Periódico Semanal de las Comarcas de Los Picos de Europa, de la Sidra y del Nora
“El obispo y el sacerdote desvinculado del pueblo es un funcionario, no un pastor”. Papa Francisco
La alegría se desbordó en Valdesoto al conocer la concesión del Premio.
El que la sigue, la consigue
Valdesoto ha tenido que esperar más de veinte años para ser reconocido como Ejemplar
Valdesoto | SIERO
Los vecinos de Valdesoto (Siero) siguen exultantes desde el martes día 2 de septiembre, cuando se hizo público el Premio Pueblo Ejemplar de Asturias. Por fin, la Fundación Princesa de Asturias se ha fijado en ellos. El colectivo vecinal recibirá la visita de los Reyes de España el próximo mes de octubre. Ese día recibirán el Premio Pueblo Ejemplar de Asturias 2025. El galardón llega después de haberse presentado en veintiuna ocasiones.
El alcalde de Siero, Ángel García, subió desde La Pola a Valdesoto tras conocerse la noticia: «Lo primero, felicitar al pueblo de Valdesoto, lógicamente, que son los protagonistas. Dar las gracias al jurado por haber reconocido lo que ya veníamos diciendo desde hace muchos años».
Ayuntamiento, vecinos y Fundación Princesa de Asturias trabajarán ahora en las próximas semanas para recibir a los Reyes de España en lo que será una jornada para la historia local.
El alcalde de Siero llevó Lacasitos a los soldados del Regimiento “Príncipe” número 3, desplegados en Eslovaquia. Pág. 10
NO 1744 IV Época 10 de SEPTIEMBRE de 2025
EJEMPLAR GRATUITO
Por fin se hizo justicia
En Valdesoto más de uno tenía muy claro que el jurado de la Fundación Princesa de Asturias no se iba a fijar en ellos, “ni hartos de grifa” (con perdón), pero al final llegó el día y los otros, que cada año apuntaban
eso de que tantu va el cántaru a la fuente... consiguieron ver cómo se ha hecho justicia divina. Hace tiempo que los vecinos de Valdesoto se merecen el Premio, de ahí que la alegría contenida durante tantos años
Los “dos” Días de Asturias
REDACCIÓN
El lunes, Día de Asturias, mientras el presidente de la Junta General del Principado, Juan Cofiño (PSOE), asistía a misa en Covadonga, el presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón (PSOE), se tomaba unos culetes de sidra en Nava. En esta ocasión sin representación del Gobierno del Principado y sin la delegada del Gobierno en Asturias, el arzobispo, Jesús Sanz Montes, no sacó el látigo y se mostró conciliador, «esta celebración en Covadonga tiene las puertas abiertas para quien se quiera acercar».
saliese a relucir la semana pasada como una explosión. La pena es para muchos, que trabajaron duro estos años en pos del Premio y ya no están para celebrarlo. Felicidades. J.Peruyera
El arzobispo Sanz Montes y Juan Cofiño entrando en la basílica de Covadonga.
Barbón estuvo el lunes en Nava con Gimena Llamedo y Juan Cañal, el alcalde.
GUÍA MÉDICA | PROFESIONAL
COMARCA DE LOS PICOS DE EUROPA
ODONTOLOGÍA GENERAL ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS PRÓTESIS SOBRE IMPLANTES Nº Reg P.S.C.2.5.1/3049/...
...más de 20 años dibujando sonrisas paz gonzález llerandi
clínica dental
NºdeColegiado789
-Odontología Estética y conservadora - Ortodoncia invisible - Cirugía regenerativa e Implantes dentales - Estética buco-facial Financiamos los tratamientos a su medida Avda. Covadonga nº 15, 1º H - CANGAS DE ONÍS
Tel.: 985 94 73 40 Cita Previa
- Servicio técnico propio. - Asesoramiento y orientación para adaptación de la vivienda.
- Servicio post-venta personalizado.
- Servicio web para mayor información sobre nuestros productos.
TRATAMIENTO DE VARICES, ARAÑAS VASCULARES Y ÚLCERAS SIN CIRUGÍA C/ Ángel Pola nº3, Urbanización La Paz - LLANES 985 40 29 14
Mamen González Llerandi ColegiadoNº1410
COMARCA DEL NORA
P MEDICINA INTERNA P CIRUGÍA P RAYOS X P ANÁLISIS CLÍNICOS P VACUNA
P DESPARASITACIONES P IDENTICHIP P NUTRICIÓN P URGENCIAS 24 HORAS P PELUQUERÍA CANINA
TIENDA ESPECIALIZADA
C/ Alfonso Noriega, 2 - Bajo Teléfono y fax 985 84 95 38 CANGAS DE ONÍS - ASTURIAS
CLÍNICA DEL PIE
Irene Somoano Hedreño
URGENCIAS 24 H - Cirugía e implantología - Estética y cosmética dental - Pacientes con necesidades especiales
Se adaptan prótesis e implantes en el mismo día
C/ Libertad nº1 1º B - NOREÑA Tel. 985 74 35 71
PREVIA -Llamar de 10 a 15 h605 19 69 93
Plaza Venancio Pando, 8 - 2ºA. ARRIONDAS
A más de mil Kilómetros
En la cola y a la cola
Haz tres veranos que no escribo una línea porque bastante escriben los otros y supongo que tampocu eché en falta contar nada nuevu. No se preocupen que hoy no escribo nada original pero como me estoy haciendo vieya a golpe de calendariu, esti veranu está siendo una fuente inagotable de enseñances, que diría un cultu.
Ya íbamos guapos de xente los veranos pasaos, pero esti acabamos desquiciaos, porque con la ola de calor y los cierres de lagos y senderos, en Cangues pasé 15 días en la cola, la de los coches, la de la farmacia, la de la carnicería, la de la confitería, la del ríu, la cola de la caja del supermercado... Medies vacaciones se ti van en la cola de cualquier sitiu, que dices pa qué venir de tan lejos pa perder el tiempu de plantón en una fila.
Debe de haber un estudiu sociológicu que se pierde sobre la espera...
En fin tampocu era de eso de lo que quería hablar si no de otra cosa que me preocupa bastante.
Susana Peruyera
dia de edad que roza los 50 años, ósea yogures.
En el Oriente somos tovía más vieyos. Alrededor del 30% de la población tien más de 65 años, yogur ya no, cuayaes supongo.
No hay bastantes residencies geriátriques y la ayuda a domicilio, que se basa mayormente en cambiar pañales y asear, tampocu es una oferta de empleu atractiva. Ya me imagino por qué.
Bien, y entonces, pues… madera pa peonces. Ante semejante panorama tú te dices a lo fatu que debe de haber un servicio de geriatras en el Hospital del Oriente y en los centros de atención primaria en plan armada, una batallón pa tratar lo que ya está y preparar lo que venga. Porque en el casu de patologíes múltiples hay que consultar al geriatra a partir de los 65 años. De nada o de muy poco sirve tratar patologías del cuerpo si no se cuida la cabeza, cuando entran o entramos en agudos o paliativos ya no hay enmienda posible. Cuando se nos aparca en “residencias geriátricas”, que
de acompañar, que yo saludo y agradezco, pero que no puede ni debe ser la única solución. Supongo que dará más lustre ocupase del estómagu, o de la cadera, o de la vista, pero muchas de las dificultades y agravamientos que se achacan a la edad se superarían con un seguimiento geriátrico de calidad. No hay enfermedades degenerativas espontáneas, entonces ¿cómo puede ser que descubramos todos los días que se nos fue la olla más allá del fregaderu? Debería haber suficientes consultas abiertas en geriatría, con calendario de seguimiento y dar la medicación adecuada y no la misma que haz 20 años que ya no valía pa gran cosa de aquella y ahora menos, salvo pa enriquecer al laboratorio que la fabrica. Además, siendo cínicos, la medicina geriátrica es muy agradecida. En general los pacientes son favorables a la experimentación, los efectos secundarios a medio plazo no tienen consecuencias más graves que la vida misma, y hay pocas posibilida
Con muy mala leche
Orgulloso de acoger
Es poco frecuente que coincida con las decisiones de mis gobiernos y, cuando eso sucede y los acuerdos de las autoridades concuerdan plenamente con mi punto de vista, suelo aplaudir frenéticamente, me siento orgulloso de mis representantes y suelo contar a todo el que quiera oírme mis plácemes por ese común pensamiento con lo que dicen los poderes públicos.
Me pasó relativamente hace pocas semanas cuando el Gobierno de Asturias, que preside Adrián Barbón, decidió ser el primero de España que acogió a diez menores no acompañados para aliviar el colapso que sufren los centros en las Islas Canarias y mostró una solidaridad que solo los más obtusos de esta comunidad autónoma han puesto en cuarentena, quizá porque les hace falta mucha más empatía con los más vulnerables. Y uno se siente orgulloso de su Gobierno por acoger a los que menos tienen y por su disposición a aceptar a más menores en
Vicente G. Bernaldo de Quirós
nen en peligro el funcionamiento de las instalaciones de ayuda a estos niños y adolescentes en Canarias, que pueden atascarse y causar más perjuicios de los que se suceden habitualmente.
Y en esta tesitura aparece el hechicero de Covadonga y utiliza un tono despreciativo hacia esos menores, llamándoles moritos y culpándoles de que en sus territorios se persigue a los cristianos, con unos argumentos de tal simpleza que uno se atreve a considerar cómo es posible que una mente tan retorcida pueda llegar a convertirse en jerarquía eclesiástica, aunque también pienso que su frustración por no ascender en el escalafón podría ser el origen de su decepción. Esta tierra en la que vivimos y en la que trabajamos ha dado muchas muestras de colaboración con los que menos tienen, porque han arañado las entrañas de la tierra y sus habitantes saben que quien vivió en la oscuridad siempre ofrece su luz a los que no ven o no les de
COMARCA DE LA SIDRA
La Escuela Municipal de Música de Nava tiene abierto el plazo, hasta el 19 de septiembre, para matricularse este curso que comienza ahora. Toda la información está en la web www.ayto-nava.es
Las jugadoras del Rodiles darán el pregón del Portal el viernes
VILLAVICIOSA
En Villaviciosa ya está todo listo para celebrar las Fiestas de Nuestra Señora del Portal, La Portalina, que se iniciarán este viernes y se prolongan hasta el próximo 17 de septiembre. El programa cuenta con cuarenta actividades a lo largo de los seis días de celebraciones y en su organización participan el Ayuntamiento de Villaviciosa, la Comisión de Fiestas del Portal, la Parroquia de Villaviciosa, la Hermandad Nuestra Señora del Portal y la Asociación de Amigos de la Danza del Portal y La Portalina.
Viernes
Este viernes, en la plaza del Ayuntamiento (en caso de lluvia en el Teatro Riera), tendrá lugar el acto de apertura de las Fiestas del Portal 2025, a las 20:30h, con la presentación y toma de posesión de Reinas y Reyes de las Fiestas
Registro Sanidad 21/2984/194
Felices Fiestas del Portal
Calle del Carmen, 26 985 89 26 69 VILLAVICIOSA
y del Festival de la Manzana, y el pregón a cargo del equipo femenino del F.S. Rodiles, y con la participación de agrupaciones musicales. Le seguirá la primera verbena con la orquesta Olympus, en la carpa de La Oliva a partir de la media noche.
Sábado
El sábado, 13 de septiembre se disputará el Circuito Ciclista Nacional Nuestra Señora del Portal, “Memorial Consuelo Busto”; además del torneo de tenis
Nuestra. Señora del Portal; habrá desfile de Gigantes y Cabezudos; fiesta de la espuma en el estanque de El Pelambre, juegos infantiles e hinchables; sesión vermú con Kike Suárez; regata de Piraguas
Ría de Villaviciosa, Gran Premio
El Gaitero; pasacalles de la tuna “Los Cuarentunos”; encuentro de Corales, con la participación de la
FISIOTERAPIA EN: - LESIONES MUSCULARES, ARTICULARES Y REUMÁTICAS
- LESIONES DEPORTIVAS, NEUROLÓGICAS Y ORTOPÉDICAS
Coral Concejo de Llanes; Itxartu Abesbatza, de Algorta, Bizkaia; Tuna Los Cuarentunos, de León; y Coral Capilla de la Torre, de Villaviciosa; actuará Mina Longo; el macro show “The Goat: Dani Parrondo” y DJ Vas Bailar.
Panadería la Portalina
Pan caliente toda la mañana
CHAPATA BAGUETTE EMPANADAS
MAGDALENAS BOLLERÍA
Agua 13. T. 985 89 09 30 VILLAVICIOSA
Domingo
El domingo, 14 de septiembre, se celebra el día grande, Día de Nuestra Señora del Portal, patrona de Villaviciosa. El ramu saldrá desde les Escueles Graduaes hacia la iglesia parroquial acompañado
por el Grupo Folclórico Villaviciosa-Aires de Asturias, a las 11.:30h y, a las 12 el mediodía se oficiará la misa solemne cantada por la Coral Capilla de la Torre. Posteriormente, saldrá la procesión hasta la plaza del Ayuntamiento, acompañada de la Banda de Música de Villaviciosa, la Banda de Gaites Villaviciosa-El Gaitero, y el Grupo Folclórico Villaviciosa-Aires de Asturias. A continuación, en la plaza del Ayuntamiento, tendrá lugar la interpretación y baile de la Danza del Portal. Por la tarde, habrá otro intenso programa con motocross nacional Nuestra Señora del Portal (50.º Aniversario); tardeo con el Dúo Sensación; concierto del Portal de la Banda de Música de Villaviciosa y verbena con orquesta Waykas. La programación continuará el lunes, martes y hasta el miércoles.
Oles - Villaviciosa T 985 89 71 37 Especialidades
- Sopa de llámpares - Platos de cuchara - Pescados al horno - Potres y helados caseros
LAVANDERÍA-TINTORERÍA
SERVICIOS DE LIMPIEZA Y TINTORERÍA CON RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO GRATUITA Cangas de Onís, Ribadesella, Caravia, Colunga y Villaviciosa
PROFESIONALES
Hoteles, restaurantes, casas rurales etc…
PARTICULARES: Edredones, mantas, alfombras y todos los servicios de tintorería v 984 49 04 48 / 605 47 24 49 jumax@telecable.es POLÍGONO EL SALÍN, NAVE 5 - VILLAVICIOSA
Las jugadoras del Rodiles pregonarán este año las Fiestas del Portal.
Éxito rotundo de Hevia, el Festival de la Gaita y los drones
VILLAVICIOSA
Villaviciosa completó un fin de semana “redondo”, con muchísima participación en las diferentes propuestas que hubo el sábado y el domingo.
La noche del sábado, 6 de septiembre de 2025, va a ser recordada durante mucho tiempo por los que tuvieron la oportunidad de presenciar en vivo, en Villaviciosa, el concierto de Hevia y el espectáculo en el cielo, de 200 drones.
Hevia protagonizó su segundo concierto en La Villa, después del que ofreció durante las fiestas de Nuestra Señora del Portal de 2018. El gaitero maliayés conmemoró el sábado el 25 aniversario de la concesión del Platinum Europe Award, por su mítico disco “Tierra de Nadie”, una distinción que se otorga a los artistas que han vendido más de un millón de discos en un año, en Europa, y de una gira que llevó su música a más de 40 países.
Tras el exitoso concierto celebrado en el Teatro Campoamor de Oviedo, el pasado 22 de marzo, el sábado fue Villaviciosa quien acogió su espectáculo conmemorativo.
Tras la actuación de Hevía, siguió la exitosa programación del Festival Internacional de Gaita de Villaviciosa (FIG 2025), que se consolida como
uno de los más importantes de Asturias, y que organiza la Banda de Gaites Villaviciosa-El Gaitero, con la colaboración del Ayuntamiento de Villaviciosa. Los conciertos de Felpeyu, Skama La Rede, Carlos Velasco & el Chino indio y Malin Lewis fueron un éxito.
La jornada contó como novedad con un espectáculo único, que se celebraba por primera vez en Villaviciosa, una exhibición de drones, que bajo el título
“Asturias Paraíso Natural”, despegó del recinto de El Pelambre. Fueron 208 los drones que formaron un espectáculo de imágenes sobre el cielo de La Villa, del que disfrutó la multitud Por parte del Ayuntamiento, el alcalde de Villaviciosa, Alejandro Vega, «agradeció el esfuerzo que hizo la Banda de Gaites para organizar y la colaboración de todos los que han apoyado para poder vivir este gran fin de semana».
Les desea felices fiestas del Portal
AUDÍFONOS
GAFAS GRADUADAS
GAFAS DE SOL LENTILLAS
Aceites motor, AnticongelAntes, bAteríA escobillAs, lámpArAs y complementos de Automoción
TENEMOS TODA
CLASE DE REPUESTOS PARA MAQUINARIA AGRÍCOLA
Especialistas para Asturias de: - Turismos - Camiones - Furgonetas Vehículos Industriales-Accesorios, Herramientas y Utillaje
Calle Doctor Pando Valle, nº 8.Teléf. 985 89 32 30 Fax 985 89 33 32 33300 Villaviciosa (Principado de Asturias)
Hevia disfrutó e hizo disfrutar al público en su esperada actuación en La Villa. Los drones llenaron el cielo de recreaciones, como la botella de sidra.
El sábado se escanciaron en el Güevu 16.0000 culetes de sidra
VILLAVICIOSA
Villaviciosa renovó su condición de capital manzanera de España con la XXVI Fiesta de la Sidra, que llenó la mañana del sábado la plaza del Güevu. La primera celebración con el reconocimiento de la sidra asturiana como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
Se sirvieron cerca de 16.000 culetes gracias a la aportación de 11 llagares locales participantes: Buznego, Castañón, Coro, Cortina, El Gobernador, Frutos, J. Tomás, Los Gemelos, M. Busto, M. Vigón y Vallina. Los ingresos por la venta de los vasos conmemorativos y los tickets de 12 culetes, fueron destinados por el Ayuntamiento de Villaviciosa a la causa solidaria de las asociaciones Raitana, que trabaja en Villaviciosa por la inclusión de personas con discapacidad, y Galbán, que apoya a familias con niños enfermos de cáncer en toda Asturias.
El presidente del Principado, Adrián Barbón, no quiso perderse la cita y se dio un auténtico “baño de masas”, saludando a los asis-
tentes, posando para fotografías y visitando los stands de las asociaciones beneficiarias y de las Fiestas del Portal, donde adquirió un pañuelo, un pin y hasta un número de lotería.
La distinción a la “Etiqueta más guapina 2025”, iniciativa del grupo de coleccionismo Sidrastur, recayó en Sidra M. Vigón, cuyo diseño, teñido de rosa, simboliza la reivindicación de la presencia femenina en el mundo de la sidra.
Los jugadores del CD Lealtad de Villaviciosa escanciaron el “primer culín” y el buen ambiente se completó con la música de las bandas participantes en el XVIII Festival Internacional de la Gaita.
Los jugadores del Lealtad con el alcalde, Alejandro Vega. Debajo el edil con Barbón y Gimena Llamedo en el stand del colectivo Galbán.
Este año se celebró el Día de Asturias más sidreru de la historia
REDACCIÓN
El Gobierno de Asturias diseñó este año un variado progra-
ma de actividades para celebrar el Día de Asturias y eligió a los municipios de la Comarca de
la Sidra, para redondear así que la Cultura Sidrera sea ya Patrimonio Cultural Inmaterial de la
En Cabranes no faltó la boroña de forna de Torazu y entre las muchas actividades, hubo también “paseos” en globo aerostático.
Humanidad. Sariego, Colunga, Villaviciosa, Cabranes, Bimenes y Nava fueron el marco de las
celebraciones de este Día de Asturias tan sidrero, entre el viernes día 5 y el lunes 8 de septiembre.
Los actos del Día de Asturias se cerraron el lunes en Nava donde estuvieron también los vecinos de Valdesoto (Siero), que aguardan la visita de los Reyes de España tras ser reconocidos como el Premio Pueblo Ejemplar de Asturias. Debajo, reparto de chorizos a la sidra en Bimenes.
Muchas gracias a nuestros clientes y amigos
Barbón posó con el Coro Errante de la Comarca de la Sidra, tras el concierto de éstos en la Cueva de San Pedrín.
Jordi Roca con el queso ahumado de Los Caserinos - BBVA
Un día redondo para las Amas de Casa de Sariego
Risas, buena comida y tradición marcaron la excursión del 2 de septiembre. Las 43 participantes comenzaron la jornada en Llanes, repusieron fuerzas en el restaurante La Cerezal de Ribadesella y pusieron rumbo a Covadonga para asistir a la novena. Un día de convivencia que quedará en la memoria.
Felices Feistas del Portal
Las promesas de la gaita se citaron en La Villa
VILLAVICIOSA
Villaviciosa celebró este domingo el XV Concursu de Gaiteros y Gaiteres “Memorial José Huerta” en el marco del Festival Internacional de la Gaita (FIG). Siete jóvenes gaiteros participaron en esta edición que recuerda al joven maliyés de la Banda de Gaites Villaviciosa-El Gaitero, fallecido en 2007.
En la categoría de menores de 15 años, el ganador fue Rodrigo Carballo, de 13 años. El joven lleva seis años estudiando en el conservatorio y acaba de incorporarse a la banda de gaitas Saxum, de Gijón. El segundo puesto fue para Germán Dinten y el tercero para Pelayo Suárez.
En la categoría de mayores de 15 años, se impuso Diego Ma-
Entrega de galardones del XV Concursu de Gaiteros y Gaiteres.
ñana, que se llevó el preciado trofeo del concurso, una escultura de Pablo Maojo. Le siguió en segundo lugar, Luis Enrique Sánchez, Juan Ruiz como tercero y Miguel Sors, cuarto. La entrega de galardones
contó con la presencia de Mari Carmen Collada, madre de José Huerta, el alcalde de Villaviciosa, Alejandro Vega Riego, y representantes de la Banda de Gaites Villaviciosa-El Gaitero como organizadores.
Plaza del Ayuntamiento, 20 T. 985 892 326
VILLAVICIOSA Avance de temporada
de vales en locales colaboradores) SÁBADO
Carpa
A partir de las 14h COMIDA EN LA CALLE
JIRA CAMPESTRE en el Prau de la Iglesia Y REPARTO DEL BOLLU PREÑAU
COMARCA DEL NORA
El pasado fin de semana se presentó en Llanera “Elfilodelagua” , de la autora local Iris Fernández García
El alcalde de Siero celebra el Día de Asturias con el Regimiento Príncipe en Eslovaquia
SIERO
El alcalde de Siero, Ángel García, ha viajado hasta la localidad eslovaca de Lest para conmemorar el Día de Asturias junto a los 300 soldados del Regimiento de Infantería “Príncipe” n.º 3, con base en el acuartelamiento Cabo Noval. Los militares participan en la Operación F-Em SVK, misión de la OTAN liderada por España para reforzar la disuasión en el flanco este de la Alianza.
García explicó que la invitación surgió hace meses y que, tras tramitar la autorización con el Ministerio de Defensa, decidió acompañar a la tropa «para reconocer todo lo que el regimiento aporta a Siero, como segundo centro de trabajo del concejo, y la labor que hace el Ejército».
El regimiento, con unos 1.200 efectivos, es un motor económico para el municipio y, según el alcalde, su implicación va más allá de las misiones internacionales. Recordó su papel en la lucha contra los incendios forestales de este verano en Asturias y otras comunidades.
«Es una manera de reconocerlos por partida doble: por su labor en misiones como ésta y por lo mucho que aportan a Siero», subrayó. La jornada fes-
tiva incluyó detalles simbólicos, como el envío de cajas de sidra para que los soldados pudieran brindar con sidra por Asturias a más de 2.000 kilómetros de casa.
Cabo Noval, el relevo y la misión en Eslovaquia El Acuartelamiento Cabo Noval, en La Belga (Siero), es la base del Regimiento de Infantería “Príncipe” n.º 3, integrado en la Brigada “Galicia” VII (BRILAT). Desde diciembre de 2024, la unidad mantiene un despliegue continuado en Eslovaquia como parte de la defensa avanzada de la OTAN en el flanco este.
La misión se organiza en rotaciones semestrales:
• Tercera rotación (diciembre 2024 – junio 2025):
Desplegó el Batallón de Infantería Mecanizada “Toledo” I/3, con unos 315 militares, bajo el mando del coronel Jesús Manuel Martínez Victoria, jefe del Regimiento “Príncipe”.
Esta rotación asumió el liderazgo del Battlegroup multinacional en Lest, integrado por unos 1.300 efectivos de varios países aliados.
• Cuarta rotación (junio 2025 – diciembre 2025): Tomó el relevo el Batallón de Infantería Ligera “San Quintín”
El alcalde con un grupo de soldados, el capellán del campamento y Jesús Palacios,
II/3, con un contingente similar, al mando del teniente coronel Óscar Muñoz Arcos, jefe del batallón y actual comandante del Battlegroup multinacional.
Este sistema de relevos implica que aproximadamente la mitad del regimiento está en zona de operaciones mientras la
otra mitad permanece en España, manteniendo la preparación y el adiestramiento. El objetivo es garantizar la presencia permanente durante todo 2025, algo inédito para el Regimiento “Príncipe” y que supone un esfuerzo logístico y humano considerable.
Medallas de Asturias 2025
En Lest, los militares de Cabo Noval realizan ejercicios de combate convencional, operaciones en terreno boscoso y maniobras en entornos urbanos, integrándose con tropas de otros países aliados para mejorar la interoperatibilidad y la capacidad de respuesta conjunta.
La familia de Sidra
Mayador Recogió el pasado lunes, en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo, una de las dos Medallas de Asturias que el Gobierno del Principado concedió este año a título póstumo, la de Consuelo Busto Alonso, encargada de llevar las riendas de la empresa maliayesa hasta su fallecimiento, a los 69 años, en enero de 2023. En la foto está la familia, que recogió el galardón, junto con el presidente del Principado, Adrián Barbón; el alcalde de Villaviciosa, Alejandro Vega; la teniente de alcalde, Lorena Villar; la diputada regional, Esther Freile y la directora de Industrias Agroalimentarias, Begoña López.
La otra Medalla, a título póstumo, era para Antonio Trevín Lombán, fallecido hace unas semanas.
cabo honorifico, José Luis Sánchez, Caballero Azor.
Fe y silencio en la Bajada del Ecce Homo de Noreña
NOREÑA
Noreña vivió este jueves uno de sus momentos más emotivos con la bajada del Ecce Homo desde la capilla de La Soledad hasta la iglesia parroquial de Santa María. A las nueve de la noche, las campanas anunciaron la salida de la imagen, símbolo identitario de la villa, que recorrió las calles iluminadas por velas en un silencio sobrecogedor, roto solo por oraciones y pasos de cofrades.
La afluencia fue histórica,
con vecinos, devotos de toda la comarca y visitantes. «Nunca vi tanta gente en la bajada», confesó una vecina. El párroco, Pedro Tardón, agradeció la participación y apeló al relevo generacional para mantener viva la tradición.
Tras la oración y un padrenuestro colectivo, un largo aplauso selló la noche. El Cristo, conocido como el Santu, permanecerá en la parroquia hasta el 15 de septiembre, presidiendo la novena antes de regresar a su capilla.
CLÍNICA VETERINARIA NOREÑA
Medicina general y preventiva - Cirugía y Etología Peluquería y estética - Tienda especializada C/ Justo Rodríguez,7 - Noreña 984 284 186 / 684 633 846 www.clinicaveterinarianoreña.com
La Uno de Noreña
Feliz Ecce Homo Avd. Langreo s/n NOREÑA % 984 99 70 57 - Graduación de la vista - Adaptación de lentes de
INTERIORISMO
CUBIERTAS REFORMAS VIVIENDA UNIFAMILIAR
Noreña inaugura “Arte
Asturiano” contra el genocidio palestino
NOREÑA
El pasado viernes 5 de septiembre se inauguró en la Sala de Exposiciones Municipal “Antonio Mingote” de Noreña la muestra “Arte Asturiano” contra el genocidio palestino, organizada por la plataforma Asturies con Palestina y la iniciativa Cultura Asturiana con Palestina, con apoyo del Gobierno del Principado, la Federación Asturiana de Concejos y diversas entidades.
La apertura contó con la alcaldesa, Amparo Antuña Suárez; el médico palestino Mohamed Safa y un baile de dabke en la calle Ramona Rodríguez Bustelo. La exposición reúne obras de más de treinta artistas asturianos
Pilar Cuesta, concejala de Cultura, Amparo Antuña, alcaldesa y representante de Asturies por Palestina.
o residentes en Asturias en pintura, escultura, poesía y bordados palestinos, y busca visibilizar la
situación del pueblo palestino y promover la cultura como herramienta de denuncia.
Ayer martes, Amnistía Internacional ofreció la charla “Palestina: DDHH y justicia internacional” donde, aunque era algo sabido por todos los asistentes, quedó claro que se están violando sistemáticamente los Derechos Humanos del Pueblo Palestino y el derecho internacional; y que los firmantes a través de los diferentes organismos internacionales que suscriben todos estos tratados no están haciendo nada al respecto.
La muestra podrá visitarse hasta el viernes 12 de septiembre, con clausura a las 18h y nueva actuación de dabke
CONSTRUCCIÓN EN GENERAL
Flórez Estrada, 5 - bajo Noreña - Asturias T 984 491 922 - 637 839 541 monica.suarezprendescb@gmail.com
Procesión de bajada del Santu.
Noreña presenta la Jura de Bandera civil
del 4 de octubre
NOREÑA
El Ayuntamiento de Noreña ha presentado el programa de la Jura de Bandera para personal civil, que se celebrará el 4 de octubre a las 12:30h en el paseo Fray Ramón. Organizado por el Regimiento de Infantería “Príncipe” n.º 3 (Cabo Noval) y la Delegación de Defensa en Asturias, el acto reunirá a un máximo de 250 jurandos, con inscripción abierta hasta el 20 de septiembre.
La jornada comenzará a las 11h con una misa en la iglesia parroquial de Santa María. Tras la jura, que será presidida por el general Alfonso Pardo de Santayana Galbis, habrá un desfile militar por el centro de la villa condal.
La presentación, que tuvo lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, contó con la presencia de la alcaldesa, Amparo Antuña; el coronel Jesús Manuel Martínez Victoria, jefe del
Regimiento “Príncipe” n.º 3 y comandante militar de Asturias; el teniente coronel Ismael Pérez Cobo, secretario de la Delegación de Defensa en Asturias; y el artista, autor del cartel, Carlos Feijóo. Durante el acto, la alcaldesa entregó a Feijóo un detalle institucional en agradecimiento a su trabajo, consistente en una escultura de la Torre del Reloj de Noreña y el pin de plata del Ayuntamiento.
El programa de actos del Regimiento con motivo de la celebración de la Fiesta Nacional el 12 de Octubre, incluye también, el 3 de octubre, una exposición estática de vehículos y material militar en el centro y un concierto de la Banda de Música del Mando de Apoyo a la Maniobra. Además, el 14 de septiembre se celebrará el Trail de Cabo Noval, y el 13 de septiembre, el acuartelamiento acogerá un tramo del Rally Princesa de Asturias.
y autor del cartel; Amparo Antuña, alcaldesa de Noreña; el coronel Jesús
jefe del Regimiento “Príncipe” n.º 3 y comandante militar de Asturias; y el teniente
de la Delegación
TEACHING ENGLISH Since 1990
35 AÑOS DE INGLÉS EN NOREÑA
Niñ@s desde los 3 años
ESPECIALISTAS EN EXÁMENES CAMBRIDGE (desde KET a PROFIENCY)
´LA EXPERIENCIA NOS AVALA` Happy Ecce Homo!!!
C/ Naranjo de Bulnes, 9 bajo dcha. NOREÑA. Tel. 985 741 720
Carlos Feijóo, artista
Manuel Martínez Victoria,
coronel Ismael Pérez Cobo, secretario
de Defensa en Asturias.
Llanera abre el telón a su VI Festival de Títeres
LLANERA
Llanera acogerá, del 12 al 14 de septiembre, la VI edición de su Festival de Títeres, Títere-Lla, una cita ya consolidada en el calendario cultural asturiano. Organizado por el Ayuntamiento en colaboración con el grupo de teatro “Los Pintores”, el evento reunirá a compañías de Asturias, Galicia, Teruel y, por primera vez, de Cuba.
En la presentación del programa estuvieron presentes la alcaldesa, Eva María Pérez, la concejala de Cultura, Montse Alonso y Maikel Valdés y Teresa Denisse, integrantes del grupo local de teatro “Los Pintores”.
El viernes 12 se estrenará animales de Papel (Kamante Teatro) en Soto, seguido del pasacalles de Títeres Gigantes en Posada y Lugo. El sábado 13, la Casa de Cultura de Lugo ofrecerá Los Pintores (Teatro Los Pintores), Petite Caravane (Adrián Conde)
El V Trail “Cabo Noval” se celebrará el 14 de septiembre
SIERO
El Regimiento de Infantería “Príncipe” n.º 3, en colaboración con el Patronato de Deportes de Siero y el Club Deportivo Más o Menos, organiza el V Trail “Cabo Noval”, que tendrá lugar el domingo 14 de septiembre de 2025. La prueba, de 11 kilómetros, partirá y finalizará en el acuartelamiento Cabo Noval y se enmarca en las celebraciones de la Fiesta Nacional.
Además de la carrera, el programa incluye un torneo cuadrangular de rugby y diversas actividades lúdicas abiertas al público, pensadas para fomentar la convivencia entre militares, familias y vecinos. La jornada está abierta a participantes y visitantes, que podrán disfrutar de un ambiente deportivo y festivo en un entorno único.
y Versos en tu ventana (Proyecto Caravana). El domingo 14, Érase una vez un pato (Teatro La Proa, Cuba) abrirá la jornada, seguida
de un taller de técnicas titiriteras y el cierre con Titiricircus (Taxarina, Galicia), Premio da Crítica de Galicia 2024.
Un fin de semana para disfrutar en familia de un arte que combina cultura, entretenimiento y tradición.
La gala de los Jubilados de Lugones, un éxito José
Manuel Suárez, presidente de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Lugones, junto con otros miembros de la asociación, celebraron el jueves pasado una gala cultural -organizado por la concejalía de Mayores de Siero- que comenzó con el reparto del Bollu y la botella de Vino y continuó con Canción asturiana a cargo de José García y Laudelina Hortal, Gaita con Belén Arboleya, Teatro con el grupo La Pájara Pinta, Folclore con el grupo La Sidrina y, todo ello, presentado con humor a cargo de Pin de la Cotolla.
Cosines de Llanera
ALCALDESA
Así es, una mujer es por primera vez la primera autoridad de Llanera, honor y compromiso, o compromiso y honor, según se prefiera, que concurren en Eva María Pérez Fernández, persona ya curtida en responsabilidades municipales a la que hay que desear aciertos en su gestión pues redundarán en mejoras para Llanera.
Alguna noticia reciente, tan esperada como necesaria de las muchas que por aquí se esperan, como es la variante de Posada a la que el consejero del ramo pone fecha de licitación para el próximo 2026, anima a pensar que quizá en este nuevo ciclo tendremos más atención por parte del Principado que hasta ahora.
PANDO
Otra noticia positiva es el visto bueno de la CUOTA a modificar la normativa hasta ahora vigente para permitir la actividad industrial en dicho polígono, antigua aspiración del plenario municipal llanerense, aunque tras este primer paso queda solventar el pequeño porcentaje de terrenos pertenecientes a múltiples propietarios.
SEGURIDAD CIUDADANA
Promovida principalmente por el vecindario de la zona rural y con masiva asistencia, tanto de vecinos como de representantes de otras asociaciones vecinales de Llanera, se celebró una reunión para tratar tanto la problemática de los múltiples robos que se registran como la escasez de medios policiales disponibles para las necesidades de un concejo tan extenso y diversificado como el nuestro. Parece claro que Llanera necesita “policía” presente, visible y permanente, y por lo tanto disuasoria, en todo el concejo.
SANTUARIOS LLANERENSES
Excellence in Real Estate & Legal Consulting +34 652 020 542 +34 661 874 034 info@asturiasrelocation.com legalglobepeg@gmail.com peg4474@icaoviedo.es www.asturiasrelocation-legalglobe.com
Acaba de celebrarse la festividad de Nuestra Señora de los Afanes, en Fanes de la parroquia de Santa Cruz y se acerca la de Nuestra Señora del Fresno, en el Fresno, parroquia de Bonielles, capillas ambas pletóricas de historia en las que concurre la circunstancia de ser las dos únicas en Llanera con categoría de “santuario”. Al margen de la perspectiva religiosa donde algunos piensan que se impone recuperar las clásicas “novenas”, quizá convendría que nuestros responsables turísticos municipales intensificaran la promoción de ambos lugares y estas efemérides, pues ellos mismos en sí como su entorno, ofrece múltiples opciones para ello.
El Aguiluchu de Santu Firme
Maikel Valdés, Montse Alonso, Eva María Pérez y Teresa Denisse.
COMARCA DE LOS PICOS DE EUROPA
Infiesto acoge, el fin de semana del 19, 20 y 21 de septiembre, una nueva edición de les Xornaes del Vigulín Tradicional
El Consejo de Gobierno del Principado da también luz verde al nuevo puente sobre el ríu Chicu (1,5 millones)
Cortado el acceso a Arriondas por el puente Emilio Llamedo, que va a ser demolido
Arriondas | PARRES
La empresa Ferrovial ya tiene en marcha las obras para sustituir el actual puente Emilio Llamedo, que salva el río Sella en Arriondas, por la nueva estructura contemplada en el macroproyecto de la obras de defensa de las riadas de Arriondas.
El acceso a Arriondas por este puente quedó cortado ayer por lo que ahora, para entrar y salir de la capital de Parres, habrá que utilizar la nueva glorieta inaugurada hace unas semanas en la carretera nacional 634, a la altura del Horrón.
El nuevo puente Emilio Llamedo no tendrá, a diferencia del actual, ninguna pilastra, contará con un único tablero de 109 metros de longitud, dos metros de altura y 10,8 metros de ancho, sin apoyos intermedios. De esta forma, se reducirá el impacto ambiental sobre el cauce del río Sella, evitando que la corriente deposite materiales en las inmediaciones del puente.
El puente pasará de tener 8,4 a 14,3 metros de anchura, lo que implica un significativo aumento de calzada y aceras, que quedarán
separadas por sendas barreras de seguridad a ambos lados. Se pavimentará una calzada de 7,3 metros de anchura y se construirán las aceras. El paso peatonal de la margen izquierda en sentido Arriondas tendrá 3,5 metros de ancho y, el de la margen derecha, de igual anchura, albergará un mirador justo encima del lugar en el que se da inicio cada verano al Descenso Internacional del Sella. La obra consistirá en la instalación de un voladizo sobre el río con suelo de vidrio de triple capa.
Se espera que la salida de la próxima edición de Les Piragües se haga ya desde la nueva infraestructura.
Nuevo puente sobre el ríu Chicu
En paralelo a esta obra, el Gobierno del Principado acaba de aprobar una inversión de 1.567.492 euros para completar la tercera fase de las obras que se llevan a cabo en Arriondas, para evitar inundaciones debido a las crecidas de los ríos Sella y Piloña. La actuación se tramitará como urgente por la importancia de las mismas.
La cuantía permitirá construir
un nuevo puente de acceso a la parroquia de Bode. El puente actual limita la evacuación del río Chico lo que, en caso de avenidas en esta zona, ocasiona inundaciones. La
construcción de la nueva infraestructura mejorará la comunicación y accesibilidad entre Bode y la capital del concejo, al evitar esta situación.
El nuevo puente se construye aguas arriba en el barrio de El Castañéu, la salida de Arriondas hacia El Fitu. A esta tercera fase del convenio para la defensa de Arriondas se suman las obras de la primera fase, que ejecuta Confederación Hidrográfica del Cantábrico (CHC), y la segunda, ya finalizada, que llevó a cabo el Gobierno de Asturias.
Las obras de CHC se centran en actuaciones de defensa en los ríos Piloña y Sella y suponen una inversión de más de 9,7 millones. Por su parte, el Principado invirtió casi 3,2 millones en los trabajos realizados en los ríos Chico y Piloña, finalizados en marzo.
Este del ríu Chicu será el tercer puente nuevo en Arriondas tras el que ya está en marcha sobre el río Piloña y el que comienza ahora sobre el Sella.
Los Berrones tocan en Panes el próximo
19 de septiembre, por San Cipriano
Panes | PEÑAM.BAJA
El próximo lunes, 15 de septiembre, se celebrará la feria ganadera en el prau San Román, de Panes. Esta es la primera de las citas de la programación de San Cipriano 2025.
Las citas en Panes continuarán el viernes, día 19, con bolos y la esperada actuación de Los
Berrones, a partir de las once y media de la noche.
El sábado, día 20, se celebrará la misa en honor al santu, cantada por el coro Manín de Lastres. Por la tarde habrá Gran Prix, en el campo de fútbol de La Brañona. La tarde estará amenizada por un Dj y, para la verbena, están previstas las actuaciones del Grupo
Cañón y la orquesta Clan Zero. El domingo, día 21, habrá una misa en honor a todos los peñamelleranos, a partir de las 13h, cantada por el mariachi “Estampas de México”, que volverá a actuar por la tarde. A partir de las 20h cantarán Mina Longo y los grupos Pequeño Club Imposible y De Sur a Norte.
El nuevo puente para acceder a la carretera de Bode, Fuentes, y Sinariega; se construirá en el barrio de El Castañéu, de Arriondas.
Se prorrogan las lanzaderas de Ponga y Cabrales hasta el 13 de octubre
Además y hasta esa fecha, este servicio será de carácter gratuito
REDACCIÓN
El Gobierno de Asturias ha decidido prorrogar el servicio de autobuses-lanzadera puesto en marcha en temporada estival y que permitía la conexión mediante transporte público con las reservas de la biosfera del Principado. Así y durante todos los fines de sema-
Actuaciones en Soñín
Onís despidió el mes de agosto llevando a cabo varias actuaciones en la Vega de Soñín, la antesala del Parque Nacional de los Picos de Europa. Allí está prácticamente acabada la obra de un nuevo abrevadero, se ha mejorado la manga ganadera y se han acometido desbroces.
na y festivos hasta el próximo 13 de octubre, será posible disfrutar de estas líneas, las que cubren las rutas que recorren las reservas de la biosfera de Oscos, Eo y Terras de Burón; Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias; Somiedo; Ubiñas-La Mesa; Redes; Ponga; y Picos de Europa, en el tramo que une Are-
nas de Cabrales con Poncebos y Sotres.
Inicialmente, el dispositivo estaba previsto hasta el 8 de septiembre, coincidiendo con la celebración del Día de Asturias, pero la buena acogida por parte del público ha motivado su ampliación. Esta medida, que busca según
afirma el Gobierno de Asturias «incentivar el acceso a estos espacios naturales protegidos, apoyar la economía local y el turismo en territorios especialmente afectados por los recientes incendios», estará operativa y con carácter gratuito los días 13, 14, 20, 21, 27 y 28 de septiembre; además del 4,
5, 11, 12 y 13 de octubre. En el caso concreto de la ruta entre Arenas de Cabrales, Poncebos y Sotres, la ruta se mantendrá operativa de forma diaria también hasta el 13 de octubre.
Solo en el mes de julio, más de 80.000 personas utilizaron alguna de estas lanzaderas.
Los ganaderos que comenzarán a pastorear bajo la red de transporte en Cabrales, junto al equipo de Redeia y Agrovidar, en Asiegu.
Alianza entre Red Eléctrica y 800 cabezas
de ganado de Cabrales para cuidar el monte
Asiegu | CABRALES
Una solución basada en la naturaleza y que hace de ésta una herramienta incluso más eficaz que las máquinas desbrozadoras o las “arañas” que solemos ver limpiando estos espacios. A partir de ahora, las encargadas de mantener a raya la vegetación situada bajo los tendidos de Red Eléctrica en Hortigueru, Asiego y Carreña, en un total de 67,5 hectáreas del concejo de Cabrales, no serán otras que 512 vacas, 180 cabras, 80 ovejas y 23 equinos. Este equipo sumamente eficaz, que roza las 800 cabezas, procede de ocho explotaciones ganaderas de Cabrales que se han sumado al acuerdo por el que Redeia, a través de su filial Red Eléctrica, pone en marcha en Asturias “Pastoreo en Red”:
un programa que ya ha demostrado su éxito en otros lugares como la provincia de León o la de La Rioja; y que consiste en favorecer que la ganadería extensiva sea la mejor aliada para controlar la vegetación que discurre bajo los tendidos eléctricos. Algo que no solo puede resultar clave para prevenir los incendios forestales sino que, además, es sumamente efectivo para mejorar la biodiversidad, promover el desarrollo rural y fijar población. «Las calles que discurren bajo las líneas eléctricas deben estar limpias y accesibles, tanto para evitar incendios como para impedir que la vegetación alcance los tendidos y garantizar que, en caso de necesidad, los equipos de mantenimiento puedan llegar pronto y solucionar cualquier
MAE
MERCADO ARTESANO Y ECOLÓGICO
CANGAS DE ONÍS
PLAZA JARDINES DEL AYUNTAMIENTO 13. 14. SEPTIEMBRE
Casi 500 participantes en el Descenso del Sella LGBTIQ+
Arriondas | PARRES
La capital de Parres acogió el pasado fin de semana una nueva edición de la Romería Cuir, que tiene como principal atracción el Descenso del Sella LGBTIQ+ (Lesbianas, Gais, Bisexuales, Transgenero, Intersexuales y Queer), que en esta edición contó con casi 500 participantes, que tomaron la salida bajo el puente Emilio Llamedo, adornado con la bandera arcoíris y tras el pregón de Francisco Artacho.
contingencia», explica Laura Quintana, directora de Desarrollo Sostenible de Redeia.
Al margen de favorecer la ganadería extensiva tradicional, con todo el impacto positivo que conlleva, las explotaciones ganaderas cuentan con el apoyo técnico de una empresa encargada de diseñar el plan de pastos y de medir el impacto positivo que esta acción tendrá en la montaña asturiana. Una forma natural y tradicional de convertir los espacios que discurren bajo los tendidos de Red Eléctrica en auténticos corredores ecológicos para demostrar que eso es precisamente lo que favorece el desarrollo ganadero sin tener que vérselas, de paso, con el impacto económico, social y medioambiental que provocan los incendios.
El alcalde de Parres, Emilio García Longo, estuvo presente en los actos, junto con la viceconsejera de Derechos Sociales del Principado, Beatriz González; y el concejal parragués Víctor Rodríguez Caldevilla.
Entre los que no se perdieron el Descenso del Sella estaba la televisiva Inés Hernand, ganadora de la novena edición de MasterChef Celebrity, abogada de profesión, presentadora, colaboradora en medios y muy activa en redes sociales
Homenaje a los pastores del puertu de Cuana
Aquilina Martínez Martínez y Juan
Martínez Martínez, pastores del Puerto de Cuana, fueron este año los dos homenajeados en el sexta edición de la Romería de Vegamaor. La Comisión de Fiestas les hizo entrega de sendas placas, en agradecimiento por «los años de dedicación, esfuerzo y cariño, para dar vida a esta tierra y a esta majada que les vio crecer desde la infancia, como pastores de El Potral y El Colladín». Los asistentes a la romería, entre los que estaban el alcalde de Cangas de Onís, José Manuel González Castro; el concejal de Medio Rural, José Ramón Sierra y también el regidor de pastos de la Montaña de Covadonga, José Antonio García, Toño el de Mestas , reconocieron en los pastores un ejemplo de esfuerzo, arraigo y compromiso con la tradición ganadera de la zona. La jornada, además de la entrega de los reconocimientos, estuvo marcada por un ambiente festivo y de hermandad, con la participación de la Comisión de Fiestas y numerosos vecinos que contribuyeron a mantener viva esta celebración que ya se ha consolidado como una cita imprescindible en el calendario local.
Víctor Rodríguez Caldevilla, Inés Hernand y Emilio G. Longo, en el puente Emilio Llamedo de Arriondas.
El Principado refuerza su apoyo al turismo en el Oriente con la mejora del Camino de los Santuarios
La inversión en las obras de mejora de las infraestructuras, señalización y accesibilidad supera los 680.000 euros
El Gobierno del Principado de Asturias reafirma su compromiso con un turismo sostenible, de calidad e íntimamente ligado a la naturaleza en el Oriente con los trabajos de mejora en el Camino de los Santuarios, en los que ha invertido 681.456,37 euros procedentes de los fondos europeos Next Generation. Las obras han permitido acondicionar el trazado del camino, reforzar la señalización y la seguridad y recuperar diversos tramos con el objetivo de consolidar esta ruta como un referente entre los itinerarios culturales de Asturias por su riqueza histórica, arquitectónica y natural. Con esta actuación el Principado ha querido preservar y potenciar el valor de esta senda para reforzar su atractivo y afianzarla como alternativa turística. Actuaciones en 11 concejos Se han llevado a cabo actuaciones en los concejos de Oviedo, Siero, Nava, Noreña, Piloña, Parres, Cangas de Onís, Onís, Cabrales, Peñamellera Alta y Peñamellera Baja. Entre las mejoras destacan la limpieza y acondicionamiento del terreno
y el refuerzo de algunos tramos con grava, instalación de peldaños y retirada de obstáculos naturales. Se ha procedido, también, a la construcción de pequeños muros y pasarelas, donde las circunstancias del camino lo requerían y al acondicionamiento de cauces de agua en otras zonas. Además, se ha renovado la señalización en puntos estratégicos y se ha procedido a la mejora de áreas de descanso a lo largo del itinerario. Todas estas actuaciones han contribuido a que el Camino de los Santuarios sea ahora más accesible. Itinerario para senderismo y cicloturismo
El resultado final es un itinerario renovado que ofrece 174 kilómetros para senderismo y 175 kilómetros para cicloturismo, distribuidos en nueve etapas principales, con tramos alternativos que suman 46 kilómetros adicionales. Se trata de un recorrido cargado de historia y patrimonio que discurre por once municipios y que sigue antiguas vías de conexión entre Oviedo y el Oriente asturiano, así como la
El resultado final es un itinerario renovado que ofrece 174 kilómetros para senderismo y 175 kilómetros para cicloturismo, distribuidos en nueve etapas principales con tramos alternativos que suman otros 46 kilómetros adicionales
comarca cántabra de Liébana. Este trazado, documentado históricamente, revaloriza un extraordinario patrimonio cultural y natural, con elementos destacados como la Catedral de Oviedo
y el Palacio de Meres de Siero, catalogados como Bien de Interés Cultural, o el Puente Romano de Cangas de Onís y la Iglesia de San Pedro de Alles, incluidos en el Inventario del Patrimonio
Cultural de Asturias, además de lugares emblemáticos como el Santuario de Covadonga, el Monasterio de San Pedro de Villanueva y la Iglesia de San Pedro de Plecín, del siglo XII. R.
SE ABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN CURSO 2025/2026
Puedes recoger el impreso en el polideportivo, ayuntamiento o en la Web: https://www.ayto-parres.es y presentarlo en:
— Registro presencial del Ayuntamiento
— Sede Electrónica
— En cualquier Registro Público Oficial
De izquierda a derecha: Iván Allende, alcalde de Piloña; Lara Martínez, viceconsejera de Turismo y Pablo León, director general de Cultura y Patrimonio, durante la inauguración de las obras del Camino de los Santuarios.
En Piloña, la sidra casera es cosa de mujeres
La IX edición del Concurso de Sidra Casera de Piloña contó con 63 participantes locales, más las sidras del concejo invitado, Gijón
Infiesto | PILOÑA
El domingo se celebró la gran final del noveno Concurso de Sidra Casera de Piloña, que coronó a Natalia Díaz, vecina de Coya, como la mejor llagarera local. La sidra de otra mujer, Cristina Álvarez, de La Caneya, se clasificó en segundo lugar, y José Llera, también de La Caneya, se hizo con el tercer puesto.
Al concurso piloñés se presentaron 63 llagares caseros, todo un récord, y seis sidras fueron las seleccionadas para la final que se disputó en una Plaza del Ganáu de Infiesto, abarrotada de público, que agotó los 1.500 vasos que se pusieron a la venta (a 5 euros) y con los que se podía degustar toda la sidra en los dife-
rentes puestos repartidos bajo la gran carpa.
«Este año tenemos más participación que nunca, y la calidad de la sidra mejora cada año que pasa», apuntó Avelino Fuentes, presidente de la Asociación de Sidra Casera de Piloña.
El periodista, ilustrador y escritor local, Enrique Carballeira fue el encargado de pregonar el Concurso, al que asistieron también el alcalde de Piloña, Iván Allende; la directora general de Desarrollo Rural e Industrias Agrarias, Begoña López y el alcalde del vecino concejo de Parres, Emilio García Longo.
La Asociación de Sidra Casera de Piloña tuvo también un cariñoso y emotivo recuerdo para
Robero Redondo Canto, “el pintor de Coya”, fallecido hace unos meses. Se escanció un culín en su honor y se entregó un detalle a la familia.
Premiados y autoridades posan tras la entrega de los galardones.
La jornada dominical comenzaba con un animadísimo desfile folclórico por la calle Covadonga de Infiesto que contó con la participación de la carroza de las Fiestas de Los Ramos de Llames de Parres, además del colectivo El Roblón de Coya, que fueron repartiendo culetes de sidra entre el público que estaba en las aceras siguiendo el desfile.
La del domingo era la jornada que ponía el colofón al fin de semana, que comenzaba el sábado con la selección de las sidras finalistas y el concurso de escanciadores amateur, que contó con 40 participantes y en el que se imponía Verónica Carreño.
Carballeira, pregoneru Enrique Carballeira, autor del cartel anunciador del IX Concurso de Sidra Casera de Piloña, fue también el pregonero. Carballeira destacó el resurgir de la sidra casera en la región y alabó el trabajo que llevan a cabo los colectivos como el piloñés, «fue un prestosu redescubrimientu de nuestra cultura sidrera. Por eso hoy es de justicia daros las gracias a todos los que durante estos años habéis trabajado por visibilizar esa labor que se sigue realizando en los pequeños llagares familiares». Carballeira defendió la identidad de los productos agroalimentarios asturianos como el Cabrales, la Fabada, la miel... o la sidra, «que no es solo una bebida: es un símbolo cultural, una seña de identidad. Su consumo está rodeado de rituales únicos, como el escanciado, que no solo mejora su sabor, sino que crea un momento de encuentro y celebración».
Escanea para ver todas las fotos del noveno Concurso de Sidra Casera de Piloña.
Infiesto acogerá este año la celebración del Día Internacional de las Personas Mayores
Infiesto | PILOÑA
La Benéfica de Infiesto será este año el marco de las celebraciones del Día Internacional de las Personas Mayores, que organiza el Principado de Asturias el próximo 1 de octubre.
El anuncio lo hacía el director general de Mayores, Enrique Rodríguez Nuño, que presentó el programa del encuentro la semana pasada, en Infiesto. «Será una jornada festiva y reivindicativa para concienciar de la necesidad de defender los derechos de las personas de más edad», apuntó Rodríguez Nuño, que estuvo acompañado por el alcalde de Piloña, Iván Allende; la teniente de alcalde, Patricia Ferrero y Covadonga López, jefa de la Sección de Mayores de la Consejería.
Hasta Infiesto se desplazarán ese día personas procedentes de los distintos centros sociales del Asturias y de Asociaciones de la Federación Asturiana de Mayores del Principado (Fampa),
La jornada contará con diversas ponencias y mesas redondas sobre temas de interés y actualidad. Entre otras actividades, la autora del libro Abuelísimos, Lorena Valdés, el presidente de la Fampa, Cesáreo Marqués, la periodista Sonia Fidalgo y Manuel Pavón, socio del centro social de Grado, dialogarán sobre el papel que hoy en día tienen las personas mayores en los medios de comunicación.
También habrá espacio para el intercambio de ideas sobre el envejecimiento activo y saludable a través del turismo, con la participación de la viceconsejera de Turismo, Lara Martínez, y de la gastronomía asturiana, con la par-
La programación del Día Internacional de los Mayores se presentó en La Benéfica de Infiesto, el marco que albergará la jornada el 1 de octubre.
ticipación de profesionales como Esther Manzano. Además, profesores y alumnos de los programas universitarios para personas mayores contarán sus experiencias e historias más cercanas sobre la vida universitaria desde la perspectiva senior, con la finalidad de desterrar mitos y estereotipos. En esta actividad colaborará la Universidad de Oviedo y la UNED en Asturias, contando con la vicerrectora de Extensión Universitaria, Pilar García, y el director de la universidad a distancia en Asturias, Juan Carlos Menéndez.
Durante la jornada se hará entrega al Ayuntamiento de Piloña de 15 placas diseñadas y elaboradas por las personas usuarias de los centros de día para personas mayores dependientes de la Consejería, que serán colocadas en distintas escuelas rurales del concejo.
El encuentro también contará con actuaciones musicales, como la del coro PUMUO (Programa Universitarios para Mayores de la Universidad de Oviedo), que abrirá la jornada, y un concierto final que incluirá varias «sorpresas musicales».
Llegan las fiestas del Cristo de Coya
Coya | PILOÑA
El próximo viernes, 12 de septiembre, arrancan las fiestas del Cristo de Coya, con la maratón de tute, en el Centro Social. Habrá premios para los mejores y también para la repesca, además de pincheo.
El sábado se celebrarán los juegos infantiles, a partir de las 17h y por la noche habrá verbena con Los Berrones y el Dj Llamedo Eventos.
El domingo se celebra el día grande de las fiestas, con el tra-
dicional desfile de los ramos a partir de las 11:15h, para llegar a la iglesia, donde se oficiará a la misa a partir de las 12 del mediodía.
A las 14h habrá bailes tradicionales a cargo del Grupo de Baile Picos de Europa y a las 15h se repartirá la gran parrillada, para la que se pueden reservar los tiques hasta hoy, miércoles día 10, llamando al teléfono 669 213 576. La jornada se cerrará con una gran verbena a cargo del grupo Ideas y Lorean.
Un jurado se encargará de fallar el Premio Avellana de Oro que se entregara en noviembre
La Coral Polifónica Piloñesa da una vuelta a su galardón, al que podrán optar candidatos regionales, nacionales e internacionales. Ahora contará con una dotación económica, que tendrá una particularidad
Infiesto | PILOÑA
La Coral Polifónica Piloñesa entregará el próximo mes de noviembre el Premio Avellana de Oro. El de este año será el primero del nuevo “formato” de los premios, que presentaba la directiva de la coral la pasada semana.
El galardón de la Coral expande sus fronteras y premiará candidaturas de ámbito regional, nacional e incluso internacional.
La Avellana de Oro premia trayectorias destacadas en el ámbito artístico y cultural, tanto de personas físicas como entidades. Las bases establecen que las candidaturas pueden presentarse hasta el 28 de septiembre. Un jurado se encargará de valorarlas a lo largo del mes de octubre y el premio se entregará en los pri-
meros días de noviembre. «Este nuevo formato de los Premios Avellana de Oro son el fruto de dos años de trabajo, los que hemos tardado en plasmar en unas bases lo que nosotros teníamos en mente y que hicimos gracias a contar con una persona que sabe mucho de esto», apuntó el presidente de la Coral Polifónica Piloñesa, Tino Sierra en la presentación.
Una de las cosas que tenían muy clara era poder contar con una dotación económica, pero que el premiado tendrá que donar a una entidad sin ánimo de lucro o a una ONG, «en el caso de que el premio recaiga en una entidad de este tipo, el importe del premio será para ésta misma», abundó Sierra, que agradeció el apoyo
«de la Caja Rural de Asturias, que desde el primer momento nos dijo que sí, que hará una aportación económica para dotar el premio», y también dio las gracias a los muchos colaboradores que llevan años apoyando a la Coral.
En esta primera edición del nuevo premio, la dotación económica será de entre 500 y 1.000 euros, «nuestra intención es que el importe pueda incrementarse en las próximas ediciones», aseguró Sierra.
La Coral Polifónica Piloñesa tiene colgadas en sus redes sociales las bases del Premio. Cualquier persona puede plantear la candidatura que estime, ateniéndose a lo establecido en esas bases.
Caja Rural de Asturias crea una línea de financiación sin intereses ni comisiones para los damnificados de los incendios
REDACCIÓN
Caja Rural de Asturias tiene en marcha una línea de financiación especial para damnificados de los incendios, sin intereses ni comisiones, TAE 0%, para cubrir las consecuencias derivadas de esta catástrofe. Se trata de una línea diseñada para cubrir las reparaciones urgentes de los daños personales o materiales producidos por los incendios. Los damnificados que se acojan a esta línea contarán con plazos de hasta 60 meses y con posibilidad de incluir carencia.
Caja Rural de Asturias la ponía en marcha el pasado 19 de agosto y la partida presupuestaria no tiene limitaciones, se ajustará a la demanda existente.
Mónica Fernández Álvarez, directora Sector Primario y Agroalimentación en Caja Rural de Asturias, desgrana otras acciones que la entidad tiene en marcha en respuesta a la oleada de incendios. «Tanto el Consejo Rector como el Comité de Dirección de Caja Rural de Asturias, preocupados por la situación y la magnitud de los incendios, hemos
procurado estar permanentemente en contacto con las administraciones locales y provinciales para ponernos a su disposición.
En esta línea también me consta que nuestros compañeros de la red de oficinas de las localidades afectadas están viviendo de cerca y atendiendo las necesidades de nuestros clientes en su día a día».
Fernández apunta también que «estamos participando en los foros de debate técnico para aportar nuestra disposición y conocimiento en la búsqueda de soluciones junto a miembros de
ayuntamientos, sindicatos agrarios, cooperativas, asociaciones ganaderas, delegación de Gobierno y grupos políticos».
Desde Caja Rural de Asturias se hacen también labores informativas directas, con el objetivo de mantener informados en todo momento a los clientes beneficiarios de una subvención PAC, en relación al cumplimiento de los compromisos vinculados a estas ayudas. «Acabamos de ofrecerles información para solicitar la aplicación en tiempo y forma de fuerza mayor», señala la respon-
sable de Sector Primario y Agroalimentación de Caja Rural de Asturias.
La directiva de la Coral Polifónica Piloñesa presentó el nuevo premio en Infiesto.
Mónica Fernández.
Ribadesella estrena nueva App de turismo
RIBADESELLA
La empresa Play&go experience ha sido la responsable del desarrollo de la nueva App “Turismo Ribadesella”, que se presentaba la semana pasada.
El Ayuntamiento riosellano encargó esta nueva App con cargo a los fondos europeos Next Generation, que financian el Plan de Sostenibilidad Turística en Destino del municipio. La idea es que el visitante tenga toda la información necesaria en la palma de tu mano a la hora de visitar Ribadesella.
La concejala de Turismo, Leticia Cué y Rosa Pañeda, técnica responsable de la Oficina de Turismo de Ribadesella, presentaban esta nueva herramienta, que permite conocer toda la información para visitar Ribadesella e incluye una Yincana Digital para toda la familia.
La App recoge los puntos de interés como la Ermita de Guía, la playa de Santa Marina, la cueva de Tito Bustillo los acantilados... No falta toda la información sobre las rutas a lo largo y ancho de todo el municipio; ni tampoco información detallada de la zona rural de Ribadesella: paisaje, paisanaje y también la riqueza etnográfica.
La App tiene además otras funcionalidades: mapa interactivo 2D y 3D con geolocalización; información de puntos de interés (POI): textos, fotografías y videos; posibilidad de realizar reseñas y puntuaciones de cada POI; una yincana interactiva con ranking de usuarios y minijuegos (selfies, preguntas, álbum de stickers, búsqueda de objetos con Realidad aumentada); el tiempo que hace y un enlace a la web de turismo de Ribadesella Leticia Cué
Llanes repara las gradas del campo
municipal de fútbol de La Encarnación
LLANES
El Ayuntamiento de Llanes concluía hace unos días la reparación de la cubierta del graderío del campo municipal de fútbol de La Encarnación, unos trabajos que habían sido adjudicados por un importe de 8.315,12 euros.
La cubierta del graderío del
campo de hierba artificial de La Encarnación había sufrido algunos desperfectos que afectaron a varias cerchas metálicas durante uno de los temporales del pasado mes de enero.
Las obras ahora concluidas han consistido en el mantenimiento y reparación de las cerchas metáli-
Ribadesella recupera la memoria de su ilustre vecino Manuel Fernández Juncos
RIBADESELLA
El periodista y escritor riosellano, Manuel Fernández Juncos (Tresmonte, 1846, Puerto Rico 1928) será recordado en Ribadesella, a través de unas jornadas, los días 13,14 y 15 de septiembre. El Ayuntamiento de Riba desella, junto con diversas instituciones culturales asturianas, convoca las jornadas “Asturias recupera la memoria de Manuel Fernández Juncos”, un completo programa de actos académicos, visitas guiadas y actividades culturales en Ribadesella, Tresmonte, Moru, Colombres y Oviedo. La iniciativa quiere rescatar su legado literario y vital, y situar su nombre en el lugar que le co rresponde dentro de la tradición cultural asturiana Fernández Juncos, que nació en el pueblo riosellano de Tresmonte, fue un pilar fundamental de la cultura y la política en Puerto Rico, donde, entre otras cosas,
promovió el uso del español y fue autor de la letra del himno nacional “La Borinqueña”, además de ministro de Hacienda.
La Casa de Cultura de Ribadesella acogerá el sábado, día 13, a partir de las 18h, el acto académico con la novelista puertorriqueña Tina Casanova y el escritor riosellano Toni Silva. Habrá también
una mesa redonda con descendientes y se entregarán los premios del concurso de cómics. A las 19:20h se descubrirá un busto, obra del del escultor Manuel García Linares, en la calle Manuel Fernández Juncos, de la capital riosellana.
El domingo, día 14, habrá una visita guiada a la localidad de Tresmonte, a partir de las 11:30h. A partir de las 12:30h en la escuela de Moru e Iglesia de San Salvador de Moru habrá visitas guiadas a la exposición de cómics y a la iglesia. Y, después, una espicha popular con degustación de tortos y sidra casera. Por la tarde, en el Archivo de Indianos de Colombres, habrá una visita al museo, a partir de las 17h. El lunes la sede del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA) en la plaza Porlier de Oviedo albergará el académico con las intervenciones de Tina Casanova y Toni Silva, a partir de las siete de la tarde.
Estela
Desde la Atalaya
FALTAN FECHAS
Cuando las romerías se celebraban el día “original” del Santo no había problemas; en la actualidad, como todo tiene que ser en fin de semana, faltan fechas para poder celebrarlas todas, así que el próximo sábado, a tan solo tres kilómetros de distancia, se celabra Santa Eufemia en Ardines y la Esperanza en Collera; se mezclarán los sonidos musicales entre una y otra; así van las cosas CAOS EN LAS CALLES
Y empezaron las obras en las calles riosellanas; un caos de circulación y aparcamientos, pero así lo requieren las reformas. Si al final el resultado es satisfactorio, todo irá bien.
cas de la grada, incluyendo la revisión, reparación o retiro y colocación, según el caso, de pequeña perfilería de cerchas y de chapas de cubierta, que estaban afectadas por el óxido o desancladas por el temporal, además de la instalación de un canalón de chapa en toda la longitud de la cubierta.
En la Grúa hace menos de un año que se “reafirmó” el pavimento, después de varias caídas de peatones, y en la actualidad ya hay adoquines sueltos; pronto empezarán las protestas.
ENTAÍNA
Este colectivo celebró el día del socio con una estupendísima cena; con mucha comida, mucha sidra, vino y hasta alguna cerveza, acompañada de música tradicional.
(d.) y Rosa Pañeda presentaron la nueva App “Turismo Ribadesella”.
El voleibol de Cangas de Onís, imparable: estas son las campeonas de España y el subcampeón
CANGAS DE ONÍS
Ha sido necesario que pasara el verano, por múltiples motivos, para que el alcalde de Cangas de Onís, José M. González Castro, y el concejal de Deportes, Agustín García, pudieran recibir como se merecen a quienes están haciendo que el nombre del voleibol cangués suene más allá de las fronteras de concejo. Y es que Cristina Márquez Báez y Amelia Labra García, integrantes del Club de Voleibol Cangas de Onís (CVCDO), no solo fueron convocadas por la selección autonómica sino que, además, lograron
El próximo sábado se disputará la primera edición del Trail de Ardisana en Llanes
LLANES
El Salón de Plenos del ayuntamiento de Llanes acogió la semana pasada la presentación de la primera edición del Trail de Ardisana, que se disputará el próximo sábado 13 de septiembre.
Esta primera edición del Trail de Ardisana está organizada por vecinos del valle en colaboración con el Ayuntamiento de Llanes y el Club Oriente Atletismo. El recorrido abarca 15 kilómetros, con
1.000 metros de desnivel positivo acumulado. La prueba arranca en la localidad de Ardisana, sube por la pista del depósito de agua, da la vuelta a Amporios, y recorre las cumbres de L’Ablanosa, La Muyerina e Ibéu, descendiendo por El Meón a la localidad de Palaciu y cerrando el itinerario en Ardisana.
El precio de la inscripción es de 20 euros para federados y de 23 euros para no federados, e incluye
ESTA SECCIÓN ES SÓLO PARA PARTICULARES
Los anuncios de esta sección tendrán un máximo de 15 palabras. Cuestan 7’26 euros a la semana, cuatro inserciones seguidas tienen un precio de 24’20 Euros. Los pagos se podrán realizar mediante transferencia bancaria o en nuestras oficinas. El lunes será el último día para la publicación. MÁS INFO. 985 94 73 73
TRABAJO
1966 (10-21) Se hacen desbroces y limpieza de fincas y se corta leña. Zona del Oriente. 659 631 262 1967 (2-4) Señora busca trabajo del hogar, con personas mayores, seria, responsable sin coche, para Siero, Oviedo (cercanías).
602 450 520 2069 (1-4) Se ofrece señora como interna. También fines de semana. 641 825 985
VENTAS-COMPRAS
ALQUILERES
bolsa del corredor, con camiseta y otros productos. Finalizada la carrera, la organización ofrecerá una paella a los participantes en un encuentro amenizado por DJ Cardeo. En las categorías absolutas, tanto masculina como femenina, habrá premios en metálico para los tres primeros clasificados: 100 euros para el primer puesto, 75 euros para el segundo, y 50 euros para el tercer clasificado.
ser en junio junto a este equipo campeonas de España en la categoría infantil femenina. A este logro hay que sumarle el hecho de que Daniel Vega, entrenador del CVCDO, ha resultado subcampeón de España como seleccionador asturiano de voley playa sub15 en la competición que tuvo lugar en Lorca este pasado mes de agosto. «Estamos muy orgullosos una vez más de los logros que consigue el Club de Voleibol Cangas de Onís, que ya nos tienen acostumbrados a no dejar de sorprendernos en algo que no es nada fácil conseguir», declaraba Agus-
tín García, concejal de Deportes, «primero por ser seleccionadas por la selección asturiana para participar en el Campeonato de España de Voleibol, competir y, además, ganarlo».
«Nuestro apoyo al Club es total y procuramos dar respuesta a sus demandas, como cuando Daniel nos propuso tener una pista de voley playa incluso siendo un lugar donde no la hay», aseguraba el concejal de Deportes cangués, «son instalaciones que no hay en muchos sitios y que están consiguiendo, gracias a ellas, sus triunfos».
2049 (4-4) Se alquila almacén de 75m2 en Sorribes-Piloña. Solo como almacén. 660 324 746 2068 (1-4) Se alquilan fincas en la zona de Tuernes el Pequeño para ganado. Compromiso de mantenimiento y limpieza. Interesados contactar con el número. 615 27 64 15
1765 (2-12) Se compran cuberterías de plata completas e incompletas, bandejas, jarras, etc. Relojes de pulsera y bolsillo antiguos. 696 378 092 1768 (2-4) Vendo lagar de sidra con capacidad para 6 sacos. Sariego. 650 898 927
677 560 309
Gran estreno del Trail del Infiernu Diego
Menéndez Rodríguez (Asics) fue el más rápido el pasado fin de semana, en la distancia Original Trail, de la primera edición del Trail del Infiernu, disputado en Ribadesella. Segundo y tercero se clasificaron Rubén Cabo (Avientu) e Iván del Valle (Decline Sports) respectivamente. La primera mujer fue Aina Sureda Morey (Club Atletismo Son Servera). En la distancia Speed Trail la victoria absoluta fue para Alberto Pérez Arbas (AD Moal) y la primera mujer fue Cristina Escudero Martínez, de la SCD Ribadesella. La prueba contó con más de 400 participantes.
ESTE PERIÓDICO SE DISTRIBUYE GRATUITAMENTE A TRAVÉS DE LOS PANADEROS DE: Panadería MON, Panadería Santillán, La Moderna Sevares, Panificadora Santa Ana Colunga, La Portalina de Villaviciosa, Panadería La Estrella de Castilla (Oseja), Pan de Valdeón Talí (Valdeón), Panadería La Pedrera (C. de Onís), Panificadora de Miravalles (Moreda), Panadería El Desquite(Ortiguero),Panificadora Lófer (Posada), Panificadora Llanes, La Estrella de Castilla (Posada de Llanes), Panadería La Espiga (Ribadesella), Panadería Maos (Ribadesella), Estaciones de autobuses ALSA de Cangas de Onís, Oviedo y Llanes, La Tahona de Enrique (Lastres), Panadería Santa Ana (Colunga), Horno Las Barquera (Llanes), así como en todas las líneas de la Comarca de los Picos de Europa. Comarca del Nora: La Forna, Panadería Feleches, La Lugareña, Panadería Penlés, La Masera, La Miga, Marga, Carla, Panadería La Fresneda, Panadería Bayamesa El Berrón, Panaderia Teverga (Granda-Siero). Kioscos, Librerías, Taxistas de Llanera, Lugones, Pola de Siero y Noreña, así como distribución propia.
Por la izqquieda: Dani Vega, Amelia Labra, José Manuel González Castro, Cristina Márquez y Agustín García
Presentación de la prueba en el Ayuntamiento de Llanes.
pellet & leña
Primer curso sobre el Sidrón El primer Curso de Verano del Sidrón, organizado por el Ayuntamiento de Piloña, la Universidad de Oviedo y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), contó con 47 alumnos y siete ponentes. El curso, que ha sido todo un éxito, se desarrolló entre el miércoles 3 de septiembre y el viernes, día 6. La formación incluía también una salida de campo para visitar el yacimiento, donde hace años que no se excava aunque las investigaciones de lo hallado siguen aportando interesantes y reveladores datos.
Emotivo homenaje
de los pescadores
de El Esmerillón en memoria del recordado “Pedro el de La Roca”
CANGAS DE ONÍS
La Fiesta del Pescador, que se celebró el domingo en Cangas de Onís de la mano de la Sociedad de Pescadores El Esmerillón y el Ayuntamiento, vivió un momento muy emotivo cuando se recordó al hostelero Pedro Sánchez Amieva, “Pedro el de La Roca”, homenajeado a título póstumo como Personaje Ejemplar 2025, Memorial Manuel Martínez “El Gordo”.
La viuda, hijos y nietos del fundador de la afamada parrilla restaurante de Sevares (Piloña) recogieron la placa conmemorativa
y un ramo de flores, de manos del alcalde de Cangas de Onís, José Manuel González Castro y del presidente de El Esmerillón, Antón Caldevilla.
«Siempre nos apoyó, desde el primer momento. Pedro siempre estuvo ahí, para lo que le necesitásemos. No pudimos hacerlo en vida, pero este homenaje es más que merecido», apuntó el presidente del colectivo de pescadores. El acto contó también con la presencia de los alcaldes de Ribadesella, Paulo García y de Peñamellera Baja, José Manuel F. Díaz.
La familia de Pedro Sánchez arropados por el alcalde cangués y el presidente del Esmerillón.
Edita ROTATIVAS E IMPRESIONES DEL SUEVE, S.L. D.L.: AS-2425-91 / ISSN 1137 - 4969
Redacción y Administración. Cangas de Onís. Calle Periodistas de Pueblo, 1 . u 985 94 73 73
Apartado de Correos no 68. 33550 Cangas de Onís (Principado de Asturias) - www.elfielato.es / elfielato@elfielato.es Desde 1991. Fundador: Borja Márquez / Dra. General-CEO María Márquez / Director: Javier Peruyera
La Blanca pudo con la lluvia El lunes llovió de alma en el Oriente de Asturias, pero en Nueva de Llanes, conjuraron las nubes y la procesión de La Blanca salió como estaba programado. Las celebraciones en Nueva de Llanes, en honor al Virgen Blanca comenzaban el domingo, plantando una hoguera de 37 metros de largo, que cargaron en hombros 135 mozos y a los que acompañaron 200 aldeanas.
Arriondas celebra este fin de semana el Festival Gastrosónica
Arriondas | PARRES
Del 12 al 14 de septiembre el Ayuntamiento de Parres, a través del programa Spain Culinary Villages, convoca el Festival Gastrosónica, del son, saber y sabor del concejo de Parres.
La celebración empezará por todo lo alto el viernes 12 en el Parque de la Llera, con un espectáculo gastronómico musical de cuatro horas de duración, desde las cinco de la tarde, que contará con dos escenarios, el músi-
cal, por el que desfilarán, junto a Avalle Van, algunos otros músicos de la zona que formaron y/o forman parte de bandas referenciales como Neurotics, Desorden, Lubok o Mala Reputación.
En el escenario gastronómico. Nacho Manzano y José A. Campo Viejo serán los anfitriones, junto a Cristian de Diego de Casa Pedro, de un im-
El Ayuntamiento de Cabranes completa la reforma del parque de La Sienra, en Torazu
Torazu | CABRANES
Una forna artesanal, con capacidad para diez boroñes, como las que hay en las casas de Torazu es la protagonista del renovado parque de La Sienra, en Torazu.
El Ayuntamiento ha invertido 33.000 euros, financiados a través de varias anualidades del
Leader, para ejecutar el proyecto de Macario Iglesias, un diseño integrado con el robledal, que cuenta con un circuito de tocones polivalente para el descanso de ciudadanía y juegos múltiples con suelo de caucho natural, además de la forna, obra de Iván Solares.
portante elenco de chefs invitados, muchos de ellos discípulos de los primeros. Desde las 20h y hasta la medianoche, en pases de dos chefs cada hora, se ofrecerá una selección de hasta 16 bocados o elaboraciones gastronómicas, que se venderán a un precio de 5 euros cada tapa. Todo el dinero recaudado de esta acción se des-
tinará al proyecto “Fogones por Gaza”, impulsado por los principales chefs del estado español y auspiciado por la ONG Global Humanitaria. El sábado habrá mercáu de productos locales desde las 12h a las 20h. Distintos showcookings y acciones gastronómicas completarán un programa gastronómico, que también tendrá apartado musical. El colofón a la jornada lo pondrá la espicha solidaria, a partir de las 20:30h, a be-
neficio de “Fogones por Gaza”.
El domingo los protagonistas serán la mayoría de establecimientos hosteleros del Parres, los cuales ofrecerán distintas experiencias gastronómicas en forma de menús especiales, pinchos o promociones a sus clientes.
Gastrosónica es un proyecto financiado por el Ministerio de Turismo, a través de los fondos Next Generation, e incluido en el programa Spain Culinary Villages.
Iván Riego, Iván Solares, José Luis Miyar, Pablo López y Gerardo Fabián, en el renovado parque de La Sienra.
