Page 1

Únete y participa

/elepicentrochile

@elepicentro

30 de Diciembre de 2016 Año 5 / Nº 212 Distribución Gratuita: Valparaíso / Viña del Mar Concón / Curauma / Quilpué Villa Alemana / Casablanca

Habilitan 70 miradores para año nuevo Pág.7

Panoramas en la provincia de Quillota Pág. 15

www.elepicentro.cl

Golpe al bolsillo

Metro de Valparaíso anuncia alza de tarifas

Alto consumo en decodificadores Pág. 10

Peaje a $1000 pesos para año nuevo Pág. 7

Es la primera alza que se realiza en este servicio desde diciembre de 2014. Pag.2


2

CRÓNICA

Reconstrucción

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

"El Gobierno debe resolver con extrema premura las obs ervaciones que realizó la Contraloría a la licitación del Hospital " <cuadrado> Victor Torres - Diputado

El diputado DC y presidente de la comisión de Salud de la cámara de diputados, Victor Torres, llamó al Gobierno a resolver "con extrema premura las observaciones que realizó la Contraloría a la licitación del Hospital Claudio Vicuña de San Antonio, de tal manera, que se pueda avanzar prontamente con el inicio de obras".

Golpe al Bolsillo:

Metro de Valparaíso anuncia alza de tarifas desde el 1 de enero de 2017 Desde la estatal indicaron que El aumento del IPC, la variación en el precio de las divisas y la tasa de variación del costo de la energía son los factores que influyen en el incremento. Tras dos años con las tarifas congeladas, Metro Valparaíso informó que el 1 de enero se efectuará un reajuste, de acuerdo al cálculo del polinomio acordado con el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones para la revisión del valor de los servicios.

usuarios generales por cada viaje en metro. En el caso de los servicios combinados con buses, el incremento estará entre los $50 y $139. El reajuste en la tarifa de estudiante implicará un aumento entre los $9 y los $25 en el tren, y entre $17 y $46 en los servicios combinados.

El factor de mayor relevancia para explicar este reajuste corresponde al aumento acumulado del IPC. Influye también, aunque en menor grado, la variación de las divisas (dólar y euro) y del precio de la energía.

Las nuevas tarifas se aplicarán desde el domingo 1 de enero. A partir del mismo día, la carga mínima para la tarjeta será de $500 para usuario general y de $300 para estudiantes, mientras que el saldo mínimo para acceder a la red de metro será de $300. Asimismo el valor de la tarjeta Metroval será de $2.000 y trae incorporada una carga inicial de $550.

Tras esta revisión, las tarifas experimentarán un incremento del 8.55%, lo que se traduce en un aumento que va entre los $25 y los $74 para los

Es la primera alza que se realiza en este servicio desde diciembre de 2014.

Portuarios en pie de guerra tras no cumplirse compromiso del Gobierno Los dirigentes portuarios determinaron realizar una reunión el próximo miércoles 4 de enero, en conjunto con representantes de todo el país. año. La polémica fue tratada en el encuentro regional de dirigentes del Biobío, realizado este martes en el terminal de San Vicente, cita en la que participaron cerca de 40 representantes.

Preocupación existe al interior de la Unión Portuaria de Chile ante la dilatación que ha hecho el Gobierno para el pago de pensiones

para trabajadores del sector, en todo el país, compromiso pactado entre ambas partes y que, en teoría, quedaría saldado antes del fin de este

De acuerdo al vocero de la Unión Portuaria de Chile, Pedro Riquelme, “una vez más el Gobierno está rompiendo un acuerdo con el mundo portuario. Quedó claramente establecido que

las pensiones destinadas a este sector, quedarían aprobadas y canceladas antes del fin de este año 2016, lo que a la fecha ni siquiera está cerca de concretarse. Esto, debido a que la comisión que se encargaría de revisar las carpetas de los postulantes a este beneficio, ni siquiera se ha establecido, ni menos reunido para tal fin. Eso sin contar que muchos de los antecedentes se han perdido en el camino, teniendo que reponer varios

documentos ya presentados”. Ante esta situación, los dirigentes portuarios determinaron realizar una reunión el próximo miércoles 4 de enero, en conjunto con representantes de todo el país, con el objetivo de determinar los pasos a seguir, en el caso que no se cumpla finalmente con este compromiso, a sólo 3 días de concluir el presente año.

“No vamos a descansar hasta que el Gobierno cumpla con su palabra. Los trabajadores portuarios, y de todo el país, estamos hartos ya de los abusos y de la falta de transparencia de las autoridades, al momento de pactar acuerdos. Ya no más. Por ello, no descartamos que, una vez finalizado el 2016 y no cumpliéndose el pago de las pensiones, analicemos iniciar otras acciones”, sentenció Riquelme.


el epicentro / donde nace la noticia

crรณnica

3


4

CRÓNICA

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

Quillota

Con dos fiestas y fuegos artificiales Quillota recibirá el año del Tricentenario

Nuevamente Quillota recibirá el Año Nuevo con una fiesta familiar y espectáculo de fuegos artificiales, los que serán lanzados desde tres puntos de la comuna, incluyendo San Pedro. De esta forma se buscar una bienvenida especial al Tricentenario, dado que en noviembre de 2017 Quillota cumplirá 300 años desde su fundación.

la música de DJ Marciano, el show pirotécnico desde la Cancha 2 a las 00:05 horas y posteriormente la fiesta junto a Sonora Monterreal.

En Quillota las actividades estarán centradas en el Estadio Lucio Fariña, el cual abrirá sus puertas a las 22:00 horas para recibir a las personas y familias que deseen esperar allí el Año Nuevo, pudiendo llevar su comestible, bebestible y cotillón para compartir en la cancha central y disfrutar de la animación de Ulises Caballero,

En San Pedro, además, la Municipalidad realizará un espectáculo pirotécnico desde El Cerrillo, desde las 00:05 horas, mientras que la comunidad está organizando una fiesta familiar que como es tradición se hará en Avenida Dueñas frente a la Delegación Municipal.

Quillota también tendrá un segundo punto de lanzamiento de fuegos artificiales que tienen por objetivo sean vistos desde El Boco y en el sector sur-poniente de la ciudad.

Limache

Ordenanza Municipal sancionará transporte no autorizado de escombros y residuos orgánicos

La modificación a la actual Ordenanza Municipal Servicios de Aseos de Limache, busca regular las autorizaciones para transportar basura, desechos, escombros o residuos de cualquier tipo. El Concejo Municipal de Limache, aprobó r e c i e n t e m e n t e modificaciones a la Ordenanza Municipal de Servicios de Aseos de Limache del año 2002, incorporando un nuevo capítulo que dice relación con la autorización de transporte de basuras, desechos, escombros o residuos de cualquier tipo, que va en línea con la Ley 20.879 del 25 de noviembre de 2015. En lo medular, la normativa exige que aquellas personas que transporten basura, desechos, escombros o

residuos de cualquier tipo, generados en la comuna, deberá solicitar autorización a la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato en forma previa a realizar dicha acción. Lo anterior, sin perjuicio de las demás autorizaciones y exigencias especiales que se requieran conforme a la normativa vigente, tales como las establecidas en los reglamentos sobre Manejo de Residuos Peligrosos; manejo de residuos de establecimientos de atención de salud y el de Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo, todos del Ministerio de Salud.

De acuerdo al nuevo instrumento municipal, la solicitud se realizará mediante un formulario que la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato de la Ilustre Municipalidad de Limache pondrá a disposición de los interesados. Aquellas personas que sean sorprendidas transportando material sin la autorización respectiva por parte de la Ilustre Municipalidad de Limache, pueden recibir una multa de entre 3,5 a 5 UTM, según lo establecido en el Capítulo V sobre Infracciones y Sanciones

del Decreto N°2.014 Ordenanza Municipal de Servicios de Aseos de Limache.

La ilustre Municipalidad de Limache hace un llamado a sus vecinos a colaborar en las tareas de fiscalización de esta modificación a la Ordenanza Municipal, exigiendo las autorizaciones correspondientes y haciendo sus denuncias al teléfono 332297243 del Departamento de Medio Ambiente, Aseo y Ornato.

www.elepicentro.cl


6

POLÍTICA

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

Diputda Hoffmann:

"La ineptitud de este gobierno llegó a su punto máximo"

Politica

Experto advierte que cifra de delitos informada por el Gobierno es “errónea”

Ante fallida licitación del nuevo hospital de San Antonio La diputada María José Hoffmann reclamó la salida del director del Servicio de Salud Valparaíso San Antonio, Dagoberto Duarte, y de todos los encargados del proyecto de Normalización del hospital Claudio Vicuña, luego que Contraloría no diera toma de razón al incumplirse las bases de la licitación. Al respecto, Hoffmann sostuvo que "la incompetencia de este gobierno llegó a su punto máximo, no tiene límites". De la misma forma, la diputada gremialista comentó que "lo advertimos hace tiempo que el proyecto venía con serios problemas y por eso nos reunimos con servicio de Salud y Contraloría para apoyar en lo que fiese necesario. El hospital es otra promesa incumplida del gobierno, un engaño más. Los encargados del proyecto, partiendo por el director del servicio de salud, deben renunciar ya que no dieron con el ancho. Resulta frustrante ver a tanto apitutado haciendo mal su pega".

Mientras que otro punto que preocupa a nuestra parlamentaria Hoffmann es el aumento en deuda hospitalaria que afectará la nueva licitación del nosocomio sanantonino. "Los expertos proyectan que para este año la deuda sea de 450 mil millones de pesos, lo que deja en evidencia graves problemas de gestión pública en materia de salud y que complicarán la licitación de nuestro hospital", dijo. Por su parte, el consejero regional Mauricio Araneda también exigió la salida de los responsables de este fallido proyecto de salud, "no han hecho bien su pega. De nada sirvió la contratación de muchos abogados si el proyecto no avanzó. Además, la situación es tan crítica que se están emitiendo decretos para el año 2021, situación que dejará muy complicado al próximo gobierno con el presupuesto. De los 60 hospitales este mal gobierno no alcanzará a construir ninguno".

El especialista en seguridad pública de la Universidad de Santiago de Chile, Jorge Araya, cuestionó la disminución de 6,6% en los ilícitos celebrada por el Ministerio del Interior. El Gobierno se declaró “conforme” tras dar a conocer que los delitos de mayor connotación social disminuyeron un 6,6% este 2016, en comparación al año anterior. Sin embargo, parlamentarios de la oposición y el oficialismo salieron a cuestionar este balance, señalando que se debe esperar la Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC), que mide victimización. Esto, explican, ya que la cifra se basa solo en las denuncias y casos notificados a las policías, lo que escondería el dato de quienes, a pesar de ser víctimas de la delincuencia, no realizan este trámite por distintas razones. El experto en seguridad pública y académico de la

(032)

Universidad de Santiago de Chile, Jorge Araya, concuerda en la crítica de que solo se toma en consideración los delitos denunciados y cuestiona que la información se dé a conocer cuando aún no ha terminado el mes de diciembre. “Hay mucho apresuramiento en una información que es errónea, sobre todo en el caso de los homicidios”, sostiene. De acuerdo al especialista, una entrega correcta de los resultados debe considerar la información que arroja la ENUSC, encuesta que debiera conocerse entre marzo y abril del próximo año. Esto, ya que este último estudio contempla el 45% de personas que no denunciaría ser víctima de

/elepicentro.cl

delitos, por desconfianza hacia el sistema. “Según el boletín estadístico del Ministerio Público de 2015, solo un 14,6% de los casos llegó a sentencia definitiva condenatoria. Tenemos una gran impunidad y vacío en esto”, apunta. Por eso, Araya indica que es mejor esperar los resultados que entregue “la ENUSC, que nos habla de magnitudes reales, las cuales pueden ser muy superiores” y advierte que “la encuesta nos puede hablar de una población afectada equivalente al doble de lo que dicen las denuncias”. “En la década de 1960 se crearon las encuestas de victimización como

@elepicentro

una forma más certera de dar con la dimensión real de la delincuencia en el país, porque la cifra de denuncias tiene un tremendo margen de error”, indica el académico. “Hay que ser prudente con estos anuncios porque el tema no está zanjado”, continúa. “El Gobierno da a conocer esta información, pero es curioso porque el año aún no termina. Habría que esperar a que termine diciembre y que todas esas cifras estén contabilizadas”, afirma. “No se entiende bien qué cierre en la contabilidad está haciendo el Gobierno al decir que hay un descenso del 6,6%”, insiste.

www.elepicentro.cl

El Epicentro es un periódico gratuito y distribuido por El Epicentro SAP. - Dirección: 8 Norte 1176, Viña del Mar - Teléfono: (032) 297 18 99 - E-mail: info@elepicentro.cl - web: www.elepicentro.cl


CRÓNICA

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

7

Año nuevo 2017:

Más de 107 mil vehículos ingresarán por la Ruta 68 durante el fin de semana de Año Nuevo Autoridades dieron a conocer el Plan de Contingencia Vial que incluye peaje a mil pesos y gestión de tránsito en horas punta. vehicular. “Se espera una gran venida de vehículos hacía Valparaíso, la quinta región, el día viernes en la tarde y también el día sábado en la mañana. Ojalá hacer eso desplazamientos fuera de ese horario y también para regreso hacia la capital, tenemos una posibilidad grande de que aumente el flujo el Domingo en la tarde y también el día lunes en la tarde hacia Santiago. Entonces, preferir ojalá los horarios que no correspondan a esos tiempos”.

Un promedio de 38 mil vehículos diarios entre el viernes 30 y sábado 31 de diciembre ingresarán a Valparaíso por la celebración de Año Nuevo, totalizando más de 107 mil vehículos en ambos días. Este mediodía el secretario regional ministerial de Obras Públicas, Miguel Saavedra, junto al gobernador de Valparaíso, Jorge Dip y al jefe de la SIAT de Carabineros de Valparaíso, capitán Juan Escobar y el Prefecto, Mario Ramírez, dieron a conocer las medidas adoptadas para enfrentar la masiva llegada de visitantes a la zona y así aminorar los previsibles problemas de congestión que se producen en estas fechas. Se informó que la Ruta 68 tendrá peaje rebajado a $1.000 el viernes 30 de diciembre entre las 9 y las 11 horas en los peajes de Lo Prado y Zapata. Asimismo, el sábado 31, ese peaje rebajado regirá entre las 6 y las 8 de la mañana. En la misma Ruta 68 habrá gestión de tránsito de 3x1, en-

tre las 10 y 14 horas desde el Enlace Costanera al Peaje Lo Prado; y un 4x0 entre las 10 y las 14 horas, desde el peaje Lo Prado hasta transfer Casablanca, en el km 67, es decir en ese tramo y a esa hora sólo habrá tránsito hacia Valparaíso y Viña del Mar. El secretario regional ministerial de Obras Públicas, Miguel Saavedra, destacó la serie de medidas que se ejecutarán para que el traslado de los visitantes que vienen a la quinta región sea de la manera más fluida posible. “Hay que informar que se esperan los mayores de flujos de ingresos a la quinta región, tanto viernes por la tarde o sábado en la mañana. Es por eso que hemos establecido medidas que tienen que ver con rebajar peajes, tanto en Lo prado y zapata, dejar peaje a mil pesos en horarios bien acotados y también generar flujos de una medida de 4x0 el sábado en la mañana. Eso justamente va en post de mejorar el flujo hacia la quinta región. En el retorno también considera un flujo bastante importante el día lunes sobre

los 49 mil vehículos van a retornar a Santiago. Es por eso que siempre va a hacer el llamado a que las personas que quieran hacer esos traslados, adelanten sus viajes considerando que el flujo mayor de retorno va a hacer también en la mañana y parte del día lunes”, explicó. Por su parte, el gobernador de Valparaíso, Jorge Dip, recalcó el llamado al autocuidado y a que las personas que viajen a Valparaíso deben estar preparadas para encontrar congestión vehicular en algún tramo de las vías habilitadas. “Como primera cosa tener paciencia cuando vayan llegando a las comunas costeras. Por otro lado lo más importante siempre es que se respeten las normas de tránsito, las medidas de seguridad, que la gente que va a consumir alcohol no conduzca. También es tremendamente importante que aquellos que no conducen y que consumen alcohol también lo hagan con bastante moderación, porque gran parte de los accidentes e transito se provocan por eso.

Hay un gran despliegue de carabineros, de la policía de investigaciones en las rutas, el Ministerio de Obras Públicas, de Vialidad, de las concesionarias, de los propios bomberos, de todos los organismos de orden público y protección civil, pero sin duda la mayor responsabilidad está en cada uno de nosotros” Mientras que el Prefecto de carabineros de Valparaíso, Mario Ramírez, hizo un llamado a los usuarios para que planifiquen sus viajes con anticipación y a elegir horarios que no tengan el mayor flujo

Además el prefecto de carabineros afirmó, que se harán los controles de rigor en las carreteras, poniendo énfasis principalmente en el examen de alcoholemia a los usuarios que transiten por las diferentes rutas. Para efectos del retorno en Ruta 68 el lunes 2 de enero, las principales medidas son un peaje rebajado a $1.000 entre las 10 y las 12 horas en la ruta 68; un 4x1 entre las 12 y las 17 horas, desde el enlace Algarrobo hasta el peaje Zapata, así como la segregación de la tercera pista de la subida Panguiles, desde las 12 horas. Se espera que más de 3.000 vehículos por hora regresen por esta vía a la capital, después de las 15 horas. No hay que

olvidar tampoco que existe la ruta alternativa por la ruta 5 Norte a la altura de La Calera, tomando la ruta internacional hacia Valparaíso-Viña y luego el Troncal Sur. En la ruta 78, desde San Antonio y litoral central, habrá un 3x1 de regreso a Santiago, desde el peaje Melipilla hasta el sector Feria de los Agricultores, entre las 15 y las 21 horas, según flujos observados. Por otro lado, en la ruta 5 Norte, tramo Santiago-Los Vilos, desde el 7 de diciembre pasado entró en operaciones el paso Superior La Calavera lo que ha facilitado en tránsito en el sector al contarse con dos pistas por sentido. En la oportunidad el seremi de OO.PP. recordó que en la Ruta Lo Orozco hay trabajos en los primeros 12 kilómetros desde Ruta 68, sector Casablanca, por lo que recomendó a los conductores transitar con precaución y atentos a las condiciones del camino. Además, las autoridades llamaron a la población a mantener conductas seguras al conducir, respetando velocidades máximas para cuidar sus vidas y la de los demás.


8

REPORTAJE

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

Valparaíso es la región más vulnerable al cambio climático

Estea senaba se constituyó el Comité Regional de Cambio Climático de la región de Valparaíso, oportunidad en la cual se analizaron las características geográficas de nuestro país. En la actividad estuvieron presentes el subsecretario de Medio Ambiente, Marcelo Mena quien, junto al intendente Gabriel Aldoney presidieron la constitución del referido comité. Durante la presentación de esta instancia hubo un intercambio de opiniones entre la seremi de la respectiva cartera, Tania Bertoglio y representantes de las universidades, Armada de Chile, Conaf, Onemi y de otros servicios. El cambio climático que, se señaló, tendrá efectos diferentes en los distintos territorios fue el tema central de esa actividad que se llevó a cabo en el salón Esmeralda del edificio de la Intendencia Regional. Es indispensable conocer estos impactos para desarrollar buenas políticas de adaptación al cambio climático, que

se ajusten a las realidades locales, considerando el carácter distintivo de las regiones y comunas del país, indicó el subsecretario Mena. “Nosotros en la región llevamos varios meses trabajando sobre el cambio climático, pensando más que nada en los efectos que teníamos en las emergencias, que se nos estaban presentando respecto a la fuerte sequía que teníamos y al problema derivado de las marejadas. Tenemos un rol bastante importante que cumplir y por lo tanto lo que estamos haciendo hoy es concretar aquello que comenzamos meses atrás. El cambio climático nos genera situaciones que a veces provoca sorpresas y que tiene como objetivo, un rol de carácter educativo; necesitamos información de ciertas fuentes, por ejemplo de los glaciares de la cordillera y desarrollar mapas de riesgo en la región. Por lo anterior, constituir este consejo es de primera importancia. La idea es que podamos tener una política regional y desti-

Estudio del Ministerio del Medio Ambiente señala que hacia el año 2050, existirán aumentos en las temperaturas en todas las comunas de la región y habrá disminución de las precipitaciones. nar recursos para que otras organizaciones puedan colaborarnos en esta tarea”, señalo el intendente Aldoney. Los alcances de este impacto regional fueron abordados por el Ministerio del Medio Ambiente en el informe “Elaboración de una base digital del clima comunal de Chile: línea base (1980-2010) y proyección al año 2050”, desarrollado por la Universidad de Chile. El estudio, reunió, validó y procesó una gran cantidad de información climática con el propósito de disponer de una base sólida para caracterizar el clima de cada comuna y subcomuna del país. Temperaturas y precipitación Se utilizó como línea base el período 1980-2010, sobre el cual se calcularon para cada comuna las siguientes variables: temperaturas máximas

y mínimas para los meses de enero y julio; temperaturas medias para el período estival (diciembre, enero y febrero) e invernal (junio, julio y agosto); precipitaciones anuales por comuna; precipitación anual más baja y más alta por comuna. Luego se proyectó el cambio en estas variables hacia el año 2050, en cada comuna, considerando los efectos del cambio climático. Los resultados indican que la mayor parte de las comunas del país presentarán aumentos de las temperaturas mínimas, máximas y medias. Los mayores aumentos se verifican en las temperaturas máximas del período estival y de las zonas norte, centro y centro-sur, hasta la Región de Los Lagos. La zona sur-austral también presenta aumentos, aunque más leves. Las precipitaciones tenderían a la baja, especialmente en la zona central de Chile.

Región vulnerable En la oportunidad Mena advirtió que, según el estudio, Valparaíso es la región más vulnerable al cambio climático, ya que se proyecta que hacia el año 2050, existirán aumentos en las temperaturas en todas las comunas de la región y disminución de las precipitaciones. Además de la vulnerabilidad que tiene con respecto al nivel del mal. Respecto de las precipitaciones, el informe muestra un cambio a la baja, en promedio para la zona un 17% menos de precipitación respecto del valor de la línea base. “Se espera una disminución de los caudales de los ríos producto de la baja de las precipitaciones. Pero no sólo la lluvia incide en el caudal, también el efecto combinado de la baja de precipitación y el aumento de temperatura puede tener efectos en el caudal, ya que debido a los aumentos de temperatura, se reduciría la nieve acumulada en la cordillera”, explicó.

El estudio indica que hacia el año 2050, todas las comunas de la región, presentarían aumentos en las temperaturas, en promedio de 1,9°C para el período estival, llegando a 2,2 °C de aumento promedio para la máxima en el mes de enero. En los meses invernales se verificarían también aumentos de temperaturas de 1,6°C promedio para el período junio, julio, agosto. El cambio climático aumenta, además, la probabilidad de incendios forestales, producto del aumento de la temperatura, el cambio en los vientos y una condición más seca del aire, el suelo y la vegetación. Por este motivo es importante la adaptación al cambio climático y que esta adaptación se realice de forma local, dependiendo de las condiciones específicas de las regiones y comunas. He aquí la importancia de realizar estos estudios locales y formar este comité.


REPORTAJE

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

9

Valparaíso es una de las cuatro ciudades del país que Importantes clasicos de la tendrá Sucursal Modelo del IPS Temporada de Verano:

hipica se desarrollarán en Viña del Mar Importantes e inéditas actividades hípicas, abiertas a la comunidad, contempla la parrilla de eventos que este verano se llevarán a cabo en el Valparaíso Sporting Club, las que se extenderán hasta marzo del 2017, y que por primera vez en Viña del Mar se realizará el XXIII Longines, Gran Premio Latinoamericano.

de Viña del Mar”, manifestó la jefa comunal.

En la ocasión, el presidente del directorio del Valparaíso Sporting Club, Carlo Rossi, acompañado de la alcaldesa Virginia Reginato, dio a conocer detalles de la “Trilogía de Clásicos”, que se suma a la Copa Jackson y el Derby Day.

El calendario de actividades es el siguiente:

“Es un orgullo para Viña del Mar contar una vez más con la realización de las tradicionales actividades hípicas, como la Copa Jackson y el Derby Day, las que este año se verán enriquecidas con un gran evento internacional, inédito para nuestra comuna que reunirá a 5 países, dando valor a la ciudad como destino turístico, y que extenderá así, su temporada estival más allá del desarrollo del Festival Internacional de la Canción

inclusividad, modelo de atención y experiencia.

Por su parte, el presidente del directorio del Valparaíso Sporting Club, Carlo Rossi, sostuvo que “quiero invitar a cada uno de los que son y no aficionados de la hípica para que vengan a presenciar estos espectáculos memorables y entretenidos”.

Enero Viernes 6: Copa Jackson. Elección Miss Derby 2017. Lugar: Terraza Directorio Viernes 27: Lanzamiento Oficial y Sorteo de Partidas Derby 2017. Lugar: Centro de Eventos Domingo 29: Aprontes Oficiales Participantes Derby 2017 Lugar: Sector 1 Norte Febrero Sábado 4: Paseo de Autos Antiguos Lugar: Viña del Mar Domingo 5: Derby Day Valparaíso Sporting

Con la implementación de una zona de juegos infantiles, el director nacional del Instituto de Previsión Social, Patricio Coronado, llegó hasta la Sucursal Valparaíso del IPS para dar a conocer un proyecto de mejoramiento de gestión institucional que contempla, entre otras cosas, la disposición de mudadores y espacios para amamantar, y se pondrá en marcha durante el primer semestre de 2017 en las ciudades de Chillán, San Miguel y La Serena, además de este Puerto. Acompañado de autoridades regionales y nacionales, Coronado precisó que el proyecto denominado “Sucursales Modelo del IPS” se pondrá en marcha en forma gradual y se espera que exista al menos una Sucursal Modelo en cada una de las 15 regiones en 2018. La seremi del Trabajo, Karen

Medina, valoró el esfuerzo del Gobierno para avanzar en materia de atención y el director regional del IPS, Juan Carlos Tapia agregó que la iniciativa tiene que ver con “el desafío de elevar nuestros estándares de calidad, aun cuando hemos recibido el Premio a la Excelencia Institucional tres veces consecutivas”. Tapia dijo que “con altos índices de satisfacción no nos queda más que seguir mejorando, sorprender, renovarnos y por eso presentamos un proyecto para optimizar las capacidades y espacios, de manera de dar un mejor servicio y en mejores condiciones a toda la ciudadanía”. Coronado afirmó que las Sucursales Modelo aspiran a “mejorar la calidad de atención a las personas y entregarles una experiencia de servicio de alto nivel, entendiendo a las sucursales no son salas de espera tradicionales, sino lugares que debieran darnos la oportunidad

de hacer comunidad y que permitan una interacción agradable con los usuarios del Estado.” Por su parte, el presidente del Consejo de la Sociedad Civil del IPS en la V Región, Carlos Correa, manifestó que “el proyecto de la Sucursal Modelo es halagüeño y positivo, porque se trata de un gran paso en la modernización de un servicio masivo, que atiende a cientos de miles de personas, por lo tanto no queda más que felicitar los avances en este sentido porque la modernización llegó para quedarse.” Sucursal Modelo IPS El proyecto incluye mejoras en la experiencia de servicios a los usuarios, que se incorporarán gradualmente de acuerdo a los tipos de sucursales, relevando los ejes que tienen que ver con

En términos generales, además de los espacios de atención para niños pequeños, sala de lactancia y baños con mudador, se establece la implementación del sistema de videointerpretación en lengua de señas, accesos y espacios reservados para personas con discapacidad, folletería Braille, zonas de autoatención con Wi-Fi, ejecutivos de sala para orientar a las personas, protocolos de atención de acuerdo a distintos grupos de usuarios (en situación de discapacidad, diversidad sexual, inmigrantes, adultas mayores, etc.), agendamiento de horas para algunos trámites masivos y ejecutivos express, para atender en la sala de espera trámites rápidos. A lo anterior, se suma material de orientación y entretención para la sala de espera (revistas, puzzles con orientación sobre beneficios sociales, etc.), pantallas de contenidos informativoinstitucionales para salas de espera y planes de acción para potenciar los vínculos con la comunidad, como talleres y exposiciones, entre otros. En su fase inicial, durante el primer semestre de 2017, se implementará el proyecto Sucursal Modelo en las actuales sucursales de Valparaíso, La Serena, San Miguel y Chillán y se espera que en enero de 2018 esté en marcha el al menos una sucursal por región.

Chilquinta informa Plan de Contingencia por Fiestas de Fin de Año en la Región La compañía cuenta con una serie de medidas preventivas para reforzar las medidas precautorias y capacidad de respuesta durante la jornada de Año Nuevo. Chilquinta Energía informó una serie de medidas de seguridad que componen el actual Plan de Contingencia para prevenir eventos no deseados que provoquen cortes de electricidad y aumentar la capacidad de reacción, en caso interrupción del suministro, especialmente en las Fiestas de Año Nuevo en la Región de Valparaíso. Es así que dicho plan, que regirá desde las 18:00 horas del 31 de

diciembre y que se mantendrán hasta las 06:00 horas del 01 de enero de 2017, contempla un refuerzo en la dotación de guardias de emergencia en terreno; de personal en el área de Despacho de Transmisión y Centro de Comando; personal de mantenimiento en alerta, aumento de personas atendiendo el Contact Center, también la ubicación temprana de móviles en puntos estratégicos de difícil desplazamiento durante la noche de Año Nuevo, por ejemplo

en zonas de miradores y plan de Valparaíso. José Morales agregó un llamado a la prevención, señalando que “además del esfuerzo y compromiso de Chilquinta con sus clientes, es importante que la ciudadanía mantenga una conducta de autocuidado, de prevención de riesgos tales como evitar el uso de confeti metálico cerca de las redes eléctricas y obviamente no conducir

vehículos motorizados si se ha ingerido alcohol. Tenemos un registro de al menos dos postes chocados por día que provocan la interrupción en el servicio eléctrico y no queremos que este tipo de episodios nuble la celebración de nuestros clientes. Particularmente para la celebración de Valparaíso – Viña del Mar – Concón, se han dispuesto 14 cuadrillas en terreno, ubicadas previamente en puntos estratégicos y preparadas para operar de inmediato ante la

ocurrencia de alguna falla”. A su vez, José Morales, enfatizó que los canales de contacto se encontrarán operativos y fortalecidos en esta celebración, recordando el número telefónico 6006005000, la cuenta de Twitter @Chilquinta, el Facebook de Chilquinta Energía y también la aplicación gratuita móvil, disponible en ITunes y Play Store. Bienvenida a la Región

En Chilquinta Energía ya se está volviendo una alegre tradición iluminar durante las noches de diciembre el Edificio de Curauma, especialmente para dar la bienvenida a las decenas de miles de personas que llegan en estos días a celebrar las fiestas de fin de año en la Provincia de Valparaíso, haciendo que con esta alegre imagen se impregnen de la energía que la Empresa distribuye en la región.


10

CRÓNICA

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

Estudio:

Top-Ten alerta sobre alto consumo eléctrico de decodificadores de TV El equipo Top-Ten Chile realizó un estudio sobre el gasto eléctrico que producen distintos decodificadores de televisión -ofrecidos por las empresas de telecomunicaciones- que mostró un promedio muy bajo de eficiencia implicando altos gastos para los hogares.

Con el fin de fomentar la compra de electrodomésticos eficientes, la plataforma web Top-Ten Chile realizó un estudio sobre el consumo energético de distintos decodificadores de televisión ofrecidos por las empresas de telecomunicaciones. Entre los principales resultados, el análisis arrojó que existen equipos que consumen hasta 15 veces más que los artefactos eficientes del mercado. “Tal como exige la reglamentación, los decodificadores deben presentar la información sobre su eficiencia en el etiquetado para que el consumidor pueda elegir un aparato eficiente y ahorrar dinero en su cuenta de luz. Es relevante alertar sobre el nivel de gasto que generan para que los usuarios puedan exigir uno de menor consumo. Por esta

los televisores y colaborar en el desarrollo de un sector energético eficiente en el país es el objetivo del estudio realizado por Top-Ten Chile, una iniciativa de Fundación Chile, el Ministerio de Energía, la WWF y el gobierno suizo a través de Repic. ¿Qué es Top-Ten Chile?

El estudio advierte la baja eficiencia de los aparatos

razón, en Top-Ten Chile creemos que las empresas debiesen ofrecer opciones eficientes de clase A al momento de contratar un plan” explica Francisco Leiva, líder de eficiencia energética de Fundación Chile. Algunos equipos -incluso apagados- tienen un consumo

Cuando todos somos parte,

superior al de una ampolleta fluorescente, equivalente a una tradicional de 60W encendida las 24 horas, lo que implica un gasto significativo. La diferencia de gasto entre los distintos decodificadores podría generar ahorros de más de $13.000 cada año y hasta de $80.000 durante su vida útil -conside-

podemos empezar una nueva ERA En ENAP Refinería Aconcagua celebramos la constitución del Consejo Ciudadano Nueva ERA, instancia consultiva de participación ciudadana que verificará el estado de cumplimiento de los compromisos socio ambientales establecidos entre ERA y la comunidad.

rando seis años-. “Gracias a las prácticas de optimización, como la utilización de ampolletas y electrodomésticos eficientes, es posible disminuir los gastos de electricidad en una casa. Debido a que el ahorro de energía es una arista que falta por

desarrollar en el país, gracias a estas acciones, Top-Ten Chile busca promover la sostenibilidad económica y ambiental en los hogares a nivel país” agrega el experto de Fundación Chile. Dar a conocer a los niveles de gastos que producen los diferentes dispositivos para

Es una iniciativa internacional voluntaria y sin fines de lucro, que hace más de 15 años apoya la innovación y la eficiencia energética en 19 países en Europa, China y América Latina. A través de su plataforma web, Top-Ten. cl entrega información neutral sobre el consumo eléctrico de distintos productos y sirve como un medio para influir en las decisiones de los consumidores para que la eficiencia energética sea considerada una regla.


CRÓNICA

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

11

Balance del Año:

Seremi de Salud: nueva Ley de Alimentos el principal avance del sector en 2016 La Seremi de Salud, María Graciela Astudillo, señaló que la Ley de Alimentos, Etiquetados y su Publicidad ha sido el principal avance del sector a nivel nacional al realizar un balance de la gestión de este año 2016. algunos casos que siguen vendiendo alimentos con sellos”. Programas de vacunación Dentro del programa de Inmunización contra la influenza las cifras indican que se llegó a casi 260 mil personas, un 72,5 % del total, que alcanza a 399.809.

La autoridad regional indicó que la nueva normativa marca un hito dentro del trabajo institucional para combatir los altos índices de obesidad, sobretodo en niños y niñas, de ahí el mensaje permanente seguir la recomendación entregada por los sellos en cada producto. “El llamado a la gente es

a consumir sin sellos o con los menos sellos posibles, a consumir un alimentación balanceada, ojala volver a cocinar que es algo que nosotros recomendados, hay que volver a cocinar a comer menos alimentos ultra procesados” Mará Graciela Astudillo, agregó que durante de este

año “hemos hecho más de 300 fiscalizaciones en la región, tanto a supermercados como colegios, desde que se implementó la Ley desde el 27 de junio y hemos levantado más de 181 sumarios sanitarios, los que principalmente se deben a faltas a la normativa por publicidad, problemas de etiquetados y en los colegios que hemos encontrado

Un llamado de atención para la Seremi de Salud, es el número de vacunaciones en el grupo objetivo de adultos mayores con 56 mil inmunizaciones de un universo de más de 112 mil en la región. “Este año hemos tenido una baja cobertura en vacunación contra el virus de la influenza y en la población de adultos mayores llegamos solamente a un 49%, que significó el aumento de neumonía en la región y el desafío para el 2017 de poder aumentar la cobertura que a nivel de la población en general llegó

a un 70 por ciento, cuando la recomendación de la Organización Mundial de la Salud, es llegar a un 90 % para que sea una cobertura social. Yo me protejo, pero también protejo a mi familia, a mi entorno”, indicó la autoridad. Campaña de Hanta Virus María Graciela Astudillo, comentó que en el ámbito del contagio de Hanta Virus “hemos tenido tres casos durante el año, una persona lamentablemente falleció y por eso llamamos en época de verano a sumar los resguardos que corresponden en el sobretodo en las personas que van a camping que trabajan en zonas rurales. Las tres personas que fueron contagiados en la región, son trabajadores de zonas rurales de la provincia de Quillota y por lo tanto el llamado es cuidarse y a tomar todos los resguardos”. Prevención en los casos de Dengue

La Seremi de Salud manifestó, que uno de los puntos de atención del trabajo de la Autoridad Sanitaria está en la prevención y uno de esas aristas es el Dengue en Isla de Pascua, donde se registraron 33 casos. “Estamos tomando todas las medidas para la fiesta de Tapati del próximo año, que es sdonde más se concentra la población turística en Isla de Pascua, podamos prevenir entre todos el Dengue. Hay que recordar que el mosquito Aedes es un insecto que transmite otras enfermedades como Zika, Chikungunya, Fiebre Amarilla, por lo tanto, la alerta para nosotros desde el punto de vista sanitario, es llamar a la prevención a la gente y si va a lugares o a países, donde haya presencia de Dengue, estar atento a la presencia de síntomas que pueden contraer esta enfermedad”, dijo la Seremi de Salud.

ENAP presenta política de Eficiencia Energética en Refinería Aconcagua Desde la estatal indicaron que "el próximo año, contamos con una cartera de proyectos con una inversión del orden de 5.5 MMUSD" Con el lanzamiento de la Política de Eficiencia Energética de ENAP junto a todos sus trabajadores, Refinería Aconcagua renovó su compromiso con un uso cada vez más eficiente de los recursos energéticos en sus operaciones. Esta actividad se enmarca en el convenio de suscribió ENAP con el Ministerio de Energía el año 2014, y contó con la participación de Alejandro Silva, representante del Ministerio de Energía; Rubens Poblete, Gerente de Gestión Energética de ENAP, Patricio

Farfán, gerente de Refinería Aconcagua; jefaturas, dirigentes sindicales y trabajadores. Patricio Farfán, gerente de ENAP Refinería Aconcagua, puso el acento en que la energía es un insumo vital en los procesos de la refinería y representa un costo relevante, por lo que la gestión eficiente de este recurso se traduce en mayor valor para la empresa, destacando la implementación de iniciativas para mejorar el desempeño de los hornos.

Agregó que “para el próximo año, contamos con una cartera de proyectos con una inversión del orden de 5.5 MMUSD. Con la incorporación de estas soluciones queremos agregar valor a nuestro negocio reduciendo costos, haciendo a nuestra empresa más sustentable y competitiva, a la vez que aportamos al medio ambiente y a nuestras comunidades vecinas”. Rubens Poblete, Gerente de Gestión Energética de

ENAP, puso el acento en el compromiso de ENAP con esta iniciativa para lo cual definió una cartera de proyectos 2017-2020, entre las que destacó implementar el Sistema de Gestión de Energía para mejorar el desempeño energético de la empresa. “Hoy hemos presentado esta Política, que es la base de este sistema y tenemos el desafío de certificar la norma ISO 50.001. En ENAP, a diferencia de otras empresas, implementaremos este sistema en todos nuestros procesos por lo que seríamos la

industria con el Sistema de Gestión más grande de Latinoamérica”, dijo. Alejandro Silva, Encargado del Área Industria y Minería de la División de Eficiencia Energética del Ministerio de Energía, hizo hincapié en la firma de convenio entre ENAP y el Ministerio de Energía en 2014 para impulsar el uso eficiente de los recursos energéticos de la empresa, a través de la promoción de la gestión energética y la utilización de equipos eficientes.

“ENAP es una empresa líder por su compromiso con avanzar en eficiencia energética que se traduce en la creación de una estructura sólida, con una Gerencia en Gestión Energética y en la implementación de un sistema de gestión”, sostuvo la autoridad. La actividad culminó con la entrega formal de la Política de Eficiencia Energética a Patricio Farfán, gerente de Refinería Aconcagua.


12

DEPORTES

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

Verano 2017:

UPLA impartirá clinica internacional de balonmano El proximo 3 de enero en el gimnasio central El profesor titular de la Universidad de Granada y técnico nacional de balonmano de la Real Federación Española de la disciplina, compartirá su experiencia y conocimientos el 3 de enero en el gimnasio central de la institución. “Diseño de tareas aplicadas al balonmano” se titula la clínica internacional de esta disciplina deportiva que, el 3 de enero de 2017 ofrecerá en la Universidad de Playa Ancha el profesor titular de la Universidad de Granada y doctor e investigador en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, Luis Chirosa Ríos. Entre las 16:00 y 18:30 horas, en el gimnasio central de esta casa de estudios, Chirosa Ríos, técnico nacional de balonmano de la Real Federación Española de la disciplina, abordará los fundamentos básicos de dicho deporte, tales como simbología, técnicas de observación específica y diseño de tareas aplicadas a diferentes contextos educativos. Los participantes de la jornada conocerán también aspectos relacionados con la aplicación de la enseñanza del balonmano en la escuela, en clubes de base o en entornos recreativos. De igual manera, el análisis de los contenidos técnicotácticos individuales y colectivos será otro de los temas a trabajar.

Municipio de Viña del Mar implementa completo programa veraniego para familias de sectores altos de las comuna La iniciativa se realizará desde el 10 de enero en los Complejos Deportivos de Nueva Aurora, Gómez Carreño, Reñaca Alto, Miraflores Alto, Achupallas y Forestal.

Miles de vecinos viñamarinos se beneficiarán con el programa “Verano Entretenido en Familia 2017”, actividad recreativa y de asistencia social que implementará por segundo año consecutivo la Municipalidad de Viña del Mar, para que las familias de los distintos sectores de la comuna puedan disfrutar de momentos de esparcimiento y recreación. La iniciativa, que se realizará de forma gratuita durante los meses de enero y febrero, favorecerá a residentes de Forestal, Nueva Aurora, Gómez Carreño, Miraflores alto, Achupallas y Reñaca Alto, fue dado a conocer por la alcaldesa Virginia Reginato, en una muestra que se llevó al cabo en el Complejo Deportivo Municipal de Nueva Aurora, junto al director de la Casa del Deporte, Javier Aravena, a los concejales Pamela Hödar y Gabriel Mendoza, dirigentes vecinales y comunidad en general. Al lanzar oficialmente el programa “Verano Entretenido en Familia 2017”, la jefa comunal destacó la relevancia de ofrecer esta alternativa para miles de vecinos, quienes tendrán la oportunidad de acceder gratuitamente a recreación y capacitación en temas importantes para su calidad de vida. “Esta es una iniciativa integral e innovadora, que impulsa y ejecuta nuestro municipio, para entregar a la comunidad entretención y diversos servicios, especialmente a sectores más vulnerables, fruto del trabajo y colaboración de la Casa del Deporte, Fomento Productivo, Medio Ambiente, Casa de

las Artes y DIDECO, las que pondrán a disposición de la comunidad un gran equipo profesional y humano”, destacó la jefa comunal. Por su parte, el director de la Casa del Deporte, Javier Aravena, precisó que “queremos impactar en las familias con este programa que se desarrollará en seis recintos deportivos de la ciudad, donde los vecinos podrán acceder de forma gratuita a servicios deportivos, sociales, recreativos, artísticos y culturales en sus sectores. El Programa de Actividades Acuáticas está inserto en el Verano Entretenido en Familia, disponible en todas las piscinas”. En tanto, el presidente de la Agrupación de Juntas de Vecinos de Nueva Aurora Alto, Guillermo Hermosilla, afirmó que “con este programa somos beneficiados los adultos

mayores, Jóvenes y los niños sobretodo, ya que esto nos favorece en la parte económica porque cuesta bajar a la playa. Sin embargo, con esto las familias y niños puedes disfrutar perfectamente todo el verano de las actividades y la piscina”. El Programa Los talleres se detallan a continuación según el departamento: Casa de Las Artes Viña ofrecerá talleres de Iniciación Musical; Pintura y Técnicas mixtas; Teatro; Karaoke; Escultura Básica; Street Dance; Arte infantil; Creación de Títeres y Máscaras; Bailes de salón; Origami; Mural; Serigrafía; Dibujo creativo; Arte y reciclaje; Guitarra y Comics Casa del impartirá:

Deporte Natación;

Hidrogimnasia; Gimnasia Entretenida; Fútbol; Tenis; Pilates, Zumba; Yoga; Gimnasia Rítmica; Básquetbol; Tenis de Mesa y Karate. Fomento Productivo dictará talleres de: Globoflexia; Pulsera Macramé; Encuadernación; Tips Para Mi Negocio y Cuidado de Enfermos. Medioambiente dispondrá talleres de: Educación Ambiental en 3 temáticas; Huertos Urbanos en espacios reducidos; Compostaje y lombricultura y Reciclaje para niños

Asimismo, se brindarán distintas orientaciones y servicios sociales, como: Ventanilla Única para la tramitación de subsidios: Sub. Único Familiar, Sub. Único Maternal, Sub. Agua potable, Aseo,

entre otros. También se prestará Servicio Social en: Información y tramitación de Becas Presidente de la República y Becas Indígena, además de atención de Asistentes Sociales. El programa se llevará a cabo en los meses de enero y febrero, en los Complejos Deportivos de los Sectores de Nueva Aurora, Gómez Carreño, Reñaca Alto, Miraflores Alto, Achupallas y Forestal, de martes a viernes, desde las 16:00 hasta las 18:30 horas, cuyas inscripciones se realizarán en cada Complejo Deportivo y comenzarán el martes 10 de enero del 2017.

/elepicentrochile @elepicentro


CRÓNICA

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

13

Viña del Mar

Habilitan 70 miradores en Viña del Mar para espectáculo pirotécnico de Año Nuevo El evento de Año Nuevo en el Mar además será transmitido por UCV Televisión en HD y también se podrá apreciar en una transmisión Global por Youtube. por ello no hemos preocupado que las balsas estén ubicadas de manera que se puedan ver desde toda la ciudad desde los cerros”.

Más de 70 espacios, entre miradores oficiales y espacio públicos, habilitará el municipio de Viña del Mar para que los vecinos y visitantes puedan apreciar desde la parte alta y con una visión amplia hacia toda la bahía, el espectáculo pirotécnico Año Nuevo en el Mar para recibir el 2017. Así lo comprobó la alcaldesa Virginia Reginato, quien acompañada de los concejales Pamela Hödar y Jaime Varas, realizó una visita inspectiva al mirador Jardines de Agua Santa, amplio espacio público que

ya fue despejado de árboles, para que el evento se pueda observar sin complicaciones.

se han habilitado cerca de 70 lugares”, dijo la autoridad comunal.

“Los mejores lugares para ver los fuegos artificiales son los sectores altos y este mirador es un ejemplo de la vista privilegiada que se tiene en la ciudad. En Viña del Mar, todos los puntos de lanzamiento están instalados en el mar, por lo que no es necesario que las personas se desplacen hasta el borde costero para presenciar el espectáculo pirotécnico, ya que desde los cerros los fuegos se ven perfectamente, con una visión panorámica, y para eso

La alcaldesa agregó que tanto en los miradores, borde costero y plazas, está prohibido acampar.

El directivo municipal indicó además, que se ha “recomendado a los vecinos que a estos lugares lleven sus bolsas para depositar los deshechos, algo que no cuesta nada, pero como hay gente que no cumple, también habrá equipamiento de aseo para poder depositarlos, de manera que la ciudad esté limpia a primeras horas de la mañana”. En Viña del Mar existen 15 miradores oficiales y otros

55 espacios habilitados. No obstante hay más de una centena de sectores en que también se pueden ver los fuegos, considerando que los cerros de Viña son el mejor anfiteatro para admirar la inmensidad de toda la bahía. La Dirección de Operaciones y Servicios del municipio ha trabajado en el desmalezamiento de los sectores aledaños a éstos, su limpieza y arreglos estructurales de los miradores propiamente tal y de los otros lugares, que si bien no tienen la estructura, si son sitios apropiados para la vista de la ciudad.

Algunos de los miradores son: Padre Hurtado (Sausalito), Pablo Neruda (Agua Santa), 14 asientos (Santa Inés), Indico (Gómez Carreño) Los Ositos (Reñaca), 23 Norte-Alessandri, Jardín del Mar, Plaza El Raulí (Miraflores), Plaza Manuel Rodríguez (Forestal), BascuñánAmunátegui (Recreo), entre otros. Cabe recordar que el espectáculo de Año Nuevo en el Mar será transmitido por UCV Televisión en HD y también se podrá apreciar en una transmisión Global por Youtube, a través del

En tanto el director de Operaciones y Servicios, dijo Patricio Moya dijo que “son lugares que tienen una vista hermosa y que los mismos vecinos han ido descubriendo. Las mejor vista está en la parte alta, en donde los vecinos no tiene que desplazarse mucho e incluso desde sus mismas casas puedan ver el evento, y

Tribunales:

Decretan prisión preventiva para ex presidente de la Bolsa de Comercio de Valparaíso Decisión adoptada con el voto en contra de la ministra Repetto, quien estuvo por revocar la resolución recurrida. La Corte de Apelaciones de Valparaíso decretó el jueves 29 de diciembre la medida cautelar de prisión preventiva de Carlos Marín Orrego, imputado por delitos de apropiación indebida. En fallo dividido, la Quinta Sala del tribunal de alzada -integrada por los ministros María Angélica Repetto, Max Cancino y Silvana

Donoso- acogió el recurso de apelación presentado por el Ministerio Público y abogados querellantes. "Se ha formalizado al imputado por numerosos delitos de apropiación indebida previstos en el artículo 470 Nº 1 del Código Penal, en relación con el artículo 467 inciso final del mismo cuerpo normativo, todo lo cual implica avizorar

una reiteración de ilícitos de la misma especie que de ser demostrados, enmarcarían la pena dentro de los límites de aquellas asignadas a los crímenes", sostiene el fallo. Resolución que agrega "que, por otra parte resulta inconcuso que las víctimas querellantes actuaron dentro de los límites estrictos de la legítima confianza que provoca un

agente de la Bolsa de Comercio quien, además, durante largos años se desempeñó como Presidente de dicha entidad, no pudiendo estimarse que el móvil de aquellas haya sido, en modo alguno, la especulación, circunstancia que sin resultar justificante para el hechor, de haber estado presente no habría agregado a los supuestos que rodean los hechos centrales, un mayor injusto".

"(…) atentos a lo antes anotado –continúa–, en opinión de esta Corte, por la multiplicidad de ilícitos que se atribuyen al encartado y atendida la pena probable que conforme a ello podría serle impuesta, es posible sostener que su libertad constituye un peligro para la seguridad de la sociedad conforme a lo estatuido por el art culo 140 del Código Procesal Penal y,

en consecuencia, la medida cautelar personal de prisión preventiva aparece como proporcional a los numerosos delitos que se le imputan, considerando, además, que de los antecedentes proporcionados, hasta ahora, la única circunstancia atenuante que pudiere serle reconocida, sería la de irreprochable conducta anterior".


14

ENTRETENCIÓN

WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 30 DE DICIEMBRE 2016

Horóscopo Aries Lograrán desplegar

Tauro Puedes descubrir

Caballero de la Rosa

Géminis Pondrás mucho

toda la energía pionera que poseen como don sin encontrar obstáculos en el camino. Así se destacarán por sus acciones. Solo deberán controlar su tendencia a la intolerancia en las relaciones en general, ya que podrían tener problemas en este aspecto. DINERO: Se concretan buenos negocios que traerán ganancias. Sin embargo, es bueno que te asesores muy bien al invertir. AMOR: Los casados programan una comida familiar donde todos se sentirán gratificados y felices. Los solteros se disponen a realizar un viaje de corta distancia. SALUD: Cuida tu piel e hidrátate bien. No cometas excesos. COLOR DE SUERTE: Blanco.

que tu vida laboral entra en conflicto con tu vida privada. Te encuentras sensible y receptivo, una parte de ti desea llevar las cosas en una dirección mientras que la otra parte desea estar en un lugar completamente diferente. Debes conservar la calma y buscar el equilibrio. DINERO: Algunos hechos inesperados pueden causarte inestabilidad financiera. Evita gastar en cosas superfluas. AMOR: Los casados disfrutan de un clima de gran armonía con la pareja. Para los solteros no es aconsejable correr riesgos. SALUD: Evita discusiones que alteren tus nervios o produzcan tristezas. COLOR DE SUERTE: Morado.

énfasis en adquirir nuevos conocimientos. Gozarás de gran creatividad, sobre todo en grupo, ya que logras convencer a la gente gracias a tu encanto natural. Cuentas con gran fuerza interior, la cual te hace sentir muy optimista. DINERO: Aprovecha tu energía para el trabajo y los negocios. Es importante que tengas cuidado con actitudes egoístas que nada favorecen tu prosperidad. AMOR: Los casados disfrutarán de encuentros íntimos de alto voltaje. Los solteros encuentran tranquilidad emocional y sabrán qué es lo que realmente quieren. SALUD: Ten cuidado con sufrir alteraciones nerviosas, problemas de insomnio o dolores de cabeza. COLOR DE SUERTE: Verde.

Cáncer Surgirán obstáculos,

Leo Es oportuno que te di-

Virgo Todo lo que signifique

pero sabrás superarlos con habilidad y fuerza. El esfuerzo y la responsabilidad serán piedras fundamentales. Es bueno cambiar viejos patrones de conducta y no dejarse arrastrar por los sinsabores. DINERO: Algo relacionado con los negocios inmobiliarios puede llamar tu atención. No es una buena semana para hacer inversiones de riesgo. AMOR: Los casados miden sus palabras para no herir a la persona que aman. Los solteros se encuentran en un gran momento, no tengan miedo de declarar su amor. SALUD: Cierta tensión y excesiva ansiedad pueden ocasionar problemas en tu aparato digestivo. COLOR DE SUERTE: Marrón.

viertas y te relajes. Tienes mucha receptividad a la energía de los demás; por esto, trata de rodearte de personas a quienes les gusta divertirse y que te ayuden a darte gustos. No te enganches con historias tristes. Permite que tu lado independiente marque la pauta. DINERO: Ten cuidado de correr riesgos financieros, no cometas excesos en compras sin sentido. AMOR: Tu relación amorosa no pasa por buen momento, demuéstrale a tu pareja cuánto la amas. A los solteros les llegó la hora de profundizar los vínculos. SALUD: Una alimentación sana y el contacto con la naturaleza te ayudarán a recuperar tu vitalidad. COLOR DE SUERTE: Rosado.

comunicaciones será lo más destacado esta semana. Usa tu imaginación para atraer como un imán todo lo que quieras a tu vida. Llamarás poderosamente la atención de quienes te rodean. Asunto curioso en un lugar muy concurrido. DINERO: Las inversiones florecen y el capital aumenta. El éxito dependerá de tu perseverancia. AMOR: Los casados experimentarán un clima de gran erotismo. Días muy intensos y de mucho disfrute para los solteros. SALUD: No caigan en excesos, ya sea de comida, bebida y falta de descanso porque les puede provocar problemas físicos. COLOR DE SUERTE: Amarillo.

Libra Tus grandes cualida-

Escorpión Te sentirás muy

Sagitario Esta semana

des saldrán a relucir, esto te llevará a conseguir logros en distintos ámbitos de tu vida. Recobras la fe en ti mismo y te atreves a realizar lo que antes te parecía imposible. Recibes una llamada inesperada. DINERO: Confía en tu poder de comunicación para tener éxito en el área de ventas. Semana propicia para transmitir tus ideas y lograr beneficios económicos. AMOR: Los casados no deben ser intransigentes con su pareja. Los solteros desplegarán encanto personal y llamarán la atención de la persona que les interesa. SALUD: Ocúpate de tu apariencia y levanta tu autoestima. COLOR DE SUERTE: Naranja.

bien expresando tus ideas y creando oportunidades de progreso en todos los niveles. Logras acuerdos importantes con la gente que te rodea. Sin embargo, evita imponerte queriendo convencer a los demás de tus puntos de vista. Utiliza tu ingenio en remodelaciones. DINERO: Podrás ganar dinero realizando alguna actividad en tu casa o en un negocio que incluya la participación de alguien de tu familia. AMOR: Los casados disfrutan de la estabilidad que deseaban, organizan planes en familia. Los solteros deben recordar que no todas las personas son dignas de su confianza. SALUD: Debes manejar tus emociones, muchos cambios de humor. COLOR DE SUERTE: Azul.

tu ánimo estará bajo, especialmente por asuntos familiares y sociales. Sin embargo, todo se resolverá bien. Recuerda que debes decidir ser feliz sin depender de nada ni de nadie para lograrlo. Conéctate con tu espiritualidad. DINERO: Tendrás el chance de dar un gran salto en tu trabajo. Conversas con tus superiores, aprovecha de pedir la mejora que deseas. AMOR: Para los casados es aconsejable programar una salida agradable con quien aman. Los solteros sabrán elegir aquello que les ofrece más seguridad. SALUD: Ten cuidado con dolores de cabeza. COLOR DE SUERTE: Turquesa.

Capricornio Es un período

Acuario El magnetismo y

Piscis Tu personalidad atra-

caballerodelarosa2014@gmail.com

Demandó a Papito Corazón Querido Caballero de la Rosa: Tengo que pedirle un consejo. Me separé hace 15 años y tuve 3 hijos. Resulta que el perla de mi marido siguió siendo amigo de mi papá, el que le ha hecho la guerra a mi actual pareja. Pude encontrar por suerte un hombre trabajador que me ayudó a educar mis hijos y el suyo, mientras el padre biológico ha brillado por su ausencia. Lo tengo demandado y él hace trampas para no pagar. Ahora lo tengo listo para irse en cana y debe pagar una deuda de arrastre de 5 años de pensiones alimenticias. Estoy enojada con mi papá que tiene muy buena situación pero nunca he contado con él. Y ahora tiene el descaro de pedirme que retire la demanda al papito corazón para que no vaya preso, que es lo que se merece. ¿Qué opina Usted? Cariñosamente, Marissa.

la seducción que irradiarás atraerán a los otros, quienes te buscarán como líder y consejero debido a las brillantes ideas que se te ocurrirán para cambiar la calidad de vida de la gente. Los viajes constituirán una oportunidad de crecimiento personal. DINERO: Tus ingresos pueden multiplicarse si te aplicas más en tu trabajo. Ahorra, no es momento de malgastar el dinero. AMOR: Los casados deben evitar tener discusiones sin sentido. Los solteros logran grandes conquistas amorosas. SALUD: Visita al odontólogo. No dudes en hacer ese viaje que te hará sentir renovado. COLOR DE SUERTE: Beige.

Clases de Computación Adultos, aEstudiantes, Domicilio Adultos Mayores Estudiantes, Adultos, Adultos Mayores

viesa por un profundo proceso de cambio. No te resistas. Hazle caso a tu intuición, escucha tus corazonadas porque te llevarán por buen camino. Cuídate de personas malintencionadas en tu entorno, no te enganches en rumores o chismes. DINERO: Dinero extra que llega de forma fácil, fluida y cómoda. Invierte en tu crecimiento profesional. AMOR: Los casados evitan los celos y las discusiones. Los solteros planean viaje con personas queridas y disfrutarán de días maravillosos. SALUD: Baja las tensiones de la rutina, consiéntete, asiste a un spa y dedícate tiempo. COLOR DE SUERTE: Fucsia.

No se haga problemas por la familia que le tocó, agradezca a la vida haber podido reencontrar el amor con un hombre trabajador. Si la vida le ha obligado a ser una pituca sin lucas y aprender a aperrar con su nueva pareja, debe dar gracias, porque es una escuela de vida que la hará crecer. Meta preso al moroso ex marido y haga que le pague todo lo que le debe, Y si se mete su familia e incluso sus hijos, piense en los sacrificios que tuvo que realizar para salir de su problema. La vida le dará la vuelta de mano con la satisfacción de formar su nueva familia, cumplir con la educación de los hijos y salir a flote con un amor leal. Esa debe ser su preocupación, pero no acepte presiones de nadie y dedíquese a ser feliz, páselo bien y sea independiente de su antigua familia. El que se casa, casa quiere. Ahora Ud. ya tiene esa casa y lo que le falta es cortar el cordón umbilical con su papá hasta que el viejo recapacite y le pida disculpas. Si él no lo hace, es su problema. Ud. tiene la obligación de ser feliz. Caballero de la Rosa.

Medium

8 7 sudokus

Medium

1

5

4

8 7

9

5

2

3

2

8

4

6 apto para cambiar viejos esquemas de vida. Se te presentan oportunidades, pero también algunos conflictos. Aprende a confiar y a soltarte más, con esta actitud te irá mejor. DINERO: Las asociaciones que puedas hacer en tu trabajo serán muy importantes para tu progreso personal. No te detengas, tienes la posibilidad de acceder a un nuevo cargo que te generará mejores beneficios. AMOR: Los casados sienten urgencia de redecorar partes de su hogar. Los solteros tomarán decisiones trascendentales. SALUD: Es recomendable que tomes un descanso, tu cuerpo lo está exigiendo. COLOR DE SUERTE: Verde.

Querida Marissa:

3

1 1

9

2

6

7

9

5

9

9

6

4

6

8 Puzzle #123152

More Puzzles:

www.sudoku-puzzles.net /elepicentrochile

4

2

8

9

4

6

2

7 3

6

6

3

7

1

1

1 9

4

1

5

8

7

3

1

5

Puzzle #58921

More Puzzles:

www.sudoku-puzzles.net

@elepicentro

TU AVISO AQUÍ

(032) 3148080

www.elepicentro.cl

7

1

Waldo Leiva Ingeniero en Informática Waldo Leiva

Ingeniero en Informática Cel. (09) 9 130 24 18 / e-mail: wleiva@vtr.net Cel. (09) 9 130 24 18 / e-mail: wleiva@vtr.net

5

LEGALES.ELEPICENTRO.CL

3


TIEMPO LIBRE

15

Teatro a Mil llega por primera vez a Isla de Pascua De la mano de ENAP, los habitantes de Rapa Nui podrán disfrutar por primera vez del teatro y música que trae el Festival Teatro a Mil. La primera extensión del festival a la Isla busca generar una instancia que favorezca los espacios de diálogo cultural, para de esta manera lograr que los espectadores identifiquen o despierten reacciones y respuestas movilizadoras con el propósito de entregar material creativo y vivencial a cada uno de los que aprecien estos espectáculos. El Festival Teatro a Mil será lanzado en Isla de Pascua el próximo 4 de enero, evento al que asistirá el gerente general de la compañía, Marcelo Tokman. La actividad forma parte de la política de relacionamiento con las comunidades que ENAP desarrolla con los vecinos que rodean sus operaciones. En la Isla de Pascua la estatal posee un centro de acopio de combustible desde la década del 70’.

Tres comunas de la provincia de Quillota realizarán espectáculos pirotécnicos para recibir el 2017 Con espectáculos pirotécnicos en Quillota, La Calera y La Cruz, además de eventos masivos programados en la zona, la provincia de Quillota recibirá el 2017. La Gobernación de Quillota realizó una sesión del Comité Operativo de Emergencias (COE) que contó con la participación de representantes de ambas policías, servicios públicos, empresas privadas, y municipios de la zona, para planificar las medidas de seguridad con motivo de las fiestas de fin de año. En total en la provincia se llevarán a cabo cinco espectáculos pirotécnicos, tres de ellos en Quillota, uno en La Calera y otro en La Cruz. Además se solicitaron autorizaciones para cuatro eventos masivos privados y dos eventos municipales de carácter familiar. El gobernador provincial César Barra, hizo un llamado a la comunidad a tomar las medidas de seguridad para evitar accidentes durante la jornada de Año Nuevo. “Tenemos eventos de fuegos pirotécnicos, eventos privados

y municipales, por lo que esperamos sea el inicio de un buen año. Todos los eventos deben tener las normas de seguridad que permitan dar tranquilidad a la comunidad. Carabineros ha dispuesto de dispositivos para esa noche y el llamado a las personas es al autocuidado para ellos y sus familias”, manifestó el gobernador Barra. El subteniente Herbyns Morales, de la Cuarta Comisaría de Quillota, dijo que para el fin de año, se dispondrán de servicios reforzados en la zona. “Se realizarán servicios extraordinarios debido a los eventos y las personas que se desplazan en la zona. Se realizarán controles vehiculares de alcotest entre otras medidas, además de la fiscalización del uso y venta de fuegos artificiales que está prohibido”, explicó el oficial. Fuegos artificiales En Quillota se han programado tres espectáculos pirotécnicos, con puntos de lanzamiento en estadio Lucio Fariña, San Pedro, el estadio Lucio Fariña y en el parque Aconcagua. También se efectuará un

evento de fuegos artificiales en La Calera, con punto de lanzamiento en el cerro La Melonita y otro en la comuna de La Cruz. Eventos privados y municipales En la gobernación provincial de Quillota, se han notificado seis eventos masivos, tanto de privados como municipales. Se han registrado dos eventos privados en Quillota, uno con capacidad para 1.500 personas, y otro con capacidad para 2.500 asistentes. También se han programado un evento en La Calera con 800 personas y otro en Nogales para un público de 900 personas. En cuanto a los eventos municipales, Quillota la actividad se realizará en el estadio Lucio Fariña. Recinto deportivo abrirá sus puertas a las 22:00 horas para recibir a las personas y familias que deseen esperar allí el Año Nuevo y compartir en la cancha central. Habrá música en vivo con DJ y grupo musical. En San Pedro la comunidad está organizando una fiesta familiar en avenida Dueñas

frente a Municipal.

la

Delegación

La Cruz realizará una fiesta de Año Nuevo, en la plaza comunal desde las 22 horas, con banda en vivo para los asistentes hasta las 02:15 horas. Seguridad vial El ministerio de Obras Públicas, Carabineros y las empresas concesionarias de autopistas, adoptaron diversas medidas debido a que estima que unas 370 mil vehículos con motivo de fin de año. Llamado es a planificar su viaje con antelación y a estar atentos a las medidas de gestión de tránsito. El sábado 31 de diciembre se habilitará todo el tránsito en dirección a Valparaíso por la Ruta 68 en dirección a Valparaíso, desde el peaje Lo Prado hasta Casablanca, desde las 10:00 a 14:00 (sistema 4x0). Debido a lo anterior, las personas que viajen desde Viña y Valparaíso hacia Santiago por la Ruta 68 el día 31, tendrán que hacerlo por la variante La Calera y la Ruta 5 Norte.

Espectáculos en Rapa Nui A cargo de Lemi Ponifasio; director, coreógrafo, artista y diseñador samoan llega Mau Mapuche, obra estrenada en el festival en 2016 que consiste en una performance ritual en el que se recogen la danza, la música y la contemplación del pueblo mapuche. A esta se agrega Yorick, la historia de Hamlet en la que el protagonista -ex bufón de la corte- nos cuenta la tragedia de su entrañable compañero, el príncipe Hamlet. Puesta en escena unipersonal a cargo del actor Francisco Reyes y dirigida por Simón Reyes. Cuenta con la participación de la cantante lírica Rocío Reyes. DESDE LA ISLA AL CONTINENTE Además de incluir en su programación varias actuaciones en el territorio isleño, el festival invitó a dos grupos rapanui a mostrar su cultura en localidades del continente. La compañía Maorí Tupuna será la encargada de traer la tradición pascuense a Talca y Santiago con su espectáculos Te A’amu ‘o te Haka’ara Ma’ohi Rapa Nui. Maorí Tupuna es un grupo de músicos y bailarines que representan a través de su música y danza la esencia de su cultura donde fusionando los ritmos e instrumentos modernos con los cantos ancestrales y contemporáneos crea una nueva propuesta musical que exalta la grandeza única de una cultura viva. También estará presente en el Centro GAM Amahiro, con su música rapanui. Su música representa la fusión de la tradición isleña con la música e influencias del mundo, una voz contemporánea en comunión con una lírica que relata la historia y el sentir de un pueblo milenario, una propuesta ecléctica y prometedora de la escena musical Rapa Nui que cautiva audiencias de todo el mundo. Programación EN LA ISLA 4 de enero: Gala inaugural en el Hotel Hanga Roa 20:00 hrs 5 de enero: Día de la música; Amahiro, Maori Tupuna y Artistas locales invitados, centro cultural Tongariki, 21:00 hrs 6 de enero: Obra danza teatro, ceremonia performance Mau Mapuche, Hanga Piko, 20:30 hrs. 7 de enero: Obra teatral, "Yorick, la historia de Hamlet", parroquia Santa Cruz, 21:30 hrs


epigrama

El Epicentro 212