TEXAS
ASÍ CERRÓ AYER
COMPRA
15.30
VENTA
16.30
El
clima Soleado
97 0 F 81 0 F
EL MAÑANA JUEVES 23 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com ■ Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com
>Traerá Patrulla Fronteriza a Donald Trump<
VIENE ENEMIGO de mexicanos a Laredo Por Francisco Díaz
Laredo, Texas
E
l polémico multimillonario Donald Trump, precandidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos y quien es considerado el principal enemigo de los mexicanos, estará en Laredo hoy. El empresario de Nueva York fue invitado por la unión de oficiales del Concilio 2445 de la Patrulla Fronteriza para realizar un recorrido por la frontera de Laredo y se espera que llegue hoy por la mañana en su avión privado. Los elementos que pertenecen a esta unión dirigida por Héctor Garza, decidieron hacerle una invitación para que conozca a fondo el trabajo que ellos realizan a diario en la frontera para detener el paso de drogas y de personas sin documentos. Se espera que Trump haga también un recorrido por el puente del Comercio Mundial para que observe el movimiento diario de más de 10 mil camiones de carga que tienen los Dos Laredos y que ubica a este puerto como el tercer distrito aduanero
más importante de Estados Unidos. Trump se “destapó” hace casi un mes como precandidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos y en su discurso, despotricó en contra de los mexicanos acusándolos de criminales, flojos y sucios. Sus declaraciones causaron una fuerte reacción en Estados Unidos donde cadenas como NBC y Univision rompieron todos los tratos comerciales con el millonario hombre de negocios, quien además fue atacado públicamente por figuras latinas muy famosas, el último de ellos el cantante cubano americano Pitbull.
■ DONALD TRUMP,
aspirante a la candidatura presidencial por el Partido Republicano.
Recorrido en puente
SIN JUSTIFICACIÓN
> Se espera que Trump haga también un recorrido por el puente
Para Raúl Salinas, exalcalde de Laredo, las declaraciones de Trump no tienen justificación alguna y su visita a esta ciudad debe ser aprovechada para demostrarle el talento y la gran capacidad de los mexicanos para hacer de Laredo el puerto aduanero terrestre más importante entre México y EU. “Es una persona irrespetuosa, arrogante y racista que no sólo insultó a los mexicanos, sino a todos los latinos, en mi opinión no tiene nada que hacer en Laredo pero ahora que viene, sería bueno que se lleve una buena impresión de esta comunidad mexicoamericana”, indicó.
del Comercio Mundial para que observe el movimiento diario de más de 10 mil camiones de carga que tienen los Dos Laredos y que ubica a este puerto como el tercer distrito aduanero más importante de Estados Unidos.
Video muestra enfrentamiento de mujer con policía Detención se convierte en discusión a gritos y amenazas Hempstead, Texas EL MAÑANA / Rogelio Romero
Agencia AP
■ LABORES. Las cuadrillas municipales realizarán trabajos
de conexión en el sistema de agua por lo que el servicio será interrumpido.
Interrumpirán el servicio de agua potable por trabajos Por Rogelio Romero
Brownsville, Tx.
El Departamento de Utilidades Públicas de Brownsville, informó que se interrumpirá el servicio de agua a consumidores que viven en el área residencial conocida como Las Palmas, hoy, debido a trabajos de reparación en el sistema de tuberías. Según la información, la interrupción del servicio afectará alrededor de 500 habitantes del sector durante algunas horas además de que se tratará de concluir con las labores de trabajo lo más pronto posible. Los oficiales de agua municipal señalaron que el proyecto concreto que se realizará en este sector vecinal de Brownsville será la introducción y conexión de una nueva línea de agua al sistema ya existente. Serán sobre todo residentes que viven en las zonas vecinales de Royal Court, Coconut y Palmetto, los que verán el servicio de agua interrumpido durante el tiempo que se requiera para que se realicen los trabajos. La dependencia municipal
señaló que éste es el único proyecto de introducción de nueva tubería que se tiene contemplado realizar en esta zona residencial y que forma parte del programa de obras que se realizarán durante este verano. La red de agua que abastece al puerto es la más extensa en toda la región del Valle de Texas, ya que esta localidad es la más grande en cuanto a población urbana que requiere de este servicio público.
EL MAÑANA / Agencia AP
El magnate de Nueva York fue invitado por oficiales del Concilio 2445
Un video policial muestra cuando un patrullero de Texas intenta sacar de su automóvil a una mujer negra tras una infracción de tránsito menor, extraer su pistola paralizante y amenazarla por negarse a cumplir con sus órdenes. El video muestra cómo el enfrentamiento en una carretera se convierte en una discusión a gritos y el policía estatal Brian Encinia, amenaza a Sandra Bland, de 28 años, pistola paralizante en mano, cuando ésta se niega a salir de su vehículo. Tres días después, Bland fue hallada sin vida en su celda. Las autoridades dicen que se suicidó con una bolsa de basura de plástico, afirmación que su familia y otros partidarios disputan. El video difundido el martes por el Departamento de Seguridad Pública de Texas muestra al patrullero cuando
detiene a Bland, por no avisar que iba a cambiar de carril. Después que le entrega una advertencia escrita, el patrullero comenta que la mujer parece irritada. La mujer, residente en Illinois, dice que está irritada porque cambió de carril para permitir el paso del automóvil policial. El diálogo va subiendo de tono cuando el policía le pide a la mujer que deje su cigarrillo y ésta le pregunta por qué no puede fumar en su propio automóvil. El agente le ordena entonces salir del vehículo. Ella se niega y él le dice que está arrestada. La mujer se resiste y el policía la amenaza con sacarla a la rastra. El agente extrae la pistola paralizante con la que la amenaza. SE ESCUCHAN GRITOS
Cuando Bland sale del vehículo, el policía le ordena colocarse al costado de la carretera. La discusión continúa fuera de cámara, pero se oyen los gritos de ambos. Al parecer el agente le coloca esposas y la mujer lo insulta y grita y se queja de que él le haya golpeado la cabeza y arrojado al suelo. Tres días después, la muerte
de la mujer agudizó el escrutinio nacional de la actitud de la policía y su tratamiento de los sospechosos afroamericanos. El policía Encinia, con un solo año de servicio, está de licencia administrativa por violar procedimientos policiales no especificados y la política de cortesía del Departamento de Seguridad Pública. MUJER QUE MURIÓ EN PRISIÓN MENCIONÓ INTENTO DE SUICIDIO
La mujer que falleció en una prisión texana, cuyo reporte oficial de que se ahorcó ha generado sospechas, le dijo a uno de los guardias durante el proceso de registro que anteriormente había intentado suicidarse, informó el miércoles la policía. El jefe de policía del Condado Waller, Glenn Smith, dijo que Sandra Bland le dijo al celador sobre un intento previo de suicidio poco después de que fuera arrestada el 10 de julio. Bland reveló esa información mientras se le hacía el interrogatorio de rutina para el ingreso a la prisión en Hempstead, a unos 96 kilómetros (60 millas) al noroeste de Houston, de acuerdo al jefe de policía.
Promete G. Abbott pesquisa El gobernador de Texas, Greg Abbott, se comprometió hoy a la realización de una investigación completa y exhaustiva sobre el arresto y la posterior muerte en prisión de la afroestadounidense Sandra Bland, en el Condado Waller. El cuerpo de Bland, de 28 años, fue localizado colgado de una bolsa de plástico en su celda el 13 de julio pasado, tres días después de haber sido arrestada por un agente del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS). Dallas, Texas Agencia NTX VIDEO www.elmanana.com
Protegen ciudadanos armados a reclutadores
Los ciudadanos armados hasta los dientes se están presentando en los centros de reclutamiento militar de todo el país, diciendo que planean proteger a reclutadores, tras el asesinato la semana pasada de cuatro infantes de marina y un marinero. El MAÑANA / Staff Agencia AP
Fallece Tom Moore, creador de ‘Archie’ Muere en Texas a la edad de 86 años. San Antonio, Texas
PÁGINA 5