POLICIALES
CULTURA
Robaron dinero en el Colegio Salesiano
Durante la jornada de ayer, la policía trabajaba en la investigación por un robo que autor o autores por ahora desconocidos perpetraron en el área administrativa del Colegio Salesiano de nuestra ciudad.
Página 3
Se presentará en Esquel importante Musical
TEMPORADA DE INVIERNO
Provincia y municipio trabajan juntos
Se trata de la Obra “Dorian Gray, el Retrato”, una propuesta de la prestigiosa dupla Cibrián-Malher que se presentó con gran éxito en las principales salas del país.
El secretario de Turismo de Chubut recibió en Rawson al intendente Williams. Dialogaron sobre la temporada invernal y acordaron fortalecer el trabajo con el sector privado.
Página 5
Página 9
AGUAS PÚBLICAS
Buscan regularizar registro de usuarios
A través del Instituto Provincial del Agua, se efectúan inspecciones en todo el territorio orientadas a que los usuarios de aguas públicas regularicen sus permisos de uso para los diferentes fines que prevé la ley hídrica provincial.
Página 10
Con esta edición
nto e m ” le Sup omarca C “La
Esquel - Año 28 N° 10.103
Lunes 24 de junio de 2013
Edición de 28 páginas
HOY EN NUESTRA CIUDAD
Yauhar firma convenio en el Frigorífico Esquel
En la jornada de hoy, el Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a Diputado Nacional por Chubut del Frente para la Victoria, Norberto Yauhar, estará en nuestra ciudad para la firma de un convenio con el Frigorífico Local, en el marco de la apertura de la temporada de zafra de liebre que es fuertemente apoyada desde el Ministerio que comanda Yauhar. La firma de dicho convenio se realizará en las instalaciones del Frigorífico Esquel a partir de las 15 horas.
Precio: $ 5,00
EDICION NACIONAL
El País
El kirchnerismo reflota la idea de la reforma constitucional
Tras la presentación de listas, desde el oficialismo se reflota la idea de una reforma constitucional que posibilite la re reelección de Cristina Fernández de Kirchner.
Falleció Luz Milagros
Luz Milagros, la beba correntina que fue dada por muerta al nacer y luego fue rescatada de la morgue, falleció en horas del mediodía de ayer en un hospital de Rosario en el que se encontraba internada.
El Mundo
Página 2
CRIMEN EN BARRIO BADEN
Hoy se realiza la audiencia de control de detención
Tal como se adelantara en la pasada edición, en la tarde de este sábado, desde la Unidad Regional Esquel de policía se informó que luego de intensa búsqueda, pudo ser detenido Esteban Oria, residente en Lago Rosario (sería el portero de la escuela de dicho paraje), presunto autor del homicidio ocurrido el viernes por la noche en el Barrio Badén de nuestra ciudad. Según lo informado por Fiscalía en la jornada de hoy se realizará la audiencia de formalización de la investigación. Entre otras medidas de prueba, la Fiscalía solicitará la realización de una rueda de reconocimiento, motivo por el cual se preservará la imagen del detenido hasta que la medida se concrete. Página 3
AUTOMOVILISMO EN ESQUEL
Garrido y Larrachau se llevaron el triunfo Se llevó a cabo la 4º fecha del campeonato 2013 que organiza la Asociación de Volantes del Oeste del Chubut (A.V.O.Ch.). La misma se disputó en el Autódromo “Manuel González” de nuestra ciudad en las categorías TN 800 y TPC 1.100. La 4º fecha se denominó “Gran Premio Asociación de Bomberos Voluntarios de Esquel”. En el TN 800 Damián Garrido se llevo la victoria, mientras que en el TPC 1.100 fue Mauro Larrachau quien se impuso.
Nuevas manifestaciones y protestas en Brasil
Nuevas manifestaciones de protesta fueron convocadas para hoy en varios puntos de Brasil, donde cientos de miles de personas salieron ayer a las calles en 107 ciudades.
Deportes
Ganó River y descendió San Martín de San Juan
River se impuso a San Martín de San Juan por 3 a 1 con goles de Vangioni, Sánchez e Iturbe y lo mandó a jugar al Nacional B en la próxima temporada. Por su parte, Newell´s Old Boys de Rosario, flamante campeón, festejó la obtención del torneo Final 2013 aunque perdió 1-0 ante Argentinos Juniors, que conserva la categoría.
Turismo
El fin de semana largo fue un éxito
Durante los feriados por el Día de la Bandera se movilizaron más de 1,2 millones de personas y la ocupación hotelera superó el 75%. Meyer aseguró que los feriados permiten que “los argentinos conozcan su país”.
En Esquel y la Comarca
Página 2
A TRAVÉS DE FUENTES RENOVABLES
HOY EN NUESTRA CIUDAD
sulta conveniente la actualización de la norma”, puntualizó.
Yauhar firma convenio en el Frigorífico Esquel
El proyecto de ley impulsado por Guinle incorpora la totalidad de fuentes renovables de energía que pudieran ser consideradas para tal fin, como así también especifica y profundiza determinados beneficios fiscales, que se incorporan desde el momento mismo de construcción, instalación y puesta en marcha de todo proyecto de fuente renovable. Con el objeto de asegurar y ampliar el espectro de fuentes de financiamiento, incorpora la figura de Banco Oficiales y Privados, a fin de que sean éstos quienes posibiliten a nivel local, financiar parte o el total destinado tanto a construcción como a incorporación o construcción, de aquellas partes que hacen a un proyecto generador de fuentes renovables. Finalmente, para alcanzar con el objetivo de incorporar hasta el 8% de participación de fuentes renovables en la matriz de generación de energía eléctrica nacional, el proyecto establece que aquellos grandes consumidores del mercado, deban incorporar progresivamente, un porcentual para la compra de energía de fuentes renovables que compongan su portfolio de aprovisionamiento energético. Dicho porcentual inicia en un 1% y prevé su incremento en un (1) punto porcentual cada seis (6) meses, hasta alcanzarse el ocho (8) % previsto por la ley 26.190. “Mediante la incorporación de estos instrumentos normativos, considero que el proyecto aporta elementos necesarios para llegar al porcentaje con el que deberán contribuir las fuentes de energías renovables a la impostergable diversificación de la matriz energética del país”, concluyó.
La firma de dicho convenio se realizará en las instalaciones del Frigorífico Esquel a partir de las 15 horas. Cabe destacar que este convenio que se firmará para fomentar la zafra de la liebre es por un total de $500.000 que solventarán a los cazadores el costo del frigorífico. Por otra parte, este convenio permitirá generar 75 puestos de trabajo directo sumando un total de 150 puestos junto a los indirectos. De esta mane-
Guinle propone un mayor impulso a la generación energética
A través de un nuevo Proyecto de Ley presentado en el Senado, el legislador chubutense Marcelo Guinle impulsa una serie de modificaciones al Régimen de Fomento de las Fuentes Renovables de Energía (Ley 26.190), ampliando sus beneficios y energías comprendidas a fin de “incentivar emprendimientos de energías renovables, que vayan alejándonos de la dependencia de los combustibles fósiles”. “La evidente diversificación energética que requiere nuestro país necesita la optimización en la inversión y obviamente financiación que impulse tanto la banca estatal como la privada”, señaló Guinle, quien es coautor de la norma actualmente vigente en el país (con el neuquino Pedro Salvatori) e impulsor a nivel nacional de la implementación de un Plan Integral de Eficiencia Energética. “Es cierto que el cambio de matriz energética que requiere nuestro país exige una importante inversión en la generación de fuentes de energía renovables, pero también es cierto que ninguna inversión en activos energéticos tiene el recupero de divisas - en ahorro o generación de divisas contra la importación de equipos o servicios- que presenta, por ejemplo, la energía eólica. Mientras una inversión de generación en energía eólica prevé una recuperación en promedio de 14 meses, la misma inversión en shale gas requeriría un tiempo de recuperación promedio de 47 meses”, remarcó el senador por Chubut. La ley 26190 sancionada en el año 2006, consideraba entre las fuentes renovables a un conjunto de opciones, como así también estipulaba una serie de normas con beneficios impositivos, que promocionan la instalación de nuevas fuentes de energía. “A fin de dar mayor impulso a un flujo de inversiones que posibilite alcanzar el objetivo del 8% sobre la matriz de generación, como así también que faciliten el acceso a la tecnología que el país y sus regiones requieren, para llegar a ese objetivo provocando un equilibrio racional en materia de generación eléctrica limpia, re-
Lunes 24 de junio de 2013
Cambio de la matriz energética
CLIMA DE NEGOCIOS
En la jornada de hoy, el Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a Diputado Nacional por Chubut del Frente para la Victoria, Norberto Yauhar, estará en nuestra ciudad para la firma de un convenio con el Frigorífico Local, en el marco de la apertura de la temporada de zafra de liebre que es fuertemente apoyada desde el Ministerio que comanda Yauhar.
ra, fomentando la caza de la liebre se protejerán muchas hectáreas de pasturas ya que dichos animales consumen un 30% de las mismas. Se prevee un alto impacto económico a partir de esta zafra de liebre tanto en Esquel como en Trevelin, ya que se proyecta la zafra de 200 toneladas de didho animal generando un movimiento económico en la región
por un total de $3.600.000 de los cuales $900.000 están destinados a los sueldos. Finalmente, es de destacar que las localidades en las que se realizará la caza de la liebre serán Trevelin, Sarmiento, Gobernador Costa, Río Pico, Corcovado, Gualjaina, El Maitén y Cholila, siendo ALAPA y ADRE quienes organicen la zafra durante esta temporada.
La industria automotriz proyecta nuevos récords de producción, ventas y exportaciones en el 2013 * Las grandes empresas de la industria automotriz proyectan para el corriente año el logro de nuevos récords en ventas, producción y exportaciones, al presentar sus novedades para el mercado argentino en la jornada de apertura del sexto Salón Internacional del Automóvil de Buenos Aires,
Buenos Aires, (InfoGEI).- Cristiano Ratazzi, presidente de Fiat Argentina y titular de la Asociación de Fabricas de Automotores (ADEFA), fue el encargado de transmitir “la expectativa de que la industria terminará el año con un nuevo récord de unidades nuevas patentadas”, al participar esta tarde de un encuentro con la prensa previo a la inauguración formal del Salón. La muestra, que se desarrollará en el predio ferial de La Rural, en Palermo, comenzará oficialmente mañana y se extenderá hasta el 30 de junio. “Sin duda se atraviesa una realidad muy auspiciosa para la industria que impacta sobre la actividad económica del país, especialmente porque también son muy positivos los registros de producción y exportaciones”, dijo Ratazzi en un discurso que leyó en el stand que la automotriz Fiat montó en el marco de la exposición. Según el presidente de ADEFA, en términos de producción de enero a mayo, el conjunto de las terminales radicadas produjo un 19 por ciento más que en igual período de 2012 y las exportaciones, también a mayo, crecieron un 26 por ciento, cifras que le permiten al sector proyectar un nuevo año récord. Según coincidieron los directivos de las empresas del sector, se proyecta que en 2013 se alcanzarán a producir 850.000 unidades (el récord de 2011 fue de 828.771 vehículos), impulsadas por la comercialización en el mercado local que también se encamina a una nueva
marca máxima en lo que respecta a patentamientos, con más de 860.000 unidades, y el fuerte crecimiento de las exportaciones, sobre todo a Brasil.
Ciclo virtuoso Ratazzi consideró que “se podría decir que este es el mejor de los mundos camino al millón de unidades por año, transitando un ciclo absolutamente virtuoso”. En su discurso, el directivo empresario se manifestó a favor de “otorgar mayor previsibilidad para las inversiones” y tomar en cuenta cuestiones relacionadas con el nivel de competitividad, las trabas comerciales y la evolución de los precios. El presidente de ADEFA también se refirió a la importancia del desarrollo del Mercosur para consolidar este crecimiento de la industria a partir de “esquemas de complementación, especialización e integración que avala escalas razonables para las plantas que pueden atender un mercado ampliado con un intercambio fluido y reducidos costos logísticos con un parque competitivo”.
Contexto A pesar del contexto de crisis a nivel internacional, y el permanente desaliento de la actividad económica por parte del monopolio mediático, Ratazzi reconoció que su empresa
–la automotriz Fiat- registró en los últimos 12 meses un crecimiento del 103 por ciento en volúmenes producidos y del 118 por ciento en la cantidad de unidades exportadas. Jorge Portugal, vicepresidente de Volkswagen Argentina, afirmó en el stand de la marca que “en los últimos años se alcanzaron cifras que sorprenden en términos de ventas y producción, y para este año se prevé un mercado que sea récord histórico en la Argentina por encima de las 860.000 unidades” patentadas. “Dentro de la marca estimamos alcanzar un volumen de 176.000 unidades con vehículos de pasajeros y comerciales livianos, y una participación del 24 por ciento” en el primer segmento, resaltó el directivo al reafirmar el interés de la marca en el mercado local con la presentación en el Salón de siete nuevos modelos, entre ellos la línea 2014 de la Pick Up Amarok y la Surán que se producen en la planta de General Pacheco.
Año récord Por su parte, Luis Basavilbaso, presidente de Citroën Argentina, destacó que “la industria está creciendo al 9 por ciento anual y anticipa que va a ser un año récord de ventas, contexto en el que Citroën viene creciendo en lo que va del año un 40 por ciento respecto a 2012”. La automotriz -que integra con Peugeot el Grupo PSA- anunció que “seguirá incre-
Nro. de Edición 10.103 - Lunes 24 de junio de 2013 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:
• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar
El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar
mentando sus inversiones en la red con la creación de 8.000 nuevos metros cuadrados de taller para el creciente parque de la marca”. “Citroën está creciendo de forma exponencial”, dijo al presentar las cinco novedades en su stand del Salón del Automóvil “algo nunca hecho por la marca en tal magnitud” y entre las que se destaca lo que denominó “el gran orgullo nacional que es el modelo C4 Lounge que comenzó a fabricarse en la planta del grupo PSA en la localidad de El Palomar”.
Inversiones En tanto, el gerente de Comunicaciones de Ford, Sebastián Trotta, también resaltó que el desarrollo del mercado nacional y regional le permitieron a la marca “consolidar la inversión de 475 millones de dólares iniciada en los últimos dos años para la producción en el país de dos modelos globales como el Nuevo Ford Focus III y la Nueva Pick Up Ranger” que abastecerán a los países de la región desde la Planta de General Pacheco. Esta inversión le permitió a la marca del óvalo “contar con dos de las cuatro plataformas globales que la automotriz tiene en la región”, y en la que “para el segundo semestre del año estará produciendo un 100 por ciento de vehículos globales”, lo que se complementará para fines de año el 90 por ciento de la inversión e 350 millones de pesos para readecuar las concesionarias a la nueva política de la marca.
En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.
Lunes 24 de junio de 2013
CRIMEN EN BARRIO BADEN
En Esquel y la Comarca
Página 3
Hoy se realiza la audiencia de control de detención Tal como se adelantara en la pasada edición, en la tarde de este sábado, desde la Unidad Regional Esquel de policía se informó que luego de intensa búsqueda, pudo ser detenido Esteban Oria, residente en Lago Rosario (sería el portero de
la escuela de dicho paraje), presunto autor del homicidio ocurrido el viernes por la noche en el Barrio Badén de nuestra ciudad. Recordamos que Oria habría ultimado de varios disparos a su ex mujer, de 30 años de edad para luego
POLICIALES
Robaron dinero en el Colegio Salesiano
Durante la jornada de ayer, la policía trabajaba en la investigación por un robo que autor o autores por ahora desconocidos perpetraron en el área administrativa del Colegio Salesiano de nuestra ciudad. Al respecto, se informó que el robo se consumó en la madrugada del sábado y lo sustraído fue una suma de dinero que no fue dada a conocer.
EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 22/06/2013
Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 325 (m3/seg) Erogado (saliente) 378 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 490,80 m.s.n.m. Variación Diaria - 5 cm
Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324
darse a la fuga. El hecho fue un episodio de violencia familiar, del cual se tomó conocimiento luego de que los vecinos del barrio Badén escucharan gritos. Al constituirse en el lugar, la Policía encontró a una mujer de 30 años muerta luego de recibir cinco disparos de arma de fuego, aparentemente realizados por parte de su ex pareja. El hombre, según fue constatado por los investigadores, tenía prohibido el acercamiento a la víctima por anteriores episodios de violencia. Finalmente, según lo informado por Fiscalía en la jornada de hoy se realizará la audiencia de formalización de la investigación. Entre otras medidas de prueba, la Fiscalía solicitará la realización de una rueda de reconocimiento, motivo por el cual se preservará la imagen del detenido hasta que la medida se concrete.
Página 4
En Esquel y la Comarca
Alumnos del Jardín 455 visitaron el Cuartel de Bomberos Voluntarios
Lunes 24 de junio de 2013
Un grupo de alumnos del Jardín 455 de nuestra ciudad visitó días atrás el cuartel de Bomberos Voluntarios. Lo hicieron acompañados por sus maestras para conocer el funcionamiento del Cuerpo Activo, la dependencia, y los materiales de trabajo que utilizan los servidores públicos en distintos siniestros.
DISEÑO Y ARQUITECTURA F F F F
Documentación de obras. Proyecto y dirección de obra. Planos de ampliaciones o reformas. Cómputos y presupuestos.
ASESORAMIENTO PERSONALIZADO
ARQ. MARIO D. GONZALEZ M.M. 562 M.P. 632 Tel: (02945) 15513090
PROMOCION
PROMO I
POLLO A LA PARRILLA CON PAPAS FRITAS Ó ENSALADA + PAN
OFERTAS
en Pulpa de Novillo y Capón
La mejor atención Domingos Abierto Trabajamos todas las Tarjetas de Crédito y Débido - También Tarjeta Social Atendido por su dueño Rivadavia 477 Tel: 456229
S 95.-
PROMO II
1 PIZZA “LAS MUTISIAS” 1 DOCENA DE EMPANADAS
PROMO I Ó PROMO II:
S 100.-
INCLUYE UNA BEBIDA O 1 1/4 DE HELADO REPARTO SIN CARGO
Te esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27 Face:lasmutisiasrotiseriaycatering Calle Pioneros de Esquel 17 de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs. y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado
PEDIDOS por SMS: 15686915
- 15531700
Lunes 24 de junio de 2013
A TODO VAPOR
En Esquel y la Comarca
Página 5
CULTURA
“La Trochita” se prepara para Se presentará en Esquel importante Musical de “Pepe” Cibrián la temporada de invierno * Se trata de la Obra “Dorian Gray, el Retrato”, una * A pocos días de comenzar una nueva temporada alta de propuesta de la prestigiosa dupla Cibrián-Malher que se invierno, el Viejo Expreso Patagónico “La Trochita” se posiciona como una de las principales alternativas turísticas presentó con gran éxito en las principales salas del país. El próximo miércoles 26 de la zona cordillerana. En ese marco, el pasado sábado de junio a partir de las 21:30 se estará presentando decenas de personas disfrutaron del tradicional recorrido hasta horas, en el Auditorio Municipal de nuestra ciudad el musila Estación Nahuelpan. cal titulado “Dorian Gray,
En la jornada del sábado “La Trochita” realizó dos salidas a “tren completo”, algo que en cierta medida sirve de presagio para lo que será la temporada invernal que está a punto de iniciar. El gerente coordinador del Viejo Expreso Patagónico, Juan Ripa, se manifestó “contento” con la afluencia de turistas y vecinos de la región que colmaron este sábado los vagones del trencito. “Se completó el paseo de la mañana”, realzó y explicó que por tal motivo “se decidió poner un adicional para las 14 horas, viaje que también saldrá lleno”. Asimismo, el funcionario destacó la presencia de visitantes de otras provincias e indicó que en estos últimos días se puede observar una demanda progresiva. “Viene mucha gente de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y de la costa chubutense”,
comentó minutos después de la salida programada para las 10 horas de hoy. En la antesala de la temporada invernal 2013, Ripa no dudó y aseguró que las expectativas son las mejores. Remarcó los atractivos que tiene la zona, centrándose principalmente en “La Trochita” y el Centro de Actividades de Montaña (CAM) “La Hoya”, que abre sus puertas los primeros días de julio.
Cumpliendo los objetivos. Balance positivo Por otro lado, se detuvo en estos dos meses de gestión al frente del Viejo Expreso Patagónico y aseveró que el balance es netamente positivo. “Se pudieron cumplir los objetivos trazados a corto plazo”, sostuvo.
En ese sentido recordó que se está realizando un trabajo importante en el mantenimiento y refacción de maquinaria, y embellecimiento del predio. “Las labores en el taller nos permitirán tener por ejemplo cuatro locomotoras a disposición durante el verano”, precisó. Antes de finalizar, Ripa subrayó el aporte del personal en las acciones diarias y ponderó el desarrollo de distintas capacitaciones. “En esos momentos cuatro empleados se encuentran realizando un curso de Ayudante de Conductor en Ingeniero Jacobacci”, amplió. “Esto puede permitir que en unos años más tengamos nuevos maquinistas en la Estación”, dijo, resaltando que “esto nos asegura un recambio y que los actuales conductores tengan mayor descanso”.
el Retrato”, una creación de Pepe Cibrián Campoy y Angel Malher, que cuenta con la actuación de Juan Rodó. Inspirado en la obra de Oscar Wilde, este musical habla del culto a la belleza y el individualismo, enfocando la locura de tratar de ser siempre joven que signa a la sociedad actual. A partir de ser pintado por su amigo en un fiel retrato, el joven alto, inteligente, seguro que es Dorian Gray entra, sin saberlo, en la inmortalidad. Pero la eternidad de su cuerpo joven, bello y altivo como lo propone el cuadro, tiene a cambio un precio muy alto: su alma. El retrato es el testigo de ese pacto. La belleza inalterable en el tiempo de Dorian
contrasta frente a un lienzo avejentándose con todas las pasiones, sufrimientos, pecados y tormentos del joven eterno. La propuesta es concreta, tentadora, ineludible y fatal. Conducirá a Dorian por un laberinto que tiene muchas
puertas pero una sola salida señalada con sangre. Las entradas para este espectáculo tienen un valor de $160 y se encuentran a la venta en la sede de la Subsecretaría de Cultura y Educación Municipal, Belgrano 330 .
Página 6
En Esquel y la Comarca
Comunicados escolares -La Dirección del Instituto 809 cita a los siguientes alumnos a fin de retirar los correspondientes títulos: Casas Norma, Moyano Sandra, Verano Verónica, Rojas Gabriela, Mora Ana, Fonseca Juan, Retamal Graciela, Galarza Natalia, Espinosa Nettina, Huenteo Zulma. -El Colegio 713 informa a los docentes interesados en tomar horas de Lengua y Literatura de 5° año, Lengua de 2° año y sociales de 3° año, dirigirse a la secretaría de nuestro establecimiento para informarse de más detalles. Para los profesores de 4°2° de Bienes se informa que la alumna Gonzalez Alejandra, no está cursando y necesitaria que le manden trabajos para no perder mucho. La POT del curso les sugiere que le manden los trabajos a su correo y ella se los imprime a la alumna. -Supervisión Educación Secundaria llama a inscripción para cubrir un cargo de supervisor de Educación Secundaria Zona Este (Trelew-Rawson) con carácter suplente, un cargo de supervisor de Educación Secundaria Zona Sur (Comodoro Rivadavia) con carácter de suplente. Los interesados deberán presentar vertificación de servicios actualizada y últimos tres conceptos (año 2009-2010-2011). La inscripción se realizará en esta Supervisión en Alvear 1160 desde el 20 al 25 de junio del 2013 de 7.30 a 14 horas. -La Dirección del Colegio 780 de Gualjaina llama a cubrir los espacios curriculares de matemática 1*, 2*, 3* ESB y 1* secundario adultos-2* secundario adultos en carácter de suplente, un cargo de bibliotecario en carácter de suplente, turno tarde. Los interesados deberán presentarse hasta el lunes 24 de junio a las 12 hs. -La Dirección del Colegio 713 comunica a los docentes inscriptos en listado que llama a cubrir 20 horas de Lengua y Literatura de 2* año turno mañana, 3 hs. Lengua y Literatura 5*1* Humanidades turno mañana; 3 horas Lengua y Literatura 5*2* Bienes y Ser-
KICK BOXING- MUAY THAI LUN. MIERC. Y VIERNES DE 15 A 16 HS
PABLO TORRES BOXEO
MARTES Y JUEVES DE 20 A 21 HS
vicios turno tarde y 5 hs Ciencias Sociales 3*4* ESB turno tarde. Presentarse hasta el 24 de junio. -La Dirección de la Escuela 159 cita al siguiente personal a firmar planillas de incentivo docente: Romano Silvia, Mora Ana, Ojeda María del Carmen, Cañumir Beatriz, Concha Noemí, Espósito Tilsa, González Patricia, Leske Romina, Pereyra Antonio, Cayrolo Gabriela, Díaz Marianela, Acherithobere Andrea, González Patricia, Bravo Norma, Artero Susana, Guajardo Amalia, Mato Maximiliano, Parro Inés, De Oro María. -La Dirección del Colegio 791 llama a cubrir 3 hs. de Educación Física más una hora institucional en 2*2*, 5 hs,. de matmática en 1*1* ESB más una hora institucional, 6 hs. de Inglés en EPJA turno noche más tres horas Inglés en 1*3* más una hora institucional. El llamado vence el 24 de junio a las 12 hs. -La Dirección del Colegio 713 llama a cubrir un cargo de POT para 6to. año. Presentar proyecto en el establecimiento hasta el 25 de junio a las 17 hs. -La Dirección del Colegio 758 informa que se encuentran para cubrir: matemática 5 hs. 1* año TAEJ, matemática 5 hs. 2* año TAEJ. Presentarse de 8 a 12. -La escuela de Nivel Inicial 455 del barrio Ceferino llama a docentes a retirar certificados de prestación de servicios en horario de 8 a 12.30 y de 15 a 17 hs: Rodríguez Nora, Torres María Josefa, Espósito Angela, Camus Belén, Santander Candela, Muñoz César, Cadín Olga, Roberts Lucía, Painemal Sonia, Huemulaf Nadia. -El equipo directivo del Colegio 782 de Tecka llama a inscripción de interesados en cubrir un cargo de POT, turno tarde. Los interesados deben presentar un proyecto que trace líneas de trabajo con estudiantes del colegio pero sobre todo con alumnos integrados. Además de la presentación de proyecto, deben participar de una entrevista personal. El presente llamado vence el lunes 24 de junio a las 13 hs. Por información comunicarse al 493082. El colegio dispone de transporte diario de Esquel a Tecka y viceversa. -El equipo directivo del Colegio 701 cita al padre y/o tutor de èl o los alumnos que se detallan en ambos turnos: Garrido Rúa Nahuelquir, Gisela Díaz, Calderón Nicolás, Gualchi Wanda, Pasandí Leo, Ibáñez Janet, Caro Romina, Carrión María Micaela, Jara Débora, Braig Brian, Castro Haydee, Estuardo Karen, Pérez Marcos, Oviedo Alan, prane Humberto, Carvajal Diego, Chávez Tomás, Rivera Nicolás, Tártalo Gabriel, García Eduardo, Aravena Nadia, Moralejo Juan Tomás, Caro Romina, Huenchunao Diego, oses Christian, Tiznado Matías, Bevardo Jorge Luis, Colinecul Luis, Paredes Matías, Tapia Marcos, Casas Natalia, Castillo Franco, Cheuque Ailen, Fermín Florencia, Mamami Ulises, Fermín Claudia, Utz Fernán, González Marcos, Utrera Alexis, Germillac Ignacio, Jaramillo Claudio a los efec-
BOXEO
LUN. MIERC. Y VIERNES DE 14 A 15 HS
EDUARDO CASTAGNINO MMA
LUN. MIERC. Y VIERNES DE 21:30 A 22:30 HS
NICO NEIPAN
JOSE MALDONANDO
KARATE
STEP Y LOCALIZADA
MARTES Y JUEVES DE 22 A 23HS
MARIA MEDRANO
Lunes 24 de junio de 2013
MARTES Y JUEVES DE 18 A 19 HS
ISABEL JUAREZ
A PARTIR DEL MARTES 11 DE JUNIO LLEGA A ESQUEL EL TAEKWONDO OLIMPICO A CARGO DEL PROFESOR DAVID ARAKAWA, MIEMBRO DE LA CONFEDERACION ARGENTINA DE TAEKWONDO CON MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA. LOS DIAS MARTES Y JUEVES DE 21 A 22 HS EN C.I.A.M.
BELGRANO 1021. CONTACTARSE AL 2945-681692 CONTACTOS C.I.A.M.: 2945-415709 O 2945-699882
tos que a su presentación se les hará conocer. -La Dirección de la Escuela para Adultos 602 cita de 18 a 21 hs. de lunes a viernes a firmar planillas de haberes de mayo a: Weintock Virginia, Lincan Florencio, Panes Irma, Concha Patricia, Gutiérrez Paola, Espina Hernández Mónica, Beuter Estela, Olmos Sergio, Pena Martín, Bellier Susana, Negrín Ofelia, Cayrolo Gabriela, Falloco Adriana, Ledesma Mónica, Crespo María, Cañumil Beatriz, Devetak Brian, Serrano Nivia, Salvatierra Claudia, Andrade Janet, Mato Maximiliano, Filleul Cristian, Bianchi Verónica. Asimismo cita a firmar planillas de haberes de incentivo de mayo 2013 a Chamorro María Fernanda, Concha Patricia, Lincan Florencio, Cañumir Iris, Gutiérrez Paola, Bellier Susana, Negrín Ofelia, Crespo María Viviana, Holmes Roberto, Falloco Adriana, Eliacincin Sandra, Gómez Claudia, Ruiz Eliana, Holmes Cecilia, Castro Romina, Avena Daniel, Devetak Brian. -El Colegio 701 informa que se encuentran en el establecimiento los certificados de estudios debidamente legalizados de los siguientes alumnos: Morales César, Ainqueo Alma, Curiqueo Mauricio, Neira Roni, Galarza Camila, Chávez Noemí, Herrera Santiago, Picón Milton. -La Dirección de la Escuela 414 llama a firmar planillas de haberes mayo 2013 a los siguientes docentes: Díaz Mónica, Rimoldi María Paula, Muñoz César, Zalazar Glenys, Cid Marina. -La Dirección del Colegio 735 llama a la profesora Parietti Mercedes, quien deberá presentarse en el establecimiento ubicado en Libertad 952, de 8 a 12 y de 14 a 17 hs. -La Dirección de la Escuela 735 comunica que se encuentra abierta la inscripción al turno ordinario de Comisiones Evaluadoras (mesas de exámenes) de alumnos Regulares, Libres y con Equivalencias de todos los niveles y modalidades. Los permisos deben ser presentados en Preceptoría completos hasta el 26 de junio. -La Dirección de la Escuela N* 444 cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes y retirar los recibos de mayo 2013: Lewis Marina del Carmen, Gerez Ruth, Santander Candela, Tureo Adela. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes de mayo, proceso 23/05/13, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Blenich Tabea Lidia, Caso Rosendi Alicia, Moraga Alicia, Cadin Olga, Huemulaf Nadia, Zalazar Glenys, Santander Candela, Camus Belén, Arrebol Norma, Macaya Iris. -La Escuela de Nivel Inicial 455 solicita a los docentes que se detallan que deben presentarse a firmar planillas de haberes/FONID de mayo: Torres María Josefa, Santander Candela.
Lunes 24 de junio de 2013
PESCA
Buscan introducir salmónidos en espejos de agua cercanos a Cerro Centinela El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca del Chubut encamina las gestiones necesarias para introducir salmónidos en diferentes lagunas próximas a la Comuna Rural de Cerro Centinela. Uno de los principales objetivos es impulsar la práctica de pesca deportiva en la zona.
El director provincial de Pesca Continental, Fernando Vargas, se reunió la semana pasada con el jefe de la comuna, Belarmino Álvarez, para avanzar en la posibilidad de colocar especies de salmónidos (truchas y salmones, por ejemplo) en distintos espejos de agua de la jurisdicción territorial. Ambos reconocieron que la iniciativa surge puntualmente de la necesidad de fomentar la pesca deportiva, disciplina posicionada como uno de los más importantes atractivos turísticos en la región. Durante el encuentro, las autoridades trabajaron también sobre mapas e imágenes satelitales, donde se observaron unas siete lagunas todas muy cercanas entre sí. Vargas comentó que una vez finalizada la agenda formal de trabajo “se procedió a hacer un recorrido por la Laguna Larga y Laguna Mora acompañados de un baqueano de la zona. De regreso a la comuna se informó
que el primer paso es llevar a cabo una serie de estudios y relevamientos de cada ambiente”. El funcionario provincial reconoció que el análisis preliminar permitirá “la obtención de conocimiento acerca de las estructura física y las interacciones existentes. Así será posible tener una aproximación a su dinámica de funcionamiento y plantear objetivos de manejo que posibiliten un aprovechamiento del recurso sostenido en el tiempo, manteniendo el control de parámetros físicos y biológicos que puedan verse afectados”. La recolección de información en esta etapa de diagnóstico -señaló Vargas- “debe incluir todas las variables asociadas con la cuenca de drenaje y el entorno por ejemplo”. En tal dirección explicó que “la mayor atención estará dirigida a la observación sobre los factores principales físico químicos y biológicos para la vida
de los salmónidos en dicho ambiente, identificando a este grupo como el primordial recurso a ser aprovechado”. En otro orden, el responsable de la Dirección de Pesca Continental aseveró que la preservación de los recursos naturales, manteniendo los ambientes prístinos, “es una de nuestras prioridades”, remarcando que “esto nos puede permitir realizar trabajos de investigación científica y técnica de nuestras especies autóctonas, su evolución y desarrollo, preservando los bancos genéticos de las especies”. Por ello dejó en claro que las acciones futuras en el marco del enunciado proyecto en Cerro Centinela se realizarán teniendo en cuenta el muestreo elaborado en la fase diagnóstica. “Los pasos a seguir serán lentos pero seguros porque luego no hay tiempo para volver atrás”, concluyó Vargas.
Trevelin y la Comarca
Página 7
Página 8
Trevelin y la Comarca
Lunes 24 de junio de 2013
GOBERNADOR COSTA
La ex Jefa Comunal negó las imputaciones en su contra * Marcela Amado calificó de “calumniador, mentiroso y cobarde” al intendente Carrasco La ex intendenta de Gobernador Costa, Marcela Amado, rebatió los cuestionamientos hacia su gestión realizados por el actual jefe comunal Masiel Carrasco a quien calificó de “calumniador, mentiroso y cobarde”. La dirigente justicialista salió al cruce de declaraciones del actual intendente, quien había manifestado que Amado se encontraba “procesada por favorecer en el cobro de ingresos brutos a amigos y familiares”. En tal sentido, la ex intendenta desmintió categóricamente tales afirmaciones, desestimando por completo la veracidad de esas apreciaciones, al tiempo que catalogó de “mentiroso y cobarde” el accionar de Carrasco, a quien responsabilizó de haber montado una campaña de desprestigio hacia la anterior administración “para tapar su propia incapacidad de gestión y gobierno, hasta la fecha lo ha demostrado; todas las obras que ha inaugurado y las que están en marcha son las que se gestionaron durante los 4 años que estuve frente al municipio”, consideró. Asimismo, Marcela Amado instó al jefe comunal de Gobernador Costa “si denuncia que dé a conocer nombre y apellido, porque gracias a Dios tengo muchos amigos y familiares”, negando que haya ex-
Marcela Amado, ex intendenta de Gobernador Costa
JOSÉ DE SAN MARTÍN
Alumnos de 4º Grado de la Escuela 88 prometieron lealtad a la bandera Alumnos de 4º Grado de la Escuela Provincial N° 88 de José de San Martín, prometieron lealtad a la bandera. El acto fue presidido por el Ministro de Desarrollo Social de la Provincia, el intendente Municipal Vicente Duñabeitia y la directora de la insti-
tución Nivia González. Momentos de mucha emoción, se vivieron al momento de la jura de lealtad a la enseña patria de parte de los alumnos del 4º grado de la Escuela Provincial N° 88. Familiares docentes, autoridades locales y banderas de
ceremonias de diversas instituciones participaron del acto institucional que, como todos los años, tiene la particularidad de convocar a muchísimos vecinos y alumnos quienes reafirman el compromiso de fidelidad a nuestra enseña patria, la bandera celeste y blanca.
istido una política fiscal con favoritismos durante sus cuatros años de gobierno. “Creo que se fue de boca como es su costumbre, además quiero aclarar que mientras estuve en el municipio jamás la oposición tuvo que recurrir a la justicia para que yo conteste los pedidos de informes. Cuestión que le sucedió a él al año y medio de mandato, yo le pregunto a Carrasco ¿eso es gobernar con transparencia?”, reprochó Amado al salir al cruce de su sucesor en la intendencia de Costa. Por otra parte, Amado defendió lo actuado, e ironizó sobre la pertenencia política del actual intendente. “Estoy muy tranquila con todo lo que hice en tan solo 4 años por nuestro pueblo y gracias a dios puedo caminar con la frente bien alta sin agacharle la cabeza a nadie, cosa que ellos no pueden hacer”, disparó. “Creo que Carrasco debe ponerse los pantalones y comenzar a gobernar, para eso el 51% de la población lo votó”, lo desafió públicamente. Además, Amado le exigió a que “cumpla con lo que prometió, que dé la cara, se identifique a qué partido político pertenece y que no sea cobarde”, fustigó.
Lunes 24 de junio de 2013
Página 9
En Chubut
TURISMO
Provincia y municipio trabajan juntos de cara a la temporada de invierno * El secretario de Turismo de Chubut recibió en Rawson al intendente Williams. Dialogaron sobre la temporada invernal y acordaron fortalecer el trabajo con el sector privado. Días atrás, el secretario de Turismo y Áreas Protegidas de la Provincia, Carlos Zonza Nigro, recibió en Rawson al intendente de Esquel, Rafael Williams. Durante el encuentro, ambos funcionarios dialogaron sobre el inicio de la temporada invernal en la localidad cordillerana. “Junto al intendente Williams hicimos un repaso de todo lo que tiene que ver con los preparativos para las vacaciones de invierno, que coinciden con la apertura de la temporada de esquí en La Hoya”, señaló Zonza Nigro. Entre los temas abordados, de acuerdo con lo que reveló el funcionario, estuvieron “las tar-
eas de promoción, el nuevo gerenciamiento de La Hoya y las obras de infraestructura”. “Esquel tuvo una muy buena temporada de verano y también una Semana Santa espectacular, y está todo dado para que las vacaciones de invierno sean un éxito”, subrayó Zonza Nigro, quien valoró “todo el trabajo que venimos haciendo conjuntamente con otras áreas del Gobierno Provincial y, por supuesto, con el municipio y el sector privado de Esquel”. Sobre este particular, el funcionario provincial consignó que “durante el encuentro con el intendente Williams hablamos muy
CÁMARA ARGENTINA DE TURISMO
puntualmente del trabajo que venimos desarrollando y que vamos a profundizar con el Ente de Promoción de Esquel”. “El éxito tiene que ver con que ratifiquemos este compromiso de trabajar juntos, con un Estado que genera las condiciones para que el trabajo de los privados prospere y, así, el turismo genere más empleo y desarrollo”, sostuvo Zonza Nigro. El responsable de la cartera turística provincial anticipó que “en los próximos días es-
taremos presentando la temporada de esquí, en la cual a partir de todo el trabajo que hicimos junto a CORFO los visitantes podrán encontrar a La Hoya renovada, con un camino de acceso impecable, con nuevos concesionarios, actividades y la calidez de siempre”. “Este cerro, junto con La Trochita y todos los otros atractivos que caracterizan a Esquel son un gran capital de esa comunidad, al que entre todos tratamos de poner en valor”, concluyó.
Destacan “esfuerzos conjuntos” para la promoción de Península Valdés El vicepresidente de la Cámara Argentina de Turismo, Fernando Gorbarán, destacó el “trabajo articulado y conjunto entre el sector público municipal, provincial y nacional con el sector privado” para la promoción de Península Valdés.
En un comunicado difundido por la entidad gremial empresaria del turismo a nivel nacional, el dirigente señaló que “Península Valdés crece y se posiciona como destino de manera sostenida”, ubicando entre los motivos de este crecimiento a “los esfuerzos conjuntos entre todos los sectores que conforman la actividad turística en la región”. Gorbarán también destacó el discurso del gobernador Martín Buzzi durante el acto de lanzamiento de la temporada de avistajes, al manifestar que “bien lo señaló el Gobernador, poniendo en valor la importancia del diálogo y el trabajo en conjunto”. Como se recordará, en el acto llevado a cabo el 13 de junio pasado en Buenos Aires, el primer mandatario provincial había manifestado que “como Estado no podemos trabajar solos. Necesitamos interlocutores con quienes dialogar. Y especialmente la Cámara Argentina de Turismo es justamente ese interlocutor con quien podemos desarrollar juntos este trabajo para llevar adelante los sueños y proyectos”. En ese contexto, además, el Gobernador anunció la puesta en marcha del novedoso servicio de una embarcación semisumergible, una iniciativa privada que, con el acompañamiento del Gobierno Provincial, realizará avistajes a partir de octubre en Península Valdés. El comunicado difundido por la Cámara, el cual habla
30 25
del “entusiasmo” de la entidad ante la nueva temporada de avistajes en Chubut, también incluye declaraciones del presidente de la CAT Chubut, Willie Paats. Según los dichos del empresario reflejados en el documento, “es responsabilidad de todos los que trabajamos día a día en la región posicionar a Chubut como destino en la Patagonia, destacando sus atributos naturales, generando los productos que necesitan los turistas”. “Nos preparamos para vivir una gran temporada de ballenas en Península Valdés, y lo hacemos en tiempos
donde el turismo es política de Estado en la provincia”, concluye Paats.
En Chubut
Página 10
Lunes 24 de junio de 2013
AGUAS PÚBLICAS
EN MENDOZA
Chubut participó de jornadas sobre Continúan las inspecciones para regularizar el registro de usuarios desafíos energéticos del país El Gobierno del Chubut, a través del secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Rubén Zárate, participó entre el pasado martes y miércoles en Mendoza de las Jornadas “Desafíos energéticos desde la óptica de las ciencias sociales”, organizadas por la Secretaría de Políticas Universitarias de la Nación y la Universidad Nacional de Cuyo. El panel, del que participó como disertante el funcionario provincial, estuvo también compuesto por Marcelo Neuman, del Programa Sustenta de YPF, Graciela Landriscini, de la UNComa, y Analía García como representante de la Universidad de Buenos Aires y el CONICET. Las jornadas, desarrolladas durante dos días en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Cuyo, tuvieron como objetivo abordar, en el marco de la recuperación de YPF, diferentes temáticas que en materia social, económica, política y cultural, pueden contribuir al desarrollo de un modelo de empresa socialmente responsable y una ciudadanía comprometida con la valoración de sus recursos naturales. En tal sentido, el secretario de Ciencia chubutense destacó la invitación que le realizó la Secretaría de Políticas Universitarias “porque Chubut, a través de la acción decidida del gobernador Martín Buzzi, tuvo mucho que ver
en todo el proceso de recuperación de nuestra querida YPF”. Además consideró que “los debates sobre la soberanía energética del país desde la perspectiva de las ciencias sociales universitarias son muy significativos para las estrategias nacionales actuales”. “El resultado de los intercambios es muy bueno, ubica a muchas de las universidades como aportantes al debate y las acciones concretas en este proceso político que debe profundizarse”, agregó. De acuerdo con lo señalado por el funcionario, las ciencias sociales pueden participar activamente en el diseño e instrumentación de herramientas que permitan hacer frente a los desafíos que se plantean en el sector de los hidrocarburos. Al respecto, Zárate explicó que “no debemos olvidarnos de que YPF es solo una parte del subsistema de operadoras que explotan los recursos hidrocarburíferos del país y que la tarea de recuperar la soberanía energética y el autoabastecimiento para ser sustentable no puede prescindir del desarrollo de empresas regionales que tengan un mayor control de las tecnologías y los procesos de innovación en las cadenas de valor reales, y el protagonismo activo de los trabajadores en comunidades que también sean sustentables”. En este contexto, Zárate consideró que “conceptualizar
adecuadamente las relaciones entre operadoras y comunidades; así como las cadenas de valor, las relaciones laborales, los procesos tecnológicos, entre otros aspectos, en un contexto político de recuperación del Estado como eje central de la política pública es necesario para construir el futuro de forma sustentable”.
Contenidos Las mesas estuvieron orientadas a determinar las prácticas de participación y colaboración con la comunidad de las empresas operadoras y de servicios al petróleo; ver las condiciones y dinámicas del mercado; las posibilidades y factibilidad para el fomento de las economías regionales y de la sustitución de importaciones; el diseño de herramientas para la puesta en marcha de emprendimientos y clusters vinculados a la producción hidrocarburífera. También se desarrollaron paneles de expertos donde se analizó la capacidad instalada en las economías regionales para ser aplicada en otras ramas industriales, el desarrollo de territorios de enclave y desigualdades sociales inherentes a las condiciones de existencia de los distintos segmentos de la población (salarios, vivienda, salud, etcétera), entre otros.
A través del Instituto Provincial del Agua, se efectúan inspecciones en todo el territorio orientadas a que los usuarios de aguas públicas regularicen sus permisos de uso para los diferentes fines que prevé la ley hídrica provincial. Se apunta así a una distribución más equitativa del recurso en función de las prioridades de uso que establece el Código de Agua, y un uso más efectivo del mismo al interior de los campos y emprendimientos.
Tres equipos técnicos del Instituto Provincial el Agua (IPA) recorren las distintas comarcas y cuencas hídricas de la provincia, relevando las bocas de extracción de agua de ríos, lagos y arroyos, y notificando a los distintos usuarios y productores de los requerimientos necesarios para regularizar su permiso de uso de agua, tal como lo establece la ley hídrica provincial. Estas inspecciones están destinadas, además, a detectar a aquellos que hacen uso de aguas públicas sin estar registrados, como también a establecer la distribución y uso al interior de los campos, con el fin de determinar cuál es la demanda real del recurso en el territorio chubutense. Esto, sumado al mapa hidrológico subterráneo que se encuentra en proceso y a la oferta de agua superficial relevada, permitirá establecer el balance hídrico de la provincia, que servirá de base para delinear el Plan Director para el manejo del recurso hídrico, determinado por el gobernador Martín Buzzi para hacer más eficiente la distribución. “Lo que se pide es regularizar las tomas de agua existentes solicitando al que realiza la extracción de agua que cumpla con una serie de requisitos para obtener el permiso de uso de agua otorgado por el IPA, que es la autoridad de aplicación”, explicó el presidente de ese organismo, Nelson Williams. Al respecto, puntualizó que “el objetivo es muy concreto: conocer realmente la demanda que tenemos de agua, y -con la oferta que ya se conoce-
poder regular y controlar que no haya uso indiscriminado del recurso”. El presidente del IPA remarcó que “el reparto tiene que ser equitativo y en función de lo que establece el Código de Agua, siguiendo las prioridades: primero para consumo humano, luego agricultura, ganadería, industrial, minero y energético”.
Administrar el recurso
Durante las recorrida por las diferentes comarcas y cuencas, los equipos técnicos relevaron una serie de inconvenientes derivados del uso “inequitativo de aguas arriba, que perjudica el de aguas abajo”, indicó Williams, y sostuvo que estos desequilibrios que deben ser corregidos para que todos puedan acceder al recurso necesario para su actividad. Puntualmente, en todos los lugares donde hay una toma de agua se exige que haya una compuerta, como manera de regular el caudal en situaciones de disminución de los niveles, de manera de administrar el recurso acorde a las prioridades de uso que se establecen en el Código.
Uso eficiente del recurso al interior de los campos
Por otro lado, entre la documentación requerida para obtener el permiso de uso de agua a los productores agrícola-ganaderos, por ejemplo, se incluye una declaración avalada por un ingeniero agrónomo que diga cómo se va a regar, qué tipo de cultivo y con qué dotación. “Con esto se busca que no haya un riego ineficiente, por inundación o enmallinado innecesario de campos”, mencionó el funcionario y señaló que, de ser necesario, se le sugiere al usuario un esquema de optimización del uso interno del recurso hídrico. “Donde detectamos la necesidad de mejoras o inversiones importantes, se da un plazo y se brinda asistencia en relación con el esquema para un sistema de riego más eficiente”, apuntó Williams, y destacó el trabajo conjunto con CORFO en este sentido, que cuenta con un gran abanico de líneas de financiamiento y subsidios para la ejecución de obras de infraestructura en los campos.
CAPACITACIONES
Continúa el trabajo para el fortalecimiento de emprendedores Una capacitación se llevó a cabo en las instalaciones de la Agencia Comodoro Conocimiento. La subsecretaria de Comercio Exterior e Interior del Chubut, Laura Fernández, dijo que “esto se hace con el objetivo de fortalecer tanto a las PyMEs como a los emprendimientos que son el motor de nuestra economía”. Este viernes se realizará otro taller. En el marco del convenio suscripto entre el Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de la Producción, y la Agencia Comodoro Conocimiento se realizó el “Taller para emprendedores” destinado a empresarios y público en general de la Comarca del Río Senguer y Golfo San Jorge.
Dicho taller se llevó a cabo en las instalaciones de la Agencia Comodoro Conocimiento y, en esta oportunidad, la temática abordada fue el emprendedorismo, buscando llegar a distintos aspectos como planes de comercialización, herramientas de financiamiento, validación de proyectos y análisis de los ambientes tanto internos como externos de la empresa, entre otros. En tal sentido, la subsecretaría de Comercio Exterior e Interior del Chubut, Laura Fernández, la responsable del área encargada de brindar las capacitaciones, manifestó que “este tipo de eventos tienen el objetivo, marcado como una prioridad por el gobernador Martín Buzzi, de fortalecer tanto a las PyMEs como a los emprendimientos de nuestra provincia, que son el motor de la economía”. Cabe destacar que el Gobierno del Chubut tiene como política impulsar el emprendedorismo dentro del territo-
rio provincial considerándolo como una herramienta fundamental para el crecimiento de la región, a través de la realización de diversos eventos, entre los que sobresale la Conferencia Endeavor. Además, la funcionaria aprovecho la ocasión para repasar que, dentro del marco del acuerdo mencionado, este viernes 28 de junio se llevará a cabo un Taller de “Manipulación de Alimentos y Seguridad Alimentaria”. Es importante señalar que todos los talleres se dictan en forma gratuita con personal asignado por el Ministerio de la Producción, y en las instalaciones de la Agencia Comodoro Conocimiento, ubicado en Hudson Nº 54, Kilómetro 4. Los interesados en obtener mayor información y datos para la inscripción se podrán comunicar a los siguientes teléfonos: (0297) 4559125 y (0297) 4558315 o a los correos electrónicos analaura. mardones@conocimiento.gov.ar o juan. lopez@conocimiento.gov.ar.
En Chubut
Lunes 24 de junio de 2013
Página 11
APICULTURA EN SARMIENTO
“Estamos acompañando fuertemente el desarrollo de distintos emprendimientos productivos”
Personal técnico operativo del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca de la Provincia se reunió con productores nucleados en la Asociación de Apicultores de Sarmiento, con el fin de avanzar en estrategias conjuntas para incentivar y aumentar la producción local, pensando incluso en la posible exportación de los productos. El subsecretario de Agricultura, Yamil Balul, mencionó que el encuentro se dio en el marco de las acciones impulsadas por el Gobierno del Chubut que tienen como objetivo promover el desarrollo de diversas actividades productivas. “Estuvimos trabajando con productores apí-
MINISTERIO DE SALUD
colas de Sarmiento, a los que les brindamos asesoramiento en el desarrollo de un proyecto de adecuación edilicia”, que prevé acondicionar las instalaciones para ser habilitadas por los organismos correspondientes para la extracción, acopio y fraccionamiento de miel. En ese sentido explicó que “se están reacondicionando las salas de extracción que están presentes en la provincia, bajo la administración de las distintas asociaciones, para la habilitación de Senasa y de la Municipalidad, pensando también en el acondicionamiento para su exportación”. Balul indicó que “por instrucción del goberna-
dor Martín Buzzi estamos acompañando fuertemente el desarrollo de distintos emprendimientos, llegando con políticas muy activas y de manera directa a los productores”. En este caso, para incentivar la producción apícola, desde el Gobierno Provincial se están realizando aportes, capacitaciones y entrega de materiales para los productores. Al respecto, el subsecretario de Agricultura detalló que “contamos con un proyecto para el desarrollo de la apicultura en la provincia con fondos provenientes del Ministerio de Nación”. “Uno de los ejes principales es la adecuación de las
salas de extracción y acondicionamiento para el fraccionamiento y posible exportación”, comentó Balul y señaló que “estos montos ascienden a un total de 900 mil pesos”. Asimismo indicó que “para aumentar la producción se está trabajando en cuestiones sanitarias y en la renovación de colmenas que se encontraban deterioradas”. En este sentido destacó que desde el Ministerio que conduce Pedro Zudaire, se desarrolla una política integral que acompaña al productor brindando el equipamiento necesario para poder comercializar los productos en óptimas condiciones y consolidar el sector.
Remarcan el carácter solidario de la vacunación contra la Gripe La directora de Patologías Prevalentes y Epidemiología del organismo provincial, Teresa Strella, reiteró la importancia de que las personas comprendidas dentro de los grupos de riesgo que todavía no lo hicieron, se apliquen la vacuna antigripal antes de las vacaciones de invierno.
“Vacunarse contra la Gripe es un acto solidario, es protegerse uno mismo y proteger a los que están al lado, porque de ese modo se evita la transmisión de la enfermedad”, resaltó la directora de Patologías Prevalentes y Epidemiología del Ministerio de Salud del Chubut, Teresa Strella, quien a su vez reiteró la importancia de que todas las personas comprendidas en los grupos de riesgo que todavía no lo hicieron, se apliquen la vacuna antigripal antes de las vacaciones de invierno en los hospitales, centros de salud y puestos sanitarios de la provincia. Al ser consultada sobre este tema, la referente de la cartera sanitaria provincial, que conduce Carlos Sáenz, sostuvo que “vacunarse no solamente permite prevenir la transmisión de la gripe a otras personas, sino también otras complicaciones graves que genera esta enfermedad, como las bajas de días laborales”. “Más allá de la obligatoriedad que implica la incorporación de la vacuna antigripal al Calendario Nacional de Vacunación, vacunarse es una cuestión de conciencia social”, indicó Strella, agregando que “las personas con factores de riesgo son las que pueden presentar complicaciones más graves”. La vacunación antigripal es una de las acciones promovidas por el organismo a cargo de Carlos Sáenz, en el marco de la Cam-
paña de Invierno, la estrategia de atención integral de las enfermedades respiratorias y estacionales que está llevando adelante en el territorio chubutense.
Grupos de riesgo En este sentido, la directora provincial de Patologías Prevalentes y Epidemiología recordó que los grupos de riego que deben vacunarse contra Gripe son: el personal de salud; las embarazadas en todos los períodos de gestación; las madres que tengan bebés de hasta 6 meses que no se hubieran vacunado durante el embarazo; los niños de 6 a 24 meses inclusive, que deben recibir dos dosis de la vacuna contra la Gripe, con un intervalo mínimo de cuatro semanas entre las mismas; las personas de 2 a 64 años de edad con factores de riesgo asociados (diabéticos, cardiovasculares, obesos mórbidos, entre otros), que deben presentar indicación médica; y las personas de 65 años y más. La vacuna antigripal está disponible para estos grupos de manera gratuita en los hospitales, centros de salud y puestos sanitarios de toda la provincia, en los horarios habituales de atención al público.
Influenza A Por otra parte, la referente de la cartera sanitaria provincial confirmó que, según el parte epidemiológico de este domingo por la tarde, siguen siendo 5 los casos internados por infección respi-
ratoria aguda grave confirmados para Influenza A (4 en Trelew y 1 en Puerto Madryn), los cuales corresponden a pacientes con factores de riesgo y que no se habían aplicado la vacuna antigripal oportunamente. Las muestras de estos casos se enviaron al Instituto Malbrán para identificar el subtipo de virus de Influenza A circulante. Además, Strella precisó que los hospitales cabecera de las ciudades de Comodoro Rivadavia, Esquel y Rawson no han reportado circulación de Influenza A.
Medidas de prevención Además de la vacunación antigripal de los grupos de riesgo, es importante que la población en general adopte una serie de medidas higiénicas para prevenir las enfermedades respiratorias: lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón; al toser o estornudar, cubrirse la boca y nariz con un pañuelo descartable o con el ángulo interno del codo; y tirar a la basura los pañuelos descartables inmediatamente después de usarlos. Otras medidas de prevención que se recomienda implementar son ventilar los ambientes y permitir la entrada de sol en casas y otros espacios cerrados; mantener limpios picaportes y objetos de uso común; en lo posible, no compartir cubiertos ni vasos; y enseñar a los niños a lavarse frecuentemente las manos en la escuela y el hogar. Vale recordar que en Chubut ya se vacunaron contra la Gripe más de 41.000 personas en los hospitales, centros de salud y puestos sanitarios del territorio provincial.
Página 12
Lunes 24 de junio de 2013
NECROLOGICA
PARTICIPACION
PARTICIPACION
Q.E.P.D.
Q.E.P.D.
ANTON MARIA SEGUNDA
PARTICIPACION
A familiares y amistades de: Anton María Segunda, que ha dejado de existir en la ciudad de Trevelin a la edad de 70 años. Sus restos serán inhumados hoy 24-06-13 a las 15 hs. en el cementerio de El Parque. Su desaparición enluta a las familias: Kohler, Tesorieri, Kabreras y otros. Servicio de Sepelio: Servicios Exequiales Alvear.
Hector Raúl Miguens (Gogo)
Hector Raúl Miguens
ATE Seccional Esquel participa con profundo pesar el fallecimiento del compañero Héctor Raúl Miguens (Gogo), acompañando a su familia en tan doloroso momento. Felix Gonzales ATE Esquel
Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca de la Nación Coordinación Chubut participa el fallecimiento de Hector Miguens y acompaña a su familia en tan doloroso momento.
PARTICIPACION
Hector Raúl Miguens
Hector Raúl Miguens Q.E.P.D.
Personal de UATRE. OSPERA participan el fallecimiento de Hector Raúl Miguens acompañando a su familia en tan doloroso momento que les toca vivir.
PARTICIPACION Elisa Molina Vda de Jones Q.E.P.D.
Personal de UATRE. OSPERA participan el fallecimiento de Elisa Molina Vda de Jones madre de nuestra compañera Violeta Patricia, rogando por su eterno descanso
PARTICIPACION Cristina Veatriz Cayecul Q.E.P.D.
UATRE. OSPERA participan el fallecimiento de Cristina Veatriz Cayecul, acompañando a sus hijos y familiares en tan doloroso momento que les toca vivir.
Q.E.P.D.
Gerencia, Equipo y miembros activos de ADRE participan el fallecimiento de Hector Raúl Miguens acompañando a su familia en tan doloroso momento.
PARTICIPACION Hector Raúl Miguens Q.E.P.D.
CORFO Chubut a traves de su Presidenta Ana Amato participa el fallecimiento de Hector Raúl Miguens y acompaña en el dolor a su familia.
PARTICIPACION Hector Raúl Miguens Q.E.P.D.
Nuevo Espacio Peronista Cordillera y su Mesa de Conducción participan el fallecimiento de Hector Raúl Miguens acompañando a su familia en tan dificil momento.
NECROLOGICA †
ELEODORO CARRASCO “LOLO” Q.E.P.D.
Ha dejado de existir en Trevelin el Sr. Eleodoro Carrasco “Lolo”, a la edad de 78 años. Sus restos serán inhumados hoy 24-06-13 a las 11 hs. en el cementerio de Trevelin Su sentida desaparición enluta a las familias de: Carrasco, Ríos y otros. Sala Velatoria Pto Moreno 214 Trevelin.
1 Pollo al Spiedo 3 Porc. de Fritas y Pan
1 Pollo al Spiedo 1 Ensalada y Pan
Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361
Q.E.P.D.
Avda. Alvear 1395 Tel: (02945) 450314/480676 Tel/Fax: (02945) 454269 Esquel - Trevelin (Chubut)
NECROLOGICA †
JUAN APOLINARIO MILLALONCO “POLY” Q.E.P.D.
Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Juan Apolinario Millalonco “Poly”, a la edad de 81 años. Sus restos serán inhumados hoy 24-06-13 a las 11 hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Millalonco, Morales y otros. Sala Velatoria de Rivadavia 839.
Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361
NECROLOGICA †
ISABEL ITURRA VDA DE MATUS Q.E.P.D.
Ha dejado de existir en Esquel la Sra. Isabel Iturra vda. de Matus, a la edad de 93 años. Sus restos serán inhumados hoy 24-06-13 a las 10 hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Iturra, Williams, Castro, Vazquez, Arezo y otros. Sala Velatoria de Rivadavia 839.
Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361
Hay LOCRO
Envío a Domicilio SIN CARGO
EL TIEMPO EN ESQUEL
Además: PIZZAS - EMPANADAS - BIFE DE CHORIZO ASADO DE TIRA - MILANESAS - COSTELETAS A LA PARRILLA - MOLLEJAS A LA PARRILLA MATAMBRITO DE CERDO - MATEMBRE DE NOVILLO A LA PIZZA - PAPAS FRITAS - ENSALADAS
Hoy: Algo nublado, máxima 4ºC, mínima 0ºC Martes: nublado, máxima 5ºC, mínima 0ºC Miércoles: inestable, máxima 5ºC, mínima 1ºC
LOCRO TODOS LOS DIAS Los mejores precios
RECORDATORIO
Tel: (02945) 15686112 - 451066 Av. Alvear 1250
Espacio de Reflexión EVANGELIO:
Lc.1, 57-66. 80 “SU NOMBRE ES JUAN” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! Señor, así como llamaste a Juan Bautista para que le preparara un ambiente acogedor a Jesús, despierta en los cristianos de hoy, la creatividad para anunciar que Jesús es alguien que responde a los interrogantes más profundos de la vida humana. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD IGLESIA CATÓLICA.
† 24-06-13
El implacable paso del tiempo nos recuerda que han transcurrido 4 años desde que nos dejaste. Amado HIJO “LUKITAS...”, quedan en nuestros corazones hermosos recuerdos de los Vivido CONTIGO, fuiste una gran persona BUEN HERMANO, BUEN HIJO Y BUEN AMIGO...., ahora desde el lugar donde te encuentres, seguramente... fiel a tu manera de ser... VELAS POR NOSOTROS... TE AMAMOS... “LUKITAS...” Mamá, Papá, Hno., Hna.