Periódico Semanal de las Comarcas de Los Picos de Europa, de la Sidra y del Nora
“Ningún lugar es más triste que una cama vacía”. Gabriel García Márquez
La Parroquia Rural de Villamayor cumple 100 años
REDACCIÓN
La Parroquia Rural de Villamayor (Piloña) cumple 100 años y el próximo sábado, 25 de octubre, presentará el programa de actos que se van a desarrollar para celebrar el centenario de la institución que preside Andrés Rojo.
El acto de presentación será a partir de las 18h, en el Centro Social de la localidad piloñesa, y participarán José Antonio Longo Marina, el alcalde de Piloña Iván Allende y Andrés Rojo. Tras la presentación de los actos, se descubrirá un mural conmemorativo.
El recuerdo de Trevín perdurará para siempre en el puerto de Llanes
Desde el domingo pasado en el puerto de Llanes está colocada una placa en la que se puede leer “Dique presidente y alcalde, Antonio Trevín”. Así, poniendo su nombre en el puerto llanisco, una infraestructura por la que peleó Trevín en su etapa de alcalde, le rindió tributo el Gobierno del Principado de Asturias. En la foto está la viuda de Trevín, Luisa Lledías, con José Ibarrola, el hijo del artista vasco que dejó su huella en los Cubos de la Memoria, también de la mano de Trevín y el presidente del Principado, Adrián Barbón. Última página
Arrancó la actividad Panadero del Deporte en Siero
REDACCIÓN
El lunes se ponía en marcha la actividad “Panadero del Deporte”, iniciativa enmarcada dentro del programa “Siero Acompaña”, para combatir la soledad no deseada en personas mayores de 60 años, y que tiene como objetivo acercar la práctica deportiva a las zonas rurales para, por un lado, promover hábitos saludables y, al mismo tiempo, promover espacios de encuentro que favorezcan la socialización y el mantenimiento de vínculos sociales entre las personas participantes. El plazo para apuntarse sigue abierto en la web del Ayuntamiento.
NO 1750 IV Época 22 de OCTUBRE de 2025
EJEMPLAR GRATUITO
Usaga y Asturias Ganadera llaman a las “armas” al sector y convocan concentración en Oviedo el 3 de noviembre
REDACCIÓN
Usaga y Asturias Ganadera convocan una concentración a las puertas de la Presidencia del Principado de Asturias, en Oviedo, el próximo 3 noviembre a las 12 del mediodía. Ambos colectivos animan a todos los ganaderos, sindicatos y colectivos del campo a sumarse a la misma.
«Después de seis años de Gobierno de Barbón cargados de buenas palabras y malos hechos, inacción y humillaciones, el campo asturiano precisa una fuerte determinación para exigir acciones inmediatas y eficaces para solucionar algunos de nuestros problemas. Nos referimos exclusivamente a las acciones que dependen del Gobierno regional, no de otras instituciones, de Madrid o Bruselas», apuntan en la nota de prensa hecha pública el pasado lunes.
El lobo vuelve a ser la espoleta de esta movilización, «el Gobierno Asturiano tuvo la peor respuesta
de todas las comunidades autónomas al norte del Duero a partir del momento en que se pudieron retomar los controles de lobo. Del País Vasco a Galicia, todas las comunidades fueron más eficaces en retomar los controles, y fueron más transparentes. Sabemos que el problema sigue aumentando y el oscurantismo sobre los datos de control en Asturias es absoluto», denuncian ambos colectivos, que cargan con dureza contra el Ejecutivo de Barbón, «el Gobierno asturiano incumple leyes cuando tiene que hacerlo siempre que pueda perjudicar a los habitantes de nuestros pueblos. Así, se empeña en no devolver de oficio los montes comunales a los vecinos que poseen sus derechos históricos reconocidos. La gestión de los recursos del monte por los vecinos puede fijar población, y aumenta enormemente las posibilidades y rendimientos económicos de los núcleos rurales».
Los representantes de Usaga y Asturias Ganadera anunciaron la movilización en el mismo punto donde quieren reunir a miles de ganaderos el día 3.
La concejala de Mayores Pilar Santianes; y el concejal de Deportes, Jesús Abad, visitaron el inicio de la actividad Panadero del Deporte.
GUÍA MÉDICA | PROFESIONAL
COMARCA DE LOS PICOS DE EUROPA
ODONTOLOGÍA GENERAL ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS PRÓTESIS SOBRE IMPLANTES Nº Reg
...más de 20 años dibujando sonrisas paz gonzález llerandi
clínica dental
NºdeColegiado789
-Odontología Estética y conservadora - Ortodoncia invisible - Cirugía regenerativa e Implantes dentales - Estética buco-facial Financiamos los tratamientos a su medida
Avda. Covadonga nº 15, 1º H - CANGAS DE ONÍS
Tel.: 985 94 73 40 Cita Previa
- Servicio técnico propio.
- Asesoramiento y orientación para adaptación de la vivienda.
- Servicio post-venta personalizado.
- Servicio web para mayor información sobre nuestros productos.
Polígono Industrial de Lléu - Parcela 4, Villamayor - Piloña
TRATAMIENTO DE VARICES, ARAÑAS VASCULARES Y ÚLCERAS SIN CIRUGÍA C/ Ángel Pola nº3, Urbanización La Paz
Mamen González Llerandi
ColegiadoNº1410
P MEDICINA INTERNA P CIRUGÍA P RAYOS X P ANÁLISIS CLÍNICOS P VACUNA
P DESPARASITACIONES P IDENTICHIP P NUTRICIÓN P URGENCIAS 24 HORAS P PELUQUERÍA CANINA TIENDA ESPECIALIZADA
C/ Alfonso Noriega, 2 - Bajo Teléfono y fax 985 84 95 38 CANGAS DE ONÍS - ASTURIAS
DESDE 1978
ÓPTICOS OPTOMETRISTAS LENTES DE CONTACTO
POLA DE SIERO Junto a la Plaza Cubierta. Tel 985 72 15 86 Reg. Sant: E3/303/1 EL BERRÓN (Siero) Avda. de Oviedo, 39. Tel. 985 74 02 89 Reg. Sant: E3/1153/1 SOCIO DE
Carta del exdirector borja@elfielato.es Borja
Porque Asturias somos todos
Madre mía del amor misericordioso. Por fin, por fin algún docto de Alimerka se ha devanado los sesos para hacer un gran eslogan.
El inventor de Alimerka era buena gente. Luis Noé creó un supermercado humilde, pero falleció a los 53 años (siempre se largan antes los que más valen). La firma es hoy la releche.
Pues coño, Alimerka, que nos vende pescados de aquí, carne de aquí, chorizos de aquí y mil productos más de Asturias, dio en el clavo. Su mejor spot publicitario:
“PORQUE ASTURIAS SOMOS TODOS”.
Cierro capítulo del agro y Noé Alimerka, recordando a mis parroquianos que los dineros de Alimerka se quedan en Asturias, “porque Asturias somos todos”. Los de Mercadona se marchan a Valencia, porque son valencianos. Los de Al Campo, Carrefour y demás, no se quedan tampoco en Asturias.
Ojo, no quiero, ni puedo, dejar fuera a los Hijos de Florencio Rodríguez SA, que cada vez son más grandes porque MAS Y MAS es de capital Asturiano.
“Porque Asturias somos todos”. Me alegro y, un poco más, porque hacen publicidad en mi deporte preferido, que como saben es el automovilismo.
INCENDIOS
Ya di una idea semanas atrás de cómo se podría ayudar con drones a que Asturias no se volviera a chamuscar. Obviamente, “muerto el perro, se acabó la rabia”, que es lo más probable que
pensará don Adrián Barbón. Pero como los incendios ya acabaron –de momento– Barbón se pondrá “traje de luces” esta semana y nos echará arenga al uso, en los Premios del Periodista Graciano García, hoy Premios Princesa de Asturias, olvidándose que tenemos 6.000 hectáreas chamuscadas que hay que repoblar.
Y si el señor presidente se apunta a lo de “porque Asturias somos todos”, manos a la obra y arreglando el desastre de las 6.000 hectáreas de montes chamuscados.
VELUTINAS
Nun pasa ná de ná. El Principado deja que las velutinas campen por sus respetos, y en un par de años polinizarán los manzanos unos cuantos fulanos. De vergüenza.
Claro está que el Principado ta esta semana de arengas “princi-
pesques” y nun pon arte al problemón “Velutinero”. Allá éllos.
TREVÍN
Me presta por la vida. La misma que Trevín puso para que el puerto pesquero y deportivo de Llanes fuera una realidad. La placa conmemorativa la colocaron justo donde él y Nacho Quintana le proponían al ilustre artista Ibarrola que plasmara un mural (a tiempo están de hacer un gran mural de esos que ahora hacen con la tecnología 3D).
La historia de los Cubos de la Memoria se debe a esos dos que antes cité. La amistad entre Nacho Quintana y Trevín era estupenda.
Viendo el acto en la tele, me dije: «Qué carajo tendría que ver El Cigala con Trevín». Y no era El Cigala, que ya palmó. Yera Miguel Trevín Lombán, único hermano del homenajeado Antonio Trevín. Se parecen un montón.
Vi al joven Barbón y presidente de Asturias muy afectáu, al lado de la “viuda viajera” y segunda esposa del homenajeado.
Bueno, al menos yo sé que “Antonio Mourelle” y Maru, tarán otra vez xuntos, en un lugar más tranquilo y especial.
Maru era tan buena persona, que recuerdo cómo se pasaba las tardes de hace muchos años con Carlota –mi mujer–, durante la convalecencia de una delicada operación.
Maru era la bondad andante y gran amiga.
Tanto a Maru como a Trevín los echaré mucho de menos. Me consuela saber que están en un lugar especial, bastante mejor que este terrenal.
Con muy mala leche
Vicente G. Bernaldo de Quirós
Colunga saca la lingua
La lengua asturiana tiene más enemigos internos de los que se supone. Y sus detractores de casa hacen lo posible y lo imposible por hacer descarrilar los proyectos y propuestas que tratan de dar pasos adelante en este ámbito.
No lo digo solo por el tema de la cooficialidad, que también, porque se puede entender que algunos sectores tengan determinadas reticencias a su puesta en marcha, sino por otras normativas absolutamente legales y que ya llevan en vigor unos cuantos años.
La Ley de Usos permite que las administraciones públicas registren escritos en llingua que sean presentados en sus dependencias por los vecinos, siempre y cuando se atengan a la normativa vigente.
Se da la circunstancia de que Colunga está gobernada por un alcalde de Foro Asturias, un partido que en muchas ocasiones ha demostrado sensibilidad hacia la llingua y en el que militan personas con convicciones asturianistas y nacionalistas.
Incluso se llegó a pensar que Foro Asturias podría sumarse a la propuesta de cooficialidad porque en la anterior legislatura su único diputado llegó a coquetear con tal posibilidad, si bien todo quedó en nada.
«El Ayuntamiento de Colunga ha rechazado un escrito presentado por una asociación vecinal porque estaba escrito en la lengua de Pachín de Melás»
Pues bien, el Ayuntamiento de Colunga ha rechazado un escrito presentado por una asociación vecinal porque estaba escrito en la lengua de Pachín de Melás, sin ninguna explicación adicional que pueda justificar tal decisión.
Este desatino del concejo colungués fue denunciado por la asociación Iniciativa pol Asturianu que reclama una rectificación inmediata del Ayuntamiento y la aceptación en el registro municipal de ese escrito.
Ese diputado y secretario general de la formación, Adrián Pumares, llegó a exigir al Gobierno asturiano importantes rebajas fiscales para apoyar con su voto la cooficialidad de la llingua. Este chantaje no surtió efecto, porque la izquierda regional se negó a combayar con los impuestos, porque una conquista no se cambia por otra.
Sería bueno que, de una vez por todas, las instituciones hagan cumplir sus leyes, mediante las instancias oportunas, para que el oportunismo de algunos no limite las leyes que las autoridades correspondientes puedan saber a qué atenerse. Y después, ya se atarán los nudos que favorezcan avances en el reconocimiento de la llingua. Como la cooficialidad.
Cangas de Onís aprueba hoy una bajada de impuestos
CANGAS DE ONÍS
El Ayuntamiento de Cangas de Onís llevará al Pleno de este miércoles la aprobación de utilizar 236.250,60 euros del remanente de tesorería a la amortización de deuda. Una iniciativa que forma parte del I Plan de Estabilización Fiscal del municipio, presentado en diciembre de 2023, y que permitirá reducir la carga financiera futura además de, según declaraba el equipo de gobierno, «fortalecer la estabilidad económica del concejo». «Lo que perseguimos es simplemente usar parte de lo que tenemos ahorrado para reducir la deuda del Ayuntamiento», declaraba José M. González Castro, alcalde de Cangas de Onís, «sabemos que aún hay
muchas necesidades en los pueblos y en la ciudad pero reducir deuda ahora nos permitirá, en un futuro, dedicar más dinero a lo que realmente importa: calles, saneamientos, servicios y apoyo a nuestros vecinos». «Menos deuda hoy significa más libertad mañana: esa es la lógica que cualquier familia entiende y que este Ayuntamiento también debe seguir», sentenció. De la mano de la amortización de esta deuda, el Gobierno de Cangas de Onís ha puesto en marcha una bajada de impuestos y congelación de tasas por un total de 140.000 euros. Algo que tendrá un impacto positivo en familias, autónomos y empresas locales para quienes tributos locales como el IAE, el impuesto
de vehículos ordinarios, la tasa de basura o las licencias urbanís-
ticas no conllevarán subida.
Además de esto, se verá reducido el IBI urbano, que pasa del 0,83% al 0,79%. No es la única medida: el consistorio bonificará, de forma directa, el 100% del Impuesto de Vehículos para coches históricos y con más de 25 años. Además se ajustan algunas tasas como la nueva tarifa de agua en alta para juntas vecinales, personas físicas y cooperativas, a un precio de 0,53 euros el metro cúbico; además de mantener las tarifas reducidas en instalaciones deportivas. Por último, a los servicios de Policía Local, Protección Civil y Grupo de Rescate de la Guardia Civil se les aplica gratuidad.
En lo que respecta a las bonificaciones sociales, el Ayun-
tamiento mantiene el 60% en las tasas de agua y basura para personas y familias con menores ingresos como parte de la estrategia consistorial para «garantizar el acceso a los servicios básicos sin que la economía sea un obstáculo». En esta misma línea, se mantiene la bonificación del 100% en la licencia de pastos para ganaderos, pastores y elaboradores de queso Gamonéu como parte del compromiso del Ayuntamiento con «el sector primario y con quienes preservan las tradiciones y el paisaje que dan identidad a Cangas de Onís». Estas medidas, votadas en la comisión de la pasada semana con el respaldo del PSOE de Cangas de Onís, serán llevadas al Pleno de hoy, miércoles.
También contempla amortizar más de 236.000 euros de deuda
Miguel Trevín.
José Manuel G. Castro.
COMARCA DE LA SIDRA
La Casería La Maruta de Sariego albergó la celebración del Día Mundial de las Mujeres Rurales en la Comarca de la Sidra. Allí tuvo lugar una mesa redonda con mujeres emprendedoras de la Comarca de la Sidra
Villaviciosa corona al llanisco Héctor García en el Memorial Mundo Collada de sidra casera
Los tres primeros clasificados con sus respectivos galardones.
VILLAVICIOSA
Así estaba el Güevu el domingo, con la sidra casera como protagonista.
El certamen reunió a 55 elaboradores de 22 concejos, con la novedad de la participación de Ribadedeva y un nuevo sistema
El llanisco Héctor García, de Villahormes, se proclamó el domingo vencedor del VIII Concurso Regional de Sidra Casera – Memorial Mundo Collada, celebrado en la plaza del Güevu de Villaviciosa. El joven, visiblemente emocionado, dedicó el triunfo a su abuelo Gabriel Llera, señalando al cielo entre lágrimas.
que permitió a municipios con más de 50 inscritos enviar más representantes. El jurado, integrado por expertos como Juan Luis García (Escuela de Hostelería de Gijón) y los llagareros Miguel Portón y Juan Pérez, otorgó el segundo puesto a José
Manuel Sánchez (Carbayín, Siero) y el tercero a Marcos Rodríguez (Salas).
«Esto ye lo nuestro, la sidra casera ye la raíz de tou», resumía un vecino maliayés durante la degustación popular. El alcalde Alejandro Vega destacó que
el concurso «honra la memoria de Mundo Collada y refuerza la identidad sidrera de Asturias». Con trofeos diseñados por Pablo Maojo y premios en material de producción, la cita volvió a consolidarse como la gran fiesta de la sidra casera asturiana.
El Ayuntamiento maliayo mejora el eje comercial de las calles Sol y El Agua
VILLAVICIOSA
El Ayuntamiento de Villaviciosa iniciaba la pasada semana las obras de mejora de accesibilidad y regulación de la movilidad en varias calles peatonales del casco histórico de La Villa, declarado Bien de Interés Cultural (BIC). La actuación, financiada con fondos europeos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia a través del Plan de Sostenibilidad Turística de la Comarca de la Sidra, permitirá eliminar barreras arquitectónicas, tales como bordillos en uno de los espacios más transitados y emblemáticos de la capital maliayesa.
El alcalde, Alejandro Vega,
presentó el proyecto acompañado por técnicos municipales y representantes de las asociaciones locales de apoyo a personas con discapacidad “Raitana” y el Hogar del Pensionista Maliayo, destacando que «se trata de un paso más para lograr un casco urbano más accesible y adaptado a las necesidades de todos los vecinos».
Las obras consisten en la regularización del pavimento de adoquines en las calles Agua, Sol, Valle Ballina y Fernández, y la plaza del Ecce Homo, donde los materiales instalados hace años dificultaban el tránsito, especialmente para personas mayores o con movilidad reducida. «Los adoquines
POR ENCARGO REALIZAMOS TODO TIPO DE CELEBRACIONES Grandescomidasfamiliares Espichas,despedidas... Horario ininterrumpido de cocina a partir de las 12 h.
de granito quedaron estéticamente muy bien, pero son irregulares y la piedra lisa resbaladiza, lo que ha causado muchos problemas». El alcalde explicó que «desde 2016, se han hecho actuaciones para abujardar las zonas lisas para evitar resbalones, y ahora se aborda esta obra mayor para intentar en lo posible mejorar la zona adoquinada, y hacer una ruta accesible para sillas de ruedas, carritos y para personas con movilidad reducida». Por ejemplo, se están haciendo pasos peatonales frente a la Residencia de Personas Mayores San Francisco y el Colegio San Rafael, y en la confluencia de la plaza Carlos I, uno de los puntos más transitados del casco histórico.
El alcalde precisó que la intervención incluye además la sustitución del antiguo sistema de pivotes del acceso al casco antiguo por cámaras de control de matrículas, lo que «mejorará la regulación de la movilidad sin generar barreras físicas». En total, la inversión ronda los 100.000 euros, y el plazo de ejecución será de un mes y medio, con los trabajos desarrollándose por fases para minimizar las molestias a vecinos y comercios.
Desde la Asociación Raita-
Obras en el eje comercial y peatonal de las calles Sol y El Agua de Villaviciosa.
na, valoraron la actuación como «muy importante porque promueve la autonomía de las personas con discapacidad» y responde a reivindicaciones históricas del colectivo. En la misma línea, desde el Hogar del Pensionista, destaca-
ron que «las calles irregulares son un verdadero problema para la gente mayor y con bastones».
El alcalde, Alejandro Vega Riego, explicó «que desde que llegamos al Gobierno, hemos ejecutado varias obras para acabar con los muchos problemas y barreras que teníamos por todas las calles, y aún nos quedarán muchas actuaciones que hacer, pero esta será una de las más importantes». Vega la puso de ejemplo «de actuación útil para los vecinos, frente a la política de la oposición del PP y su socia [en referencia a la ex de Vox, ahora concejal no adscrita]», que calificó de «destructiva y basada en la descalificación y la manipulación».
El Ayuntamiento de Villaviciosa
retira árboles caídos sobre el cauce del río Linares
VILLAVICIOSA
El Ayuntamiento de Villaviciosa acaba de ejecutar nuevos trabajos de limpieza del cauce del río Linares, en el Parque de La Barquerina, en la zona cercana al puente Güetes, con el objeto de minorar la posibilidad de inundaciones en la zona, declarada de especial riesgo de inundación.
Recientemente y así atestigua la Policía Local en un informe realizado, cayeron al cauce varias cañas de importante volumen de un chopo de grandes dimensiones, debido al temporal y al mal estado fitosanitario en el que se encontraba. El Ayuntamiento decidió retirar estos restos.
Por otra parte, se ejecutará una la limpieza general del cauce del río Linares a su paso por el núcleo urbano de Villaviciosa. El ámbito de actuación será desde San Juan de Amandi hasta el puente Güetes, por lo que se han tenido que tramitar las autorizaciones tanto con la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, como con la
Demarcación de Costas, ambas competentes en el tramo objeto de limpieza. Estas actuaciones, que se unen las inversiones anteriormente ejecutadas, se financian con la partida por importe de 35.000 euros de los presupuestos municipales destinada a limpieza de cauces. El Gobierno local viene reclamando que la Confederación Hidrográfica del Cantábrico y la Demarcación de Costas, como administración con las competencias en ríos y costa, se hagan cargo del mantenimiento de los mismos, y se ejecuten otras medidas de lucha contra las inundaciones, como el reforzamiento de la escollera de Les Colomines o la reforma y ampliación del Puentón y el puente Güetes. Pero hasta el momento, el Ayuntamiento ha tenido que hacerse cargo de la limpieza y mantenimiento del tramo urbano del río Linares tras la sentencia de 2013, al perder el juicio que había planteado contra la Demarcación de Costas el anterior gobierno municipal del PP.
La Jornada de Convivencia
de la personas mayores de Villaviciosa se celebrará el 12 de noviembre
VILLAVICIOSA
El Gobierno municipal de Villaviciosa ha abierto el plazo de inscripción para la Jornada de Convivencia 2025 de las Personas Mayores del Concejo de Villaviciosa, organizada y financiada por el Ayuntamiento, que tendrá lugar el próximo 12 de noviembre a las 14h en el Restaurante Amandi. Habrá servicio de transporte con horario de salida desde la estación
El IV Congreso Mundial de Asturianía se celebrará en Villaviciosa
VILLAVICIOSA
Villaviciosa será, del 7 al 9 de noviembre, la sede del IV Congreso Mundial de Asturianía, un encuentro internacional que reunirá en el Teatro Riera a representantes de 40 centros y casas regionales bajo el lema “Asturias, lo que nos une”.
El programa, presentado por la vicepresidenta del Principado, Gimena Llamedo, incluye ponencias, mesas de debate y actividades culturales. Entre los actos más destacados figuran la conferencia inaugural del sociólogo Alejandro Portes, Premio Princesa de Asturias de Ciencias
Sociales 2019; un diálogo entre Maruja Torres y Edu Galán; y la clausura con la actuación del gaitero José Ángel Hevia.
Delegaciones de Argentina, Chile, Suiza, México, Estados Unidos, Venezuela, Bélgica, Cuba y Uruguay, además de los centros españoles, participarán en un congreso que también abordará experiencias empresariales y culturales con la sidra como nexo.
«La asturianía no es pasado, es presente y futuro», subrayó Llamedo, quien destacó que Asturias «ha pasado de ser tierra de partida a puerto de acogida»,
con casi 1.500 retornados el último año.
El programa se completará con una cena en el Llagar de Lolina (Nava), una espicha de clausura en el Llagar El Gaitero (Villaviciosa) y actuaciones de la Banda de Gaites Villaviciosa El Gaitero.
En la presentación de la programación acompañaron a Llamedo: la directora general de Emigración y Políticas de Retorno, Olaya Romano; Alejandro Vega, alcalde de Villaviciosa y María Antonia Fernández Felgueroso, presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas.
FotoMaliayo 2025 convierte Villaviciosa en escaparate de la memoria asturiana
VILLAVICIOSA
El Teatro Riera acogió la tercera edición de FotoMaliayo, dirigida por Manuel Toral, que abrió con el documental El reino de los pastores, de Álex Galán. Los reconocimientos fueron para la Fundación Belenos, con más de cuatro décadas de labor cultural; el divulgador rural Pedro Llera “Paniceres”; y la Asociación de Vecinos de Rozaes, representada por Dolores y Roberto Díaz.
de autobuses de Villaviciosa a las 13:30h hasta el Restaurante. Después de la comida habrá orquesta hasta las 21h, hora a la que saldrá el autocar de regreso a la estación de autobuses. La fecha límite para inscribirse será hasta las 14h del lunes 10 de noviembre. El precio por persona será 20 euros. Ese día habrá reconocimiento al Abuelo y Abuela del Año.
En Deportes nel mediu natural ganó Equilibrio en la ensenada, de José Luis del Valle (Ribadesella), con finalista Juanjo Alonso. En Montañes d’Asturies, vencedor David Pedreira con Pico Torres (San Isidro) y finalista Daniel Pérez. En Paisajes de Villaviciosa, triunfo de Leopoldo Palacio con La calle del Agua y finalista José Valle. En La Mar d’Asturies, ganador Carlos González con La ventana del tiempo (La Ballota) y finalista Álex García. Entre los socios del Grupo Llamaello fueron premiados Anselmo Montoto, José
El cangués Santi de la Vega junto a su foto ganadora, La cuenta atrás.
Antonio Castro y J. Megido y A. Miravalles.
En el III Certamen Rexional de Semeyes Etnográfiques, ganó Santi de la Vega con La cuenta atrás (Picos de Europa), con mención para Eloy Couceiro y finalista José Manuel Pérez “Mel”. En la categoría especial La Sidra, venció Íñigo Rodríguez con El escanciador. El alcalde Alejandro Vega defendió la lengua asturiana: «No hay tradición, no hay cultura sin la lengua». Toral cerró agradeciendo al público: «Aquí todo el mundo arrima el hombro… este año parece que fue el año de los pastores».
Olaya Romano, directora de Emigración y Políticas de Retorno; Gimena Llamedo, vicepresidenta del Principado, Alejandro Vega, alcalde de Villaviciosa y María Antonia Fernández, presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas.
Trabajos de retirada de troncos del cauce del río Linares.
COMARCA DEL NORA
Noa Casasnovas en los 80 metros vallas, Diego López en salto de longitud y Jesús García en salto de altura, todos ellos miembros del Club de Atletismo Ciudad de Lugones, lograron el subcampeonato de España sub 14 en sus modalidades
Concepción Saavedra, consejera de Salud: «Hay que darle normalidad a la salud mental para romper el estigma»
La I Feria de la Salud Mental, celebrada en Lugones, reunió a 28 colectivos en una jornada de visibilización
SIERO
La consejera de Salud del Principado de Asturias, Concepción Saavedra, acudió a la I Feria de la Salud Mental que se desarrolló en la jornada del viernes en el Centro Polivalente Integrado de Lugones. Junto a la consejera también acudió a la cita el alcalde de Siero, Ángel García, entre otras autoridades
Saavedra aseguró que esta I edición de la Feria «está dentro de la estrategia que está siguiendo la Consejería de Salud. Una de ellas es el mejorar la salud mental en Asturias. En esta Feria se juntan proyectos y experiencias promovidas por la Administración y por entidades que trabajan con nosotros para mejorar las condiciones de esos pacientes con discapacidad psicosocial».
La consejera reflexionó sobre el papel de la sanidad pública en estos casos: «El sistema sanitario es muy importante, pero lo es más aún el trabajo de la sociedad para mejorar, lo que nos rodea, para mejorar el entorno, para mejorar los hábitos de vida saludable y por supuesto también para mejorar el bienestar emocional».
Este tipo de acontecimientos sirven para visibilizar y dar nor-
La consejera, en el centro de la imagen, junto al alcalde y resto de autoridades.
malidad: «El pacto por la salud mental que hemos firmado con 100 entidades, entre ellos los ayuntamientos y también incluso los grupos políticos y las empresas, lo que quiere es visibilizar y sensibilizar en relación con la salud mental, darle una normalidad para romper el estigma». Por su parte, el alcalde de Siero quiso agradecer a la consejera «y a todo su equipo que hayan elegido Siero para una feria tan interesante e importante, y a mi compañera, la concejala María José, por el interés y el trabajo que estamos poniendo en este asunto. A veces debemos preguntarnos cómo, en un país y
en una sociedad con tanto bienestar, seguimos teniendo tantos problemas de salud mental y, en consecuencia, dedicar más atención y recursos para afrontarlos. Como bien dice la consejera, lo primero es normalizarlo. Es una enfermedad como cualquier otra a la que hay que dedicar cariño y atención. No basta con contar con buenas infraestructuras y servicios públicos, debemos conseguir que nuestros vecinos y vecinas sean felices. Desde el ámbito municipal prestamos mucha atención a ello y, en todo lo que hacemos, pensamos en cómo contribuir a que la gente esté un poco más feliz y más contenta».
141 mujeres cuentan con protección policial o de la Guardia Civil en los concejos de Siero y Noreña
SIERO
La concejala de Educación, Igualad y Juventud, Eva Iglesias, presidió la reunión de la Comisión Mixta de Violencia de Género de Siero y de Noreña. En ella participaron miembros de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado y de la Policía Local, la abogada del centro asesor de la mujer de Siero, técnicos municipales de servicios sociales de los Ayunta-
mientos de Siero y Noreña, representantes de Delegación de Gobierno y personal del Centro Penitenciario de Asturias. En el encuentro, se abordó el análisis de los casos existentes, la valoración del riesgo y las medidas administrativas. Actualmente, 141 mujeres cuentan con seguimiento policial en Siero y Noreña por situaciones de violencia de género. En concreto, la Policía Nacional
realiza el control de 50 casos; la Policía Local de Siero de 41, la Guardia Civil del puesto de Pola de Siero de 17 y la Guardia Civil de Noreña de 33. De los expedientes, hay 23 mujeres con nivel de protección medio y 118 bajo.
“Siero Acompaña” la iniciativa del Ayuntamiento para combatir la soledad no deseada
SIERO
La concejala de Políticas Sociales y Atención a las Personas, María José Fernández y la concejala de Mayores y Patrimonio, Pilar Santianes, ofrecieron una rueda de prensa para anunciar que, desde el programa de Siero Acompaña, se pondrá en marcha una nueva programación de actividades gratuitas, destinadas a mayores de 60 años, para combatir la soledad no deseada, promover hábitos saludables y proporcionar herramientas prácticas que mejoren el bienestar físico, emocional y social. La iniciativa, que comenzará a finales de octubre, se desarrollará en diferentes Hogares de Pensionistas y Jubilados del concejo, así como en varias asociaciones de vecinos y en la Asociación de Amas de Casa de Pola de Siero.
Tal y como explicó la edil de Mayores, la programación incorpora charlas de salud y bienestar que abordarán la prevención de caídas y la seguridad en el hogar, además del arte de cuidarse mediante pequeños hábitos que, mantenidos en el tiempo, generan grandes cambios. Estos contenidos se han diseñado para ofrecer pautas claras y aplicables en el día a día, con especial atención a la autonomía personal y a la seguridad en entornos domésticos.
Junto a las charlas, se impartirán talleres de bienestar emocional orientados a fortalecer la autoestima, la resiliencia y la gestión emocional. Las sesiones incluirán propuestas de memoria y mente activa, bailoterapia y risoterapia, además de un espacio específico sobre autoestima y
envejecimiento, cuidarse en cada etapa de la vida, con el fin de favorecer relaciones sociales más sólidas y una percepción positiva del propio proceso vital.
La oferta se completa con talleres creativos, adaptados a las características y preferencias de las personas participantes, en los que se trabajará con manualidades y cerámica como vías de expresión, estimulación cognitiva y convivencia. Asimismo, se impulsarán talleres de alfabetización digital centrados en el uso cotidiano del teléfono móvil, con el objetivo de acercar la tecnología a las personas mayores, reducir brechas digitales y facilitar que cada participante, con su propio dispositivo, gane autonomía en gestiones y comunicaciones.
Todas las temáticas se estructurarán en ciclos de cuatro sesiones, excepto la alfabetización digital que comprende seis, y cada sesión tendrá una duración de 90 minutos. La distribución por 14 sedes permitirá acercar las actividades a las distintas parroquias favoreciendo la participación. Para ampliar información sobre calendario, sedes e inscripción, las personas interesadas pueden inscribirse a través de la web municipal o llamando al teléfono 681178828 en horario de mañana, de lunes a viernes.
El programa incluye, además, formación específica para el voluntariado vinculada a las tareas de acompañamiento y a la colaboración en las actividades previstas a través de Siero Acompaña. Las personas interesadas podrán inscribirse a través de la web municipal.
A la izda., María José Fernández, Consuelo Urdangaray, técnica municipal responsable del programa y Pilar Santianes.
Los Amigos del Camino de Santiago
Siero Jacobeo realizaron, el pasado sábado, la tercera etapa del Camino del San Salvador, entre las localidades de Cabañaquinta y Moreda. La marcha se inició en Cabañaquinta, camino a Serrapio donde los participantes visitaron la iglesia de San Vicente conocida como la “Catedral Allerana”. A continuación se encaminaron a El Pedregal, Palombar, que tiene un edificio del siglo XVI que fue hospital de peregrinos, Soto, donde destaca su Castillo del siglo XII declarado Bien de Interés Cultural en 1975 y La Collá; continuaron a Miravalles, Castañeo, Castandiello, Coto Bello, San Antonio, La Cortina, El Palomar, Piñeres, donde Ana Rosa les mostró la Capilla de San Julián, Valdedios, Misiegos, Oyanco, finalizando la etapa en Moreda donde les recibió Don Miguel Ángel, párroco de la iglesia de San Martín.
Este fin de semana podrá disfrutarse del “Amagüestu” en El Berrón
SIERO
El Hogar del Pensionista San Martín de la Carrera de El Berrón continúa con sus actividades. A poco de dar comienzo a una nueva edición de su Mes Cultural, que este año cumplirá su XXXII edición, la directiva del Hogar ha organizado, para este sábado día 25, el tradicional Amagüestu para todos sus socios y socias, a partir de las 19:30h con castañas y sidra dulce para todos.
Encuentro coral en El Berrón
El salón de actos del Hogar del Pensionista San Martín de la Carrera, de El Berrón, fue el lugar elegido para acoger el Encuentro de Corales, organizado por el Coro de Argüelles junto a la Fundación Municipal de Cultura de Siero. Con el aforo del recinto completo actuaron el Coro Xorrecer, de Valdesoto; el Coro San Javier, de Oviedo; el Coro La Cajiga, de Santander y los anfitriones del Coro de Argüelles, todo ello presentado por Ignacio Alonso, presidente de la Asociación Cultural El Observador.
Clínica Oír: 14 años preocupándose por la salud auditiva de los sierenses
Atención personalizada, revisiones gratuitas y material de última generación con un mes de prueba sin compromiso
SIERO
La Clínica Oír ya es un clásico de los establecimientos de Pola de Siero. catorce años ya establecidos en la calle Martín de Lugones atendiendo las necesidades auditivas de los pacientes. Las fortalezas de la Clínica Oir son evidentes: «La atención personalizada con nuestros pacientes –comenta Natalia García, directora de la Clínica– creo que es nuestra gran baza. También ofrecemos una serie de pruebas gratuitas que nos indicarán el estado en el que se encuentra el paciente y si es necesario o no comenzar con un estudio más a fondo. Por último señalar que ofrecemos un periodo de prueba gratuito del audífono, diseñado exclusivamente para el paciente en concreto, de un mes tras el cual, si no está satisfecho, puede devolverlo».
La IA llega al mundo de los audífonos de última generación
El desarrollo tecnológico no se detiene y el mundo de los audífonos no es una excepción. La irrupción de la inteligencia arti-
Natalia García, 14 años cuidando de la salud auditiva de sus clientes. ficial ya es un hecho «sobre todo para el desarrollo de los procesadores y el software del audífono», aclara Natalia.
Clínica Oir, aparte de sus aparatos clásicos, ya cuenta con los nuevos modelos con cancelación de ruido: «La IA lo que hacía es recabar datos de algoritmos del entorno y dichos resultados se aplican al procesador del aparato. Es una evolución a los modelos que ya existían. Ahora, todos los modelos de gama alta ya vienen con dicha función implementada».
Noreña celebrará
este viernes
el “Día de las Bibliotecas”
NOREÑA
Con el lema “Contra la desinformación: Bibliotecas”, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Noreña conmemora el Día de las Bibliotecas el próximo viernes, 24 de octubre.
Las actividades se desarrollarán en dos días. Para el jueves día 23, desde la concejalía han preparado un taller basado en el libro ¡Qué rico!, de Anke Kuhl,
Puede comprar la lotería a través de cualquiera de los MIEMBROS DE LA COMISIÓN o en el EL CAFETÍN de Pola de Siero
con los alumnos y alumnas de Adepas, a las 12h en la Biblioteca Pública Municipal. Para el viernes 24 está prevista la entrega de premios al mejor lector/a adulto e infantil a cargo de la concejala de Cultura Pilar Cuesta Blanco, en la Biblioteca Pública Municipal a partir de las 17:15h.
Para finalizar la jornada, el grupo de teatro Los Pintores, re-
presentará la obra El jardín de mi abuela, un hermoso taller que da lugar a un juego en el que Juancito y María, entre flores, conocen a todos los animales que, sin importar su tamaño y su color, juegan, cantan y viven en armonía. La representación será en la Biblioteca Pública Municipal, a las 17:30h. Destinado a niños y niñas de 5 a 8 años previa inscripción en la biblioteca.
El Club de Montaña y Senderismo Pataricu de El
Berrón realizará el domingo 26 de octubre una ruta en el concejo de Peñamellera Alta, que comenzará en Alles; desde allí se ascenderá el Pico Liño (1.182 metros), pasando por la Majada de Llabándames. La ruta tiene una distancia aproximada de 13 kilómetros y con un desnivel de subida aproximado de 900 metros. Como alternativa, para los que no quieran subir al Pico Liño, se realizará una ruta circular desde Alles hasta las proximidades de la Majada de Llabándames y regreso a Alles, pasando por La Aldea y Trespalacios, con una distancia aproximada de 8 kilómetros y un desnivel de subida aproximado de 400 metros. El horario de salida será a las 6:45h en Pola de Siero y a las 7h en El Berrón, con parada para desayunar en Unquera. Para apuntarse: teléfonos: 625194568 o 678 157 684 (Llamadas o Whatsapp); Email: cms.pataricu@gmail.com; Local del club: El jueves 23 de Octubre, de 19h a 20h. Más información en la web del club: http://pataricu-cms.blogspot.com/
El
Ayuntamiento
iniciará en el mes de noviembre la renovación del parque de contadores de agua de Llanera
Se renovarán 7.526 contadores distribuidos por todo el concejo
LLANERA
El Ayuntamiento de Llanera iniciará el próximo mes de noviembre la renovación integral del parque de contadores de agua del concejo, incorporando un nuevo sistema de telelectura que permitirá una gestión más eficiente, precisa y sostenible del suministro. La medida, que supone una inversión de 1.131.350 euros, está financiada por fondos europeos del Perte de Digitalización del Ciclo del Agua de la Unión Europea -Next Generation EU. El nuevo sistema permitirá la lectura remota de los consumos, evitando desplazamientos y facilitando la detección temprana de posibles fugas o anomalías. En total, está prevista la renovación de 7.526 contadores distribuidos por todo el concejo.
Esta actuación se enmarca dentro del compromiso municipal con la mejora continua del servicio y la sostenibilidad ambiental, y en ningún caso supondrá un coste para los vecinos, ni en el momento de la instalación ni en sus futuros recibos trimestrales.
La empresa TRAINASA, con personal debidamente acreditado, será la encargada de realizar los trabajos de sustitución dentro del concejo. A partir de
noviembre y de manera progresiva, TRAINASA irá notificando a los vecinos, tanto por carta como a través de notas informativas, la fecha en la que está prevista la renovación de su contador. Dichas tareas se realizarán tanto en portales como en interiores de viviendas, por lo que será necesaria la colaboración de los usuarios para facilitar el acceso a los contadores. En caso de no encontrarse en el domicilio en el momento de la visita, se dejará un aviso con el número de contacto para repro-
gramar la intervención. Para cualquier consulta, se ha habilitado un teléfono gratuito de atención al cliente: 900 82 29 29, disponible de lunes a viernes en horario de 9h a 15h.
Desde el área municipal de Obras, Servicios e Infraestructuras han querido agradecer de antemano la colaboración vecinal para que este proceso se desarrolle con la mayor agilidad y eficacia posible, al tiempo que piden disculpas por las molestias que puedan ocasionarse durante los trabajos de renovación.
Renovada la colaboración municipal con el San Cucao FS y el Llanera All Rugby
LLANERA
El Ayuntamiento de Llanera continúa afianzando su compromiso con los deportistas y clubes deportivos del concejo.
Si la semana pasada se renovaba el convenio de colaboración con el UD Llanera, por el que el club va a recibir una ayuda municipal de 75.000 euros, ayer fue el turno del San Cucao Fútbol Sala y el All Rugby.
La alcaldesa de Llanera, Eva María Pérez, y el concejal de Deportes, José Antonio González, recibieron el pasado jueves en el Salón de Plenos a los representantes de ambos clubes deportivos, para firmar la renovación de los convenios de colaboración entre el Ayuntamiento y las entidades deportivas.
En el caso del Club Básico Deportivo San Cucao Fútbol Sala, este año, la subvención
directa concedida por el Ayuntamiento para el fomento y la promoción del deporte asciende a 9.000 euros.
El San Cucao ha competido esta temporada en la Tercera División regional de fútbol sala, una categoría en la que únicamente participan 16 equipos asturianos, y que requiere de gran exigencia y compromiso.
Por su parte, con la renovación del convenio entre el Ayuntamiento y el Club Deportivo Básico Asociación Llanerense de Rugby, la entidad pasará a recibir una ayuda de 20.000 euros para el desarrollo de actividades deportivas.
Desde su fundación, el All Rugby ha desarrollado notables labores de promoción del deporte base, convirtiéndose además en el primer equipo de rugby inclusivo de Asturias.
La Asociación de Vecinos de Bonielles se desplazó el pasado sábado hasta la comarca de El Bierzo, en la vecina comunidad leonesa, para pasar una agradable jornada de convivencia en la que visitaron, entre otras cosas, las bodegas y la fábrica de conservas de Prada a Tope. Las 50 personas que se desplazaron disfrutaron de una comida en el Palacio de Canedo y, antes de regresar a Llanera, tuvieron tiempo de conocer la localidad de Villafranca del Bierzo.
Llanera contará próximamente con nuevos contadores de agua.
A la izda., José Manuel Méndez, presidente del San Cucao FS, junto a los ediles.
Premios Princesa de Asturias
Máximo protagonismo para la Princesa de Asturias en Valdesoto
La visita de SS.MM. los Reyes y SS.AA.RR. la Princesa de Asturias y la Infanta Sofía con motivo de la entrega de los Premios Princesa de Asturias se desarrollará en la región desde mañana jueves, hasta el sábado
REDACCIÓN
SS.MM. los Reyes de España y sus hijas, la Princesa de Asturias y la Infanta Sofía llegarán mañana jueves a Asturias, con motivo de los actos de la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2025, que se desarrollarán hasta el próximo sábado, 25 de octubre, cuanto tendrá lugar la entrega del Premio Pueblo Ejemplar de Asturias a los vecinos de Valdesoto, en la parroquia sierense.
Mañana jueves, 23 de octubre, tendrá lugar el XXXIII Concierto Premios Princesa de Asturias, presidido por Sus Majestades los Reyes, con la presencia de Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta doña Sofía, en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo. Organizado por la Fundación Princesa de Asturias, en colaboración con la Fundación Cajastur, el concierto, titulado «Brahms y Dvořák. Grandes maestros del siglo XIX», correrá a cargo la Orquesta Oviedo Filarmonía junto con el Coro de la Fundación. Ambas formaciones interpretarán, bajo la dirección de Lucas Macías y con la participación de la soprano Juliane Banse y el bajo-barítono Marko
Talento y compromiso que transforman el presente y siembran futuro
Byung-Chul Han Comunicación y Humanidades
Eduardo Mendoza Letras
Douglas Massey Ciencias Sociales
Graciela Iturbide Artes
Enhorabuena a las personas y organizaciones galardonadas con el Premio Princesa de Asturias 2025 y a Valdesoto como Pueblo Ejemplar de Asturias
Mimica, el siguiente programa: Obertura trágica en Re menor, Op. 81 y La canción del destino, Op. 54 de Johanes Brahms; y Danzas eslavas, Op. 46, n.o 7 en Do menor y Te Deum, Op. 103, de Antonín Dvořák.
El viernes, 24 de octubre, a lo largo de la mañana tendrán lugar las diferentes audiencias, primero en el Salón de Consejos del Hotel de la Reconquista con los galardonados con los Premios Fin de Grado 2024 de la Universidad de Oviedo; y con los galardonados con las Medallas de Asturias, Hijos Predilectos e Hijos Adoptivos 2025. Después en el Salón Covadonga con los presidentes de los jurados de los Premios Princesa de Asturias, miembros de los patronatos Princesa de Asturias, Fundación y patronos eméritos y galardonados con los Premios Princesa de Asturias 2025.
A las 18:30h comenzará la entrega de los Premios 2025 en el Teatro Campoamor.
El sábado, a partir de las 11:15h, los Reyes y sus hijas visitarán Valdesoto (Siero), donde todo el protagonismo lo tendrá la Princesa Leonor, que será la única que tenga una intervención oficial para entregar el galardón a los vecinos de la parroquia sierense.
Serena Williams Deportes
Museo Nacional de Antropología de México Concordia
Mary-Claire King Investigación Científica y Técnica
Mario Draghi Cooperación Internacional
Valdesoto, Pueblo E jemplar: la recompensa al esfuerzo y el trabajo de un pueblo unido
«Tratamos
de reflejar nuestro día a día. Nunca hicimos las cosas pensando en conseguir este reconocimiento»
Valdesoto | SIERO
Celso Roces es el presidente de la Asociación Sociocultural Todos Juntos Podemos, de Valdesoto, ente aglutinador de las 30 asociaciones que, cada uno en lo suyo, trabajan todos los días por mostrar lo mucho y lo bueno que Valdesoto puede aportar y ofrecer, en lo social, en lo cultural: en la tradición. Tras muchas intentonas, la Fundación Princesa les concedió este año el título de Pueblo Ejemplar lo que pondrá en el foco nacional e internacional al pueblo durante al menos, un día: el que la Princesa de Asturias les entregue, en su visita
a Valdesoto, el galardón que los reconoce como tal.
«La Asociación la articulamos en 2004 –recuerda Celso–pero, en realidad, la cosa comienza dos años antes, coincidiendo con la declaración de la Fiesta de la Carrozas como Fiesta de Interés Turístico Regional. Allí ya empezó el runrún de la gente, el deseo de dar un paso más y presentarnos a Pueblo Ejemplar. Empezamos a organizarnos y la primera reunión que tuvimos fue un 26 de diciembre del año 2004. De aquel encuentro sale el acuerdo de presentar la candidatura por primera vez».
La dificultad de conseguir el éxito en una empresa grande descansa sobre muchos factores, la mayoría incontrolables. Pero, cuando un pueblo entero se une y trabaja codo con codo en la misma dirección, el tema cambia: «Articulamos una especie de asociación de asociaciones, una única voz que trabaje unida. Hoy somos más de 30 asociaciones». A poco más de tres días para que llegue el momento por el que se ha peleado dos décadas, Valdesoto está dispuesto: «Lo que queremos es que los vecinos y la gente que visite Valdesoto disfrute de ese día. Vamos a intentar
Les mazcaraes d’iviernu,que este año cumplieron su decimoquinta edición.
mostrar lo que hacemos, a enseñar nuestras Carrozas, los Sidros y Les Comedies, el teatro... todo eso tendrá protagonismo y, sobre todo, mucha gente trabajando para tratar de que todo el mundo se lleve la mejor imagen de Valdesoto: y si puede ser con una sonrisa, pues mejor».
Valdesoto ha logrado un hito, pero la Asociación no va a detenerse después en la promoción de
la cultura y la tradición: «Seguiremos trabajando en la difusión de los Sidros, de las máscaras, trabajando con las asociaciones, con el equipo de fútbol que lleva 60 años mostrando el nombre de Valdesoto por toda Asturias, el grupo de folclórico en su día o el grupo de teatro. Al final, Valdesoto va a seguir haciendo lo mismo que lleva haciendo durante todos estos años».
«Los vecinos de Valdesoto han sabido recuperar las tradiciones y preservar su patrimonio artístico y cultural»
REDACCIÓN
El jurado de este Premio Pueblo Ejemplar de Asturias, convocado por trigésimo sexto año consecutivo por la Fundación Princesa de Asturias, estuvo presidido por Francisco Rodríguez García e integrado por Ana Alonso Lorenzo, Cristina Álvarez Mendo, María Cardín Blanco, Nicanor Fernández Álvarez, María Fernanda Fernández Gutiérrez, Lucía González Cuesta, Leticia González Menéndez, Francisco González Orejas, Juaco López Álvarez, Judith Naves Morán, Eva Pando Iglesias, Rosa Roces García, Ramón Rodríguez Álvarez, Trinidad Rodríguez Díez, Germán Romano Sobrino, Jorge Suárez Díaz y Fernando Delgado Álvarez, secretario del jurado.
En el acta, tras la deliberación, se destaca a Valdesoto (Siero) por su compromiso y esfuerzo colectivo por mantener vivas y potenciar tradiciones ancestrales que transmiten de generación en generación.
Y se pone énfasis en que las representaciones de los Sidros y les Comedies y el desfile de les Carroces reflejan fielmente su espíritu de unión y asociacionismo, que trasciende el ámbito local, ejemplo del legado de una sociedad civil organizada.
El jurado destaca también de la parroquia sierense, que comprende 14 núcleos de población, con 1.800 vecinos dedicados al campo, la minería, la industria y los servicios; su capacidad de unirse para promover el desarrollo de la parroquia, algo que se refleja en una treintena de asociaciones dedicadas al ocio, la cultura, la tradición, el folclore, la gastronomía, el deporte o el medio ambiente.
Ha pesado también a la hora de conceder el Premio, cómo los vecinos de Valdesoto han sabido recuperar las tradiciones y preservar su patrimonio artístico y cultural. A través del trabajo colectivo han rehabilitado fuentes, caminos, espacios naturales, casonas, capillas, hórreos, etc. En Valdesoto abundan todo tipo de construcciones antiguas bien conservadas o en vías de restauración, como el palacio de los Carreño, el palacio de los Camino y la capilla de San Juan Evangelista, la casona de Leceñes, la capilla de los Santos Reyes, la capilla de San Agustín de Castiello y el palacio del Valle, entre otros edificios. Además, hay 102 hórreos y 53 paneras que se conservan en muy buen estado. Los vecinos han recuperado caminos y diseñado rutas de montaña, organizan
un mercado anual de artesanía en madera desde 1998 y concursos de fotografía, pintura rápida y literatura infantil. Las formas de la vida campesina, con las costumbres y oficios de principios
del siglo XX, se muestran anualmente en el certamen Valdesoto d’Antañu.
A la derecha los integrantes del jurado del Premio Pueblo Ejemplar de Asturias 2025.
COMUNICACIÓN Y HUMANIDADES
COMUNICACIÓN Y HUMANIDADES
Byung-Chul Han
REDACCIÓN
Byung-Chul Han (Seúl, República de Corea, 1959) recogerá el próximo viernes, en el Teatro Campoamor, el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2025.
Está considerado uno de los filósofos contemporáneos más destacados, Byung-Chul Han ha dedicado sus reflexiones, sobre todo, a la que él denomina la «sociedad del cansancio» (Müdigkeitsgesellschaft) y a la «sociedad de la transparencia» (Transparenzgesellschaft), así como al concepto de Shanzhai, un neologismo con el que identifica los modos de la deconstrucción en las prácticas contemporáneas del capitalismo chino.
Byung-Chul Han estudió Literatura Alemana y Teología en la Universidad de Múnich, y Filosofía en la Universidad de Friburgo, donde se doctoró en 1994 con una tesis sobre Martin Heidegger. Ha sido docente en la Universidad de Basilea (Suiza, 2000-2012) y profesor de Filosofía y Estudios Culturales en la Universidad de Bellas Artes de Berlín, después de haber ejercido en la Escuela Superior de Diseño de Karlsruhe, al lado de Peter Sloterdijk.
Está considerado como un sucesor aventajado de filósofos como Roland Barthes, Giorgio
Agamben y Peter Sloterdijk.
El jurado destaca en el acta que su obra revela una capacidad extraordinaria para comunicar de forma precisa y directa nuevas ideas en las que se recogen tradiciones filosóficas de Oriente y Occidente.
El análisis de Han resulta sumamente fértil y proporciona explicaciones sobre cuestiones como la deshumanización, la digitalización y el aislamiento de las personas. Su mirada intercultural arroja luz sobre fenómenos complejos del mundo contemporáneo y ha encontrado un amplio eco entre público de diversas generaciones.
Algunos de sus libros destacados son Was ist Macht? (2005) (Sobre el poder, 2016), Duft der Zeit: Ein philosophischer Essay zur Kunst des Verweilens (2009) (El aroma del tiempo, 2015), Müdigkeitsgesellschaft (2010) (La sociedad del cansancio, 2012), Agonie des Eros (2012) (La agonía del Eros, 2014), Im Schwarm (2013) (En el enjambre, 2014), Psychopolitik: Neoliberalismus und die neuen Machttechniken (Psicopolítica. Neoliberalismo y nuevas técnicas de poder, 2014), Die Austreibung des Anderen (2016) (La expulsión de lo distinto, 2017), o Undinge: Umbrüche der Lebenswelt (No-cosas. Quiebras en el mundo de hoy, 2021).
LETRAS
Eduardo Mendoza
REDACCIÓN
Para el jurado, Eduardo Mendoza (11 de enero de 1943) supone una decisiva aportación a las letras en lengua española del último medio siglo, con un conjunto de novelas que combinan la voluntad de innovación con la capacidad de llegar a un público muy amplio, y que gozan de extenso reconocimiento internacional.
Mendoza publicó su primera novela, La verdad sobre el caso Savolta en 1975 –se cumplen ahora 50 años– y esa obra es fiel muestra de un estilo en el que se mezclan elementos propios de la novela gótica, la ciencia ficción o
la novela negra, así como un particular sentido del humor, la sátira y la parodia. En este medio siglo ha publicado un buen número de títulos, todos de enorme éxito como El misterio de la cripta embrujada (1979), El laberinto de las aceitunas (1982), La ciudad de los prodigios (1986), La isla inaudita (1989), Sin noticias de Gurb (1991), El año del diluvio (1992), Una comedia ligera (1996), La aventura del tocador de señoras (2001), Mauricio o las elecciones primarias (2006), El asombroso viaje de Pomponio Flato (2008), o Transbordo en Moscú, (2021). Varias de sus obras han sido llevadas al cine.
La mexicana Graciela Iturbide (Ciudad de México, 16 mayo de 1942), quería ser directora de cine pero, a raíz de conocer el trabajo del fotógrafo Manuel Álvarez Bravo y de asistir a sus clases, se vio atraída por esta disciplina. Entre 1970 y 1971 trabajó como asistente de Bravo.
Para el jurado, la obra de Graciela Iturbide, en blanco y negro, combina lo documental con un sentido poético de la imagen. A través de su cámara capta la vida cotidiana de México, con una mirada profunda, respetuosa y evocadora. Sus imágenes no solo muestran lo que ve, sino también lo que siente. Cada
fotografía tiene una carga emocional y cultural que nos invita a mirar más allá de lo visible.
Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia y doctora honoris causa por el Columbia College de Chicago y el San Francisco Art Institute, Iturbide ha recibido numerosos galardones a lo largo de su carrera. Y ha protagonizado exposiciones individuales en algunos de los centros e instituciones artísticas más importantes del mundo, como el Centro Pompidou de París, el San Francisco Museum of Modern Art, el Philadelphia Museum of Art, el Getty Museum, el Fotomuseum Winterthur y la Barbican Art Gallery, entre otros.
Ayuntamiento de Cangas de Onís
Ayuntamiento de Cabranes www.cabranes.es
Ayuntamiento de Parres
Ayuntamiento de Villaviciosa
Ayuntamiento de Ribadesella
CONCORDIA
Museo Nacional de Antropología de México
REDACCIÓN
El Museo Nacional de Antropología de México (MNA), que se concebió como un espacio de reflexión sobre la herencia indígena de la nación mexicana, está considerado uno de los museos más importantes de Iberoamérica y un referente global en el estudio de la humanidad, debido a su compromiso con la divulgación, la investigación y la preservación del patrimonio cultural.
El MNA recibe el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2025 –apunta el jurado–como heredero de una larga tradición en defensa y preservación de una parte esencial del patrimonio antropológico de la humanidad que, al mismo tiempo, expresa las señas de identidad de una gran nación en las que su gente se reconoce.
CIENCIAS SOCIALES
Douglas Steven Massey
REDACCIÓN
Douglas Steven Massey (Olympia, Washington, EE.UU., 5 de octubre de 1952) ha realizado aportaciones fundamentales a la comprensión de las migraciones internacionales y sus consecuencias en la segregación urbana y la estratificación social, procesos acentuados por las dinámicas globalizadoras, como se apunta en el acta del jurado del Premio Princesa de Asturias de las Ciencias Sociales. Massey se licenció en Sociología, Psicología y Español en la Western Washington University en 1974. Posteriormente, completó su maestría en 1977 y su doctorado en Sociología en 1978 en la Universidad de Princeton. El sociólogo norteamericano ha reali-
zado contribuciones significativas en áreas como la migración internacional, la segregación residencial y la estratificación social. Su obra ha sido fundamental, según los especialistas, para comprender las dinámicas de la migración internacional y la segregación urbana, combinando rigor académico con un enfoque accesible que ha influido tanto en el ámbito académico como en la formulación de políticas públicas. Es cofundador y codirector de proyectos de investigación como el Mexican Migration Project y el Latin American Migration Project, en colaboración con Jorge Durand, que han proporcionado datos valiosos sobre los patrones migratorios en América Latina.
Los Ayuntamientos felicitan a todos los galardonados con los Premios Princesa de Asturias 2025
GRACIELA ITURBIDE
Premio Princesa de Asturias de las Artes 2025
BYUNG-CHUL HAN
Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2025
DOUGLAS STEVEN MASSEY
Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2025
SERENA WILLIAMS
Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2025
EDUARDO MENDOZA
Premio Princesa de Asturias de las Letras 2025
MARIO DRAGHI
Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional 2025
MARY-CLAIRE KING
Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2025
MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA DE MÉXICO
Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2025
VALDESOTO (Siero)
Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias 2025
Ayuntamiento de Nava
Ayuntamiento de Caravia
Ayuntamiento de Cabrales
Ayuntamiento de Piloña
Ayuntamiento de Ribadedeva
Ayuntamiento de Llanes
Ayuntamiento de Amieva
Ayuntamiento de Sariego
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA
Mary-Claire King
REDACCIÓN
Los estudios de la galardonada con el Premio Princesa de Asturias a la Investigación Científica y Técnica 2025 han permitido establecer por primera vez la estrecha relación entre un gen concreto y el riesgo de desarrollar cáncer de mama u ovario, contribuyendo de este modo a salvar millones de vidas. Con sus investigaciones descubrió la sorprendente similitud genética entre humanos y chimpancés; y desarrolló una metodología rigurosa, tanto científica como legalmente, con la que se ha
conseguido la reunificación familiar de personas desaparecidas. Mary-Claire King (Chicago, EE. UU., 27 de febrero de 1946) se graduó en Matemáticas por el Carleton College (Northfield, Minnesota) en 1966 con la calificación cum laude y, posteriormente, realizó su tesis doctoral en Genética en la Universidad de Berkeley, bajo la dirección de Allan Wilson. Entre 1974 y 1976 cursó una estancia posdoctoral en la Universidad de San Francisco, tras la cual regresó a Berkeley como profesora de Genética y
COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Mario Draghi
REDACCIÓN
A Mario Draghi (3 de septiembre de 1947, Roma) Premio Princesa de Asturias a la Cooperación Internacional, el jurado le reconoce su liderazgo y firme compromiso con los valores fundamentales y el progreso de la Unión Europea.
El economista y estadista italiano asumió en 2011 la presidencia del Banco Central Europeo
DEPORTES
Epidemiología en el departamento de Biología Molecular y Celular, donde ejerció hasta 1995, cuando se incorporó a la Asociación Estadounidense del Cáncer, en la Universidad de Washington (Seattle), y es miembro afiliado del Fred Hutchinson Cancer Center (Seattle), cargos que sigue ocupando en la actualidad.
A lo largo de su carrera ha realizado contribuciones pioneras en la aplicación de la genética al estudio y prevención del cáncer, la similitud entre especies y la defensa de los derechos humanos.
(BCE), cargo que ocupó hasta 2019. Draghi ha sido considerado una figura clave en la defensa de la integración europea y la cooperación internacional. Calificado por algunos como «el salvador del euro», su labor como presidente del BCE fue ampliamente reconocida por su firme compromiso con la estabilidad de la moneda única y con los valores fundamentales de la Unión Europea.
Serena Williams
REDACCIÓN
La jugadora estadounidense
Serena Jameka Williams (26 de septiembre de 1981 en Saginaw Michigan) ostenta el récord de haber conseguido 23 títulos individuales en torneos Grand Slam, con la hazaña de haber conquistado los cuatro majors (Australia, Roland Garros, Wimblendon y Open de EE.UU.) de manera consecutiva en dos períodos distintos de su carrera, 2002/2003 y 2014/2015. En total suma 73 títulos individuales, entre ellos cuatro oros olímpicos.
Está considerada una de las mejores jugadoras de tenis de la historia. El jurado, además de su extraordinaria carrera deportiva y su mentalidad competitiva, destaca que Serena Williams ha sido siempre una firme defensora de la igualdad de género y de oportunidades entre hombres y mujeres en el deporte y, en general, en la sociedad.
Serena dedica recursos a través de The Serena Williams Foundation, para ayudar a las víctimas de la violencia
Cangas de Onís despidió ayer martes, con honda emoción, a Felipe González Fernández, “Felipe el Taxista”, que falleció a los 54 años de edad a causa de un injusto cáncer
Parres presentó el Certamen de la Castaña en Betanzos
REDACCIÓN
En la Casa Consistorial de Betanzos (La Coruña) se llevó a cabo la pasada semana la presentación de la XXXIV edición del Certamen de la Castaña y Productos de la Huerta, de Parres, que se celebrará el 8 y 9 de noviembre. Este año, el pregón, el 1 de noviembre a partir de las 19:30h, correrá a cargo del piragüista Pedro Vázquez Llenín, medallista internacional y galardonado con la Medalla de Oro del Concejo. El programa contempla numerosas actividades culturales, infantiles, concursos de Preba de la Sidra y de Escanciadores, amagüestu y talleres gastronómicos.
Actividades que darán comienzo el primer fin de semana de noviembre, los días 1 y 2.
El recinto permanecerá abierto para los expositores el sábado 8 y domingo 9, quienes participarán en las secciones de Castaña, Huerta, Agricultura Ecológica, Agroalimentación y Artesanía. Como parte de la programación, se entregará el reconocimiento al Pueblo Ejemplar de Parres y se realizarán homenajes a los Paisanos del Año.
Durante los días del 3 al 7 de noviembre, la hostelería local ofrecerá al público los tradicionales pinchos elaborados con castaña.
Arriondas tendrá cubeo
Arriondas | PARRES
El último Pleno del Ayuntamiento de Parres aprobó el inicio del proceso de licitación del servicio de recogida de residuos urbanos en el concejo. El contrato, con una duración de 10 años y un presupuesto base de 5.064.468,53 euros, conlleva una novedad importante ya que Parres apostará por el sistema de cubeo de “quita y pon” en Arriondas, contemplando también los barrios de Castañera y el Castañéu.
Además de esta novedad, el nuevo contrato contempla que se duplica la recogida de enseres, que se llevará a cabo dos veces al mes en lugar de una; además de la recogida de plásticos agrícolas en las explotaciones ganaderas y el comienzo de la recogida de la fracción orgánica de forma separada. El nuevo contrato contempla además refuerzos especiales durante la celebración de fiestas y eventos así como una recogida extra para la hostelería en temporada estival.
El adjudicatario del nuevo
contrato tendrá, además, que renovar de forma integral todos los contenedores situados en la zona rural del concejo que, añadido, tendrán que estar debidamente fijados. También se adquirirá un vehículo más pequeño que permitirá llevar el servicio a lugares a los que, hasta ahora, no tenía acceso el actual camión por sus dimensiones. Por último, el contrato contempla que la empresa adjudicataria tenga un Plan de Atención al Ciudadano con medidas específicas para vecinos así como un Plan de Gestión Medioambiental que vele por el cumplimiento de la normativa, considerándose incluso el uso de vehículos de bajas emisiones o la realización de campañas de concienciación sobre la importancia del reciclaje. El inicio de la licitación fue aprobado con los votos favorables del PSOE, el PP y Foro Asturias, no lo apoyaron ni IU, cuyas ediles no asistieron al Pleno, ni tampoco Mili de la Maza, la concejal de Ciudadanos, que se abstuvo.
El Belén de luz de Cangas de Onís protagoniza un sello de Correos
CANGAS DE ONÍS
El Belén que engalana cada Navidad en el Puente Romano de Cangas de Onís es el protagonista del nuevo sello emitido por Correos como parte de la serie “Belenes Regionales. Escenas de Navidad”. El matasellos ya está disponible en la oficina de Correos de Cangas de Onís hasta el 14 de noviembre, aunque no se descarta que esté hasta Navidad. Sobres y sellos estarán a la venta hasta fin de existencias.
El concejal parragués Álvaro Palacios; la alcaldesa de Betanzos, María Barral; Emilio García Longo y el teniente de alcalde del Ayuntamiento gallego, Andrés Teijo.
Momento de la votación en el Pleno: votos a favor de los ediles del PSOE, PP y Foro Asturias.
José M. González Castro, alcalde de Cangas de Onís, sosteniendo el sello junto a Ana Gallinar Vega y Marisa Otero Pérez, de la oficina de Correos de Cangas.
Rodrigo Cuevas pregonará el domingo en Benia
Todo listo en Onís para la celebración del XLV Certamen del Quesu Gamonéu
NAVA
El Museo de la Sidra de Nava acogió en la tarde de ayer la presentación del XLV Certamen-Concurso del Quesu Gamonéu, la Oveya Xalda y productos agroalimentarios de los Picos de Europa, que convertirá Benia de Onís en capital quesera y ganadera el próximo fin de semana: 25 y 26 de octubre.
El alcalde de Onís, José Manuel Abeledo, explicó a los más de 100 invitados que acudieron al acto, que eligió el museo como escenario porque «a mí me gusta el quesu con la sidra, y qué mejor opción para presentar el Certamen del Gamonéu que juntar las dos DOP». En su intervención, reflexionó sobre la modernidad y la tecnificación de la vida actual, recordando que para elaborar el quesu Gamonéu son imprescindibles tres elementos: «Un productor que lo haga, un ganaderu que cuide y proteja al ganáu, y las tres leches. Sin esas tres cosas, no existiría el Gamonéu, y por tanto hay que cuidar las tres partes para poder seguir teniendo un queso de esta calidad».
El regidor anunció además que, por primera vez, el Certamen
Electrodomésticos JESÚS ESCANDÓN
VENTA Y REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS
Tfnos:
incorporará una muestra de mastines –que se celebró el pasado fin de semana–, «porque hoy en día son imprescindibles para proteger al ganado de su gran enemigo, el lobo». También recomendó asistir al concierto del grupo Blus Probes, que tendrá lugar el sábado, día 25, en la Cuevona. La quesera Graciela Valle, presidenta del Consejo Regulador de la DOP Queso Gamonéu, avanzó que en el certamen participarán 14 elaboradores —«11 del valle y tres del puerto»— y reconoció con emoción que el sector atraviesa un momento complicado: «La burocracia nos está comiendo, es insostenible. Queremos defender lo nuestro, pero hay leyes que no nos dejan. En el puerto ya solo quedan tres queserías y, cuando se jubile uno de los pastores, perderemos otra. Los otros dos no pueden seguir trabajando 24 horas al día para elaborar los quesos y proteger al ganado. Nadie resiste 24 horas todos los días del año. Tanto el puertu como el valle necesitan que la ganadería sea extensiva». Con los ojos húmedos, lanzó sin embargo un mensaje de optimismo: «El Gamonéu cada vez tiene más calidad y más público; estamos creciendo». Además, adelantó que habrá una cata con diferentes puntos de maduración del queso, un showcooking, actividades para los más pequeños y una decoración que «este año nos sorprenderá». El pregón correrá a cargo del
artista Rodrigo Cuevas, «que representa como nadie la esencia rural asturiana», aseguró Abeledo. Intervino también en la presentación el pastor Nel Cañedo, que reivindicó la importancia de mantener la tradición del Concurso de Cabras de la Cornisa Cantábrica –que se celebró el pasado fin de semana–: «Aunque no están reconocidas como raza, las cabras siguen siendo parte esencial de nuestra montaña. Cada año somos más, este año habrá 16 participantes. Es una forma de resistirse a que desaparezcan». Añadió que, aunque el concurso no tiene una gran dotación económica, «sí que hay mucha disputa entre los cabreros, porque el cabrero quiere a la cabra no solo por su valor de producción, sino también como animal de compañía, por el vín-
culo y el cariño que se les tiene». Al acto asistió una amplia representación institucional y del sector agroalimentario, con la presencia de la directora general de Agricultura, Agroindustria y Desarrollo Rural, Begoña López; el director general de Reto Demográfico, Marcos Niño; el director general de Gestión Forestal, Ja-
vier Vigil; los alcaldes de Nava, Villaviciosa y Colunga, Juan Cañal, Alejandro Vega y José Ángel Toyos respectivamente, el vicepresidente de OTEA, Fernando Corral; el gerente del CRDOP Sidra de Asturias, Daniel Ruiz; y el presidente del CRDOP Quesu Cabrales, Benigno Pérez, entre otros.
Programación de sábado y domingo
Benia | ONÍS
El sábado y el domingo, 25 y 26 de octubre, se desarrollará un amplio programa de actividades en Benia. A lo largo de la jornada sabatina estarán en el recinto de El Vallín las ganaderías participantes en el X Concurso Nacional de Oveya Xalda. Y por la tarde, a partir de las 18:30h, ofrecerán una concierto en La Cuevona de Avín, “Blus Probes”.
El domingo, día 26, a las 10h abrirán los puestos de los queseros participantes en el XLV Certamen del Gamonéu y
durante toda la mañana continuará el Concurso Nacional de la Xalda, con una degustación a partir de las 13:30h. A las 11 de la mañana actuarán la Banda de Gaitas de Cangas de Onís y al A.F. Picos de Europa. A lo largo de la mañana habrá showcooking, cata maridaje con vino de Cangas, actividades infantiles y demostración de tosquila de oveja. Rodrigo Cuevas pregonará a las 13h y, después, se entregarán los Premios Gamonéu 2025, los premios del Certamen y se subastarán los quesos ganadores.
José Manuel Abeledo, Nel Cañedo, Graciela Valle, Ramón García Fondón e Ignacio Ramos en la presentación del Certamen que tuvo lugar en Nava.
Las mejores cabras de la Cornisa Cantábrica desfilaron
el pasado
Benia | ONÍS
Onís acogió el pasado sábado el Concurso Exposición de Cabras de la Cornisa Cantábrica, con la participación de numerosos ganaderos y animales de gran calidad. En el mismo recinto de El Vallín, en Benia, estuvieron también los participantes en la Muestra de Mastín Español.
Los premios del Concurso Exposición de Cabras se repartieron así:
Cabras: 1.º Dulce María Gómez Guerra de Bielva, 2.º Pelayo Alonso Rivera, 3.º SAT la Corrolada, 4.º Alberto Asprón Asprón, 5.º Sergio Alonso Fuente
Castrones: 1.º Ana Belén Lobeto, 2.º Sat Vega de Ario, 3.º Alberto Asprón Asprón, 4.º David Alonso Hevia
Lote: 1.º Dulce María Gómez Guerra de Bielva, 2.º Pelayo Alonso Rivera, 3.º David Fernández Fernández, 4.º SAT Vega de Ario, 5.º Sergio Alonso Fuente
Tresnada:1º. Dulce María Gómez Guerra de Bielva, 2.º David Fernández Fernández, 3.º Pelayo Alonso Rivera, 4.º David Alonso Hevia, 5.º Sat Vega de Ario
Tresnaos: 1.º Pelayo Alonso Rivera, 2.º David Fernández Fernández, 3.º SAT la Corrolada de Intriago, 4. ºDavid Alonso Hevia, 5º. Sergio García Fernández de Aller.
Cabritas: 1.º David Fernández
fin de semana en Onís
Fernández de Molleda, 2.º Ana Belén Lobeto de Purón, 3.º Pelayo Alonso Rivera de Onís, 4.º David Alonso Hevia de Laviana, 5.º Javier Mier González de Ribadesella Cabritos: 1.º Sat Vega de Ario de Onís, 2.º Javier Mier González, 3.º Sergio Alonso Fuente de Onís, 4.º David Alonso Hevia, 5.º Pelayo Alonso Rivera.
El domingo se entregarán en Benia los
Premios Gamonéu de Oro 2025
REDACCIÓN
El próximo domingo después del pregón de Rodrigo Cuevas, se entregarán en Benia de Onís los Premios Gamonéu de Oro 2025, instaurados por el Ayuntamiento de Onís en 2004 para reconocer a quienes han contribuido a la promoción y defensa de este producto emblemático. Los galardonados de esta edición son:
– Paz Ardines Lara y el Restaurante El Molino de La Pedrera, «por ser defensores del queso Gamonéu y haber contribuido como embajadores de este en su establecimiento y en otros eventos gastronómicos».
– José Manuel Suero Alonso, «por su amplia trayectoria como pastor y elaborador de Queso Gamonéu en la Majada de Arnaedu, y por haber sido el primero en comercializarlo allí y en participar en el Certamen del Queso Gamonéu en 1989».
Igüedas: 1.º Dulce María Gómez Guerra de Bielva, 2.º Pelayo Alonso Rivera, 3.º David Fernández Fernández, 4.º Sergio Alonso Fuente, 5.º SAT Vega de Ario Igüedos: 1.º Javier Mier González, 2. ºAna Belén Lobeto, 3.º Carlos Blázquez Quesada, 4.º Dulce María Gómez Guerra de Bielva, 5.º Rubén González Barreda.
– Ramón Arobes González, «por su amplia trayectoria como pastor y elaborador de queso Gamonéu en el concejo de Onís, especialmente en la Majada de Arnaedu, siendo hijo de Antonio Arboes Lobeto, ganador de Certamen del Gamonéu en 1987.
– Máximo González Álvarez, Maxi, exgerente de la Asociación para el Desarrollo Rural del Oriente de Asturias (ADRIOA), «por su amplia trayectoria como defensor del Queso Gamonéu y por su colaboración activa en proyectos de promoción y defensa de este producto y por su cercanía y trato excepcional con todo el mundo en cualquier momento». Maxi fue gerente del Leader Oriente de Asturias entre el 2006 y el 2023.
Sobre estas líneas los hermanos Paz y Ángel Ardines Lara, en El Molín de la Pedrera de Cangas de Onís.
El mejor igüedu de la cita, propiedad de Javier Mier González. FOTO: Pastores Onís
Medio Rural concluye las obras de acondicionamiento de la cueva del Pinche, en Cabrales
Inguanzo | CABRALES
Marcelino Marcos, consejero de Medio Rural, visitó la pasada semana junto con Begoña López, directora general de Desarrollo Rural e Industrias Agrarias; el director general de Gestión Forestal, Javier Vigil y Jose Sánchez, alcalde de Cabrales, las mejoras que su Consejería ha realizado en la cueva del Pinche, en localidad cabraliega de Inguanzo, donde se va a comenzar a madurar queso de Cabrales. Una actuación que ha supuesto una inversión total de 39.795,85 euros con la que se quiere facilitar y favorecer la elaboración de este queso.
Las mejoras han consistido en la renovación del pavimento de los 75 metros que conforman el camino de acceso a esta cueva para garantizar una circulación más segura ante las inclemencias meteorológicas. Ya en el interior de la cueva, se han realizado labores de limpieza ade-
más de la adecuación del suelo, la colocación de un drenaje lon-
gitudinal para evacuar el agua y la pavimentación con hormigón, con vistas a mejorar el tránsito y conservación del espacio.
La actuación se ha rematado con la instalación de un depósito de poliéster de 1.500 litros que permitirá el almacenamiento de agua, la colocación de dos puertas de acceso a la cavidad y la construcción de un abrevadero en el exterior para el ganado de la zona.
Los estudios apuntan a que la cueva del Pinche cuenta con las condiciones optimas para madurar Cabrales: está ubicada a 700 metros, tiene orientación norte y agua dentro; la temperatura es de 8,4 grados, la humedad es del 100% y el soplado es bueno. Pero ahora tendrán que ser los elaboradores quienes lo verifiquen tras llevar allí los primeros quesos.
Marcelino Marcos también visitó la cueva del Fresco donde su Consejería, a través de la Comisión Regional del Banco de Tierras, ha renovado las estanterías que facilitan el secado de queso Cabrales. Una actuación que ha permitido dotar al espacio de 10 estanterías de acero inoxidable a medida en las que se han invertido un total de 17.545 euros.
Marcos también mantuvo una reunión con los integrantes del nuevo consejo regulador de la Denominación de Origen Protegida (DOP) Cabrales, renovado en junio, que ahora preside Benigno Pérez Herrero. Tras el encuentro, el consejero recordó que el Gobierno de Asturias destina 194.840 euros al control, certificación y promoción de este queso, del que el año pasado se produjeron 364.440 kilos.
Amagüestu en La Reboria de los mayores de Piloña
Infiesto | PILOÑA
La Asociación de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Cueva, de Piloña, convoca a sus socios al tradicional amagüestu en La Reboria, que se celebrará el martes, 4 de noviembre, a partir de las 13:30h.
Habrá castañes, sidra dulce, sidra natural, queso, dulce y casadielles. Todo gratis para los socios, pero es imprescindible retirar la invitación hasta el 3 de noviembre y estar al corriente de la cuota anual.
En esta iniciativa colabora el Ayuntamiento de Piloña.
La
carretera
de Los Lagos vuelve a estar abierta a los turismos
REDACCIÓN
El pasado domingo concluía la temporada alta del Plan de Transporte Público a los Lagos de Covadonga, que impedía la circulación por la carretera que lleva desde el Santuario de Covadonga hasta Los Lagos.
1. LUGAR, FECHA Y HORARIOS
El XXXIV CERTAMEN DE LA CASTAÑA Y PRODUCTOS DE LA HUERTA se ubicará en el Parque de la Llera y zona adyacente.
Se celebrará los días 8 y 9 de Noviembre de 2025 y permanecerá abierto el sábado 8 de 11:00h. de la mañana a 20:00h. de la tarde y el domingo 9 desde las 10:00h. de la mañana hasta las 15:00h.
Este certamen tiene como objeto la divulgación de la Castaña y los Productos de la Huerta, así como otros productos o elementos ligados con el sector agrario y la industria agroalimentaria y, en general, con la promoción económica y la proyección del concejo.
2. EXPOSITORES
Podrán participar todas aquellas personas que deseen exponer sus productos. El único requisito para poder participar y, en su caso, optar a los diferentes premios es ser cosechero de dichos productos o elaborador artesano de los mismos, y cumplir las normas de calidad higiénico sanitarias y que los productos transformados se identifiquen mediante su etiqueta correspondiente, disponiendo de registro sanitario.
3· SOLICITUDES DE PARTICIPACIÓN
El plazo de inscripción para participar en el Certamen finalizará el viernes día 24 de octubre (inclusive), no tramitándose aquellas solicitudes que se reciban fuera del plazo indicado. Las solicitudes se podrán entregar en el Registro General del Ayuntamiento de Parres en horario de 9:00h a 14:00h o por cualquiera de los medios establecidos en el art.16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento administrativo común del alas administraciones públicas. Igualmente, el modelo de solicitud estará colgada en la página web del Ayuntamiento de Parres para su utilización por los interesados.
4.-JURADO.
El Jurado Calificador del Concurso de Castaña y Productos de la Huerta estará formado por personal técnico de solvencia reconocida, y será nombrado por la Consejería de Medio Rural y Política Agraria. Su fallo será inapelable.
5.- ADMISIÓN DE SOLICITUDES.
Finalizado el plazo de recepción la organización evaluará las solicitudes y adjudicará la colocación de stands mediante sorteo público que se celebrará el jueves 30 de octubre a las 17:00h en el Ayuntamiento de Parres.
La organización se reserva el derecho a condicionar la superficie de cada stand atendiendo al espacio disponible y al número de solicitudes presentadas.
La no admisión de la solicitud no da derecho a ningún tipo de indemnización.
6.- STANDS.
Los stands estarán a disposición de los expositores que deberán aportar los elementos que estimen oportunos para llevar a cabo la decoración del espacio adjudicado. Deberán tener el espacio asignado totalmente acondicionado antes de las 11:00h del sábado 8 de Noviembre, no pudiendo ser retirado ningún expositor hasta la clausura del Certamen.
7.- PROMOCIÓN DEL CERTAMEN.
La organización realizará una campaña de publicidad y relaciones públicas en los distintos medios de comunicación encaminada al objetivo de conseguir el éxito del Certamen. MAS INFORMACIÓN AL 985 84 00 24 O EN LA WEB DEL AYUNTAMIENTO BASES DEL XXXIV
al 16 de noviembre
Teléfono 985 843 055 619 00 23 14
www.casonademestas.com
MESTAS DE PONGA (PONGA)
Telfs.: 985 843 234 620 134 533
www.casasevera.com
(PONGA)
Desde el lunes los vehículos particulares pueden subir y bajar y sólo se regulará el acceso con autobuses, en lo que resta del año, los días: 2 y 26 de octubre, 1-2 y 29-30 de noviembre y el puente vacacional de La Constitución, entre el 1 y el 8 de diciembre.
La única regulación de la carretera será la barrera, en Covadonga, se baja cuando se completan todas las plazas de aparcamiento en los Lagos.
José Sánchez, Marcelino Marcos y Benigno Pérez a la puerta de la cueva.
Cita de mastines el sábado en Arriondas
Ramón García Fondón, presidente de la Asociación Asturiana de Mastines y el teniente de alcalde de Parres, Álvaro Palacios, presentaron el lunes el Concurso Monográfico de Mastín Español, que se celebrará el próximos sábado, 25 de octubre, a partir de las 10h en el Parque de la Concordia de Arriondas y que contará con Adolfo Martínez Noguera como juez. La cita de Arriondas es puntuable para el Campeonato de la Asociación Asturiana de Mastín Español (ASAME).
Salvador Ondó estuvo en la presentación de las Jornadas Gastronómicas del Quesu y la Miel que se celebran en Cangas
CANGAS DE ONÍS
La pasada semana, el Parque
Riera acogió una de las presentaciones de las Jornadas Gastronómicas del Quesu y la Miel más especiales de sus cuatro ediciones. Al margen de que la elección del emplazamiento fue todo un acierto, la presencia de Salvador Ondó no hizo más que redondear la tarde.
Lejos de hablar únicamente de su libro, La Sidra, el ADN asturiano diferente al resto de la península; el archiconocido campeón de escanciado de Asturias contagió a los presentes de su pasión por esta bebida típica asturiana poniéndola en valor como se merece.
16 Bocados para no perderse
Hasta el próximo domingo, 26 de octubre, es posible disfrutar de las 16 propuestas elabora-
Desatascos RaFa
das por el mismo número de establecimientos de Cangas de Onís. Unos bocados que demuestran que creatividad y tradición pueden ir de la mano con nombres tan sugerentes como La Gamoneta de Cuarenta Grados, bocadinos de otoño del Molín de la Pedrera, la nube de Gamonéu de
Cangas de Onís | del 17 al 26 de octubre
la Marivuelta o los espaguetis al Gamonéu de La Parolaccia. Cada establecimiento marca cuándo es posible disfrutar de sus delicias -algunos en el horario del restaurante y otros en un horario concreto-. Para más información sobre cada uno, visita nuestro periódico digital.
IV Jornadas Gastronómicas
Rafa 609 44 33 82 Amieva-Cangas de Onís
* ESTUFAS - AIRE - CANALIZADAS - HIDRO
* INSERTABLES
* CALDERAS
* VENTA DE PELLETS 677 560 309 pellet
-
Balbona Picos de Europa
Cuarenta Grados
El Molin de la Pedrera
La Casa Nueva
La Cueva
Restaurantes Participantes
La Guarnicionería Gastrobar
La Marivuelta
La Parolaccia
La Peskatería
La Pinza
La Taberna Asturcelta
La Venta de Soto
Los Arcos
Merendero de Covadonga
Parador de Cangas de Onís
Merendero de Covadonga
Parador de Cangas de Onís
Sidrería Restaurante Zmoly
Sidrería Restaurante Zmoly
Mónica Gutiérrez, José Manuel G. Castro, Salvador Ondó y Salomé García, en la presentación que tuvo lugar en el Parque Riera de Cangas de Onís.
Homenaje del Rompiente en Ribadesella
El Polideportivo Municipal de Ribadesella acogió el pasado fin de semana el partido de fútbol sala entre el Rompiente y el Proaza F.S. y, en el marco del encuentro, se rindió un emotivo homenaje al que fuera directivo del Rompiente, fallecido recientemente, José Antonio Blanco. Su familia recibió un recuerdo y el cariño de todos los presentes, entre los que estaban los alcaldes de Ribadesella y Proaza, Paulo García y Fernando Figaredo respectivamente.
ESTA SECCIÓN ES SÓLO PARA PARTICULARES
Los anuncios de esta sección tendrán un máximo de 15 palabras. Cuestan 7’26 euros a la semana, cuatro inserciones seguidas tienen un precio de 24’20 Euros. Los pagos se podrán realizar mediante transferencia bancaria o en nuestras oficinas. El lunes será el último día para la publicación.
MÁS INFO. 985 94 73 73
VENTAS-COMPRAS
1765 (8-12) Se compran cuberterías de plata completas e incompletas, bandejas, jarras, etc. Relojes de pulsera y bolsillo antiguos. 696 378 092
1936 (4-4) Se compran segadoras y tractores (funcionando/sin funcionar), motos antiguas de marchas, puntales y andamios. 628 599 312
TRABAJO
1966 (16-21) Se hacen desbroces y limpieza de fincas y se corta leña. Zona del Oriente. 659 631 262
2072 (4-4) Se hacen limpiezas de desvanes, locales, bajos, se tira escombro, etc. 628 599 312 2073 (3-4) Se ofrece chica española para el
cuidado de personas mayores para los fines de semana con titulación de auxiliar de enfermería y con mucha experiencia. Vehículo propio. Se ofrecen informes. 684 606 262
2074 (3-4) Señora con experiencia busca trabajo para cuidado de personas mayores, como interna. Días/noches. Zona del Oriente. 642 453 610 2075 (1-4) Se ofrece señora para cuidado de personas mayores y limpieza. Vehículo propio. 642 289 557
2076 (1-4) Señora busca trabajo para cuidado de personas mayores, por horas, días, noches y fines de semana. Zona del Oriente. 642 931 348
La OCAS, Arkano y los vecinos de Ponga y Cabrales fusionan música clásica, rap y diversión
REDACCIÓN
«Espectacular»: así resume un vecino del concejo de Cabrales lo que se vivió el domingo por la tarde en Carreña. Ese es el mejor resumen para una actuación que, sobre el papel, ya daba pistas de lo llamativo de la propuesta. Y es que pocas veces puede disfrutarse de la música de la Orquesta de Cámara Solidaria (OCAS, antes Orquesta de Cámara de Siero) junto a la improvisación de un rapero como Arkano. Una fusión que hizo las delicias de los presentes, que no eran pocos. Y es que no solo todas las sillas allí dispuestas estaban ocupadas sino que, además, todos
los alrededores de la plaza también estaban abarrotados para no perderse esta actuación promovida por la Fundación Caja Rural como parte de su iniciativa “Sonidos del Tiempo”.
Más allá de la singularidad de ver “en vivo y en directo” a un rapero improvisar su característica verborrea, el encuentro también había contemplado un lugar privilegiado para quienes han formado parte de los talleres de esta iniciativa, con la que la Fundación pretende revitalizar la vida cultural y social de la Asturias rural. Así y junto con los cabezas de cartel también actuaron con instrumentos construidos
en los talleres los alumnos de los mismos. Una participación que se redondeó con otras actividades en las que el público estaba invitado a participar y con las coreografías de un grupo de baile local, que acompañaron las letras de Arkano y las melodías de la OCAS.
Una tarde «para recordar», como afirmaba uno de los asistentes, que sorprendió, entretuvo e hizo disfrutar con una actuación tan sólida como sorprendente a los vecinos de Cabrales.
Lo mismo se vivió la tarde del sábado en San Juan de Beleño, donde también estuvieron la OCAS y Arkano.
¡POR JUBILACIÓN!
Cedo explotación
Taller de arreglos y venta de Ropa
Mucha clientela condiciones a convenir 616 50 23 24
LIQUIDACIÓN
VALLA HÉRCULES
1.50X2.50m. Negra 29,90€
MALLAS Y ALAMBRES PARA CIERRES DE FINCAS, CHAPA TEJADO
FERRETERÍA ALRAS
T. 608 452 238-ARRIONDAS Ctra. El Fitu (al lado del puente Feve)
CHATARRA Y MAQUINARÍA
Pequeñas y grandes cantidades ¡¡somos los que más pagamos!! -Llámenos sin compromiso-
Vuelven los cortes al tráfico en el puente de Ribadesella
RIBADESELLA
El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible anunció la pasada semana que las obras que se acometen para mejorar el puente que salva la ría de Ribadesella, obligarán a cortar el tráfico a los vehículos esta semana, en concreto el primero de los cortes estaba previsto para ayer, martes y el segundo para mañana, jueves día 23, entre las 9h y las 13h.
Estará permitido el tránsito de peatones y también el paso a vehículo de emergencias. Los vehículos que quieran cruzar de un lado al otro de la ría tendrán que hacerlo por el itinerario alternativo de la autovía A-8, entre los enlaces de Llovio y Pando/Bones. El resto de días permanecerá cortado uno de los carriles y solo se podrán transitar por el otro.
A San Judas Tadeo
Abogado de las cosas difíciles y desesperadas, Reza 9 Ave Marías durante 9 días, pide 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles, al noveno día publica este aviso, se cumplirá aunque no lo creas. M.A.C.
ESTE PERIÓDICO SE DISTRIBUYE GRATUITAMENTE A TRAVÉS DE LOS PANADEROS DE: Panadería MON, Panadería Santillán, La Moderna Sevares, Panificadora Santa Ana Colunga, La Portalina de Villaviciosa, Panadería La Estrella de Castilla (Oseja), Pan de Valdeón Talí (Valdeón), Panadería La Pedrera (C. de Onís), Panificadora de Miravalles (Moreda), Panadería El Desquite(Ortiguero),Panificadora Lófer (Posada), Panificadora Llanes, La Estrella de Castilla (Posada de Llanes), Panadería La Espiga (Ribadesella), Panadería Maos (Ribadesella), Estaciones de autobuses ALSA de Cangas de Onís, Oviedo y Llanes, La Tahona de Enrique (Lastres), Panadería Santa Ana (Colunga), Horno Las Barquera (Llanes), así como en todas las líneas de la Comarca de los Picos de Europa. Comarca del Nora: La Forna, Panadería Feleches, La Lugareña, Panadería Penlés, La Masera, La Miga, Marga, Carla, Panadería La Fresneda, Panadería Bayamesa El Berrón, Panaderia Teverga (Granda-Siero). Kioscos, Librerías, Taxistas de Llanera, Lugones, Pola de Siero y Noreña, así como distribución propia.
La OCAS y Arkano, en la Casa de Cultura de Ponga, en San Juan de Beleño.
Llanes congela tasas e impuestos del concejo en las Ordenanzas Fiscales de 2026
LLANES
El Pleno del Ayuntamiento de Llanes, gracias a los votos de la coalición en el Gobierno, votó a favor de congelar las subidas de impuestos y tasas contempladas en las Ordenanzas Fiscales para 2026. Una medida que contó con el voto en contra de los concejales en la oposición (PSOE) y que supondrá que no habrá subida durante el próximo año en el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) ni en el Impuesto de Circulación (IVTM). Tampoco se pagará más en lo que respecta al Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana (IIVTNU) ni en el de basuras, más allá de las tarifas marcadas por COGERSA.
Para Enrique Riestra, alcalde de Llanes, esta decisión continúa en la misma línea de los últimos años de no subir tributos a los llaniscos asegurando que la medida «esto no es fruto de un día, esto es una tendencia, otra de las grandes diferencias que en política fiscal
y en economía nos distinguen». «Fue con este alcalde con quien se bajó el IBI y nunca, y ya van 11 años, se volvió a subir este impuesto», afirmaba, «lo mismo pasa con la viñeta o la plusvalía».
Cita en Oseja el próximo sábado
La verbena contará con la actuación del Grupo Tekila
Oseja | SAJAMBRE
El próximo sábado, 25 de octubre, a las 11h abrirá al público la 21.ª Feria de Oseja de Sajambre. En la carpa principal estarán los puestos de la exposición y venta de productos agroalimentarios y artesanales de la comarca. No faltarán las delicias locales como quesos, embutidos,
miel, licores y dulces: sequillos, magdalenas, tortas mantecadas, pastas de mantequilla, bizcochos, pan…
La Muestra de Queso de los Beyos celebra su 17.ª edición y además habrá también quesos de Liébana, Cabrales y Gamonéu.
En la finca La Cortina estarán los animales que participa-
rán en 21.º Concurso Exposición de Ganados.
En el recinto ferial habrá una food truck y volverá un año más Pulpería Lucus. Por la tarde se desarrollará una exhibición de corta de madera y juegos tradicionales. Y por la noche habrá verbena con el Grupo Tekila y la discoteca móvil Vas Bailar.
Llanes prorroga un año más la moratoria para autorizar viviendas de uso turístico
LLANES
El pasado jueves 16 por la mañana, el Boletín Oficial del Principado de Asturias publicó la aprobación inicial del Plan Especial de Usos Turísticos de Llanes, documento elaborado para el Ayuntamiento de Llanes por Paisaje Transversal S.L. y el INDUROT, que se expone al público durante un mes a partir de su publicación en el BOPA.
Con esta acción, el Ayuntamiento de Llanes extiende la suspensión vigente para otorgar nuevos títulos habilitantes de Viviendas Vacacionales (VV) y Viviendas de Uso Turístico (VUT). Esta moratoria, que lleva un año activa, se prolonga por un año más o hasta que se apruebe definitivamente el plan. Afecta tanto al suelo urbano como a los núcleos rurales con-
siderados saturados, aquellos en los que la suma de VV y/o VUT supera el 5 % del total de viviendas existentes.
El alcalde de Llanes, Enrique Riestra, explicó que este plan tiene como objetivo detener la compra de viviendas con fines especulativos y, dentro de las competencias municipales, fomentar una oferta de alquiler disponible durante todo el año.
Estela LAS OBRAS
al Ministerio de Transportes, no tengo dudas de que si el Principado hubiera influido otro gallo nos cantaría.
Desde la Atalaya
DEL PUENTE
La máquina que está operando en las pilastras del puente da miedo de solo mirarla. Parece sacada de un desguace; no creo que aguante toda la obra, porque es una chatarra; quisiera equivocarme; pero es obvio que va en consonancia con la calidad de la obra.
Tendrían que operar a tres turnos para que fuera rápido pero, como lo que quieren es la ruina para Ribadesella, desde el viernes hasta el lunes está parada.
Llegarán las Navidades, Semana Santa, el verano… y el puente seguirá en obras hasta que el Gobierno estime conveniente y suficiente el castigo al que estamos sometidos los riosellanos con esta reconstrucción tercermundista y con un proyecto que no podría haber sido peor y, aunque el proyecto, obra, coste y demás corresponde
TEMAS CULTURALES
En este otoño que no puede estar más apagado en la Villa, con todo cerrado, los Amigos de Ribadesella organizan jornadas de ópera y el festival de cortos cinematográficos, que dan alternativa para ocupar alguna de las tardes otoñales.
En la primera quincena de octubre el grupo de Entaína también desarrolló unas jornadas muy completas en torno a la sidra. Así van transcurriendo estos meses que son tiempo muerto en este municipio, que se quedó solamente en la temporada turística como referente de actividad.
¿QUE PASA CON LA LUZ?
Las calles de Ribadesella están tristes y oscuras; tristes por los negocios cerrados pero lo de oscuras se puede solucionar dando más luz a las farolas. Ya sabemos que se quiere ahorrar, pero más luz es muy necesaria; en la Plaza Nueva es difícil distinguir a los niños cuando están jugando a última hora de la tarde.
INSTALACIONES Y REFORMAS menaje mobiliario maquinaria de hostelería
Un momento del Pleno celebrado en Llanes la pasada semana.
Edita ROTATIVAS E IMPRESIONES DEL SUEVE, S.L. D.L.: AS-2425-91 / ISSN 1137 - 4969
Redacción y Administración. Cangas de Onís. Calle Periodistas de Pueblo, 1 . u 985 94 73 73
Apartado de Correos no 68. 33550 Cangas de Onís (Principado de Asturias) - www.elfielato.es / elfielato@elfielato.es
Fundador: Borja Márquez / Directora Gral.: María Márquez / Director: Javier Peruyera
«Trevín eligió que su patria fuera Llanes»
LLANES
«Estamos al lado del mar. A los que nos apasiona el mar lo conocemos bien y sabemos que el paso del tiempo dejará su huella e irá desgastando este dique, como ha desgastado los Cubos de la Memoria. Pero estoy convencido que, a pesar de ese paso del tiempo y de la erosión del mar, hay algo que no se erosionará jamás y es el recuerdo de Antonio Trevín Lombán aquí en Llanes por siempre jamás», aseguró el presidente del Principado, Adrián Barbón, el pasado domingo en el homenaje al que fuera alcalde de Llanes y presidente del Principado, con cuyo nombre se ha bautizado oficialmente el dique del puerto de Llanes: “Dique presidente y alcalde Antonio Trevín”. La elección del espacio público de Llanes para bautizarlo con el nombre del que fue su alcalde no fue al azar, «este es un espacio en el que además está el reflejo de una de esas ilusiones que movían a Antonio, que fue la de soñar un Llanes que despertara la admiración por donde quiera que fuera. Quería que sonara y resonara el nombre de Llanes en todo el mundo, no solo en Asturias, en España, sino en todo el mundo. Y aquí se encontró con el arte de Ibarrola con el proyecto de los Cubos de la Memoria», abundó
Barbón, quien entregó a la viuda de Trevín, Luisa Lledías, una placa similar a la que está colocada en el puerto llanisco. «Estoy convencido de que nada le gustaría más al presidente y alcalde Antonio Trevín que su nombre permaneciera y diera nombre a este dique que refleja precisamente esa vinculación con el Llanes que él soñó y que él sintió», resaltó Barbón, que volvió a resaltar el vínculo entre Trevín y el concejo. «Llanes era la patria de Antonio Trevín. Podrían ser muchas más porque, de hecho, de hecho las tuvo. Nacido en Avilés, criado en La Calzada (Gijón), con vínculos fortísimos con el Occidente de Asturias, con Santalla de Oscos... Podía ser también cualquiera de las partes donde vivió, donde transitó su periplo político, su actividad política: ya fuera en Oviedo, donde ejerció como diputado autonómico o presidente del Principado de Asturias; o Madrid, donde sirvió como diputado nacional. Cualquiera de ellas podría haber sido, pero él eligió que fuera Llanes», abundó el jefe del Ejecutivo regional. Al acto asistió una amplísima representación del Gobierno de Asturias: vicepresidenta, consejeros y directores generales; la delegada del Gobierno en
Asturias, diputados regionales y alcaldes de diferente signo político; también representantes de diferentes agrupaciones socialistas de Asturias; caras del mundo empresarial y el hijo de Agustín Ibarrola, José. Miguel Trevín en segundo plano
Miguel Trevín, hermano del político homenajeado, estuvo también en Llanes el domingo, junto con su mujer, Lara, pero ambos de mantuvieron en un segundo plano. No se saludaron con Luisa Lledías, con la que vivieron una agria polémica los días del velatorio y entierro de Antonio Trevín.
Entre los asistentes al acto había también mucho llanisco de “a pie”, una de ellas, María Luisa, comentaba en un corrilo, «yo he venido para arropar el hermano, a Miguel, y felicitarle por haber sido el único que se ha atrevido a decir lo que todos saben y callan».
Las autoridades con Luisa Lledías delante de la placa colocada en el dique del puerto de Llanes.
Adriana Lastra, Adrián Barbón, Luisa Lledías y Gimena Llamedo llegando al dique que ya lleva el nombre de Antonio Trevín.
Miguel Trevín delante de la placa que rinde homenaje a su hermano.
