Periódico Semanal de las Comarcas de Los Picos de Europa, de la Sidra y del Nora
“Las cometas se elevan más altas contra el viento, no a favor de él”. Winston Churchill
El alcalde de Llanera, Gerardo Sanz, dimite y deja la política, con reproches al Gobierno de Barbón, sus compañeros de partido, «espero que con mi marcha empiecen a preocuparse más por Llanera» Pág. 6
NO 1740 IV Época 13 de AGOSTO de 2025 EJEMPLAR GRATUITO
¿Qué sienten los ganadores del Sella?
RIBADESELLA
Walter Bouzán y Bertín Llera, del Club El Sella, se coronaron el sábado como campeones del 87.º Descenso Internacional del Sella. Abel G. Cimentada, de la SCD Ribadesella, fue el mejor de los K1 y Andrea Rodríguez Alonso se alzó con el tercer puesto entre las K1 femeninas. Los cuatro son del Oriente de Asturias. No se equivocó ni un ápice el presidente del Comité Organizador del Descenso Internacional del Sella (CODIS), Juan Manuel Feliz, que en una entrevista concedida a EL FIELATO las semana pasada aseguraba que habría «ganadores locales». Feliz lo clavó.
Hacía mucho tiempo que no se vivían unos momentos tan emoti-
vos en Ribadesella, con los piragüistas de aquí, de esta Comarca como protagonistas. Walter y Llera ovacionados por sus vecinos de Ribadesella, que también aplaudieron a rabiar al cangués, Abel G. Cimentada, que rema para la SCD de Ribadesella, que rompió a llorar, de rodillas, tras bajarse de la piragua y abrazarse a su madre,María Amor y a su hermana. «Ganar el Sella es el mayor orgullo de mi vida», aseguraba minutos después, ya más tranquilo y consciente de la gesta que acababa de llevar a cabo. Miles de personas disfrutaron en Arriondas y Ribadesella de la única fiesta que hay en Asturias declarada de Interés Turístico Internacional.
Páginas especiales
María Amor, su madre y Daniela, su hermana, abrazan a Abel G. Cimentada, tras bajarse de la piragua en Ribadesella el pasado sábado, cuando se proclamó campeón K1 del 87.º Descenso Internacional del Sella.
Bouzán y Llera, campeones del 87.º Descenso Internacional del Sella.
GUÍA MÉDICA | PROFESIONAL
COMARCA DE LOS PICOS DE EUROPA
ODONTOLOGÍA GENERAL ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS PRÓTESIS SOBRE IMPLANTES Nº Reg
Arriondas C/Juan Carlos I, 1-1ºB 985 84 03 19 (encima de Supermercados La Plaza)
Ribadesella Comercio, 30 985 86 09 01
...más de 20 años dibujando sonrisas paz gonzález llerandi
clínica dental
NºdeColegiado789
-Odontología Estética y conservadora - Ortodoncia invisible - Cirugía regenerativa e Implantes dentales - Estética buco-facial Financiamos los tratamientos a su medida Avda. Covadonga nº 15, 1º H - CANGAS DE ONÍS
Tel.: 985 94 73 40 Cita Previa
- Servicio técnico propio.
- Asesoramiento y orientación para adaptación de la vivienda.
- Servicio post-venta personalizado.
- Servicio web para mayor información sobre nuestros productos.
Polígono Industrial de Lléu - Parcela 4, Villamayor - Piloña
TRATAMIENTO DE VARICES, ARAÑAS VASCULARES Y ÚLCERAS SIN CIRUGÍA
P MEDICINA INTERNA P CIRUGÍA RAYOS X P ANÁLISIS CLÍNICOS P VACUNA
P DESPARASITACIONES P IDENTICHIP NUTRICIÓN P URGENCIAS 24 HORAS P PELUQUERÍA CANINA
Mamen González Llerandi ColegiadoNº1410
TIENDA ESPECIALIZADA
C/ Alfonso Noriega, 2 - Bajo Teléfono y fax 985 84 95 38 CANGAS DE ONÍS - ASTURIAS
COMARCA DEL NORA
El Ayuntamiento de Siero adjudica el servicio de limpieza de marquesinas del concejo
SIERO
La concejala de Comercio y Hostelería, Patricia Antuña, y el concejal de Hacienda, Raimundo Díaz, anunciaron en rueda de prensa la adjudicación del servicio de limpieza de marquesinas en el municipio. El contrato tiene un presupuesto de 45.975,16 euros y una duración de un año.
El Ayuntamiento de Siero cuenta actualmente con 121 marquesinas de 15 tipos diferentes, distribuidas a lo largo de todo el concejo. En función de sus características técnicas, cada una deberá ser limpiada entre dos y cuatro veces al año, con el objetivo de garantizar unas condiciones óptimas para los usuarios del transporte público.
Las tareas contempladas en el contrato incluyen:
• Desbroce del terreno en el perímetro de cada marquesina y
sus accesos.
• Poda de vegetación que pueda obstaculizar su uso.
• Retirada de publicidad no autorizada.
• Limpieza integral de pavimentos, paramentos verticales, techos y mobiliario (bancos, respaldos, etc.), empleando técnicas y productos adecuados a cada tipo de material.
Además, el contrato prevé la posibilidad de realizar limpiezas extraordinarias en casos puntuales, siempre por orden del Ayuntamiento.
Patricia Antuña explicó que «el mantenimiento de las marquesinas es esencial para garantizar que los usuarios dispongan de un entorno limpio y cuidado mientras esperan el autobús. Con esta actuación, seguimos trabajando por la mejora de los espacios comunes».
Carta del exdirector borja@elfielato.es
Un Campeón con mucho Amor
Cómo me prestó, y alguno por su mala cabeza se lo perdió.
Abel G. Cimetada vio recompensado el sábado su esfuerzo, trabajo y tesón. Su familia no es ricachona pero esa casa, quieras o no, está siempre llena de Amor, porque así se llama su emocionada madre, que tiempos atrás lo de la emoción se convirtió en decepción.
Pero olvidémonos del pasado y centrémonos en el futuro. Y ese futuro pasa por una ayuda más incondicional con los valores deportivos del municipio.
Así que ya lo sabe, señor alcalde de Cangas de Onís, que tiene que hacer todo lo posible para darle a Abel no un día o dos de recaudación en un aparcamiento (hace unos años el alcalde le cedió parte de la re-
caudación de un aparcamiento, para ayudar al citado campeón del piragüismo), donde su ma-
Presentación del programa de las fiestas de Nuestra Señora del Portal en el stand que Villaviciosa tiene este año en la FIDMA.
Villaviciosa presentó el programa de las Fiestas
del Portal en el stand de la Feria de Muestras
REDACCIÓN
Villaviciosa ha iniciado la cuenta atrás para la tan esperada celebración de sus fiestas patronales Nuestra Señora del Portal. Y lo ha hecho con la presentación oficial del programa en la Feria Internacional de Muestras de Asturias (FIDMA), donde cuenta por primera vez con estand propio. El acto contó con la presencia del alcalde de Villaviciosa, Alejandro Vega Riego, y el concejal de Festejos, José Antonio Fernández, el presidente de la Asociación de Fiestas del Portal, Eloy Sevares Madrera, la Hermana Mayor de la Hermandad de Nuestra Señora del Portal, Lumi Fernández, la directora de la Danza del Portal,
Ana María González Suárez; y representantes de la Asociación de Amigos de la Danza del Portal y de la Portalina, como su secretario, Vicente Álvarez. Alejandro Vega apuntó que «hemos querido traer simbólicamente este año las fiestas a este escaparate privilegiado que es la Feria de Muestras, para apoyar y dar el impulso promocional que merecen las Fiestas del Portal». El stand de Villaviciosa en la FIDMA tuvo una actividad frenética durante toda la semana con presentación también de la nueva equipación del Lealtad para la temporada 2025/26; o el cartel del Festival de la Manzana, que se celebrará del 10 al 13 de octubre.
a remar, no recuerdo a qué lugar lejano.
No, señor alcalde Pepín, hay que hacer las cosas mejor con los deportistas locales. Incluya en el presupuesto municipal, y de forma totalmente legal, una partida para ayudar a la gente que merece la pena y da gloria al municipio, como es el caso que nos trae aquí hoy.
Y digo que se haga todo legal y sin sombras para evitar que el concejal más pleitero lo lleve también al juzgado, que a él no le cuesta un duro, pero al Ayuntamiento –que son todos los vecinos– les supone gastos en letrados y demás mandanga.
dre Amor y su hermana la “Cuquina” allí estaban echándole una mano al rapaz que quería ir
Se
Este señor concejal a mí me decepcionó muchísimo y me sigue decepcionando, aunque solo una vez hablé amablemente con
él. Es un pelmazo, pero eso no es ningún delito, solo que hace dar muchas vueltas a buena gente, que en nada le falta. Espero que no me lleve al juzgado por lo de pelmazo. No le tengo ningún miedo, señor concejal. Más bien me da pena. Pero allá usted. Toros
Veo muy soliviantados a los de VOX (colegas del concejal pelmazo) con el tema de los toros en Gijón. Por qué no irán un día al matadero y observan cómo se matan a los toros.
Allí los toros los matan viendo el pobre astado temblando por lo que le va a tocar a él.
Eso sí que es una burrada, pero los animalistas de VOX eso no lo ven. Como el genocidio de Gaza. ¡¡¡Que vergüenza!!! Con esta gentuza.
jubiló Reyes Comas, la última de la dinastía de farmacéuticos cangueses
CANGAS DE ONÍS
Reyes Comas cerró el viernes su oficina de farmacia por última vez. Desde el lunes, cuando abrió de nuevo las puertas, con la misma plantilla de trabajadores, ya no es la Farmacia de la licenciada Reyes Comas (aunque seguro que durante mucho tiempo para los cangueses seguirá siendo la Farmacia Comas), que se jubila y ha vendido el negocio.
Reyes Comas cogió en 1987 las riendas de la farmacia que había fundado su tío abuelo, Enrique Comas Pérez, en 1891, justo frente al emplazamiento actual, en la calle San Pelayo de Cangas de Onís. En 1904, la farmacia y laboratorio químico se trasladó al lugar que ocupa hoy. Allí ejerció como farmacéutico su fundador, Enrique Comas durante 50 años, hasta que pasó el testigo a su sobrino, José Comas al que más tarde sucedió Reyes, su hija. Tres generaciones de farmacéuticos arraigados en Cangas de Onís, donde siempre han sido una familia muy querida.
Reyes Comas, el pasado viernes en la que ha sido la oficina de farmacia de su familia durante más de 120 años.
La Villa celebra la Semana del Comercio en la Calle
VILLAVICIOSA
Del 11 al 17 de agosto se celebrará en Villaviciosa la Semana del Comercio en la Calle, que dinamizará los principales ejes comerciales de Villaviciosa. La programación incluye conciertos, desfiles de moda infantil y de mujer, talleres, degustaciones y actividades infantiles que se celebrarán tanto en los negocios participantes
como en las calles decoradas para la ocasión con vistosa ornamentación. La organización de esta Semana del Comercio en la Calle corre a cargo de la Asociación de Comerciantes y Servicios de Villaviciosa (ACOSEVI), en colaboración con el Ayuntamiento. En paralelo a esta apuesta del comercio local, el Ayuntamiento maliayés organiza la
Feria de Artesanía y Productos Agroalimentarios, que tendrá lugar del 13 al 17 de agosto en la plaza José Caveda y Nava, donde se instalarán una docena de puestos, que pondrán a la venta artículos de cerámica, cuero, joyería, artesanía en azabache, quesos, miel y productos de la huerta. Los puestos abrirán de 11h a 20h (el domingo hasta las 15h).
Borja
Abel con su madre, Amor Cimentada, tras llegar vencedor a Ribadesella.
COMARCA DE LA SIDRA
Villaviciosa vibra con el XIV Festival de la Ría “Enrique Correa”
VILLAVICIOSA
Villaviciosa vive estos días una de sus citas culturales más esperadas: el XIV Festival de la Ría “Enrique Correa”, que arrancó el pasado domingo 10 de agosto en el Teatro Riera con un brillante concierto de viento a cargo del quinteto “Miramar Ensamble”. El lunes 11, la Iglesia de La Oliva acogió una delicada propuesta de flauta y arpa, con obras de Bach, Bizet y Chaikovski.
Hoy miércoles 13, el Teatro Riera vuelve a abrir sus puertas a las 20h para un programa de cuerdas y vientos con piezas de Crusell y Mozart. Pero la cita más emblemática llegará el viernes 15 a las 19:30h en Misiegu, con el tradicional Concierto so-
bre la Hierba, protagonizado por la Orquesta de Cámara Villa-Misiego y alumnado del V Curso Internacional de Música Ateneo. El festival, coordinado por el violonchelista Luis Correa, combina calidad artística, compromiso social —con entradas solidarias a favor de Cáritas— y escenarios naturales únicos. El alcalde Alejandro Vega destacó que «invertir en cultura es apostar por el bienestar de los vecinos y el atractivo turístico de Villaviciosa».
El acceso al concierto en Misiegu incluye donativo en la entrada a favor de “Amigos del Festival” y servicio de autocar gratuito desde el Ateneo, una hora antes del inicio.
INVASIÓN DE AUTOCARAVANAS EN LA GRIEGA. Vecinos de Colunga se quejan por las decenas de autocaravanas y furgonetas camper que copan el aparcamiento de la playa de La Griega, que se ha convertido en un «camping ilegal, sin los servicios más básicos», apuntan
Villaviciosa contará desde esta semana con un nuevo aparcamiento gratuito junto al Mercadona
VILLAVICIOSA
El Gobierno municipal ha llegado a un acuerdo con la propiedad del solar de suelo comercial, la empresa Central Lechera Asturiana (CAPSA), situado junto al establecimiento Mercadona, para que se pueda habilitar como aparcamiento provisional, hasta el momento en que la propiedad desarrolle la construcción prevista en la parcela.
El Ayuntamiento firmó un convenio con la propiedad, al igual que se ha hecho en estos años en otros tres solares de La Villa, situados a la entrada del casco urbano, ante el problema existente de falta de aparcamiento públicos, dado que en las normas urbanísticas vigentes, aprobadas bajo mandato del PP, no se destinaron solares de cesión para aparcamientos públicos. Ante esta carencia, el actual Gobierno municipal ha firmado varios acuerdos con empresas y propietarios privados para que se pueda aparcar en los solares, hasta que se edifiquen. La última actuación, en este mismo año fue la ampliación del aparcamiento de lo que fue el lagar de Sidra Miravalles, propiedad actualmente de la constructora
Trabajos de adecuación del nuevo aparcamiento.
DICAR, un aparcamiento provisional de vehículos habilitado en 2021, en la calle Cavanilles frente a la Iglesia de La Oliva, con entrada desde la calle Callejón del Cantu. Allí se han habilitado 160 plazas de aparcamiento.
Ahora, con este nuevo acuerdo, el Gobierno municipal de Villaviciosa pondrá a disposición de vecinos y visitantes alrededor de 170 plazas de aparcamiento.
El alcalde, Alejandro Vega, hacía el anuncio apuntando que «desde que llegamos al Gobierno, hemos dado soluciones al proble-
ma del aparcamiento en Villaviciosa, llegando a acuerdos con los propietarios de solares sin edificar, y este es un nuevo ejemplo, que facilitará el aparcamiento en estas fechas y para todas las actividades que organizamos en agosto, el FIG, el Portal y el Festival de la Manzana. Respondemos así, como podemos a la grave falta de planificación de los sucesivos gobiernos del PP, que en las normas urbanísticas de 1997, las vigentes, se olvidaron de prever las necesidades de aparcamiento de Villaviciosa, y que luego fracasaron con el proyecto de aparcamiento en El Pelambre. Por ello, una de las medidas principales del nuevo PGOU en tramitación, será asegurar plazas de aparcamiento en La Villa».
POR
Grandescomidasfamiliares
Presentación del Festival en el Parque Ballina.
Sariego, listo para la llegada de San Pedrín de la Cueva
La fiesta, declarada de Interés Turístico Regional, se celebrará en Narzana, entre los días 16 y 18 de agosto
SARIEGO
Una misa en honor de los socios difuntos será el primer acto de las Fiestas de San Pedrín de la Cueva, declaradas de Interés Turístico Regional. Será el próximo sábado, día 16, a las 16h.
Tras ello, se inaugurarán los juegos infantiles. A las 18h se celebrará la III edición de la carrera de cintas a caballo, una actividad muy visual que suele atraer mucho público.
Para las 19:30h está previsto el inicio de la X edición del Festival Coral en la Cueva, donde participarán el Coro Errante de la Comarca de la Sidra y la Masa Coral José Hodar, de Torrevieja. También actuarán Valentín Fuen-
te a la gaita y Juacu Areces al tambor; Lorena Corripio, Marina Carbajosa y Juanín de la Torre, con la tonada; Pablo de Con, al acordeón y Amaia Rey al violín.
La jornada finalizará con las actuaciones musicales de Fran Juesas, Insolentes y Dj Pika, todo ello a partir de las 21h.
Baxá del santu y misa asturiana en bable
El domingo quizá sea el día más especial de la fiesta por el significado, por el entorno y por el magnífico espectáculo que supone asistir a la misa en asturiana en el interior de la cueva. La Baxá del Santu, que en esta oca-
sión les corresponde acarrearlo a los hombres de pueblo, estará acompañada por la Banda de Gaitas de Llariegu. La misa estará cantada por el Coro Santiaguín de Langreo.
Para el lunes está programada otra de las actividades más esperadas y espectaculares de las fiestas: la L edición del Motocross Internacional, en categoría MX Open Unión Europea.
Para el martes, desfile de carrozas, reparto del bollu y la botella de vino y la gran verbena final a cargo de la Orquesta Tango, de Vigo y el Grupo Tekila.
Las fiestas finalizarán con un espectáculo de fuegos artificiales y una chocolatada.
En la imagen superior, un momento de la Baxá del Santu hasta la cueva de la edición del año pasado. En la fotografía inferior, un participante de la última edición del Motocross Internacional.
COMARCA DEL NORA
La Casa de Cultura de Noreña acogerá el Campamento Digital, una serie de actividades gratuitas en competencias digitales para niños y adolescentes entre 9 y 17 años. Del 25 al 29 de agosto. Inscripciones en el 985 74 24 13
Crisis de gobierno en el Ayuntamiento de Llanera: dimiten en alcalde, Gerardo Sanz y el concejal de Cultura, Iván Pérez
Gerardo Sanz: «Espero que con mi marcha el Gobierno de Asturias empiece a preocuparse más por Llanera»
«Lo que quiero a partir de ahora es darle un poco de orden a la vida, a mi vida, a la vida con mi familia»
LLANERA
Lo que en cualquier otro municipio hubiera sido una sorpresa de órdago a la grande, para los avezados en los usos y costumbres, a nivel comunicación, del Ayuntamiento de Llanera, lo vivido el pasado domingo en el Recinto Ferial no ha sido más que otro día en la oficina. En medio del homenaje a los pioneros del Concurso de Ganado de Llanera, en medio de premios y reconocimientos en su día, el equipo de prensa del Partido Socialista de Llanera envió un comunicado a los medios anunciando la dimisión del alcalde, Gerardo Sanz, y del concejal de Cultura, Iván Pérez, en otra pirueta imposible, en otro ejemplo más de lo que nunca debe realizarse a nivel de comunicación por un partido político. Lamentable, una vez más.
En la nota enviada por el PSOE de Llanera en medio de la fiesta ganadera del concejo, anunciaba la salida del Ayuntamiento de su alcalde y del concejal de Cultura, Iván Pérez, achacándolo «a motivos estrictamente personales relacionados con sus respectivas responsabilidades profesionales fuera de la política».
De la figura del alcalde, sus compañeros de partido destacan su cercanía y valentía como el líder «que supo recoger un proyecto político cuando Llanera estaba paralizada, y convertirla en uno de los concejos con mayor dinamismo, actividad cultural y calidad de vida de Asturias» a la vez que aprovechan la oportunidad para «agradecerle profundamente su entrega, su ejemplo y su compromiso con este proyecto colectivo. Nos quedamos con su trabajo, con su energía, y con su visión de un municipio que mira al futuro sin renunciar a sus raíces».
En el mismo comunicado
se anunciaba la salida del concejal de Cultura, Iván Pérez, al que agradecieron su trabajo «y su dedicación durante estos dos años de mandato, especialmente en un área tan sensible como la cultura, en la que ha demostrado implicación y cercanía».
En esa misma nota, el secretario general de la Agrupación Socialista de Llanera, José Antonio González, destacó que «Gerardo impulsó y dio sentido a un equipo que creyó, desde el primer día, que Llanera podía cambiar. Supo ilusionarnos, empujarnos, y hacernos sentir que estábamos construyendo algo importante para nuestro concejo».
En cuanto a su legado en estos años de mandato, González asegura que «modernizó Llanera, sí, pero lo más importante es que lo hizo sin perder de vista a las personas. Su forma de gobernar ha sido siempre desde la cercanía, la empatía y la honestidad. Y eso deja una huella que va mucho más allá de cualquier cargo. Hay un camino trazado y un equipo fuerte, comprometido y con una idea clara de hacia dónde debe seguir Llanera. Seguiremos trabajando con el mismo compromiso, la misma responsabilidad y el mismo espíritu que él nos supo contagiar desde el primer día».
Una década al frente del Ayuntamiento de Llanera
Gerardo Sanz llegó a la alcaldía de Llanera en el año 2015, tras dos décadas de Gobierno del Partido Popular, en los que ejerció de alcalde José Avelino Sánchez. En aquella ocasión, Sanz arrebató el bastón de mando del Ayuntamiento al popular gracias al apoyo de los concejales de Izquierda Unida, José María Vega y Consuelo Álvarez, además de la concejala de Somos Llanera,
Isabel Fernández, constituyendo así un tripartito que gobernaría Llanera hasta las siguientes elecciones, las celebradas el 26 de mayo del año 2019, en las que, tras los comicios, los socialistas se alzaron con la mayoría absoluta, al conseguir nueve concejales, condición que perderían días más tarde, tras salir adelante la reclamación del PP a la Junta Electoral de Oviedo, que solicitó la validez de uno de los dos votos nulos que se produjeron en la mesa electoral de Cayés. Las elecciones del 28 de mayo del año 2023 consolidaron a los socialistas como fuerza más votada, aunque tampoco lograron la mayoría debido al aumento de representantes del Partido Popular –que pasó de cuatro a seis concejales–, el ascenso de VOX –que pasó de uno a dos concejales– y la desaparición del arco municipal de Somos Llanera, lo que dejaba la estabilidad de un tercer mandato socialista en Llanera en manos del único concejal que IU consiguió en el concejo.
La dimisión de Sanz, el abrupto final de una historia anunciada
político profesional porque, entre otras cosas, mi forma de ser no casa con ese perfil. Hay que tener la libertad de poder irse antes de que te lo pidan [...] La posibilidad de que no cumpla el ciclo siempre existe aunque, a día de hoy, no puede adelantarse nada».
Este último mandato de Sanz al frente del Ayuntamiento, y que finalizó el pasado domingo de manera abrupta, ha tenido más sombras que luces. El anuncio hecho por el alcalde de que iba a compatibilizar su función al frente del Ayuntamiento con un trabajo en la empresa privada, a principios del año 2024, supuso el inicio de una llamativa y comentada desaparición del edil de actos públicos, el aumento progresivo del peso político de su teniente de alcalde, Eva María Pérez, y el aumento de ataques por ese flanco que Sanz había dejado al descubierto por parte de la oposición, encabezada por el popular Silverio Argüelles, que lo acusaba de ser «un alcalde a tiempo parcial que no se ocupa de los problemas de los llanerenses».
En una entrevista concedida a EL FIELATO Y EL NORA en julio del año 2024, Sanz ya dejaba entrever que no iba a finalizar su mandato: «Yo siempre tuve claro que la política no es para toda la vida y que yo no soy un
En dicha entrevista, el alcalde también reconoció que no tenía intención de presentarse a las últimas elecciones: «Me presenté otra vez por respeto al PSOE de Llanera, a mis vecinos y porque siento que les debo muchas cosas, porque los ocho años que llevaba hasta ese momento como alcalde es un periodo que nunca olvidaré. A partir de ahí, hay que ponerlo todo en contexto, voy cumpliendo años y tengo una hija, una familia, de la que tengo que estar pendiente».
La sentencia del Juzgado Contencioso Administrativo número 3 de Oviedo contra el Ayuntamiento y en la que se le condenaba en firme por no abo-
nar las facturas pendientes al centro encargado de gestionar los animales errantes –una condena que, según los populares de Llanera, supera los 200.000 euros–o la pérdida de una subvención de más de un millón de euros que permitiría arreglar y poner en servició el Centro Cívico de Soto de Llanera –lugar en el que los socialistas tuvieron una fuerte polémica con los vecinos por la instalación, al final fallida, de un proyecto piloto para la realización de un programa de compostaje comunitario– han sido los últimos reveses de la administración de Sanz en Llanera, que deja el barco en manos de su teniente de alcalde, Eva María Pérez, a la espera de la convocatoria del pleno del Ayuntamiento. Los socialistas aseguran en su nota que «en los próximos días se iniciará el proceso para una transición ordenada» a la vez que reafirman «su compromiso con la ciudadanía del concejo y con su proyecto político».
En la imagen superior, Gerardo Sanz recibiendo el bastón de mando por parte del alcalde saliente, José Avelino Sánchez, en 2015. En la imagen inferior, un momento del último discurso de Gerardo Sanz como alcalde de Llanera.
Estas fueron las reacciones de los distintos partidos políticos de Llanera tras la dimisión de Sanz
Silverio Argüelles, presidente del PP de Llanera: «Cuando uno se presenta, tiene que acabar la legislatura»
Las formaciones coincidieron en lo inoportuno del momento y el lugar para anunciar la salida del alcalde
LLANERA
Los distintos representantes políticos del arco presente en el Ayuntamiento de Llanera, dieron su opinión sobre la dimisión del alcalde de Llanera, Gerardo Sanz.
El primero en hablar fue el presidente y portavoz de los populares de Llanera, Silverio Argüelles; quien, en primer lugar, quiso asegurar que respetaba la decisión del alcalde, aprovechando la ocasión para «desearle muchísima suerte en su vida personal y en su vida profesional». Tras ello, el dirigente popular quiso afear el comportamiento del partido socialista de llanera: «Ni Gerardo Sanz ni el partido socialista han sabido escoger el
momento. Creo que hoy era el momento de los ganaderos de Llanera, creo que hoy era el momento de esas 50 ediciones del concurso donde hombres y mujeres del campo de Llanera y del resto de Asturias nos han traído hasta aquí; y era el momento de que el protagonismo fuese único y exclusivamente de ellos».
Para finalizar, Argüelles recalcó que «creo que cuando uno se presenta en una lista, tiene que acabar la legislatura, a no ser que existan otros motivos que deberán de contarlos. Pero creo que no era el día y, por lo tanto, lamentamos una vez que el partido socialista utilice las instituciones en su beneficio propio. Lo están demostrando en España, lo están
demostrando en Asturias y lo han demostrado en Llanera».
Marisa Menéndez, concejala y portavoz de VOX en Llanera
La portavoz de VOX en el Ayuntamiento de Llanera, Marisa Menéndez, reconoció que la decisión del alcalde de presentar su dimisión había sido «una sorpresa a medias, porque nosotros llevábamos mucho tiempo ya viendo y oyendo un runrún continuo de que el alcalde iba a dimitir. Como él lo estaba haciendo, también nos daba pensar que la cosa no iba bien, que tenía bastantes desavenencias con el Gobierno de Barbón». No dejó pasar tampoco la ocasión elegida
para anunciar la noticia «en un acto que los protagonistas son los ganaderos» y mostró su esperanza de que, a partir de ahora, las relaciones con el Gobierno autonómico mejoren: «En el discurso del alcalde se ve claramente que hay una desavenencia importante con el Principado de Asturias. Eso no es bueno para los vecinos de Llanera. Y VOX lo que quiere es el bien de Llanera».
Gonzalo Bengoa, concejal de IU en el Ayuntamiento de Llanera
El portavoz de IU en al Ayuntamiento de Llanera, Gonzalo Bengoa, aseguró en un comunicado que «IU respeta la decisión de Gerardo Sanz de dimitir como
alcalde. Nuestra organización ya manifestó al PSOE local hace año y medio un diagnóstico sobre el Gobierno de Llanera que los socialistas no compartieron entonces. Considerábamos que el alcalde, tras dejar su liberación, no estaba a pleno rendimiento y eso perjudicaba a Llanera. Hoy los hechos avalan nuestra tesis. Quien tenga la alcaldía de Llanera debe estar presente siempre y es evidente que la gente no percibía que esto fuera así». Bengoa manifestó también su respeto por la dimisión de Iván Pérez como concejal de Cultura: «Siempre hubo cercanía con él, cordialidad y disposición al diálogo para llegar a acuerdos», destacó Bengoa.
FAPEA y el Concurso-Exposición de Ganado
de Llanera coparon las miradas y la asistencia de lo que significa el último gran acontecimiento festivo del verano de Llanera. La coincidencia de ambas con otras grandes citas en el Principado quizá restó afluencia de público, pero ni un gramo de vistosidad, espectacularidad del ganado –en el caso del concurso– ni en la variedad y la calidad de los productos, en el caso de FAPEA.
La Feria Agroalimentaria de Productos Ecológicos de Asturias, que celebraba su 23 edición, recibió este año a 68 participantes venidos desde toda Asturias, 41 del resto de España y un productor de Portugal. La novedad fue la presencia de los miembros del Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana, que ofrecieron una cata de productos valencianos (vinos y turrones) y una degustación de paella valenciana ecológica, donde se sirvieron más de 400 raciones. Un acierto el continuar, año tras año, con esta cita que cada vez atrae a más gente.
En cuanto al Concurso-Exposición de Ganado, no hubo sorpresas en una de las citas de referencia para el sector. En el recinto se juntaron más de 400 animales de vacuno y, para el director técnico del Concurso, Eliseo López, fue todo un éxito: «Dentro del gran nivel general hay que resaltar el espectáculo que ofrecieron los lotes de doble grupa, ya que siete lotes de ese nivel es muy difícil encontrarlos hoy en día en un concurso. Se hicieron cambios en el concurso atendiendo las nuevas tendencias de lo que se hace en las pistas de Centro Europa. En cuanto a la subasta, los animales con destino carne no eran tan espectaculares como otros años pero han alcanzado grandes precios, alcanzando una horquilla de 2.500 a 3.500 euros».
La Fiesta de los Callos de Noreña fue distinguida con el “Urogallo 2024”, en la categoría de Festejos. El premio lo concede anualmente el Centro Asturiano de Madrid. En la imagen, Mayte Lorences, en representación de la Junta Local de Hostelería y Ana González, alcaldesa en funciones de Noreña, recibiendo el galardón que reconoce la importancia de la Fiesta de los Callos, una de las tres grandes fiestas que se celebran en la Villa durante el año.
Concluyeron las obras de la fase II de la Plaza Central de Lugones
Contaron con un presupuesto de 1.099.894,67 euros y un plazo de ejecución de seis meses
SIERO
El alcalde de Siero, Ángel García, y la concejala de Políticas Sociales, María José Fernández, comprobaron la finalización de las obras de la fase II de la Plaza Central de Lugones. Se trata de un proyecto de regeneración de zonas verdes que da continuidad a los trabajos realizados el año pasado. Esta actuación, sobre una superficie de 7.500 metros cuadrados, ha contado con un presupuesto de 1.099.894,67 euros y un plazo de ejecución de seis meses.
Tal y como explicó el alcalde, los trabajos recién finalizados dan continuidad a las obras acometidas en la primera fase, enfocadas en el acondicionamiento del espacio para la organización de eventos al aire libre de tipo deportivo, comercial, económico, social y cultural. Esta segunda actuación ha consistido en la regeneración de la zona verde que da a la trasera de la calle Luis Braille, completando la plaza central ya ejecutada.
Las obras se han centrado en la reposición de la acera existente que bordea los edificios por su cara sur y oeste, la creación de zonas estanciales y la colocación de arbolado que delimitará la zona entre este viario –de uso restringido para residentes– con la acera. La nueva plantación proyectará sombra y hará un espacio más agradable en la acera reformada. También se ha dotado al área de un alumbrado más eficiente, se han adecuado accesos peatonales
con escaleras y rampas accesibles que conectan esta zona con la calle de los Bloques Sindicales; y se han repuesto todas las instalaciones existentes, además de la evacuación de las pluviales de las zonas pavimentadas.
Ángel García recalcó que «este proyecto es un ejemplo de la transformación urbana que el Gobierno municipal impulsa desde 2015. Antes, en este lugar había prados; hoy es un espacio moderno y funcional. Lugones, que era el núcleo urbano más deteriorado entre las grandes poblaciones del
concejo, ha experimentado una mejora evidente y muy positiva, en línea con nuestro modelo de ciudad pensado para las personas, sostenible y respetuoso con el medio ambiente». Además, el alcalde adelantó que «la tercera fase se ejecutará más adelante y estará vinculada al desarrollo urbanístico de la zona, que incluye la finalización del bulevar en dirección a Oviedo y la urbanización de suelos residenciales. La mejora de este espacio incrementará el valor de la zona y favorecerá su desarrollo».
Las fiestas de San Félix, en Valdesoto
cumplieron una nueva edición: cuatro días de fiesta, con actividades para todas las edades, como el VII Encuentro de vehículos clásicos, en el que se pudieron ver joyas de las cuatro ruedas como la que se observa en la foto. Exhibiciones de deporte rural, la primera edición del Mercáu Artesanal y la música, con las actuaciones de Pasito Show, Waykas, Grupo D’Cano y Claxxon fue sólo una pequeña muestra de lo vivido en Valdesoto, que tuvo como colofón la LXII del Desfile Provincial de Carrozas y la Jira Campestre.
A la izda. María José Fernández, junto al alcalde, técnicos y responsables de obra.
Bouzán sumó su 12.o Sella y Bertín Llera se apunta uno, como ya lo hizo su padre, hace 29 años, con Monchu Cerra
Ni dejando la pala atrás, se le escapa un Sella a Walter
REDACCIÓN
Pasaban apenas 9 minutos de la una de la tarde, el pasado sábado, cuando un brutal sprint de Walter Bouzán y Bertín Llera (Club Piraguas El Sella, de Ribadesella) les convertía en vencedores de un disputado y emocionante 87.º Descenso Internacional del Sella. Una victoria con un sabor especial porque Bouzán cruzaba la meta del puente de Ribadesella remando con el hijo de Alberto Llera, vencedor junto a Monchu Cerra en la categoría de K2 hace 29 años y amigo personal. Algo que hizo todavía más emocionante un podio en el que Bouzán se subiría a lo más alto acompañado de un veinteañero; seguidos de las K2 conformadas por los húngaros Adrián Boros y Tamas Erdélyi y la de Javi López y Pedro Vázquez (Jaire Aventura-Los Rápidos de Arriondas); segundo y tercero respectivamente, que pelearon hasta el último segundo por coronar el Sella. La victoria de Bouzán y Llera tiene mucho mérito porque, en la salida, Walter, perdió la pala y tropezó con su compañero, lo que trastocó todos los planes que tenían hechos para esos primeros segundos vitales, hasta que te subes a la piragua y
comienzas a palear. La veteranía de Walter (47 años), conocedor del río y magnífico estratega, junto a la fuerza de Bertín Llera les llevó hasta la ría marcando un ritmo alto, que lo fue más aún en los últimos trescientos metros cuando ni los húngaros, ni la K2 de Los Rápidos fueron capaces de sobrepasarles. La cuarta embarcació fue otra de la Comarca, la tripualda por Miguel Llorens y Alberto Plaza Sagredo (SCD Ribadesella).
Walter Bouzán y Alberto Llera “Bertín” en lo alto del podio de Ribadesella.
Dominio de “Las Tanias” En la categoría femenina, la K2 de Tania Fernández y Tania Álvarez reinó la prueba de comienzo a fin para, dos años más tarde, subirse nuevamente a lo más alto del podio del Descenso Internacional del Sella. Una victoria peleada frente a Llara Tuset y Amaia Osaba, segundas; e Irati Osa y Arantza Toledo, terceras. Las tres embarcaciones defendían los colores del equipo Nacional de España.
La entrega de los premios en Ribadesella contó con una larga lista de autoridades civiles y militares además de representantes de los principales patrocinadores, que se encargaron de colocar las tradicionales monteras y colgar las medallas, con las que se premia a los mejores.
El podio de las K2 masculinas con Nacho hijo de Walter. Debajo, el podio de las K2 femeninas.
Les Piragües: cada
año más y mejor
Arriondas y Ribadesella vivieron un intensísimo fin de semana de Piragües, una fiesta que cada año va a más, en lo que asistencia se refiere, y que ha recuperado el espíritu Sellero, aquel con el que nació de manos de Dionisio de la Huerta, que se había dejado atrás hace unos años. El desfile previo a la salida, en Arriondas, fue un auténtico espectáculo y en Ribadesella se celebró el primer desfile de campeones
Los Botijos de Cangas de Onís, 30 años “bajando” El Sella.
A la izquierda representación de Oseja de Sajambre, con la máxima autoridad, el alcalde, Antonio Mendoza, a la cabeza.
PERSONALIZAMOS CON BORDADOS
Un Tritón y una Extritona.
Noreña: Villa Condal, chacinera y... piragüera.
Piragüeros de todo tipo y condición
Abel G. Cimentada se aupó a lo más alto del podio K1 y la piloñesa Andrea Rodríguez consiguió el bronce de las damas K1
«Esto es el mayor orgullo de mi vida»
REDACCIÓN
Llorando de emoción en los últimos metros de la carrera y disfrutando del momento. Así llegó a la meta del puente de Ribadesella el cangués Abel G. Cimentada (SCD Ribadesella), vencedor de la categoría de K1, a quien le esperaban en la orilla, su madre, María Amor, su hermana Daniela y su sobrina Luna para celebrar con él la victoria. «No me lo puedo creer», se repetía a sí mismo entre sollozos una y otra vez. Más tarde, an-
tes de subirse a lo más alto del podio de las K1 del 87 «esto es el mayor orgullo de mi vida», decía visiblemente emocionado a EL FIELATO. El joven piragüista cangués paleó para sacar ventaja al argentino Julián Salinas, que hizo una buena salida y mantuvo el ritmo de carrera hasta que el cangués logró ponerse por delante de él. Al final Salinas se alzó con la plata, y la tercera posición fue para otro argentino, Manuel Garaicoechea, que
rema en el Club Jaire Aventura-Los Rápidos de Arriondas. Gran carrera de Andrea Otra de las alegrías del sábado nos la dio la joven piragüista piloñesa, afincada en Arriondas, Andrea Rodríguez, que se subió al podio de Ribadesella tras ser la tercera mujer K1. Andrea cruzó bajo el puente de Ribadesella después de que lo hicieran Yaiza Novo Fernández (CP Rías Baixas) y Miriam Vega Manrique (CP Escuela Aranjuez).
Desatascos
Una feliz Andrea Rodríguez Alonso recibió las felicitaciones de todo el mundo en el podio de Ribadesella, entre ellas la de Beni García, miembro del CODIS.
Abel G. Cimentada junto su madre Amor, su sobrina Luna y su hermana Daniela posan junto a la consejera de Cultura, Vanesa Gutiérrez.
Abel G. Cimentada en los primeros compases de Descenso del pasado sábado.
Felicitaciones del alcalde cangués, González Castro, en la meta.
El Principado impulsa una reforma del IRPF que beneficiará al 80% de los contribuyentes asturianos
La iniciativa supone un ahorro por persona de, como mínimo, 119 euros al año
El Gobierno de Asturias que preside Adrián Barbón ha aprobado una reforma del IRPF enmarcada en la ‘vía fiscal asturiana’ y que tiene como principales destinatarias a las clases medias y trabajadoras de la comunidad. En concreto, y una vez que entre en vigor, esta iniciativa, ha explicado el Ejecutivo, supondrá que el 80% de las personas contribuyentes ahorren, como mínimo, 119 euros al año.
Según ha informado el Gobierno, el objetivo es que el proyecto de ley se apruebe en la Junta General del Principado antes de que finalice el año, con la máxima premura posible. En ese caso, la entrada en vigor de la norma se aplicaría con carácter retroactivo a 1 de enero de 2025, de manera que sus beneficios podrían aplicarse ya en la próxima declaración de la renta.
En concreto, la reforma supone que se rebaja un punto el tipo que se aplica al primer tramo del impuesto, que pasa del 10% al 9%. Además, se incrementa el mínimo personal y familiar exento, que no se modificaba desde 2015. Se neutraliza cualquier beneficio para las rentas superiores a los 55.000 euros, que no pagarán ni más ni menos tras la reforma, de manera que toda la rebaja se concentre en las clases medias y trabajadoras, y
Se repiten los accidentes de tráfico en la conocida como “curva de El Canalón”, en la carretera AS-254 entre Infiesto y el Santuario de la Cueva de Piloña, y «nadie hace nada», se lamentan los vecinos que solicitan al Ayuntamiento que se tomen medidas para obligar a los conductores a transitar por allí a menor velocidad. En poco más de un mes, se han producido cuatro “trastazos” en el mismo punto.
para conseguirlo el cuarto tramo pasa del 18,5% al 19,2%.
Y con el fin de avanzar en la justicia fiscal, se incrementa el tipo que pagan las rentas más altas, aquellas que superan los 175.000 euros, que pasa del 25,5% al 26%.
El impacto económico de esta reforma se sitúa, según los cálcu-
los del Principado, en torno a los 38 millones de euros. Si a esta cantidad se le añaden las deducciones que en estos momentos ya se aplican, el Ejecutivo remarca que la vía fiscal asturiana permite ahorrar a las clases medias y trabajadoras de la comunidad del orden de 110 millones de euros.
Fiesta en Arobes: verbena el sábado y Piragüines el domingo
Arobes | PARRES
La fiesta de San Roque, en Arobes, es una de las grandes fiestas de prau de la Comarca. El sábado habrá misa, cantada por el Coro San Roque de Lastres, después de subida de los ramos desde el pueblo. Tras la procesión y la subasta
de los ramos, se leerá el pregón en el prau de la fiesta. Por la tarde se repartirán los bollos y las botellas de vino y habrá merienda-cena. La verbena contará con Grupo Límite y Grupo Picos de Europa. El domingo se lanzarán les piragüines al río Piloña.
Excellence in Real Estate & Legal Consulting +34 652 020 542 / +34 661 874 034 info@asturiasrelocation.com legalglobepeg@gmail.com peg4474@icaoviedo.es www.asturiasrelocation-legalglobe.com
Tanto desde el Principado como desde la FSA-PSOE se ha emplazado a la derecha asturiana, y en concreto al PP, a respaldar una iniciativa que «fortalece la progresividad y la equidad del sistema tributario asturiano». Sin embargo, el PP ha anunciado su rechazo, en lo que para el presi-
El Ejecutivo regional confía que la medida se apruebe en la Junta General, antes de que finalice el año, para que se aplique con carácter retroactivo a 1 de enero de 2025. El PP ha anunciado que votará en contra, lo que ha lamentado Barbón apuntando que los populares «únicamente defienden los intereses de los que más tienen»
dente del Ejecutivo y secretario general de la Federación Socialista Asturiana, Adrián Barbón, supone la constatación de que «el PP únicamente defiende los intereses de los que más tienen y siempre vota ‘no’ a que las clases medias y trabajadoras puedan vivir mejor». Por su parte, el secretario de Organización, Luis Ramón Fernández Huerga, añade que «la derecha queda retratada como aquella que únicamente se preocupa por los que más tienen, con los que cuentan con más ingresos».R.
Reunión del Consejo de Gobierno presidida por Adrián Barbón.
La última
concentración parcelaria de Onís ya es un hecho con 274 títulos de propiedad
Benia | ONÍS
Uno a uno y acompañado del alcalde de Onís, José Manuel Abeledo. Así entregó Marcelino Marcos Líndez, consejero de Medio Rural del Gobierno de Asturias, los 272 títulos de propiedad de la concentración parcelaria de Sirviella-Talaveru a 182 propietarios. Una reorganización del territorio, la cuarta que vive el concejo, que ha afectado a 222 hectáreas también de Benia, Villar y El Coto; y para la que ha sido necesaria la mejora y creación de 7,1 kilómetros de caminos en los que el Principado ha invertido 324.000 euros. Con esta concentración, cuyas parcelas ya se entregaron hace seis años, un 95% del concejo ya está reorganizado.
La concentración parcelaria que se ha hecho efectiva con la entrega de los títulos de propiedad ha permitido aunar un total de 554 pequeñas fincas que, tras la reorganización, supone que la superficie media de las parcelas se haya duplicado hasta superar los 8.000 metros cuadrados por
El consejero entrega el título a Josefina Allende, que la víspera del acto cumplió 99 años.
finca. «Es la culminación de un proceso, quizás el más emotivo porque es el que espera la gente para finalizar un proceso que suele ser largo y tedioso porque afecta a la propiedad», declaraba el consejero de Medio Rural, «aún así, mejora la calidad de vida de los vecinos».
«Las concentraciones parcelarias son clave para clarificar la
titularidad de las tierras, facilitar el trabajo agrícola y mejorar la organización de las explotaciones», aseveraba Marcos Líndez, «esto no solo incrementa la eficiencia y productividad del sector agrario sino que también contribuye a fijar población en el medio rural y a mejorar la rentabilidad de los profesionales del campo».
Misa y verbena el viernes en Fíos por Nuestra Señora
Fíos | PARRES
La fiesta de Fíos (Parres), que se celebra el próximo viernes, 15 de agosto, es una fiesta para
todos los públicos. Los más religiosos tendrán misa a la una de la tarde, seguida de subasta del ramu y sesión vermú. Por la tar-
ESTA SECCIÓN ES SÓLO PARA PARTICULARES
Los anuncios de esta sección tendrán un máximo de 15 palabras. Cuestan 7’26 euros a la semana, cuatro inserciones seguidas tienen un precio de 24’20 Euros. Los pagos se podrán realizar mediante transferencia bancaria o en nuestras oficinas. El lunes será el último día para la publicación. MÁS INFO. 985 94 73 73
1966 (6-11) Se hacen desbroces y limpieza de fincas y se corta leña. Zona del Oriente. 659 631 262 2047 (2-4) Señora busca trabajo para el cuidado de personas mayores. Interna o fines de semana.
825 985
VENTAS-COMPRAS
1765 (6-8) Se compran cuberterías de plata completas e incompletas, bandejas, jarras, etc. Relojes de pulsera y bolsillo antiguos. 696 378 092 2048 (2-2) Se venden novillas Frisonas próximas al parto. 680 517 841
de habrá juegos infantiles para los más pequeños y, de noche, verbena y baile de la Escoba, pa los más folixeros.
Presentación del libro “Epigrafía romana de Cangas de Onís”
CANGAS DE ONÍS
El próximo martes, 19 de agosto, a las 19h, David Martino García y el Ayuntamiento de Cangas de Onís presentan en la Casa del Médico de Corao el libro Epigrafía romana de Cangas de Onís : Las estelas vadinienses
Se trata de una edición no venal y la entrada es libre hasta completar el aforo.
Los vadinienses eran las personas que vivieron en el territorio del actual concejo de Cangas de Onís en tiempos de los romanos, hace dos mil años. El libro ofrece a historiadores y epigrafistas un análisis profundo de las estelas vadinienses; al tiempo que pone en manos del público general una síntesis divulgativa y amena sobre este pueblo indígena.
David Martino García (Madrid, 1972), es doctor en Historia Antigua por la Universidad Complutense de Madrid. En su trayectoria profesional destaca su dilatada experiencia como profesor de Geografía e Historia en Enseñanza Secundaria Obligatoria y Bachillerato. También ha ejercido como profesor en la UNED de Ciudad Real y en la Universidad Complutense de Madrid.
El Hogar El Sueve de Arriondas organiza un viaje a Salamanca
Arriondas | PARRES
El Hogar de Jubilados y Pensionistas El Sueve, de Arriondas, organiza un viaje a Salamanca los días 12, 13 y 14 de septiembre, con visitas a La Alberca y Ciudad
ENOL
ZONADE:
ZONADE: PILOÑAPARRES CANGASRIBADESELLA
Rodrigo, donde habrá degustación de productos locales. El precio del viaje es de 195 euros y la información e inscripciones se pueden hacer llamando a los teléfonos: 653 786 979 ó 607 738 157.
INCORPORACIÓN INMEDIATA
COMPRAMOS
CHATARRA Y MAQUINARÍA
Pequeñas y grandes cantidades ¡¡somos los que más pagamos!! -Llámenos sin compromiso-
POSIBILIDAD DE TRABAJO TODO EL AÑO Según convenio
EMPRESA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL T 626 990 194
TESTIMONIO DE GRATITUD. EL CALZADO-INFIESTO-PILOÑA
Los familiares de Da. María Rosa Encarnación Gómez Cuyar (Vda. de Modesto Forcelledo Hevia) (q.e.p.d.)
Fallecida el día 5 de agosto de 2025, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron a asistir a su funeral y entierro, así como a quienes de una u otra forma les hayan testimoniado su condolencia.
TESTIMONIO DE GRATITUD. ARRIONDAS
Los familiares de Da. Josefina Peruyero Collía (PEPA) (q.e.p.d.)
Fallecida en esta localidad, el día 3 de agosto de 2025, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, dan por este conducto las más expresivas gracias a cuantas personas se dignaron a asistir a su funeral y entierro, así como a quienes de una u otra forma les hayan testimoniado su condolencia.
FUNERARIAS DEL ORIENTE DE ASTURIAS, S.A. V 985 840 053 ARRIONDAS Y V 985 849 453 CANGAS DE ONÍS
ESTE PERIÓDICO SE DISTRIBUYE GRATUITAMENTE A TRAVÉS DE LOS PANADEROS DE: Panadería MON, Panadería Santillán, La Moderna Sevares, Panificadora Santa Ana Colunga, La Portalina de Villaviciosa, Panadería La Estrella de Castilla (Oseja), Pan de Valdeón Talí (Valdeón), Panadería La Pedrera (C. de Onís), Panificadora de Miravalles (Moreda), Panadería El Desquite(Ortiguero),Panificadora Lófer (Posada), Panificadora Llanes, La Estrella de Castilla (Posada de Llanes), Panadería La Espiga (Ribadesella), Panadería Maos (Ribadesella), Estaciones de autobuses ALSA de Cangas de Onís, Oviedo y Llanes, La Tahona de Enrique (Lastres), Panadería Santa Ana (Colunga), Horno Las Barquera (Llanes), así como en todas las líneas de la Comarca de los Picos de Europa. Comarca del Nora: La Forna, Panadería Feleches, La Lugareña, Panadería Penlés, La Masera, La Miga, Marga, Carla, Panadería La Fresneda, Panadería Bayamesa El Berrón, Panaderia Teverga (Granda-Siero). Kioscos, Librerías, Taxistas de Llanera, Lugones, Pola de Siero y Noreña, así como distribución propia.
David Martino.
Una joven llanisca, galardonada y artista representante de España en Tokio
LLANES
La joven llanisca Carmen Rodríguez Villar representó la pasada semana, en Tokio, a España en el International High School Arts Festival (IHSAF) 2025. Un certamen de artes plásticas organizado por la International Foundation for Arts and Culture (IFAC) que entregó sus premios en la capital nipona y reconoció la obra de esta joven llanisca, titulada “Odontoglossum
Estela
Desde la Atalaya
¡¡ YA PASARON !!
Después de meses de preparativos y proyectos, ya pasó la semana grande.
Este año 2025 quedará grabado en la memoria de todos, como uno de los MEJORES en la historia de la Fiesta de Piraguas.
Los ganadores del Sella, dos riosellanos muy conocidos y queridos; todo el público REMÓ transmitiendo energía, para estos grandes. Al joven Llera, más conocido por Bertín, le viene de
alexandrae”. Hasta Tokio se desplazó Carmen, quien acaba de terminar sus estudios de bachillerato artístico en la Escuela. de Arte de Oviedo, para recoger este premio, destinado a jóvenes menores de edad y en el que la llanisca participó a iniciativa del profesor Job Sánchez Julián, del departamento de Extensión Cultural y Promoción Artística de la Escuela de Arte de Oviedo.
cuna y tiene un futuro prometedor; Walter Bouzán ya es una leyenda; nadie consiguió en la historia del piragüismo los títulos que él tiene.
Los desfiles por parte de Entaína y La Marea del Sella fueron un éxito total; el desfile de Arriondas ya está creado, pero lo conseguido en Ribadesella fue algo increíble.
Acompañados por los piragüistas riosellanos y encabezando los recientes campeones, cientos de personas siguieron la comitiva. Enhorabuena a los organizadores.
Ribadesella vivió unas Piraguas con más público que nunca y con unas celebraciones adaptadas a esta Villa que espera todo el año la gran fiesta.
Ahora a perpetuarla.
¡ A preparar la de 2026!
INSTALACIONES Y REFORMAS menaje mobiliario maquinaria de hostelería
El domingo, cita con lo mejor de la huerta en Posada de Llanes
Posada | LLANES
El Ayuntamiento de Llanes organiza durante el próximo fin de semana el XL Certamen de la Huerta, en Posada, que también acogerá la XXII Feria del Campo y la XV Feria de Productos Agroalimentarios del Oriente de Asturias. Unos encuentros que transcurrirán de forma paralela, además, con el II Concurso de Sidra Natural Casera que permitirá conocer a los representantes de Llanes en el Campeonato de de Asturias. La plaza Parres Piñera acogerá los puestos de venta de productos agroalimentarios y de artesanía.
Carmen Rodríguez Villar.
Uno de los puestos de venta de la pasada edición.
Edita ROTATIVAS E IMPRESIONES DEL SUEVE, S.L. D.L.: AS-2425-91 / ISSN 1137 - 4969 Redacción y Administración. Cangas de Onís. Calle Periodistas de Pueblo, 1 . u 985 94 73 73
Apartado de Correos no 68. 33550 Cangas de Onís (Principado de Asturias) - www.elfielato.es / elfielato@elfielato.es Desde 1991. Fundador: Borja Márquez / Dra. General-CEO María Márquez / Director: Javier Peruyera
Pisar y nombrar Los Beyos del Sella
Toponimia y ensayo de Gerardo López sobre la comarca
Las márgenes del Sella alojan una toponimia doblemente endiablada: la complejidad lingüística y la del relieve requieren una minuciosidad que solo está al alcance de quien es a la vez conocedor y vecino. El nuevo libro de Gerardo López, que verá la luz el jueves 14 de agosto en la Casa de Cultura de Cangas de Onís, nace con la intención de hacer enciclopedia de ese universo.
Así y todo, llevar la garganta del Sella al papel -más aún a la cartografía- es un imposible. El río ha encontrado una solución profunda, atenazada por paredes casi verticales, para lograr el paso entre León y Asturias, y eso no se puede representar en dos dimensiones o con imágenes huérfanas de conceptos. La apretura de las curvas de nivel cuando se despliega cualquier mapa de la zona indica que algo va mal, que no se puede aplanar con justicia tanto relieve y que esa tierra sólo se puede conocer si se sabe pisar y, a la vez, entender sus nombres.
y luz que están más allá de la topografía y de los trabajos de gabinete. Es imprescindible avecinarse con la tierra, pasear los pueblos y sumergirse con los mayores en ese trabajo de siglos que costó registrar las infinitas cangas, foces y paredes del terreno, así como los seos, armaduras y cueñes que hacen posibles los accesos.
Y del mismo modo que los lapones cuentan con decenas de nombres para distinguir el blanco, sumergidos como están entre hielo y nieve, los cabreros de Los Beyos apuraron el lenguaje para que cubriese como un guante la superficie fractal que aprovechaban, donde la continuidad se ve constantemente interrumpida. Era necesario un compendio que diera cuenta de tamaña formación y un ensayo que facilitase su conocimiento, pues debajo de cada nombre de lugar habita aquí un valioso concepto.
Porque a cada pormenor, puso el pastor de cabras un término para ayudarse en la memoria de los sitios o de los puntos en los que tanto puede comprometerse una persona como una res. Seguir de cerca los incidentes del suelo requiere ojos
¿Cómo construyeron los pueblos de Los Beyos su lenguaje?. Desde luego, no lo hicieron con prisa de turista, con las horas tasadas del funcionario, con la supremacía del marqués o con el interés postizo del político. No. Ellos fueron repartiendo nombres sobre el suelo para que quienes venían detrás, en el espacio o en el tiempo, pudieran guiarse por sus aciertos. En la superficie dudosa de todos los derredores, la lengua local informa, avisa, conduce y enseña a sobrevivir. No obstante, toda la comarca está hecha de paisajes inadver-
Boda en Viboli. Década de los 60. A la derecha la iglesia de Tolivia, años antes de su deterioro, con el Niajo al fondo.
tidos. El tránsito en coche por el desfiladero se resuelve con orejeras. Bien por estar atento a las piedras, a las estrechuras o al tráfico, en esa bellísima carretera casi todo son adversarios y apenas hay tiempo -ni apertura- para contemplar el conjunto. Solo quien se eleva sobre él o profundiza en su lectura puede comprender el inmenso acordeón de sombras y plegamientos.
Cuando en el año 2002 emprendíamos la escritura conjunta de “Viaje al mundo de Martín Llamazales”, Gerardo López ya había contribuido a la revisión y corrección de las Hojas 55-III de Ponga y 80-I de Sajambre, del Instituto Geográfico Nacional. Esas dos hojas que cubren el desfiladero de Los Beyos, junto a la prolija obra que se alumbra este próximo jueves, confirman al autor de “Pisar y nombrar Los Beyos del Sella” como uno de sus más merecidos escribidores.