El Mundo Newspaper 36 - 2023

Miles deben solicitar permiso de trabajo

USCIS urge a inmigrantes hacer el trámite cuanto antes

La oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) está urgiendo a cientos de miles de inmigrantes aplicar por un Documento de Autorización de Empleo (EAD). Para ello se enviaron notificaciones vía correo electrónico a las personas que pueden aplicar por dichos permisos, recordándoles los procesos a seguir. Además de correos electrónicos, USCIS está enviado mensajes de texto a los migrantes que son elegibles para solicitar el permiso de trabajo.

Eso incluye a los solicitantes de asilo y las personas que llegaron a este

país bajo programas que la Administración Biden creó para que adultos y familias eviten cruzar la frontera sur ilegalmente. También son notificados aquellos que solicitaron citas de asilo a través de la plataforma CBP One.

Hay personas que solicitan asilo, pero deben esperar un tiempo específico antes de pedir un permiso de trabajo, es decir, deben esperar 180 días después de su petición. Algunas de esas personas no han continuado con el proceso para lograr un permiso laboral, por lo que también se les está notificando. AGENCIAS

‘Tecatito’ regresó al Monterrey

NEWSCOM

LA AYUDA SOCIAL que otorga el Gobierno Federal no descalifica a un inmigrante que solicite reajuste de estatus.

Hay temor a ser ‘carga pública’

La regla de ‘carga pública’ impuesta por la Administración Trump tuvo consecuencias entre los inmigrantes, según un reporte del Urban Institute. Aunque la regla fue reemplazada por la Administración Biden su efecto ‘paralizador’ continúa entre los inmigrantes, quienes temen ser castigados.

Una cuarta parte de las familias de estatus mixto –al menos un integrante es indocumentado– han evitado solicitar ‘beneficios no monetarios’, como Medicaid, cupones de alimentos SNAP y subsidios de vivienda, debido a las preocupaciones sobre cómo eso podría afectarlos al momento de solicitar una ‘green card’, según Urban Institute.

Para el American Immigration Council, las familias

Maná solidario

y luchan por cambios para la calidad de vida de los latinos. Entre las organizaciones beneficiadas están Border Angels, Dream Big Nevada, La Mesa Verde, United Farm Workers, Latino Victory Foundation, PoderLatinx, Mi Familia Vota, y Mamás Con Poder, entre otras. Se espera que se recolecten cientos de miles de dólares. AGENCIAS ALAMY STOCK PHOTO

Diez años después de haber emigrado a Europa, Jesús Manuel Corona (foto) regresó al Monterrey, club con el que debutó y que pagó una millonada al Sevilla –casi 4 millones de dólares– por su retorno. El popular ‘Tecatito’ tendría un salario de entre 2 y 3 millones de dólares por año durante las siguientes dos temporadas, más bonos por objetivos alcanzados. YC

inmigrantes no están familiarizadas con la elaboración de las normas federales y quizá por eso no sepan que la norma de ‘carga pública’ ya no está en vigor. Para esta organización, es posible que una futura administración federal intente modificar la regla, pero será más difícil pues la impuesta por la Administración Biden fue ‘codificada’, es decir, pasó por un proceso administrativo. AGENCIAS

El Dato

El American Immigration Council señala que la tendencia de ‘sentir temor’ de los inmigrantes comenzó en 2018 y desde entonces se ha mantenido.

Delincuentes roban la identidad de las personas y reclaman beneficios de desempleo y otros

El robo de información personal aumenta en este país: más de 1.1 millones de personas denunciaron este delito ante la Comisión Federal de Comercio (FTC) el año pasado (2022). Los fraudes y estafas a menudo se elevan durante emergencias específicas, como la pandemia, y tras catástrofes relacionadas con el clima, como el paso de un huracán o de tornados. Estos eventos son propicios para que los delincuentes hurguen en la información personal y financiera de las potenciales víctimas. La FTC advierte que las personas que están en un estado emocional alterado tras

haber pasado por un incendio forestal o un huracán, deben tener mucho cuidado con este tipo de impostores, que piden detalles de identificación. Los estafadores pueden hacerse pasar empleados de una empresa de servicios públicos o de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y pedir e insistir con ‘verificar su infor-

mación’. En octubre se reanudarán los pagos por préstamos estudiantiles. La FTC alerta a los prestatarios que deben tener cuidado cuando alguien afirme ser un administrador de deuda y le solicite información privada. El sitio studentaid.gov ofrece más orientación sobre la manera de evitar el robo de identidad en línea.

Las autoridades aconsejan no compartir su número de cuenta bancaria o número de Seguro Social, especialmente por teléfono, con personas desconocidas. Tampoco por correo electrónico ni mensaje de texto. Además, recoja su correo postal a diario y solicite que lo retengan cuando salga de viaje. Finalmente, guarde su información personal, incluida su tarjeta de Seguro Social, en un lugar seguro: no la lleve en su cartera. Denuncie el robo de identidad en IdentityTheft.gov o llame al 1-877-438-4338. Comuníquese también con las tres principales agencias de informes crediticios: Equifax, TransUnion y Experian y pídales que coloquen alertas de fraude y un congelamiento de crédito en sus cuentas para evitar un mayor uso indebido de tus datos. AGENCIAS

Ascension Seton contra el hambre

Cuatro organizaciones se unen para combatir la inseguridad alimentaria de los recién nacidos

GUILLERMO ZENIZO editor@elmundonewspaper.com

Aquellas madres que den a luz en el Ascension Seton Medical Center de Austin y que tengan necesidad económica podrán participar en un programa piloto dedicado a combatir el hambre durante los primeros dos meses de vida del recién nacido. Mediante la iniciativa Food is the Best Medicine, las mamás mayores de 18 años que hayan dado a luz en ese hospital, sean residentes del Condado Travis y que en los últimos 12 meses se hayan alimentado menos por falta de dinero, recibirán 120 comidas nutritivas y alimentos frescos durante ocho semanas. Estas provisiones de comida incluyen una combinación de alimentos preparados, frutas, vegetales y cereales; así como una caja de productos básicos

y de despensa, todo lo cual será llevado directamente al domicilio de cada familia. Este programa es una colaboración entre Ascension Seton, Farmshare Austin, The Cook’s Nook, y el Centro de Vida Salu dable Michael and Susan Dell de la Escuela de Salud Pública de UT Health Houston en Aus tin. Cada una de estas organi zaciones tiene una parti cipación en el proceso: Ascension Seton Foun dation provee los fondos de operación producto de las donaciones; The Cook’s Nook elabora los platillos conforme a las guías federales de alimentación; Far mshare aporta productos frescos producidos localmente y repartirá los alimentos –a domicilio– cada semana; y el Centro Dell de UT Health Houston realizará la evaluación inicial para verificar la elegibilidad de la persona, además de elaborar un estudio que mida los resultados.

“Además de proporcionar comida saludable, esperamos que el programa ayude a mejorar los hábitos de alimentación y otras cosas, como la iniciación de la lactancia materna, pero también que sostenga los niveles de amamantamiento; que

LA MITAD de las pacientes (49.7%) que dan a luz en el Ascension Seton Medical Center de Austin no cuentan con seguro o tienen un seguro insuficiente.

disminuya el reingreso al hospital (readmisiones) de los recién nacidos; al mismo tiempo que mejorar la salud de la madre reduciendo el estrés físico, mental y emocional que causa la inseguridad alimenticia”, afirmó a El Mundo Newspaper, Elizabeth Polinard, cofundadora y supervisora del programa.

Elizabeth Polinard explica que tienen asegurados los recursos para operar el programa durante un año, aunque espe-

ran incrementar el financiamiento mediante otros fondos o becas. En caso de conseguirlos y de obtener buenos resultados, la intención sería aumentar el apoyo a las mamás a seis meses.

“Cuando nos dimos cuenta de que hay tantas personas en el Condado Travis que sufren de inseguridad alimentaria, y que sabemos que eso contribuye a muertes y enfermedades relacionadas con el embarazo, quisimos hacer algo al respecto”,

El Dato

Aproximadamente una de cada ocho personas que viven en Texas sufre de inseguridad alimenticia, lo que significa que cuatro millones de habitantes pasan hambre, de acuerdo con Feeding Texas.

señala Polinard, también presidenta y cofundadora del Consejo de Equidad Racial y de Salud de Ascension Texas.

Las pacientes de Ascension

Seton tendrán que responder –como parte del formulario de ingreso al hospital para la labor de parto– si han sufrido de falta de alimentos por escasez de dinero en los últimos 12 meses; después, una trabajadora social del Centro Dell de UT Health Houston le hará una visita para

comprobar que cumple con todos los requisitos –incluido vivir en alguno de los 22 códigos postales considerados ‘vulnerables’ en el Condado Travis–. Al término de las ocho semanas, UT Health Houston realizará una medición de los resultados con cada familia.

Las mamás que recién dieron a luz y decidan no participar en el programa –aunque tengan necesidad económica– recibirán una tarjeta de regalo de 100 dólares del H-E-B y materiales educativos de alimentación saludable al ser dadas de alta del hospital.

X permitirá anuncios políticos

De candidatos y partidos para las elecciones del 2024

la plataforma por temor a aparecer junto a contenidos inapropiados.

KEN PAXTON, quizá uno de los fiscales estatales más conocidos del país, calificó el juicio como una farsa política y lo comparó con los problemas legales de su aliado Donald Trump.

Inició el juicio político contra Ken Paxton

Funcionario

público afronta graves acusaciones pero ninguno lo llevará a la cárcel, de ser hallado culpable

Acusado de soborno, abuso de poder y más, el juicio político en contra del Republicano Ken Paxton, fiscal general de Texas, empezó el 5 de septiembre. La mayor parte de los 20 cargos del juicio político contra Paxton, que incluyen soborno, abuso de poder y obstrucción de la justicia, surgen de acusaciones sacadas a la luz a finales de 2020 por altos funcionarios bajo la autoridad de Paxton.

Lo que está en juego no podría ser mayor: la absolución significaría una reivindicación, colocándolo en una mejor posición ante los ojos de los votantes conservadores, quienes lo reeligieron para un tercer mandato el año pasado. Sin embargo, una condena implicaría la pérdida de su puesto e incluso se le podría prohibir ocupar un cargo electo en Texas para siempre.

El juicio político, el primero de este tipo Texas en medio siglo, se realiza en el Capitolio estatal y profundizará en vastas acusaciones de corrupción contra el principal abogado del Estado. Los senadores estatales actuarán como jurados mientras que el vicegobernador Dan Patrick presidirá el proceso. AGENCIAS

Antes de que Elon Musk adquiriera la compañía en octubre, Twitter había prohibido todos los anuncios políticos en el mundo desde 2019. X, la compañía de redes sociales antes conocida como Twitter, anunció que permitirá la publicidad política de candidatos y partidos, y que ampliará su equipo de seguridad antes de las elecciones del 2024.

La medida ayudaría a X a aumentar sus ingresos en un momento en que muchos anunciantes han huido o reducido su gasto en

La empresa dijo que crearía un centro global de transparencia publicitaria, que permitiría a los usuarios ver qué anuncios políticos se promocionan en X, y añadió que seguiría prohibiendo los anuncios políticos que difundan información falsa o traten de socavar la confianza pública en unas elecciones.

Esta plataforma, al igual que otras empresas de redes sociales, ha sido criticada durante mucho tiempo por investigadores y legisladores por no hacer lo suficiente para evitar contenidos engañosos o falsos durante las grandes elecciones. AGENCIAS

TWITTER prohibió todos los anuncios políticos a nivel mundial desde 2019; pero en enero levantó la prohibición y comenzó a permitir anuncios sobre ‘causas’ que concientizan sobre temas como el registro de votantes.

ELIZABETH POLINARD cofundadora y supervisora del programa Food is the Best Medicine. GUILLERMO ZENIZO ISTOCKPHOTO

Niños reciben comidas gratuitas

Campaña No Kid Hungry invita a celebrar a los héroes escolares en las escuelas de Austin

GUILLERMO ZENIZO editor@elmundonewspaper.com

Mientras se estima que uno de cada ocho niños viven con hambre en Estados Unidos, la escuela es el lugar donde la mayoría de ellos reciben diariamente una alimentación saludable, ya sea de forma gratuita o a bajo costo.

En el caso del Austin Independent School District (AISD), estudiantes de 74 escuelas recibirán desayuno y almuerzo gratuitos durante el ciclo escolar 2023/2024, gracias a fondos del programa federal Community Eligibility Provision (CEP).

La CEP financia el servicio de alimentos de las escuelas ubicadas en áreas en las que viven familias de bajos ingresos, lo que permite a los Distritos ofrecer comida sin costo a todos sus estudiantes sin la necesidad de completar alguna aplicación. Del total de escuelas del Austin ISD participantes en el CEP, el 68% son primarias.

En el caso de las escuelas que no están dentro del CEP, el Austin ISD informó que las familias pueden aplicar por ese beneficio en cualquier momento durante el año escolar. Las aplicaciones serán verificadas por las autoridades escolares. El Austin ISD sigue los lineamientos establecidos por

ALREDEDOR de nueve millones de niños en el país vivieron con hambre en 2021, de acuerdo con datos del Departamento de Agricultura. Texas fue el quinto Estado de la Unión con una mayor prevalencia de inseguridad alimentaria.

el Departamento de Agricultura de Texas para determinar si un estudiante es elegible para recibir las comidas gratuitas o a precio reducido. La elegibilidad se confirma si algún integrante de la familia es desempleado o si aumentan sus integrantes.

Quienes no sean elegibles pueden adquirir sus alimentos a bajo costo. En el caso del desayuno, el AISD informó que el precio completo es 1.75 dólares y de 3.25 para las personas adultas o invitadas. Para almuerzos, el costo es de 3.25 dólares en las primarias; 3.50 en

las secundarias y de 5 para las personas adultas o invitadas.

Las escuelas de todo el país sirvieron 6,900 millones de comidas a niñas y niños durante el pasado año escolar, según un estudio reciente referido por No Kid Hungry. Por ello, esta campaña nacional contra el hambre infantil invita a celebrar a los llamados héroes escolares que ayudan a que los menores tengan la nutrición que necesitan para tener éxito dentro y fuera del aula.

Hasta el 29 de septiembre, cualquier persona puede compartir y publicar notas de agra-

decimiento en el sitio NoKidHungry.org/Heroes dedicadas a los maestros y al personal escolar que trabajan arduamente para alimentar a la niñez. Además de la nota de agradecimiento, las personas también pueden ayudar a fortalecer el trabajo de No Kid Hungry y de los héroes escolares comprando y comiendo con compañías y restaurantes que apoyan estos esfuerzos, con promociones disponibles que van desde cupones y descuentos hasta artículos especiales por tiempo limitado que benefician a No Kid Hungry.

“Es necesario que todos trabajemos juntos para que el hambre infantil en Estados Unidos se convierta en cosa del pasado. Es por eso que estamos agradecidos con nuestros socios que apoyan nuestro trabajo y con los héroes en las escuelas que ayudan a preparar y a servir esas comidas, para que todos los niños puedan prosperar este año escolar y todos los días”, dijo Allison Shuffield, directora general de Asociaciones Corporativas en Share Our Strength, la organización detrás de la campaña No Kid Hungry.

Estas son las escuelas del Austin ISD que ofrecen desayuno y almuerzo gratuitos gracias al programa

Community Eligibility

Provision:

• Pre-K: Uphaus Early Childhood Center.

• Primarias (Elementary Schools): Allison, Andrews, Barrington, Blackshear, Blanton, Blazier, Boone, Brown, Campbell, Casey, Cook, Cunningham, Dawson, Galindo, Govalle, Graham, GuerreroThompson, Harris, Hart, Houston, Jordan, Joslin, Kocurek, Langford, Linder, McBee, Menchaca, Norman-Sims, Oak Springs, Odom, Ortega, Overton, Padron, Palm, Pecan Springs, Perez, Pickle, Pillow, Pleasant Hill, Rodriguez, Sanchez, St. Elmo, Travis Heights, Walnut Creek, Widen, Williams, Winn, Wooldridge, Wooten, Zavala.

• Secundarias (Middle Schools): Bedichek, Burnet, Dobie, Garcia YMLA, Lively, Martin, Mendez, Paredes, Sadler Means YWLA, Webb.

• Preparatorias (High Schools): Akins, Crockett, Eastside, Garza Independence, GPA at Navarro, GPA at Travis, International, LBJ, Navarro, Northeast, Travis.

• Otros campus: Alternative Learning Center, Rosedale School.

LEONARDO CAMPANA.

Compañero multimillonario

Lionel Messi es uno de los jugadores más importantes de la MLS y parecía que era el de más fortuna, al menos en el Inter Miami. Sin embargo, un compañero suyo posee mucho más poder económico. Se trata de Leonardo Campana, futbolista ecuatoriano que proviene de una familia multimillonaria.

La principal fuente de esta riqueza la tiene su abuela, Isabel Noboa, cabeza de una de las familias más acaudaladas de Ecuador. Su abuelo, Isidro Campana, ayudó a construir el icónico estadio de Guayaquil y se desempeñó

El problema está en la banca

Los suplentes del América no funcionan frente a la portería

Aunque cuentan con múltiples opciones en el ataque, el América ha dependido de sus titulares para marcar goles, ya que los jugadores suplentes han tenido un impacto limitado en la ofensiva.

como secretario de Comercio Exterior e Inversiones en Ecuador. Además, su tío Álvaro Campana es un magnate reconocido en Sudamérica, mientras que otro tío, Daniel Noboa, podría convertirse en presidente de Ecuador.

En términos de riqueza personal, Leonardo Campana supera tanto a Cristiano Ronaldo como a Messi. Con solo 23 años, Campana llegó a Inter Miami procedente de Wolverhampton de Inglaterra; y actualmente está convocado por la selección de Ecuador para el proceso Clasificatorio al Mundial 2026 de la CONMEBOL. YC

Lesión inoportuna

Santiago Giménez tuvo una destacada actuación con su equipo, el Feyenoord, en la victoria de 5 a 1 sobre el Utrecht en el campeonato neerlandés. El mexicano anotó dos goles pero fue sustituido por una lesión. La incertidumbre sobre la gravedad de la lesión del delantero ha encendido las alarmas en la selección mexicana. En caso de que Giménez no pueda estar disponible, Raúl Jiménez podría ocupar su lugar. YC

SANTIAGO GIMÉNEZ.

Asesinado a balazos

El defensor Gilberto Hernández murió acribillado a tiros en la ciudad de Colón (Panamá) en circunstancias que son investigadas por las autoridades. El defensa de 26 años, seleccionado de su país, murió junto a otras seis

personas. La policía panameña informó que detuvo a un sospechoso de participar en el crimen del futbolista que jugaba por el Club Atlético Independiente (CAI), con el que había ganado dos torneos nacionales. YC

Hasta la jornada 7, los doce goles anotados por las ‘Águilas’ en el Apertura 2023 han sido de los titulares, siendo Julián Quiñones su máximo goleador. Esta preocupante estadística fue resaltada por el portal www.besoccer.com que reveló que ningún jugador que salió del banco de suplentes bajo la dirección de André Jardine ha logrado vulnerar las redes rivales. En cambio, jugadores como

Leo Suárez, Kevin Álvarez,

se han encar gado de aportar los goles para el equipo azulcrema. Es importante recordar que en los últimos tres par tidos, Leo Suárez ha perdi do su lugar en el once titu lar, cediendo su puesto a Alejandro Zendejas. Esta situación abrió nuevas posibilidades para el DT Jardine en cuanto a recambios ofensi vos, ya que recuperó a Jonathan Rodríguez y aún se espera la incorporación de Henry Martín, lo que podría darle al técnico un plantel completo y agre sivo. En contras te, equipos como Tigres y Juárez han obtenido un importante aporte

ofensivo desde su banca, con cinco goles anotados por jugadores que ingresaron como sustitutos. Esta diferencia en la efectividad de los suplentes destaca la necesidad del América de mejorar su capacidad de generar peligro desde el banquillo para ser aún más competitivo en el Apertura 2023. AGENCIAS del director técnico del América, André Jardine, no han logrado conseguir resultados positivos.

Inundaciones del ‘Azteca’ generan dudas

BRANDON VÁZQUEZ.

La búsqueda de refuerzos por parte del Cruz Azul ha sido prioridad para la directiva, ya que el cierre de registros en la Liga MX está acerca (13 de septiembre). Entre los potenciales jugadores que reforzarían al equipo figura el delantero estadounidense de origen mexicano Brandon Vázquez. La directiva celeste ha presentado una oferta al Cincinnati FC para fichar al

seleccionado estadounidense, aunque esta operación podría ser complicada debido a la reserva del club de la MLS a desprenderse de uno de sus mejores jugadores. Además de la oferta por Vázquez, Cruz Azul también negocia la incorporación del brasileño Joao Figueiredo, jugador del Basaksehir de Turquía, y del argentino Enzo Copetti, del Charlotte FC de la MLS. YC

Justo antes del clásico entre Cruz Azul y América por la jornada 7 de la Liga MX, las fuertes precipitaciones dejaron los accesos a las taquillas y la entrada general del mítico estadio inundados. Las inundaciones no se limitaron a las áreas externas del estadio: zonas exclusivas fueron invadidas por el agua al igual

Nuevo comienzo

La temporada de traspasos cerró con un giro inesperado: Ansu Fati, la joven promesa del Barcelona, se fue al pequeño Brighton de la Premier League. Fati se dio cuenta de que bajo la dirección técnica de Xavi Hernández sus oportunidades de ser titular eran limitadas. Ahora, a préstamo en el club inglés y respaldado plenamente por la directiva del club y por su entrenador italiano, Roberto De Zerbi, el jugador está an-

que varios ingresos al recinto. Estas condiciones inusuales generan interrogantes pensando en el Mundial 2026. Es obvio que el estadio ‘Azteca’ necesita una remodelación para que los factores climáticos no afecten a los hinchas que llenarán las tribunas, por ejemplo, en el partido inaugural. AGENCIAS

sioso por debutar de la mejor manera. La meta de Ansu Fati es clasificar con su equipo a la Champions League. YC

Brian Rodríguez, Diego Valdés y Richard Sánchez –además de Julián Quiñónez–

‘La Máquina’ quiere sorprender

FOTOS: NEWSCOM

ANSU FATI.

Pareja hispana apoya a refugios de animales

Su misión es dejar huella con alimento, vestido y techo para las mascotas

Iniciaron haciendo casas para perros y gatos; luego crearon su marca de ropa y accesorios para mascotas y más recientemente elaboraron bocadillos para perros. Detrás de estos emprendimientos está la dedicación hacia el bienestar de los animales que han tenido Mel Yanez y Eric Reyes, fundadores de Dejando Huella y de Xolo Sarapes. En conversación con El Mundo Newspaper, los socios de origen mexicano relataron que en 2015 crearon la organización Dejando Huella, tras comenzar a elaborar casitas para mascotas a partir de aprovechar los materiales sobrantes de la construcción de viviendas.

Luego de iniciar solo los dos, convocaron a voluntarios para crear más casas para mascotas. Así, han tenido eventos en los que han creado hasta 100 casitas para perros y gatos en un solo día. Tan solo en 2022 entregaron más de 500 de ellas en total, cuenta Reyes.

Aunque al inicio entregaban las casitas de forma directa, ahora lo hacen a través de organizaciones dedicadas al rescate y protección de mascotas, como Happy Hearts Dog Rescue, Austin Humane Society y Austin Pets

Alive! Ahora, aquellos que las necesiten deben aplicar por una de ellas en un proceso vinculado a la adopción de mascotas. Esas mismas organizaciones también se benefician con productos donados

por la marca Xolo Sarapes, que consiste en ropa, bandanas y collares para perros. “Nosotros hacemos casitas de materiales reciclables para gatos y perritos. Empezamos regalándolas a los refugios de Bastrop; de Austin; a diferentes organizaciones y también a gente de bajos recursos. Todo como donación, gratis, no cobramos nada; por eso decidimos crear Xolo Sarapes, para poder meter dinero y poder apoyar a más gente”, explica Reyes. Yanez explica que detrás de Xolo Sarapes está también la intención de apoyar el rescate y la conservación de técnicas artesanales tradicionales, que de otro modo podrían quedar en el olvido por falta de apoyo. Todos sus productos y materiales están elaborados a mano por artesanos mexicanos. “Tanto los collares como los sarapes son tejidos, cortados a mano para que las personas sigan la tradición. Este tipo de sarape es más cerrado porque está hecho a mano, por eso se ven los hilos blancos, porque entre más cerrado pesa más y es más resistente, y no se deshilan cuando los perritos lo rasguñan”, afirmó Yanez. Los colores de las telas son naturales, como la grana cochinilla –que desde la época de la dominación española se usaba para teñir las telas de rojo en todo el mundo– lo que evita utilizar materiales tóxicos.

Yanez y Reyes han donado cientos de sarapes y bandanas a los refugios con la leyenda “Adopt me” (adóptame), para motivar a las personas a llevarse algún perrito o gatito. También han donado mercancía valorizada en miles de dólares para que con su venta las organizaciones puedan continuar con su respectiva misión, además de

otorgarles siempre generosos descuentos en diferentes productos. “Trabajamos con diferentes organizaciones a las ayudamos con los gastos de los

perritos, como ahora cuando hicimos una recaudación de fondos para un perrito que tiene linfoma; lo que hicimos fue recaudar fondos para que ese perrito pueda seguir

su tratamiento; y así hemos hecho con muchas organizaciones, en muchos lugares”, comparte Yanez. Su ayuda también ha beneficiado a niños: en di-

Debe Saberlo

El xoloitzcuintle es una raza mexicana de perro con tres variantes y tamaños, que varían en su pelaje, aunque el más popular es el que no tiene cabello. En las culturas prehispánicas se creía que es el perro que acompaña a las personas a cruzar al Mictlán, o inframundo, cuando mueren.

ciembre pasado enviaron 80 botas de estilo navideño a un orfanato en Alaska. Las botas estaban acompañadas de otras donaciones que se repartieron entre los menores. Pedidos similares han sido enviados a otros países, como Alemania o Italia.

A partir de este año, Yanez y Reyes abrieron una línea de bocadillos horneados –o premios– para perros, hechos con ingredientes naturales, con los que, además de generar ingresos, pueden ayudar a quienes necesiten alimento para sus mascotas y no cuenten con los recursos suficientes. Los productos artesanales para mascotas, así como las gorras, sudaderas o camisetas para las personas, pueden ser adquiridos en xolosarapes.com

La picada de mosquito puede ser mortal

PREVÉN LAS PICADURAS DE MOSQUITOS ESTA

TEMPORADA SIGUIENDO ESTOS CONSEJOS:

Drena el agua estancada semanalmente.

Evita los exteriores al amanecer y anochecer.

Vístete con pantalones largos y manga larga.

Utiliza repelente de insectos registrados por la EPA.

Encuentra más formas de protegerte a ti y a tus seres queridos durante la temporada de mosquitos en AUSTINTEXAS.GOV/MOSQUITO

MEL YANEZ Y ERIC REYES, socios y fundadores de Xolo Sarapes.

MUESTRA de los productos para mascotas elaborados artesanalmente.

Busca Manager de Cuenta para Renta de Autos para su locación del aeropuerto de San Antonio Pago de 50K + Anual

Buscamos persona con ganas de trabajar y capacidad de administrar áreas de reclutamiento, horarios, costos y manejo general.

¿Qué buscamos en los candidatos?

Experiencia en liderazgo con al menos 2 años de experiencia a cargo de equipos de trabajo

De preferencia bilingüe pero no es requisito

Requisitos:

21 años o mayor Licencia de conducir Autorizado para trabajar en USA Si usted reúne los requisitos llene su aplicación en:

www.reallygreatsite.com

Llámenos al (210) 634-1316

Para más información de esta posición y mandar su resume.

EDS es un empleador igualitario Estamos comprometidos al trato igualitario en todos los empleados sin importar raza, origen nacional, religión, sexo, edad, orientación sexual, estatus veterano, desabilidad fisica ó mental o otras bases protegidas.

Beneficios que ofrecemos:

• tiempo libre pagado, incluyendo días de vacaciones, días de enfermedad

ES T Á CO N T R ATAND O

• Cocin e ro s d e líne a

• Cocin e ro de Planch a

• lavaplato s y Bu s boy s Emp e zando de $13-17/hora y 40 - 65 hora s di s ponible s por s eman a

• Caj e ros $15 / h o r a

solicitud están disponibles en el sitio web de la ciudad de Austin en https://financeonline. austintexas.gov/afo/account_services/solicitation/solicitation_details.cfm?sid=139218

Este proyecto incluye varias mejoras de tuberías, mecánicas, de sitio y eléctricas a tres (3) estaciones de bombeo de agua de Austin. Todos estos proyectos tienen su propio alcance de trabajo por ubicación, que se describe a continuación: - Varias mejoras de modificaciones de tuberías e instalación de nuevos equipos eléctricos en Lookout Lane Pump Station; Instalación de nuevos equipos de bombeo y mejoras eléctricas y SCADA en la Estación de Bombeo de Guildford Cove; además, habrá dos (2) ubicaciones en Maury’s Trail y Bell Mountain donde se instalarán nuevas válvulas. Estas ubicaciones están en la misma subdivisión que la Estación de Bombeo de Guildford Cove y demolición de estructuras obsoletas de estaciones de bombeo y depósitos, e instalación de tuberías de derivación, una válvula reductora de presión y un punto de presión en la Estación de Bombeo Glenlake. Puede llamar a nuestra oficina al (512) 389-1005 para más información sobre este proyecto.

OFRECEMOS:

• Beneficios

• Descuentos en comida • Vacaciones pagadas

• Seguro de vida • Pagamos overtime

SER LA DIFERENCIA

Trabaja para CommUnityCare!

BONOS DE FIRMA DE $ 2,000

C U tyC tá t t d i t t édi f gi t d i t t d t l higi i t dentales calificados y comprometidos ¡Y pagando bonos de f rma de $2 000 q e recibirá d rante s primer cheque de pago!

Tenemos más de 27 ubicaciones de centros de salud, incluyendo el norte y e sur de Austin Oak Hill Manor Bastrop Pflugervi le y más

Creemos que el cu dado de los demás com enza con el cuidado de los miembros de nuestro equipo y ofrecemos salarios compet tivos benef cios generosos y bonos de firma

www commun tycare x org/careers Aprende más:

(512) 569-0386

A pli c ar e n pe r s o na y entrevist a i n mediatamente ó llama r a l 1901

ABIERTO TODOELAÑO

• Preparación de impuestos personales y de contratistas

• Enmiendas

Impacto de la ordenanza municipal No. 20230816-004 a las clases de cliente

Impacto de la ordenanza municipal No. 20230816-004 a las clases de cliente

2519 E. 5th Street Austin, TX 78702 (esquina 5th

• Corporaciones (LLC)

• Declaraciones estatales

• Traducciones

• Cartas • ITIN

(512) 480-8031

El 16 de agosto de 2023, el Concejo Municipal de la Ciudad de Austin adoptó la Ordenanza 20230816-004 que establece un requisito de ingresos para las tarifas eléctricas para facturas de servicios públicos emitidas a partir del 1 de novembre de 2023. Según lo exige Texas Utilities Code § 33.103, este informe establece el efecto de la ordenanza en cada clase de contribuyente.

El 16 de agosto de 2023, el Concejo Municipal de la Ciudad de Austin adoptó la Ordenanza 20230816-004 que establece un requisito de ingresos para las tarifas eléctricas para facturas de servicios públicos emitidas a partir del 1 de novembre de 2023. Según lo exige Texas Utilities Code § 33.103, este informe establece el efecto de la ordenanza en cada clase de contribuyente.

El 16 de agosto de 2023, el Concejo Municipal de la Ciudad de Austin adoptó la Ordenanza 20230816-004 que establece un requisito de ingresos para las tarifas eléctricas para facturas de servicios públicos emitidas a partir del 1 de novembre de 2023. Según lo exige Texas Utilities Code § 33.103, este informe establece el efecto de la ordenanza en cada clase de contribuyente.

El 16 de agosto de 2023, el Concejo Municipal de la Ciudad de Austin adoptó la Ordenanza 20230816-004 que establece un requisito de ingresos para las tarifas eléctricas para facturas de servicios públicos emitidas a partir del 1 de novembre de 2023. Según lo exige Texas Utilities Code

este informe establece el efecto de la ordenanza en cada clase de contribuyente.

El 16 de agosto de 2023, el Concejo Municipal de la Ciudad de Austin adoptó la Ordenanza 20230816-004 que establece un requisito de ingresos para las tarifas eléctricas para facturas de servicios públicos emitidas a partir del 1 de novembre de 2023. Según lo exige Texas Utilities Code § 33.103, este informe establece el efecto de la ordenanza en cada clase de contribuyente.

Clase de cliente — Dentro de la Ciudad de Austin Requisito de ingresos aprobado Ingresos previos Requisito Cambio Cambio Porcentaje

Clase de cliente — Fuera de la Ciudad de Austin

Desmienten rumores de romance

La página www.deuxmoi. world deslizó la posibilidad de que Johnny Depp y Jenna Ortega tendrían un romance. El portal informó que ambos actores fueron vistos juntos tras pactar una supuesta cita. Sin embargo, tanto la actriz de ‘Merlina’ como el protagonista

de la saga ‘Pirates of the Caribbean’ desmintieron el rumor. Ella fue contundente: “Esto es tan ridículo que ni siquiera puedo creerlo. Nunca he conocido ni trabajado con Johnny Depp en mi vida. Por favor, dejen de difundir mentiras y déjennos en paz”. AGENCIAS

La tragedia de Céline

Billboard al ritmo del regional mexicano

Será uno de los géneros dominantes que sonarán en la edición número 30 de esta premiación

El próximo 5 de octubre, la revista Billboard presentará la edición número 30 de sus premios a la música latina. Esta edición destacará por el gran dominio del género regional mexicano en la mayoría de las categorías. Peso Pluma (24) que causó un enorme revuelo y controversia por su canción ‘Ella Baila Sola’ junto a Eslabón Armado, es el artista con más nominaciones con un total de 21; mientras que el Grupo Frontera,

que causó sensación con su tema ‘UnX100to’ –junto a Bad Bunny–, tienen 15 nominaciones. El género urbano será representado por Bad Bunny con 15 nominaciones; mientras que Karol G tiene 13, y vuelve a ser la artista femenina más nominada de esta edición superando a Shakira. Myke Towers, otro artista urbano que ha sonado mucho en los últimos años, también brindará un show en la premiación, mismo que le servirá para ‘calentar motores’ antes de embarcarse en la gira ‘La vida es una’ con la que recorrerá el continente americano. El primero de los actos en vivo confirmados es el de Calibre 50, una de las agrupaciones de regional mexicano más exitosas de los últimos años. La agrupación está nominada en la categoría ‘Artista Regional Mexicano

del Año, Dúo o Grupo’. Los Ángeles Azules, una de las bandas de cumbia más importantes de todos los tiempos, será otro de los actos que se sumarán a las festividades de los premios Billboard. La agrupación también está nominada en la categoría ‘Artista Tropical del Año, Dúo o Grupo’.

Eladio Carrión debutará en los Premios Billboard tras alcanzar el éxito mundial gracias a su tema ‘Sauce Boyz Fes’; además, su más reciente producción discográfica 3MEN2 KBRN compite en la categoría ‘Álbum Latin Rhythm del Año’.

Finalmente, el artista latino del momento, Peso Pluma, también tendrá la oportunidad de brillar en el escenario de los premios Billboard, además de contar con múltiples nominaciones que incluyen ‘Canción del Año’ y ‘Artista del Año’. AGENCIAS

El estado de salud de Céline Dion sigue preocupando a sus fans. Su hermana Claudette Dion reveló que el panorama es más desalentador de lo que se esperaba en un principio. Como se recuerda, en el 2022 la cantante reveló que fue diagnosticada con el síndrome de la persona rígida, una rara enfermedad neurodegenerativa que le impide continuar con su carrera artística y su vida cotidiana. Esta enfermedad se caracteriza por la rigidez en los músculos de todo el cuerpo, impidiendo que Céline pueda moverse con fluidez; además,

Defiende a Luis Miguel

UNA CONSTELACIÓN DE ESTRELLAS de la música latina se hará presente en la ceremonia de entrega de premios de Billboard en octubre. Peso Pluma, Grupo Frontera, Bad Bunny y Karol G son los más esperados. Antonio Pérez Garibay, papá del piloto Sergio Pérez, regalará una suburban 2024 a la persona que demuestre con pruebas que quien se presenta en los conciertos de Luis Miguel es un doble. “Al que me demuestre que no es ‘Mickey’ le doy una suburban nueva; y si quiere apostar otro carro, lo apostamos; yo voy porque sí es”, retó el empresario, que además lanzó dos primicias: que Luis Miguel lanzará un nuevo disco totalmente en inglés y que le dará un millonario anillo de compromiso a Paloma Cuevas. YC

No recibe regalías

Aunque se convirtió en una gran estrella por interpretar a ‘Jesse Pinkman’ en Breaking Bad, Aaron Paul reveló que no recibe regalías de parte de Netflix. “No recibo nada (de dinero) y eso es una locura para mí. Creo que muchos de estos streamers saben que se han salido con la suya al no pagarle a la gente un salario justo… pero es el momento de pagar”, advirtió el actor, ganador de tres premios Emmy. AGENCIAS

CÉLINE DION.

puede generar problemas para deglutir los alimentos y para hablar, por lo que la intérprete fue obligada a despedirse de los escenarios. AGENCIAS

Se divorcian

Joe Jonas, integrantes de la famosa banda Jonas Brothers, y Sophie Turner, actriz de ‘Game of Thrones’ se divorcian tras cuatro años juntos. Jonas presentó los papeles de divorcio en el Condado Miami-Dade alegando que su matrimonio de cuatro años se encuentra ‘irremediablemente roto’.

Además, la petición de Joe Jonas aborda la custodia de sus dos hijas, quienes han estado residiendo con él en Miami. El cantante y la ac-

triz han acordado buscar una ‘responsabilidad parental compartida’ en beneficio de las niñas. La pareja tenía un acuerdo prenupcial que guiará el proceso de divorcio. AGENCIAS

COMIENZA. ADMINISTRA. HAZ CRECER.

¿Buscas llevar tu pequeña empresa al siguiente nivel? SBA puede mostrarte cómo, con asesoramiento, recursos gratuitos, grandes soluciones de mercadeo y más.

Carmen Rad CR+A Custom

“Necesitaba apoyo para hacer crecer mi negocio. SBA fue un verdadero socio”.

ANTONIO PÉREZ GARIBAY.

JOE JONAS Y SOPHIE TURNER.