bajo la ley. (Gretel Mendoza)

Yo creo que no hubo fraude pues mucha gente no votó a favor de Trump, fundamentalmente porque no le gusta la forma de ser de él, la manera en que se expresó sobre la pandemia y sobre la inmigración. Y no había otra opción que no fuera Biden. ¡No tiene derecho a nada! (Sabina Pestano)

Yo creo en el pueblo estadounidense y en su democracia, por eso pienso que no hubo fraude, más bien, el deseo de Trump de no perder su voto de reelección.

(Glinet Ibañez)

Para mí hubo fraude. No es posible que a las 2 am hubiesen unos números, y a las 7 am otros completamente diferentes. No se puede negar que todo fue muy extraño, habría que esperar que determinan las cortes. Que sea lo que Dios quiera para esta nación. La ley le permite al presidente reclamar, está en su derecho. (Oneida Pestano)

Humor en tiempo de pandemia Cortesía de Frank Romero, Tampa FL

ROSTROS LOCALES

diciembre 2020

29

Dra. Hidalgo: Para verte mejor Por Adelfa Fiallo, Tampa FL; adelfafiallo@gmail.com No es el cuento de la Caperucita Roja y el lobo feroz en su diálogo:¿qué ojos tan grandes tienes? -“Para verte mejor”-. Es la historia real de la Dra. Janet Hidalgo y su esposo Carlos Hidalgo, la que quiero contar, un matrimonio cubano que abrió la oficina Hidalgo Eye Care & Optical a principios de este año.

“Nosotros empezamos el negocio en plena pandemia del Covid19 y justo al mes de abrir tuvimos que cerrar casi dos meses. Fue un golpe duro porque lo habíamos planeado desde el año pasado, pero cuando estás bien enfocado, nada te detiene. Nosotros siempre tuvimos el sueño de llegar a este país y salir adelante, de estudiar, de ir a la universidad y de abrir un negocio propio y eso te da fuerza para seguir adelante”. “Nosotros somos de Cuba, de Santa Clara. Mi esposo y yo nos conocemos desde que vivíamos allá donde fuimos novios y después pues cuestiones del destino tuvimos que salir separados.

Estuvimos muchos años separados y después nos volvimos a encontrar aquí.

Nos casamos y tuvimos dos hijos y desde que nos volvimos a encontrar el sabía que mi sueño era ser médico aquí también, porque estudié medicina en Cuba”.

“Y un día me dijo, ve a la Universidad y averigua lo que tienes que hacer, yo te apoyo, trabajo en lo que tenga que trabajar, dos, tres trabajos, pero estudia lo que a ti te gusta. Fui a la universidad y me convalidaron muchas materias que había hecho en la escuela de Medicina en Cuba y entonces pude empezar en el programa de doctorado en optometría.

Fue una larga carrera que me tomó siete años entre los requisitos que me pedían y los cuatro años de la carrera, después otro año de graduada para sacar las licencias, y en ese tiempo tuvimos los dos niños”. “Uno sale de Cuba con una maleta llena de sueños y el primer sueño se nos hizo realidad cuando yo me gradué. Después empecé a trabajar y se me hizo todo más fácil, pero siempre proyectándonos a tener nuestra propia empresa. Fuimos con Próspera y nos ayudó mucho en asesoría legal, marketing, publicidad y otros temas necesarios para abrir un negocio”. “Luego rentamos un lugar en 5011 West Hillsborough Ave., lo reparamos, lo decoramos y empezamos a trabajar. Yo llevo todo este tiempo trabajando aquí en la comunidad de Tampa, por lo que muchas personas me conocen y me han estado siguiendo y más cuando abrí mi oficina”. “Nosotros ofrecemos todo lo que es el cuidado de la visión como el examen de rutina para espejuelos, lentes de contactos, atendemos pacientes diabéticos, examinamos la retina, la parte de atrás del ojo, chequeamos las cataratas y si hay algún problema que el paciente necesite otro especialista, pues lo refiero”. ¿Qué tipo de tecnología utilizan en los espejuelos y lentes de contacto?

“Usamos la tecnología Varilox y Zeiss. Esta última la usa la Nasa en los cristales de sus cohetes. Es una tecnología excelente para el anti reflejante, para la transición, los polarizados, el policarbonato que es el resistente a impactos y es finito, pero también está el “blue protection” que es para usarlo al trabajar con

la computadora y para la protección ultravioleta”. “Tenemos una gran variedad de armaduras. Los precios varían desde los que le cubren por completo el seguro hasta los que el paciente quiera escoger, pero es muy asequible porque los mismos pacientes nos dicen que tenemos muy buenos precios dentro del mercado”. “Recientemente compramos el equipo para hacer los espejuelos nosotros mismos, esto quiere decir que el servicio es mucho más rápido, incluso en dependencia del espejuelo que necesite se lo podemos hacer el mismo día. Y nos preocupamos mucho por el control de calidad, que el producto no tengan ningún defecto, que las medidas sean las adecuadas y precisas a las que se le puso en la receta”. “Nos distingue también el servicio al clientes, pues desde que el paciente llama por teléfono para hacer la cita, tenemos un programa de recordatorio que le envía por mensaje de texto o por email que le toca su cita.

También las asistentes están bien entrenadas para atender a los pacientes de la tercera edad en llenar los papeles, en resumen le damos un servicio completo en salud visual. Otro punto que nos distingue es que vemos niños de todas las edades”. “Como Dra. en Optometría o médico primario de la vista atiendo todas las patologías oculares como cuerpos extraños o cualquier infección por el uso de lentes de contactos o conjuntivitis”.

Disfrute de una Agradable Música en Vivo Mientras Cene

Cultivando el Alma

diciembre 2020

Las 4 leyes de la espiritualidad

Fuente: infobae.com

En la India enseñan las “cuatro leyes de la espiritualidad” que hablan justamente sobre esto.

Escuchamos todo el tiempo hablar de las casualidades, pero… ¿existe la casualidad?

Realmente no, nada sucede porque sí… la verdad es que la casualidad no existe.

Todo es “causal”, nada es “casual”.

Todo lo que llega a nuestras vidas, cada situación por la que pasamos, es por algún motivo.

La primera dice: “La persona que llega es la persona correcta”, es decir que nadie llega a nuestras vidas por casualidad, todas las personas que nos rodean, que interactúan con nosotros, están allí por algo, para hacernos aprender y avanzar en cada situación.

La segunda ley dice: “Lo que sucede es la única cosa que podía haber sucedido”. Nada, pero nada, absolutamente nada de lo que nos sucede en nuestras vidas podría haber sido de otra manera. Ni siquiera el detalle más insignificante. No existe el: “si hubiera hecho tal cosa… hubiera sucedido tal otra…”. No. Lo que pasó fue lo único que pudo haber pasado, y tuvo que haber sido así para que aprendamos esa lección y sigamos adelante. Todas y cada una de las situaciones que nos suceden en nuestras vidas son perfectas, aunque nuestra

Minutos de sabiduría

Fuente: C. Torres Pastorino (Autor)

× Sé atento y comprensivo. × ¡Cuántas veces las personas que vienen a hablar contigo, traen problemas escondidos en el fondo de su alma! × Muéstrate sereno, tú que has comprobado la luz del entendimiento fraterno.

Conserva tu equilibrio cuando alguien se presenta perturbado. × Sé atento y comprensivo; el mundo está lleno de enfermos, y tú tienes salud moral.

31

mente y nuestro ego se resistan y no quieran aceptarlo.

La tercera dice: “En cualquier momento que comience es el momento correcto”. Todo comienza en el momento indicado, ni antes, ni después. Cuando estamos preparados para que algo nuevo empiece en nuestras vidas, es allí cuándo comenzará.

Y la cuarta y última: “Cuando algo termina, termina”. Simplemente así. Si algo terminó en nuestras vidas, es para nuestra evolución, por lo tanto es mejor dejarlo, seguir adelante y avanzar ya enriquecidos con esa experiencia.

Amigos queridos, los dejamos con estas reflexiones, y por supuesto, creemos que no es casual que estén leyendo esto, si este texto llegó a sus vidas hoy, es porque están preparados para entender que ningún copo de nieve cae alguna vez en el lugar equivocado.

CENTRO DE AYUDA HISPANO * ORIENTACIÓN COMUNITARIA * DIVORCIOS SIMPLES EN 48 HRS * PREPARACIÓN DE IMPUESTOS * CONSULTAS LEGALES GRATUITAS "Ofrecidas por Abogado de la Liga Latina Legal"

Familia

diciembre 2020

32

Fuente: vanidades.com

10 CONSEJOS PARA DARLE ENERGÍA POSITIVA A TU HOGAR

P

az y alegría. ¿No amarías llenar tu casa de energía positiva? Estos consejos, inspirados en el Feng Shui, cambiarán tu atmósfera sin esfuerzo.

Mejorar tu calidad de vida y hacerte feliz son algunos de los beneficios del Feng Shui, técnica ancestral de la cosmogonía china que podría traducirse como viento y agua, una gran herramienta para armonizarlo todo. ¿Los beneficios? Tu hogar tendrá una ola de energía buena y positiva.

3. Alfombras para mejorar la energía Un lujo a tus pies en esta época en que el frío comienza a sentirse. Al evitar que la energía se acelere, se recomienda colocarlas en un gran pasillo o abrigar tu sala con una de diseño mullido y agradable al tacto. Si decides darle un lugar en la sala de estar, asegúrate bien de que sobresalga entre 15 y 25 cm de cada lado del sofá.

4. Maravillosos espejos

Al centrarse en el Chi o energía vital, el Feng Shui favorece las características positivas de ésta y elimina las negativas, según los colores, formas o elementos que elijas.

Son sinónimo de amplitud, no obstante, se deben ubicar de modo estratégico, de tal manera que reflejen tu mesa de comedor, pues propician la armonía familiar y la comunicación.

1. Incursiona con sencillez

5. Confort para el alma

Usa los cinco elementos de la naturaleza para equilibrar tu hogar: madera (representado por el color verde), tierra (amarillo), fuego (rojo), agua (azul) y metal (blanco). El barro y la arcilla, por ejemplo, evocan la tierra, mientras que el agua puede representarse con una pequeña fuente, que además resulta relajante, o con guiños decorativos en color azul.

Mantas de algodón y cojines suaves y, al igual que sábanas y edredones tan delicados que sean capaces de relajar al sólo tocarlos, son básicos en todo hogar alegre y alineado con el Feng Shui. ¿Por qué? Este tipo de textiles aumentan la sensación de bienestar al instante.

2. Apuesta por lo elemental

Un rinconcito de lectura con un tapete y un sillón cómodo, sin duda, te pondrá en calma y alejará el estrés. Conviértelo en tu santuario y úsalo para tomar estas infusiones para relajarte desde casa.

En concreto, pon muebles y accesorios de materiales ecológicos y libres de residuos tóxicos, como el ratán, la madera, el mimbre, el bambú o el sisal, una gran inversión a futuro.

Asimismo, usa tejidos vegetales, ya sea algodón, lino, lana o alpaca, ya que dejarán que tu casa ‘respire’.

6. ¡Haz un espacio para el descanso!

7. En perfecto equilibrio Que tu casa desprenda un sutil aroma cítrico ayudará a alejar todas aquellas energías

desfavorables. Nada mejor que aromatizar con salvia o limón para armonizar todas las estancias.

8. Exhibe tus memorias Las imágenes, fotografías y cuadros nos representan, ya que sugieren estados de ánimo y anhelos, por ello, proyectar lo mejor de ti es una de las máximas del Feng Shui. Y la sala es uno de los mejores lugares para compartir los momentos inolvidables y captar la buena energía.

Complementos decorativos, como cuadros y frases inspiradoras, también son bienvenidos.

9. La magia de las velas Son fuego, representan la energía positiva y suelen atraer la armonía familiar. Cuando una vela arde contribuye a la limpieza del espacio, un proceso de saneamiento y a la vez de transformación. Así que decora con velas blancas que aporten calidez, pero que también actúen como un potenciador de la felicidad. ¿La clave? Orientarlas hacia el Este.

10. Grandes renovadoras Si quieres activar el Chi, nada más sencillo que el efecto purificador de las plantas naturales.

En balcones y ventanas actúan como barrera protectora de calor y ruido, y armonizan lo exterior con el interior. Si tienes algunas de formas puntiagudas, evítalas en zonas de convivencia, pues dispersan la energía y propician los conflictos, pero si quieres atraer el amor elige aquellas con flores, apuesta por las de hojas en forma de corazón o redondeadas para que tus espacios se sientan más vivos que nunca.

Gente y farándula

diciembre 2020

34

Abel Díaz Rodríguez, conocido como El Chulo, es ahora mismo el

artista más seguido por los fanáticos del movimiento urbano en la isla. Según la página de youtube, sus videos son los más buscados entre todos los artistas de cubanos. Durante este año El Chulo ha sido reconocido por la RIAA con tres Discos de Oro, que significan, entre todos, un éxito de venta y distribución superior a las 150000 copias.

Lourdes María Ciccone León es la hija primogénita de

Madonna, fruto de su romance con el bailarín cubano Carlos León, que por los años 90 era entrenador profesional de la famosa cantante. Lola, como le dicen sus allegados, nació en octubre de 1996 y sigue los pasos de su madre en cuanto al activismo por los derechos de las mujeres.

El futbolista cubano Osvaldo Alonso fue seleccionado como uno de los 134 candidatos a integrar la lista de los 25 mejores jugadores en la historia de la Major League Soccer. El pinareño ha estado cuatro veces en el All-Star, en el 2012 integró el Once Ideal de la liga, y en 4 oportunidades ha quedado campeón del U.S Open Cup.

El reconocido actor cubano Mario Limonta aseguró en entrevista reciente que beber alcohol ha sido el fallo más grande que ha cometido en su vida. A sus 84 años, Limonta reveló que durante la etapa del Periodo Especial bebió de manera regular y que eso lo afectó bastante.

Afortunadamente, el actor logró cortar con la adicción al alcohol gracias a la película Guantanamera y a su esposa Aurora Basnuevo, con quien ha estado casado desde el año 1960.

Gente y Farándula

Gente y farándula

diciembre 2020

35

Gente y Farándula Ante las dificultades del transporte interprovincial que atraviesa la Isla, Dariel de la Torre Atencio, tomó su bicicleta y dio pedales desde Centro Habana hasta Manzanillo, completando el viaje en cuatro días. Con sus 38 años, Dariel hizo la trayectoria por la Carretera Central, parando en cuatro ocasiones: en Colón (Matanzas), Cabaiguán (Sancti Spíritus), Camagüey y finalmente, Manzanillo.

Con solo 17 años, la cantante e influencer Malú Trevejo se ha convertido en toda una sensación en la música con millones de seguidores en sus redes sociales. La Habanera que reside actualmente en Miami tiene más de 8.3 millones de seguidores en Instagram y sobrepasa el millón de suscriptores en su canal de YouTube.

El legendario basquetbolista estadounidense Michael Jordan afirmó que en la lista de sus deseos menos conocidos está realizar un viaje a Cuba, país donde nació su esposa, la modelo Yvette Prieto. En entrevista publicada recientemente el famoso deportista revela su pasión por los puros cubanos y habla de su deseo de visitar la isla, tras la conexión con historias familiares cubanas contadas por su esposa.

Un joven cubano cautivó al público y al jurado del concurso La Voz Rusia, Randy Junior Junco Torres. El matancero de 20 años, se adueñó del escenario con una movida actuación en la que combinó canto y baile con un viejo tema de rock. Uno de los momentos más emocionantes del show fue cuando uno de los jurados, el rapero Basta, se levantó la pierna derecha del pantalón y dejó al descubierto un tatuaje de la bandera cubana.

Modas y Tendencias

diciembre 2020

El Pulso de la Moda

Poncho

Como confirman las influencers, el poncho adelanta posiciones como relevo del abrigo clásico, demostrando que estos diseños especiales tienen cabida más allá de las mezclas boho. Junto al poncho, la capa o los abrigos-capa también aumentan su popularidad entre las que más saben de moda, que completan sus conjuntos más sofisticados con estas creaciones.

37

Bolsos con flecos XXL

La propuesta de bolso más destacada de esta temporada es la de bolso con flecos. Quizás, la evolución de las botas de cowboy, gran tendencia de estética western en este otoño-invierno.

Flecos XXL adornan bolsos de todas las formas, estilos y colores.

Grandes, pequeños, de asa larga, de asa corta, da igual, se llevan en la mano, no al hombro.

Collares de perlas Para contrastar con la estética del cuello, tenemos uno de los materiales clásicos por excelencia en joyería: las perlas. En este año que termina los diseñadores juegan con su elegancia intrínseca y las mezclan con materiales y diseños más contemporáneos. El punto en común es combinarlas con looks de ropa de calle.

Las perlas ya no están relegadas a las ocasiones especiales.

Zapatos Merceditas

Corte de cabello Bob escalado Es el momento perfecto para actualizar tu corte y renovar tu look. Da igual si eres de melena XXL. Un corte bob más escalado, a la altura de la barbilla y mucho más desfilado arrasará durante 2021. El Bob se puede adaptar el corte a cualquier rostro. En alargados, con flequillo y desestructurado.

Adelántate a las tendencias y dale un vuelco a tu imagen.

El regreso de las Merceditas, también conocidas como Mary Jane, da lugar a conjuntos relajados y femeninos que se adaptan, gracias a la sofisticación de este calzado cómodo, a los planes que implican un código de vestuario algo más elaborado. Un diseño que conquista a chicas con estilos muy diferenciados.

Belleza

diciembre 2020

39

Errores diarios que nos suman años Fuente: Por Laura Muñoz, rolloid.net

Una vez que pasamos de los `gusta aparentar ser más jóvenes. Sin embargo, hay ciertos errores que cometemos a diario y que hacen que parezcamos mucho más viejos de lo que somos en realidad. Les propongo repasar los 10 errores que estás cometiendo y que te hacen parecer mayor:

signos de confianza y aumentarán tu autoestima.

4- Descuidas tus dientes

La gran mayoría de personas les tienen miedo a los cambios, por ello les cuesta tanto adaptarse a las nuevas tendencias.

Si tú eres una de ellas, debes tratar de modernizar un poco tu vestuario y ponerte al día con las nuevas modas.

Cuidar tu sonrisa puede hacerte parecer más joven. Los dientes se vuelven amarillos con la edad, pero eso no es excusa para renunciar a mantenerlos limpios. Cepíllalos después de cada comida y utiliza hilo dental para evitar que se acumule la suciedad entre los dientes. Pregúntale a tu dentista cuál sería la mejor manera de blanquear tus dientes, seguramente pueda darte varios consejos basados en tu historial clínico.

2- Usas ropa que no te queda bien

5- No miras lo que comes y bebes

Usar una camisa o un sujetador que no sea de tu talla puede arruinar tu look. A veces, las prendas no son el problema, sino el cómo las llevas.

Se ha descubierto que tomar bebidas azucaradas hace que envejezcas más rápido. De hecho, llevar una dieta equilibrada es el método más seguro para mantenerte joven y con la energía y vitalidad de un adolescente. Recuerda consumir suficiente cantidad de frutas y verduras y evita los productos ultra procesados.

1- Aferrarte a las viejas tendencias

3- Tus posturas no son las correctas Sentarte derecho o mantenerte erguido cuando estás de pie puede marcar una gran diferencia en tu aspecto. Son

6- Te lavas el cabello todos los días

8- No bebes suficiente agua

Lavarte el pelo todos los días hace que se quede opaco y sin brillo. Cuando lo enjabonamos, eliminamos sus aceites naturales, lo que hace que se debilite y se rompa. Por ello es importante que trates de lavarlo lo menos posible.

La hidratación es esencial para mantener la piel joven y tersa. Por ello es muy importante que bebas al menos un litro y medio de agua al día.

7- Utilizas el maquillaje equivocado Utilizar bases de maquillaje de un tono diferente al de tu piel, puede hacer que parezcas mucho mayor de lo que eres.

Debido a la incidencia de los rayos del sol, en verano nuestra piel es más oscura, al contrario del invierno que esta es más clara, por ello, no podemos utilizar la misma base todo el año.

Asegúrate de escoger el tono adecuado.

9- No haces ejercicio regularmente Hacer ejercicio puede aumentar tu flujo sanguíneo y, en consecuencia, mejorar el aspecto de tu piel. Además, el ejercicio diario aumenta tu bienestar general, reduce el sobrepeso e incluso mejora tu postura.

10- No duermes lo suficiente Las ojeras y las bolsas en los ojos por falta de sueño hacen que te veas cansado y mucho más mayor. Además, si no duermes bien, tu metabolismo se ralentizará, tu piel estará más flácida y se reducirá tu masa muscular.

LA ATENCIÓN MÉDICA ESPECIALMENTE PARA TI. Somos un grupo de médicos dedicados a brindar atención médica a nuestra comunidad local. Nuestra fuerza está en el CUIDADO. Nuestro personal es compasivo, dedicado y comprometido con sus necesidades.

DR. SANCHEZ

Electrocardiograma Prueba de función pulmonar Monitor Holter de 24 horas Eliminación de impactación de cerumen Pruebas de alergia e inmunoterapia Estudios del sueño Pruebas CLIA Servicios sociales Transporte Trabajamos con Farmacias que ofrecen servicio a domicilio ¡Y mucho más!

DR. LOPEZ

(813) 443-9551

ACEPTANDO CON ORGULLO

DR. JOSHI

(727) 773-8884

Ahora aceptando nuevos pacientes.

4600 N. Habana Avenue. #32, Tampa, FL 33614 Monday - Friday 9 AM - 5 PM (813) 423-6515

DR. PROFET

(813) 337-7402

DR. CRUZ

(813) 876-7700

Llame para obtener más información.

 

Devoted Health accepts other providers. Physicians For Care accepts other plans. Devoted Health is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Devoted Health depends on contract renewal. Devoted Health complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al  TTY .

H_M_C

Salud

diciembre 2020 alivian por sí solas sin necesidad de antibióticos. Tratar el dolor y dejar que el cuerpo sane por sí mismo es a menudo todo lo que se necesita:

Fuente: cdc.gov

INFECCIÓN DE OÍDO

Existen distintos tipos de infecciones de oído. La infección del oído medio (otitis media aguda) es una infección en el oído medio.

Otra afección que afecta el oído medio se llama otitis media exudativa. Se presenta cuando se acumula líquido en el oído medio sin estar infectado y sin provocar fiebre, dolor de oído o acumulación de pus en el oído medio.

Cuando el canal auditivo externo se infecta, la afección se denomina oído de nadador, que es distinta a una infección del oído medio.

La trompa de Eustaquio va desde la mitad de cada oído hasta la parte posterior de la garganta.

Normalmente, esta trompa drena líquido que se produce en el oído medio. Si esta trompa de Eustaquio es bloqueada, se puede acumular líquido, lo cual puede causar una infección.

• Use en los oídos gotas analgésicas óticas de venta libre. O pregúntele al proveedor respecto a gotas óticas • Humo del tabaco de receta médica para aliviar el Las infecciones en el oído también dolor. son más probables en los niños que pasan mucho tiempo bebiendo • Tome medicamentos de venta libre de un vaso o botella para tomar como ibuprofeno o paracetamol sorbitos mientras está acostado para el dolor o la fiebre. NO le dé boca arriba. La leche puede entrar ácido acetilsalicílico (aspirina) a los en las trompas de Eustaquio, lo que niños. puede aumentar el riesgo de una Todos los niños menores de 6 infección de oído. El hecho de que meses con fiebre o síntomas de entre agua en los oídos no provoca una infección en el oído deben una infección aguda a menos que el ser vistos por un proveedor. A los tímpano tenga un agujero. niños mayores de 6 meses se los Otros factores de riesgo para puede vigilar en casa si NO tienen: las infecciones agudas del oído • Una fiebre superior a 102°F incluyen: (38.9ºC) • Asistir a guarderías (especialmente • Dolor u otros síntomas más graves centros que tienen más de 6 niños) • Cambios de altitud o de clima • Clima frío • Exposición al humo • Antecedentes de infecciones del oído

Las infecciones del oído son comunes en los bebés y en los • No ser amamantado niños, debido a que sus trompas de • Usar un chupón Eustaquio se obstruyen fácilmente.

• Infección reciente del oído Las infecciones del oído también • Enfermedad reciente de cualquier pueden ocurrir en adultos, aunque tipo (porque disminuye la resistencia son menos comunes que en los del cuerpo a la infección) niños.

• Defecto congénito, como una CAUSAS deficiencia en la función de las Cualquier cosa que ocasione trompas de Eustaquio inflamación o bloqueo de las SÍNTOMAS trompas de Eustaquio hace que se acumulen más líquidos en el oído Los síntomas comunes de la medio detrás del tímpano. Algunas infección del oído medio en los niños pueden incluir: causas son: • Dolor de oído • Alergias • Resfriados e infecciones sinusales

• Aplique agua tibia con compresas o con una botella en el oído afectado.

• Fiebre

• Exceso de moco y de saliva • Nerviosismo o irritabilidad producidos durante la dentición • Frotarse o jalarse una oreja • Infección o agrandamiento de • Dificultad para dormir adenoides (tejido linfático en la TRATAMIENTO parte superior de la garganta) Algunas infecciones del oído se

41

• Otros problemas de salud Si no hay ningún mejoramiento o los síntomas empeoran, programe una cita con el proveedor para determinar si se necesitan antibióticos.

PREVENCIÓN Usted puede ayudar a prevenir las infecciones de oído haciendo todo lo posible para mantenerse sano y mantener sanos a los demás. Esto incluye: • Ponerse las vacunas recomendadas, como la vacuna contra la influenza y la vacuna antineumocócica. La vacuna antineumocócica protege contra una causa común de las infecciones del oído medio, el Streptococcus pneumonia.

• Limpiarse las manos.

• Amamantar exclusivamente hasta que su bebé tenga 6 meses de vida y seguir amamantando durante al menos 12 meses.

• No fumar y evitar la exposición al humo de segunda mano.

Dra Vivian Medina Cosmetic Dentistry 3630 Madaca Lane.

Tampa, FL 33618

Especial

$79 (No válido pacientes con enfermedad peridontal)

* Exámen, * Limpieza general & * Chequeo * Radiográfico completo

Llame ahora!

813 264 0286 www.vivianmedinadds.com

Noticias de Salud Estudio sugiere que comer chiles podría alargar la vida

Las personas que consumen ají o chile podrían vivir más tiempo y tener un riesgo significativamente menor de morir por una enfermedad cardiovascular o cáncer, según una investigación preliminar presentada por la American Heart Association. El estudio encontró, entre más de medio millón de personas, que aquellas que consumían ají reducían en un 25 % su riesgo de mortalidad por toda causa natural, en comparación con las que rara vez o nunca lo comían. Los científicos analizaron los registros de salud de más de medio millón de personas en países como China, Italia, Irán y EEUU, además de analizar 4.729 estudios diferentes sobre los efectos del ají en la mortalidad de las personas. Investigaciones anteriores han encontrado que comer chiles tiene un efecto antiinflamatorio, antioxidante, anticanceroso y regulador de la glucosa en la sangre, todo ello debido a la capsaicina, sustancia que le da su característico picor a esos frutos. En la población estudiada, el reciente análisis encontró que las personas que consumían ají reducían en un 25 % su riesgo de mortalidad por cualquier causa natural, en comparación con las que rara vez o nunca lo comían. En particular, se observó una reducción del 26 % en la mortalidad por motivos cardiovasculares y del 23 % por cáncer.

OMS: Habría que vacunar al 70 % de la humanidad para acabar con la pandemia

Especialistas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) estiman que para acabar con la pandemia del coronavirus hará falta lograr que la población mundial esté vacunada “probablemente en un rango del 70 %. La comunidad científica se mostró de acuerdo con esa estimación, al indicar que el número de vacunados debería rondar “el 60 o 70 %”, pero la OMS especificó que, por el momento, es primordial lograr que “cada país del mundo sea capaz de inmunizar al menos un 20 % de su población en 2021”. “En ese caso, los grupos de mayor prioridad podrán tener algún grado de protección, lo cual no significa que simplemente terminemos de hacer todo lo que estamos haciendo”, señalaron los especialistas en referencia al lavado de manos, distanciamiento social, mascarillas y limitación de contactos. Por otra parte, los expertos han aclarado que esas cosas no van a desaparecer, así como por arte de magia con la vacuna, tendremos que aplastar este virus utilizando todo lo que tenemos a mano.

Advirtieron además que a estas alturas de las investigaciones es todavía imposible saber si las vacunas contra el Covid-19 en las que trabajan diferentes países no solo garantizarán protección personal contra el virus, sino si también podrán impedir su transmisión.

diciembre 2020

43

Alertan del daño irreversible del blanqueamiento dental casero Ante el aumento de consultas para blanquearse los dientes y la proliferación de kits de domésticos que prometen conseguir unos dientes ‘blanco nuclear’ en tiempo récord, los dentistas advierten de los riesgos de utilizar sin control productos blanqueantes y de caer en la obsesión de un diente cada vez más blanco, una patología conocida como ‘blancorexia’.

El marketing masivo nos empuja a buscar sonrisas blancas y brillantes con remedios caseros que no funcionan y métodos agresivos que pueden hacer más mal que bien. Por otro lado, la profesionalidad y la seguridad han pasado a un segundo plano y cada vez más personas se decantan por métodos caseros alternativos y se aplican agentes blanqueadores por su cuenta, con kits de blanqueamiento domésticos. Los expertos alertan de los peligros asociados a algunos de sus componentes y recomiendan no adquirir productos milagro que prometan resultados milagrosos tipo “Dientes más blancos en 7 días” o “Resultados en un mes”.

Un tercio de los usuarios de cigarrillos electrónicos reportan señales de daños pulmonares

Una de cada tres personas que vapean afirma que tiene síntomas asociados con daños en los pulmones o en el tracto respiratorio, informa un nuevo estudio. En específico, un 33 por ciento de los usuarios de cigarrillos electrónicos reportaron que tenían uno o más síntomas asociados con la EVALI, por las siglas en inglés de lesión pulmonar asociada con el uso de los cigarrillos electrónicos o el vapeo, comentaron los investigadores. Esos síntomas incluyen tos, falta de aliento, náuseas, dolor de estómago y dolor de pecho. Las personas que usaban cigarrillos electrónicos desechables eran menos propensas a sufrir esos síntomas, lo que indica que parte del problema proviene de la experimentación con ingredientes no regulados y dispositivos no evaluados, advierte el informe de la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad del Noroeste, en Chicago. Una encuesta reciente a nivel nacional reportó que 3.6 millones de niños y adolescentes usan cigarrillos electrónicos, y entre los usuarios actuales, más de 8 de cada 10 reportaron que usaban cigarrillos electrónicos con sabores, anotaron los investigadores.

Los bebés amamantados quizá sean adolescentes mejor ajustados Las madres ya saben que la leche materna es ideal para el desarrollo físico del bebé. Ahora, una investigación muestra que ser amamantado en la infancia podría mejorar incluso la salud mental del niño, años más tarde.

El nuevo estudio de la Universidad de Edimburgo incluyó a miles de niños británicos nacidos entre 2000 y 2002. Fueron evaluados a los 3, 5, 7, 11 y 14 años, usando cuestionarios sobre sus fortalezas y dificultades, que completaron los padres y los maestros. Los resultados mostraron que los niños que fueron amamantados durante tres meses o más desarrollaron menos dificultades conductuales que los que no recibieron lactancia materna. También fue menos probable que tuvieran problemas sociales y emocionales, como ansiedad, dificultades para formar amistades o con la concentración. Los hallazgos se sostuvieron incluso después de que los investigadores tomaran en cuenta otros factores influyentes, como el nivel educativo y la salud mental de la madre, y la riqueza de la familia, según los autores del estudio.

diciembre 2020

47

Trabajar desde la casa: Bendición o condena Dr. Yamilet Neninger Pain & Wellness Institute painandwellnessinstitute.com

El 2020 ha sido, sin dudas, un año inusual. Nos hemos tenido que adaptar a nuevas condiciones de vida y de trabajo que rápidamente se han establecido como la norma. Muchos han tenido la suerte de mantener su empleo trabajando desde la casa. De una manera inesperada nuestros comedores, salas y cuartos se convirtieron en nuestra oficina improvisada.

Pero 10 meses después, ¿cuáles son las consecuencias de esta súbita adaptación para nuestro cuerpo?

La realidad es que los casos de dolores en el cuello, los hombros, la espalda baja y la cervical han aumentado vertiginosamente. Los muebles de la casa no son lo suficientemente ergonómicos para propiciar largos periodos de En el Pain & Wellness Institute nuestro compromiso es hacer que cada trabajo. paciente se sienta mejor en el menor tiempo posible. Si quiere más Esa es una realidad que no podemos ignorar. Pero podemos tomar información sobre cómo tratar estos dolores efectivamente, visite nuestra algunas medidas que nos permitan adaptar el lugar de trabajo para que no página web www.painandwellnessinstitute.com, escribanos a support@ painandwellnessinstitute.com o llamemos a 813-873-7777. En el Pain & terminemos en la consulta del doctor.

Wellness Institute le proveemos información gratuita en español.

Elija un lugar en la casa que le permita ser más productivo Busque un lugar donde entre luz solar, claridad, donde pueda evitar los ruidos. Puede, por ejemplo, poner una puerta de granero o una puerta francesa para cerrar un área.

Busque una silla cómoda y si es posible ajustable Si tiene que usar las sillas del comedor ponga un cojín para hacerla más cómoda y coloque una toalla enrollada detrás de la zona lumbar para darle estabilidad. Asegúrese que los pies estén apoyados en el piso. Si los pies no le llegan al piso busque un banquito para apoyarlos, esto ayuda a darle soporte a la espalda.

Ajuste la altura de la computadora Si está usando una computadora de escritorio es mucho mejor para poder colocarla a nivel de la vista. Las laptops obligan generalmente a mantener el cuello hacia abajo lo cual puede provocar dolor o rigidez en el cuello. Si puede conectar la laptop a un monitor de escritorio, mucho mejor.

Tome descansos durante el día Tendemos a trabajar durante horas de corrido, obligando a nuestro cuerpo a permanecer en la misma posición. Esto es fatal para sus músculos y también para salud mental. Tome descansos cada una hora, camine, estire los brazos y las piernas. Mantenga la vista alejada de las pantallas por algunos minutos. Esto le ayudará también a mejorar el stress.

Si se encuentra sufriendo de dolores en la columna, el cuello, los hombros y la espalda, no demore para ir a ver a un médico, cuanto antes se trate mejores serán las posibilidades de aliviarse. Además estos dolores provocan otros daños colaterales como la imposibilidad de dormir, depresión y fatiga.

WASH - DRY & FOLD 10 % OFF

WASH - DRY & FOLD 5 % OFF

15 % OFF Law enforcement * Students * Veterans

3533 W. Waters Ave. Tampa, FL 33614

Educación

diciembre 2020

49

CONSEJOS DEL PROFESOR MESA:

Por Braulio Mesa, ESL Newcomer Academy; braulio.mesa@jefferson.kyschools.us

Juegos educativos Por Braulio Mesa, ESL Newcomer Academy; braulio.mesa@jefferson.kyschools.us El Profesor Braulio Mesa reside en Louisville, KY, en donde es el subdirector de una escuela especial de apoyo para inmigrantes recién llegados a este país. Algunos de sus artículos se basan en el sistema de educación de ese estado, sin embargo, consideramos que sus temas pueden ser aplicados en el resto del país por su vigencia e importancia a nuestra comunidad cuando su niño esté cansado, niño dibujando una línea entre que su niño guarde los cubiertos. con hambre o cuando usted cada dos puntos, para arriba y Los niños disfrutan clasificando y abajo, de derecha a izquierda, o también les gusta imitar y ayudar. este enojado. viceversa. El objetivo de éste juego Muéstrele a su niño en qué lugar - Juegue por períodos cortos es hacer cuántos cuadrados como colocar las cucharas, los tenedores de tiempo, de 5 a 10 minutos, sea posible. Cuando su niño cierre y los cuchillos. Asegúrese de es un tiempo razonable. un cuadrado, ponga las iniciales felicitarlo cuando él los ponga en de él dentro de éste cuadrado. el lugar correcto.

- Elimine distracciones, apague Cuando todos los cuadrados estén la TV y guarde los juguetes. completos, la persona con más 6- TIERRA DE FANTASÍA cuadrados gana el juego. Este - Felicite a su niño con un juego da habilidades iniciales Incítelo a describir una isla abrazo, una sonrisa o un beso. del espacio, figuras, etc. Suena a fantástica, tal como él quiera y Desde el comienzo de la sesión que lo haga en inglés, si es posible.

Geometría, ¡verdad!

“Consejos de profesor Mesa” en El - ¡Sea flexible! Quizá su niño Recuerde que puede buscar las Puente, siempre he dedicado mis encuentre una nueva y divertida 4- ADIVINA LO QUE palabras en un diccionario. Esto escritos a estudiantes de 12 años manera de aprender juegos ESTOY HACIENDO le desarrolla la imaginación, en adelante o a los padres. Hoy educativos. los orienta a que aprendan el quiero dedicar el tema a los más Haga mímicas o gestos y represente vocabulario básico del inglés y que pequeños, ellos también son hijos, Experimente algunos juegos educativos algo que su niño pueda adivinar, aprendan a escribir. ellos también son estudiantes. En con su niño: tal como cepillarse los dientes, mis sesiones de estudio para la marcar un número en el teléfono, o Estos juegos se van a convertir maestría, tuve la suerte de que me 1- CERRANDO SUS OJOS hacer un emparedado. Haga cosas en una herramienta para que los cayeran en mis manos 2 libros, que simples que ya son conocidas por padres comiencen a desarrollar devoré más rápido de lo habitual Pídale a su niño que lo vea a su niño. Tome turnos. Los niños en sus niños, tanto habilidades y que son los que me inspiraron usted cuidadosamente y luego que disfrutan actuando y pretendiendo cognitivas, como educativas y así, a escribir este artículo. “Playing cierre sus ojos. Mientras él tiene cosas. Ellos disfrutarán viendo a estos, empiecen a desarrollar su Smart”, por Susan K. Perry, Free los ojos cerrados, pregúntele qué mamá y papá haciendo mímicas formación para la casa y para la Spirit Publishing, Minneapolis, color de camisa está usted usando. y gestos y los padres se divertirán escuela. Los juegos tienen diferentes MN. 1990 y “Games for Learning” por Peggy Kaye, Noonday Press, Modifique el juego haciendo con este juego también. Este niveles, acorde a las edades, desde preguntas acerca de la habitación o juego hace que los niños sean más los más pequeños hasta los de 12 New York, 1991. una fotografía. ¿Qué cosas recuerda comunicativos y puedan expresar años aproximadamente, pero por supuesto, estos juegos se pueden El tiempo que compartimos con su niño? Deje que su niño tome mejor sus sentimientos. un turno y sea usted quien trate adecuar a las características de cada nuestros niños es precioso, es de recordar.

Este juego ayudará a 5- CLASIFICANDO niño. En la actualidad, encontrar sabido que disponemos de muy desarrollar la memoria de los niños LOS CUBIERTOS juegos educativos en el internet, poco tiempo y oportunidades para y en el futuro les ayudará con las es fácil y están disponibles todo el estar juntos y no entraré en detalles matemáticas y la lectura.

Mientras usted lava los platos, deje tiempo. ¡Intentémoslo! ya que se sabe que al emigrar las horas de trabajo aumentan, al igual que un sin número de cuestiones. 2- DETECTIVE Por lo que, jugar juegos educativos es una manera de divertirse, estar Mientras usted se mueve dentro compartiendo con el niño y a la de la habitación y hace un sonido vez, ayudarlo a aprender. Los niños como “muuu”, pídale a su niño que no necesitan juguetes educativos cierre sus ojos y trate de localizarlo. caros para aprender. Lo que Él debe indicar el lugar en donde ellos necesitan es que sus padres usted se encuentra y entonces él encuentren el tiempo y el espacio podrá abrir sus ojos. Asegúrese de para enseñarles como sus mejores tomar turnos con su niño. Buenos oídos resultan en buenos lectores. y primeros maestros.

Veamos algunas sugerencias para hacer el aprendizaje más divertido: - Escoja el momento apropiado, no

3- PUNTO A PUNTO En una hoja de papel dibuje líneas de puntos. Tome turnos con su

Pedro J Fuentes-Cid Abogado

A Professional Of Counsel: THE MICHAEL SETH COHEN LAW FIRM

CONSULTA GRATIS CUANDO USTED COBRE, NOSOTROS COBRAMOS

2700 N. Macdill Ave, Suite 105. Tampa, FL 33607 Experto en accidentes de autos, caídas, daños personales, mala práctica médica, muerte por negligencia, responsabilidad civil de locales o negocios.

Emigración en general.

PHONE: 813.258.2221 FAX: 813.874.4726 fuencid@bellsouth.net

HONESTIDAD - INTEGRIDAD -CALIDAD

OFF. (813)443-0771 CEL. (813)270-5746 ariel@vilofence.com

3805 W. Osborne Ave. Tampa, FL 33614

Hogar & Real Estate

diciembre 2020

51

CAÍDAS EN EL HOGAR Fuentes: health.ny.gov

C

ada año, miles de estadounidenses de edad avanzada sufren caídas en el hogar. Muchos resultan gravemente lesionados y algunos quedan discapacitados. Con frecuencia las caídas son causadas por riesgos que fácilmente se pasan por alto y que fácilmente se pueden corregir.

otros objetos en las escaleras?

Esta lista le ayudará a identificar y a corregir esos riesgos en su hogar. La lista incluye preguntas sobre los riesgos que se encuentran en cada uno de los cuartos de su hogar. Para cada riesgo, la lista le indica cómo solucionar el problema. Al final de la lista encontrará otros consejos para prevenir las caídas.

P: ¿No hay una luz que alumbre la escalera?

Recoja las cosas que estén en las escaleras. Siempre mantenga las escaleras despejadas.

P: ¿Algunos peldaños están rotos o disparejos?

Repare los peldaños sueltos o disparejos.

Pídale a un electricista que instale luces arriba y abajo en la escalera.

P: ¿Solo tiene un interruptor de luz para sus escaleras (solo uno arriba o solo uno abajo en las escaleras)?

Pisos: observe los pisos en Pídale a un electricista que cada habitación coloque interruptores de luz P: Cuando atraviesa un cuarto, arriba y abajo en la escalera.

Puede instalar interruptores que ¿tiene que rodear los muebles? resplandecen en la oscuridad.

Pídale a alguien que mueva los muebles para que el camino P: ¿Está quemada la bombilla (foco) de las escaleras? quede despejado.

P: ¿Tiene alfombras pequeñas Pídale a un amigo o a alguien en su familia que cambie la bombilla. en el piso?

Quite las alfombras o use una P: ¿Está suelta o dañada la alfombra cinta con adhesivo en ambos de los peldaños? lados o con reverso antideslizante Asegúrese que la alfombra para evitar que se resbalen las esté adherida firmemente alfombras. a cada peldaño o quite la P: ¿Hay papeles, libros, toallas, alfombra y pegue tiras de goma zapatos, revistas, cajas, frazadas antideslizantes en los peldaños. y otros objetos en el piso?

P: ¿Están rotos o sueltos los Recoja las cosas que están en el pasamanos? piso. Mantenga siempre el piso ¿Solo hay pasamanos en un lado despejado. de las escaleras?

P: ¿Tiene que caminar por encima Repare los pasamanos sueltos o o alrededor de cables o cuerdas instale nuevos. Asegúrese de que (como cuerdas de lámpara o haya pasamanos en ambos lados teléfono, o extensiones)? de las escaleras y que se extiendan Enrolle o pegue los cordones a todo lo largo de las mismas y cables a la base de la pared Cocina: observe su cocina y área para no tropezarse con ellos. de comer.

Si es necesario, pídale a un electricista que instale un nuevo P: ¿Están las cosas que usa con tomacorriente. mayor frecuencia en estantes altos?

Escaleras y peldaños: observe tanto las escaleras que están Cambie de lugar los artículos en dentro como las que están su despensa. Coloque las cosas fuera de su hogar que usa con mayor frecuencia en los estantes inferiores (a nivel de P: ¿Hay papeles, zapatos, libros u la cintura).

P: ¿Es inestable su escalera plegable?

Si tiene que usar una escalera plegable, compre una que tenga una barra para sostenerse. Nunca use una silla como escalón.

Coloque una luz nocturna para ver por dónde camina. Algunas luces nocturnas se encienden por sí solas al oscurecer.

Otros consejos de seguridad

P: ¿Es resbalosa la bañera o el piso de su ducha?

• Use zapatos tanto dentro como fuera de su hogar. Trate de no caminar descalzo ni usar pantuflas.

Coloque una alfombra de goma antideslizante o tiras autoadhesivas en la bañera o piso de su ducha.

• Mejore el alumbrado en la casa.

Ponga bombillas más brillantes.

Las bombillas fluorescentes son brillantes y cuesta menos usarlas.

P: ¿Tiene que apoyarse en algo cuando entra o sale de la bañera o se levanta del inodoro?

• Pinte el borde superior de todos los peldaños con una pintura que haga contraste de manera que usted pueda ver bien las escaleras. Por ejemplo, use una pintura de color claro sobre la madera oscura.

Baños: observe todos sus baños.

Pídale a un carpintero que instale barras para sostenerse dentro de la bañera y cerca del inodoro.

Dormitorios: observe todos sus dormitorios.

P: ¿Es difícil alcanzar la luz más cercana a la cama?

• Escriba los teléfonos de emergencia en números grandes y manténgalos cerca de cada teléfono.

Coloque una lámpara cerca de la cama por el lado que sea fácil de alcanzar.

• Ponga un teléfono cerca del piso por si se cae y no se puede levantar.

P: ¿Está oscuro el camino de su cama al baño?

• Considere usar un dispositivo de alarma para solicitar ayuda si se cae y no se puede levantar.

Serie para pequeños negocios Fuente: ambit.com; 1000ideasdenegocios.com

Valiosos consejos para dueños de restaurantes La administración de un restaurante puede llegar a ser un trabajo complejo.

Es un negocio en el que entran en juego muchas variables que te pueden poner a prueba constantemente.

Sin embargo, ya muchísimos otros propietarios de restaurantes han pasado por toda clase de experiencias con sus locales. Lo que esto significa es que el conocimiento sobre cómo gestionar mejor un negocio de comida ya está ahí afuera, disponible para ser aprovechado.

Es importante tener en cuenta que, idealmente, un platillo especial debería ser suficientemente rentable de elaborar y fácil de producir, para así poder cumplir con una posible alta demanda del mismo. Después de todo, no queremos dejar a los comensales esperando por un plato de la casa que nunca llegará. Otra consideración importante: darle publicidad, que todos sepan que existe y que identifiquen tu restaurante con ese plato.

En este escrito, lo que queremos es condensar para ti algunos de los mejores consejos para dueños de restaurantes que podemos conseguir en línea. Hemos seleccionado consejos valiosos que puedan ser puestos en práctica sin mayores problemas. Léelos detenidamente, aplícalos en tu local y ábrele la puerta al éxito continuado de tu restaurante.

Dedica al menos el 10% del tiempo para capacitación

Involúcrate y hazte presente Debes estar presente, dedicar tiempo a las operaciones del restaurante, involucrándose y dándose a conocer frente a sus comensales. Se recomienda no solo sentarte con tus empleados para ponerte al día con todo lo que pasa en el restaurante, sino también dedicarles tiempo a tus clientes. Es importante que éstos te vean, ya que quedarán con la idea de que son importantes y que te preocupa su opinión. Lo cual, en todo caso, siempre debería ser así. Por lo tanto, déjate ver en tu restaurante.

Date a conocer con un platillo especial La diferenciación es clave y entre los más útiles consejos para dueños de restaurantes debemos incluir el de crear un platillo especial. O incluso dos. Un buen plato especial permitirá que tu restaurante se destaque por sobre la competencia. Y si es suficientemente bueno, podría hacer de tus clientes nuevos unos clientes regulares.

El personal de tu restaurante siempre podrá beneficiarse de nuevos conocimientos, técnicas y prácticas.

Por eso, un buen consejo es dedicar, semanalmente, al menos un 10% del tiempo laboral a la capacitación de los empleados. Esto no sólo los mantendrá al día con las mejores prácticas de atención, cocina, higiene y seguridad, si no que puede fomentar una cultura de liderazgo en la empresa.

Los primeros 20 minutos de la jornada laboral, así como los últimos 10 son ideales para estos momentos de capacitación. Son 30 minutos diarios que sin duda alguna, rendirán sus frutos en la atención, seguridad y calidad de tu negocio de comidas. No los pases por alto.

Incorpora un sistema de punto de ventas en tu local Entre los consejos para dueños de restaurantes que presentamos aquí, quizá este sea el que más tiempo requiere para su implementación.

Pero sería un tiempo bien invertido.

Los sistemas de punto de ventas para restaurantes permiten hacer seguimiento de ventas, flujo de caja, inventarios de alimentos y más.

Todo esto puede ayudarte a simplificar en gran medida tus operaciones diarias, ayudando a reducir costos de insumos y nómina, así como hacerle seguimiento

diciembre 2020 a los platos más populares de tu menú.

Por lo tanto, considera incorporar una solución de punto de venta o POS y optimiza la administración, ventas y atención al cliente de tu restaurante.

Consejos para que tu negocio sea exitoso: • Elabora previamente un cuidaoso y detallado plan de negocios

53

• Siempre, sin excepción trabaja con comida e ingredientes frescos • Ofrece servicio a domicilio como una opción que agregará valor y aumentarás tu mercado potencial de clientes, obviamente incluye este costo en tu presupuesto e incluso puedes recargarlo como adicional al cliente.

• Asegúrate de tener un presupesto que considere tus costos

• Si estás considerando un negocio en grande, analiza posibles opciones de franquicias

• Evita invertir en demasiadas cantidades de comida para evitar pérdidas, en este negocio es mejor que falte y no que sobre

• Asegúrate siempre de ofrecer un excelente servicio: amable y rápido y con valor agregado

• La limpieza es fundamental en un negocio de alimentos, siempre sé muy pulcro en la preparación. Tus clientes lo agradecerán y pagarán por consumir en un lugar confiable • Asegúrate de obtener las licencias sanitarias que tu localidad requiere así como los registros de hacienda y mercantiles.

• Procura manejar precios moderados.

Si tienes un buen presupuesto, el margen de los alimentos te permitirá manejar precios competitivos

• Procura siempre que tu local esté limpio y que se vea limpio, esto brindará confianza a tus clientes • Invierte al menos un 5% de tus ingresos en promoción y publicidad para darte a conocer, posteriormente esto podrá ser menos (hasta un 3%).

Finalmente, no dejes de tener presente que un negocio de comida, cualquiera que este sea, es un negocio bonito pero que requiere sacrificios.

Informaciones y consejos

diciembre 2020

55

Cómo protegerse del fraude de la lotería en Florida Por Héctor Paz, Especialista en Prevención del Crimen y Seguridad del Estado

Se alerta a los ciudadanos en el Estado de la Florida acerca del fraude por correo electrónico que parece estar circulando, este es un fraude en que se envía un correo electrónico a las víctimas, en el cual se anuncia que usted ha ganado un premio de la Lotería de la Florida.

Recuerde que los detalles de su información personal pueden ser usados por los estafadores para cometer delitos en su nombre, para acceder a sus cuentas bancarias o para abrir líneas de crédito a su nombre.

Típicamente la víctima potencial o el blanco, recibe una notificación vía correo no deseado, informándole que ha ganado un premio en una lotería, a pesar de nunca haberse inscrito o haber participado. Estos delincuentes le piden que mantenga reserva por motivos de seguridad, impuestos, o para evitar la duplicación de reclamos. El correo electrónico muestra la dirección electrónica oficial de la Lotería de la Florida como remitente, que parece real.

- No responda a ninguno de estos mensajes

La víctima debe elegir entre recibir el dinero mediante transferencia electrónica, abriendo una cuenta en un banco, y se le pide a la víctima que realice varios pagos por adelantado, necesarios para transferir el dinero usando Western Union o compañías similares. Estos pagos por adelantado también pueden requerirse con el objeto de abrir cuentas bancarias a donde el dinero será transferido, y deberán ser pagadas en efectivo antes de que el dinero pueda ser entregado.

Los estafadores adoptan la estrategia de contactar a grandes números de personas, sabiendo perfectamente que la mayoría caerá en la cuenta de que se trata de una estafa. Sin embargo, un cierto porcentaje será lo suficientemente inocente y codicioso como para caer en la trampa.

Recomendaciones para no ser víctima de fraude: - No envié dinero - No envíe ni entregue documentos de identificación, ni siquiera copias - Nunca revele detalles de su cuenta bancaria o tarjetas de crédito - Nunca responda alguna carta, llamada telefónica o correo electrónico acerca de una promoción o juego del que usted no recuerde haber participado Si usted ya está en contacto con los estafadores o ya ha pagado costos por adelantado: - Guarde todos los mensajes de correo electrónico, enviados y recibidos - Guarde todos los documentos de transacciones y envíos de pago - Nunca acepte un encuentro en persona con los estafadores para recibir un premio, usted no recibirá ningún dinero y estará poniéndose en peligro - Contacte al Oficina de la Policía de su jurisdicción

LOGRANDO UNA COMUNIDAD MÁS FUERTE

* ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS * SERVICIO DE LABORATORIO * SERVICIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA * SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓN DR. OSVANNY NODAL MD PRIMARY CARE PHYSICIAN

TEL. (813)488-4801 FAX. (813)405-4506 2123 W. DR. MARTIN LUTHER KING JR BLVD. STE 101. TAMPA, FL 33607

Informaciones y consejos

MACHUCANDO EL INGLÉS: EL PLURAL DE LOS NOMBRES II Nombres irregulares: El plural de algunos nombres es irregular. Los plurales irregulares más comunes figuran en la siguiente lista.

Singular woman man child tooth foot person

Plural women men children teeth feet people

Singular leaf mouse goose half knife wife

57

diciembre 2020

Plural leaves mice geese halves knives wives

Singular life potato fungus analysis crisis criterion

Plural lives potatoes fungi analyses crises criteria

Fuente: ef.com.es

Algunos nombres mantienen la misma forma en singular y plural.

Singular sheep fish deer aircraft

Plural sheep fish deer aircraft

species

species

Preparándose para el exámen de ciudadanía americana Ayudándole a prepararse para tomar el examen de ciudadanía. Les recomendamos aprenderse dos preguntas cada semana y utilizar la cuarta y última semana del mes para la revisión general.

Aquí van las seis preguntas de este mes: 1. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden cumplir sus funciones, ¿quién se convierte en Presidente?

R/ el Presidente de la Cámara de Representantes 2. ¿Cuál es una promesa que usted hace cuando se convierte en ciudadano de los Estados Unidos?

R/ *renunciar a la lealtad a otros países *defender la Constitución y las leyes de los Estados Unidos *obedecer las leyes de los Estados Unidos *prestar servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (de ser necesario) *prestar servicio a (realizar trabajo importante para) la nación (de ser necesario) *ser leal a los Estados Unidos

4. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?

3. ¿Por qué hay 13 franjas en la bandera?

6. ¿Cuál es el tribunal más alto de los Estados Unidos?

R/ *porque representan las 13 colonias originales *porque las franjas representan las colonias originales

R/ *luchó por los derechos civiles *trabajó por la igualdad de todos los ciudadanos americanos 5. ¿Qué ocurrió en la Convención Constitucional?

R/ *Se redactó la Constitución. *Los Padres Fundadores redactaron la Constitución.

R/ la Corte Suprema

Consejos para recién llegados

Baños (servicios) en los Estados Unidos Los baños se conocen en inglés en EEUU como “restrooms”. Un baño no es un lugar para descansar o dormir. Hay baños públicos disponibles en cualquier parte de los Estados Unidos. La mayoría de los baños públicos reciben un muy buen mantenimiento. Por supuesto, siempre habrá baños que no estén en buen estado en algunos lugares. Si encuentra algún baño que no cumpla las condiciones sanitarias mínimas, puede reportarlo a la dirección del establecimiento. Puede usar los baños de restaurantes, aeropuertos, centros comerciales, tiendas y hoteles. No tiene que ser Muchas tiendas disponen de cámaras de seguridad un cliente o huésped para usar estos baños. Nadie instaladas por toda la tienda para prevenir hurtos.

Sin embargo, por motivos de privacidad no se le preguntará por qué está usando su baño. les permite instalar este tipo de cámaras en los Los baños de muchas gasolineras están cerrados baños. Puede haber letreros fuera de los baños con llave. En ese caso, puede entrar a la tienda advirtiendo que no se puede entrar al baño con a pedir la llave. Cuando acabe, deberá cerrar el productos de la tienda. Si necesita probarse ropa, baño con la llave y devolverla en el mostrador. hágalo en los probadores.

Se recomienda que todos se laven las manos después de usar el baño. Sin embargo, es Puede haber señalizaciones para el baño en obligatorio para los empleados que se laven las distintos lugares. En algunos lugares hay manos antes de regresar al trabajo. letreros con dibujos de un hombre o una mujer.

Fuente: immihelp.com

En otros lugares hay letreros donde pone “Men” (Hombres) y “Women” (Mujeres), o “Gentlemen” (Caballeros) y “Ladies” (Señoras).

Si el baño está habilitado para facilitar el acceso a personas discapacitadas, en el letrero aparecerá una persona en silla de ruedas.

Algunos baños son baños familiares donde hombres, mujeres y niños pueden entrar juntos.

Si quiere preguntar dónde está el baño, puede preguntar por ejemplo: “where’s the restroom?” o “where’s the men’s room?” o “where’s the ladies’ room?”.

Muchos baños (tanto de hombres como de mujeres) disponen de cambiadores de pañales para bebés.

El agua del baño solo está disponible para tirar de la cisterna. Tendrá que usar el papel higiénico o las toallitas de papel para limpiarse. Por supuesto, hay agua disponible en el lavabo cuando acabe de usar el retrete. Ciertos baños tienen servilletas de papel o calentadores para secarse las manos después de lavárselas.

QUISTES SEBÁCEO LIPOMAS Y VERRUGAS

(Eliminación y Tratamiento)

INYECCIONES CON ESTEROIDES Y PLASMA (Para el dolor de Rodilla, Mejor Articulación y Movilidad de la Rodilla)

­

Botox (Rejuvenecimiento Facial)

Tambien estamos en

Actualidad de nuestra américa Más de 22 millones de venezolanos viven en situación de extrema pobreza Las carencias propias de una pobreza extrema, sumadas a los efectos de la crisis en Venezuela, hacen que hoy 8 de cada 10 ciudadanos estén hundidos en la miseria, con una vida llena de graves dificultades para satisfacer las necesidades más básicas, según un reciente informe nacional. Según el informe de la organización HumVenezuela, el 82% de los venezolanos no reciben agua de manera continua y la que se recibe, a veces, no es potable. De la misma manera, Al menos el 90% de la población no cuenta con ingresos suficientes para pagar los precios de una canasta de alimentos y de servicios básicos. Esto quiere decir que 26,1 millones de personas, según estimaciones de HumVenezuela, tienen dificultades para comer y para atender otras de sus necesidades más elementales. La investigación recuerda que el 64% de los venezolanos perdió en promedio 11 kilogramos entre 2016 y 2017, cuando empezó a arreciar una crisis cuya intensidad solo crece desde entonces. La estimación de la fuente refiere que 22,6 millones de personas, tres cuartas partes de la población, viven en pobreza extrema, una sentencia que es confirmada por indicadores como el salario mínimo legal, que recibe la mayoría de los habitantes y que se ubica en menos de un dólar mensual.

Justicia de Ecuador niega a Rafael Correa pedido de seguir cobrando pensión La Corte Nacional de Justicia de Ecuador rechazó recientemente un pedido formulado por el expresidente Rafael Correa, condenado por corrupción, para seguir cobrando su pensión vitalicia como exmandatario. El juez Iván León argumentó que la ley dispone que los expresidentes y ex vicepresidentes sentenciados por cohecho, entre otros delitos, no podrán seguir cobrando ese salario mensual que asciende a 4.226 dólares, “por tanto sírvase negar el pedido del sentenciado”. Tras la decisión, los abogados de Correa dijeron que presentarán ante la Corte Constitucional una acción extraordinaria de protección, que incluso de ser aceptada no podrá cambiar el fallo inicial de los jueces. Correa y otros exfuncionarios fueron sentenciados por participar entre 2012 y 2016 en una elaborada trama de corrupción que exigía el pago de millonarias sumas de dinero a empresarios a cambio de grandes obras públicas.

La red fue descubierta por periodistas y desentrañada por la ex-asesora personal de Correa, Pamela Martínez, quien se convirtió en colaboradora de la fiscalía y aportó datos y detalles precisos del origen y destino del dinero, utilizado para financiar campañas

diciembre 2020

59

Mayoría de los puertorriqueños desean convertirse en estado 51 Puerto Rico celebró un referéndum durante las elecciones generales del pasado mes para ser admitido como la región número 51 de EEUU, y el resultado arrojó una victoria por la opción afirmativa. Los electores participaron en un referendo carente de validez efectuado el día de las elecciones generales en donde se les preguntó: “¿Debe Puerto Rico ser admitido inmediatamente dentro de la Unión como un Estado?, y como resultado más de 52% de los electores dijeron que sí. Más allá de los resultados del referéndum no vinculante, la adhesión de Puerto Rico como la región 51 necesita la aprobación del Congreso de Estados Unidos, que hasta ahora nunca tomó parte en las votaciones anteriores de la isla, la última se organizó en 2017. Hasta el momento, los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses pero no pueden votar en las elecciones presidenciales de este país. La estadidad o la integración total a los EEUU le darían a Puerto Rico representación en el congreso y mejor paridad en asignaciones de fondos federales. En ese caso además, Puerto Rico tendría que pagar el impuesto sobre los ingresos, así como también perdería su representación única en el deporte y los concursos de belleza.

Un reporte revela que la mitad de los casos de feminicidios en México quedan impunes El pasado año, entre 10 y 11 mujeres fueron asesinadas cada día en México.

Del total de homicidios violentos de mujeres (3.834) registrados en el país, únicamente el 26,4 % fueron catalogados como feminicidios (1.022), de acuerdo con un informe de la organización Impunidad Cero. Las cifras son el eco de la alarmante violencia de género en el país latinoamericano y la impunidad que rodea estos casos, que han motivado las masivas manifestaciones feministas en ese país, especialmente en Guanajuato, Estado de México, Chihuahua, Jalisco y Ciudad de México. Además, de los casos que fueron tipificados como feminicidios en 2019, menos de la mitad (48,6 %) fueron esclarecidos por las autoridades, según el reporte ‘Impunidad en homicidio doloso y feminicidio en México’. Pese al reclamo justificado de miles de mujeres que marchan en todo el país, las autoridades han respondido a las demandas con violencia de las fuerzas de seguridad. No obstante, la impunidad del 51,4 % en los feminicidios en México, documentada por la organización, existe un importante sub registro para este delito, ya que cada entidad federativa tiene su propia tipificación en los Códigos Penales sobre los homicidios por razones de género.

Emisiones de carbono de Brasil crecen un 9,6% por deforestación del Amazonas Las emisiones de carbono de Brasil crecieron un 9,6% en 2019. El crecimiento de las emisiones fue impulsado por un salto de la tasa de deforestación del Amazonas, que representó un 44% del total de las emisiones de CO2 de Brasil, dijo el estudio. Los cambios en el uso de tierra hacia actividades agrícolas y una mayor producción de ganado fueron el segundo factor que contribuyó a las emisiones, afirmó. Esos datos indican que Brasil incumplirá sus objetivos de emisión de carbono para este año y que se está alejando de su meta para 2025. Brasil emitió 2.175 millones de toneladas de dióxido de carbono equivalente (CO2e) en 2019, según el Sistema de Estimación de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (SEEG), el estudio más detallado sobre el tema en el país. En 2018, las emisiones de CO2 habían alcanzado los 1.980 millones de toneladas, lo que representa un incremento de un 0,3% respecto a 2017. Brasil había logrado reducir las emisiones desde 2004 hasta 2012, pero los nuevos datos confirman que esta tendencia se ha revertido a pesar de los objetivos voluntarios acordados antes de la cumbre climática de Copenhague en 2009. Esos objetivos luego fueron incluidos en una ley en Brasil y se volvieron obligatorios para el gobierno.

de nuestra américa

diciembre 2020

61

Fuente: destinosyplanes.com; elrincondesele.com

Valle del Cocora, cuna del árbol nacional colombiano En medio de las montañas de la Cordillera Central, en el departamento del Quindío, vas a encontrar el Valle del Cocora, una reserva que hace parte de la zona de amortiguación del Parque Nacional Natural los Nevados.

En el Departamento del Quindío, corazón robusto y amable del Eje Cafetero en Colombia, se halla un lugar que esconde el alma de una princesa quimbaya llamada Cocora. El nombre de quien fuera hija del cacique del pueblo quiere decir “estrella de agua” es pronunciado cada mañana bajo el canto de algunos pájaros que todavía la extrañan. El río Quindío atraviesa este valle encantado que recrea el que a todas luces es un paraíso en el que se cuenta el secreto de los mil verdes, que tiene que ver con la infinidad de tonalidades que dicho color regala a los ojos de quienes caminan por sus veredas. Conocido como valle de Cocora, en honor a la hermosa princesa, el lugar dibuja uno de los paisajes más extraordinarios que uno puede encontrarse no sólo en Colombia sino en todo el mundo. Quizás por sus colores, por ser capaz de provocar una sonrisa fuera y dentro de ti, o también por sus altas y espigadas palmeras que se enzarzan en el letargo de espesas neblinas.

Dentro de las actividades turísticas que puedes disfrutar en esta reserva están las cabalgatas que recorren los diferentes paisajes, la visita a un orquideario natural, avistamiento de aves y caminatas ecológicas.

El Valle del Cocora es una de las zonas más bellas del país, con atractivos naturales únicos en el mundo y con una historia y una cultura que identifican la región cafetera. Por eso se ha convertido en una de las más importantes regiones colombianas para el ecoturismo.

Verdaderamente en este paraíso natural, las palmas de cera dejan huella en el espíritu del viajero.

Con una extensión total de 59.078 hectáreas, el valle encierra uno de los paisajes más atractivos de la región cafetera pues allí crece la población más grande de Palma de Cera (Ceroxylon quindiuense). Esta especie alcanza 60 metros y es la más alta del mundo. Fue elegida árbol nacional de Colombia en 1952 por el Congreso Latinoamericano de Botánica. Desde 1985 está protegida por la ley como símbolo patrio, de manera que se prohíbe su tala y explotación comercial.

La Palma de Cera llega a vivir hasta 250 años y es el principal hábitat del loro Orejiamarillo (Ognorhynchus icterotis). De la asociación entre el loro y la palma dependen la existencia y reproducción del orejiamarillo, amenazado actualmente por la cercanía de los parches de Palma de Cera a zonas destinadas a la ganadería.

El Valle del Cocora se caracteriza por su alta riqueza hídrica, representada en el Río Quindío que nace en el páramo y atraviesa toda la reserva. Hay, por lo tanto, una alta diversidad de fauna y flora restringida y asociada a uno de los ecosistemas de bosque de niebla más extenso y mejor conservado en esta parte de la cordillera.

Este río tiene también importancia a nivel económico pues los habitantes del valle y fincas cercanas crían truchas, un plato muy apetecido por los visitantes que llegan a la reserva. Seguramente a ti también te gustará.

La entrada a la reserva queda a pocos kilómetros del municipio de Salento, en La Truchera. Allí hay un camino que va paralelo al río Quindío y te lleva al bosque de niebla. Encontrarás las primeras Palmas de Cera conectadas con el bosque a unos 2.200 m.s.n.m.

Si deseas continuar el recorrido, a 2.900 m.s.n.m se encuentra El Mirador, cerca al páramo de Romeral, donde puedes contemplar todo el valle, el municipio de Circasia y el de Montenegro. Si continúas subiendo puedes llegar, una hora después, a la reserva de Acaime, un pequeño bosque de 2 kilómetros que conecta el Valle del Cocora con los nevados.

Gracias USA

diciembre 2020

62

JOHN JAY, UNO DE LOS PADRES FUNDADORES DE LA NACIÓN Nacido el 12 de diciembre de 1745 – Fallecido el 17 de mayo de 1829.

John Jay fue uno de los Padres Fundadores de los Estados Unidos.

Uno de los autores de los «artículos de la Federación», Secretario de Asuntos Exteriores, y primer presidente del Tribunal Supremo una vez lograda la independencia.

John Jay fue hijo de un rico comerciante de pieles, trigo, madera y otras materias primas. Fue educado por su madre en el país hasta que a los ocho años de edad, fue enviado a New Rochelle para estudiar bajo sacerdote anglicano

Pierre Stoupe y volvió a su casa después de tres años continuando su educación en virtud de su madre y George Murray. Ingresó en el Colegio del Rey en 1760 cuando conoció -durante ese período- a personas que afectarían de manera significativa su pensamiento.

como uno de los comisionados americanos que negoció con Gran Bretaña, durante la lucha de los Estados Unidos por la independencia del dominio colonial británico.

Fue un abogado calificado, se desempeñó como el primer Creció interesado en la política y presidente del Tribunal Supremo de se graduó con los más altos honores los Estados Unidos y en la política en 1764. Seguidamente, estudió estadounidense, fue uno de los más derecho en virtud de Benjamin importantes, durante los primeros Kissam, un destacado abogado y años de las antiguas colonias de político y completó sus estudios de reciente independencia. derecho en 1768.

Jay fue un patriota que se consideró

CURIOSIDADES DE EEUU La Navidad fue ilegal Una de las curiosidades de Estados Unidos más increíble es que celebrar la Navidad fue ilegal hasta 1907. ¿El motivo? Se consideraba una antigua fiesta pagana que no encajaba con la religiosidad del país.

Es gracioso que ahora hay un montón

de pueblos que se llaman “Christmas” o incluso hay tres “Santa Claus”.

Si quieres pasar estas fechas tan especiales del año en el país, probablemente el sitio más especial es Nueva York.

Lugares de interés: Alaska y las auroras boreales Fuentes: mochilaalparaiso.com

A lo largo de la historia la humanidad se ha maravillado con las llamadas «Luces del Norte«. Estelas fantasmagóricas que adornaban el cielo de verde, violeta, rojo, blanco, azul… y se movían de forma caprichosa. En el pasado, e incluso todavía en ciertas culturas árticas, se asociaron a espíritus, dioses o comportamientos mágicos de la naturaleza salvaje. Gracias a la ciencia sabemos que se producen debido a la radiación solar que el campo magnético terrestre desvía y estrella contra nuestra atmósfera. Pero con explicación o sin ella, nunca dejaron de ser un espectáculo sobrecogedor.

latitudes necesarias el sol apenas llega a ocultarse durante el resto del año.

Por lo tanto, entre septiembre y abril será la época más recomendada, cuando hace frío y las noches son oscuras y largas, siendo enero y febrero los meses perfectos. Otro factor, éste incontrolable, es la situación meteorológica. Obviamente los días nublados la posibilidad de verlas serán nula. Necesitarás un cielo despejado, y si es sin luna mejor.

Si quieres verlas quizás tengas que renunciar a dormir, ya que se calcula que las horas pico de su aparición son entre las 10:00 pm y las 4:00 am de Vamos a repasar algunos consejos para saber cuándo y dónde ver auroras la madrugada. Así que abrígate y vigila el cielo. boreales. ¿En qué países y en qué fechas es más fácil verlas?

Para ser testigo de este increíble espectáculo de la naturaleza puedes viajar ¿Cuándo se pueden ver las Auroras Boreales? a distintos lugares del mundo. Noruega, Islandia, Suecia, Finlandia, Hay varios factores que van a determinar la posibilidad de verlas. El más Canadá son algunos de los países con los mejores spots para contemplar el básico de ellos es que tiene que ser otoño o invierno. ¿Por qué? Pues porque fenómeno. Pero el extremo norte de Alaska es una de las mejores regiones cuanto más fría esté la atmósfera mejor (clima frío y seco = cielos limpios), para visualizar la aurora, ya que está ubicado justo debajo del Óvalo y porque se necesitan noches largas para poder apreciarlas, ya que a las Auroral, una zona de intensa actividad auroral en la atmósfera.

Actualidad Nacional Florida será el primer estado en el país en tener licencias de conducir digitales Florida se convertirá en el primer estado en el país en entregar licencias para conducir digitales a sus ciudadanos. Las licencias serán repartidas mediante la compañía de seguridad Thales. Los residentes de Florida podrán solicitar su licencia digital a partir del 2021, cuyo acceso se realizaría mediante teléfonos inteligentes o dispositivos similares como tablets. De acuerdo con la empresa de seguridad, las licencias digitales cumplirán con todos los estándares que solicitan de las licencias físicas y podrían ser usadas no solo en EEUU sino también en el resto de los países. Con este sistema, se podrán comprobar los datos esenciales como la identidad, edad legal y derechos de conducción en cuestión de segundos, de igual manera contarán con la misma validez legal de las licencias convencionales. De acuerdo con Thales, las licencias también contarán con una función adicional de seguridad que le permitirá al usuario verificar su identidad en línea para realizar una variedad de servicios online.

Abandona oficialmente Acuerdo de París Después de una demora de tres años, EEUU abandonó oficialmente el pasado mes el Acuerdo de París sobre el cambio climático.

La administración del presidente Trump había anunciado la intención de retirar a su país del pacto en junio de 2017, argumentando que su pertenencia socavaba la economía del país y para ello pedía renegociar el tratado “en términos justos para EEUU” como condición para retornar al mismo. El Acuerdo de París exige a todas las partes que hagan todo lo que esté en su mano por medio de contribuciones determinadas a nivel nacional y que redoblen sus esfuerzos en los próximos años. Su objetivo es lograr que el aumento de las temperaturas se mantenga “muy por debajo” de los 2ºC con respecto a la era preindustrial, y para ellos persigue la movilización de 100.000 millones de dólares al año para ayudar a los países con menos recursos siendo EEUU el mayor contribuidor monetario. EEUU, no obstante, sigue formando parte de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y su sistema de protección ambiental es uno de los más rigurosos del mundo, invirtiendo anualmente millones de dólares en el desarrollo de nuevas tecnologías y regulaciones para reducir las emisiones al ambiente.

Cansada de las censuras de las redes sociales muchos eligen Parler Cada vez más estadounidenses se suman a la plataforma alternativa Parler luego que esta se haya convertido en una de las aplicaciones más descargada en la App Store de Apple. “Parler se trata, por supuesto, de la libertad de expresión y hacer que la gente sienta que tiene una voz de nuevo, lo cual es extremadamente necesario en este momento”, declaró el CEO de la compañía, John Matze. “Pero también somos mucho más que libertad de expresión, porque la gente también quiere liberarse de los manipuladores de datos. Quieren cambios en las redes sociales en general”. La frustración de muchas personas con las plataformas de redes sociales dominantes ya venía en aumento durante todo el 2020, y se pudo ver un quiebre el día de las elecciones y los días posteriores, justo cuando Facebook e Instagram

diciembre 2020

63

comenzaron a etiquetar las publicaciones del presidente Trump y Twitter comenzó a etiquetar y/o eliminar tweets seleccionados sobre las votaciones fraudulentas y los resultados electorales. A partir de allí comenzaron las descargas de miles de usuarios de la plataforma Parler. Parler, surgió en el mercado a finales de 2018 y hoy llegó casi a los 10 millones de miembros y continúa en aumento.

Departamento de Agricultura anuncio la destrucción de peligroso nido de avispas asiáticas El equipo del Departamento de Agricultura del Estado de Washington (WSDA) que destruyó el primer nido de avispones asiáticos ‘asesinos’ hallado en EEUU y ha revelado que encontró allí alrededor de 500 de estos insectos en diversas etapas de desarrollo, incluidas aproximadamente 200 reinas. “Llegamos justo a tiempo”, dijo en una conferencia de prensa el entomólogo Sven-Erik Spichiger, que participó en la operación, asegurando que las reinas tenían el potencial de comenzar sus propias colonias. Los científicos consideran posible que existan otros nidos en el estado y reconocieron que es imposible saber si alguna reina escapó antes de que destruyeran la colonia. Por esta razón, señalan que aún no se ha acabado con la amenaza de estos insectos, que pueden provocar picaduras dolorosas a las personas, aunque raras veces mortales. El nido, encontrado en un árbol y destruido a fines de octubre en el condado de Whatcom, en la frontera con Canadá, medía unos 35 centímetros de largo por 23 de ancho con la mayoría de los especímenes vivos. Este fue localizado después de que científicos estatales atraparan varios avispones y les colocaran rastreadores de radio. Si bien no se sabe cuántos otros nidos pudrían haber en la región, Spichiger cree que todavía es posible acabar con la presencia de estos insectos en América del Norte.

IRS emite alerta de fraudes relacionados con el COVID-19 El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y las agencias tributarias estatales advirtieron acerca de una nueva estafa que, a través de mensajes de texto, trata de inducir a las personas a revelar información de sus cuentas bancarias con el pretexto de recibir los $1.200 de una supuesta ayuda federal que los delincuentes relacionan con la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (Ley CARES), que fue adoptada por el Congreso hace unos meses para mitigar el Impacto Económico.

El IRS, los estados, empresas de preparación de impuestos, procesadores de nóminas y productos financieros y los desarrolladores de software tributario se han comprometido a trabajar juntos en lo que denominaron La Cumbre de Seguridad para proteger al contribuyente y combatir el fraude de robo de identidad. La Cumbre de Seguridad alertó a público que nunca el IRS enviará mensajes de texto a los contribuyentes solicitando información de sus cuentas bancarias para realizar un depósito de EIP. Según el documento, los estafadores envían un mensaje de texto que dice: “Usted ha recibido un depósito directo de $1,200 de COVID-19 TREAS FUND. Se requiere más información para aceptar este pago en su cuenta.

Continúe aquí para procesar este pago…” El texto incluye un enlace a una dirección web falsa, el cual lleva a los destinatarios a un sitio web fraudulento que se hace pasar por el sitio web Get My Payment de IRS. gov. Los estafadores recopilarán la información de las personas que visiten el sitio web fraudulento y luego ingresen la información de su cuenta personal y financiera.

diciembre 2020

INMIGRACIÓN

QUÉ HACER EN CASO DE DEPORTACIÓN La deportación es el proceso de remoción (expulsión) de EEUU de un extranjero por no cumplir con las leyes del país.

Una persona puede ser detenida y deportada si: • Ingresó al país ilegalmente.

• Cometió un delito o violó las leyes de EEUU. • Desobedeció repetidamente las leyes de inmigración (no obedeció los permisos o condiciones para estar en el país) y es buscada por inmigración.

• Está involucrada en actos criminales o representa una amenaza para la seguridad pública.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de

NOTICIAS DE INMIGRACIÓN

65

EEUU (ICE) se encarga de llevar a cabo las órdenes de deportación. Para más información, visite el sitio web de ICE.

•Usted puede apelar ciertas decisiones de deportación. Solicite asesoramiento legal antes de presentar una apelación.

¿Qué hacer cuando existe una orden de deportación en su contra?

Comuníquese con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (https://www.uscis.gov/es/ acerca-de-nosotros/contactenos) si tiene preguntas sobre el proceso de deportación o apelación.

Cada situación es diferente, pero aquí puede encontrar algunas sugerencias: • Si usted no ha sido detenido por las autoridades de inmigración, puede salir voluntariamente de EEUU. Conozca cómo realizar el trámite de verificación de salida en un consulado o embajada de EEUU. • Averigüe si puede iniciar el proceso de ajuste de su status migratorio para solicitar una tarjeta verde y convertirse en residente permanente legal. Esto puede lograrse con: _ Una petición de residencia presentada por un familiar o _ Una petición de asilo • Si cree que sus derechos civiles han sido violados en el proceso de inmigración, detención o remoción, puede presentar una queja ante el Departamento de Seguridad Nacional (en inglés).

El informe señala que, tal como ha sucedido en años anteriores, “tener representación legal (asistencia y consejo de un abogado) aumentó enormemente las probabilidades de obtener asilo u otro alivio” en EEUU. “Los solicitantes de asilo representados obtuvieron el alivio “el 31% de las veces”, mientras que quienes no estaban representados “solo en el 18% de los casos tuvieron éxito”, agrega. El porcentaje no refleja a los inmigrantes que buscaron solicitar asilo, no pudieron hacerlo porque no consiguieron MÁS EL 70% DE LOS CASOS DE ASILO un abogado y tampoco pudieron completar los FUERON RECHAZADOS ESTE AÑO trámites necesarios dentro del proceso, tanto A pesar del cierre parcial de la frontera y para pedirlo como defender la petición ante el de la Corte de Inmigración (EOIR) desde tribunal. marzo por la pandemia del coronavirus, los jueces de inmigración han rechazado más del CAMBIOS EN EL EXAMEN DE 70% de los casos de asilo en el último año. CIUDADANÍA PARA LOS NUEVOS Así lo revela un informe elaborado por el del APLICANTES Centro de Información y Acceso de Registros El Servicio de Ciudadanía e Inmigración Transaccionales (TRAC) de la Universidad de (USCIS) anunció cambios al examen para Syracuse (Nueva York), indicando que se trata naturalizarse como ciudadano estadounidense de la segunda cifra más alta en las últimas dos para las personas que apliquen a ese trámite décadas. “La tasa de negación siguió subiendo a partir de este mes. El examen actualizado a un récord del 72% frente al 55% durante el tiene ahora 128 artículos de educación cívica último año del gobierno de Barack Obama, para estudiar y requerirá que los solicitantes en el año fiscal 2016”, detalla el informe. El respondan 20 preguntas en lugar de 10. Para estudio revela además que “el resultado para los aprobar, los interesados deben responder al menos 12 correctamente, el 60%. Es la misma solicitantes de asilo siguió dependiendo del juez tasa necesaria para aprobar que antes. El nuevo de inmigración asignado para conocer del caso”. examen también retira las preguntas sobre De acuerdo con el reporte, el tribunal de geografía y modifica algunas previas, tales como inmigración de Nueva York lideró la lista pedirles a los solicitantes que nombren las nacional en tener la mayor disparidad entre tres ramas del gobierno en lugar de una sola. los jueces que sirven en esa misma corte. También cambia la respuesta a una pregunta “Dependiendo del juez, las tasas de denegación acerca de a quién representan los senadores oscilaron entre el 95% y el 3%”, indica el TRAC. federales, de “toda la gente del estado” a

Readmisión a Estados Unidos después de la deportación o remoción Averigüe si puede solicitar la readmisión a EEUU. Comuníquese con USCIS para obtener más información sobre la solicitud de readmisión después de la deportación.

Cómo localizar a una persona detenida por ICE Usted puede localizar a una persona detenida por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, sigla en inglés) comunicándose con la Oficina de Detención y Deportación de su estado o usando el localizador de detenidos (https://www. ice.gov/node/31006). ICE tiene personal y centros dedicados a la captura, detención y deportación de personas que hayan violado las leyes de inmigración de Estados Unidos.

“ciudadanos de su estado”, lo que ha generado críticas con respecto a su precisión. Las personas que soliciten la naturalización el 1 de diciembre o después tomarán la nueva versión del examen, el cual es uno de los últimos pasos para adquirir la ciudadanía estadounidense, un proceso de meses que requiere que los inmigrantes hayan vivido al menos cinco años como residentes legales permanentes en el país.

SE ADMITIRÁN SOLAMENTE 15,000 REFUGIADOS AL AÑO EEUU admitirá solamente 15,000 refugiados en el año fiscal 2021 (entre el 1 de octubre de 2020 y el 30 de septiembre del año próximo), según la nueva directriz del gobierno estadounidense.

El número representa la cuota de admisión más baja desde el inicio del Programa de Admisiones de Refugiados (USRAP) en 1980.

Los nacionales de El Salvador, Guatemala y Honduras se encontrarán con un máximo de 1,000 cupos. En el año fiscal 2020 -que acabó el 30 de septiembre- el programa tenía el objetivo de dar protección a 18,000 personas, que hasta ahora había sido el nivel más bajo de admisión de refugiados en la historia estadounidense.

Aun así, la Administración solo alcanzó el 65% de las admisiones asignadas y reubicó a 11,814 refugiados este año fiscal, según el Servicio Luterano de Inmigración y Refugiados (LIRS).

El promedio máximo de refugiados que recibe el país desde que empezó USRAP es de 95,000, según EFE, que cita a la organización, Church World Service (CWS). LIRS asegura que “en solo cuatro años, EEUU ha recortado el número de admisiones anuales de refugiados de 110,000 al mínimo histórico de 15,000”.

ALIVIO AL DOLOR

ES TIEMPO DE TOMAR ACCIÓN

SIN CIRUGÍA

Terapia Plasma-Rico en Plaquetas (PRP)

- Alternativa Natural

Dolor de Muñeca

- Recuperación Más Rápida - Reduce la Inflamación - Segura y Efectiva - No Requiere Cirugía Dolor de Rodilla

wU

Dolor de Espalda

Dolor de Hombro Alivio al Dolor Articular y de Artritis, entre otros.

¡LLÁMANOS HOY!

813.538.4689

Tampa - Town & Country - Temple Terrace Pinellas- Hudson - Plant City

“Su Centro para el Cuidado de su Salud”

www.floridafamilyprimarycarecenters.com/

Alrededor del Orbe SINGAPUR LANZA SU PRIMER “CRUCERO A NINGUNA PARTE”

DINAMARCA MATARÁ 17 MILLONES DE VISONES PARA FRENAR UNA NUEVA VARIANTE DEL CORONAVIRUS

Agobiados por el síndrome de la cabaña, cientos de residentes de Singapur ansiosos por salir del pequeño país abordaron el pasado mes un “crucero a ninguna parte”, en una inusual oportunidad de navegar los mares luego de que la pandemia del coronavirus forzó el cierre de gran parte de la industria de cruceros. Antes de iniciar sus cortas vacaciones en el World Dream de 335 metros, los pasajeros se sometieron a pruebas de hisopado para detectar el coronavirus antes de abordar la embarcación, que opera a la mitad de su capacidad para evitar aglomeraciones. La industria mundial de cruceros ha sufrido un gran impacto por la pandemia de coronavirus, debido a que algunos de los primeros brotes importantes se presentaron en cruceros. Los cruceros especiales de Singapur, clasificados como “viajes de ida y vuelta”, están abiertos solo para sus residentes y navegan durante unos días en aguas cercanas a la ciudad-estado.

La idea es similar a la de los “vuelos a ninguna parte” que se realizan en algunas partes de Asia, con aviones que despegan y aterrizan en el mismo aeropuerto.

El Gobierno de Dinamarca ha ordenado sacrificar a millones de visones tras la detección de una nueva variante del coronavirus SARSCoV-2 que se ha extendido entre las granjas de cría y después ha saltado a humanos. Según las autoridades danesas, esta versión del virus supone un serio riesgo para la salud pública, ya que podría expandirse por Europa y poner en peligro la efectividad de las futuras vacunas contra el coronavirus. El Gobierno ha puesto en marcha un programa para que los granjeros de visones maten a sus animales con la ayuda si es necesario de la policía y el ejército. En total se calcula que hay que aniquilar a 17 millones de ejemplares, la totalidad de los que se crían cada año para abastecer la industria peletera del país, la primera productora mundial. Más de mil granjas se reparten por todo el país y al menos en 207 de ellas se ha detectado transmisión del coronavirus entre visones.

Las autoridades danesas creen que este brote comenzó antes de verano, probablemente cuando algún trabajador de una granja de visones contagió a un animal. Una de las cosas que puede hacer a un virus más peligroso es que salte de una especie a otra. Un solo virus que entra en una célula es capaz de producir decenas de miles de copias de sí mismo.

AUMENTAN SUICIDIOS EN JAPÓN POR IMPACTO ECONÓMICO DE CORONAVIRUS

diciembre 2020

68

ESLOVAQUIA DECLARA AL PARTIDO COMUNISTA COMO UNA ORGANIZACIÓN CRIMINAL Y LO PROHÍBE El Parlamento de Eslovaquia aprobó el pasado mes una ley declarando al Partido Comunista de Checoslovaquia y al Partido Comunista de Eslovaquia como organizaciones criminales. El argumento de dicha ley responde a los 42 años en los que la dictadura comunista reprimió a la sociedad y los privó de sus libertades civiles entre otros crímenes. En 2009 Polonia fue noticia en Europa por prohibir los símbolos comunistas, incluso al punto de penalizar con prisión a alguien que usara una remera con la imagen del Che-Guevara. Según estadísticas, al menos 1 millón de polacos murieron bajo la dictadura de la Unión Soviética. Más de diez años después Eslovaquia se suma a la lista de los seis países europeos que han aprobado leyes similares para eliminar todo rastro de la perversa ideología que casi arrasó con las culturas de los lugares donde dominó.

La ley eslovaca prohíbe además de los símbolos comunistas y Nazis, los monumentos y placas de cualquier individuo relacionado a estos gobiernos totalitarios. Tampoco puede haber calles, plazas, u otros lugares públicos que lleven sus nombres.

CANADÁ ASPIRA AUMENTAR LA INMIGRACIÓN EN LOS PRÓXIMOS TRES AÑOS Canadá pretende aumentar significativamente sus umbrales de inmigración durante los próximos tres años para compensar la caída en el número de inmigrantes recibidos en 2020 debido a la pandemia. El país norteamericano prevé acoger a más de 1,2 millones de inmigrantes entre 2021 y 2023, casi 200.000 más que el techo establecido antes de la pandemia. En 2020, Canadá acogió solo a una fracción de los 341.000 inmigrantes inicialmente previstos, debido a la pandemia de COVID-19, que provocó el cierre de fronteras y la suspensión de los vuelos internacionales. La situación debería volver a la normalidad en 2021, según este plan de inmigración centrado principalmente en el crecimiento económico, pero también en la reunificación familiar y la acogida de refugiados. Para compensar la caída en el número de inmigrantes en 2020, el gobierno planea, en particular, otorgar la residencia permanente a trabajadores temporales, solicitantes de asilo y estudiantes extranjeros que ya se encuentran en Canadá. “Los recién llegados han desempeñado un papel desmesurado en nuestra respuesta al COVID-19”, señalaron las autoridades mujeres. Según datos policiales preliminares, el canadienses, rindiendo homenaje a los solicitantes de número total de suicidios de octubre ascendió asilo que trabajaron en primera línea en hogares de ancianos afectados por la pandemia.

a 2.153, un aumento de más de 300 respecto al mes anterior y el recuento mensual más alto desde mayo de 2015. De los casos de octubre, 851 fueron mujeres, un aumento del 82,6% respecto al mismo mes de 2019. El número de suicidios de hombres aumentó un 21,3%. Las mujeres, que tienen más probabilidades de tener un empleo no permanente en las industrias minorista o de servicios, se han visto desproporcionadamente afectadas por la pérdida de puestos de trabajo. A Según datos recientes, el número de suicidios lo largo de los siglos en Japón, el suicidio ha sido en Japón ha aumentado consecutivamente por una forma de evitar la vergüenza o el deshonor. varios meses para alcanzar el pasado octubre Durante muchos años, recibir ayuda psicológica el nivel más alto en más de cinco años, una estuvo estigmatizado y Japón tiene la triste tendencia que los activistas atribuyen el impacto distinción de tener la tasa de suicidio más alta económico del coronavirus, sobre todo en las entre los países del G-7.

Mundo Automotriz

diciembre 2020

70

CADILLAC CT5, LUJO Y TECNOLOGÍA

Por Luis Arturo Duran, Escritor independiente, especialista en temas de autos (larturoduran1@hotmail.com)

un conductor joven conduce el vehículo.

El 2020 Cadillac CT5 es un nuevo sedán de lujo de tamaño mediano, que está disponible en tres versiones: Luxury, Premium Luxury y Sport.

La versión Premium Luxury añade detalles como carga inalámbrica de dispositivos, pero, además, abre la posibilidad de equipar el auto con una serie de accesorios no disponibles para la primera versión, como control crucero adaptable, sistema de prevención de abandono de carril, sistema de sonido premium y más.

De fábrica, las tres versiones vienen con un motor cuatro cilindros de 2.0 litros, que alcanza los 237 caballos de fuerza y las 258 libras-pie de torque, empatado a una transmisión automática de 10 velocidades y tracción trasera.

De manera opcional, se le puede equipar con tracción en los cuatro neumáticos.

La versión Sport está equipada de manera similar a la Premium Luxury, pero destacan aditamentos adicionales como frenos Brembo, spoiler trasero y el paquete opcional Platinum, que añade todas las opciones disponibles para el auto.

También como opción, las versiones Premium Luxury y Sport pueden ser equipadas con un motor V6 turbocargado de 3.0 litros, que llega hasta los 335 caballos de fuerza y 400 libras-pie de torque.

El rendimiento de combustible, de acuerdo a una estimación de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, se ubica en las 21 millas por galón en la ciudad y 31 millas por galón en la carretera.

Hablando de los accesorios, la versión base, la Luxury, viene bastante bien equipada, con detalles como rines de aleación de 18 pulgadas, control de clima

En cuanto a su manejo, se trata de un auto de conducción precisa y responsiva, es impecable en este apartado.

Y en lo concerniente a su interior, como ya lo hemos visto, porta Cabe destacar que, entre sus automático en dos zonas, encendido una andanada de tecnología, todo de botón, asiento del conductor de dispositivos de seguridad, esta lo mejor que Cadillac tiene para ajuste eléctrico de 12 posiciones, versión cuenta con frenado ofrecer, así que usted y lo suyo pantalla de infoentretenimiento de automático de emergencia y la tendrán todo lo que necesitan al 10 pulgadas, compatibilidad con función Teen Driver, que le permite alcance de la mano.

Apple CarPlay y Android Auto, Wi- al titular del auto limitar algunas funciones y dispositivos cuando Fi y más.

Consumo en ciudad: 21 MPG Consumo en carretera: 31 MPG Precio base sugerido: $36,895 El Puente Florida llega a más de 50 mil latinos en todo Tampa

¡Llama ahora para anunciarse! (786) 506 3558

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

diciembre 2020

72

la cara de muchas más personas en 2021. IDC pronostica que se enviarán unos 92 millones de cascos de realidad virtual y aumentada, cerca de 10 veces más el número de envíos realizados el año pasado.

Gran parte del crecimiento general del mercado provendrá de la realidad aumentada, que en la actualidad tiene una pequeña cuota de mercado. Pero las cosas irán cambiando a medida que las compañías adopten la tecnología para tareas como el modelado en 3D, con cascos como HoloLens de Microsoft (que de momento sólo está disponible como dispositivo para desarrolladores por casi 2.600 euros, y el Meta2 de Meta (que empezará a enviarse a finales de este año, por algo más de 800 euros y tiene un enfoque similar).

Tendencias tecnológicas para 2021 Parece que hay bastante consenso en que el cambio de década masificará algunas innovaciones que podrían cambiar nuestra forma de vida. Además de los coches autónomos y eléctricos, 2021 podría ser el gran año de la píldora masculina, el pollo de laboratorio y la realidad virtual, entre otras.

Fuente: technologyreview.es

Lyft anunció recientemente que está desarrollando su propia tecnología de conducción autónoma, una medida que podría ayudar la empresa a cumplir con su audaz objetivo de disponer de vehículos autónomos que ejerzan de chófer en 2021.

Suena un poco descabellado, sobre todo si se tiene en cuenta que los coches autónomos todavía están en fase de pruebas. Pero Lyft es sólo una de las muchas empresas que afirman que 2021 será el año en el que estos vehículos llegarán en masa a las carreteras.

Por supuesto podría pasar. Podemos ser optimistas y aceptar que en 2021 ya dispondremos de coches que se conducen solos. Pero hay más tecnologías emergentes que podrían hacerse realidad ese mismo año mágico. Según las empresas de tecnología y los investigadores de mercado, se avecinan muchos cambios a partir del cambio de década. Además de distintos avances en transporte, la realidad virtual como entorno social, el pollo cultivado en laboratorio e incluso la píldora masculina podrían ser realidad ese mismo año.

1. Coches eléctricos: En lo que se refiere a la conducción, 2021 no sólo estará marcado por los sofisticados coches robóticos. También se espera que sea un año importante para los vehículos eléctricos. Un informe de Bloomberg New Energy Finance prevé que los coches eléctricos se quedarán con casi 4% de todas las ventas de automóviles en EEUU y con el 5% en Europa ese año, frente los respectivos 1% y 2% de este año.

Más allá de Tesla, hay otros fabricantes de automóviles que están intentando entrar en ese creciente mercado. Volvo, por ejemplo, que pretende tener un coche autónomo en carretera para 2021, también planea lanzar cinco coches totalmente eléctricos para ese mismo año como parte de su apuesta por decir adiós al motor de combustión interna (para impulsar esta iniciativa, la empresa anunció recientemente que todos sus vehículos tendrán motores eléctricos para 2019, aunque inicialmente muchos de ellos serán híbridos).

2. Realidad virtual: Aunque el primer año de la realidad virtual con algunos potentes cascos de consumo en el mercado, el 2016, no vivió precisamente un éxito de ventas, se espera que la tecnología se plante en

3. Anticonceptivos masculinos: Esta nos genera más suspicacias que el resto, así que sólo el tiempo lo dirá. Se ha informado de que una empresa llamada Contraline está trabajando en la comercialización de un método anticonceptivo masculino reversible que no requiere cirugía.

Contraline afirma que ha desarrollado un “hidrogel de polímero” que se implanta en el conducto deferente en pocos minutos y con la ayuda de un equipo de ultrasonidos. El compuesto está diseñado para bloquear el paso de los espermatozoides durante años. En abril, Contraline anunció que había recaudado casi 1,9 millones de euros para el proyecto y su objetivo es lanzar un producto al mercado en 2021.

4. Sociedad conectada: En 2021, habrá muchas más personas capaces de opinar sobre estas sorprendentes tecnologías nuevas (tanto si han llegado a buen puerto como si no). El índice de redes visuales del fabricante de equipos de redes Cisco prevé que el número de personas conectadas internet aumentará de los 3.300 millones actuales a 4.600 millones en cuatro años. Eso representaría más de la mitad de la población mundial, según la previsión de Naciones Unidas de 7.800 millones para 2021.

5. Energía solar barata: Las energías limpias ya llevan un tiempo abaratándose cada vez más, y en el futuro no tan lejano del año 2021, se espera que, al menos en algunos países estratégicos, las energías de fuentes renovables, como la solar y la eólica, resulten por fin más baratas que el carbón.

La energía solar, que es más cara que la eólica, ya es comparable en términos de precios al carbón en países como Estados Unidos, Italia y Alemania.

Y un reciente informe de Bloomberg New Energy Finance predice que para 2021 la energía solar será más barata que el carbón en China, India, México, Brasil y Reino Unido. Eso sería una mala noticia para la industria del carbón ya en declive, pero una noticia potencialmente buena para el medio ambiente, especialmente en China, India y otros países donde la contaminación atmosférica es una preocupación constante.

6. Pollo de laboratorio: El pollo cultivado en laboratorio, en lugar de una granja, suena bastante disparatado, pero podría convertirse en realidad en cuestión de unos pocos años. Y puesto que implica no tener que matar a ningún ave, podría dar paso a alitas de pollo a las que hasta los defensores más acérrimos de los animales estarían dispuestos a hincarle el diente.

Esa es la esperanza de la empresa Memphis Meats, que plana de vender su pollo de laboratorio para 2021. La empresa está trabajando para conseguir este objetivo y afirma que ya ha cultivado trozos de pollo y pato sin animales en su laboratorio.

Memphis Meats es solo una entre las varias empresas que intentan cultivar carne sin tener que criar y matar animales. Aunque aún les quedan un montón de problemas por resolver, como el sabor, la facilidad de fabricación y el precio del producto final. De momento cada kilo de su pollo cuesta unos 17.000 euros, según Memphis Meats.

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Tendencias tecnológicas para 2021 Microsoft anunció que tomará medidas legales para frenar una importante red de hackers que utiliza más de un millón de computadoras zombi para saquear cuentas bancarias y propagar “ransomware”, algo que los Uber baja en elunatransporte deelecciones viajeros y expertos consideran seria amenaza a las presidenciales sube en laUnidos. entrega de para comida de Estados El operativo deshabilitar servidores de mando control botnet global que usasuuna infraestructura conocida Tras yver cómodeeluna transporte de pasajeros, actividad principal, se como Trickbot para infectar computadoras con malware inició desplomaba durante los peores meses de la pandemia la empresa ha con una orden de laalternativos corte que como Microsoft obtuvo en un tribunal federal recurrido a servicios la entrega de comida a domicilio de Virginia.

La empresa argumentó que la red delictiva está haciendo para tratar de amortiguar el golpe. Así, sus ingresos en este sector han malun uso125 de % la respecto marca. Expertos en seguridad cibernética crecido al año pasado.

Ahora genera 1,451aseguran millonesque, si bien la decisión de Microsoft de obtener una orden de una corte de dólares trimestrales; más que el transporte de viajeros. La empresa federal estadounidense para persuadir a los proveedores de servicio con sede en San Francisco perdió alrededor de 5 800 millones de de internet desactivar los de botnet algo La loable, difícilmente dólares hasta aseptiembre, un servidores 22 % menos que en es 2019. compañía se tendrá éxito dado queeste muchos no lalacumplirán.

Microsoft Corporation ha visto muy perjudicada año por pandemia de coronavirus y la es una compañía multinacional conque, sedepese en aRedmond, consiguiente reduccióntecnológica de la movilidad.

El hecho de tener Washington, Estados Unidos.

Desarrolla, manufactura, licencia y menos ingresos Uber haya perdido menos dinero que el año pasado, proveepor soporte de software computadores servidores, se explica su salida a bolsa enpara mayo de 2019. La personales, operación resultó dispositivos costosa electrónicos tremendamente para ylaservicios. firma y en el segundo trimestre de ese ejercicio registró las peores cuentas de su historia.

Facebook elimina redes “inauténticas” en ocho países Facebook eliminó el pasado mes siete redes independientes de cuentas y páginas falsas en su plataforma que estaban activas en Irán, Afganistán, Egipto, Turquía, Marruecos, Myanmar, Georgia y Ucrania debido a un “comportamiento inauténtico coordinado”. El anuncio fue parte del informe mensual de la empresa, que también señaló que en octubre Facebook había eliminado casi 8.000 páginas involucradas en campañas engañosas en todo el mundo.

Muchas de las redes eliminadas por Facebook estaban involucradas en campañas de influencia política utilizando cuentas falsas, dirigidas a audiencias tanto nacionales como extranjeras. Una red de cuentas y páginas de Facebook era operada desde Egipto, Turquía y Marruecos por individuos conectados a la Hermandad Musulmana, un movimiento islamista egipcio que opera redes en todo Oriente Medio. Las páginas estaban dirigidas a países de toda la región e incluían contenido relacionado con terrorismo, dijo Facebook. La compañía ha aplicado a nivel global medidas contra ese tipo de cuentas después de recibir críticas por no desarrollar herramientas para combatir el contenido extremista y las operaciones de propaganda.

Estudio revela que los huracanes duran más tiempo tras tocar tierra Los huracanes duran cada vez más tiempo una vez que tocan tierra, extendiendo más su destrucción, según un estudio publicado recientemente.

Las aguas oceánicas más cálidas debido al cambio climático probablemente hacen que los huracanes pierdan energía más lentamente después de tocar tierra, porque estas actúan como combustible para los meteoros, agregó el estudio. La investigación examinó 71 huracanes del Atlántico que tocaron

diciembre 2020

73

tierra desde 1967. Encontró que en la década de 1960 la fuerza del viento de los huracanes disminuyó dos tercios en las 17 horas posteriores a la llegada a tierra, pero ahora, por lo general, las tormentas tardan 33 horas en debilitarse en ese mismo grado. A medida que el mundo se calienta por el cambio climático causado por el ser humano, las ciudades del interior como Atlanta podrían sufrir más daños por tormentas futuras que simplemente no se deteriorarán a la velocidad de antes. “Si sus conclusiones son sólidas, lo que parecen serlo, al menos en el Atlántico, se podría argumentar que los costos de los seguros deben comenzar a subir y los códigos de construcción deben mejorarse para compensar esta fuerza de destrucción adicional del viento y el agua una vez que está tierra adentro”, dijo Brian McNoldy, investigador de huracanes de la Universidad de Miami.

Corea del Sur prueba taxis voladores no tripulados Corea del Sur ha realizado por primera vez pruebas de vuelo de taxis voladores no tripulados sobre la densamente poblada capital, este ensayo forma parte de los planes para comercializar los servicios de movilidad aérea urbana en 2025. El Gobierno probó recientemente seis drones taxi en el distrito Yeouido, el principal centro de negocios de Seúl situado en la parte suroeste de la ciudad. Los taxis voladores de modelo EH216s son fabricados por la empresa china Ehang, cuentan con dos asientos y pesan 650 kilogramos cada uno. El control y la coordinación de los vuelos de drones no tripulados se realizan mediante un sistema denominado K-drone, creado por ingenieros surcoreanos. Los vehículos se elevaron con éxito a una altura de 50 metros y dieron vueltas a una velocidad de unos 50 kilómetros por hora durante unos 10 minutos, según los medios locales. El programa de taxis voladores está en línea con los planes más amplios del Gobierno de desarrollo de la movilidad aérea urbana para aliviar la congestión del tráfico terrestre. Se espera que los vehículos aéreos, equipados con funciones de despegue y aterrizaje vertical eléctrico (eVTOL), estén disponibles para 2025 en algunas ciudades de EEUU y Europa para servicios comerciales.

Descubren un nuevo mineral en un meteorito de la Luna El Museo de Historia Natural de Leibniz anunció el hallazgo que hizo su equipo: un nuevo mineral en el meteorito lunar Oued Awlitis 001, que fue encontrado en 2014 en el Sahara Occidental. El mineral está compuesto principalmente por átomos de calcio, aluminio, silicio y oxígeno. “Este meteorito tiene una composición similar a las rocas que comprenden los continentes de la Tierra”, aseguró la fuente. De acuerdo con el Museo, el nuevo mineral recibió su nombre en honor al geólogo lunar Don E. Wilhelms, un científico estadounidense involucrado en la selección del lugar de aterrizaje y análisis de datos de las misiones espaciales Apolo que trajeron a la Tierra las primeras muestras de rocas de la Luna. Parte del meteorito Oued Awlitis 001 se exhibe ahora en el Museo de Historia Natural de Viena. “Además de los aproximadamente 382 kilogramos de rocas y suelos recolectados por las misiones Apolo y Luna, los meteoritos lunares permiten información valiosa sobre la formación de la Luna. La superficie lunar cubierta de cráteres da fe de la fuerte influencia de los impactos de asteroides en la evolución geológica del satélite de la Tierra”, explicaron los directivos del Museo.

Todo fútbol

diciembre 2020

74

TODO SOBRE FÚTBOL Fuente: 90min.com

La FIFA mide la calidad de las selecciones a través de una clasificación de puntos que varía tras cada parón internacional. El último ha favorecido a España y Argentina, que han escalado en la tabla, pero ha perjudicado a Uruguay.

15. Holanda: No ha sido un buen parón para la Orange. Los holandeses cayeron contra México y empataron contra Italia y Bosnia. Han bajado dos puestos en la tabla. Peligra su top 15, Chile y Suiza le siguen muy de cerca.

14. Alemania: Extraña ver a la selección alemana en la parte baja del top 15, pero los últimos resultados de los germánicos no han sido para echar cohetes. Alemania ganó a Ucrania y empató contra Turquía y Suiza.

13. Dinamarca: La gran sorpresa de la clasificación.

Los daneses han escalado tres puestos en la tabla.

Durante el último parón golearon a Islas Féroe e Islandia y ganaron a Inglaterra.

12. Italia: Italia goleó por 6-0 a Moldavia en el partido amistoso del parón. Sin embargo empató contra Holanda y Polonia en los encuentros de UEFA Nations League.

11. México: La eterna promesa. México se prepara para asaltar los títulos desde la undécima posición. Ganó a Guatemala y Holanda, empató contra Argelia.

10. Colombia: Colombia disputó dos partidos de fase de grupos para clasificarse al Mundial.

Ganaron con solvencia a Venezuela y empataron contra Chile.

9. Croacia: Croacia baja el listón. La selección arlequinada ha caído un puesto en la tabla tras perder contra Francia. Ganó a Suiza y Suecia.

8. Argentina: La selección albiceleste ha escalado un puesto en la tabla. Argentina ganó en la fase de clasificación para el Mundial a Ecuador y Bolivia.

7. Uruguay: No ha sido un buen parón para Uruguay. Los charrúas se impusieron a Chile, pero cayeron goleados contra Ecuador. La derrota

les ha costado un puesto en la tabla.

6. España: España ha tenido un parón convulso.

El primer partido lo empató contra Portugal, el segundo lo ganó a Suiza y el tercero lo perdió ante Ucrania. Pese a ello, ha escalado un puesto y ha superado a los uruguayos.

5. Portugal: Portugal se reservó los goles para el último partido. Los dos primeros los empató contra España y Francia. El último lo ganó a Suecia por 3 a 0.

4. Inglaterra: Inglaterra continúa en el cuarto puesto. Ganó a Gales y a Bélgica, pero cayó contra Dinamarca.

3. Brasil: El tercer puesto es para Brasil. La canarinha se impuso con solvencia a Perú y Bolivia en la fase de clasificación para el Mundial.

2. Francia: La vigente campeona del mundo ocupa la segunda posición. Francia empató a cero con Portugal, pero ganó a Ucrania y Croacia.

1. Bélgica: Nadie parece capaz de bajar a Bélgica de la primera posición. La selección dirigida por Roberto Martínez no tuvo un buen parón: victoria ante Islandia, empate contra Costa de Marfil y derrota en Inglaterra.

NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS Juventus emitirá su canal de televisión oficial en el servicio de transmisión de Amazon

El campeón de la Serie A de Italia Juventus declaró recientemente que su canal de televisión oficial estará disponible en la plataforma de streaming Prime Video de Amazon, en momentos en que el gigante tecnológico expande su oferta de contenidos deportivos en Europa. El equipo con sede en Turín, hogar de la estrella Cristiano Ronaldo, dijo que será el primer equipo de fútbol europeo en lanzar su propio canal de televisión en Amazon Prime Video. Estará disponible para los clientes de Prime a un costo mensual de 3,99 euros. Amazon está considerando su primera incursión en la transmisión de eventos deportivos en Italia, ya que está cerca de conseguir los derechos para televisar los principales partidos de la Liga de Campeones de Europa en el país para las temporadas 20212024, dijeron fuentes la semana pasada.

Cristiano gana la carrera como primer futbolista en cobrar US$1,000 millones Según informa la revista Forbes, Cristiano Ronaldo “ha ganado USD105 millones antes de impuestos y tarifas en el último año, lo que lo colocó en el puesto 4 en el listado de 2020 Forbes Celebrity 100” y eso lo ha llevado también a ganarle la carrera a Lionel Messi –quien se hizo profesional tres años después de Ronaldo– en ser el primer jugador de fútbol en la historia en obtener esa gran cantidad de dinero. La publicación financiera ha confirmado que el astro portugués de la Juventus se ha convertido en el primer futbolista de la historia en llegar a los USD1.000 millones y el tercer deportista en llegar a esa cifra. El luso de 35 años se mantiene entre los mejores del mundo en su deporte y es el tercer deportista en alcanzar los USD 1.000 millones mientras está activo, después de Tiger Woods, quien lo hizo en 2009 cuando firmó un vínculo de patrocinio a largo plazo con Nike y también Floyd Mayweather en 2017, quien hizo grandes ganancias con los Pay per view (PPV) de sus combates de boxeo. Ronaldo, el primer deportista en deportes de equipo en llegar a los USD 1.000 millones, ha ganado 650 millones durante sus 17 años como futbolista profesional y se espera que alcance los 765 millones en salario profesional una vez que finalice su actual contrato con el equipo italiano, que llega a su fin en junio de 2022.

Todo Deportes

diciembre 2020

76

EL ORGULLO CUBICHE: ALAN VERA, CAMPEÓN DE LUCHA GRECO DE USA cubana de Santiago de Cuba, desertó a principios de 2016 en Frisco, Texas, después de ganar el Campeonato Panamericano y un día antes de competir en el torneo preolímpico continental para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Alan Vera es el primer luchador grecorromano de Cuba convertido en campeón nacional de Estados Unidos. El pasado mes de octubre, el cubano ganó el título de los 87 kilogramos durante el campeonato de mayores de USA Wrestling celebrado en Coralville, Iowa, con estrictos protocolos sanitarios.

Vera confía en representar a Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Tokio, pero antes asegura que debe competir con éxito en los OlympicTrials postergados por el coronavirus para abril de 2021.

Pero también antes el cubano debe tener en sus manos su pasaporte estadounidense.

Vera esperaba haber completado sus trámites con Inmigración pero en dos ocasiones sus citas en marzo y agosto fueron canceladas debido

a la pandemia de coronavirus.

En el reciente torneo nacional de Vera derrotó 7-1 en la final a Joe Rau, dos veces miembro del equipo mundial de Estados Unidos.

Vera ya había vencido a Rau en 2019 en el Dave Schultz Memorial donde ganó la medalla de oro. El caribeño también se coronó en el Bill Farrell International y fue medalla de bronce en un torneo internacional en Ucrania.

En esos torneos del pasado año aprobados por la United World Wrestling se le permitió por primera vez ponerse el uniforme de las barras y las estrellas, pero ya para los Juegos Olímpicos y Juegos Panamericanos o Campeonatos Mundiales debe competir como estadounidense.

Vera, oriundo de la provincia

“La decisión (de desertar) siempre es dura, difícil, especialmente cuando se piensa en la familia” dice Vera a Around The Rings.

“Pero por un momento analicé situaciones con respecto a mi persona en el pasado en Cuba y las emociones me llevaron a tomar la decisión de ese presente y futuro” afirmó.

Vera tiene 30 años recién cumplidos. En octubre de 2016, meses después de su huida, contrajo matrimonio con Elena Pirozhkova, una luchadora nacida en Rusia que creció en Greenfield, Massachusetts.

Pirozhkova ha ganado tres medallas mundiales además de su oro de 2012 y también representó a los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos en Londres y en Río de Janeiro.

Los dos se conocieron en 2014, cuando Pirozhkova fue a La Habana a un torneo internacional.

Ambos viven actualmente en Nueva Jersey.

Con vistas a ganarse un puesto

para Tokio, Vera tendrá otros fuertes rivales en la división como Jon Anderson, el campeón de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

En la ciudad canadiense Anderson derrotó a Vera en el camino a la medalla de oro pero el cubano también lo ha vencido el pasado año junto a los demás estadounidenses que ha enfrentado en tiempo reciente.

Vera no podrá regresar a Cuba a reencontrarse con sus familiares hasta 2024. El gobierno cubano establece un castigo de ocho años para todo aquel que abandone una delegación oficial. El cubano reconoce los “tiempos difíciles” que ha tenido que enfrentar, pero reitera que las limitaciones “nunca fueron mayores que mis deseos de triunfar.

El Puente Florida llega a más de 50 mil latinos en todo Tampa ¡Llama ahora para anunciarse!

(786) 506 3558

Los Morenos del Caribe

diciembre 2020

77

Arriba de la bola *El pasado mes falleció Taymi Chappé Valladares. Considerada como una leyenda de la esgrima, la cubana se hizo acreedora de la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima en 1990 de Lyon, Francia. La esgrimista ganó al poco tiempo la nacionalidad española y se hizo acreedora a la medalla de oro en el Campeonato del Mundo por equipos, junto a Rosa Castillejo, Carmen Ruiz y Cristina Vargas, en Atenas el año de 1994. *Un total de 15 árbitros cubanos aprobaron en el reciente mes de octubre las pruebas físicas para la candidatura a la lista internacional de la FIFA en el año 2021. Así lo comunicó la Asociación de Fútbol de Cuba (AFC) a la comisión nacional de este deporte, haciendo saber que en la relación se incluyen jueces especializados en fútbol 11, futsal y fútbol de playa.

*El pelotero José Abreu fue seleccionado el Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana. Abreu, toletero de los Medias Blancas de Chicago, lideró las Grandes Ligas con 60 carreras impulsadas y 148 bases totales. Encabezó la Liga Americana con 76 hits y un slugging de .617. El jugador de 33 años bateó para .317 con 19 jonrones. *Varios cubanos participaron en el Juego de las Estrellas de la III Liga Superior de Baloncesto (LSB) de Nicaragua efectuado el pasado mes en Managua. Gracias a sus buenos rendimientos, Osmel Oliva, Joel Cubillas y Yuniskel Molina vistieron las franelas del team Blake, mientras que Lisván Valdez jugó con el team Jesús. *Sander Fernández, el principal goleador del fútbol cubano de la Isla y capitán del equipo de Ciego de Ávila, fue contratado en Brasil a través del INDER. “Keko”, como es conocido popularmente el atacante cubano irá a nutrir las filas del Navegantes Esporte Clube, de la segunda división del Campeonato Catarinese. *La nadadora de origen cubano Ileana Rodríguez, refugiada en EEUU antes de conseguir la ciudadanía, encabezará la delegación de atletas refugiados que el Comité Paralímpico Internacional (CPI) enviará a los Juegos de Tokio del próximo verano con el objetivo de crear conciencia sobre estos desplazados.

*El toletero cubano Randy Arozarena, de los Rays de Tampa Bay, ganó el premio Babe Ruth al jugador más valioso (MVP) de los playoffs en las Grandes Ligas, según la votación de la Asociación de Escritores de Beisbol. El cubano terminó la postemporada con .377 de promedio con diez jonrones y 14 impulsadas en 20 juegos y recibió el 64,3% de los votos de la BBWAA. *La Confederación Norceca de Voleibol tendrá una comisión de atletas presidida por la leyenda cubana Mireya Luis Hernández, tres veces campeona olímpica.

«La comisión permitirá que los jugadores tengan voz en las decisiones de la organización con respecto a la protección de los atletas», dijo Mireya Luis Hernández, quien formó parte de la comisión de atletas del COI durante ocho años.

*El cubano Luis Robert, que hizo su debut esta temporada en las Grandes Ligas con apenas 23 años, ganó su primer Guante de Oro en las Mayores. Luis Robert es el segundo novato en la historia de los Medias Blancas en ganar dicho reconocimiento. *El boxeador cubano Ulysses Díaz hizo historia en su segunda pelea en el Campeonato a Puño Limpio, tras noquear a su rival en solo tres segundos. El deportista cubano de 39 años, que mandó a la lona al estadounidense Donelei Benedetto con sus dos primeros golpes, implantó el record del nocaut más rápido de la historia de esa modalidad que es lo más cercano a una pelea en la calle.

Usted tiene MEDICARE? Su comunidad tiene un doctor de Medicare nuevo!

aceptamos MEDICARE, HUMANA CARE PLUS y otros planes

THEOPHILUS SAĂ?, MD Internal Medicine Doctor

813 626 0066

3105 N. 22nd St, Tampa, FL 33605

Chistes y pasatiempos

diciembre 2020

80

CHISTES ¿CÓMO HACER DINERO EN FACEBOOK? Siga los siguientes pasos: 1- Vaya a configuración 2- Seleccione “salir del grupo” 3- Váyase a trabajar COMO VINO AL MUNDO - Mi mujer siempre anda por casa como vino al mundo…

- ¿Desnuda?

- No, ¡gritando!

EXCESO DE VELOCIDAD La detiene un policía y le dice: - Señora, deme sus documentos pues usted iba rebasando el límite de velocidad… Ella responde: - Ay por favor oficial, déjeme pasar esta pues soy maestra y voy camino a la escuela.

- ¿Maestra? ¡Qué bien! ¡He esperado esta oportunidad toda mi vida!

- La señora se queda intrigada en lo que el oficial va a su vehículo de policía y regresa con un lápiz y papel. Entonces le dice: - A ver, escriba 1,000 veces: “No debo manera rápido” MAGIA Primero me dice que a la relación le falta magia... Me le desaparezco tres días ¡y se enoja! ¡No la entiendo!

CRUCIGRAMA

Solución del crucigrama en la página 83

La esquina de Garrincha

Visítenos en http://garrix. blogspot.com/ y www. garrinchatoonz.com

HORIZONTALES 1. Mueble destinado para que las personas se acuesten en él. 5. Tiempo que ha vivido una persona. 9. Trecho de camino de un recorrido determinado. 14.

Nombre de letra, pl. 15. Instrumento en forma de pala larga y estrecha, que sirve para mover las embarcaciones haciendo palanca en el agua. 16. Cada uno de los dos puntos opuestos en que la órbita de un astro corta la eclíptica, pl. 17. Existan.

18. Utilizan. 19. Conjunto de elementos con caracteres comunes. 20. Acción y efecto de afrancesarse. 23. Amarra. 24. Y, en Inglés. 25. Sustancia aislante que se usa en la fabricación de transistores y chips, pl. 34. Menciona a alguien o algo o insinúa algo. 35. Porción de tierra rodeada de agua por todas partes. 36. Adora.

37. Que ha recibido un daño o una ofensa. 38. Sucesión continua e indefinida de puntos. 40. Pez común en los mares de España cuya carne se consume fresca o en conserva. 41. Fruto de la vid. 42. Viento suave y apacible. 43. Linaje, hijos o descendencia de alguien. 44. Acción y efecto de desesperar. 48. Soga tejida como trenza para asegurar los fardos, etc. 49. Hombre fuerte y muy valeroso.

50. Acción y efecto de diversificar. 59. Natural de Irán. 60. Unidad monetaria de Irán. 61. En los mamíferos, cada una de las tetas de la hembra. 62. Natural del Ática, provincia de Grecia. 63. Persona que practica la magia. 64. Cada uno de los extremos de las cosas. 65. Cerebro, pl. 66. Existías. 67. Utilicen.

VERTICALES 1. Se acaba, termina. 2. Primera letra del alefato. 3. Orinar. 4. Hembra del asno.

5. Expeler con ruido por la boca los gases del estómago. 6. Anhelan. 7. Adoras. 8.

Da. 9. Dícese de una mujer preñada. 10. Ciudad de España donde se estableció el famoso pintor El Greco. 11. Primer hombre. 12. Después de. 13. Limpieza.

21. Surge a la vida. 22. Asociación de dos o más cristales gemelos, orientados simétricamente respecto a un eje o plano. 25. Estado en el que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. 26. Levente, alce. 27. Deidades que según el mito habitaban en el Parnaso y protegían las ciencias y las artes liberales.

28. Falto de juicio. 29. Unidad monetaria de varios países árabes. 30. Utilice.

31. Mamífero roedor que habita en las casas. 32. Imite las acciones de otro procurando igualarlas e incluso excederlas. 33. Que recobres la salud. 38. Lente de aumento, generalmente con un mango, pl. 39. Me trasladaré. 40. Roturó. 42.

Natural de Asiria, pl. 43. Requiera, solicite. 45. Conjunto de actores que actúan en una obra. 46. Infausta, infeliz. 47. Período de tiempo que, acabado, se vuelve a contar de nuevo, pl. 50. Período de 24 horas, correspondiente al tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta completa sobre su eje, pl. 51. Trasladarte. 52.

Acción de ir. 53. Trasladarme. 54. Vender sin tomar el precio de contado, para recibirlo en adelante. 55. Canto del cuclillo. 56. Te trasladabas. 57. Esfera celeste o terrestre. 58. Gas noble.

Chistes y pasatiemposs Curiosidades:

EXAMEN DE CUBANÍA

EL PARPADEO

1- Según Los Van Van ¿Qué hace la sandunguera? a) Cocina como camina b) Baila a la cubana c) Me quiere gobernar d) Se va por encima del nivel

diciembre 2020 Reconoce el personaje por la foto

81

Reconoce el lugar por la foto

2- Ramón Fonst, primer campeón de América Latina, ganó la medalla de oro en los juegos Olímpicos de París en 1900… ¿En qué deporte? a) Esgrima b) Boxeo c) Atletismo d) Natación

En circunstancias normales una persona parpadea aproximadamente cada cinco segundos. Suponiendo que el individuo esté despierto 16 horas al día, parpadearía unas 11.500 veces cada jornada. Es decir, 4,2 millones de veces al año. ¡En total pasamos un 10% del día con los ojos cerrados!

3- ¿Cómo se le conoce a la persona perezosa o floja, que deja las cosas para última hora? a) Asere b) Inflador c) Quema’o d) Barco 4- ¿Qué símbolo de la ciudad de Camagüey fue introducido por los emigrantes catalanes del siglo XVIII? a) La Plaza San Juan de Dios b) El casabe c) Los tinajones d) La Iglesia del Carmen

a) Trío Matamoros b) Pánfilo y sus amigos c) Los 3 de La Habana d) Grupo Orishas

a) Museo Romántico, Trinidad, Sancti Spíritus b) Santuario Nacional de San Lázaro, La Habana c) Teatro Sauto, Matanzas d) Mezquita “Casa de los Árabes”, La Habana

REFRANES DEL TÍO PEPE

Horóscopo para el mes de Diciembre

A grandes males, grandes remedios.

Al mejor cazador, se le va la liebre.

Al que le pique, que se rasque. ** Respuesta a las preguntas y crucigramas en la página 83**

ARIES (21 de marzo al 20 de abril)

CÁNCER (21 junio al 21 de julio)

LIBRA (23 septiembre al 22 de octubre)

¡Ideal de vida en el centro de atención y proyectos amigo Aries! Fin de año siempre enfocado en este deseo de elevarse a tu ideal.

Mucho optimismo, sin embargo debes cuidar tu crédito… cambios importantes y beneficiosos para vivir a largo plazo. ¡Buen final de año!

¡Asuntos cotidianos y relaciones favorecidas amigo Cáncer! Tu área de trabajo cobra vida ¡Sé práctico y más pragmático! Tu círculo amigo se renueva y tu apertura espiritual progresa. Tu pareja no se aburrirá contigo este mes, renovación de pasión e intensidad, ¡todo en sensibilidad! ¡Buen final de año!

¡Optimismo y relación importante! En este periodo se fortalece tu mente, y optimismo.

Posible aumento salarial que promueve tu relación y tu viaje. Tu vida sentimental debe ser activa, gratificante, si acepta las opiniones de los otros, lo que corresponde a tu naturaleza equilibrada. ¡Hermoso regalo de Navidad!

TAURO (21 abril al 20 de mayo)

LEO (22 de julio al 22 de agosto)

¡Mucha intensidad emocional! Es posible que te pierdas un poco de confianza en ti mismo, ¡comprende que esto es solo pasajero! La expresión de tus sentimientos fluye naturalmente hacia tu pareja.

Bienvenido lo que necesita ser cambiado, es solo para ti. ¡Buen final de año!

Tu sector emocional recibe la hermosa iluminación. Aumentan los deseos de viajar, de diseminar tu conciencia y de abrir las enseñanzas. Tu sector profesional se está aligerando para comenzar una nueva página de tu libro de relaciones, cosas hermosas para tu futuro. ¡Feliz Navidad!

GÉMINIS (21 mayo al 20 de junio)

VIRGO (23 agosto al 22 de septiembre)

Se anuncia una importante aventura financiera, muchas reflexiones interiores y un aumento de tus necesidades sensuales.

El momento es ideal para conciliar, ¡preferiblemente sobre la almohada!

Comienzas el final del ciclo y por lo tanto, el comienzo de otro, ¡completamente nuevo! ¡Disfruta de las vacaciones y sus alegrías!

El buen ánimo de tu hogar muda las discusiones en perspectiva.

Obtienes energía intensa, Marte activa tus sentidos y tu relación con el dinero de otras personas.

Un nuevo capítulo de tu vida profesional a la vista. Terminas este año volviendo a centrarse en tus amores, tus hijos, si eres padre. ¡Felices Fiestas!

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Debes prestar más atención al buen funcionamiento de tu casa y de tus relaciones familiares. Tu vida diaria y el sector-profesional podrían fomentar un encuentro emocional. Tu atractivo sexual debería estar en su apogeo y permitir la facilidad de tu vida amorosa. Se anuncian contactos y viajes agradables.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre) ¡Enfócate en el Amor y amistad amigo de Sagitario! ¡Estás inspirado, carismático y comunicativo! Una hermosa evolución de tu relación nace este mes. En perspectiva un cambio en tu fuente de ingresos. Agradables influjos planetarios para completar este año.

Perspectivas emocionantes en el horizonte. ¡Feliz Navidad!

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 20 de enero) Tus pensamientos son secretos y tu personalidad social retrocede. Tus asuntos financieros están creciendo en tamaño y estructura. El amor no es tu prioridad a este fin del año. Eres más que nunca responsable, en serio, estas energías te han hecho más fuerte, más dueño de tu destino.

ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) Interacciones entre los otros y tú aumentan tu crisol de la amistad y tus proyectos.

Armonía y complicidad. Recuperación de la pasión. Un cambio repentino podría ocurrir con respecto a tu residencia o tu familia. Si tienes proyectos en tus cajones, vuelve al trabajo. Bonito fin de año, para todo el signo, disfruta de las fiestas sin sentirte culpable.

PISCIS (20 febrero al 20 de marzo) Agitación profesional pues te piden más trabajo. Tu sector financiero está energizado un poco en exceso, respeta tu presupuesto.

No entres en pánico, es un viaje hermoso que te espera, el viaje más hermoso, el encuentro contigo mismo. Aprecia a tus amigos, piensa diligentemente, planifica para el futuro. ¡Felices Fiestas!

Clasificados, Respuestas a Pasatiempos Respuestas a los entretenimientos (viene de pág. 81)

diciembre 2020

83

Respuesta al crucigrama

Examen de cubanía 1- R/ Se va por encima del nivel 2- R/ Esgrima 3- R/ Barco 4- R/ Los tinajones Reconoce el personaje por la foto: R/ Los 3 de la Habana (German, Ana y Tirso) Reconoce el lugar por la foto: R/ Santuario Nacional de San Lázaro

CLASIFICADOS . Buscando trabajadores ambos sexos con disponibilidad de tiempo para trabajos residencial y comercial si cuenta con transporte mucho mejor si entiende un poco el idioma será excelente pago seguro y contratación de inmediato llamar a (786) 739 5016

. Se Solicita equipos de personas para trabajos de limpieza en propiedades residenciales con experiencia en el ramo, disponibilidad inmediata ya que trabajamos bajo proyectos mensuales.

(CONTRATACION INMEDIATA)

. Mercado en Tampa solicitando cajeras y personal para reponer, INFO:(786) 480-6377. tiempo completo y part time. Tel. 813-600-9321 .

Empresa de electricidad . Requiero de personal con necesitando de electricistas. Llamar experiencia y liderazgo para al (786)506-0474 proyectos de house cleaning residencial y comercial en Tampa y alrededores. Llamar al 213 766 . Se. Busca. Chofer. Con. CDL. 0494 con Albeth Estrada.

Lláme. 305-619-8923 . Agencia de seguros contratando trabajadores para oficinas en Tampa y alrededores. Jorge.

(786)200-0964

. Factorías * Estamos buscando empleados para trabajar en Producción General para Fábricas en el área de Largo, FL. 727-3187378.

. ESTAMOS CONTRATANDO por nuestro equipo en Clearwater! @ 27001 US Highway 19N, Clearwater, FL 33761.

(727)726-8855

. Necesito trabajador para mecánica o ayudante de mecánico, necesito . Se necesita repartidor de periódicos además empleado para gestión y part time en el área de Caspe Coral compras de partes. 813-856- 8193. y Naples, llamar al 813-512-1252. . Se busca técnico de aire . Necesito una niñera para una bebe acondicionado y mantenimiento de 10 meses. Todos los días Sábados de complejos de aptos en Tampa, de 9 a 1 pm. 239-849-1284. que tenga su propio equipo de instalación de aire acondicionado $15 la hora interesados mandar texto al (813) 285-0063.

. Necesito pintores con experiencia para cortar y rolear poramas, . BJ’s Restaurant & Brewhouse información puede contactarme al One of the Hottest Restaurants in America!

239 202 60 52.

El Puente Florida llega a más de 50 mil latinos en todo Tampa ¡Llama ahora para anunciarse!

(786) 506 3558

Paquetes Vacacionales a los Cayos, Varadero, Punta Cana, Cancún, Bahamas Residencia y Nacionalidad Pasajes Aéreos a Cuba Renta de Autos y Hoteles en Cuba Prórroga y Renovación del Pasaporte Cubano Trámites de inmigración en general

¡Gracias por Preferirnos!

TEL. (813)514.6570

FAX. (813)514.1598

6821 W. HILLSBOROUGH AVE. STE 5. TAMPA, FL 33634 "Simplemente, la profesionalidad nos distingue"

Servicios de notaría divorcios Rapeado de maletín LUNES A VIERNES. 09:00 AM - 7:00 PM SÁBADOS. 09:00 AM - 4:00 PM