• Petición de Familia
• Residencia Legal Ciudadanía • Visas de Trabajo También ofrecemos Representación en asuntos de familia,
Semana del 12 al 18 de junio
El Mund
Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo
ESTADOS UNIDOS AUMENTA VIGILANCIA
Castigan a personas con visa vencida
El Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos (DHS) anunció que intensificará la revisión de los registros migratorios para identificar y sancionar a quienes se quedan en el país con visas vencidas.
Pasa a la página 2
DIRECTOR FUNDADOR
Las banderas y las voces en las calles de Los Ángeles
Los Ángeles es hoy escenario de manifestaciones masivas en favor de los inmigrantes. A raíz de las redadas migratorias impulsadas por la administración Trump, miles de personas — inmigrantes y ciudadanos— han salido a las calles para exigir respeto, derechos y un freno a la criminalización de comunidades enteras que han sido esenciales para el tejido económico y social de esta ciudad.
Sin embargo, entre las imágenes de solidaridad y resistencia que circulan, una en particular ha desatado polémica: la presencia de la bandera de México en muchas de estas protestas. No es un tema menor. Altos funcionarios del gobierno estadounidense no tardaron en condenar estas escenas, tachando a los manifestantes de “insurrectos enarbolando banderas extranjeras”. La retórica es peligrosa y simplista, pero pone en evidencia una tensión real. ¿Por qué molesta tanto que ondeen banderas mexicanas en suelo estadounidense durante estas protestas? Porque en el clima actual, marcado por el nacionalismo y la polarización, la presencia de símbolos extranjeros se interpreta —por algunos sectores— como un desafío a la autoridad y a la identidad nacional. Se alimenta así el discurso de que el país está bajo una “invasión”, reforzando prejuicios y deshumanizando a quienes solo buscan vivir con dignidad.
Al mismo tiempo, para muchos manifestantes, portar la bandera mexicana no es un acto de insurrección, sino de identidad y resistencia. Es una manera de afirmar que no deben renegar de sus raíces para reclamar sus derechos. Como dijo un joven universitario: “cuando veo una bandera de México en una protesta, me siento menos solo”.
El desafío es entender que la lucha por los derechos no debería medirse por la bandera que se lleva, sino por la causa que se defiende. Y hoy en Los Ángeles, esa causa es clara: dignidad, respeto y un futuro sin miedo para millones de inmigrantes. El debate sobre los símbolos no debe desviar la atención de lo que verdaderamente importa.
Me enorgullece apoyar a la fiscal general Bondi y a la Administración Trump para detener una ley inconstitucional y antiestadounidense que otorgaba matrícula universitaria estatal a inmigrantes indocumentados”.
FISCAL GENERAL DE TEXAS
Kilmar Ábrego García regresa a EE.UU.
prueba definitiva de que la migración masiva desintegra las sociedades. Puedes tener todos los planes y presupuestos que quieras. Si no se soluciona la migración, nada más se podrá solucionar, ni salvar”.
Aunque mi plan era retirarme al final del Congreso pasado, decidí quedarme un poco más para asegurarme de que las medidas de seguridad fronteriza impulsadas por el presidente Trump se aprobaran. Al supervisar esa parte del paquete de reconciliación, siento que ya cumplí con esa misión. Ahora sí, me retiraré, y pronto habrá una elección especial para elegir a quien me sustituya.”
MARK GREEN
CONGRESISTA DE TENNESSEE
forma más segura y económica de salir de EE.UU. Al autodeportarse, los migrantes indocumentados controlan su salida y pueden conservar la oportunidad de regresar a EEUU de forma correcta y legal en el futuro”.
Vamos a ver si se da esta reunión bilateral del G7 en Canadá con el presidente Trump, pero aparte hay una reunión planteada del secretario del Departamento de Estado (Marco Rubio) para venir a nuestro país y encontrar un marco global de acuerdo de entendimiento que nos permita pues caminar estos tres años y medio, que vamos a estar trabajando con la Administración estadounidense”.
KRISTI NOEM
SECRETARIA DEL DHS
Kilmar Ábrego García, inmigrante salvadoreño deportado por error, regresa a Estados Unidos, donde enfrentará cargos federales por tráfico de personas.
Según la fiscal general Pam Bondi, un gran jurado del Distrito Medio de Tennessee lo acusa de conspiración y tráfico de inmigrantes. “Ábrego García llegó a EE.UU. para enfrentar la justicia”, afirmó Bondi, agradeciendo al presidente salvadoreño Nayib Bukele por facilitar su retorno. Se informó que el jurado lo vincula con una red de tráfico de personas que operó durante nueve años, realizando más de 100 viajes para transportar inmigrantes, incluidos mujeres y niños. Los detalles de la acusación permanecen sellados.
Aunque fue deportado a El Salvador y recluido en la prisión de máxima seguridad CECOT, su proceso fue irregular, lo que generó críticas y una defensa por parte de organizaciones civiles y el senador Chris Van Hollen, quien se reunió con él en abril. El gobierno de Trump lo ha señalado como miembro de la pandilla MS-13, aunque no se ha probado en tribunales. Ábrego García enfrenta dos cargos por conspiración para transportar inmigrantes desde Texas a otros estados. Tras el proceso judicial, podría ser deportado nuevamente a El Salvador.
AGENCIAS
EE.UU. aumenta vigilancia para castigar a personas con visa vencida
El Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos (DHS) anunció que intensificará la revisión de los registros migratorios para identificar y sancionar a quienes se quedan en el país con visas vencidas. Esta medida se toma después del ataque ocurrido en Boulder, Colorado, donde un hombre con visa vencida atacó a un grupo de personas.
La secretaria del DHS, Kristi Noem, ordenó a tres agencias migratorias —la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)— que redoblen sus esfuerzos para detectar a extranjeros que hayan sobrepasado el tiempo permitido en Estados Unidos.
El ataque en Colorado fue realizado por Mohammed Sabry Soliman, un hombre de 45 años y nacionalidad egipcia, quien llegó al país en agosto de 2022 con una visa de turista y solicitó asilo un mes después. Según el DHS, su visa venció en febrero de 2023, pero continuó en Estados Unidos de manera irregular.
Soliman está acusado de usar un lanzallamas casero para atacar a personas durante una manifestación pro-Israel. Según las auto-
ridades, intentó comprar un arma de fuego, pero al no poder por no tener ciudadanía estadounidense, optó por armas caseras.
“No hay lugar en Estados Unidos para quienes promuevan el terrorismo o la violencia antisemita. Quienes lo intenten serán identificados, detenidos y deportados”, afirmó Noem. La esposa y los cinco hijos de Soliman fueron detenidos para ser deportados rápidamente. No se ha confirmado si ellos también tenían una solicitud de asilo pendiente.
Este endurecimiento en la vigilancia migratoria sigue la línea po-
Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO Newspaper, No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es
lítica del presidente Donald Trump, quien desde que regresó al poder en enero de 2025 ha buscado cumplir su promesa de realizar deportaciones masivas. El fiscal federal Bishop Grewell informó que Soliman podría enfrentar una cadena perpetua por delitos de odio e intento de asesinato.
Estas acciones reflejan el compromiso del gobierno estadounidense de reforzar la seguridad y garantizar que las leyes migratorias se cumplan, especialmente en casos relacionados con la seguridad nacional. AGENCIAS
Fuentes: AP Fotos: 123RF
KEN PAXTON
ASESOR DE POLÍTICAS DE LA CASA BLANCA
STEPHEN MILLER
PRESIDENTA DE MÉXICO
CLAUDIA SHEINBAUM
Redadas de ICE paralizan sectores clave
Las redadas de ICE están generando temor y afectando seriamente a sectores esenciales como la construcción, los servicios y el trabajo doméstico. Muchas personas inmigrantes, en su mayoría indocumentadas, han optado por no asistir a sus empleos por miedo a ser detenidas.
“La gente tiene miedo de ir a trabajar. Sectores enteros se verán afectados”, advirtió Ai-jen Poo, presidenta de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar. Señaló que al menos un tercio del personal que cuida a niños, adultos mayores o limpia hogares es inmigrante.
El American Immigration Council advirtió que el plan de deportaciones masivas del presidente Trump podría reducir el PIB entre 4.2 % y 6.8 %, debido a la pérdida de mano de obra en industrias clave como agricultura, hotelería y construcción. Solo en 2022, los hogares de inmigrantes indocumentados aportaron más de $76,000 millones en impuestos fe-
derales, estatales y locales, además de contribuir significativamente al Seguro Social y Medicare, sin recibir beneficios a cambio.
ICE ha intensificado sus operaciones en lugares de trabajo con apoyo del FBI, la DEA y otras agencias. Han ocurrido redadas en obras de construcción, restaurantes y tiendas de materiales, incluyendo una reciente en Omaha, Nebraska, donde más de 100 personas fueron detenidas.
En Los Ángeles, ICE también arrestó a manifestantes,
incluido David Huerta, líder de SEIU-California, quien fue hospitalizado tras ser herido durante una operación.
Aunque no hay cifras oficiales de los nuevos inmigrantes sin papeles, el Pew Research Center estima que más de 11 millones viven actualmente en el país. Organizaciones laborales y defensores de derechos humanos temen que las redadas no solo destruyan familias, sino que colapsen partes importantes de la economía estadounidense. AGENCIAS
EE.UU. ofrece $1,000 a migrantes que se autodeporten
El gobierno de Estados
Unidos anunció una nueva medida para incentivar la salida voluntaria de migrantes indocumentados: quienes decidan abandonar el país por su cuenta a través de la aplicación CBP One no solo evitarán pagar multas acumuladas, sino que además recibirán un bono de $1,000 dólares.
La iniciativa fue presentada por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) como una alternativa “segura y ordenada” para reducir los procesos largos y costosos de deportación forzada.
También se busca que los migrantes puedan mantener la posibilidad de reingre-
sar legalmente en el futuro.
Las multas que se eliminarán aplican a personas con órdenes finales de deportación o salida voluntaria que no hayan sido cumplidas. Estas sanciones pueden alcanzar hasta $1,000 diarios. Según el DHS, se han emitido ya 9,000 notificaciones con un valor total estimado de $3,000 millones.
Además del perdón de multas, el programa incluye cubrir el costo del viaje de regreso y entregar un incentivo económico al confirmar la salida del país.
“Esta es la forma más segura y económica de salir
Su Farmacia Está a Solo Minutos
Más cuidado, más cerca
de Estados Unidos sin afectar futuras oportunidades migratorias”, afirmó Kristi Noem, secretaria de Seguridad Nacional.
Quienes no opten por autodeportarse podrían enfrentar arresto, deportación forzada, multas mayores y la prohibición de volver a ingresar al país.
Esta estrategia busca aliviar la carga sobre el sistema migratorio y dar una alternativa viable a quienes se encuentran en situación irregular. Para los migrantes con órdenes de salida, representa una opción menos punitiva y con beneficios inmediatos AGENCIAS
Tú y tu familia merecen atención médica cerca de casa, enfocada en lo que más les importa.
En el nuevo Central Health Del Valle Health & Wellness Center, el apoyo está aquí mismo, en tu vecindario, para que te preocupes menos y te sientas mejor. Agenda ahora
Atención primaria + Pediatría + Atención dental Farmacia + Centro de recursos comunitarios Clases de ejercicios
Hallan otro cadáver en el lago Lady Bird
Suman más de 38 desde 2022
Fue hallado un nuevo cadáver en el lago Lady Bird, elevando a más de tres docenas el número de cuerpos encontrados en la zona desde 2022, según datos recopilados. El cuerpo fue descubierto alrededor de las 7 a.m. por un paddleboarder cerca de Riverside Drive y South Lamar, en las inmediaciones del sendero Butler Hike and Bike Trail. La policía de Austin informó que el cadáver podría corresponder a un adolescente que desapareció mientras paseaba en kayak con su familia.
De acuerdo con la investigación preliminar, el joven
se bajó del kayak para pararse en aguas poco profundas, pero no llevaba chaleco salvavidas y se encontraba cerca de una repentina caída submarina. Se cree que perdió el equilibrio y no logró
Más accesible y
sencillo:
Uber lanza cuentas especiales para adultos mayores
Moverse por la ciudad puede ser un reto para muchas personas mayores, especialmente cuando la tecnología parece complicada. Pensando en ellas, Uber ha lanzado una nueva función llamada “Cuentas para Personas Mayores”, que hace que pedir un viaje sea más sencillo y accesible. Ahora, familiares o amigos pueden ayudar a configurar la cuenta y brindar apoyo cuando sea necesario. Además, para quienes son más independientes, Uber ofrece un “modo simple”, que muestra letras grandes, instrucciones claras y fáciles de seguir.
Entre las ventajas, esta nueva función permite guardar direcciones frecuentes, recibir actualizaciones en tiempo real y elegir opciones de pago flexibles. Algunos usuarios también sugieren que se dé más tiempo a los mayores antes de cancelar un viaje, ya que suelen necesitar más minutos para abordar. Según Uber, esta opción ya está disponible en todo el país, y en Austin incluso es posible viajar en vehículos autónomos. En un mundo cada vez más digital, es importante que la tecnología esté al servicio de todos, sin importar la edad. AMA
salir a la superficie. Su kayak fue recuperado más tarde con su mochila y chaleco salvavidas aún a bordo.
El cuerpo encontrado vestía ropa similar a la del adolescente desaparecido y
corresponde a su perfil físico, aunque la identificación oficial aún está pendiente.
Desde 2022, se han encontrado al menos 38 cuerpos en o cerca del lago Lady Bird. De ellos, 30 eran hombres, y más del 60 % tenían entre 30 y 49 años. Solo dos han sido adolescentes.
Las causas de muerte más comunes han sido ahogamientos accidentales, seguidos por suicidios, sobredosis y causas naturales.
Solo un caso ha sido clasificado como homicidio, y varios siguen sin esclarecerse.
La Policía de Austin insiste en que no hay indicios de que estos casos estén relacionados ni señales de juego sucio en el hallazgo más reciente. REM
APD investiga tiroteo con participación de oficiales
El Departamento de Policía de Austin (APD) investiga un tiroteo ocurrido el 31 de mayo, alrededor de las 11:16 p.m., en la intersección de Research Boulevard y Lamar Blvd. Un hombre de 18 años, Devin Guevara, huyó de la policía en un auto robado, que terminó chocando contra otro vehículo. Tras el choque, Guevara disparó contra los oficiales, quienes respondieron, hiriéndolo.
Los cuatro oficiales que usaron sus armas son: Joseph Duesler, Kai Finch, Martin Vela y Vincent Nguyen. Según el protocolo, están en licencia administrativa con sueldo.
APD realiza dos investigaciones: una criminal en conjunto con la Fiscalía del Condado de Travis, y otra administrativa, supervisada por la Oficina de Fiscalización de la Policía.
Guevara fue arrestado y llevado a un hospital. El 1 de junio fue ingresado en la cár-
Buscan a sospechoso de agresión agravada
APD solicita ayuda para localizar a Antonio Gonzalez Jr., con orden de arresto por agresión agravada con arma mortal. Si tiene información, puede comunicarse de manera anónima con Crime Stoppers del Área Capital al (512) 4728477. YC
Nuevo podcast de APD
cel del condado de Travis. Enfrenta los siguientes cargos: 3 cargos de agresión agravada contra un funcionario público (delito grave de primer grado)
Evasión en vehículo motorizado (delito grave de tercer grado)
Uso no autorizado de un vehículo motorizado (delito grave con pena estatal)
El incidente fue grabado por las cámaras corporales y de patrullas. Video disponible en: YouTube APD. YC
El Departamento de Policía de Austin lanza su podcast “Azulado: Mantenemos a Austin Seguro”. El primer episodio aborda la
prevención de la violencia doméstica. Escúchelo buscando en Youtube: AZULADO - Mantenemos a Austin Seguro. REM
entre los más buscados de Texas
Angel Brahayan Guerrero-Gallegos, inmigrante mexicano con antecedentes criminales, figura entre los 10 Más Buscados de Texas. La recompensa por información que lleve a su arresto es de $4,000 durante junio. Guerrero-Gallegos (27 años) violó su libertad condicional tras una condena por agresión. También enfrenta dos órdenes por indecencia con un menor en Fort Worth.
Descripción:
Estatura: 5’10” (1.78 m)
Peso: 200 lb (90 kg)
Tatuajes en pecho y bra-
zos; cicatrices en abdomen y brazo derecho
Si tiene información, llame a Crime Stoppers al 1-800-
Mexicano
Coaching Financiero Gratuito
para San Leanna, Webberville y las áreas no incorporadas del Condado de Travis
¡Conéctate virtualmente con entrenadores capacitados y de alta calidad! Un asesor puede ayudarte a crear un presupuesto, mejorar tu crédito, reducir deudas o ahorrar, y te guiará en cada paso.
¡Citas disponibles, agenda la tuya hoy!
737-717-4000
ProsperFinancialWellness.org
Construya el Futuro de Austin
Un bono de obligación general (GO) es una herramienta de financiamiento que permite a las ciudades pedir préstamos para pagar proyectos comunitarios importantes, como calles, bibliotecas o espacios abiertos.
¡Influya en cómo se invierten los fondos! Participe en reuniones, responda nuestra encuesta y comparta sus opiniones en línea para ayudar a informar el proceso de toma de decisiones.
Para obtener más información, llame a Austin 311 o visite: AustinTexas.gov/Bond2026
Copa Oro 2025
La Copa Oro 2025, el torneo más importante de selecciones masculinas de la Concacaf, se celebrará del 14 de junio al 6 de julio en Estados Unidos y Canadá. Participarán 16 equipos: 15 de la región y Arabia Saudita como invitado especial.
Los grupos quedaron así:
• Grupo A: México, Costa Rica, Surinam y República Dominicana.
• Grupo B: Canadá, Honduras, Guatemala y Jamaica.
• Grupo C: Panamá, El Salvador, Curazao y Haití.
• Grupo D: Estados Unidos, Trinidad y Tobago, Arabia Saudita y Guadalupe.
Arabia Saudita hará su debut en el torneo, buscando sorprender con su estilo y experiencia. Estados Unidos
presentará una alineación renovada, con siete debutantes tras la ausencia de figuras como Christian Pulisic y Weston McKennie. México, campeón vigente, es favorito, aunque enfrentará retos por las bajas de Hirving “Chucky” Loza-
¿Quién es Aaron Ramsey?
Pumas está cerca de concretar uno de los fichajes más destacados del mercado: Aaron Ramsey. El mediocampista galés de 34 años, exjugador de Arsenal, Juventus y Rangers, milita actualmente en el Cardiff City, pero su contrato finaliza en junio de 2025, lo que facilitaría su llegada para el Apertura
2025. Con más de 260 partidos y tres FA Cups con el Arsenal, Ramsey destaca por su técnica y visión. En la Juventus ganó una Serie A y con Gales ha disputado más de 80 partidos, incluyendo la histórica semifinal de la Euro 2016. Su incorporación reforzaría el creciente atractivo internacional de la Liga MX. REM
no y Henry Martín. Estados Unidos intentará redimirse en casa con una plantilla joven, mientras que Canadá, con su generación dorada, también aspira al título gracias a su defensa sólida y ataque dinámico. La final se disputará el
6 de julio en el NRG Stadium de Houston, Texas, que albergará por primera vez el partido decisivo. La Copa Oro 2025 promete ser un torneo emocionante, con sorpresas y la oportunidad de ver a futuras estrellas del fútbol regional. REM
Javier Aguirre veta a Huescas del Tri
Rodrigo Huescas brilla en el FC Copenhague, pero su proyección con la Selección Mexicana se detuvo. El técnico Javier Aguirre decidió no convocarlo tras un problema legal en Dinamarca: Huescas fue sorprendido conduciendo a exceso de velocidad y aceptó su culpa ante un juez. Aguirre habló
con él y aclaró que mientras no resuelva su situación, no será tomado en cuenta. El entrenador enfatizó que la conducta fuera de la cancha es tan importante como el rendimiento. Aunque Huescas era titular y promesa del Tri, la puerta seguirá cerrada hasta que cumpla con lo requerido. REM
Canelo Álvarez y Terence Crawford se enfrentarán el 13 de septiembre en Las Vegas por el campeonato indiscutido del peso Supermediano, en un evento que será transmitido por Netflix. La promoción del combate tendrá tres paradas: Riyadh el 20 de junio, Nueva York el 22 y Las Vegas
el 27. Aún no se define si será en el estadio de los Raiders o en la T-Mobile Arena. Canelo busca consolidarse como la cara del boxeo, mientras Crawford aspira a ser triple campeón indiscutido. Ambos peleadores llegan con récords impresionantes y confianza para esta histórica pelea. REM
Jake
Jake Paul promete humillar a Julio César Chávez Jr. en la pelea que ambos protagonizarán el 28 de junio en California, la que él considera la más importante de su carrera. El youtuber y boxeador profesional asegura estar en su mejor momento físico y mental, y confía en que este combate será decisivo en su camino hacia un título mundial. Aunque reconoce que Chávez Jr. es su rival más complicado hasta ahora, Paul está
convencido de que no será él quien termine humillado: “Alguien va a quedar en ridículo, y no voy a ser yo”, dijo. Chávez Jr., de 39 años, hijo del ícono mexicano Julio César Chávez, cuenta con más de 60 peleas, aunque ha sido duramente cuestionado por su falta de disciplina. Paul, sin embargo, cree que esta vez su oponente se ha preparado con mayor seriedad. En la misma cartelera, Holly Holm regresará al boxeo frente a Yolanda Vega. REM
GRUPO A GRUPO C GRUPO B GRUPO D
Preocupaciones por visas y restricciones para el Mundial 2026
¿Llegarán a tiempo los aficionados?
El Mundial 2026 promete ser una fiesta global, pero las barreras migratorias podrían dejar a muchos fuera del estadio
Houston se prepara para recibir a cientos de miles de visitantes durante la Copa Mundial de la FIFA 2026, que promete ser la más grande de la historia con 48 equipos. Sin embargo, expertos advierten que el endurecimiento de las políticas migratorias bajo la administración Trump podría complicar la llegada de muchos aficionados.
A diferencia de los recientes anfitriones, como Qatar o Rusia, donde la entrada al
país era facilitada con el boleto del partido, en Estados Unidos muchos visitantes deberán obtener una visa, proceso que actualmente puede demorar meses. Por ejemplo, en Colombia, el tiempo de espera es de 18 meses, más allá de la duración del torneo.
Aunque los organiza-
Monterrey no
hará
fichajes para el Mundial de Clubes
Monterrey no sumará refuerzos para el Mundial de Clubes, que se disputará a partir del 17 de junio. La directiva considera inviable incorporar jugadores que no continuarán con el equipo tras el torneo. La única adición será Johan Rojas, quien regresa de su préstamo en Necaxa por pedido del técnico Domenec Torrent. A diferencia de Pachuca, que sí se reforzó, Rayados apostará por su plantilla del Clausura 2025. REM
dores en Houston aseguran estar listos para ofrecer una experiencia memorable, el procesamiento de visas preocupa. La reducción de personal en consulados y mayores controles de antecedentes podrían agravar los retrasos, advierte un informe de la Asociación de Viajes de Es-
Coco Gauff hizo historia
La tenista estadounidense hizo historia en Roland Garros al lograr un doblete único: ganó tanto en la categoría Junior como en la profesional. Con apenas 21 años, levantó su segundo Grand Slam tras vencer en ambas finales a Aryna Sabalenka. Su nombre ya está grabado en el prestigioso estadio Philippe Chatrier y el court Suzanne Lenglen. Gauff se unió a
tados Unidos. Si bien la Casa Blanca ya formó un grupo de trabajo para abordar el tema, persisten dudas.
El vicepresidente J.D. Vance subrayó que los visitantes deberán respetar los plazos de sus visas, mientras que algunos países, como Reino Unido y Alemania, han emitido alertas sobre posibles obstáculos para ingresar a EE.UU.
A pesar de estos retos, los organizadores en Houston y líderes como Chris Canetti y el exjugador Brian Ching mantienen el optimismo. “El fútbol une a la gente”, dijo Canetti. Houston acogerá siete partidos y promete estar lista para recibir a los aficionados.
El reto será garantizar que todos los que sueñan con vivir este evento histórico puedan hacerlo sin trabas administrativas. REM
un exclusivo grupo de seis jugadoras en la Era Abierta que han logrado este doblete en el torneo de arcilla, junto a Mima Jausovec, Hana Mandlikova, Jennifer Capriati, Justine Henin y Simona Halep. REM
ROJAS (512) 672-9477 Austin Texas Auto Casa Comercial Seguro de Vida
Cambios de Títulos Seguros para México Seguros de Vida
Aceptamos Número de ITIN
¡COMPARTA SU OPINIÓN SOBRE EL PLAN DE ACCIÓN DE SEGURIDAD REGIONAL!
CAMPO está trabajando para responder a las necesidades de seguridad vial por toda la región. ¡Obtenga más información y comparta su opinión!
Para más información, visite campotexas.org/get-involved
Comuníquese con el equipo de estudio para obtener más información o solicitar materiales impresos:
JOHAN ROJAS.
CORTITAS
Copilado por El Mundo
T-Mobile Tuesdays celebra con regalos
n T-Mobile celebra 9 años de T-Mobile Tuesdays con promociones especiales:
• Comida gratis : Slurpee® grande, Whopper® Jr., alitas en Wingstop, productos de Cinnabon.
• Gasolina : 25¢ de descuento por galón (hasta 20 galones) en Shell.
• Cine : entradas por $5 para Ballerina y, a partir del 24 de junio, para F1: La película, con Atom Tickets. Clientes de T-Mobile, Metro by T-Mobile y pequeños negocios son elegibles.
Hora
de cuentos bilingües en Elgin
n La Biblioteca Pública de Elgin invita a la hora de cuentos bilingües cada miércoles a las 10:30 a.m. en el 404 N. Main St. Además, consulte la programación especial de verano para niños de todas las edades.
Atención dental gratuita
Nuestro
Directorio de Recursos
Familiares tiene un enlace para todo lo que puedas necesitar, desde educación y empleo hasta transporte, vivienda y más.
Para más informes consulte : https://anybabycan.org/resources/
Clínicas gratuitas de vacunación en Austin
n Austin Public Health ofrece clínicas de vacunación gratuitas en junio. No se requiere cita ni seguro social. Se recomienda llegar temprano. Servicios sujetos a disponibilidad y hasta agotar existencias.
n Cada verano, mientras los niños disfrutan de sus vacaciones, el Programa Dental de St. David’s Foundation ofrece atención dental gratuita y de calidad a estudiantes del centro de Texas. Desde el año 2000, el programa ha brindado servicios a niños que enfrentan barreras como costo, transporte o falta de acceso.
Este verano, nuestras clínicas dentales móviles estarán en:
• Jarrell Elementary: hasta el 25 de julio
• Oficinas del Distrito Escolar de Manor: hasta el 3 de julio
• Hornsby-Dunlap Elementary: hasta el 4 de agosto
• El Buen Samaritano: hasta el 8 de agosto
• Boys and Girls Club en Taylor: 7 de julio - 7 de agosto. Las citas son de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. (última cita a las 2:30 p.m.).
Para agendar llame al (512) 879-6231
Niños de 5 a 18 años de varios distritos escolares son elegibles, así como pacientes de clínicas asociadas. Si necesita transporte, contáctenos con 48 horas de anticipación. Los servicios incluyen exámenes, radiografías, limpiezas, empastes, extracciones simples y educación en salud bucal.
Todos los servicios son completamente gratuitos, sin importar seguro o estatus migratorio. REM
¡Reciba libros gratis en su casa!
n El programa de biblioteca móvil de Del Valle ofrece entrega de libros a domicilio a residentes del Condado de Travis con tarjeta de biblioteca. Para registrarse, llame al (512) 975-9505.
Visita: austintexas.gov/development-process-team
Policía de Leander investiga vandalismo
n La Policía de Leander busca identificar a responsables de más de 12 actos de vandalismo cometidos entre el 29 y 30 de mayo, entre 9 p.m. y 11 p.m. Se reportó que menores arrojaron botellas de agua congeladas desde: Una Dodge Durango blanca 2014 (con techo solar). Una camioneta elevada blanca/gris (dos tonos). Una camioneta oscura con defensa delantera cromada. Los ataques causaron da-
Clases gratuitas de guitarra intermedia en español
n ¿Quiere seguir aprendiendo canciones en español con su guitarra? Participe en un curso de 4 clases de Guitarra Intermedia con el músico Javier Jara. En la Librería Recycled Reads, 5335 Burnet Rd. del 17 y 24 de junio. Es necesario comprometerse a asistir a las 4 sesiones. Traiga su propia guitarra. Cupo limitado. Regístrese en: https://www. eventbrite.com/e/guitarra-intermedia-con-cancioneslatinoamericanas-tickets-1330536814429
ños a vehículos (parabrisas, luces y espejos) y dos personas resultaron con lesiones en la cara. Si tiene
información, contacte al Detective Hubbs al (512) 528-2805 o khubbs@leandertx.gov
Operativo antidrogas en Williamson deja dos detenidos
n Un operativo conjunto entre la Oficina del Sheriff del Condado de Williamson (WCSO) y unidades SWAT resultó en el cateo de una vivienda al este de Georgetown este lunes, con un importante decomiso de drogas, armas y efectivo.
Durante la intervención, las autoridades incautaron:
$27,000 en efectivo, metales no especificados, un rifle AR-15 y dos pistolas, dos vehículos 1,400 pastillas de presunto fentanilo (potencialmente letales para más de 1,000 personas) 10 onzas de cocaína, 5 onzas de metanfetamina, 11 pastillas de oxicodona, 10 on-
zas de prometazina y 2 libras de marihuana. Los detenidos fueron identificados como Noé Hernández (46 años) y Rigoberto Hernández (50 años), ambos de origen hispano. Enfrentan múltiples cargos relacionados con el manejo y distribución de sustancias controladas.
Dua Lipa podría encabezar el Super Bowl 2026
La cantante británica Dua Lipa ha recibido una oferta para liderar el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2026, uno de los escenarios más grandes y codiciados del entretenimiento mundial. Aunque la noticia no ha sido confirmada oficialmente por la artista ni por la NFL, diversos medios especializados aseguran que la propuesta es formal.
Reconocida por éxitos como Levitating, Don’t Start Now y New Rules, Dua Lipa se ha consolidado como una de las figuras más influyentes del pop actual. Sin embargo, la posible presentación en este evento ha generado reacciones encontradas entre sus seguidores.
Mientras muchos celebran la oportunidad, otros fans critican que el Super Bowl no representa los valores ni el estilo artístico de la cantante.
En redes sociales, algunos consideran que su participación en un evento tan corporativo podría afectar su autenticidad. También hay quienes cuestionan la naturaleza predominantemente estadounidense del espectáculo, opinando que artistas globales deberían optar por escenarios más diversos.
A pesar de estas críticas, no cabe duda de que el Super Bowl ofrece una exposición sin igual. Artistas como Shakira y Jennifer López vieron crecer sus reproducciones en plataformas digitales hasta un 267% tras su actuación conjunta en 2020. Por ahora, Dua Lipa no ha comentado sobre la oferta. Se espera que la NFL anuncie al artista oficial entre septiembre y noviembre. Hasta entonces, la expectativa y el debate continúan creciendo. AGENCIAS
Pablo Lyle podría quedar en libertad proximamente
El actor mexicano Pablo Lyle fue trasladado a una prisión de menor seguridad en Miami, Florida, donde cumple condena por homicidio involuntario. Este cambio podría anticipar su liberación, pues expertos consideran que le restaría menos de un año en prisión.
Lyle fue condenado tras un altercado vial en 2019 que provocó la muerte de
un hombre mayor. Recibió una sentencia de 13 años: cinco en prisión y ocho en libertad condicional.
Su traslado se interpreta como señal de buen comportamiento. Ahora goza de mejores condiciones, como acceso a computadoras, jardín, gimnasio y cursos en Derecho.
Sin embargo, al recuperar su libertad, deberá en-
frentar un proceso migrato rio que podría afectar su permanencia en EE.UU.
En lo profesional, el productor Juan Osorio ha expresado interés en ofrecerle trabajo. Además, se rumora que Lyle prepara un libro donde compartirá su experiencia en prisión y las lecciones aprendidas. REM
Tom Cruise recibe récord Guinness
Tom Cruise ha conseguido un nuevo Récord Guinness al realizar una de las escenas más arriesgadas de su carrera en Misión: Imposible – La Sentencia Final, actualmente en cartelera. El actor ejecutó 16 saltos en paracaídas en llamas desde un helicóptero, sin utilizar dobles. Según Guinness World Records, los paracaídas, previamente cargados con combustible, ardían durante 2.5 a 3 segundos. Cruise debía cortar la tela en pleno vuelo y desplegar un paracaí-
das de repuesto con precisión extrema en cada salto. Durante algunas tomas, Cruise llevó una cámara de 22.5 kg para capturar imágenes en primera persona. La escena, parte de la octava entrega de la saga dirigida por Christopher McQuarrie, reafirma la dedicación del actor, que continúa sorprendiendo con acrobacias reales, consolidándose como ícono del cine de acción. REM
‘El Juego del Calamar’ llega a Fortnite
El Juego del Calamar, la exitosa serie coreana, llegará al universo de Fortnite el próximo 27 de junio, coincidiendo con el estreno de su temporada final en Netflix. Epic Games anunció la esperada colaboración a través de redes sociales, mostrando la icónica tarjeta de invitación de la serie.
Aunque aún no se revelan todos los detalles, se confirmó que los jugadores podrán disfrutar de desafíos inspirados en la serie a través del Modo Creativo. Además, tendrán la opción
de diseñar sus propios juegos basados en pruebas como Luz roja, luz verde y el famoso puente de cristal. Se esperan mapas temáticos, skins exclusivos y desafíos comunitarios, en línea con otras exitosas alianzas de Fortnite con franquicias como Stranger Things, Star Wars y Naruto. La colaboración y el estreno de la temporada final buscan mantener la emoción de los fanáticos y consolidar a Fortnite como una plataforma de entretenimiento global. REM
¿Se pone en marcha después de una temporada sedentaria?
Aquí le mostramos cómo proteger su corazón
Cardióloga de Mayo
Clinic Healthcare comparte consejos para que su sangre vuelva a bombear de forma segura
Muchas personas en todo el mundo están comenzando a reanudar las actividades al aire libre después de un largo invierno en el interior y, tal vez, con menos actividad física que durante las estaciones más suaves. En otros climas, las personas pueden estar comenzando un período menos activo dentro de casa. La Ph.D. y Dra. Gosia Wamil, cardióloga en Mayo Clinic Healthcare en Londres, ofrece cinco consejos para proteger el corazón cuando se ponga en marcha después de un período sedentario.
De inmediato, puede ser tentador sacar el equipo y los muebles del jardín del almacén, comenzar un proyecto de paisajismo, realizar una caminata larga o participar en otras actividades físicamente exigentes que estaban en pausa debido al mal tiempo.
“La primavera es un buen momento para reconectarse con la naturaleza y disfrutar del movimiento, pero es fundamental respetar los límites de su cuerpo,” dice la Dra. Wamil. “Incluso las actividades cotidianas ligeras pueden tener importantes beneficios para la salud del corazón. La consistencia es más importante que la intensidad.”
Los estilos de vida ajetreados y, para muchas personas, las largas jornadas laborales sentadas en un escritorio de trabajo, agravan los desafíos estacionales que pueden resultar en menos actividad física. En conjunto, la falta de movimiento puede descondicionar su cuerpo, lo que requerirá algo de tiempo de adaptación antes de volver a la mejor forma. El estrés también puede aumentar aún más la carga sobre el corazón.
SHARON THEIMER
Consejos para tener en cuenta
1 INCORPORE LA ACTIVIDAD FÍSICA DE FORMA GRADUAL
“Después de un largo período de poca actividad, es importante no comenzar directamente con tareas extenuantes,” explica. “Comience con actividades ligeras como caminatas o estiramientos más suaves, y vaya aumentando la intensidad poco a poco. Esto ayuda a reducir el riesgo de lesiones o estrés cardíaco repentino.”
2
CALIÉNTESE ANTES Y RELÁJESE DESPUÉS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA
“Ya sea que esté haciendo jardinería o dando un paseo, tómese de 5 a 10 minutos para calentar y preparar sus músculos y corazón para la siguiente actividad,” dice la Dra. Wamil. “Realizar un buen relajamiento ayuda a su cuerpo a volver a su estado de normalidad y evita mareos o caídas de presión.”
3 ESCUCHE A SU CUERPO
“Si nota molestias en el pecho, una falta de aire inusual, mareos o palpitaciones, deténgase de inmediato y busque atención médica,” aconseja la Dra. Wamil. “Estos síntomas pueden indicar un problema cardíaco, especialmente en personas que habían estado inactivas durante algún tiempo.”
4 MANTÉNGASE HIDRATADO Y VÍSTASE ADECUADAMENTE PARA EL CLIMA
“La deshidratación y el sobrecalentamiento pueden sobrecargar aún más el corazón, especialmente en las personas mayores,” explica la Dra. Wamil. “Use ropa por capas que pueda quitarse mientras el cuerpo se calienta y beba agua con frecuencia, incluso si no tiene sed.”
5 SI USTED POSEE UNA ENFERMEDAD CARDÍACA CONOCIDA O ALGÚN FACTOR DE RIESGO, HABLE CON SU MÉDICO ANTES DE COMENZAR UNA NUEVA ACTIVIDAD FÍSICAMENTE EXIGENTE.
“Personas con presión alta, diabetes, o con un historial de problemas cardíacos, deben consultar a un profesional de la salud antes de comenzar tareas al aire libre más intensas,” explica la Dra. Wamil, que utiliza, entre otras herramientas diagnósticas, la resonancia magnética cardíaca (RMC) para diagnosticar diversas enfermedades del corazón. “Un plan personalizado puede mantenerlo seguro y activo.”
• Mayo Clinic Healthcare, ubicada en Londres, es una subsidiaria integral de Mayo Clinic, un centro médico académico sin fines de lucro. Visite Mayo Clinic Healthcare para más información.
CLASIFICADOS
2519 E. 5TH STREET • AUSTIN, TX 78702
Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%.
(512) 476-8636
SOLICITO
personal para limpieza de departamentos Interesadas llamar de 10am a 4pm al (512) 506-9293 (512) 963-4999
SE RENTA CUARTO con baño integrado amueblado o sin amueblar. Area Del Valle a solo minutos del Hwy 71. Informes al (512) 662-7555 (512) 939-3896
RENTO
BODEGA con estacionamiento al Este a 5 minutos del Centro de Austin. Envíe un Mensaje de texto al (512) 549-9794
RENTO BODEGA para guardar material, maquinaría o poner negocio pequeño en la Lamar. Informes al (512) 680-2771
RENTO CUARTO
Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. CIERRE: MARTES 4 PM.
ads@elmundonewspaper.com FAX (512) 476-6402
para 1 persona en la Lamar. Informes al (512) 680-2771
Venta de Detergente
SEMANALES
Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.
Para ropa • Suavizante • Lavaplatos Tide • Ariel • Gain Downy • Dove Informes al (512) 470-9641
TRAVIS COUNTY WANTS TO DO BUSINESS WITH YOU
Travis County Purchasing Office is Located at 700 Lavaca Street, Suite 800, Austin, Texas 78701
Ph: (512)854-9700
Pur_admin@traviscountytx.gov
Please visit our web page at https://www.traviscountytx.gov/purchasing
C.W. BRUNER, PMP, CPPB COUNTY PURCHASING AGENT
Aries
Cierras vínculos que ya no te sostienen. Cambia tu visión del hogar. Decides desde el corazón. Nuevas raíces emocionales comienzan a echarse.
Tauro
Conversaciones familiares profundas sanan heridas. Júpiter activa expansión en tu comunicación: enseñar, escribir o hablar desde el corazón florecen.
Géminis
Culmina una etapa y tomas decisiones determinantes. Se inicia un nuevo ciclo económico y de autoestima. Tu voz comienza a tener más valor y alcance.
Cáncer
Decisiones importantes te reafirman. Júpiter en tu signo expande tu presencia, confianza y visión de vida. Empieza un ciclo de abundancia personal.
Leo
Se revelan verdades internas. Necesitas más silencio y cuidado emocional. Júpiter activa una etapa de sanación profunda, retiro espiritual y conexión con tu mundo interior.
Virgo
Cierras ciclos sociales, te alejas de vínculos vacíos. Júpiter abre un nuevo capítulo en amistades, redes y proyectos colectivos con más sentido y conexión emocional.
Libra
Decisiones importantes en lo laboral te impulsan a buscar mayor propósito. Júpiter expande tu carrera con sensibilidad y reconocimiento emocional.
Escorpio
Se activa un cierre de creencias o estudios. Júpiter abre un nuevo ciclo de expansión espiritual, viajes significativos y conexión profunda con tu propósito vital.
Sagitario
Se acaban deudas, acuerdos o vínculos desgastados. Júpiter activa la sanación interna y nuevos recursos emocionales y materiales compartidos.
Capricornio
Relaciones clave entran en revisión. Se cierran vínculos o acuerdos que ya no nutren. Júpiter inicia un ciclo de expansión emocional en pareja y sociedad.
Acuario
Cambios en rutinas, trabajo o salud te invitan a cuidarte más. Júpiter expande hábitos conscientes, autocuidado y propósito en tu vida diaria.
Piscis
Se finaliza una etapa creativa o romántica. Cierras ciclos sociales, te alejas de vínculos vacíos. Júpiter abre un nuevo capítulo en amistades, redes y proyectos colectivos con más sentido y conexión emocional.
SOPA DE LETRAS
Creado por El Mundo
Equipo de fútbol Mexicano
América
Atlas
Chivas
Cruz Azul
Juárez
León
Lobos BUAP
Necaxa
Pachuca
Pumas
Querétaro
Rayados
Santos
Tigres
Toluca
LABERINTO
MATEMÁTICAS
En caso de apagón, sepa qué hacer.
El clima en el Centro de Texas es impredecible. Las tormentas eléctricas, las inundaciones y el calor extremo pueden provocar apagones. Austin Energy trabaja durante todo el año para mejorar la confiabilidad del servicio y prepararse para emergencias. Usted también puede prepararse.
• Planifique y prepárese antes de que ocurra un apagón.
• Sepa cómo mantenerse a salvo e informado durante un apagón.
• Conozca más sobre los apagones y cómo los maneja Austin Energy.