El Mundo Newspaper 28 - 2025 by El Mundo Newspaper

Semana del 17 al 23 de julio

El Mund

Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo

PROPONEN NUEVA VÍA LEGAL PARA MIGRANTES

VERÓNICA

WASHINGTON, D.C.— Dos congresistas latinas, la republicana

María Elvira Salazar (Florida) y la demócrata Verónica Escobar (Texas), presentaron este proyecto de ley Dignidad 2025, una propuesta bipartidista que busca otorgar un estatus legal temporal a ciertos migrantes que han vivido en Estados Unidos por más de cinco años. El proyecto está dirigido a personas en situación migratoria irregular que hayan ingresado antes del 31 de diciembre de 2020, no tengan antecedentes penales y estén dispuestos a pagar una multa.

Pasa a la página 2

MARÍA ELVIRA SALAZAR. Congresistas republicana

ESCOBAR. Congresistas demócrata

DIRECTOR FUNDADOR

Dicen que hacer leyes es como hacer salchichas: mejor no ver cómo se hacen. Eso fue lo que pasó con la nueva ley firmada por el presidente Trump. El Congreso la aprobó rompiendo casi todas las reglas básicas del proceso legislativo. No pasó por comités, no hubo tiempo para analizarla, y se votó sin el respaldo suficiente en el Senado. Pero más allá del procedimiento, lo más preocupante es su contenido. Esta ley representa una gran traición a la clase media. Aunque Trump prometió proteger a los trabajadores, el resultado es todo lo contrario: más de 11 millones de personas perderán su cobertura de salud por recortes en Medicaid, y más de 3 millones perderán acceso a cupones de alimentos del programa SNAP. Todo para extender recortes fiscales que, como ya sabemos, benefician sobre todo a los más ricos. El 60% de los beneficios irá al 20% más adinerado, y más de un tercio a quienes ganan más de $460,000 al año. Mientras tanto, los trabajadores reciben una supuesta ayuda: la eliminación temporal de impuestos sobre propinas… hasta 2028. Y muchos meseros ni siquiera pagan impuestos federales porque sus ingresos son demasiado bajos. Además, la ley está llena de gastos innecesarios: millones para el muro fronterizo, para el Pentágono, para remodelar el Kennedy Center y hasta $40 millones para construir el “Jardín de los Héroes Americanos” de Trump. ¿El costo total? Más de $3.4 billones en deuda. A la par, el país enfrenta tragedias como las inundaciones en Texas, que ya han dejado más de 120 muertos. Aunque aún no hay investigaciones concluyentes, se cuestiona si la falta de personal y los recortes presupuestarios en el sistema meteorológico federal afectaron la capacidad de respuesta.

Y mientras todo esto ocurre, Trump descalifica a sus propios seguidores por hablar del caso Epstein, desviando la atención de los verdaderos problemas del país. Esta ley no es un logro. Es el símbolo de un gobierno que protege a los poderosos, abandona a los vulnerables y juega con la confianza de millones. La clase media merece algo mejor.

Su nueva ESTAFA es lo que de ahora en adelante llamaremos la Farsa de Jeffrey Epstein, y mis antiguos seguidores han caído en esta ‘mier——’ por completo. No han aprendido la lección, y probablemente nunca lo harán, incluso después de haber sido engañados por la Izquierda Lunática durante 8 largos años.”

Tenemos millones de personas que por años han trabajado en la construcción, en los hoteles, en los campos, en las lecherías, en la pesca y en los mataderos. Gente sin papeles, pero sin un récord criminal. Serán indocumentados, pero no son delincuentes".

MARÍA ELVIRA SALAZAR

DE LA FLORIDA

Estamos muy preocupados, y espero que tengamos novedades. Pero estamos muy preocupados por los recientes bombardeos israelíes en Siria”.

SECRETARIO DE

al que quiero ir sea que entres por la puerta con tu maleta de mano, pases por un escáner y vayas directo a tu vuelo, y podría tomar solo “un” minuto llegar a la puerta de embarque”.

Creo que el matrimonio es un pacto sagrado y he buscado con ahínco la reconciliación”, expresó, “Sin embargo, tras recientes descubrimientos, no creo que honre a Dios ni sea amoroso para mí, mis hijos ni Ken seguir casado”.

KRISTI NOEM

SECRETARIA DEL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL

Un nuevo proyecto de ley otorgaría estatus legal a algunos migrantes

WASHINGTON, D.C.— Dos congresistas latinas, la republicana María Elvira Salazar (Florida) y la demócrata Verónica Escobar (Texas), presentaron este martes el proyecto de ley Dignidad 2025, una propuesta bipartidista que busca otorgar un estatus legal temporal a ciertos migrantes que han vivido en Estados Unidos por más de cinco años.

El proyecto está dirigido a personas en situación migratoria irregular que hayan ingresado antes del 31 de diciembre de 2020, no tengan antecedentes penales y estén dispuestos a pagar una multa. Esta versión actualiza una iniciativa presentada en 2023 que no logró avanzar en el Congreso debido a divisiones políticas.

¿Qué ofrece la ley?

El texto propone un «Programa Dignidad» de siete años que brindaría protección contra la deportación, permisos de trabajo y de viaje. Los participantes deberán pagar 7,000 dólares durante el programa, una especie de “resti-

CONGRESISTAS LATINAS, la republicana María Elvira Salazar (Florida) y la demócrata Verónica Escobar (Texas), presentaron este proyecto de ley Dignidad 2025.

tución” que se destinaría a un fondo para financiar capacitación laboral para ciudadanos estadounidenses.

Para mantenerse en el programa, los migrantes deberán trabajar o estudiar durante al menos cuatro años, presentarse a citas regulares con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y pagar impuestos. Sin embargo, no tendrían acceso a be-

neficios federales como asistencia médica o alimentaria.

Tras completar el programa, podrían solicitar un “estatus dignidad” renovable cada siete años, pero sin posibilidad de obtener la ciudadanía. La excepción serían los soñadores —jóvenes que llegaron al país siendo menores— quienes sí podrían acceder a un camino hacia la ciudadanía.

El proyecto también contempla reforzar la seguridad fronteriza con México, buscando atraer apoyo de sectores conservadores que exigen mayor control migratorio.

“Esta no es una amnistía. No ofrece ciudadanía, pero sí dignidad a quienes han vivido por años aquí, trabajan y no tienen historial criminal”, declaró Salazar en conferencia de prensa. “Serán indocumentados, pero no son delincuentes”, subrayó.

La propuesta surge en medio de una campaña nacional de deportaciones impulsada por el presidente Donald Trump, quien ha prometido expulsar a millones de personas en situación irregular.

Desde 1986, cuando Ronald Reagan aprobó la última gran reforma migratoria, los intentos legislativos por regularizar a millones de migrantes han fracasado repetidamente. Esta nueva propuesta busca ofrecer una solución intermedia con respaldo de ambos partidos. REM

Fuentes:

CONGRESISTA

PRESIDENTE DE EE.UU.

DONALD TRUMP

MARCO RUBIO

ANGELA PAXTON

Corte permite a Trump seguir con cierre del Departamento de Educación

La Corte Suprema autorizó al gobierno de Donald Trump continuar con el desmantelamiento del Departamento de Educación, eliminando una orden judicial que bloqueaba temporalmente el plan. La decisión, tomada con los votos de la mayoría conservadora, permite despedir a unos 1,400 empleados y reestructurar funciones clave del organismo.

La medida forma parte de la agenda de Trump para reducir el tamaño del gobierno federal y trasladar competencias educativas a los estados. El plan había sido frenado por el juez federal Myong Joun, quien advirtió que los recortes “probablemente paralizarán” al Departamento. Sin embargo, la Corte Suprema desestimó esa objeción.

Creado en 1979 bajo el mandato de Jimmy Carter, el Departamento de Educación ha sido históricamente criticado por sectores conservadores, que lo acusan de concentrar el poder educativo en Washington.

La decisión ha generado reacciones negativas entre líderes demócratas, sindicatos docentes y fiscales generales de 21 estados, que consideran que esta reestructuración afectará la supervisión de programas de ayuda estudiantil y la protección de los derechos civiles en las escuelas.

La organización Democracy Forward calificó el fallo como “un golpe devastador” para el derecho a una educación pública equitativa en Estados Unidos. AGENCIAS

Trump declara el inglés idioma oficial en EE.UU.

El presidente Donald Trump firmó el 1 de marzo una orden ejecutiva que declara al inglés como idioma oficial de Estados Unidos. Esta medida busca eliminar gradualmente los servicios de traducción en todas las agencias federales y priorizar el uso exclusivo del inglés en la comunicación oficial del gobierno.

El Departamento de Justicia (DOJ) publicó una guía para implementar esta política, con el argumento de que ayudará a mejorar la eficiencia operativa, reducir gastos y fomentar la “unidad nacional” a través de un idioma común. Según la administración, la diversidad lingüística seguirá siendo respetada en espacios privados y comunitarios, pero el gobierno federal centrará sus recursos en promover el dominio del inglés.

Una de las primeras acciones será eliminar la guía establecida en el año 2000 que protegía a las personas con dominio limitado del inglés (LEP). También se suspenderán los contenidos públicos del portal LEP.gov, incluidos videos, cartas, publicaciones en internet y materiales educativos. El DOJ realizará un inventario de todos los servicios ofrecidos en otros idiomas para establecer planes de eliminación progresiva.

Los fondos que antes se destinaban a traducciones serán redirigidos a programas de educación en inglés, con el objetivo de acelerar la “asimilación lingüística” de los nuevos residentes. El gobierno argumenta que la provisión de servicios multilingües retrasa el aprendizaje del

inglés e impide una integración efectiva a la vida cívica y económica del país. En los próximos 60 días, las agencias federales deberán presentar recomendaciones sobre cuáles de sus programas pueden operar únicamente en inglés. Posteriormente, se abrirá un periodo de 30 días para recibir comentarios públicos antes de emitir una guía definitiva dentro de 180 días.

Críticos de la medida advierten que esta política podría afectar el acceso igualitario a servicios esenciales como salud, educación, justicia y procesos electorales, especialmente para millones de inmigrantes con dominio limitado del inglés. También señalan que la eliminación de materiales traducidos representa una barrera para la participación cívica

de muchas comunidades. A pesar de estas preocupaciones, el gobierno insiste en que la medida busca empoderar a los nuevos estadounidenses y fortalecer la cohesión nacional. El Departamento de Justicia afirma que esta política fomentará una mayor integración social y económica, al mismo tiempo que reducirá lo que considera una “carga innecesaria” de traducción en el aparato gubernamental.

La orden ejecutiva representa un cambio significativo en la política lingüística del país, donde históricamente no ha existido un idioma oficial a nivel federal. Con esta acción, la administración Trump reafirma su enfoque en la asimilación cultural como pilar de su agenda nacional. AGENCIAS

FIFA evalúa nuevas sedes y frecuencia para el Mundial de Clubes

A pocos días de haber concluido el primer “Súper” Mundial de Clubes con 32 equipos, la FIFA ya está planeando la próxima edición del torneo, prevista inicialmente para 2029, aunque no se descarta adelantarla debido al gran éxito alcanzado. El torneo culminó con una final contundente en la que Chelsea goleó al PSG, alzándose como el primer campeón del mundo bajo el nuevo formato. La organización fue bien recibida por fanáticos, directivos y medios, lo que ha impulsado a la FIFA a comenzar la búsqueda de la próxima sede. Aunque aún no hay confirmación oficial, ya suenan cinco posibles países anfitriones: España, Brasil, Qatar, Marruecos y Estados

Lamine Yamal, nuevo número 10 del Barcelona

El delantero español Lamine Yamal firmó su renovación con el FC Barcelona hasta 2031 y recibió oficialmente la histórica camiseta número 10 para la temporada 202526, informó el club este miércoles. Yamal, que cumplió recientemente 18 años, hereda el dorsal que dejó Ansu Fati, quien fue cedido al AS Monaco por una temporada. La firma y el anuncio se celebraron en un evento con la presencia de Yamal y su familia. En poco tiempo, Yamal se ha consolidado como una de

Unidos, este último con posibilidades de repetir. En el caso de Qatar, el torneo se jugaría entre noviembre y diciembre, como ocurrió con la Copa del Mundo 2022.

Además, la FIFA estaría considerando realizar el torneo cada dos años, en lugar de cada cuatro, debido al interés global que generó esta edición. Según reportes del medio británico The Guardian, incluso el Real Madrid estaría presionando para que esta propuesta se haga realidad. Por ahora, la FIFA continúa evaluando sedes, formatos y calendarios para mantener el impulso del renovado Mundial de Clubes, que apunta a convertirse en uno de los torneos más importantes del fútbol internacional. REM

las figuras más prometedoras del Barça y de la selección española. El joven delantero ahora se une a una prestigiosa lista de leyendas blaugranas que vistieron el número 10, entre ellos Lionel Messi, Ronaldinho, Rivaldo, Romario y Diego Armando Maradona. El Barcelona apuesta fuerte por su joven estrella para liderar el equipo en los próximos años. REM

Barcelona podría aplazar regreso al Camp Nou

El regreso del FC Barcelona al Spotify Camp Nou para el Trofeo Joan Gamper, previsto para el 10 de agosto de 2025, está en riesgo debido a retrasos en las obras y permisos pendientes. Aunque el Ayuntamiento de Barcelona aprobó una modificación en la licencia de obras, el club aún necesita la licencia de primera ocupación parcial para abrir el estadio al público. Esta debe ser concedida entre el 18 y 19 de julio, pero el avance insuficiente en la construcción genera dudas.

El plan original del Barcelona era reabrir el estadio

con 62,000 asientos, pero ante el retraso, propuso habilitar solo la tribuna y el gol sur, reduciendo la capacidad a 30,000 espectadores. Esta opción no cuenta con la aprobación municipal.

Como alternativa, si no se autoriza el uso parcial del Camp Nou, el Joan Gamper podría trasladarse al Estadio Johan Cruyff, con capacidad para 6,000 personas.

El club también busca obtener la licencia definitiva para jugar en casa el debut liguero contra Valencia a mediados de septiembre. AGENCIAS

SummerSlam 2025

Cena, CM Punk y grandes sorpresas en la doble cartelera

WWE se prepara para hacer historia con SummerSlam 2025, que por primera vez se celebrará en dos noches consecutivas, el 2 y 3 de agosto, desde el imponente MetLife Stadium de Nueva Jersey.

El evento promete emociones fuertes con una cartelera repleta de grandes nombres y combates esperados por los fanáticos. El main event de la segunda noche enfrentará a John Cena y Cody Rhodes por el Campeonato de la WWE, en lo que podría ser el último gran combate de Cena antes de su retiro. Tras perder el título en WrestleMania, Rhodes ganó el derecho a la revancha al imponerse en Night of Champions.

Para la primera noche, CM Punk será el protagonista tras vencer a Bron Breakker en un Gauntlet Match, ganando así la oportunidad de disputar el Campeonato Mundial Pesado contra Gunther. Punk busca volver a la cima tras más de una década sin ostentar un título principal. La cartelera también incluye: Campeonato Mundial Femenil: Naomi (c) vs Rhea Ripley vs Iyo Sky Campeonato Femenino WWE: Tiffany Stratton (c) vs Jade Cargill

Campeonato Intercontinental Femenino: Becky Lynch (c) vs Lyra Valkyria Lucha en parejas: Logan Paul y Drew McIntyre vs Randy Orton y Jelly Roll

SummerSlam 2025 se perfila como uno de los eventos más espectaculares del año, con estrellas, títulos y emociones garantizadas para los fanáticos de la lucha libre. REM

Austin celebrará conciertos y eventos gratuitos por el Juego de Estrellas de la MLS

La ciudad de Austin se prepara para recibir el Juego de Estrellas de la MLS 2025 con dos noches de conciertos gratuitos, actividades familiares y zonas interactivas para fanáticos.

La celebración, conocida como “MLS All-Star Soccer Celebration”, se llevará a cabo los días 19 y 20 de julio en Auditorium Shores y Vic Mathias Shores, en el parque Lady Bird Lake Metropolitan. Los eventos se realizarán de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. ambos días.

Habrá conciertos en vivo, firmas de autógrafos, regalos, zonas interactivas, fiestas para ver partidos de la MLS y apariciones de jugadores, todo con entrada completamente gratuita.

Este festival comunitario

marca el inicio de cinco días de celebraciones que culminarán con el Juego de Estrellas el 25 de julio en el Q2 Stadium, el cual será transmitido en más de 100 países

a través de MLS Season Pass. Las autoridades locales destacaron que este evento refuerza la imagen de Austin como “Capital Mundial de la Música en Vivo” y como

una auténtica “Ciudad del Fútbol”. Para más información, visite el sitio web de la Oficina de Artes, Cultura, Música y Entretenimiento de Austin. REM

EE.UU. vs Ecuador en el Q2 Stadium

La Federación de Fútbol de Estados Unidos anunció que el estadio Q2 de Austin será la sede del partido amistoso internacional entre la Selección Masculina de Estados Unidos (USMNT) y Ecuador, el próximo viernes 10 de octubre a las 7:30 p.m.

El encuentro marcará la primera vez que el USMNT enfrenta a una selección sudamericana en el Q2 Stadium y forma parte de su preparación rumbo al Mundial de la FIFA 2026. El partido se transmitirá en vivo por TNT, truTV, HBO Max, Universo y Peacock. Los abonados de Austin FC

tendrán acceso anticipado a boletos a partir del miércoles 16 de julio a las 10 a.m., mientras que los miembros en lista de espera podrán comprarlos desde el jueves 17 de julio. La venta al público comenzará el viernes 18 de julio a las 10 a.m. El USMNT ha ganado los seis partidos que ha disputado en el Q2 Stadium sin recibir un solo gol. El estadio ha sido escenario de encuentros en la Copa Oro, la Liga de Naciones de Concacaf y las eliminatorias mundialistas. Su victoria más reciente allí fue ante Arabia Saudita por 1-0 en junio. REM

Tras vencer al San Jose Earthquakes la semana pasada, Austin FC avanza por primera vez en su historia a las semifinales de la U.S. Open Cup. La Federación de Fútbol de EE.UU. confirmó que el partido se disputará el miércoles 17 de septiembre a las 7:00 p.m. en Allianz Field, casa del Minnesota United FC. El encuentro se podrá ver en vivo por Paramount+ y CBS Sports Network. Si el equipo Verde y Negro logra vencer a Minnesota, será el anfitrión de la gran final de la U.S. Open Cup 2025 en el Q2 Stadium de Austin, el próximo 1 de octubre.

Esta es la tercera participación de Austin FC en este torneo nacional, pero su pri-

mera vez en las semifinales. El único antecedente similar fue su paso por las semifinales de los Playoffs de la MLS en 2022. La U.S. Open Cup es el torneo más antiguo del fútbol en Estados Unidos, con 110 ediciones hasta la fecha. Participan 96 equipos de distintos niveles —profesionales, semiprofesionales y amateurs— y el campeón no solo se lleva el trofeo, sino también un boleto directo a la Liga de Campeones de Concacaf.

Con la victoria en cuartos de final, Austin FC necesita dos triunfos más para levantar su primer título en esta competencia. La ciudad y la afición Verde tienen razones de sobra para soñar. REM

Seguros

JUGADORES DESTACADOS. Chucky Lozano, Brandon Vazquez, Denis Bouanga de la liga MLS junto a Salomón Rondón, Luis Malagón, German Berterame de la liga MX.

CORTITAS

Copilado por El Mundo

Si eres mexicana o mexicano y estás en el centro de Texas, no estás sola ni solo.

n Ante cualquier emergencia como hospitalización, desastre natural, detención o una situación crítica, puedes contar con el apoyo del Consulado de México en Austin. Está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de su número de emergencias: (512) 922-7906. También puedes comunicarte con el CIAM, el Centro de Información y Asistencia a Mexicanos, marcando al 1-855-4636-395

Aprenda inglés desde casa con la Biblioteca Pública de Austin

n ¿Trabaja todo el tiempo y no ha encontrado un momento para asistir a una clase presencial de inglés? La Biblioteca Pública de Austin tiene la solución. Con su tarjeta de biblioteca, usted puede acceder de manera gratuita al curso en línea «Inglés en 100 días”, un recurso práctico y flexible para mejorar su dominio del idioma. Para obtener su tarjeta o hacer preguntas, llame al (512) 974-7400. Aprender inglés puede abrirle muchas puertas, y este es un excelente primer paso.

Educación superior para mexicanos en el extranjero

n ¿Eres mexicano y te interesa continuar tus estudios desde el exterior? La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ofrece programas educativos accesibles para la diáspora mexicana, una excelente oportunidad para avanzar profesional y personalmente. Infórmate sobre las opciones disponibles y toma ventaja de este recurso que conecta a México con su comunidad global.

Oportunidad para maestros y educadores

n ¿Eres maestro o trabajas en educación? No te pierdas el evento anual Educator Extravaganza el sábado 9 de agosto de 7:00 a 11:00 a.m. en Austin Creative Reuse. Encontrarás materiales escolares y de enseñanza bajo el modelo de “paga lo que puedas”, ideal para preparar tus clases sin afectar tu presupuesto.

Además, habrá una feria de recursos educativos con la participación de organizaciones como AISD, Goodwill Austin, EcoRise, National Wildlife Federation y Keep Austin Beautiful. Consulta todos los detalles en: austincreativereuse.org/educators

Noche Familiar en la alberca de Cedar Park n ¡La diversión en familia continúa! Este viernes 18 de julio de 6:00 a 8:30 p.m., no se pierda la Noche Familiar en la Alberca Buttercup Creek, ubicada en 411 Twin Oaks Trail, Cedar Park, TX 78613. Con juegos acuáticos, premios, música, y comida gratis (¡hot dogs y papas mientras duren!), este evento promete una tarde llena de alegría para chicos y grandes. La entrada es válida con pase diario regular. ¡Lleve toalla, traje de baño y muchas ganas de disfrutar!

Evento de regreso a clases en Del Valle

n El Distrito Escolar de Del Valle invita a todas las familias a su evento de regreso a clases el miércoles 6 de agosto de 5:00 a 7:00 p.m. en Del Valle High School. Será una excelente oportunidad para recibir mochilas, útiles escolares y recursos comunitarios. No olvide marcar la fecha en su calendario y prepárese para un nuevo ciclo escolar con todo lo necesario.

Regresa Superman a los cines

n ¡Llegó la Semana de los Superhéroes! Uno de los estrenos más esperados del verano finalmente aterriza en la pantalla grande: Superman, dirigida por James Gunn, promete acción, humor y emoción el 11 de julio, 2025. El actor David Corenswet interpreta al legendario Clark Kent/Superman, acompañado por un elenco estelar que incluye a Rachel Brosnahan (The Marvelous Mrs. Maisel), Nicholas Hoult, Isabela Merced, Sara Sampaio y María Gabriela de Faría, entre otros. Una historia divertida, fresca y familiar que sin duda atraerá tanto a nuevos fans como a nostálgicos del héroe de capa roja.

Buscado por ataque a centro de detención

n Atención comunidad:

Las autoridades federales han incluido a Benjamin Song en la lista de los 10 Más Buscados de Texas, tras su presunta participación en el ataque armado del 4 de julio a un centro de detención de ICE en Alvarado, Texas, donde un oficial resultó herido.

Song enfrenta cargos por:

• Intento de homicidio contra un agente federal

• Asalto agravado a un servidor público

• Apoyo al terrorismo

• Crimen organizado

Se ofrece una recompensa de hasta $10,000 por Texas Crime Stoppers y hasta $25,000 por el FBI por información que lleve a su captura. Las pistas son 100% anónimas. Si tiene alguna información, llame al 1-800252-TIPS o visite dps.texas.gov.

Cursos gratuitos para familias con hijos con discapacidad

n La organización VELA Families continúa su valiosa labor ofreciendo apoyo a familias de niños con discapacidad a través de cursos virtuales, gratuitos e interactivos. Ya está abierta la inscripción para los cursos de otoño 2025, diseñados para que madres, padres y cuidadores fortalezcan sus habilidades de abogacía, encuentren apoyo en otras familias y ac-

cedan a recursos clave. La misión de VELA es crear una red de acompañamiento y empoderamiento para las familias, y su comunidad ha demostrado ser una fuente real de fuerza e información. Si desea participar, puede inscribirse directamente en el sitio web: https://www.velafamilies.org/es/course-registration.

Ana Gabriel en el Moody Center en octubre

Prepárate para una noche llena de nostalgia y emoción con Ana Gabriel, una de las voces más icónicas de la música latina.

En su gira “Claro de Luna Tour USA 2025”, la cantante visitará varias ciudades de Estados Unidos, incluyendo Los Ángeles, Miami, Nueva York, Houston, Chicago y Austin, Texas. Si eres fan de éxitos como “Simplemente amigos”, “Quién como tú” o “Luna”, este concierto es para ti. Ana Gabriel, nacida en México, se ha destacado desde los años 80 por su voz profunda y llena de sentimiento, que combina ranchera, balada y pop. Su carrera despegó en 1987 con el éxito “Ay amor”, pero desde 1974 había empezado a conquistar al público con temas como “Compréndeme”. Hoy es una leyenda viva, reconocida por canciones que siguen siendo himnos en toda América Latina.

En sus conciertos no pueden faltar clásicos como “Evidencias”, “Tú lo decidiste” y “Es demasiado tarde”, que el público canta a todo pulmón. La gira promete una experiencia inolvidable con músicos en vivo, producción de calidad y momentos emotivos, donde Ana Gabriel comparte historias y emociones con sus seguidores.

Ana Gabriel se presentará en Austin el viernes 3 de octubre de 2025, en el Moody Center (2001 Robert Dedman Dr., Austin, TX 78712). El espectáculo comenzará a las 8:00 p.m., una oportunidad perfecta para disfrutar en vivo de sus grandes éxitos.

No pierdas la oportunidad de ver en vivo a esta gran artista en su “Claro de Luna Tour USA 2025”. Será un concierto que quedará en tu memoria para siempre. REM

Eugenio Derbez considera retirarse de la actuación

El actor mexicano sorprendió al confesar que ha contemplado seriamente retirarse de la actuación. En una entrevista para el programa “Ventaneando”, reveló que ha pensado en decirle adiós a los escenarios en varias ocasiones durante los últimos años.

Derbez explicó que hace poco sufrió una crisis existencial causada por la sobrecarga de trabajo, entre teatro, televisión y otros proyectos simultáneos. “Renuncié y dije: ‘Ya no puedo

más’”, contó, y añadió que incluso consultó a su contador para saber cuánto dinero tenía ahorrado y cuánto le duraría un retiro. Aunque mantiene su pasión por la actuación y sigue siendo una figura clave en la comedia mexicana, Eugenio admite que desea encontrar un equilibrio en su vida y que el éxito profesional no garantiza la felicidad. “Amo mi trabajo, pero sí me gustaría parar en algún momento”, concluyó. AGENCIAS

Paulina Rubio pierde batalla y su hijo viajará a

España con ‘Colate’

Paulina Rubio enfrenta un duro revés en la custodia de su hijo, Andrea Nicolás, fruto de su relación con Nicolás Vallejo-Nágera, ‘Colate’.

Una jueza en Miami autorizó que Andrea Nicolás viaje solo a España para pasar el verano con su padre y participar en un campamento al que asiste cada año, decisión que contraviene un fallo previo que establecía que debía acompañar a su madre.

El menor, diagnosticado con ansiedad y pre-depresión, según ‘Colate’, se beneficiará de pasar tiempo con su familia paterna, argumento aceptado por la jueza.

Aunque inicialmente solo se planeaba que Andrea Nicolás regresara pronto a EE.UU., ahora po-

Scooter Braun elogia el nuevo álbum de Justin Bieber

Scooter Braun, quien descubrió a Justin Bieber en 2008, calificó el nuevo álbum del cantante, Swag, como “hermoso, crudo y verdaderamente él”. El disco fue lanzado el pasado viernes 11 de julio de 2025, y Scooter compartió en Instagram que este es el trabajo más auténtico de Justin hasta ahora. Justin, de 31 años, disfruta de plena libertad creativa en esta nueva etapa, tras separarse profesionalmente de

Scooter. Según fuentes cercanas, esta independencia le permitió crear sin presiones para hacer un “sencillo perfecto”, dando como resultado su mejor música hasta la fecha.

Por su parte, Scooter Braun, de 44 años, confesó sentir “mucha culpa” por no haberse tomado el tiempo para entender las historias personales de los artistas que manejaba, como Justin, Ariana Grande y Demi Lovato. En su podcast,

drá extender su estancia en España con su padre y familia. La custodia total aún no está definida; la audiencia para resolverla se programó para enero de 2026. Por ahora, ‘Colate’ tiene custodia temporal del menor. AGENCIAS

expresó el peso emocional que conlleva haber trabajado con jóvenes talentos en la industria musical. AGENCIAS

CLASIFICADOS

Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional

CUARTO para 1 persona en la Lamar. Informes al (512) 680-2771 Solicito personal para limpieza de departamentos Interesadas llamar de 10am a 4pm al (512) 506-9293 (512) 963-4999 RENTO BODEGA con estacionamiento al Este a 5 minutos del Centro de Austin. Envíe un Mensaje de texto al (512) 549-9794

BODEGA para guardar material, maquinaría o poner negocio pequeño en la Lamar. Informes al (512) 680-2771

• Carnicería/tienda

• Paletería/Sancks cuenta con cuarto frío

• Panadería

• Salon de Belleza, masajes, etc.

• Dealer de autos, etc.

Excelente ubicación en Manor, TX. Informes al (512) 750-7406

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.

de este aviso en el periódico. La solicitud (cualquier actualización y aviso inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-

no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=97.604444,30.419166&level=18

o pedir una reunión pública sobre esta solicitud El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA Para detalles sobre el estado de la solicitud, favor de visitar la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas. gov/goto/cid. Para buscar en la base de datos, utilizar el número de permiso para esta solicitud que aparece en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq. texas.gov/epic/eComment/o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-6874040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional del Ciudad de Pflugerville a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Brandon Pritchett, Director de Servicios Públicos, al 512-990-6400.

Fecha de emisión: 4 de junio de 5025

Coaching Financiero Gratuito para San Leanna, Webberville y las áreas no incorporadas del Condado de Travis

¡Conéctate virtualmente con entrenadores capacitados y de alta calidad! Un asesor puede ayudarte a crear un presupuesto, mejorar tu crédito, reducir deudas o ahorrar, y te guiará en cada paso.

¡Citas disponibles, agenda la tuya hoy! 737-717-4000

ProsperFinancialWellness.org

Aries

Semana de pausas necesarias. Evita decisiones impulsivas. Revisa cómo comunicas tus deseos. Viejos asuntos reaparecen para ser resueltos con más madurez y menos orgullo.

Tauro

La emocionalidad te puede sorprender, especialmente en lo afectivo. Reevalúa decisiones recientes. Cuida tus palabras, respira antes de hablar.

Géminis

Tu mente va a mil, pero no todo necesita respuesta inmediata. Mercurio retrógrado te pide pausa. Revisa tus vínculos y escucha antes de reaccionar. Observa tus patrones.

Cáncer

La luna menguante te invita a soltar cargas emocionales que ya pesan. No todo es tu responsabilidad. Revive conversaciones pendientes con empatía, no con culpa.

Leo

Mercurio retrógrado en tu signo te confronta con tu forma de expresarte. Revisa tus palabras, escucha más. No fuerces decisiones. Lo auténtico se siente, no se impone.

Virgo

Semana de introspección profunda. Mercurio retrógrado activa tu mundo interior: sueños, recuerdos, dudas. No fuerces claridad. Ordena tu mente antes de querer ordenar a los demás.

Libra

Evita sobrepensar. Mercurio retrógrado te conecta con viejas amistades y proyectos. Escucha tu equilibrio interior.

Escorpio

Semana de ajustes internos. La luna menguante te invita a soltar el control emocional. Mercurio retrógrado sacude asuntos laborales o de autoridad. No todo se resuelve con intensidad.

Sagitario

Tus ideas se enfrentan a la realidad. Mercurio retrógrado reactiva planes de viaje, estudios o proyectos personales. Tómate tu tiempo, no apresures respuestas ni decisiones.

Capricornio

Semana para soltar rigidez emocional. La luna menguante te muestra lo que ya no sostiene tu estructura interna. Mercurio retrógrado remueve aspectos financieros o familiares no resueltos.

Acuario

La comunicación con otros se vuelve clave. Mercurio retrógrado en tu zona de vínculos activa conversaciones pendientes. Escucha con apertura. No asumas: pregunta. Menos lógica, más empatía.

Piscis

Tu sensibilidad está más aguda esta semana. La luna menguante pide descanso emocional. Mercurio retrógrado trae lecciones en rutinas, cuerpo y trabajo. No todo es sacrificio, cuídate.

SOPA DE LETRAS

Creado por El Mundo